Regularización y Urbanización de Asentamientos Informales 1. … · 2020. 2. 11. · 05/12/2013 ....
Transcript of Regularización y Urbanización de Asentamientos Informales 1. … · 2020. 2. 11. · 05/12/2013 ....
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 1
Regularización y Urbanización de
Asentamientos Informales
1. Gestión y Diseño de Programas
2. Evaluaccion de Programas
Claudio Acioly Jr.
United Nations Human Settlements Programme (UN-HABITAT)
Programa de las Naciones Unidas para Asentamientos Humanos
www.unhabitat.org
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 2
Que hacer con el estoque de
asentamientos informales existentes?
o Ignorar ?
o Demolí e reasentar sus moradores en proyectos de vivienda
social?
o Dar apoyo a las organizaciones sociales e comunitarias que
apoyan sus movimientos reivindicatorios?
o Implantar infraestructura básica para aliviar la vida de los
residentes?
o Crear programas sociales e apoyar esfuerzos de mejoría de
cualidad de vida?
o Incluirlos en los planes e proyectos de desarrollo urbano de la
ciudad?
o Súmetelos a un plan urbanístico e de mejoría barrial e habitacional
de forma a consolidarlos como barrio en la ciudad?
o Incluirlos en una estrategia global de integración social, física-
espacial, jurídica e administrativa?
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 3
Que hacer con el estoque de
asentamientos informales
existentes?
Es políticamente e moralmente inaceptable dejarlos a su
propio destino.
Hay que determinar un criterio claro, justo e objetivo para
decidir lo que es pasible de urbanización e consolidación e
lo que debe ser reasentado por motivos varios ex. Legal,
técnico, riesgo, etc.
Hay que dar respuestas dentro de una lógica de derechos
humanos e facilitar el acceso a una cualidad de vida
adecuada que permita a sus habitantes lograr alcanzar la
dignidad e ciudadanía plena.
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 133
9.
Fundamentos de
Intervenccion
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 134
Políticas Preventivas
1. Planear ANTES del desarrollo
2. Estrategias Facilitadoras de Vivienda
3. Medidas para Acceso a inputs de la vivienda: politicas diversificadas
4. Solucionar la cuestión de la tierra
5. Conectar vivienda y ingresos
Políticas p/ Remediar
1. Planear para desarrollo
2. Estrategias para mejorar la situación real
3. Aproximaciones para mejora de cualidad de vida
Politicas bien informadas
de Escala y
de Antecipacion,
Pacto Social
Articulacion Institucional
Buscar mecanismos
para induzir mejoras de
cualidad de vida,
del espacio publico
y orientaccion hasta
consolidacion
fisica territorial y
fomento a
ciudadania
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 135
Politicas de Mejoramiento - Curativa
Politicas de Antecipacion - Preventiva
Fuertemente
conectado
con las Politicas
Sociales.
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT
136
Vivienda Existentes
Vivienda Existentes
Favelas Existentes
Favelas existentes
Mejoria de Asentamientos Prevencion de la Informalidad
Oferta de Infraestructura
Aberturas de Calles
Regularizacion del Suelo
Mejorias de Vivienda
Estrategias de Desarrollo
Oferta de suelo servido
Financiamento de Vivienda
Reformas de la Regulacion
Capacidad del Sector de la
Industria de la Construccion
Politica de Vivienda
PREVENTIVO
otras Otras
Plan & Ordenamiento
CURATIVO Una
Sola
Politica
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 146
10. Respuestas a los
asentamientos informales:
Principios metodologicos y tecnicos
para intervir en la realidad fisica
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 147
Ocupaciones
Espontáneas del Suelo
– Organizadas o
Densificación
Loteos y
Parcelamiento del
Suelo – Dirigidos y/o
por compra y venta X
Soluciones, Aproximaciones y Mecanismos
de Intervención totalmente Distintos.
Diferentes Mecanismos de
Formación y Consolidación
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 148
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 149
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 150
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 151
Loteamento Irregular en Guaratiba llamado Jardin Maravilha - 11,754 parcelas (1720 son
ocupadas ) - 5527 habitantes
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 152
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 162
Asentamientos Humanos
Ocupaciones Espontáneas
del Suelo – Organizadas o
Densificación
Loteos y Parcelamiento
del Suelo – Dirigidos y/o
por compra y venta
• Aspectos físico-morfológicos y de topología urbana
• Precariedad de servicios
• Topología y Precariedad del parque habitacional
• Aspectos legales y jurídicos relativos al suelo
• Localización y accesibilidad
• Percepción del Gobierno Local y otros actores
• Condición de Organización Social
• Costos de Urbanización (tierra y infraestructura)
• Necesidades y prioridades (gobierno, residentes)
TIERRA VACANTE
Terrenos Públicos y/o Privados
DIAGNOSTICO
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 163
12. De que tipo de intervención
estamos buscando?
Urbanización, Mejoría, Regularización,
Integración, Legalización, Renovación
Urbana, Revitalización Urbana,
Upgrading, Urban Renewal...
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 164
Uma Enorme Cuantidad de Experiencias en
Programas de larga Escala 1. Lusaka Upgrading and Sites & Services Programme
2. KIP-Kampung Improvement Programme
3. PRIMED-Integrated Programme for the Improvement of Deteriorated Neighbourhoods in Medellin
4. Favela Bairro Programme in Rio de Janeiro
5. Social Inclusion Programme of Santo Andre
6. Slum Improvement Programme of Ahmedabad
7. Slum Networking in Mumbai
8. APUSP-Andhra Pradesh Urban Services for the Poor Project
9. PMBB-Neighbourhood Improvement Programme of Bissau
10. Colombo Slum Upgrading Programme
11. Baan Mekong Community Upgrading Programme of Thailand
12. Programa de Integracion de Asentamientos Informales de Montevideo
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 165
URBANIZACIÓN
REGULARIZACIÓN
PORQUE?
COMO? CUANTO?
OQUE? QUIEN?
1. Metas de Politica
2. Objetivos
3. Costos y Beneficios
1. Cuadro Institucional,
2. Organización,
3. Responsabilidades,
4. Gestión de Programas y Proyectos
1. Económica y Financia
2. Recuperación de costos
3. Replicabilidad
4. Sostenibilidad
1. Prioridades
2. Componentes de Programa:
3. Participación
4. Infraestructura
5. Calles y accesos,
6. Vivienda,
7. Empleo,
8. Tenencia, Servicios, etc.
1. Estrategias
2. Métodos
3. Herramientas
4. Técnicas y Instrumentos
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 166
Dimensiones y Factores a Considerar
Jurídico
Legal
Asentamiento
Informal
Políticas
Publicas
Plan de
Acción
Instrumentos y
Métodos de
Planeamiento y
Gestión
Técnicas
Monitoreo
y Ejecución
Instituciones publicas
Agentes de sociedad civil
Grupos de Interese Procesos de
toma de decisión
Habitantes
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 167
SETTLEMENT UPGRADING
SLUM UPGRADING
Urbanización y Regularización de Asentamientos Informales
proceso de intervención en la estructura
física, social, económica y jurídica de un
asentamiento humano existente.
Mejora de la cualidad de vida de sus residentes
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 168
Ocupaciones
Espontáneas del Suelo
– Organizadas o
Densificación
Loteos y
Parcelamiento del
Suelo – Dirigidos y/o
por compra y venta X
Soluciones, Aproximaciones y Mecanismos
de Intervención totalmente Distintos.
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 170
El Ciclo del Proyecto y la PARTICIPATION CIUDADANA
Planeamiento
Diseno
Mantenimiento
Implementacion
Preparacion
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 171
UPGRADING Precondiciones fundamentales para el
suceso del programa
(0) Gobierno local con suficiente autonomia y una politica establecida
(1) Una base institucional y organizativa
(2) Participación del habitantes
(3) Asociación entre agentes públicos, privados y comunitarios
(4) Disponibilidad de recursos financieros
(5) Capacidades de ejecución y gestión
(6) Mecanismos de coordinación, planeamiento y gestión
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 172
Fases y Pasos en el Proceso Convencional de
Regularización de la ocupación y tenencia de la
tierra Movilización de
los residentes
Ejecución de
Infraestructura
Decisión
Politica
Upgrading y
Reestructuración
Urbana
Resuélvase la
cuestion de la
propiedad de la tierra
Parcelamiento
Final
Procedimientos
para Legalización 1
2
3 4
5
6
7
Plan Urbanístico
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 173
13.
Como hacer?
Comprendiendo y Gestionando el
Proceso
Proyecto versus Programa
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 174
Los Aspectos Organizativos y Gestión Institucional
Quien hace o que?
Cuando?
Como?
Para quien?
Por cuanto?
Seguimiento?
Quien decide o que y como?
Donde viene la plata?
Quien paga y quien financia?
El Diseño del Programa
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 175
Formulación de Políticas
Determinar Objetivos
Criterio de
selección de
asentamientos
y familias:
derechos
Catastro y Encuestas
Identificación de los
Beneficiarios:
diagnostico físico-
socio-economico
Consultas Populares e
Preparación del proyecto
-Involucrar la comunidad
Determinar programas
de Gestión , Asignar
recursos, Mapeo e
Identificación en el
territorio
Diseño de Proyecto
Físico y Financiero,
detalles técnicos,
viabilidad
Preparación del
plan de ejecución e
operativos
Implementación
de los proyectos
CICLO CONVENCIONAL DE LOS PROGRAMAS DE
URBANIZACIÓN DE “FAVELAS” „VILLAS‟ …
1
2
3
4 5
6
7
8
Población
OCb
Sociedad civil
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 176
Algunas Medidas Criticas Necesarias para ejecutar Programas de Larga Escala:
1. Establecer un cuadro institucional & organizativo
2. Definir un cuadro legal y instrumentos jurídicos
3. Tener capacidades de gestión y ejecución
4. Definir y garantizar flujo de fondos y fuentes de financiamiento
5. Identificar los asentamientos e población en el territorio
6. Determinar quien esta involucrado, como y cuando
7. Establecer procedimientos contractuales
8. Clarear como residentes/beneficiarios pueden participar
9. Organizar una estrategia de comunicación
10. Organizar un proceso continuo de producción de informes
11. Establecer estrategias de monitoreo y mantenimiento desde el dia
ZERO
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 178
13a. Mapear e identificar el
universo de los
asentamientos
Definir la localización, tamaño, situación jurídica, e tipologías
de los asentamientos.
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 179
Localización de los Asentamientos Informales en
Rio de Janeiro
2012
Municipio de São Paulo 11 miliones de habitantes
Asentamientos Precarios 3.3 miliones habitantes
30% de la poblacion 9% del territorio
1.6 miliones en favelas
1.7 miliones en loteos irregulares 40,000 en vecindades/tugurios
Fuente: Marai Teresa Diniz
Renato Schwambach Vieira – FIPE Weslem Rodrigues Faria - UFJF
Commuting Clase Rica
Fuente: Marai Teresa Diniz
Renato Schwambach Vieira – FIPE Weslem Rodrigues Faria - UFJF
Commuting Clase Pobre
Fuente: Marai Teresa Diniz
Criterio de Priorización - Infraestructura
% red de abastecimiento de agua
% red de alcantarillado
Colecta de basura
drenage (total. partial, none)
% iluminacion publica
% electricidad
% pavimientacion
% consumo d’agua
% conexion con alcantarrillado
Fuente: Marai Teresa Diniz
Criterio de Priorizacion – Riesgo Geotecnico
Muy Alto Riesgo
Alto Riesgo
Medio Riesgo
Bajo Riesgo
Fuente: Marai Teresa Diniz
Criterio de Priorización – Vulnerabilidad Social
Child mortality rate
Premature mortality rate
Death by external causes
Tuberculosis rate
Criterio de Priorizacion – Salud Publica
Fuente: Marai Teresa Diniz
Gathering knowledge, sharing urban experiences Fuente: Marai Teresa Diniz
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 188
13b. Definir el cuadro
institucional e organizativo:
Quien hace o que, cuando, como, para
quien e por cuanto? Exemplos de Rio de
Janeiro e Medellin.
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 189
14.
Medellín, Colombia:
Una experiencia de programa de
larga escala
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 190
PRIMED - Medellin
Programa Integral de Mejoramiento de Barrios Subnormales
Esquema de Organización
Oficina Zonal
Centro-Oriente
Oficina Zonal de
Centro-Occidente
Oficina Zonal
Noroeste-Occidente
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 191
PRIMED-Programa Integral de Mejoramiento de Barrios Subnormales en Medellín
Esquema de Organización
Comité
Coordinador
Director PRIMED
Grupo Administrativo y de Seguimiento
Grupo de Asesores
Grupo de Consultores
Información
Planificación
& Control
Coordinadores Operativos de Zona
Comités Operativos de Zona
Entidades Oficiales con Trabajos en la Zona
Organizaciones de base comunitaria ONG’s,
otros (sector privado, constr.)
Funciones Principales
Coordinación inter y
intrainstitucional
Administración y Control
Coordinación de
Programas Zonales
Concertación
barrial Ejecución de
proyectos barriales
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 192
PRIMED
ALCALDÍA de Medellín
Dependencias
Municipales y
Secretarias
Entidades Descentralizadas
EE.VV. INVAL E.P.M. Corvide
GERENCIA Auditoria PRIMED
Subgerencia
Administrativa
Subgerencia
Técnica
Subgerencia
Social
Subgerencia
Jurídica
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 193
PRIMED
Alcaldía de Medellín
Entidades Descentralizadas
EE.VV. INVAL E.P.M.
Empresas
Publicas de
Medellín
Corvide
Corporación de
Vivienda y Desarrollo
Social
PRIMED
Unidad
Administrativa
Unidad de Legalización
& Promoción
Oficina Zonal
Centro-Oriente
Oficina Zonal de
Centro-
Occidente
Oficina Zonal
Nor-Occidente
Modelo Gestión Interinstitucional Juan Bobo
Fuente: Francesco Orsini, 2008
05-Dec-13 Claudio Acioly - UN-HABITAT 195
EDU
Empresa
Municipal de
Desarrollo
Planning
Financiamiento Execuccion
Contribuicion
Comunitaria
Subsidios
Contribuicion
del sector
privado
Donantes
Internacionales
Multiplos agentes
Varios actores
municipales
Agencias Municipales
Comunidad
Sector
corporativo
privado
Agencias
municipales
Compania
Municipal semi-
autonoma
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 196
COMPONENTE HABITACIONAL - PLAN DE REASENTAMIENTO
Gestión Interinstitucional
tramo media quebrada Villa Niza, calle 106
Nación- Ministerio
Departamento - VIVA
Área Metropolitana
Municipio - SDS
Comunidad
Comunidad
Empresa privadaEDU
Coordinación
CODEVI
DAP
SENA
SDS
AM
subsidios
Cooperación internacional
mejoras
aportes
subsidios
financiación
aportes 10%
recursos
planificación
ejecución
Fuente: Francesco Orsini, 2008
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 197
COMPONENTE HABITACIONAL - PLAN DE MEJORAMIENTO
Departamento - VIVA
Municipio - SDS
Comunidad
Comunidad
CODEVIEDU
Coordinación
Familia autoconstructora
DAP
SENA
SDS
AM
subsidios
aportes
financiación
aportes 10%
planificación
ejecución
Fuente: Francesco Orsini, 2008
Gestión Interinstitucional
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 198
COMPONENTE DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL Y MEDIO AMBIENTE
Villa Niza, sendero
Nación - Ministerio
EEPP
Municipio - OOPP
Municipio - SDS
Cooperación internacional
EDU
Coordinación
SENA DAP
OOPP SDS
EEPP OOPP
EEVV EEPP
SMA SMA
Comunidad AM
inversiones
inversiones
financiaciòn
inversiones
inversiones
recursos
planificaciòn
ejecuciòn
Fuente: Francesco Orsini, 2008
Gestión Interinstitucional
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 199
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 200
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 201
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 213
15.
CONCEPTOS Y
MECANISMOS DE
GESTIÓN:
En busca de la eficiencia
institucional?
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 215
ORGANIZACIÓN MATRIZ
DIRECTOR
Jefe de
Departamento
Jefe de
Departamento
Jefe de
Departamento
Jefe de
Departament
o
Departamento
GERENTE DE
PROYECTO
Equipo de
Campo
Clientes
TOP Management
Aspectos Institucionales y Organizativos del Proyecto
Subordinación:
1. Línea Institucional
2. Línea Operativa
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 216
Organización por EQUIPO DE
PROYECTOS DIRECTOR
Jefe de
Departament
o
Jefe de
Departament
o
Jefe de
Departament
o
Jefe de
Departament
o
Department
Department
Department
Department
Equipo
Local
Clientes
TOP Management
Gerente de
Proyecto
Aspectos Institucionales y Organizativos del Proyecto
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 217
PROJECT TEAM ORGANIZACIÓN
Organización por Equipo de Proyectos
Gerente del Proyecto
empleados empleados empleados empleados
Actividades
Especificas
TOP Management
Actividades
Especificas
Actividades
Especificas
Actividades
Especificas
Aspectos Institucionales y Organizativos del Proyecto
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 219
15a.
Definir el programa e sus
componentes:
Definir prioridades para los proyectos,
inversiones, sub-proyectos.
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 220
16.
Rio de Janeiro, Brasil:
Una experiencia de programa de
grande escala
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 222
POLITICA MUNICIPAL DE VIVIENDA
SHM
Secretaria Municipal de Vivienda
Favela Bairro
Programas
Vivir sin
Riesgo
Morar Legal
Bairrinho Vacíos
Urbanos
Morar Alternativo
Municipio do Rio de Janeiro
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 223
Favela Bairro
Programa de urbanización de
barrios informales
Municipalidad Rio de Janeiro
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 224
Localización de los Asentamientos Informales en
Rio de Janeiro
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 225
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 226
Gestión del Programa Favela Bairro
ALCALDE
Vivienda
Gestión de
Proyectos
implementación
Secretarias Municipales
Coordinación Horizontal
Planificación P.Trabajos Educación Salud
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 227
Municipalidad Definición de
Políticas Publicas
Asignación de
presupuesto y
recursos
SMH
Comunidad
Oficinas de
Arquitectura y
Planeamiento
Constructores
y empresas
ejecutoras
INICIADOR
Gestión de
Proyectos
Gestión del Programa Favela Bairro
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 228
Municipalidad Definición de
políticas
Asignación de
presupuesto
SMH
Project
Management
Comunidad
Oficina de
Arquitectura y
planeamiento
Constructoras
y empresas
ejecutoras
Desarrollo de un
Concurso publico de
Metodologías
Selección de
objetivos y
prioridades Favelas
Selecciona
las Mejores
ideas
Concurso Publico y Contrata
firmas especializadas: precio y
capacidad
Desarrolla un plan &
proyecto & involucra la
comunidad, y lo
presenta para
aprobacion
Ejecución del
proyecto
INICIADOR
Organizaciones
criminales, Drogas,
narcotráfico, Intimidación
Involucra y
moviliza la OCB
Respuesta
Gestión del Programa Favela Bairro
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 229
ALCALDE
Gerente de
Proyecto
Secretaria de la
Vivienda
Dirección del
Programa
Comunidad
Oficinas de
Arquitectura Constructoras
Gestión del Programa Favela Bairro
Empresa
Gestionadora
IPLANrio
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 230
15b.
Los componentes del
programa:
Prioridades e inversion de recursos.
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 231
Plan Urbano: intervenciones en el dominio publico
1.Agua
2.Sistema de alcantarrillado
3.Drenage pluvial
4.Iluminacion Publica
5.Red de calles/acceso
6.Proteccion a derrumbes
7.Recoleccion de Basuras
8.Delimitacion
Infraestructura Equipamientos
Comunitarios
1. Creche/Guarderias
2. Plazas
3. Areas de Recreacion
4. Equipamientos
Deportivo
5. POUSO
6. Biblioteca
Regularizacion
Juridica
1. Definir el AEIS
2. Aprobar el Plan de
Alineamiento
3. Reconocimiento de
Nombres de Calles
4. Numeraccion de las
unidades
5. Certificado de
Habitabilidad (Habitate-se)
Participacion
Comunitaria
1. Talleres Tematicos
2. Reunioes Comunitarias
3. Asembleas Coumunitarias
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 232
Mejoramiento
Integral
Accesibilidad Alcantarrillado
Plazas
Equipamientos Deportivos Construccion de Vivienda
- Relocalizacion
Manutencion
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 233
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 234
05-Dec-13 Claudio Acioly - UN-HABITAT
235
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 236
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 237
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 238
PROCESO DE REGULARIZACION
Favela Morro do Boreu
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 240
Inversiones Publicas p/ Mejoria de Condiciones de Vida
Espacio Publico
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 241
Antes del Plan
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 242
Despues del Plan
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 244
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 247
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 248
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 249
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 250
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 251
17.
Regularizacion
Urbanistica en favelas
en Rio de Janeiro,
Brasil: POUSO
05/12/2013 Claudio Acioly - UN-HABITAT 252
POUSO Puesto de Orientacion
Urbanistica y Social
THE END.
FIN.