REGLAMENTO DE ASOCIACIONES SINDICALESDECRETO No. 55-97, Aprobado el 29 de Septiembre de 1997Publicado en La Gaceta No. 188 del 03 de Octubre de 1997EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA.En uo de u !acultade"HA DICTADOEl i#uiente$DECRETODE REGLAMENTO DE ASOCIACIONES SINDICALESCAPITULO I%ON%EP&O" '(NES ) 'A%*L&A+ES +E LOS S(N+(%A&OSArtcuo !.- Sindicato on la aociacione de traba,adore o empleadore contituida para la repreentaci-n . de!ena de u repecti/o interee. La contituci-n de indicato no neceita autori0aci-n pre/ia.Artcuo ".- Para la !ormaci-n de indicato de traba,adore o de empleadore e neceario un n1mero no menor de /einte miembro" para el de traba,adore . no menor de cinco para el de empleadore.Artcuo #.- Lo indicato deben contituire por lar#o tiempo . 2an de er aociacione de ob,eti/o l3cito" con u,eci-n a la le." cu.a deciione e toman democr4ticamente por ma.or3a" . en lo 5ue cada miembro ten#a un olo /oto e i#ualdad de oportunidade" in pri/ile#io al#uno por ra0one de ma.or aportaci-n" o por er !undadore o directore. La calidad de indicali0ado e peronal e indele#able . depende olamente de la poei-n de la cualidade para er miembro del indicato.Artcuo $.- Son !acultade de lo indicato la i#uiente$1.6 %elebrar con/encione colecti/a de traba,o.2.6 7epreentar a u miembro en lo con!licto" contro/eria . reclamacione de car4cter econ-mico ociale 5ue e preenten83.6 Participar en la #etione adminitrati/a determinada por la le.89.6 Ad5uirir . adminitrar lo biene mueble e inmueble 5ue re5uieran para el e,ercicio de u acti/idade8:.6 En #eneral" toda la 5ue no et;n rei#ir e 2a#a contar el entido en 5ue emiti- u /oto.1.2= +e re#itro de miembro" con e>prei-n del nombre" apellido" n1mero de incripci-n" o!icio . direcci-n" en el 5ue e ir4 incribiendo a todo el 5ue in#ree al indicato . uprimiendo al 5ue de,e de pertenecer81.3= +e contabilidad" in#reo . e#reo" 2aciendo contar en lo primero lo nombre de lo 5ue 2an 2ec2o u entero . u moti/o" . en el 1ltimo el ob,eto de cada #ato . el n1mero . la !ec2a del acuerdo 5ue lo autori0-82= Lle/ar talonario de cada uno de lo miembro" debiendo e>tender el correpondiente recibo83= Lle/ar un arc2i/o de toda la correpondencia89= (n!ormar por ecrito a la +irecci-n de Aociacione Sindicale" dentro de lo 5uince d3a de reali0ado" todo cambio 5ue 2ubiere en u Dunta +irecti/a u otro or#animo . repreentacione . el moti/o de lo mimo8:= Cantener lo !ondo" depoitado en una intituci-n bancaria8?= A mantener u independencia de toda or#ani0aci-n partidita o con!eional . de #rupo o perona cu.o interee econ-mico o de cual5uier otra 3ndole lo aparten de u ob,eti/o ocio6laborale8 . a uar m;todo pac3!ico para alcan0ar !ine l3cito.Artcuo 7.- Son derec2o de lo indicato$1= 7edactar libremente u etatuto . re#lamento" in contradecir lo etablecido por la le.82= Ele#ir libremente a u repreentante83= Ele#ir u etructura or#4nica . adminitrati/a . de!inir u acti/idade . u pro#rama de acci-n.CAPITULO I'%LAS('(%A%(EN +E LOS S(N+(%A&OS +E &7AAADA+O7ESArtcuo (.- Lo indicato de traba,adore pueden er$1= Por la calidad de u inte#rante$1.1= Gremial" !ormado por traba,adore de una mima pro!ei-n o epecialidad81.2= +e emprea" !ormado por traba,adore 5ue preten er/icio en una mima emprea81.3= +e /aria emprea" !ormado por traba,adore 5ue pretan er/icio en do o m4 emprea de la mima acti/idad econ-mica81.9= +e o!icio /ario" !ormado por traba,adore de di/era pro!eione" i en determinado lu#ar el n1mero de traba,adore de la mima pro!ei-no acti/idad e menor a /einte.2= Por u 4mbito territorial$2.1= Particulare" cu.o inte#rante on de una ola emprea o centro detraba,o82.2= Cunicipale" cu.o inte#rante on de /ario centro de traba,o ituado en el mimo municipio82.3= +epartamentale" cu.o miembro on de ditinto centro de traba,o de un -lo departamento de la 7ep1blica82.9= 7e#ionale" cu.o miembro on de ditinto centro de traba,o locali0ado en una mima re#i-n82.:= Nacionale" cu.o miembro on de ditinto centro de traba,o de al meno nue/e departamento de la 7ep1blica.CAPITULO '+EL A%&A %ONS&(&*&(@A ) +E LOS ES&A&*&OSArtcuo 9.- Para la contituci-n de un indicato" u !undadore" en el n1mero . de la calidade re5uerida" e reunir4n . ucribir4n en do tanto el acta contituti/a" la cual deber4 al meno contener$1= Nombre" apellido" nacionalidad" edad" pro!ei-n u o!icio . la acti/idad econ-mica de lo a!iliado !undadore82= E>prei-n clara . precia del acuerdo de contituir la or#ani0aci-n indical . la denominaci-n de la mima83= Codalidad indical8 en el cao de indicato de traba,adore" de acuerdo con lo etablecido en el art3culo 8 de ete re#lamento89= El ob,eto . !inalidad de la or#ani0aci-n indical" de acuerdo con lo art3culo 3" 9 . : de ete re#lamento.:= La dei#naci-n de la perona 5ue repreentar4n al indicato en toda la #etione pre/ia conducente a la obtenci-n de u peronalidad ,ur3dica" 5ue deber4n er ocio !undadore o en u cao" repreentante acreditado de la !ederaci-n" con!ederaci-n o central aeora8?= El epuli-n . correccione diciplinaria" la 5ue deber4n er acordada por la aamblea #eneral89= 'orma de con/ocar a la aamblea" ;poca de celebraci-n de la eione ordinaria . 5u-rum re5uerido para eionar8 la aamblea ordinaria deben er" al meno" una al atraordinaria de la aamblea . la !orma de con/ocarla.?= Procedimiento para la elecci-n de la Dunta +irecti/a . n1mero de u miembro" a3 como el per3odo de duraci-n de la mima" atribucione . !uncione de cada ecretar3a . cauale . procedimiento para la detituci-n de la mima87= Norma para la ad5uiici-n" dipoici-n . adminitraci-n de lo biene. patrimonio del indicato88= Conto . !orma de pa#o de la cuota indicale ordinaria" cu.o per3odo de pa#o no podr4 er ma.or de un me" . la norma para el etraordinaria" la manera de cobrarla" de pa#arla . lo e!ecto de la ne#ati/a o la demora en 2acerlo.9= Norma para la re!orma de lo etatuto810= Epoca de preentaci-n de cuenta . norma para la dioluci-n del indicato . li5uidaci-n del patrimonio indical811= La obli#acione . derec2o de lo miembro del indicato 5ue le correponden al diol/erlo o al de,ar de pertenecer a ;l812= Lo -r#ano de direcci-n del indicato . u atribucione813= La dem4 norma 5ue apruebe la aamblea.CAPITULO 'I+EL 7EG(S&7O +E LOS S(N+(%A&OSArtcuo !".- Preentada el acta contituti/a . lo etatuto en la !orma etablecida a la +irecci-n de Aociacione Sindicale del Ciniterio del &raba,o" e proceder4 a la incripci-n del indicato en el re#itro correpondiente dentro de un pla0o de 10 d3a contado dede la !ec2a de preentaci-n de dic2o documento. Si en ello 2ubiere al#1n /ac3o 5ue llenar" la +irecci-n lo 2ar4 aber a lo intereado dentro de lo tre primero d3a 24bile" ubanado el /ac3o" la incripci-n e 2ar4 dentro de lo die0 d3a ubi#uiente. El retrao de la incripci-n er4 ob,eto de medida diciplinaria por parte del uperior repecti/o.Artcuo !#.- La +irecci-n de Aociacione Sindicale dene#ar4 la incripci-n del indicato en lo i#uiente cao$1= Si lo ob,eti/o . !ine del indicato no e a,utan a lo coni#nado en el %-di#o del &raba,o.2= Si el indicato no et4 contituido con el n1mero de miembro etablecido por la le..3= Si e demotrae !ali!icaci-n de !irma o 5ue la perona re#itradacomo a!iliado no e>iten.+ene#ada la incripci-n" lo intereado podr4n apelar dentro de lo cinco d3a de noti!icada la dene#atoria" ante el (npector General del &raba,o" 5ui;n reol/er4 el recuro dentro del t;rmino de die0 d3a. +e dic2a reoluci-n e podr4 recurrir de amparo.CAPITULO 'II+E LA ASACALEA GENE7ALArtcuo !$.- La aamblea #eneral e la m4>ima autoridad del indicato .e contitu.e con la reuni-n de todo u miembro. Para 5ue 2a.a 5u-rum e re5uiere la concurrencia de la ma.or3a" e decir" la mitad m4 uno de la totalidad de lo miembro" al/o lo cao para cu.a reoluci-nean necearia la concurrencia de un n1mero ma.or. Si a la primera con/ocatoria no concurre el n1mero de miembro 5ue e>i#e ete art3culo"e con/ocar4 por e#unda /e0 . en ete cao 2abr4 5u-rum con la tercera parte de la totalidad de lo miembro. Si para la e#unda con/ocatoria no e re1ne el 5u-rum anteriormente relacionado" e 2ar4 una tercera . 1ltima con/ocatoria . en ete cao 2abr4 5u-rum con lo miembro 5ue aitan. Para 5ue 2a.a toma de deciione e neceario el /oto !a/orable de la mitad m4 uno de lo concurrente. Lo miembromoroo no podr4n participar en aamblea a meno 5ue e pon#an al d3a con u cuota.Artcuo !5.- La aamblea #eneral e reunir4 en ei-n ordinaria de acuerdo con lo etatuto" . de !orma e>traordinaria la /ece 5ue ean necearia. La eione e>traordinaria er4n con/ocada por el ecretario #eneral" o por cinco o m4 miembro de la Dunta +irecti/a o por la mitad m4 uno de lo miembro acti/o del indicato" con e>prei-n del lu#ar" d3a" 2ora . punto a tratar. La eione e>traordinaria er4n con/ocada con la antelaci-n 5ue etable0can lo etatuto ." en u de!ecto" por lo meno con tre d3a de anticipaci-n.Artcuo !&.- En la aamblea #eneral e acordar4$1= Aprobar o re/ocar lo acuerdo . deciione de la Dunta +irecti/a82= Aprobar o deaprobar la rendici-n de cuenta 5ue debe preentar la Dunta +irecti/a . adoptar la medida necearia para corre#ir lo errore . de!iciencia 5ue e comprueben83= +ictar lo re#lamento . acuerdo neceario a u !uncione89= Aprobar la etructura creada por la Dunta +irecti/a para el me,or !uncionamiento del indicato8:= Aprobar lo plane de acci-n del indicato8?= Aprobar el preupueto anual87= Otra 5ue etraordinaria . con el /oto de la mitad m4 uno de la totalidad de lo miembro del indicato" podr4 acordare$1= La e>puli-n de cual5uier a!iliado . la detituci-n de miembro de la Dunta +irecti/a82= La aprobaci-n del e,ercicio del derec2o de 2uel#a" de acuerdo con la le.83= La !ui-n . ruptura con otra or#ani0acione indicale" a3 como u a!iliaci-n . dea!iliaci-n a !ederacione . or#ani0acione internacionale" e#1n ea el cao89= La /enta o cei-n de biene patrimoniale 5ue por u ma#nitud puedan comprometer el !uncionamiento del indicato.Artcuo !(.- S-lo en aamblea #eneral e>traordinaria . con el /oto del eenta por ciento de la totalidad de lo miembro del indicato" podr4 acordare$1= La dioluci-n . li5uidaci-n del indicato82= La re!orma de lo etatuto83= @ariacione en el monto de la coti0acione indicale89= La pr-rro#a del t;rmino de la /i#encia de la or#ani0aci-n" en u cao" ante de 5ue el per3odo etablecido en lo etatuto e 2a.a cumplido8 para 5ue la pr-rro#a urta e!ecto" deber4 er comunicada a la +irecci-n de Aociacione Sindicale del Ciniterio del &raba,o dentro de lo cinco d3a de acordada.Artcuo !9.- Por in/itaci-n de lo !acultado para con/ocar" el reponable de Aociacione Sindicale del lu#ar del indicato o el !uncionario 5ue ;te dele#ue podr4 aitir a la celebraci-n de la aamblea #eneral para /eri!icar el cumplimiento de lo re5uiito preceptuado por la le." abteni;ndoe de toda inter/enci-n 5ue tienda a limitar la libertad . autonom3a indical o entorpecer u e,ercicio le#al.CAPITULO 'III+E LA D*N&A +(7E%&(@AArtcuo ").- La Dunta +irecti/a tiene a u car#o la direcci-n . adminitraci-n de la or#ani0aci-n . er4 reponable ante tercero.Artcuo "!.- Lo miembro de la Dunta +irecti/a del Sindicato deber4n er nicara#Fene . ma.ore de dieci;i aclui/amente a la li5uidaci-n.CAPITULO *+EL +ES%*EN&O PO7 PLAN(LLA +E LA %*O&A S(N+(%ALArtcuo #).- Lo empleadore deber4n decontar de lo alario de lo traba,adore a!iliado al indicato la cuota ordinaria . e>traordinaria 5ue el indicato 2a.a !i,ado de con!ormidad con u etatuto" cuando ;to /oluntariamente . por ecrito lo 2a.an autori0ado.CAPITULO *I+E LOS C(ECA7OSArtcuo #!.- Para er miembro de un indicato de empleadore o de traba,adore" e precio 5ue la perona ten#a la calidade re5uerida" por la le." ete 7e#lamento . lo etatuto. En lo indicato de traba,adore de car4cter #remial" el miembro debe e,ercer el o!icio de 5ue e trate8 en lo de emprea o de /aria emprea" debe er traba,ador acti/o de la mima o de una de ella8 . en lo de o!icio /ario"debe er traba,ador acti/o o e,ercer un o!icio" iempre . cuando en el lu#ar del indicato el n1mero de traba,adore de una mima pro!ei-n o acti/idad ea menor de /einte. La olicitud de in#reo al indicato deber4contener la !ormal promea de cumplir lo etatuto . deber4 diri#ire a la Dunta +irecti/a" 5uien la aprobar4 o dene#ar48 en cao de ne#ati/a" el olicitante podr4 recurrir a la Aamblea General para u admii-n.Artcuo #".- +e,a de er miembro de un indicato$1= El 5ue e retire /oluntariamente8 5ue puede er e>preo o t4cito.Se retira t4citamente$1.1= El 5ue e ad2iere a otro indicato" a meno 5ue dentro de tre d3a de ad/ertido de la conecuencia de u nue/a ad2ei-n" renunciare a ella81.2= El 5ue !altare a ei eione conecuti/a de la aamblea #eneral" in ,uti!icar u auencia81.3= El 5ue durante tre mee de,are de pa#ar la cuota a 5ue et4 obli#ado" in demotrar la caua de u moroidad81.9= En #eneral . autom4ticamente" el 5ue etu/iere por m4 de ei mee in e,ercer la acti/idad re5uerida de lo miembro del indicato de5ue e trata" a meno 5ue demuetre 2aber tenido impedimento duranteel lapo epulado del indicato.Artcuo ##.- El 5ue por cual5uier caua de,are de pertenecer a un indicato" perder4 autom4ticamente el car#o 5ue dentro de ;l deempeenci-n del pa#o de impueto !icale obre inmueble . mobiliario del indicato" u cooperati/a" ecuela indutriale o pro!eionale" biblioteca . club deporti/o . culturale82= E>enci-n de pa#o de impueto de introducci-n de la ma5uinaria" /e23culo de traba,o" e5uipo . otro art3culo indipenable para el !uncionamiento de lo centro de !ormaci-n pro!eional 5ue etablecieren" pre/io dictamen del Ciniterio del &raba,o.CAPITULO *III+E LA '*S(EN +E S(N+(%A&OSArtcuo #&.- Ba. !ui-n cuando de la uni-n de do o m4 indicato nace una nue/a peronalidad ,ur3dica . deaparecen la anteriore" o cuando de la uni-n de do o m4 indicato obre/i/e la peronalidad ,ur3dica del indicato incorporante . deaparece la del o lo incorporado.CAPITULO *I'+E LAS 'E+E7A%(ONES ) S*S E7GANOSArtcuo #7.- La 'ederacione et4n u,eta a la mima re#la . obli#acione de lo indicato" con la particularidade reultante de la di!erente naturale0a de u or#ani0aci-n . #o0an de la mima prerro#ati/a.Artcuo #(.- Acordada la contituci-n de la 'ederaci-n en la !orma ordenada por el art3culo 10" incio 3= de ete re#lamento" cada indicato e diri#ir4 por ecrito a la +irecci-n de Aociacione Sindicale del Ciniterio del &raba,o acompaaminar i en ello no e adoptaron !inalidade ditinta o ma.ore obli#acione para lo miembro de la autori0ada por cada indicato" . i !ueron ucrito por lo dele#ado dei#nado.Artcuo $".- Son -r#ano de la !ederaci-n$a= El %on#reo8b= El %omit; E,ecuti/o8Artcuo $#.- El %on#reo etar4 inte#rado por la reuni-n de dele#ado de todo lo indicato !ederado" electo para un per3odo de do aita pacto en contrario" podr4 retirare de la !ederaci-n el indicato miembro" cuando a3 lo acordare u aamblea #eneral. %uando un indicato de,are de e>itir o eretirare de la !ederaci-n" u dele#ado e coniderar4n tambi;n retirado de ella.CAPITULO *'+E LAS %ON'E+E7A%(ONESArtcuo $(.- La con!ederacione e ri#en por todo lo dipueto acerca de la !ederacione" al/o lo 5ue epecialmente e etableciere repecto a ella.Artcuo $9.- La con!ormaci-n de cada dele#aci-n al con#reo de la con!ederaci-n deber4 er etablecida en lo etatuto.Artcuo 5).- Pueden unire en con!ederaci-n" !ederacione de ditinto departamento de la 7ep1blica8 pero para 5ue a5u;lla pueda incluir en u denominaci-n el t;rmino I#eneralI u otro i#ni!icati/o de e>teni-n nacional" debe a#rupar" por lo meno" a !ederacione de oc2o departamento de la 7ep1blica.CAPITULO *'I+E LAS %EN&7ALES S(N+(%ALESArtcuo 5!.- +o o m4 con!ederacione podr4n contituir una central.Artcuo 5".- La centrale e ri#en por lo relacionado a la con!ederacione" al/o lo 5ue epecialmente e etableciere repecto a ella.Artcuo 5#.- En lo con!licto de traba,o" la !ederacione . con!ederacione no tendr4n m4 inter/enci-n 5ue la de brindar aeor3a . el apo.o moral o econ-mico 5ue neceiten lo traba,adore a!ectado.CAPITULO *'II'*E7O S(N+(%ALArtcuo 5$.- 'uero indical e el derec2o de 5ue #o0an lo nue/e primero miembro de la Dunta +irecti/a del indicato m4 cuatro miembro directi/o eccionale" a no er ancionado ni depedido in2aber caua ,uta debidamente comprobada por la (npector3a +epartamental del &raba,o.Artcuo 55.- %ontitu.e /iolaci-n del !uero indical el depido practicadoen contra de lo dipueto en el art3culo anterior" a3 como alterar unilateralmente la condicione de traba,o . traladar al traba,ador a otro pueto in u conentimiento.Artcuo 5&.- La perona encar#ada de la or#ani0aci-n de un indicato" cu.o nombre en n1mero 5ue no e>ceda de /einte ean incluido en la noti!icaci-n 5ue al e!ecto e en/iare a la +irecci-n de Aociacione Sindicale" no podr4n er depedida de u traba,o in caua ,uta dentro de lo no/enta d3a poteriore a dic2a noti!icaci-n" niometido a acto 5ue ten#an car4cter de reprealia por 2aber e,ercido ointentado e,ercer u derec2o indicale.Artcuo 57.- Se dero#a el +ecreto 10697" del 20 de !ebrero de 1997" publicado en La Gaceta" +iario O!icial" No. 90 del 2? de !ebrero de 1997.Artcuo 5(.- El preente 7e#lamento entrar4 en /i#encia a partir de u publicaci-n por cual5uier medio de comunicaci-n ocial ecrito" in per,uicio de u poterior publicaci-n en La Gaceta" +iario O!icial.+ado en la ciudad de Cana#ua" %aa de la Preidencia a lo /eintinue/ed3a del me de Septiembre de mil no/eciento no/enta . iete.6 ARNOLDO ALEM+N LACA,O,Preidente de la 7ep1blica de Nicara#ua.6 -IL.REDO NA'ARRO MOREIRA, Cinitro del &raba,o