Recursos en línea para prepararse para La nueva ...€¦ · completar la TASC, Test Assessing...
2
La nueva evaluación de equivalencias de nivel secundario (HSE) para el estado de Nueva York Departamento de Educación del Estado de Nueva York Departamento de Educación del Estado de Nueva York PO Box 7348 • Albany, New York 12234 (518) 474-5906 www.acces.nysed.gov/hse/ www.tasctest.com Correo electrónico: [email protected] Estadísticas de equivalencias de nivel secundario Empleo Las personas sin un diploma de nivel secundario tienen una tasa de desempleo más alta. (Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos [U.S. Bureau of Labor Statistics], 2013) Ganancias Las personas con un diploma de nivel secundario ganan un promedio de $35,086 por año, $10,000 más que los trabajadores sin un diploma de nivel secundario. (Nota: Los datos son para personas que trabajan a tiempo completo y que tienen 25 años o más. Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos, 2013) Universidad y capacitación Cada año, miles de residentes del estado de Nueva York con diplomas de equivalencias de nivel secundario (High School Equivalency, HSE) se inscriben para recibir educación universitaria. 12.4 % 8.3 % 7.7 % Menos de diploma de escuela secundaria Con diploma de escuela secundaria Con años de universidad, sin título Tasa de desempleo según el nivel de educación 5 % 10 % 15 % $24,963 $35,086 $38,531 Menos de diploma de escuela secundaria Con diploma de escuela secundaria o de HSE Con años de universidad, sin título Ganancias según el nivel de educación $10,000 $20,000 $30,000 $40,000 Recursos en línea para prepararse para la evaluación de equivalencias de nivel secundario Para obtener información sobre TASC, Test Assessing Secondary Completion™: http://www.tasctest.com/ Para obtener información sobre el proceso de solicitud y los programas de preparación de HSE: http://www.acces.nysed.gov/hse/ Para obtener información sobre cómo solicitar adaptación especial para las evaluaciones: http://www.tasctest.com/ accommodations-for-disabilities.html Para obtener los materiales de preparación: http://www.acces.nysed.gov/aepp/ online_media_connection/home.html Su camino hacia un futuro mejor... Diploma de equivalencias de nivel secundario que conduce a más oportunidades universitarias y de empleo TASC, Test Assessing Secondary Completion ™ El Departamento de Educación del Estado (State Education Department) no discrimina en sus programas, servicios y actividades educativas con respecto a edad, color, religión, credo, discapacidad, estado civil, estado de veterano, origen nacional, género, predisposición genética o estado de portador u orientación sexual. Partes de esta publicación puede ponerse a su disposición en una variedad de formatos, incluidos braille, texto con letras grandes o cinta de audio, cuando lo solicite. Cualquier pregunta sobre esta política contra la discriminación, debe dirigirse a la Oficina de Diversidad, Ética y Acceso del Departamento (Department’s Office for Diversity, Ethics, and Access), Room 530, Education Building, Albany, NY 12234.
Transcript of Recursos en línea para prepararse para La nueva ...€¦ · completar la TASC, Test Assessing...
La nueva evaluación deequivalencias de nivelsecundario (HSE) para elestado de Nueva York
Departamento deEducación del Estadode Nueva York
Departamento de Educación del Estadode Nueva York
PO Box 7348 • Albany, New York 12234(518) 474-5906
www.acces.nysed.gov/hse/www.tasctest.com
Correo electrónico: [email protected]
Estadísticas de equivalencias de nivelsecundario
EmpleoLas personas sin un diploma de nivel secundariotienen una tasa de desempleo más alta.
(Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos[U.S. Bureau of Labor Statistics], 2013)
GananciasLas personas con un diploma de nivelsecundario ganan un promedio de $35,086por año, $10,000 más que los trabajadores sinun diploma de nivel secundario.
(Nota: Los datos son para personas que trabajan a tiempocompleto y que tienen 25 años o más. Oficina de
Estadísticas Laborales de los Estados Unidos, 2013)
Universidad y capacitaciónCada año, miles de residentes del estado deNueva York con diplomas de equivalencias denivel secundario (High School Equivalency,HSE) se inscriben para recibir educaciónuniversitaria.
12.4 %
8.3 % 7.7 %
Menos dediploma de
escuela secundaria
Con diplomade escuelasecundaria
Con años deuniversidad,
sin título
Tasa de desempleo segúnel nivel de educación
5 %
10 %
15 %
$24,963
$35,086$38,531
Menos dediploma de
escuelasecundaria
Con diplomade escuela
secundaria ode HSE
Con años deuniversidad,
sin título
Ganancias según el nivel de educación
$10,000
$20,000
$30,000
$40,000
Recursos en línea para prepararse parala evaluación de equivalencias de nivelsecundario
Para obtener información sobre TASC, Test Assessing Secondary Completion™:
http://www.tasctest.com/Para obtener información sobre el procesode solicitud y los programas de preparaciónde HSE:
http://www.acces.nysed.gov/hse/Para obtener información sobre cómosolicitar adaptación especial para lasevaluaciones:
http://www.tasctest.com/accommodations-for-disabilities.html
Para obtener los materiales de preparación:http://www.acces.nysed.gov/aepp/
online_media_connection/home.html
Su camino hacia un futuro mejor...
Diploma de equivalencias de nivelsecundario que conduce a másoportunidades universitarias y
de empleo
TASC, Test AssessingSecondary Completion™
El Departamento de Educación del Estado (State EducationDepartment) no discrimina en sus programas, servicios y actividadeseducativas con respecto a edad, color, religión, credo, discapacidad,estado civil, estado de veterano, origen nacional, género, predisposicióngenética o estado de portador u orientación sexual. Partes de estapublicación puede ponerse a su disposición en una variedad deformatos, incluidos braille, texto con letras grandes o cinta de audio,cuando lo solicite. Cualquier pregunta sobre esta política contra ladiscriminación, debe dirigirse a la Oficina de Diversidad, Ética y Accesodel Departamento (Department’s Office for Diversity, Ethics, andAccess), Room 530, Education Building, Albany, NY 12234.
¿Qué temas abarca el examen?La TASC, Test Assessing SecondaryCompletion™, incluye cinco secciones: • Artes del idioma: Lectura• Artes del idioma: Escritura• Matemáticas• Ciencias• Estudios socialesLleva aproximadamente nueve horascompletar la TASC, Test AssessingSecondary Completion™, y generalmente setoma en uno o dos días.Si no se aprueba una o más de lassubevaluaciones de las cinco áreas temáticas,esas partes se pueden volver a tomar despuésde 60 días. Las personas que toman la TASC,Test Assessing Secondary Completion™, porprimera vez deben completar las cincosubevaluaciones. En la mayoría de los casos,el examen de HSE puede tomarse hasta tresveces en un año calendario.
¿Se considerarán mis antiguos puntajesde GED®?
Los puntajes aprobados de evaluaciones GED®anteriores se considerarán para aprobar la TASC,Test Assessing Secondary Completion™, hasta el2016. Para obtener más información, visite:
http://www.acces.nysed.gov/hse/¿Está preparado para tomar el examende HSE?
La TASC, Test Assessing SecondaryCompletion™, es un examen riguroso queevalúa sus conocimientos a nivel secundario enMatemáticas, Escritura, Lectura, Estudiossociales y Ciencias. Hay preguntas de pruebade la evaluación disponibles por Internet:
http://www.tasctest.com/sample-questions.html
IdiomasLa TASC, Test Assessing SecondaryCompletion™, se encuentra disponible eninglés o español.
Adaptación para las evaluacionesLa TASC, Test Assessing SecondaryCompletion™, se ofrece en algunos formatosespeciales y hay opciones de adaptaciónespeciales disponibles para las evaluaciones.Para obtener más información:
http://www.tasctest.com/accommodations-for-disabilities.html
Estándares de aprendizajeLa TASC, Test Assessing SecondaryCompletion™, se basa en Contenidos BásicosComunes de Aprendizaje (Common CoreLearning Standards) de Matemáticas y Artes delidioma inglés y otros estándares nacionales deCiencias y Estudios sociales. Para obtenerinformación sobre estos estándares:
http://www.engageny.org/common-core-curriculum-assessments
¿Qué es la evaluación de equivalenciasde nivel secundario (HSE) del estado deNueva York?
El estado de Nueva York eligió la TASC, TestAssessing Secondary Completion™, para elexamen de HSE a partir de enero de 2014. CTB/McGraw-Hill produce este examen para suuso a nivel nacional. Aprobar un examen de HSEes una forma en la que los adultos y los jóvenesfuera del sistema educativo que no terminaron laescuela secundaria pueden obtener un diplomade equivalencias de nivel secundario. En el estadode Nueva York, la evaluación GED® ya no es elcamino que se debe seguir para obtener undiploma de equivalencias de nivel secundario.
¿Quién puede tomar la evaluación deequivalencias de nivel secundario?
Todo residente del estado de Nueva York, de 19años de edad o mayor, que no tenga un diplomade nivel secundario o diploma de HSE puedetomar el examen de HSE. Para obtener lasnormas de elegibilidad para tomar la evaluaciónde HSE para personas menores de 19 años:
http://www.acces.nysed.gov/hse/app_process.html
El examen de HSE es GRATUITO para los residentes del estado
de Nueva York.
La nueva evaluación de equivalencias de nivel secundario para el estado de Nueva York
