Recrutement des enseignants chercheurs Campagne 2016 : comités de sélection

Nature du poste : 15 MCF 0445 (Galaxie 4217) Profil : Langue et civilisation japonaises Composantes (UFR – Labo) : UFR Langues, littératures et civilisations étrangères,

département Etudes romanes, slaves et orientales / CECILLE

COMPOSITION DU COMITE DE SELECTION Nombre total de membres du comité 10 Nombre de membres du comité n’appartenant pas à l’établissement 5 Nombre de membres du comité appartenant à la discipline de l’emploi 9 MEMBRES APPARTENANT A L’ETABLISSEMENT

NOM Prénom Qualité Discipline BERLINGUEZ-KONO Noriko PR Japonais CHEVALERIAS Philippe MCF Chinois LEFEVRE Brigitte MCF Japonais TAKEMOTO Toshio MCF Japonais TAKEUCHI-CLÉMENT Rie MCF Japonais MEMBRES EXTERIEURS A L’ETABLISSEMENT

NOM Prénom Qualité Discipline Etablissement HORIUCHI Annick PR Japonais Université Paris 7 LOZERAND Emmanuel PR Japonais Inalco THOMANN Bernard PR Japonais Inalco VANOVERBEKE Dimitri PR Japonais KU-Leuven (Belgique) WEINBERG-DE TOUCHET Elisabeth MCF Japonais Université Lille 1 PRESIDENT (E) Noriko BERLINGUEZ-KONO VICE-PRESIDENT (E) Toshio TAKEMOTO

Liens vers pages personnelles

NOM PRENOM Lien

BERLINGUEZ-KONO Noriko Lien CV

HORIUCHI Annick Lien CV

LEFEVRE Brigitte Lien CV

LOZERAND Emmanuel Lien CV

TAKEMOTO Toshio Lien CV

TAKEUCHI-CLEMENT Rie Lien CV

THOMANN Bernard Lien CV

1 Philippe CHEVALERIAS

philippe.chevalerias@univ-lille3.fr

CURSUS UNIVERSITAIRE

Doctorat d’études chinoises

(Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO, Paris), 1999) Diplôme supérieur de chinois (INALCO, 1994) DEA Economie appliquée (Lille I, 1988) FONCTIONS OCCUPEES

2006 / 2016 : Maître de conférences (Lille 3)

(membre du Centre d’études en civilisations, langues et lettres étrangères) 2004 / 2006 : Agent temporaire d’enseignement et de recherche (Lyon 3) 2002 / 2004 : Chargé de cours en langue et civilisation chinoises

Institut du Management de la Distribution, Lille 2 Université de Paris 7 INALCO, Paris

1995 / 2001 : Chercheur

Institute of Oriental Culture, University of Tokyo (Japon) Centre d’Etudes Français sur la Chine contemporaine (Hongkong) Chung-Hua Institution for Economic Research (Taiwan)

THEMES DE RECHERCHE / PUBLICATIONS (sélection)

THEMES DE RECHERCHE

RELATIONS TAIWAN-CHINE

Les échanges économiques entre Taiwan et la Chine depuis 1945 avec leurs implications socio-politiques HISTOIRE ECONOMIQUE DE TAIWAN

L’industrie du thé à Taiwan PUBLICATIONS

THESE DE DOCTORAT

« La marche des firmes taiwanaises vers le continent chinois (1987-1997) » [Taiwanese Firms on the Road to the Chinese Mainland], Paris, Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO), octobre 1999

2 ARTICLES

“When Taiwan’s Fate Changed Dramatically in the 1940s: The Price of War, the Nationalists’ Game, and the Vagaries of International Politics”, in « Taiwan : la fabrique d’un Etat », Sociétés politiques comparées (Revue européenne d’analyse des sociétés politiques), n° 36, novembre 2014, p. 25-47 (cf. http://www.fasopo.org)

« La Chine, un eldorado pour les firmes taiwanaises ? », in Paul ANDRE (dir.), La Chine aujourd’hui – Dynamiques domestiques et internationales, Villeneuve d’Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, mai 2014, p. 103-123.

« Taiwan, la Chine et l’ECFA : une intégration régionale à forte connotation politique », Monde Chinois Nouvelle Asie, n° 37, printemps 2014, p. 88-98.

« Taiwan - Le développement économique », Encyclopaedia Universalis, mars 2013 (en ligne).

« L’économie taiwanaise après le miracle : restructuration de l’industrie, faiblesses structurelles et le défi de la Chine », Perspectives chinoises, n° 112, 2010 / 3, p. 39-49.

English version: “The Taiwanese Economy After the Miracle : An Industry in Restructuration, Structural Weaknesses and the Challenge of China”, China Perspectives, no. 83, 2010 / 3, p. 35-44.

  1  

CV: Dimitri Vanoverbeke (January 2015)

Office: University of Leuven, Belgium, Faculty of Arts, Blijde Inkomststraat 21, 3000 Leuven, Belgium, Tel: 32 (16) 324963 (office); Fax 32 (16) 324932, e-mail: dimitri.vanoverbeke@arts.kuleuven.be Specialization: Law and Society Japanese politics (contemporary) Modern Japanese History (law and politics) Regionalism and Regionalization in East Asia Employment: 2004-Present: University of Leuven (KU Leuven), Faculty of Arts, Japanese Studies, Professor (tenured) 1998-2004: University of Leuven (KU Leuven), Faculty of Arts, Japanese Studies, Associate Professor 1995-1998: Kyushu University, Associate Professor 1991-1995: Belgium National Fund of Scientific Research, University of Leuven (KU Leuven), Research Assistant Education: Ph.D., University of Leuven (KU Leuven), 1996 (Cum Maxima Laude)

  2  

Visiting Scholar at the International Comparative Center for Law and Politics at the Law faculty, Tokyo University 1992-1994 M.A., University of Leuven (Japanese Studies), graduated in 1991 Master in European and International Law, at the Vrije Universiteit Brussel (University Brussels), 2000-2002 (attendance only) Current Research Topics:

• The influence of the “transplantation” of Western law on Japanese law • Judicial reform in East Asia and Europe: theory and empirical research • The Modernization of the Judicial System in Prewar Japan • The Jury System and the rule of law in Japan • Dispute Resolution Systems

Current Functions

• Member of the Scientific Committee of the Annual Conference on EU-Japan Relations (2006- )

• Editorial Board Member “Journal of Japanese Law” (2008- ). • President of the Department of Area Studies (University of Leuven) (2013 - ). • Vice-President of the Examination Board for the Department of Area Studies

at the Faculty of Arts, University Leuven (2002- ). • Member of the Faculty of Art’s Research Commission (2010- ) • External Advisor for the LLM program (Master Program in Law) at Kyushu

University (2008-) • Member of the Steering Committee at the EU-Japan Research Center (Kansai

University) (2009-) Recurrent Invited lectureships Kyushu University, Tokyo University, Social Science Research Institute, Rikkyo University, Lyon University III (Jean Moulin), Kobe University Membership in Academic Associations Member of the Japanese Association for Sociology of Law

Publications (as of January 2015):

Articles in internationally reviewed scientific journals

  3  

Vanoverbeke, D. (2014). Exporting the Rule of Law in East Asia: Japan’s Experiences from the 1990s to Present. Belgisch Tijdschrift voor Internationaal Recht / Revue Belge de Droit International, 13 (2), 364-381.

Vanoverbeke, D. (2010). The Taisho Jury System: A Didactic Experience. Social Science Japan Journal, 43, 23-27.

Vanoverbeke, D. (2010). The Jury System in Modern Japan: Revolution Failed?. Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese Law, 15 (30), 125-144.

Vanoverbeke, D. (2009). The timely discourse of an "ambivalent savant": Osatake Takeki. Social Science Japan Journal, 12 (1), 137-141.

Vanoverbeke, D., Maesschalck, J. (2009). Public policy perspective on judicial reform in Japan. Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese law, 14 (27), 11-38.

Vanoverbeke, D., Maesschalck, J., Parmentier, S., Hamano, R., Ozaki, I. (2009). Introduction to the special issue on judicial reform in Japan. Zeitschrift für Japanisches Recht / Journal of Japanese law, 14 (27), 3-6.

Vanoverbeke, D. (2008). Judicial reform in Japan: outgrowing bureaucratie informalism?. Economies et Sociétés, 38 (3), 579-600.

Vanoverbeke, D., Ponjaert, F. (2007). Japan in East Asia: the dynamics of regional cooperation from a European perspective. Studia diplomatica, 60, 97-116.

Vanoverbeke, D. (2005). Farmers, the state and law in prewar Japan. Orientalia Lovaniensia periodica, 31, 193-212.

Vanoverbeke, D. (2005). Enhancing the social function of justice in Japan: the Heisei judical reform in a comparative perspective. Hooritsujiho (940), 42-49.

Vanoverbeke, D. (2004). Shiho no shakaiteki yakuwari no zoodai hikaku hooteki shitzen kara mita heisei shihoo kaikau. Hooritsujiho, 76 (2), 42-49.

Vanoverbeke, D. (2003). The monarchy in the Belgian and Japanese constitutions in the 19th century. Bulletin of the Institute of Japanese culture (7-8), 329-347.

Vanoverbeke, D. (2002). The development of Belgian constitutional practice: the Head of State between law and custum. Constitutional law review (8), 27-54.

Vanoverbeke, D. (2001). Japanese law in the Low Countries and France: a brief outline of changing perceptions in a changing world. Zeitschrift für Japanisches Recht, 6 (12), 22-26.

Vanoverbeke, D. (1998). Tradition and law in conflict: farm tenancy conciliation and social change in interwar Japan. Hosei kenkyu, 64 (March), F11-F85.

Articles in other scientific journals

  4  

Vanoverbeke, D. (2012). ベ ルギー陪審制度の課題と改革過程－裁判員制度理解のために (The Reform Process and Issues in the Belgian Jury System: with an eye on the Japanese Lay Assessor System). Journal of the Law Faculty of Kobe University, 62 (1 & 2), 337-353, 2012.

Vanoverbeke, D. (2005). Het Japanse mirakel. Karakter: tijdschrift van wetenschap (9), 22-24, 2005.

Vanoverbeke, D. (1998). Farm tenancy regulation in the Meiji era: modern law and Tokugawa tradition in conflict. Ryugakusei senta kiyo, ?, 119-146, 1998.

Books, internationally recognised publisher; as author

Vanoverbeke, D. (2015). Juries in the Japanese Legal System: The Continuing Struggle for Citizen Participation and Democracy. Law in Asia series, London: Routledge, 2015.

Vanoverbeke, D. (2010). Recht en instellingen in Japan: Actuele thema's in een historische context. Leuven/ Den Haag: Uitgeverij ACCO, 2010. (paperback)

Vanoverbeke, D. (2004). Community and state in the Japanese farm village: farm tenancy conciliation (1924-1938). Symbolae Facultatis litterarum Lovaniensis. Series B, 29. Leuven university press, Leuven, 2004, 2004. (paperback)

Other published books; as author

Vanoverbeke, D. (2011). The EU & Japan: Facing Common Global and Regional Challenges. (Vanoverbeke, Dimitri, Ed. Ponjaert, Frederik, Ed. Bardaro, Eugenia, Ed.). GARNET book series on "Globalization, Regulation and the EU", Routledge, 2011.

Adriaensens, E., Vanoverbeke, D. (2004). Op zoek naar het nieuwe Japan: de Japanse politiek na 1945. Globe, Roeselare, 2004, 2004.

Books, internationally recognised scientific publisher; as editor

(2014). The Changing Role of Law in Japan: Emperical Studies in Culture, Society and Policy Making. (Vanoverbeke, D., Ed., Maesschalck, J., Ed., Nelken, D., Ed., Parmentier, S., Ed.). Glos & Massachusetts: Edward Elgar, 2014.

(2013). EU-Japan Relations, 1970-2012: From Confrontation to Global Partnership. (Vanoverbeke, D., Ed., Keck, J., Ed., Waldenberger, F., Ed.). London: Routledge, 2013.

(2011). Responsibility and Accountability in Japan after the 1990s: A Legal Perspective. (Vanoverbeke, D., Ed., Kadomatsu, N., Ed.). Koln: Carl Heymanns Verlag, 2011.

(2009). Judicial reform in Japan. Special issue of the journal Zeitschrift Fur Japanisches Recht/Journal of Japanese Law (volume 14, issue 26). (Vanoverbeke, D.,

  5  

Ed., Maesschalck, J., Ed., Parmentier, S., Ed., Hamano, R., Ed., Ozaki, I., Ed.). Hamburg: Max Planck Institute for Comparative and International Private Law, 2009.

Book chapters, internationally recognised scientific publisher

Vanoverbeke, D., Maesschalck, J., Parmentier, S., Nelken, D. (2014). The Changing Role of Law in Japan: Emperical Studies in Culture, Society and Policy Making: an introduction. In: , The Changing Role of Law in Japan: Emperical Studies in Culture, Society and Policy Making, Chapt. 1. Glos & Massachusetts: Edward Elgar, 1-11.

Vanoverbeke, D., Suami, T. (2014). Reforms of the judiciary in Japan at the start of the twenty-first century: initial assessment of an ongoing process. In: , The Changing Role of Law in Japan: Emperical Studies in Culture, Society and Policy Making, Chapt. 5. Glos & Massachusetts: Edward Elgar, 66-78.

Vanoverbeke, D. (2014). Le système du jury au Japon à l'ère Meiji et la France. In: Jaluzot B. (Eds.), Droit japonais, droit français. Quel dialogue?. Lyon: Schulthess Éditions Romandes, 21-36.

Vanoverbeke, D., Reiterer, M. (2014). ASEAN's Regional Approach to Human Rights: The Limits of the European Model?. In: Benedek W., Benoit-Rohmer F., Karl W., Ketteman C. M., Nowak M. (Eds.), bookseries: European Yearbook on Human Rights, vol: 14, European Yearbook on Human Rights. Vienna: Intersentia, 185-196.

Vanoverbeke, D. (2013). Dynamics in the Europe-Japan Relation. In: , bookseries: Routledge Contemporary Japan Series, EU-Japan Relations, 1970-2012: From Confrontation to Global Partnership, Chapt. 16. London: Routledge.

Vanoverbeke, D. (2011). The Modernization of the Judiciary in Meiji Japan: Early Experiences with the Jury System. In: , Japon Pluriel 8: La modernite japonaise en perspective. Arles: Editions Philippe Picquier, 357-366.

Reiterer, M., Vanoverbeke, D. (2011). Japan and the Death Penalty from a European Perspective: At a Crossroad to a Changing Discourse on Human Rights?. In: , European Yearbook on Human Rights 2011, Chapt. 14. Antwerp: Intersentia N.V., 267-282.

Vanoverbeke, D., Kadomatsu, N. (2011). Introduction to the Special Issue. In: , Special Issue of the Journal of Japanese Law: Responsibility and Accountability in Japan after the 1990s: A Legal Perspective. Koln: Carl Heymanns Verlag, 1-4.

Vanoverbeke, D. (2010). The Jury System and Legal Thought as seen through Osatake Takeki's Writings. In: , Kokusai shinpojiumu "tenkoki no nihon to eu: gurobaru sekai ni okeru ho kaikaku" (Japan and the EU in Transition: Legal Reforms in a Globalized World), Chapt. 8. Kansai University, Osaka, Japan: Kansai University, 95-109.

Vanoverbeke, D. (2009). The Process of Modernization of Justice in Modern Japan and Osatake Takeki's Research on Legal Culture (nihon no shiho kindaika purosesu to osatake takeki no meiji bunka kenkyu). In: Tsunoda T., Ishida S. (Eds.), Legal

  6  

Culture in a Globalizing World (gurobaru sekai no ho-bunka), Chapt. 8. Tokyo: Fukumura shuppan, 181-196.

Vanoverbeke, D. (2005). The making of the Japanese constitution and Belgium: an exemple for the Creole of law?. In: , Hisashi Aizawa. - Sapporo: Hokkaido university 90-102.

Vanoverbeke, D. (2001). Methods, importance and problems of teaching Japanese law in area-studies. In: , The multiple worlds of Japanese law: disjunctions and conjunctions / Ed Tom Ginsburg e.a. - Sydney: University of Victoria 192-196.

Vanoverbeke, D. (2001). Dispute resolution in modern Japanese society. In: , Teaching about Japan in Japan: a handbook of approaches to teaching about Japan to non-Japanese studies / Ed. by Richard Bowring and Noel J. Pinnington. - Fukuoka: Kyushu university press 187-193.

Papers at international conferences and symposia, published in full in proceedings

Vanoverbeke, D. (2014). Japanese Studies in Belgium in the 21st Century: Framing the Impact of Popular Culture. EU aidentiti no kochiku to sono seijiteki igi (The Formation of EU identity and its political significance). EU aidentiti no kochiku to sono seijiteki igi (The Formation of EU identity and its political significance), 23 December 2013 (pp. 55-58). Kobe, Japan: Intercultural Research Center, Kobe University, 2014.

Vanoverbeke, D. (2014). Japanese Studies in Belgium in the 21st Century: Framing the Impact of Popular Culture. Japanese Media Culture: between Globalization and the Galapagos Syndrome: Vol. 4 (4). Japanese Media Culture: between Globalization and the Galapagos Syndrome. Leuven University, 5 November 2013 (pp. 1-8). Osaka, Japan: Kansai University (kokusaibu), 2014.

Vanoverbeke, D. (2013). From Confrontation to Global Partnership: Europe and Japan. EU no uchi to soto ni okeru kyosei no mosaku (In Search of Coexistence Inside and Outside the EU). EU no uchi to soto ni okeru kyosei no mosaku (In Search of Coexistence Inside and Outside the EU). Kobe University, 31 July 2013 (pp. 13-20). Kobe, Japan: Intercultural Research Center, Kobe University, 2013.

Vanoverbeke, D. (2012). Le système du jury en France et au Japon à l’ère Meiji. Droit Japonais, Droit Français. Quel Dialogue ?. Droit Japonais, Droit Français. Quel Dialogue ?. Ecole normale supérieure de Lyon & Sciences-po, 11-12 May 2012. Lyon: Ecole normale supérieure de Lyon & Sciences-po, 2012.

Vanoverbeke, D. (2012). From Confrontation to Global Partnership: Europe and Japan. Proceedings of the international seminars by the Faculty for Intercultural Studies at Kobe University. EUIJ-Kansai International lecture series. Faculty for Intercultural Studies at Kobe University, 17 July 2012 (pp. 1-12). Kobe, Japan: Kobe University, 2012.

  7  

Vanoverbeke, D. (2001). Japanese law in the Low Countries and France: a brief outline of changing perceptions in a changing world. The multiple worlds of Japanese law: disjunctions and conjunctions / Ed. by Tom Ginsburg e.a. - Sydney: University of Sydney. CAPI Colloquium. Victoria, 3 April 2001 (pp. 25-28), 2001.

Vanoverbeke, D. (2001). A new teaching platform in area-studies in Europe: implications for teaching Japanese law at the Catholic university of Leuven, Belgium. The multiple worlds of Japanese law: disjunctions and conjunctions / Ed. by Tom Ginsburg e.a. - Sydney: University of Sydney. CAPI Colloquium, 3 April 2001 (pp. 192-195), 2001.

Meeting abstracts, presented at international conferences and symposia, published or not published in proceedings or journals

Vanoverbeke, D. (2012). 対立から協力へ：ヨーロッパと日本 (From Confrontation to Global Partnership: Europe and Japan). EUIJ-Kyushu Symposia Series, 10 July 2012, 2012.

Vanoverbeke, D. (2012). Policy, Law and the Dynamics of Nuclear Policy and Risk Management in Europe and Belgium in the Wake of the Fukushima Accident. Problems of Law in Response to Disasters. Meiji University, Tokyo, 6-7 March 2012, 2012.

Vanoverbeke, D. (2012). Is the EU-Japan Relation More than Trade? People to People Exchange and Mobility in a Changing World. Pan-Europe: Past to Present, Inside and Out, 18 November 2012, 2012.

Vanoverbeke, D. (2012). Civil Society and Policy Making from the Outside: the diasporic academic communities and March 11. International Congress 'Transnational Responses to Catastrophe: Japanese Diaspora Communities and the March 2011 Triple Disaster'. Research Group: East Asian Culture in perspective, Gent University, 22-23 June 2012, 2012.

Vanoverbeke, D. (2010). The Jury System in Taisho Japan: The Formation and Failure of a Quiet Revolution. Association for Asian Studies Annual Meeting. Philadelphia, US, 25-28 March 2010, 2010.

Vanoverbeke, D. (2010). The Jury System in Japan in a Comparative Perspective. International Symposium on Accountability and Political Reforms in Japan. Sophia University, Tokyo, 7 january 2010, 2010.

Vanoverbeke, D. (2010). Eto Shinpei et la modernisation du Japon: droit et societe en transition. La Modernisation du Japon au debut de l'ere Meiji: Etat et Societe en grande mutation. Universite Charles de Gaulle Lille 3, 7 & 9 December 2010, 2010.

Vanoverbeke, D. (2009). The Process of Judicial Modernization in Meiji and Taisho Japan: Osatake Takeki's Neglected Discourse on Law and Meiji Culture. Annual Meeting of the Association for Asian Studies. Chicago, 26-29 March 2009, 2009.

  8  

Vanoverbeke, D. (2009). The Jury in Japan and Belgium: A Public Policy Perspective. Kobe University Seminar on Legal Reforms. Kobe University, 23 December 2009, 2009.

Vanoverbeke, D. (2009). The Japanese Law Assessor System and the Rule of Law. Sociology of Law Seminal at Hokkaido University. Hokkaido University, Japan, 7 January 2009, 2009.

Vanoverbeke, D. (2009). Ideas for Belgium? The Participation of Civilians in the Criminal Procedure in Japan. Japan and the EU in Transition: Legal Reforms in a Globalized World. K.U. Leuven, 3-4 November 2009, 2009.

Vanoverbeke, D. (2009). Exporting the Rule of Law? Legal Capacity Building in Europe and Japan. EU-Japan Conference: People to people exchange. Brussels, 24 November 2009, 2009.

Vanoverbeke, D. (2008). The Process of Judicial Modernization in Japan: Osatake Takeki's Critical Perspective. Tokyo University Social Science Institute Seminar. Tokyo University, Japan, 15 July 2008, 2008.

Vanoverbeke, D. (2008). The Jury System and Legal Thought as seen Through Osatake Takeki's Writings. Japanese History Study Seminar. Tokyo University, Japan, 12 September 2008, 2008.

Vanoverbeke, D. (2008). The Belgian Judicial System in Motion. Study Group for Judicial Statistics. Tokyo University, Japan, 2 August 2008, 2008.

Vanoverbeke, D. (2008). Osatake Takeki and the Process of Modernization of Justice in Japan. Symposium of the Japanese Association for Legal Culture. Tokyo, Japan, 25 July 2008, 2008.

Vanoverbeke, D. (2008). Modernization of the Judiciary in Meiji Japan and Early Experiences with the Jury System. Colloque de la Société française des études japonaises, 18-20 December 2008, 2008.

Vanoverbeke, D. (2008). Les relations entre la Belgique et le Japon: la Constitution de 1889 et l'example Belge. Colloque international pour le 150ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la France. Shinshu University, Japan, 11-12 October 2008, 2008.

Vanoverbeke, D. (2008). Judicial Reform as seen from Area Studies. International Workshop on Japanology and the EU. Kansai University, Japan, 4 July 2008, 2008.

Vanoverbeke, D. (2008). For Better International Exchange for Japanese and Belgian Students (nihonjin to berugijin gakusei no tame no kokusaikoryu no kasseika ni mukete). Colloque international pour le 150ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Japon et la France. Shinshu University, Japan, 11-12 October 2008, 2008.

  9  

Vanoverbeke, D. (2008). Explaining the Dynamics of Establishing a Jury System in Taisho Japan. Seminar for Sociology of Law, 24 September 2008, 2008.

Vanoverbeke, D. (2008). Explaining Judicial Reform in Japan focusing on the Jury System. International Seminar on the Dynamics of Law and Society in Europe and Japan. K.U. Leuven, 21 March 2008, 2008.

Vanoverbeke, D. (2007). Judicial Reform in Korea and Japan. International Conference of the Association of Sociology of Law. Humbold University, Berlin, 26-29 July 2007, 2007.

Vanoverbeke, D. (2007). Explaining Judicial Reform in Japan. International Conference of the Association of Sociology of Law. Humbold University, Berlin, 26-29 July 2007, 2007.

Maesschalck, J., Vanoverbeke, D. (2007). A comparative perspective on ethics and reform in Japan. Annual conference on EU-Japan relations. Brussel (Belgium), 19- 20 November 2007, 2007.

Vanoverbeke, D. (2006). Towards a New Framework for the Study of Judicial Reform in Japan. International Symposium on Law and Society. Rikkyo University, Japan, 28 December 2006, 2006.

Vanoverbeke, D. (2006). East Asian Regional Cooperation from a European Perspective: Past and Future Paths Revisited. International Conference: EU and Japan: Emerging challenges for the middle of the decade 2000-2010. Brussels University (U.L.B.), 27-28 November 2006, 2006.

Vanoverbeke, D. (2006). Driving Innovation: on the origin and the mechanism of informal bureaucracy in Japan. International Economic History Congress. Helsinki, Finland, 21-25 August 2006, 2006.

Vanoverbeke, D. (2005). The Making of the Japanese Constitution and Belgium: an example for the Creole of Law?. International Symposium: The Co-Change of Law and Society: An Exploration for the Creolist Perspective on Law. Hokkaido University, Japan, 5 February 2005, 2005.

Vanoverbeke, D. (2005). Strategies for Teaching on Japanese Culture and Society to Belgian Students: a challenge to efficient teaching in area-studies. International Symposium: The Future of Japanese Studies Programs in Europe: towards the creation of new educational relationships between Japan and Europe. Tokyo and Osaka, 5-8 March 2005, 2005.

Vanoverbeke, D. (2005). Reinventing Legal Culture during Taisho Democracy: Reconciling Japanese State and Society through Legal Reform. East Asian and Pacific Studies International Conference. Center for East Asian and Pacific Studies at the University of Illinois, 7-9 April 2005, 2005.

Maesschalck, J., Vanoverbeke, D. (2005). Describing and explaining the administrative ethical climate of a country : the case of the Japanese bureaucracy.

  10  

Annual European Group of Public Administration conference. Bern, 31 August - 3 September 2005, 2005.

Vanoverbeke, D. (2003). The Formation of Legal Culture in Modern Japan and Interaction with European Legal Culture. Symposium on Law at Hokkaido University. Hokkaido University, Japan, 19 February 2003, 2003.

Vanoverbeke, D. (2003). The Belgian Constitution in the 19th Century: Focus on the Head of State (19 seiki no nihon to berugi kenpo: kunshu-sei o chushin toshite). Symposium on Law and History at Hokkaido University. Hokkaido University, Japan, 26 February 2003, 2003.

Vanoverbeke, D. (2002). Japan's Humanitarian Challenge: A New Era for Immigration Policy in Japan. International Conference: EU and Japan: Facing the Challenge of Global Governance. Brussels University (U.L.B.), 28-29 November 2002, 2002.

Vanoverbeke, D. (2001). The Making of the Japanese Constitution and its Influence (berugi kenpo: sono seitei oyobi eikyo). Kansai Association for Constitutional Research (Kansai Kempo Kenkyukai). Kyoto, Japan, 23 December 2001, 2001.

Vanoverbeke, D. (2001). The Function of Religion and Monarchy in Belgium (berugi ni okeru oshitsu to shukyo no yakuwari). Workshop at Kyoto Sangyo University. Kyoto, Japan, 19 December 2001, 2001.

Vanoverbeke, D. (2001). The Belgian Constitutional Practice and the Japanese Meiji Constitution. Workshop at Kansai University History Group. Kansai University, Japan, 21 December 2001, 2001.

Vanoverbeke, D. (2001). Community and Empire in Interwar Japan: Farm Tenancy Conciliation. Symposium for Comparative Law at Seijo University. Tokyo, Japan, July 2001, 2001.

Meeting abstracts, presented at local conferences and symposia, published or not published in proceedings or journals

Vanoverbeke, D. (2003). Current Issues in the European Union (eu togo no genjo to kadai). Lecture at the Institute for International Studies at Osaka International University. Osaka International University, Japan, 28 February 2003, 2003.

Vanoverbeke, D. (2002). EU-Japan Relations: Enhancing People to People Links: Bringing different worlds together. EU-Japan Conference: People to people exchange. Brussels (EU commission), 9 March 2002, 2002.

Reviews

Vanoverbeke, D. (2011). PARTY POLITICS AND DECENTRALIZATION IN JAPAN AND FRANCE: When the Opposition Governs. Nissan Institute/Routledge Japanese Studies Series. By Koichi Nakano. London and New York: Routledge, 2010.

  11  

xiv, 155 pp. (Tables.) US$117.00, cloth. ISBN 978-0-415-55305-6. Pacific Affairs, 84 (4), 757-759, 2011.

Vanoverbeke, D. (2010). Tokyo-Brussels Partnership: Security, Development and Knowledge-based Society (review). The Journal of Japanese Studies, 36 (2), 479-484, 2010.

Vanoverbeke, D. (2008). Recensie: Judicial system transformation in the globalizing world: Korea and Japan / Ed. Dai-Kwon Choi & Kahei Rokumoto (Seoul, 2007). Journal for sociology of law (Japan) (68), 256-263, 2008.

Vanoverbeke, D. (2007). Recensie: Rural economic development in Japan: from the nineteenth century to the Pacific War / Francks, Penelope (London, 2006). The Journal of Asian studies, 2007.

Vanoverbeke, D. (2004). Recensie: Rezensionen / Reviews / Nottage, Luke. Zeitschrift für Japanisches Recht (18), 255-257, 2004.

Vanoverbeke, D. (2002). Recensie: L'enseignement de la lecture au Japon: politique et éducation / Galan, Christian (Toulouse, 2001). Monumenta Nipponica: studies in Japanese culture, 57 (4), 531-534, 2002.

Vanoverbeke, D. (2000). Recensie: La nation en marche: études sur le Japon impérial de Meiji / Ed. by Jean-Jacques Tschudin and Claude Hamon (Arles, 1999). Monumenta Nipponica: studies in Japanese culture, 55 (3), 448-451, 2000.

PhD Theses

Vanoverbeke, D., Vande Walle, W. (sup.) (1996). Land tenancy disputes in Interwar Japan, 1996.

ER (external reports)

Vanoverbeke, D., Vande Walle, W. (2008). Country Report: Japanese Studies in Belgium (2007). Tokyo: Japan Foundation, 2008.

Vanoverbeke, D. (1998). On being a young researcher: Dimitri Vanoverbeke. International Center for Comparative Law and Politics Review (Tokyo University), 1, nr. 2, 15-19 pp, 1998.

Other journal publications / miscellaneous

Vanoverbeke, D. (2008). Questions and Answers with Visiting Professors. Social Science Japan, 39, 24-25, 2008.

Vanoverbeke, D. (2007). Don't be afraid to take your studies abroad to grow and develop. Kyudai news: Kyushu university campus magazine (20), 17-20, 2007.

Vanoverbeke, D. (2002). The hidden influences of the Belgian constitution on the Meiji constitutional system: the Head of State between law and custum. Juukyuu seki

  12  

no nihon to Berugii-kindaika to kokusai kankyoo. - Kansai: Kansai university, 83-93, 2002.

Vanoverbeke, D. (2001). Social science in Japan, from Marx through Weber to post-modernism. IIAS newsletter (26), 38-39, 2001.

Vanoverbeke, D. (2001). Recent trends in social science on Japan: from Marx to Max Weber. International institute for Asian studies. Newsletter (Nov.), 38, 2001.

Curriculum vitae Elisabeth Weinberg de Touchet, maître de conférence, Université des Sciences et

Technologies de Lille, Lille 1 , Faculté des sciences économiques et sociale

1 - Qualification

section 15 : japonais

section 22 : histoire contemporaine

2 - Recherche :

-Membre Titulaire du CLERSE, UMR 8019 (Centre Lillois d'Etudes et de Recherches Sociologiques et Economiques)

-Membre du comité scientifique d’Ebisu- Etudes japonaises

Axe de recherche : histoire et sociologie du Japon contemporain

Programme :

- co-responsable d'un programme de recherche sur le Japon

- comité d'organisation du colloque sur le thème de la « Diversité des capitalismes asiatiques et leurs influences dans un contexte de globalisation » (prévu pour juin 2017)

3 - Responsabilités administratives :

-Directrice de la mention de master Management et Commerce International (160 étudiants)

-Directrice des études du parcours de Master 2 « Commerce et Management pour l’Asie Orientale »

4 - Enseignements :

- Histoire des Faits Economiques et Sociaux, cours obligatoire , deuxième année de la

Licence de Sciences Economiques et de Gestion

– Histoire contemporaine de la Chine : M2 MCI, parcours « Commerce et

Management pour l’Asie Orientale » (CMAO)

– Histoire contemporaine du Japon : M2 CMAO

– Japonais : M2 CMAO

5- Travaux et publications

Ouvrage

« Quand les Français armaient le Japon, la création de l’arsenal de Yokosuka 1865-

1882 », 2003, Presses Universitaires de Rennes, collection « Histoire »

Articles ou chapitres dans des ouvrages collectifs

1

– « Deux ans au Japon (1876-1878). Journal et correspondance de Louis Kreitmann,

officier de génie » , 2015, édité par K. Baba, F. Hérail, S. Matsuzaki-Petitmengin, E.

Weinberg de Touchet, Collection : Bibliothèque de l’Institut des hautes études

japonaises, Diffuseur : De Boccard

- « La contribution française au décollage de l’industrie de l’armement japonaise »,

Entreprise et société dans le Japon d'avant-guerre - Regards croisés sur les mots et les

idéologies de l'industrialisation autour de l'ère Meiji, sous la direction de Claude Hamon,

Philippe Picquier, 2011

- « Technologie et recherche », La dynamique du Japon, Jean-François Sabouret (dir.)

Les éditions Saint-Simon, Paris, 2005

–« Le transfert de technologies françaises vers le Japon à l’arsenal de Yokosuka : la

formation des ingénieurs et des contremaîtres », Annales de la Société franco-

japonaise des Sciences de l’Éducation, n° 27, Tôkyô, avril 1998 - mars 1999

Articles de recherche (dans des revues à comité de lecture international)

–« L’arsenal de Yokosuka de 1865 à 1882 : les enjeux d’un transfert de technologies

», Ebisu, n°26, printemps - été 2001

– - « La création de l’arsenal de Yokosuka : la naissance de corps d’ingénieurs et

d’ouvriers d’État au Japon », Le Mouvement Social, n° 193, oct. déc. 2000

Articles de recherche

L’arsenal de Yokosuka et la modernisation de la construction navale dans le Japon de l’ère

Meiji 法政大学イノベーション・マネジメント研究センター国際シンポジウム

イノベーションの歴史的起点 明治日本における西洋機械技術の導入 シンポジウム ― ―

講演録, 2008 年 7 月 24 日(木), Université Hosei, working paper series, 2010/03, n°90

Responsabilité éditoriale

- en collaboration avec Estelle Leggeri-Bauer, Sakaé Murakami-Giroux,

Japon pluriel 6. Actes du sixième colloque de la Société française des études

japonaises, Arles, Éditions Philippe Picquier, 2006, 484 pages

2