RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA. SCHMERSAL en el mundoemi-ve.com/es/pdf/schmersal_General.pdf ·...
6
RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA.
Transcript of RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA. SCHMERSAL en el mundoemi-ve.com/es/pdf/schmersal_General.pdf ·...
SCHMERSAL en el mundo
FÁBRICAS
ACE SCHMERSAL, São Paulo
K.A. SCHMERSAL, Wuppertal SCHMERSAL Elan, Wettenberg SCHMERSAL Ind. Switchgear, ShanghaiSCHMERSAL Safety Control, Munich
SUBSIDIÁRIAS
SCHMERSAL AVS - Austria
SCHMERSAL - Bélgica
SCHMERSAL - China
SCHMERSAL - Dinamarca
SCHMERSAL - Gran Bretaña
SCHMERSAL - Italia
SCHMERSAL - Japón
SCHMERSAL - Polonia
SCHMERSAL - Portugal
SCHMERSAL - Suecia
SCHMERSAL - Suiza
REPRESENTANTES
Argentina
Australia
Bolivia
Singapur
Chile
Colombia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Holanda
Honduras
Hungría
India
México
Noruega
Nueva Zelanda
Paraguay
República Checa
Sudáfrica
Tailandia
Taiwán
Boituva / SP Rodovia Boituva – Porto Feliz, Km 12 Jd. Esplanada - CEP 18550-000 Fono/Fax: 55 (15) 3263-9800 e-mail: [email protected]
Visite nuestro sitio www.schmersal.com.br
SCHMERSAL en Brasil
RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA.
RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA.
RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA.
Presente en Brasil desde 1967,
la multinacional alemana ACE SCHMERSAL
es líder mundial en sistemas de seguridad
para máquinas y equipos.
Este liderazgo es consecuencia directa de los esfuerzos
para desarrollar tecnologías que eliminen o minimicen los riesgos en el contacto entre el hombre y la máquina, en la automatización industrial y en ascensores.
Contando con la certificación de TUV Cert. ISO 9001, esta tecnología resulta en productos que atienden las exigencias de las principales normas brasileñas y mundiales.
Pero eso no es todo lo que ACE SCHMERSAL está preparada para proporcionar.
Sabemos que excelencia en lo que produce es lo mínimo que una empresa debe ofrecer. Y es por esto que nuestra marca está hecha no sólo del trabajo que desarrollamos, sino también de las relaciones con nuestros clientes. De ahí viene nuestra fuerza y es de esto que queremos hablar. Nosotros de ACE SCHMERSAL, más que aliados, tenemos amigos. Y diariamente hacemos más para fortalecer estos lazos de amistad.
De esta forma, podemos ofrecer no sólo productos de alta tecnología, sino también osadía, alianza, sinergia, simpatía, armonía, mejoría, alegría, ciudadanía, garantía y consultoría. Estamos seguros de esto. Y de seguridad nosotros entendemos.
SINERGIASIMPATÍA ARMONÍAMEJORÍA
ALEGRÍA
OSADÍA
CIUDADANÍA
ALIANZA
GARANTÍA
CONSULTORIA
A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 2A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 2 5/18/11 5:31 PM5/18/11 5:31 PM
SCHMERSAL en el mundo
FÁBRICAS
ACE SCHMERSAL, São Paulo
K.A. SCHMERSAL, Wuppertal SCHMERSAL Elan, Wettenberg SCHMERSAL Ind. Switchgear, ShanghaiSCHMERSAL Safety Control, Munich
SUBSIDIÁRIAS
SCHMERSAL AVS - Austria
SCHMERSAL - Bélgica
SCHMERSAL - China
SCHMERSAL - Dinamarca
SCHMERSAL - Gran Bretaña
SCHMERSAL - Italia
SCHMERSAL - Japón
SCHMERSAL - Polonia
SCHMERSAL - Portugal
SCHMERSAL - Suecia
SCHMERSAL - Suiza
REPRESENTANTES
Argentina
Australia
Bolivia
Singapur
Chile
Colombia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Holanda
Honduras
Hungría
India
México
Noruega
Nueva Zelanda
Paraguay
República Checa
Sudáfrica
Tailandia
Taiwán
Boituva / SP Rodovia Boituva – Porto Feliz, Km 12 Jd. Esplanada - CEP 18550-000 Fono/Fax: 55 (15) 3263-9800
e-mail: [email protected]
Visite nuestro sitio www.schmersal.com.br
SCHMERSAL en Brasil
RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA.
RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA.
RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA.
Presente en Brasil desde 1967,
la multinacional alemana ACE SCHMERSAL
es líder mundial en sistemas de seguridad
para máquinas y equipos.
Este liderazgo es consecuencia directa de los esfuerzos para desarrollar tecnologías que eliminen o minimicen los riesgos en el contacto entre el hombre y la máquina, en la automatización industrial y en ascensores.
Contando con la certificación de TUV Cert. ISO 9001, esta tecnología resulta en productos que atienden las exigencias de las principales normas brasileñas y mundiales.
Pero eso no es todo lo que ACE SCHMERSAL está preparada para proporcionar.
Sabemos que excelencia en lo que produce es lo mínimo que una empresa debe ofrecer. Y es por esto que nuestra marca está hecha no sólo del trabajo que desarrollamos,
sino también de las relaciones con nuestros clientes. De ahí viene nuestra fuerza y es de esto que queremos hablar. Nosotros de ACE SCHMERSAL, más que aliados, tenemos amigos. Y diariamente hacemos más para fortalecer estos lazos de amistad.
De esta forma, podemos ofrecer no sólo productos de alta tecnología, sino también osadía, alianza, sinergia, simpatía, armonía, mejoría, alegría, ciudadanía, garantía y consultoría. Estamos seguros de esto. Y de seguridad nosotros entendemos.
SINERGIASIMPATÍA ARMONÍAMEJORÍA
ALEGRÍA
OSADÍA
CIUDADANÍA
ALIANZA
GARANTÍA
CONSULTORIA
A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 2A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 2 5/18/11 5:31 PM5/18/11 5:31 PM
CLP-PSC
AUTOMATIZACIÓNSchmersal online
Esquema de Aplicación de Línea de Productos
SEGURIDAD
Sensores Fotoeléctricos
En la dirección electrónica www.schmersal.com.br usted
tiene acceso a todo el contenido técnico, catálogos,
direcciones de distribuidores, imágenes, fotos, búsqueda
de productos por segmento, descripción de similitud
de productos, especifi cación de productos, eventos,
compra de productos por Internet y mucho más.
Vea donde comprar
Baje fotos y vídeos de los
eventos que usted participó
Downloads de Catalogos
Compre por Internet
Llaves Fin de Curso Línea Plástica
Llaves Fin de Curso Línea Metálica Llaves Fin de Curso Línea Pesada
Llaves Seccionadoras y Rotativas Cajas
Línea Óptica de Seguridad Llaves de Emergencia Relés de Seguridad
Señalizadores y Semáforos LEDs Línea Lógica
Fin de Curso EEx
Línea de BotonerasLínea Contactor y Disyuntor
Painéis de Comando Interruptores de pedal
Periféricos de SeguridadLlaves de Seguridad
Botones de Comando y Señalizador
Línea 30 mm Contactores
Mini Disyuntor
Sistemas Suspensos
Conmutadora
Barreras Ópticas Cortinas Ópticas
Comandos Bimanuales Alfombras
de Seguridad
Bumper y Tope
de Seguridad
Seccionadora 125A hasta 1000A
Seccionadora 25A hasta 125A
Relé Diferencial
Disyuntor Motor
Pilot
Línea ClicfixLínea 30 mm
Mini Controlador SKIP
Standard
Certificados INMETRO/IEE
Línea F 50 Línea F 20 Visión Inductivos Capacitivos Magnéticos
Controlador Programable
CPS 4000
Inversores de
Frecuencia
Línea 22 mmLínea Clean 22 mmLínea LumotastLínea InterfixLínea Sinofix
Señalizador
Ø 10 mm
Botones
Ø 15,2 mm
Botones y Señalizador
Ø 16,2 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 22 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 22 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 22 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 30 mm
Serie
Pesada
Seguridad
Alfombras Termoplástico Metálica Servicios Pesados
ComandoBimanual
Inductivos Magnéticos Fotoeléctricos
Smart PlugVisiónEF LBGFSI / GFI RotativasSeguridad
Contactor y Disyuntor
Botoneras
Clicfix
Rafix
Clean
LEDs
Botoneras PILOT
Paneles de Comando
y Sistemas SuspensosCajas
3KUCapacitivos
Topes
Llaves de
Emergencia
RelésCortina y
Rejilla de Luz
Sensores
Magnéticos
Llaves deSeguridad
Llaves de Emergencia
Línea Pesada
Sensores
Interruptores
de PedalLlaves
Contactores
Paneles de
Comando
Botones y
Señalizador
Fin de Curso
Inversor de FrecuenciaControlador
Programable CPS 4000
Mini Controlador SKIP
www.schmersal.com.br
A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 1A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 1 5/18/11 5:31 PM5/18/11 5:31 PM
CLP-PSC
AUTOMATIZACIÓNSchmersal online
Esquema de Aplicación de Línea de Productos
SEGURIDAD
Sensores Fotoeléctricos
En la dirección electrónica www.schmersal.com.br usted
tiene acceso a todo el contenido técnico, catálogos,
direcciones de distribuidores, imágenes, fotos, búsqueda
de productos por segmento, descripción de similitud
de productos, especifi cación de productos, eventos,
compra de productos por Internet y mucho más.
Vea donde comprar
Baje fotos y vídeos de los
eventos que usted participó
Downloads de Catalogos
Compre por Internet
Llaves Fin de Curso Línea Plástica
Llaves Fin de Curso Línea Metálica Llaves Fin de Curso Línea Pesada
Llaves Seccionadoras y Rotativas Cajas
Línea Óptica de Seguridad Llaves de Emergencia Relés de Seguridad
Señalizadores y Semáforos LEDs Línea Lógica
Fin de Curso EEx
Línea de BotonerasLínea Contactor y Disyuntor
Painéis de Comando Interruptores de pedal
Periféricos de SeguridadLlaves de Seguridad
Botones de Comando y Señalizador
Línea 30 mm Contactores
Mini Disyuntor
Sistemas Suspensos
Conmutadora
Barreras Ópticas Cortinas Ópticas
Comandos Bimanuales Alfombrasde Seguridad
Bumper y Topede Seguridad
Seccionadora 125A hasta 1000A
Seccionadora 25A hasta 125A
Relé Diferencial
Disyuntor Motor
Pilot
Línea ClicfixLínea 30 mm
Mini Controlador SKIP
Standard
Certificados INMETRO/IEE
Línea F 50 Línea F 20 Visión Inductivos Capacitivos Magnéticos
Controlador Programable
CPS 4000
Inversores de
Frecuencia
Línea 22 mmLínea Clean 22 mmLínea LumotastLínea InterfixLínea Sinofix
Señalizador
Ø 10 mm
Botones
Ø 15,2 mm
Botones y Señalizador
Ø 16,2 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 22 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 22 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 22 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 30 mm
Serie
Pesada
Seguridad
Alfombras Termoplástico Metálica Servicios Pesados
ComandoBimanual
Inductivos Magnéticos Fotoeléctricos
Smart PlugVisiónEF LBGFSI / GFI RotativasSeguridad
Contactor y Disyuntor
Botoneras
Clicfix
Rafix
Clean
LEDs
Botoneras PILOT
Paneles de Comando
y Sistemas SuspensosCajas
3KUCapacitivos
Topes
Llaves de
Emergencia
RelésCortina y
Rejilla de Luz
Sensores
Magnéticos
Llaves deSeguridad
Llaves de Emergencia
Línea Pesada
Sensores
Interruptores
de PedalLlaves
Contactores
Paneles de
Comando
Botones y
Señalizador
Fin de Curso
Inversor de FrecuenciaControlador
Programable CPS 4000
Mini Controlador SKIP
www.schmersal.com.br
A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 1A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 1 5/18/11 5:31 PM5/18/11 5:31 PM
CLP-PSC
AUTOMATIZACIÓNSchmersal online
Esquema de Aplicación de Línea de Productos
SEGURIDAD
Sensores Fotoeléctricos
En la dirección electrónica www.schmersal.com.br usted
tiene acceso a todo el contenido técnico, catálogos,
direcciones de distribuidores, imágenes, fotos, búsqueda
de productos por segmento, descripción de similitud
de productos, especifi cación de productos, eventos,
compra de productos por Internet y mucho más.
Vea donde comprar
Baje fotos y vídeos de los
eventos que usted participó
Downloads de Catalogos
Compre por Internet
Llaves Fin de Curso Línea Plástica
Llaves Fin de Curso Línea Metálica Llaves Fin de Curso Línea Pesada
Llaves Seccionadoras y Rotativas Cajas
Línea Óptica de Seguridad Llaves de Emergencia Relés de Seguridad
Señalizadores y Semáforos LEDs Línea Lógica
Fin de Curso EEx
Línea de BotonerasLínea Contactor y Disyuntor
Painéis de Comando Interruptores de pedal
Periféricos de SeguridadLlaves de Seguridad
Botones de Comando y Señalizador
Línea 30 mm Contactores
Mini Disyuntor
Sistemas Suspensos
Conmutadora
Barreras Ópticas Cortinas Ópticas
Comandos Bimanuales Alfombras
de Seguridad
Bumper y Tope
de Seguridad
Seccionadora 125A hasta 1000A
Seccionadora 25A hasta 125A
Relé Diferencial
Disyuntor Motor
Pilot
Línea ClicfixLínea 30 mm
Mini Controlador SKIP
Standard
Certificados INMETRO/IEE
Línea F 50 Línea F 20 Visión Inductivos Capacitivos Magnéticos
Controlador Programable
CPS 4000
Inversores de
Frecuencia
Línea 22 mmLínea Clean 22 mmLínea LumotastLínea InterfixLínea Sinofix
Señalizador
Ø 10 mm
Botones
Ø 15,2 mm
Botones y Señalizador
Ø 16,2 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 22 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 22 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 22 mm
Botones, Conmutadores
y Señalizador Ø 30 mm
Serie
Pesada
Seguridad
Alfombras Termoplástico Metálica Servicios Pesados
ComandoBimanual
Inductivos Magnéticos Fotoeléctricos
Smart PlugVisiónEF LBGFSI / GFI RotativasSeguridad
Contactor y Disyuntor
Botoneras
Clicfix
Rafix
Clean
LEDs
Botoneras PILOT
Paneles de Comando
y Sistemas SuspensosCajas
3KUCapacitivos
Topes
Llaves de
Emergencia
RelésCortina y
Rejilla de Luz
Sensores
Magnéticos
Llaves deSeguridad
Llaves de Emergencia
Línea Pesada
Sensores
Interruptores
de PedalLlaves
Contactores
Paneles de
Comando
Botones y Señalizador
Fin de Curso
Inversor de FrecuenciaControlador
Programable CPS 4000
Mini Controlador SKIP
www.schmersal.com.br
A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 1A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 1 5/18/11 5:31 PM5/18/11 5:31 PM
SCHMERSAL en el mundo
FÁBRICAS
ACE SCHMERSAL, São Paulo
K.A. SCHMERSAL, Wuppertal SCHMERSAL Elan, Wettenberg SCHMERSAL Ind. Switchgear, ShanghaiSCHMERSAL Safety Control, Munich
SUBSIDIÁRIAS
SCHMERSAL AVS - Austria
SCHMERSAL - Bélgica
SCHMERSAL - China
SCHMERSAL - Dinamarca
SCHMERSAL - Gran Bretaña
SCHMERSAL - Italia
SCHMERSAL - Japón
SCHMERSAL - Polonia
SCHMERSAL - Portugal
SCHMERSAL - Suecia
SCHMERSAL - Suiza
REPRESENTANTES
Argentina
Australia
Bolivia
Singapur
Chile
Colombia
España
Finlandia
Francia
Grecia
Holanda
Honduras
Hungría
India
México
Noruega
Nueva Zelanda
Paraguay
República Checa
Sudáfrica
Tailandia
Taiwán
Boituva / SP Rodovia Boituva – Porto Feliz, Km 12 Jd. Esplanada - CEP 18550-000 Fono/Fax: 55 (15) 3263-9800
e-mail: [email protected]
Visite nuestro sitio www.schmersal.com.br
SCHMERSAL en Brasil
RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA.
RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA.
RECIBA MÁS QUE TECNOLOGÍA.
Presente en Brasil desde 1967,
la multinacional alemana ACE SCHMERSAL
es líder mundial en sistemas de seguridad
para máquinas y equipos.
Este liderazgo es consecuencia directa de los esfuerzos para desarrollar tecnologías que eliminen o minimicen los riesgos en el contacto entre el hombre y la máquina, en la automatización industrial y en ascensores.
Contando con la certificación de TUV Cert. ISO 9001, esta tecnología resulta en productos que atienden las exigencias de las principales normas brasileñas y mundiales.
Pero eso no es todo lo que ACE SCHMERSAL está preparada para proporcionar.
Sabemos que excelencia en lo que produce es lo mínimo que una empresa debe ofrecer. Y es por esto que nuestra marca está hecha no sólo del trabajo que desarrollamos,
sino también de las relaciones con nuestros clientes. De ahí viene nuestra fuerza y es de esto que queremos hablar. Nosotros de ACE SCHMERSAL, más que aliados, tenemos amigos. Y diariamente hacemos más para fortalecer estos lazos de amistad.
De esta forma, podemos ofrecer no sólo productos de alta tecnología, sino también osadía, alianza, sinergia, simpatía, armonía, mejoría, alegría, ciudadanía, garantía y consultoría. Estamos seguros de esto. Y de seguridad nosotros entendemos.
SINERGIASIMPATÍA ARMONÍAMEJORÍA
ALEGRÍA
OSADÍA
CIUDADANÍA
ALIANZA
GARANTÍA
CONSULTORIA
A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 2A--0017-11D_Catalogo_Institucional_Espanhol_ACE.indd 2 5/18/11 5:31 PM5/18/11 5:31 PM
