Readiris 15...Readiris 15 - User Guide 4 WAV：將文件以 .wav...

Readiris 15

使用者手冊

i

目錄 Readiris 15......................................................................................................................................................... 1

Readiris 介紹 ................................................................................................................................................ 1

Readiris 15 中的更新內容 ......................................................................................................................... 3

法律宣告 ......................................................................................................................................................... 5

第 1 章：安裝和激活 ...................................................................................................................................... 7

系統要求 ......................................................................................................................................................... 7

安裝 Readiris ................................................................................................................................................ 7

激活 Readiris ................................................................................................................................................ 8

軟體註冊 ....................................................................................................................................................... 10

檢查更新 ....................................................................................................................................................... 10

卸載 Readiris .............................................................................................................................................. 11

技術支援 ....................................................................................................................................................... 11

第 2 章：入門 ................................................................................................................................................. 13

首次使用 Readiris ...................................................................................................................................... 13

瀏覽界面 ....................................................................................................................................................... 13

自訂界面 ....................................................................................................................................................... 15

變更使用者界面語言 ................................................................................................................................. 18

設定您的掃描器 .......................................................................................................................................... 18

第 3 章：基本文件處理 ................................................................................................................................ 21

儲存處理設定 .......................................................................................................................................... 23

載入設定 ................................................................................................................................................... 23

恢復出廠設定 .......................................................................................................................................... 23

使用精靈 ....................................................................................................................................................... 23

第 4 章：選擇辨識選項 ................................................................................................................................ 27

辨識選項 ....................................................................................................................................................... 27

主要語言 ................................................................................................................................................... 27

其他辨識選項（Readiris Pro + Corporate） .............................................................................. 28

其他辨識選項（僅 Readiris Corporate）..................................................................................... 29

Readiris 15 - User Guide

ii

進階辨識選項 .............................................................................................................................................. 31

獲取選項 ................................................................................................................................................... 32

字型和字元間距 ...................................................................................................................................... 33

條碼............................................................................................................................................................ 34

文件處理 ................................................................................................................................................... 34

培訓選項 ................................................................................................................................................... 34

語言選項 ................................................................................................................................................... 34

培訓模式 ....................................................................................................................................................... 34

第 5 章：掃描和開啟文件 ........................................................................................................................... 39

掃描文件 ....................................................................................................................................................... 39

選擇掃描器設定 .......................................................................................................................................... 39

掃描批量文件 .............................................................................................................................................. 43

開啟影像檔 ................................................................................................................................................... 46

開啟選項 ................................................................................................................................................... 47

開啟影像檔的其他方法 ......................................................................................................................... 48

處理批量影像檔 .......................................................................................................................................... 48

第 6 章：調節影像質量 ................................................................................................................................. 51

第 7 章：編輯辨識的文件 ............................................................................................................................. 55

修改頁面選項 .............................................................................................................................................. 55

編輯辨識區域 .............................................................................................................................................. 57

使用分區範本 .............................................................................................................................................. 63

使用文字編輯器 .......................................................................................................................................... 64

第 8 章：儲存文件 .......................................................................................................................................... 67

可用的輸出格式 .......................................................................................................................................... 69

為文件新增內容 .......................................................................................................................................... 73

另存掃描的文件為影像檔 ......................................................................................................................... 74

選擇格式化選項 .......................................................................................................................................... 75

版面設定選項 .......................................................................................................................................... 76

常規選項 ................................................................................................................................................... 79

目錄

iii

SpreadsheetML 選項 .......................................................................................................................... 80

紙張大小 ................................................................................................................................................... 81

圖片............................................................................................................................................................ 81

選擇 PDF 選項 ........................................................................................................................................ 83

壓縮 PDF 文件 ........................................................................................................................................ 85

密碼保護 PDF 文件 ................................................................................................................................ 87

PDF 文件的數位簽名 ............................................................................................................................ 88

選擇 XPS 選項 ......................................................................................................................................... 89

壓縮 XPS 文件 ......................................................................................................................................... 90

第 9 章：發送文件至雲 ................................................................................................................................. 93

設定連線器 .............................................................................................................................................. 93

傳送文件 ................................................................................................................................................... 95

發送索引文件至雲 ...................................................................................................................................... 96

如何 .................................................................................................................................................................... 99

如何在 Readiris 中設定掃描器 ............................................................................................................... 99

如何改進辨識效果 ................................................................................................................................... 100

如何掃描多個文件 ................................................................................................................................... 101

如何處理數位相機影像 .......................................................................................................................... 102

使用數位相機拍照的技巧 ................................................................................................................. 103

如何辨識條碼 ........................................................................................................................................... 104

如何分離批量文件 ................................................................................................................................... 105

如何分離批量影像檔 .............................................................................................................................. 108

如何辨識表格 ........................................................................................................................................... 109

如何處理低解析度的影像 ...................................................................................................................... 110

1

Readiris 15 RI_15_dgi_25022015_05

歡迎使用 Readiris 文件。本文件旨在幫助您瞭解使用 Readiris 的最新資訊。內容涵括

Readiris

安裝和設定、基本處理步驟和應用程式的指令和工作區。文件末尾提供解決特殊問題的“如何

解決”章節。

本文件所述步驟均基於 Windows 7 作業系統。

本文件的書寫假設您知道如何使用 Microsoft Windows

環境。如果您不熟悉功能表指令、對話方塊、下拉清單、對接視窗等等內容，必要時可以自行

參閱您的 Windows 文件。

本文件內的資訊可能變更，恕不另行通知。

有關 ReadirisTM 的更多資訊，請開啟“說明”功能表。在這裡可以存取入門視訊、知識庫以及

I.R.I.S. 支援等。

Readiris 介紹

Readiris 是 I.R.I.S. 的旗艦文件辨識軟體。使用 Readiris

您可以掃描紙張文件、開啟影像檔和數位相機影像，並將其轉換為完全可編輯的文字文件和文

字可搜尋的 PDF 文件，並可將其儲存、共用和發送至雲。Readiris

支援各種輸出格式，最重要的格式是 Microsoft Word、Microsoft Excel 和 PDF。

Readiris 生成的文件可以儲存在您的電腦上，直接透過電子郵件發送或者匯出至雲應用，如

Evernote、Dropbox、Google Drive、Box 和 OneDrive。使用 Readiris Corporate

版本您還可以發送文件至 Microsoft SharePoint、Therefore、IRISNext 和 FTP。

Readiris 可辨識 137

種語言的文件。所有美洲和歐洲語言，包括中歐、波羅的語和使用西里爾字母的語言，以及希

臘文和土耳其文。Readiris

還可以辨識阿拉伯文、波斯文和希伯來文以及四種亞洲語言：日文、簡體中文、繁體中文和韓

文。

除了文字辨識，得益於 I.R.I.S. 的壓縮技術 iHQC，Readiris 還提供 PDF 和 XPS

檔案的強大壓縮功能。

3

Readiris 15 中的更新內容

• 新界面

• 文字編輯器

• 培訓模式

• 新輸出格式：.epub 和 .wav

• 改善亞洲語言辨識

• 改善 PDF 輸入

• 透視校正

• 對開啟的頁面進行動態縮放

• 能夠附加 PDF 文件

新界面

Readiris 界面採用了煥然一新的 Microsoft Office 2013 外觀設計。

技巧：要進一步瞭解新界面，請參閱主題瀏覽界面。

文字編輯器

Readiris

現在已有一個文字編輯器，讓您可以在儲存或傳送文件之前，對其中的辨識結果進行編輯。在

文字編輯器中，將已辨識文字與原始掃描文字對比，並進行必要的修改。

培訓模式

培訓模式中，可訓練本辨識系統熟悉字型和字元形狀，必要時修正 OCR

結果。在培訓過程中，凡是辨識系統不確定的任何字元都將顯示在預覽視窗中，同時顯示其原

單字和 Readiris 建議的結果。

培訓可大幅提高辨識系統的準確度，在辨識變形的、有污損的表單時特別有用。透過培訓功能

，還可在最初無法辨識的特殊符號（例如數學、科學符號和影像符號）方面訓練 Readiris。

新輸出格式：.epub 和 .wav

EPUB：是電子書和線上出版的一種開放標準。EPUB

是在電子閱讀器上閱讀文件的最佳格式。


4

WAV：將文件以 .wav 儲存，便可欣賞文字朗讀。

改善亞洲語言辨識

採用新引擎後，對簡體中文、繁體中文、日文和韓文的 OCR

辨識以及這四種語言混合辨識的效果更為出色。

改善 PDF 輸入

採用了新的更好的 PDF 輸入模組。

該模組可用來開啟加密的 PDF 文件（前提是您知道密碼）。

透視校正

Readiris

現在能夠對掃描或照相角度傾斜的影像進行三維透視校正。此功能能夠將整個影像拉直，從而

順利進行 OCR 辨識。

對開啟的頁面進行動態縮放

現在，可以在頁面面板中手動增大和縮小縮略圖尺寸。

能夠附加 PDF 文件

在 Readiris 15 中能夠新增頁面到現有 PDF 文件中。儲存新掃描內容到已存在的 PDF

文件時，可將新頁面附加到現有文件。

5

法律宣告

版權

版權所有 © 1987-2015 I.R.I.S.保留所有權利。

I.R.I.S. 擁有 Readiris 軟體、聯機說明系統以及本出版品的版權。

本文件中所包含的資訊為 I.R.I.S. 的財產。I.R.I.S.

可在無需通知的情況下對文件內容進行變更，文件內容不代表 I.R.I.S.

的承諾。本文件中所描述之軟體系依照授權合約提供，該合約中規定了使用此產品的條款。本

軟體的使用或複製必須符合該合約中的條款。未經 I.R.I.S.

事先書面同意，不得複製、傳播本出版品的任何部分，將它存儲在檢索系統或翻譯為其他語言

。

本文件採用假名進行範例說明；如與實際的個人、公司或組織同名，純屬巧合。

商標

Readiris 標誌與 Readiris 均為 Image Recognition Integrated Systems S.A. 公司的商標。

OCR 和條碼技術由 I.R.I.S. 提供。

I.R.I.S. 的 AutoFormat 和語言學技術

I.R.I.S.的 BCR 和欄位分析技術

I.R.I.S. 的 iHQC 壓縮技術

Windows 是 Microsoft Corporation 在美國和其他國家的註冊商標。

本文件中提到的所有其他產品是其各自所有者的商標或註冊商標。

專利

Readiris 受專利保護。參閱發行說明了解更多資訊。

7

第 1 章：安裝和激活

系統要求

安裝和執行 Readiris 的最小系統要求是：

組件要求

電腦和處理器

1GHz 處理器或更高。建議多核處理器。

注意：電腦配有多核處理器時，Readiris Corporate 使用多核獲得更快的處理速度。

記憶體最小 1 GB 記憶體推薦 2 GB RAM。

硬碟最小 300 MB 空閒硬碟空間。推薦 1 GB 空閒硬碟空間。

作業系統

Windows 8.1、Windows 8、Windows 7、Windows Vista、Windows XP（Service Pack 3）。全部 32 或 64 位元。

推薦 Windows 7 或更高版本。

其他 CD-ROM 磁碟機或 Internet 連線。

注意，掃描器驅動程式可能不相容於最新版的 Windows。請參閱掃描器隨附的文件尋找所支援的平台。

安裝 Readiris

在嘗試安裝 Readiris 之前，確保您擁有在您的電腦上安裝此應用程式所需的管理員權限。

要安裝 Readiris：

• 將 Readiris CD-ROM 插入您的電腦的 CD-ROM 磁碟機。

• 當出現自動執行視窗時，按一下 Readiris 開始啟動安裝精靈。

如果自動執行視窗未出現（因您的 Windows 設定而異）：

o 轉至電腦 > CD-ROM 磁碟機。

o 按兩下 CD-ROM 磁碟機圖示，然後按兩下 setup.exe 啟動安裝精靈。

• 選擇安裝語言，然後按一下確定。

• 接受授權合約條款。


8

• 預設選擇完整安裝。

如果您希望安裝某些辨識語言：

• 選擇自訂，然後按一下下一步。

• 按一下語言前面的向下箭頭，然後選擇此功能將不可用。

現在已取消選擇所有語言。

• 現在，按一下要安裝的語言前面的向下箭頭，並選擇此功能將安裝在本機

硬碟磁碟機上。

• 按一下下一步並遵循螢幕上的指示。

• 按一下結束完成安裝。

安裝程式自動在 Windows 程式清單上建立子功能表 IRIS > Readiris。

安裝程式還在 Windows 桌面建立 Readiris 應用程式的捷徑。

激活 Readiris

安裝好 Readiris 之後您需要激活它。

注意：未激活的 Readiris 副本可以在 10 天期間轉換最多 100 頁，每次 3 頁。

要激活 Readiris：

• 按兩下桌面上的 Readiris 捷徑開始。

• 系統會提示您激活 Readiris。按一下是激活。

注意，需透過 Internet 連線完成激活 Readiris。

• 輸入在 DVD 盒內標簽上的激活碼。

注意：如果下載 ESD 版本，您的激活碼將透過電子郵件發給您。

• 然後按一下立即激活完成激活。

第 1 章：安裝和激活

9

提示：如果在激活過程中發生錯誤，請注意您還可以進行手動激活。

如果依然出錯，您可能需要停用防火牆，然後重試。如果需要，可是參考 Windows

說明檔案。為此，當您位於桌面上時按鍵盤的 f1 鍵。

10

軟體註冊

激活軟體之後，您即可註冊軟體。

獲得技術支援需要註冊軟體。它還可以提供其他益處，如免費升級、免費試用版下載、視訊教

程、新產品折扣等。

要註冊 Readiris：

• 按一下說明標籤。

• 按一下註冊Readiris。

• 填寫登錄，按一下現在註冊發送。

注意，註冊需要網際網路連線。

檢查更新

註冊您的 Readiris 之後，您有權免費獲得軟體更新。

要檢視是否有可用的更新：


• 然後按一下搜尋更新。

註：Readiris 每 30 天自動檢查更新。

11

卸載 Readiris

如果要從電腦上移除 Readiris，請執行以下步驟。

要卸載此應用程式：

• 關閉 Readiris。

• 從 Windows 開始功能表，轉至控制面板。

• 按一下程式和功能。

• 然後從清單中選擇 Readiris ，按一下卸載。

技術支援

註冊您的 Readiris 之後，您有權免費獲得技術支援。

要存取技術支援：


• 按一下產品支援。

從說明功能表，還可存取「入門」視訊、知識庫，以及向我們詢問問題等。

13

第 2 章：入門

首次使用 Readiris

要執行 Readiris：

• 按兩下桌面上的 Readiris 圖示。

或者從 Windows 程式清單中啟動 Readiris：

• 按一下開始 > 所有程式 > IRIS > Readiris。

瀏覽界面

新的 Readiris 界面外觀如下：

14

界面包含如下元件和面板：

1.功能區

目前 Readiris

內最重要的工具是功能區。它包含您處理文件所需的所有指令。指令按組分類。各組依次在各

個標籤內。

技巧：建議在掃描和開啟文件之前設定語言。

技巧：游標指向各個指令顯示工具提示。工具提示說明各個指令的功能。

注意：要自動隱藏功能區，請在檢視功能表中選擇相應選項。

2.頁面面板

在「頁面」面板中顯示您在 Readiris 中掃描或開啟的每個頁面的縮略圖。

要變更頁面的順序，將頁面從一個位置拖至另一個位置。您還可以右鍵按一下頁面並選擇相應

操作上下移動頁面或者移除頁面。

可使用滑塊增加或縮小縮略圖大小。這樣一來，可以將縮略圖在多欄顯示。

要移除所有頁面，按一下清除。

15

3.活動面板

活動面板顯示 Readiris

正在執行的工作。每個欄位顯示工作的說明以及正在執行此工作的頁面。

注意：您電腦設定的內核越多，處理的速度越快。但請注意，Readiris 限制為 4

執行緒，因此，即使超過 4 個核心也不會帶來額外優勢。

4.掃描的影像

文件在 Readiris

中掃描或開啟時，顯示其影像。顯示不同的辨識區域。要瞭解如何修改辨識區域，請參閱主題

編輯辨識區域。

注意，上述元件和面板的外觀可按您的喜好進行自訂。

自訂界面

界面有數種自訂方法：

自動隱藏功能區

要自動隱藏功能區，請在檢視功能表中選擇相應選項。

自動隱藏面板

為了節省 Readiris 界面的空間，面板可以自動隱藏。


16

• 按一下面板上的自動隱藏圖示將其隱藏。

• 面板隱藏時，其名稱垂直顯示於左邊或右邊的滑塊中。

• 游標指向名稱，使面板顯示。

• 要禁用自動隱藏功能，再次按一下自動隱藏圖示。

隱藏面板

如果希望完全隱藏面板：

• 按一下檢視功能表。

• 如果希望隱藏活動面板，請清除活動選項方塊中的選擇。

• 或者按一下任一面板旁邊的向下箭頭，然後選擇隱藏。

17

四處移動面板

面板沒有固定的位置。它們可以在 Readiris 界面內任意位置放置。

要移動面板：

• 按兩下其標題列。

• 面板以簡化版的形式出現在界面中間。

• 現在您可以將其拖至任何位置並展開它。

• 要將面板復原至原始位置，再次按兩下其標題列。

注意：要復原已做的任何變更，可以恢復出廠設定。若要如此，請按一下左上角的 Readiris

按鈕，然後按一下恢復出廠設定。

18

變更使用者界面語言

Readiris 預設介面語言為安裝的語言。如果要變更界面語言：

• 按一下左上角的 Readiris按鈕，然後按一下使用者界面語言。

• 在開啟的語言視窗中，選擇供您選擇的語言，然後按一下確定。

註：如果您錯誤選擇了不正確的語言，在 Readiris

內按一下Ctrl+U。語言對話方塊開啟，您可以從清單中選擇另一個語言。

設定您的掃描器

要在 Readiris 中掃描文件，您必須正確設定掃描器。

開始在 Readiris 中設定掃描器之前：

1.確保您的掃描器連線電腦並已開啟。

注意：掃描器應透過 USB 線纜實體地連線您的電腦。如果廠商提供的 Twain

驅動程式支援此功能，還可以使用乙太網路或無線連線。

2.確保您的掃描器安裝了最新可用的 Twain 驅動程式。

一般情況下，驅動程式在掃描器廠商的網站上可以找到。它們不是 I.R.I.S.

提供的。注意，某些掃描器驅動程式在最新版本 Windows

中可能無法使用。請參閱掃描器隨附的文件尋找所支援的平台。如果需要，聯絡您的掃

描器廠商。

第 2 章：入門

19

設定

• 按一下功能區中掃描下方的向下箭頭。

• 然後按一下設定。

• 首次執行時，系統自動顯示掃描器型號清單。

在此清單中選擇您的

掃描器設定檔。掃描器設定檔允許您使用您的掃描器特定的功能。例如，雙面掃描。

如果清單中沒有您的掃描器也不要擔心；並非所有掃描器有特定的掃描器設定檔。

重要注意：如果找不到確切一樣的設定檔，請勿選擇相似的設定檔。相反，應選擇

通用 Twain 設定檔。提供不同的 Twain 設定檔：

如果使用常規平板掃描器，則選擇

<Twain><OTHER MODELS> 。

如果希望使用掃描器使用者界面掃描文件，選擇

<Twain><OTHER MODELS> (User interface)。

如果使用雙面掃描器（掃描頁面的正反面），選擇

<Twain><OTHER MODELS with duplex feeder>。

選擇好掃描器型號之後，您必須設定掃描器驅動程式。

• 按一下設定選擇您的掃描器驅動程式。

如果

選取源視窗中沒有列出您的掃描器，則您的掃描器驅動程式未正常安裝。重新安裝您

的掃描器驅動程式，然後嘗試在 Readiris

中設定它。掃描器驅動程式通常可在掃描器廠商的網站上找到。


20

注意：您還可以在主要工具列直接設定掃描器驅動程式。只需按一下掃描下方的向下箭頭，然

後按一下選取源。

完成掃描器設定之後，您可以使用掃描器預設設定開始掃描。有關不同掃描器設定和變更設定

的方法的詳細資訊，請參閱主題選擇掃描器設定。

21

第 3 章：基本文件處理

使用基本設定透過 Readiris

處理文件非常簡單。在本主題中，我們討論在執行此類基本設定時應採取的步驟。有關所有設

定步驟的詳細資訊，請參閱第 4 至 9 章。

開始之前：

在語言組中選擇主要文件語言。

使用 Readiris

時，選擇正確的文件語言對獲得良好的辨識效果非常重要。預設語言是安裝過程中您選

擇的語言。

注意：您在開啟文件之後始終可以變更文件語言，但是 Readiris

然後需要重新辨識整個文件。這當然會降低您的處理速度。

處理文件

步驟 1：掃描或開啟文件

• 按一下掃描使用掃描器掃描紙質文件。

要掃描文件，您必須正確設定掃描器。如果需要，請參閱章節設定您的掃描器。

或

• 按一下從檔案開啟現有影像檔。

各影像在界面中顯示。如果需要，可以修改辨識區域，以及辨識的文字。有關詳情，請參閱章

節編輯辨識的文件。


22

步驟 2：選擇輸出格式

• 從輸出組中選擇其中一種輸出格式。

最近使用的三種輸出格式顯示在組中。

• 要修改選定格式的預設設定，按一下其下面的向下箭頭，然後按一下其設定。

有關不同輸出格式和不同格式設定選項的詳情，請參閱章節儲存文件和選擇格式化選

項。

• 按一下其他選擇不同的輸出格式。

步驟 3：選擇目的位置

• 從目標組中選擇其中一個目的位置。

最近使用的三個目的位置顯示在組中。

• 選擇另存檔案為將文件本機儲存在電腦或移動存放裝置上。

• 選擇電子郵件來透過電子郵件發送文件。

• 或者選擇雲應用來發送文件至雲。

注意，需要正確設定雲應用程式的連線才能匯出。

具體操作方式請參閱章節發送文件至雲。

• 按一下其他選擇不同的輸出格式。

完成這些步驟之後，按一下「開始」，開始處理文件。

提示：

如果需要更多設定 Readiris 的指南，使用

精靈。精靈可以帶領您完成設定的每個步驟。有關每個步驟的詳情，請參閱章節使用精靈。

23

儲存處理設定

注意，關閉應用程式時，Readiris 自動儲存處理設定。下次啟動 Readiris

時將出現同樣的設定。

如果需要儲存特定設定設定檔：

• 按一下 Readiris 按鈕。

• 然後按一下儲存設定並為設定檔案命名。

載入設定


• 然後按一下載入設定並選擇您儲存的設定檔案。

恢復出廠設定


• 然後按一下恢復出廠設定。

使用精靈

精靈可以帶領您逐步完成設定過程。在執行完這些步驟之後，您即可按一下執行啟動自動的

Readiris 處理。

要啟動向導：

• 按一下 Readiris 按鈕，然後按一下精靈。

精靈的步驟

步驟 1：選取影像源

您可以使用您的掃描器掃描文件，或者開啟您電腦上現有的影像檔。

在此第一步中，您還可以套用旋轉選項。

如果在掃描時文件變歪斜而您希望校正傾斜，選擇頁面傾斜校正。


24

步驟 1 圖示

步驟 2：選擇掃描器。

（注意：如果在前面的步驟中選擇了影像檔，則前進至步驟 3）。

如果已經設定了掃描器，此處顯示您的掃描器型號。如果不是，則顯示掃描器型號清單

。選擇確切一致的掃描器型號，然後按一下設定來配置驅動程式。

有關如何設定掃描器的更多資訊，參閱設定您的掃描器。有關掃描器設定的更多資訊，

請參閱主題選擇掃描器設定。

步驟 2 圖示

步驟 3：選擇您的文件的文件語言。

預設文件語言是安裝過程中您選擇的語言。按一下變更選擇不同的語言。

注意：要獲得良好的辨識效果，選擇正確的語言極為重要。

步驟 3 圖示

第 3 章：基本文件處理

25

步驟 4：選擇輸出格式和（雲）目的地。

您的文件預設儲存為 .docx 檔案。按一下變更

選擇不同的輸出格式或目的地應用系統。

有關不同輸出格式及其選項的詳情，請參閱章節儲存文件和選擇格式化選項。

步驟 4 圖示

完成設定選擇之後，按一下下一步，然後按一下開始以開始處理文件。

27

第 4 章：選擇辨識選項

辨識選項

Readiris 將掃描的影像、影像檔和 PDF 檔案轉換為可編輯的文字文件和文字可搜尋的 PDF

文件。為了讓 Readiris 辨識您影像中的文字，您需要激活正確的辨識選項。

技巧：建議先設定文件辨識選項然後再在 Readiris 中掃描或開啟任何文件。這是因為

Readiris 的文件辨識和開啟或掃描多個頁面是同步進行的。

辨識選項位於語言組。

以下為各個選項的概覽。

主要語言

主要語言

目前是最重要的辨識選項。文件辨識質量很大程度上取決於選擇正確的辨識語言。辨識語言設

為在安裝過程中您選擇的語言。

要選擇不同的語言：

• 按一下主要清單右邊的向下箭頭，選中所需的語言。

28

其他辨識選項（Readiris Pro + Corporate）

辨識數字文件

如果處理的文件僅含或者幾乎都是數字，或者不含文字，建議選擇數字選項。

選擇此選項之後，Readiris 將只辨識數字 0-9 和下列符號：

+

加號

*

星號

/

斜槓

%

百分號

,

逗號

。

句號

(

左圓括號

)

右圓括號

-

連字號

=

等號

$

美元符號

£

英鎊符號

€

歐元符號

¥

日元符號

辨識西里爾語和斯拉夫語以及希臘文中的西方文字。

在處理還包含以拉丁字母書寫的「西方」文字（如專有名字）的西里爾語、斯拉夫語或希臘文

文件時，建議選擇可用的語言對之一。

語言對總是結合了英文，可供俄羅斯語、白俄羅斯語、烏克蘭文、塞爾維亞文、馬其頓文、保

加利亞文和希臘文使用。

要選擇語言對：

• 按一下主要清單右邊的向下箭頭。

• 然後選擇所需語言對。

範例

29

速度與準確度

在 Readiris 中可以偏好選擇辨識速度先於準確度，也可相反選擇。

技巧：處理低質量影像時，建議設定此功能為準確度。效果會顯著改善。

要使用速度與準確度選項：

• 按一下語言組中的延伸箭頭。

• 移動滑塊至速度提高處理速度。

• 或者移動滑塊至準確度提高辨識效果。

其他辨識選項（僅 Readiris Corporate）

辨識單個文件中的次要語言

如果文件包含多語言文字，建議選擇一種主要辨識語言，再組合多種

次要語言。您可選擇最多 4 種次要語言：

• 按一下次要清單右邊的向下箭頭，選中所需語言的核取方塊。

• 對選定的主要語言而言，不可用的次要語言將被灰化。

30

辨識阿拉伯文文件-

在 Readiris Corporate

中辨識阿拉伯文文件時，您可以選擇所使用的辨識引擎：單字型或多字型。

預設時，Readiris 使用能辨識所有字型的多字型引擎。要獲得最佳的辨識效果，建議使用

多字型引擎。這樣，您可以選擇文件中使用的字型。

• 按一下語言組上的延伸箭頭。

• 然後從主要語言清單中選擇阿拉伯文。現在字型按鈕可用。

• 按一下字型按鈕，然後選擇使用多字型引擎。

• 在左欄中選擇希望辨識的字型，然後按一下右箭頭將其移動至右欄。

注意：當選定了多字型引擎時，Readiris

將使用全字型和多字型兩種引擎來進行辨識，然後使用一種投票機制來選擇最佳效果。要啟用

多字型引擎，請將滑塊向右滑動。注意，如果滑塊移動到0，將不會使用多字型引擎。

技巧：如果辨識效果不理想，即便選擇了正確的辨識選項也是如此，則您的文件的影像質量可

能不夠好。要解決此問題，請參閱章節調節影像質量。

31

進階辨識選項

除文件語言外，還可以設定對文件處理非常重要的其他進階選項，例如字型和字元間距。

要存取進階辨識選項，請按一下首頁標籤上的進階設定。

注意：您還可以透過下列方式存取進階辨識選項：

• 按一下 Readiris 按鈕，然後按一下進階設定。

• 按一下語言組中的延伸箭頭。

32

獲取選項

開始掃描或開啟 Readiris

中的任何文件之前，可以先設定獲取選項。這些選項有助於改進辨識效果，在掃描/開啟文件

過程中執行。

旋轉選項

Readiris 可以向右 90°、180° 和向左 90° 旋轉文件。

在處理方向不一致的一批文件時，選擇自動。這種情況下，Readiris 自動右向旋轉文件。

注意：確保您的文件朝向正確 - 即文字朝向掃描面。否則 Readiris 將無法旋轉它們。

頁面傾斜校正

在需要對掃描歪斜的文件進行傾斜校正時選擇此選項。

如果您選擇的獲取選項沒有生成您希望的結果，您可以在掃描/開啟文件之後手動變更它們。

參見第 7 章：編輯辨識的文件瞭解如何操作。

33

字型和字元間距

字型

Readiris

區分"常規"和點陣式列印的文件。點陣印表機是使用分隔獨立的點組成的文字建立文件的印表

機。

需要使用特別的分割和辨識技術辨識點陣式文件，並且需要激活。

要選擇字型：


• 按一下標籤字型。

• 預設字型設定為自動。

這樣，Readiris 可辨識 "24 針"或 "NLQ"（仿信函質量）的點陣或其他「正常」的列印。

• 要辨識全點陣列印的文件，請按一下點陣式。

Readiris 將辨識所謂的"草稿"或 "9 針" 點陣式列印文件。

字元間距

字元間距是特定字型中每英寸的字元數量。字元間距可以是固定（所有字元寬度相同）

，或按比例（不同字元的寬度各異）。

要選擇字元間距：


• 按一下標籤字型。

• 字元間距預設為自動。

• 如果字型的所有字元寬度一樣，按一下固定。老式打字機文件常常是這種情況。

• 如果字型的字元寬度不同，按一下按比例。報紙、雜誌和書籍中幾乎所有字型都是按

比例的。

重要：這些文件內容不適用於亞洲語、希伯來文或阿拉伯文文件。


34

條碼

有關如何處理條碼，請參閱相關的"如何解決"章節：如何辨識條碼。

文件處理

有關處理文件選項，請參閱相關的"如何解決"章節：如何分離批量文件。

培訓選項

有關培訓選項，請參閱下面的章節：培訓模式。

語言選項

有關語言選項，請參閱辨識選項章節：

培訓模式

要改善辨識效果，可以使用 Readiris

的培訓模式。透過培訓，您可訓練本辨識系統熟悉各種字型及字元形狀，必要時糾正 OCR

辨識結果。在培訓過程中，凡是辨識系統不確定的任何字元都將顯示在預覽視窗中，同時顯示

其原單字和 Readiris 建議的結果。

35

1 Readiris 不確定的字元。

2 發現字元所在的單字。

3 Readiris 建議的辨識方案。

培訓可大幅提高辨識系統的準確度，在辨識變形的、有污損的表單時特別有用。透過培訓功能

，還可在最初無法辨識的特殊符號（例如數學、科學符號和影像符號）方面訓練 Readiris。

注意：培訓發生在辨識期間。在辨識期間，培訓結果將暫時存儲在電腦記憶體中。對文件的其

餘部分進行 OCR 時，Readiris 將不再顯示已培訓的字元。當對新的文件進行 OCR

時，培訓結果被清除。要永久儲存培訓結果，請使用培訓模式和字型字典。

提示：如果之後仍然要對辨識結果進行編輯，可使用文字編輯器。更多資訊，請參閱編輯辨識

的文件。

存取培訓選項

• 按一下首頁標籤上的進階設定。

• 或按一下語言組中的延伸箭頭。

• 按一下培訓標籤。

• 選擇培訓模式。

36

字型字典

如上所述，建議培訓模式與字型字典一起使用，以將培訓結果永久存儲。

首次使用培訓模式時，還未建立字型字典，請選擇新增字型字典。在開啟的視窗中輸入字型字

典的名稱，然後按一下開啟。

注意：請勿修改字型字典的 .dus 副檔名。

注意：字型字典限制為 500 個形狀。建議您為具體的應用建立單獨的字型字典。

要使用現有的字型字典，請按一下附加字型字典或讀取字型字典。

選擇附加字型字典時，務必啟用培訓模式。在此模式下，Readiris

能夠辨識字型字典中存儲的字元形狀，並新增新的培訓結果。

選擇讀取字型字典時，Readiris

將僅辨識字型字典中存儲的字元形狀，但不會新增新的培訓結果，即使已啟用了培訓模式。但

請注意，使用培訓模式來進行檢查仍然很有用，若有需要，還可以糾正字型字典中沒有存儲的

辨識結果。

警告：字型字典模式設為新增字型字典時，請確保不要開啟現有字型字典。這將清除現有字型

字典中的內容，並用同樣的名稱建立一個新的字型字典。

第 4 章：選擇辨識選項

37

使用培訓模式

• 完成培訓和字型字典選項設定後，開啟或掃描文件。

• 辨識結束後，Readiris 進入培訓模式。

辨識系統不確定的字元將顯示出來。

如果結果是正確的：

o 按一下培訓按鈕，將結果作為確定的字元儲存。

如果沒有使用字型字典，在辨識期間，培訓結果將暫時存儲在電腦記憶體中。

掃描新文件時，要重新執行相同的步驟。

如果是使用了新增字型字典選項或附加字型字典選項，辨識結果即被儲存在字

型字典中，而無需重新執行相同的步驟。

o 按一下完成來儲存本軟體建議的所有結果。

如果結果是錯誤的：

o 鍵入正確的字元，然後按一下培訓按鈕。

或

o 按一下不培訓，將結果儲存為不確定的辨識結果。

對於受損的字元使用此指令，如果已培訓，這些字元可能導致混淆。例如，數

字 1 和字元 I 在許多字型中的字形是一樣的。

o 按一下刪除以將字元從輸出結果中移除。

使用此按鈕以避免文件雑點出現在輸出檔案中。

o 按一下復原以更正錯誤。

Readiris 保留最後的 32 個操作記錄。

o 按一下放棄以中止培訓。

所有培訓結果將被移除。下次開啟或掃描文件時，將重新開始培訓模式。

39

第 5 章：掃描和開啟文件

掃描文件

開始之前：確保您的掃描器連線電腦並正確設定。如果需要，請參閱章節設定您的掃描器。

Readiris 相容

Twain。它幾乎支援所有平板和饋紙型掃描器、"一體機"裝置、數位相機和當前可用的掃描器

。

選擇掃描器設定

本章概述 Readiris 中可用的掃描器設定。

要存取掃描器設定：

• 按一下掃描按鈕下方的向下箭頭，然後按一下設定。

• 掃描器視窗顯示。

40

以下所有可用的掃描器設定的概覽。

掃描器型號

按一下掃描器型號並從清單中選擇您的掃描器設定檔。掃描器設定檔允許您使用您的掃描器特

定的功能。例如，雙面掃描(ADF)。對於您的掃描器不可用的設定不會顯示或者已經灰化。


如果清單中沒有完全一致的掃描器，不要選擇相似的設定檔。相反，應選擇通用 Twain

設定檔。提供不同的 Twain 設定檔：

如果使用常規平板掃描器，則選擇 <Twain><OTHER MODELS> 。

如果希望使用掃描器使用者界面掃描文件，選擇




設定

按一下設定選擇您的掃描器驅動程式。要讓 Readiris

能夠與掃描器通信，需要選擇正確的掃描器驅動程式。

如果

選取源視窗中沒有列出您的掃描器，則您的掃描器驅動程式未正常安裝。重新安裝您的掃描器

驅動程式，然後嘗試在 Readiris


注意：您還可以在主要工具列直接設定掃描器驅動程式。只需按一下掃描下方的向下箭頭，然

後按一下選取源。


41

對比度

在掃描低質量文件時，有時候需要調節對比度等級獲得最佳化的掃描效果。

向右移動對比度滑塊增加背景和文字之間的對比度。向左移動減少對比度。

注意：如果選擇了自動曝光選項，則對比度滑塊不可用。此時，對比度設定自動調節。

亮度

掃描很暗、模糊或太亮的影像時，可能需要調節亮度設定。

向右移動亮度滑塊增加掃描亮度。向左移動滑塊減少亮度。

注意：如果選擇了自動曝光選項，則亮度滑塊不可用。此時，亮度設定自動調節。

最佳化 OCR 解析度

此選項調節掃描細節太多的影像的解析度（超過 600 dpi）。激活此選項時，Readiris

將解析度降低至適合的等級。

注意，此選項不會提高細節過少的掃描影像的解析度。

掃描下一頁面在

在平板掃描器上掃描多個頁面內，此選項很有用。它允許您確定在等待多少秒之後，Readiris

掃描另一個頁面。這樣，您在 Readiris

自動掃描時，有時候變動掃描器上的頁面。每次希望掃描新頁面時，您不再需要返回 Readiris

應用程式並按一下掃描按鈕。

使用向上和向下箭頭確定等待多少秒之後，Readiris 掃描新的頁面。

格式

按一下格式清單定義掃描的文件大小。

技巧：在美國，信函和 Legal 是兩個最常用的格式。在國際上，A4 是標準格式。

解析度

選擇希望掃描影像的解析度。建議使用 300 dpi

（每英寸的點數）解析度。在掃描很小檔案或亞洲語言時，建議使用 400 dpi 解析度。

42

彩色模式

Readiris 可以以彩色、黑白和灰階模式掃描文件。

注意，灰階和彩色影像返回最佳 OCR 效果。

橫向

在掃描橫向文件而非縱向文件時，選擇橫向選項。

選擇此選項時，Readiris 在界面中將您的文件作為橫向文件顯示。

自動曝光

一些掃描器已預設選擇了自動曝光選項。此選項自動調節對比度和亮度設定。獲得最佳化的辨

識效果需要有良好的對比度。

注意：選擇此選項時，對比度和亮度滑塊不可用。

ADF

ADF

代表「自動送紙器」。如果您的掃描器配有自動送紙器，則此選項可用。如果希望同時掃描整

疊文件，則選擇此選項。

反轉

有時候，在黑白掃描文件時，Twain

掃描器在黑白背景中顯示白色文字。要反轉文件的文字/背景彩色，選擇反轉選項。

數位相機

使用 Twain 相容數位相機時，可直接將相機作為掃描源使用。為此，選擇

數位相機選項。Readiris 然後將使用特殊的識別程式處理數位相機影像。

有關使用相機作為掃描源的技巧，請參閱章節如何處理數位相機影像。


43

使用 300 dpi 解析度

當處理解析度不正確或未知的影像時，請選擇選項使用300dpi解析度。此影像將被視為 300

dpi 解析度來處理。

彩色影像平滑化

預設選擇此選項。改善文件中彩色和灰階影像的外觀。

注意：使用某些掃描器，需要進行影像平滑處理才能順利辨識彩色和灰階影像。

雙面

使用雙面掃描器 - 可掃描文件的正面和背面的掃描器 - 時，雙面

掃描選項可用。選擇此選項，Readiris 可以掃描文件的正面和背面。

快速二值化（僅 Readiris Corporate）

如果使用高速掃描器，建議激活快速二值化。此選項可大幅度提高處理速度。

技巧：不過，當掃描質量非常低的文件時，請不要選擇此選項。

掃描批量文件

（本章僅適用於 Readiris Corporate）

如果需要掃描整批文件，可以使用 Readiris 的監測的資料夾功能。

這樣，您可以掃描 Readiris 當前監視的特定資料夾的所有文件。任何時候 Readiris

發現所監視的任何一個資料夾中有新文件時，它就處理新文件並將其發送至目的位置：輸出資

料夾、雲位置或 FTP 伺服器。

Readiris 支援多達 32

個監測的資料夾。每個監測的資料夾都可進行特定設定。例如，可以設定一個監測的資料夾生

成壓縮 PDF 文件並匯出到 Therefore。另一個監測的資料夾可以生成 RTF 文件並匯出到

Google Drive，可在那裡進行編輯。還可設定另一個監測的資料夾將文件發送到不同的

Google Drive，需要使用其他憑證（使用者名和密碼）和設定（輸出資料夾等）。

44

重要提示：

• 使用 Readiris 監測的資料夾時，不能同時將 Readiris 作為掃描應用程式使用。

• 如果已有文件在 Readiris

中開啟，則監測的資料夾選項不可用。可以處理或移除該文件，以存取監測的資料夾

選項。

• 監測的資料夾可使用預設設定（即您在 Readiris

中的設定）或特定設定。在後一種情況下，您對監測的資料夾的設定與在 Readiris

中的設定沒有關聯。

要設定監測的資料夾：

• 按一下從檔案按鈕下方的向下箭頭。

• 然後按一下監測的資料夾。

注意，如果 Readiris 中有文件開啟，監測的資料夾選項不可用。

• 按一下新監視配置

• 瀏覽將掃描文件的輸入資料夾。按一下確定確認。

• 如果希望套用當前的 Readiris 設定到監測的資料夾，請保持選中預設設定選項。

注意，只有在當前的 Readiris

設定中將輸出設為另存新檔檔案時，選擇輸出文字資料夾選項才可用。

45

選項選取輸出格式只有當使用特定設定時才可用。

• 如果希望套用特定設定到監測的資料夾，請選擇特定設定選項。

• 這時將顯示輸出設定螢幕。

選擇輸出格式、目的位置和版面設定選項。更多資訊，請參閱第 8 章：儲存文件和第

9 章：發送文件至雲。

• 按一下確定確認。

提示：

o 如果希望 Readiris 處理監測的資料夾的子資料夾，請選擇處理子資料夾。

注意：啟用處理子資料夾功能後，在新監測的資料夾設定中，不能將現有監測

的資料夾的子資料夾作為監測的資料夾。

範例：在設定 1中，選擇了處理子資料夾，並將 C:\Input

作為監測的資料夾。C:\Input 有一個名為 Batch1

的子資料夾。此時，C:\Input\Batch1 不能作為設定 2的監測的資料夾。

o 使用多個監測的資料夾時，新增時間戳到檔名中的功能非常有用。

這樣可以避免生成同名的輸出檔案，如果使用同一個輸出目的位置時，同名的

檔案會覆寫。時間戳類似於

<filename>_YYYYMMDDHHMMSS，包含建立時間：年月日時分秒。

• 完成後，按確定開始監測所監測的資料夾。或按一下新監視配置以設定另一個監測的

資料夾。

監測過程中，Readiris 將處理在該資料夾中發現的任何影像。

提示：按一下最小化讓 Readiris 在後台執行。


46

要將文件新增至正受 Readiris 監測的資料夾內：

• 使用您的掃描器界面掃描文件，或者

• 移動現有的影像檔至監測的資料夾。

開啟影像檔

除了掃描文件，還可以使用 Readiris 開啟影像檔和 PDF 檔案。

Readiris 支持以下影像檔格式。

影像檔格式檔案副檔名

Adobe PDF *.pdf

DCX 傳真 *.dcx

DjVu 影像 *.djv,

*.djvu

JPEG 影像 *.jpg,

*.jpeg

JPEG 2000 影像 *.j2c, *.j2k,

*.jp2

可攜式網路影像 *.png

（壓縮且包含多頁的）TIFF 影像未壓縮的以及 LZW、PackBits、Group 3、Group 4 和 JPEG 壓縮

*.tif、*.tiff

Windows 點陣圖 *.bmp

ZSoft Paintbrush 影像 *.pcx

要開啟已有的影像檔：

• 按一下從檔案按鈕。

• 然後選擇要處理的影像檔並按一下開啟。


47

註：

如果影像檔已經以低解析度或未知解析度掃描，Readiris 顯示以下警告：

按一下仍然開啟

繼續處理影像。技巧：按一下說明按鈕瞭解如何獲得低解析度影像的最佳可能效果的指南。

開啟選項

在開啟影像檔時，系統提供多個選項：

以彩色模式載入 PDF 文件

此選項完全按其所述操作：開啟彩色 PDF 文件。

如果希望以黑白色開啟 PDF 文件，則停用此選項，提高開啟處理的速度。


預設選擇此選項。改善文件中彩色和灰階影像的外觀。

注意：使用某些掃描器，需要進行影像平滑處理才能順利辨識彩色和灰階影像。

使用 300 dpi 解析度

處理解析度不正確或未知的影像時，請選擇使用 300dpi 解析度。此影像將被視為 300 dpi

解析度來處理。

快速二值化（Readiris Corporate）

如果同時開啟多張影像文件，建議激活快速二值化。此選項可大幅度提高處理速度。

技巧：不過，當掃描質量非常低的文件時，請不要選擇此選項。

頁面範圍

僅在希望開啟多頁 TIFF 或 PDF 檔案的某個部分時使用此選項。

選擇全部頁面開啟整個文件。


48

或者選擇頁數並指明頁面範圍。

開啟影像檔的其他方法

除了從檔案按鈕之外，您還可以透過將影像檔拖入 Readiris 界面中來開啟它們。

處理批量影像檔


在處理整批影像檔時，可以使用 Readiris 的批次 OCR 資料夾。

• 按一下從檔案按鈕下方的向下箭頭。

• 然後按一下批次 OCR。

注意，如果 Readiris 中有文件開啟，批次 OCR 選項不可用。

• 瀏覽儲存影像檔的輸入資料夾。

• 然後瀏覽將儲存處理過的文件的輸出資料夾。

49

• 然後選擇處理選項：

o 處理子資料夾處理輸入資料夾中的任何子資料夾。

o 覆寫輸出文字檔案覆寫輸出資料夾中任何現有同名輸出檔案。

o 辨識後刪除來源檔案在原始輸入影像經過處理之後即將其移除。

o 新增時間戳到檔名中將新增日期和時間到文件的檔名中。

這樣可以避免生成同名的輸出檔案，如果使用同一個輸出目的位置時，同名的

檔案會覆寫。時間戳類似於

<filename>_YYYYMMDDHHMMSS，包含建立時間：年月日時分秒。

• 按一下選取輸出格式按鈕選擇所需的輸出格式和格式化選項。

技巧：更多資訊，請參閱主題儲存文件和選擇格式化選項。

• 選擇選項之後，按一下確定開始處理文件。

51

第 6 章：調節影像質量

辨識效果很大程度上取決於文件的影像質量。如果您掃描的是低質量文件，Readiris

將無法正確辨識它們。

原因在於，Readiris

是透過轉換文字字元的圖片為實際的文字字元完成工作的。如果文件太暗，字元相互融合，形

成黑點。如果文件太亮，文字字元也會斷裂。因此，Readiris 將無法辨識它們。

範例 1：文字太暗

這裡，字母形狀開始填充，變模糊。字母如 a、e 和 o 幾乎完全模糊不清了。

範例 2：文字太亮

這裡，文字字元開始顯示間隙和不完整形狀。

要改進辨識效果：

• 首先，確保文件的掃描解析度至少為 300

dpi。如果不是這種情況，使用合適的解析度重新掃描文件。

如果需要，請參閱章節選擇掃描器設定。

• 按一下首頁標籤上的調整。

（在頁面標籤上也提供該指令。）


52


預設選擇此選項。平滑強度差異，建立文字和背景之間更大的對比度。有時候平滑化是將文字

從有色背景分離的唯一方法。

快速二值化（Readiris Corporate）

當您從從檔案或者掃描器設定選項中選定了快速二值化，即在調整影像功能表中選定了相同選

項。此選項能大幅提高處理速度，因此，在同時掃描或開啟許多影像檔案時尤其有用。

但是，一旦選定此選項，就不能手動調整亮度和對比度選項。如要手動調整，請先清除此選項

。

亮度

移動滑塊增加或減少文件亮度。

範例 1：影像太暗

以下影像太暗，變成全黑的影像。文字無法辨識。

這種情況下，您需要提高影像亮度，讓文字顯現。

第 6 章：調節影像質量

53

範例 2：影像太亮

以下影像太亮，文字變成破碎的字元。文字難以辨識。

這種情況下，您需要減少影像亮度，以獲得滿意效果。

對比度

移動滑塊增加或減少文字和背景之間的對比度。

範例

以下影像中文字變成破碎的字元。

這種情況下，您需要增加對比度，以獲得滿意效果。

去除雜點

有時候文件包含很多「噪點」 - 在掃描低質量文件或使用不好的掃描器設定時出現的小黑點。

要去除小黑點，使用去除雜點滑塊。越往右移動，去除的點越大。

完成影像質量調節之後：

• 按一下套用預覽結果。

• 如果結果令人滿意，請按一下確定。否則，請再次變更設定。

55

第 7 章：編輯辨識的文件

Readiris 15 中有幾種方法來編輯辨識的文件。不僅能像以前版本的 Readiris

中一樣對掃描的頁面進行旋轉和偏斜校正、編輯辨識的區域，還可在文字編輯器中編輯已辨識

的文字。

參閱下面的章節，瞭解更多資訊。

修改頁面選項

編輯辨識區域

使用分區範本

使用文字編輯器

修改頁面選項

• 在頁面面板中，選擇需要變更的頁面。

• 然後按主工具列上的頁面標籤。

組織

使用組織組中的箭頭切換至其他頁面。

56

工具

• 按一下刪除空白頁面，移除當前在 Readiris 中掃描/開啟的任何空白頁面。

注意：如果文件中沒有空白頁面，則此選項不可用。

移動滑塊來確定哪些頁面為空白。滑桿移動位置越靠近“高”，則越快認為頁面為空

白頁。

• 按一下包含所有頁以在輸出檔案中包含所有頁面。

• 按一下不含所有頁以在輸出檔案中排除所有頁面。

影像工具

偏斜校正

按偏斜校正拉直掃描得傾斜的頁面。

透視校正

按一下透視校正對影像套用透視校正。

注意：合適的透視校正對於獲得良好的辨識效果至關重要。Readiris

自動搜尋頁面邊界或文字對齊位置，以確定要套用的合適的透視校正。

旋轉

按一下向下箭頭，選擇如何旋轉頁面：向左旋轉、向右旋轉、上下倒轉。

調整

調整選項用來調整影像質量。參見第 6 章：調節影像質量瞭解更多資訊。

列印

此指令用於列印選定頁面。

57

儲存為圖像：

在頁面標籤，還可儲存頁面為影像。這一點已在另存文件為影像檔章節中予以說明。

提示：

如果要修改辨識區域，按一下區域標籤。有關詳情，請參閱編輯辨識區域。

編輯辨識區域

介紹

當您在 Readiris 中掃描文件或者開啟影像時，每個頁面自動分成各個辨識區域。Readiris

使用這些區域確定您文件的每個部分需要如何轉換。如果您的文件不含任何區域，則無法被辨

識。

在 Readiris Pro 中，有 3 種辨識區域。分別是文字區域、影像區域和表格區域。在 Readiris

Corporate 中，還有第四種區域類型，即條碼區域。

注意，每個區域類型有其自己的色彩。

文字區域橙色

影像區域紫色

表格區域粉色

*條碼區域綠色

*僅 Readiris Corporate

區域也可以編號；注意編號位於每個區域的左上角。編號從上到下、從左到右排列*。它們指

示辨識區域的順序。

*注意：在處理阿拉伯文文件時，如果您選擇阿拉伯文為主要語言，則編號從右到左排

列。

辨識區域的範例


58

修改自動分析頁面

上面討論的區域是自動建立的。注意，此自動頁面分析並不是固定不變的。它有多種修改方法

。例如，您可以手動建立新的區域，變更現有區域的區域，延伸和縮小區域大小，變更排列順

序等等。

注意：如果您希望進行文字編輯，請使用文字編輯器。

要存取編輯和版面設定選項：

• 在 Readiris 中掃描或開啟文件。

• 按一下區域標籤。

編輯和版面設定選項

以下為 Readiris 中編輯和版面設定選項的概覽。

注意：當您對版面做了任何修改時， Readiris 重新對整個頁面進行辨識。

手動繪製區域

如果 Readiris 缺失任何辨識區域，您可以手動繪製。

注意，條碼區域必須始終手動繪製。

要繪製區域：

• 在編輯組中，按一下您要建立的區域類型。

• 然後按一下並按住滑鼠左鍵，在希望辨識的區域繪製框架。

在下圖中，我們手動繪製了新的表格區域（粉色框)。


59

變更區域類型

在掃描不良質量文件時，Readiris

可能會無法正確確定區域類型。如果發生這種問題，您可以手動變更區域類型：

• 右鍵按一下您希望變更的區域。

• 指向區域 > 類型，然後按一下您選擇的區域類型。

重要注意：如果處理不良質量影像， Readiris

可能無法正確辨識它們。有關如何避免此類問題的資訊，請參閱章節調節影像質量。

同時變更多個區域的區域類型

在掃描不良質量文件時，Readiris

可能會無法正確確定區域類型。如果發生這種問題，您可以手動變更區域類型：

• 按一下正在編輯組中的選擇區域。

• 按住Shift 鍵不放同時按一下您希望修改的區域。

• 然後，按住Shift 鍵的同時在選定區域內部右鍵按一下，指向區域 >

類型並按一下您選擇的區域類型。

重要注意：如果處理不良質量影像， Readiris

可能無法正確辨識它們。有關如何避免此類問題的資訊，請參閱章節調節影像質量。

延伸和縮小區域



60

• 然後在希望縮小或延伸的區域內按一下。

• 按一下並保持框架上的一個項目，然後往希望的方向拖動框架以延伸或縮小區域。

變更區域排序

區域編號順序確定輸出文件中包含的順序。要變更順序：


• 然後按一下排序按鈕。

區域上的編號消失。

• 現在按照您希望排列的順序逐個按一下辨識區域。

移動區域


• 然後在希望移動的區域內按一下，按住滑鼠左鍵，將框架拖至您選擇的位置。

連線區域

假定您有兩個類型一樣的文字區域，您希望將其變成單個文字區域。執行操作：

• 在正在編輯組中選擇文字。

• 然後在兩個區域之間繪製連線它們的文字區域。


61

• 兩個區域合併為一。

注意，僅類型一樣的區域可以連線。

移除區域

如果您希望在辨識中排除區域：


• 然後按住 Shift 鍵不放，按一下您希望移除的區域。

• 右鍵按一下選中區域之一，指向區域並按一下移除。

62

移除小區域

有時候文件包含很多「噪點」 -

在掃描低質量文件或使用不好的掃描器設定時出現的小黑點。這時候，Readiris

傾向於將其標識為辨識區域，即便它們不含任何有用的內容。

要將這些區域從辨識中排除：

• 按一下選項移除小區域。

• 此選項將移除所有小於 0.5" 的視窗並重新排列剩餘的區域。

略過邊框上的區域

當您的掃描器在文件周圍產生黑邊框時，Readiris

傾向於將其標識為辨識區域，即便它們不含任何有用的內容。

這時候，建議使用選項不要偵測邊框上的區域。這樣，系統將不會辨識邊框區域。

略過特定區域

如果您的文件僅在頁面的特定區域包含內容，您可以使用

略過選項將頁面的剩餘區域從辨識中排除。

• 按一下版面設定組中的略過。

• 然後在包含資訊的區域周圍繪製框架。框架之外的所有內容都會被略過。


63

注意：如果您的所有文件版面相似，您還可以使用此選項建立分區範本。參閱章節使用分區範

本。

辨識特別區域的內容

如果僅希望辨識特定文字區域的內容，且您不需要完全轉換的輸出文件，您可以使用

複製為文字選項。

• 右鍵按一下您希望辨識的文字區域。

• 然後按一下複製為文字。

結果將被作為文字本文文字複製至剪貼簿。現在您可以將其貼上到其他應用程式中。

使用分區範本

需要掃描外形相似的文件時，套用分區範本會比每次編輯辨識區域更有用。在分區範本中，您

指示文件的外觀，以及文件、圖片或表格區的位置。這樣 Readiris

僅檢視指示的區域，節約大量的時間。

要建立分區範本：

• 掃描首個文件。

• 按一下區域標籤根據喜好編輯分區。

有關詳情，請參閱編輯辨識區域。

• 然後按一下儲存以儲存分區範本。

要使用分區範本：

• 在 Readiris 中掃描或開啟您的文件。

• 在區域標籤中，按一下開啟。

• 選擇您想要的版面設定檔。


64

• 如希望將此版面設定套用到 Readiris

中開啟的所有頁面，請選擇在所有頁面上使用此格式。

• 然後按開啟。

使用文字編輯器

文字編輯器可用來編輯辨識結果。

要存取文字編輯器：

• 按一下主工具列上的文字編輯器。

注意：只有當 Readiris 中已開啟至少一個文件時，文字編輯器指令才可用。

文字編輯器如何工作？

文字編輯器顯示當前選定頁面的辨識結果。原始影像顯示在左列，辨識的文字顯示在右列。文

字編輯器預設顯示為縱向視圖，兩列並排顯示。

要切換為橫向視圖，將兩列上下排列，請選擇橫向。

縱向視圖


65

不確定的單字用黃色標記，外側用紅色方塊線圍住。

要糾正單字：

• 在已辨識文字欄內按一下滑鼠。

• 鍵入糾正的單字。

• 按鍵盤上的刪除鍵，移除不需要的結果。

重要注意：按鍵盤上的後退鍵不起作用。

• 要移除整片單字或整個段落，可以用滑鼠將之選定，然後按刪除鍵。

• 要復原編輯動作，請在鍵盤上按 Ctrl+Z。

• 要重做已復原的動作，請按 Ctrl+Y。

注意：影像不會顯示在辨識結果中，但會包含在輸出檔案中。

注意：開啟包含表格的文件時，將顯示警告資訊，通知您在辨識結果中已將表格

顯示為純文字，但仍會包含在輸出檔案中。表格內容完全可編輯。

注意：文字編輯器不支援從右到左的語言，比如阿拉伯文和希伯來文。

• 要切換到下一個不確定單字，請按一下相應按鈕，或在鍵盤上按 F3。

• 要移動到其他頁面，請按一下向前或向後箭頭。

• 要縮放原始影像或辨識結果，請使用相應的縮放指令。

• 完成編輯辨識結果後，按一下確定以確認。

• 要取消所做的全部編輯，按一下取消，然後選擇是以中止。

67

第 8 章：儲存文件

由 Readiris 處理的文件可以多種輸出格式儲存，包括純文字檔到完全版面設定的 Word 和

Excel 檔案以及 PDF 和 XPS 檔案。

使用 Readiris 您還可以將在其中無法選擇或複製任何文字的影像 PDF

轉換為完全文字可搜尋的 PDF 文件。對於影像 XPS 文件也是如此。

要選擇輸出格式：

• 在主工具列的輸出組中按一下其中一種輸出格式。

最近使用的三種輸出格式顯示出來。首次使用 Readiris 時，3 種預設的輸出格式為

.docx、.pdf 和 .txt。

有關可用的輸出格式的更多資訊，請參閱可用的輸出格式章節。

• 按一下某種格式下方的向下箭頭來配置其設定。

• 從第一個下拉清單中選擇檔案副檔名。

• 如果希望處理後立即開啟輸出檔案，選擇儲存後直接開啟。

• 第二個下拉清單中，顯示了電腦上已安裝的可用來開啟選定檔案格式的應用程

式。

• 從清單中選擇所需的應用程式。


68

• 第三個下拉清單可用來選擇目的位置。

預設為將輸出檔案另存新檔檔案到電腦上。

您還可以選擇雲位置。更多資訊，請參閱第 9 章：發送文件至雲。

• 在螢幕底部的標籤中選擇格式選項。

注意：僅對於選定的格式可用的設定顯示為可用。有關更多資訊，請參閱選擇格式化

選項。

• 按一下確定關閉輸出視窗。

• 然後按一下開始以轉換和儲存您的文件。

• Readiris 處理完成之後，輸出檔案視窗開啟。為輸出檔案命名。

註：Readiris 預設將所有頁面儲存在單個輸出檔案中。如果希望每頁生成單獨的檔案，選擇

每頁建立一個檔案。

注意：文件儲存好之後，並不會自動從 Readiris

界面中移除。這樣需要時您還有機會變更設定並將文件以其他格式儲存。

附加 PDF 文件

您可以將頁面新增到現有 PDF 文件中。

• 選擇 PDF 作為輸出格式。

• 按一下開始。

• 選擇一個現有 PDF 文件，然後按一下儲存。

• Readiris 將詢問是否附加到現有檔案或覆寫現有檔案。

• 選擇附加，將頁面新增到現有文件。

69

在 Readiris 啟動新項目

要在 Readiris 啟動新項目：

• 按一下頁面面板底部的廢紙簍圖示。

此指令擦除 Readiris 上的文件，您可以開始新的項目了。

可用的輸出格式

以下為支援的輸出格式的概覽。

• PDF

PDF 代表「便攜文件格式」。它是由 Adobe System Inc.

開發的便於文件交換的格式。PDF

檔案獨立於裝置、解析度，可在任何作業系統（Windows、Mac

OS、Linux、iOS、Android 等）上開啟。 PDF 檔案最常用於存儲目的。注意，PDF

檔案的內容不可（不易）編輯。

透過 Readiris，您可以生成 4 種 PDF 檔案：

o PDF 影像-文字 (= PDF 可搜尋影像）

此檔案類型最常用。它包含兩層：辨識的文字和文字上層的源影像。這樣，您

可以存取辨識的文字，同時還可以看到源影像。

注意：因為影像覆寫了文字，任何辨識錯誤不可見。

o PDF 影像。如果選擇此檔案類型，Readiris 不執行文件的文字辨識。您的 PDF

檔案將不是文字可搜尋的檔案，僅包含源文件的影像。

o PDF 文字-影像（僅 Readiris Corporate）。此檔案類型與 PDF 影像-

文字相反。它的背景為源影像，辨識的文字在影像的上層。

注意：此格式中可以看到任何辨識錯誤。

o PDF 文字（僅 Readiris

Corporate）。此檔案類型包含辨識的文字，但是不含文件的源影像。源文件

中的任何影像以圖形包含於 PDF 檔案內。�

注意：對於 PDF 檔案，還有很多選項可用。Readiris 可用生成超壓縮的 PDF

檔案、密碼保護的 PDF 檔案、PDF 檔案、PDF/A 相容 PDF 檔案。更多資訊，請參閱

選擇 PDF 選項。


70

技巧：使用 Readiris，您還可以將影像 PDF 轉為文字可搜尋 PDF。

• XPS

XPS 代表「XML 紙張規格」。它是由 Microsoft Inc.

設計用於保持文件保真度的固定版式文件格式。XPS 檔案 - 如同 PDF 檔案 -

最常用於存儲目的。注意，XPS 檔案的內容不可（不易）編輯。

透過 Readiris，您可以生成 4 種 XPS 檔案：

o XPS 影像-

文字。這是最常用的檔案類型。它包含兩層：辨識的文字和文字上層的源影像

。這樣，您可以存取辨識的文字，同時還可以看到源影像。


o XPS 影像。如果選擇此檔案類型，Readiris 不執行文件的文字辨識。您的 XPS


o XPS 文字-影像（僅 Readiris Corporate）。此檔案類型與 XPS 影像-



o XPS 文字（僅 Readiris

Corporate）。此檔案類型包含辨識的文字，但是不含文件的源影像。源文件

中的任何影像以圖形包含於 XPS 檔案內。�

註：Readiris 還可生成超壓縮 XPS 文件。更多資訊，請參閱選擇 XPS 選項。

• RTF

RTF 代表「富文字格式化」。它是由 Microsoft Inc.

設計用於方便文件交換的自由文件檔案格式。多數文書處理器（比如 Microsoft

Word）可以讀取和寫入 RTF 文件。

而且提供多種級別的版面設定。更多資訊，請參閱選擇格式化選項。

• DOCX

DOCX 是 Microsoft Word 2007 起使用的標準文書處理器格式。此檔案格式基於

XML（可延伸標記語言）格式。

具有 DOC 和 RTF

文件同樣的可用版面設定選項。更多資訊，請參閱選擇格式化選項。


71

• DOC

Doc 是截至 Microsoft Word 2003 使用的標準格式。

注意，對於 .doc

文件，有很多等級的版面設定選項可用。更多資訊，請參閱選擇格式化選項。

注意，要生成 DOC 檔案，您的電腦上必須安裝 Microsoft Word。

• ODT

ODT 代表「開放文件文字」。它是開原文檔格式。

ODT 檔案可透過任何 OpenOffice 相容的文書處理器開啟。

更多有關可用版面設定選項的資訊，請參閱選擇格式化選項。

• Spreadsheet ML (xml)

SpreadsheetML 是由 Microsoft Inc.開發的 XML 同源格式。它是 Microsoft Excel

2003 中的標準電子表格格式。在處理含有許多表格和圖片的文件時，此格式很有用。

特定的版面設定選項可用於 SpreadsheetML。請參閱章節 SpreadsheetML

選項瞭解更多資訊。

• XLSX

XLSX 是 Microsoft Excel 2007 起使用的標準電子表格檔案格式。XLSX 檔案使用

Open XML 標準建立。在 XLSX 檔案中的每個儲存格可以有不同的格式設定。

更多有關可用版面設定選項的資訊，請參閱選擇格式化選項。

• CSV

CSV 代表「逗號分隔值」。它是用於存儲表格式資料的文字格式。CSV

檔案使用逗號作為分隔值。此格式通常與 Windows 電腦上的 Microsoft Excel 關聯。

• TXT

TXT 檔案是包含無格式設定的文字的標準文字文件。TXT

檔案可以在任何文字編輯或字處理應用程式中開啟。

TXT 檔案沒有可用的版面設定選項。


72

• HTML

HTML 代表「超文字標記語言」。它是網頁最主要的標記語言。

它提供了描述文件中的結構和基於文字資訊的格式化的方法。此檔案格式可以在

Microsoft Excel、Web 瀏覽器如 Internet Explorer 和網頁編輯器如 Adobe

Dreamweaver 中開啟。

有關版面設定選項的更多資訊，請參閱選擇格式化選項。

• TIF

Tif 代表「標記影像檔」。它是常用於存儲含多種色彩的影像的高質量圖形格式。

如果希望 Readiris

將文件轉換為影像檔，則選擇此格式。系統將不會對文件進行文字辨識。

• EPUB

EPUB 是國際數字出版論壇（IDPF）的免費且公開的電子書標準。EPUB

用於可回流內容，意思是可以按具體設備對內容自動重排。EPUB

也支援固定版面的內容。

注意，Readiris 僅建立 EPUB 檔案中的內文內容。不含影像。

• WAV

WAV 代表“波形音訊檔案格式”。它是 Microsoft 和 IBM 音訊檔案格式。

由於採用了 Windows

文字語音轉換引擎，將辨識結果儲存為此格式時，可以將之朗讀出來。

注意：還支援多種更老的檔案格式。

注意：由 Readiris 建立的 RTF 檔案也可以在基於 Web

的辦公應用中開啟。使用這些應用時，務必選擇版面設定選項保留單字和段落格式。

73

為文件新增內容

您處理的文件可以補充內容。即您可以在文件中套用關鍵的「標籤」，如作者、文件類型、掃

描日期等。這樣您可以在其儲存之後更輕鬆地檢索此文件。

要為文件新增內容：

• 掃描或開啟您的文件至 Readiris。

• 選擇所需的輸出格式，確保激活另存新檔選項。

• 按一下開始以儲存文件。

• 在開啟的另存新檔視窗中，按一下內容來為文件新增內容。

• 填寫內容，然後按一下確定儲存這些內容。


74

另存掃描的文件為影像檔

您掃描的文件不一定都要轉換為文字輸出檔案。您還可選擇將其儲存為最佳化的影像檔。

操作如下：

• 在 Readiris 中掃描或開啟您的文件。

• 然後按一下頁面標籤：

o 按一下儲存圖片僅儲存圖片區域為影像檔。

o 按一下以影像方式儲存整頁將當前頁面儲存為影像檔，或；

o 按一下以影像方式儲存所有頁面將 Readiris 中的所有頁面儲存為影像檔。

注意：使用此第三個選項，您可以選擇儲存所有頁面至多頁影像檔中，或者在

單獨的影像檔中分別儲存每個頁面。

• 為文件命名並選擇希望儲存的影像類型。

• 根據您選擇的影像格式，系統可能提供 JPEG 品質

滑塊。使用此滑塊，您可以確定您影像檔的質量。

75

選擇格式化選項

根據您在輸出視窗中選擇的輸出格式，系統提供不同的格式化選項。

以下是各個選項組的簡要說明。參閱以下的相應章節，瞭解更多詳細資訊。

版面設定選項

版面設定選項對於生成 Word

處理器文件、電子表格文件和網頁文件非常重要。它們很大程度上確定了您最終文件的樣式。

常規選項

Readiris 對其執行文字辨識的每個輸出格式可以使用常規選項。選擇影像輸出格式時，如

PDF 影像或 TIF，常規選項不可用。

常規選項配合版面設定選項並和其他選項一起確定輸出文件中是否保留彩色和圖形。

SpreadsheetML 選項

當生成 Microsoft Excel（2007 及更高版本）的 SpreadsheetML 文件時，除了版面設定和

常規選項外，系統提供專用的 SpreadsheetML 選項。

SpreadsheetML 選項確定了電子表格將如何在您的 Excel 文件中進行格式化。

PDF 選項

生成 PDF 文件時，僅特定的 PDF 選項可用。這些包含書籤、iHQC

壓縮、密碼保護和數位簽名。

76

XPS 選項

生成 XPS 文件時，僅特定的 XPS 選項可用。這些包含書籤和 iHQC 壓縮。

紙張大小

使用紙張大小選項可以定義生成的輸出文件的紙張大小（如 A4、信函、Legal）。

這些選項對於多數 RTF 輸出格式都可用。

圖片

圖片選項確定圖片在輸出文件中的呈現方式，如黑白或彩色。它們還可以定義影像的解析度。

注意：如果您選擇的輸出格式或應用呈現不支援影像，則 Readiris 中不會提供圖片選項。

WAV 音訊聲音

WAV 音訊聲音選項可用來選擇朗讀辨識結果的聲音和語言。

版面設定選項

版本設定選項對於生成 Word

處理器文件（.doc、.docx、.rtf、.odt）、電子表格文件（.xml、.xlsx）和網頁文件（.htm）

非常重要。它們很大程度上確定了您最終文件的樣式。

以下說明每個版面設定選項的功能和實際文件的範例。也請注意視窗右側的縮略圖。它顯示基

於您選擇的版面設定文件的大概樣式。

注意：如果選擇 PDF、XPS 或 TIF 為輸出格式，則版本設定標籤自然不可用。PDF 和

XPS 是固定版本設定格式的檔案，預設重新建立文件的原始版本設定。而 TIF

是影像格式，不執行辨識。

注意：如果對於您選擇的輸出格式有任何版面設定選項不可用，則意即此選項不受支援

。


77

• 選項建立文字本文

生成文字持續的連續行。結果得到無任何格式設定的文件。格式設定由使用者手動完

成。

文字本文範例

• 選擇保留單字和段落格式設定保持您掃描文件的一般格式結構。

在辨識過程中字型、大小和字型風格得到保持。

每個區塊的定位字元和對齊被重建。

文字塊和分欄不會被重建；段落與段落會互相連線。

表格被正確取回。

圖片不取回。

文字和段落格式設定範例

• 選項重新建立原始檔案嘗試建立盡可能接近源版面設定的文件。

文字塊、表格和圖片在與源文件同樣的位置上重新建立。

文字和段落格式設定得以保留。

也重新建立超連結。

78

重新建立原始檔案的範例

o 選項以分欄模式來取代框架模式建立分欄取代文字框架以在頁面上放置資訊。

較之包含多個框架的文件，分欄文字更容易編輯：文字自然地從一欄轉至

下一欄。

注意：如果 Readiris

無法偵測源文件的分欄，則框架還作為替代解決方案使用。

技巧：在生成 Word 文件時使用此選項。

o 選項插入分欄在每個分欄的末尾插入硬分欄符，並維持文字格式。您編輯、新

增或移除的任何文字仍然保留在其欄內，文字不會自動跨過分欄符。

技巧：如果您的文字本文包含分欄，則禁用此選項（插入分欄）。將確保

文字從一個欄自然地連線到下一個欄。

o 選項添加影像作為頁面背景將掃描的影像作為頁面背景放在辨識文字底下。

注意：此選項會顯著增加輸出檔案的大小。

格式PDF 文字-影像以同樣方式修改 PDF 檔案。

要避免如上所述的檔案大小的增加，選擇在選項標籤上的選項

保留背景色。這是相似但更緩和、更緊湊的替代方法。

79

常規選項

Readiris 對其執行文字辨識的每個輸出格式可以使用常規選項。選擇影像輸出格式時，如

PDF 影像或 TIF，常規選項不可用。常規選項是其他選項如版面設定和 SpreadsheetML

選項的補充。注意，然而，根據您選擇的其他格式設定選項，某些常規選項不可用。

以下說明每個選項的功能和實際文件的範例。

• 選項將多行合成段落可進行自動的段落偵測。

Readiris

將辨識的文字自動換行，直至新的段落開始，並去掉行末帶有的連字符號使之成

為完整單字。

• 選項包含圖片完全執行其所述的功能；它在您輸出文件中包含影像。

如果您僅需要排版過的文字，則取消選中此選項。

• 選項保留文字原始顏色保留源文件文字的原始色彩。

• 選項保留背景色重新建立每個文件的背景色。

註：在電子表格應用程式中，此選項重新建立每個儲存格的背景色。

80

SpreadsheetML 選項

當選擇 Microsoft Excel 2007、2010 (SpreadsheetML) 作為輸出格式時，特定的

SpreadsheetML 選項可用。

以下說明每個選項的功能和實際文件的範例。

• 選項忽略表格之外的所有文字將儲存表格並略過所有其他辨識結果。

表格內的所有資料將被取回，表格外的資料則不會。

範例影像

• 選項將數轉換為數字將辨識出來的數轉換為數字編碼。

結果，您可以對那些儲存格進行算術運算。（所有表格中的）文字儲存格將保留

文字。

注意，只有表格內的數字被編碼為數值。

• 選項每頁建立一個工作表保證每掃描頁面建立一個工作表。

如果頁面包含表格和文字，則全部都被放在同一工作表內。

• 選項每個表格建立一個工作表將每個表格放在一個單獨的工作表中，將辨識的文字（

表格外的）放在另一工作表中。

如果處理的文件包含多張頁面，每張頁面都以同樣的方式處理。

在處理不同尺寸和不同標題的表格時此選項很有用。


81

紙張大小

使用紙張大小選項可以定義生成的輸出文件的紙張大小（如

A4、信函、Legal）。這些選項對於多數富文字輸出格式都可用。

• 按一下紙張大小標籤，使用箭頭按鈕套用和排除紙張大小。

• Readiris

將以使用者設定的順序逐個檢查啟用的紙張大小，然後使用第一個足以容納掃描文件

的紙張大小。

注意：預設紙張大小因作業系統而異。

圖片

圖片選項決定了影像在輸出文件中的呈現方式，如黑白或彩色。它們還可以定義影像的解析度

。

注意：如果您選擇的輸出格式或應用呈現不支援影像，則 Readiris

中不會提供圖片選項。

以下說明每個選項的功能。


82

• 黑白影像

Readiris

預設儲存彩色影像。選擇此選項生成黑白影像。文件中的文字的色彩依然保留。

• 保留掃描解析度

此選項預設激活。Readiris

以同樣於掃描文件的解析度生成輸出文件。要檢視文件掃描的解析度，檢視掃描

器設定。或者，指向頁面縮略圖檢視其屬性。

• 降低解析度至：

如果不希望保留原始掃描解析度，則選擇選項

降低解析度至並指明影像要降低到多少解析度。

注意：建議至少使用 72dpi 解析度。

• JPEG 品質

在 PDF、XPS、Word 和 RTF 文件中存儲的影像以 JPEG 格式儲存。

使用滑塊調節 JPEG 品質。

• JPEG 2000 壓縮

當以 PDF 或 XPS 格式儲存檔案時，Readiris 可以將 JPEG 2000

壓縮套用至檔案中存儲的彩色-灰階影像。

83

選擇 PDF 選項

使用 Readiris 處理的文件可以儲存為 PDF 文件。

關於 PDF 文件

PDF 代表「便攜文件格式」。它是由 Adobe System Inc. 開發的便於文件交換的格式。PDF

檔案獨立於裝置、解析度，可在任何作業系統（Windows、Mac OS、Linux、iOS、Android

等）上開啟。 PDF 檔案最常用於存儲目的。注意，PDF 檔案的內容不可（不易）編輯。

要儲存文件為 PDF 文件：

• 在輸出組中選擇 PDF，然後按一下其下面的向下箭頭來配置其設定。

或者，如果在輸出組中沒有顯示 PDF，請按一下其他。

• 從下拉清單中選擇所需的 PDF 類型。

• PDF 影像-文字（= PDF

可搜尋影像）。這是最常用的檔案類型。它包含兩層：辨識的文字和文字上層的源影

像。這樣，您可以存取辨識的文字，同時還可以看到源影像。


• PDF 影像。如果選擇此檔案類型，Readiris 不執行文件的文字辨識。您的 PDF


• PDF 文字（僅 Readiris

Corporate）。此檔案類型包含辨識的文字，但是不含文件的源影像。源文件中的任

何影像以圖形包含於 PDF 檔案內。

• PDF 文字-影像（僅 Readiris Corporate）。此檔案類型與 PDF 影像-




84

PDF 選項

建立書籤

書籤是 PDF 文件內的一種連結，它包含其所連結的章節的典型資訊。書籤提供 PDF

文件的結構資訊。它們組合在導航面板的書籤面板。

在 Readiris 中，選項建立書籤為 PDF

檔案內的每個文字區域、影像區域和表區域建立書籤。

嵌入字型

選項嵌入字型將文件的源字型嵌入 - 或包含 - 到 PDF

檔案中。這樣，即便使用者電腦上未安裝您使用的特殊字型，其他使用者也始終可以在其電腦

上看到源字型的文件。

注意，嵌入字型增加了輸出文件的大小。

建立 PDF/A 相容檔案(Readiris Corporate)

此選項生成適合長期歸檔的 PDF 檔案。PDF/A 代表「便攜文件格式可歸檔」。PDF/A

檔案僅包含開啟和檢視檔案所必需的內容。

快速 WEB 檢視

選項快速 WEB 檢視為完成逐頁從網路伺服器上下載，重新組織 PDF

文件結構。在存取發送至雲的文件時，此選項很有用。


85

PDF 版本

在下拉清單中可以選擇要生成的 PDF 版本。每個版本後面敘述了開啟 PDF 文件所需的

Acrobat 版本。

PDF - 智慧型高品質壓縮

在 Readiris 中還可以壓縮 PDF 文件。有關更多資訊，參閱單獨章節壓縮 PDF 文件。

技巧：還可參閱章節密碼保護 PDF 文件和 PDF 文件的數位簽名。

壓縮 PDF 文件

使用 Readiris 生成的 PDF 文件可透過 iHQC 進行超壓縮。 iHQC 代表智慧型高品質壓縮，是

I.R.I.S. 的專屬高效壓縮技術。 iHQC 之於影像正如 MP3 之於音樂，DivX 之於電影。

要生成壓縮的 PDF 文檔：




注意，iHQC 壓縮對於 PDF 文字和 PDF 文字-影像檔案不可用。

• 選擇所需的壓縮等級：有三個壓縮等級。


86

每個等級有兩種壓縮：優良尺寸和

優良品質。優良尺寸提供最佳壓縮，影像質量損失最小。優良品質提供稍大的輸出檔案

，影像質量更好。

注意：

在 Readiris Pro 中可以選擇第 I 級 - 優良尺寸和第 I 級 - 優良品質。

在 Readiris Corporate 中，您可以使用所有等級 iHQC。

自訂壓縮 (Readiris Corporate)

在 Readiris Corporate 中也可以選擇

自訂壓縮。選擇此選項時，可以透過滑塊自行確定尺寸/質量比。

預設選擇壓縮符號選項。此選項壓縮文件內的文字。

還預設選擇 Wavelet 壓縮選項。此選項壓縮文件內的影像。

87

密碼保護 PDF 文件


您使用 Readiris 生成的 PDF

檔案可以獲得密碼保護。您可以設定開啟文件的密碼，以及限制文件修改的密碼。

要密碼保護 PDF 文件：




• 然後按一下密碼標籤。

• 如果設定了開啟文件密碼，開啟輸出的 PDF 檔案時將提示您輸入該密碼。

• 如果設定了權限密碼，那麼您只能執行安全設定中指定的操作。如果您確實想要變更

這些設定，您必須輸入權限密碼。

Readiris 的安全設定類似於 Adobe Acrobat 提供的標準保護功能。

注意，在 Readiris 中，開啟文件密碼和權限密碼必須是不同的。

88

PDF 文件的數位簽名


您使用 Readiris 生成的 PDF 檔案可以進行數位簽名。數位簽名可確定 PDF

文件建立者的身份；它們驗證作者的身份、證明文件並有助於避免對 PDF

檔案進行意外變更。

注意，但是 Readiris 不會生成數位簽名。您需要一個供您使用的數位簽名來在 Readiris

中生成簽名的文件。您可以使用 Adobe Acrobat 建立數位簽名或者從 VeriSign

這樣的公司獲取簽名。

要生成有數位簽名的文件：




• 按一下簽名標籤以存取簽名選項。

• 選擇使用此簽名，然後瀏覽至供您選擇的簽名。

技巧：

如果清單中看不到任何簽名，按一下管理按鈕。然後按一下匯入，並按照憑證匯入精靈說明執

行。

您也可以使用管理按鈕後面的選項來編輯、移除或匯出您 PC 上的任何數位簽名。

按一下詳細資訊按鈕以顯示您當前簽名的所有可用資訊。

有關憑證的更多資訊，請參閱 Acrobat 文件。

使用數位簽名時，簽名在 Adobe Acrobat 和 Adobe Reader 的簽名標籤中出現。

89

選擇 XPS 選項

使用 Readiris 處理的文件可以儲存為 XPS 文件。

關於 XPS 文件

XPS 代表「XML 紙張規格」。它是由 Microsoft Inc.

設計用於保持文件保真度的固定版式文件格式。XPS 檔案 - 如同 PDF 檔案 -

最常用於存儲目的。注意，XPS 檔案的內容不可（不易）編輯。

要儲存文件為 XPS 文件：

• 按一下輸出組中的其他。

• 從下拉清單中選擇所需的 XPS 類型。

• XPS 影像-

文字。這是最常用的檔案類型。它包含兩層：辨識的文字和文字上層的源影像。這樣

，您可以存取辨識的文字，同時還可以看到源影像。


• XPS 影像。如果選擇此檔案類型，Readiris 不執行文件的文字辨識。您的 XPS


• XPS 文字（僅 Readiris

Corporate）。此檔案類型包含辨識的文字，但是不含文件的源影像。源文件中的任

何影像以圖形包含於 XPS 檔案內。

• XPS 文字-影像（僅 Readiris Corporate）。此檔案類型與 XPS 影像-




90

選擇 XPS 選項

建立書籤

書籤是 XPS 文件內的一種連結，它包含其所連結的章節的典型資訊。書籤提供 XPS

文件的結構資訊。

在 Readiris 中，選項建立書籤為 XPS

檔案內的每個文字區域、影像區域和表區域建立書籤。

XPS - 智慧型高品質壓縮

在 Readiris 中還可以壓縮 XPS 文件。有關更多資訊，參閱單獨章節壓縮 XPS 文件。

壓縮 XPS 文件

使用 Readiris 生成的 XPS 文件可透過 iHQC 進行超壓縮。 iHQC 代表智慧型高品質壓縮，是

I.R.I.S. 的專屬高效壓縮技術。 iHQC 之於影像正如 MP3 之於音樂，DivX 之於電影。

要生成壓縮的 XPS 文檔：

• 按一下輸出組中的其他。

• 從下拉清單中選擇所需的 XPS 類型。

注意，iHQC 壓縮對於 XPS 文字和 XPS 文字-影像檔案不可用。


91

• 選擇所需的壓縮等級：

第 I 級有兩種壓縮類型：優良尺寸和

優良品質。優良尺寸提供最佳壓縮，影像質量損失最小。優良品質提供稍大的輸出檔

案，影像質量更好。

在 Readiris Corporate 中也可以選擇

自訂壓縮。選擇此選項時，可以透過滑塊自行確定尺寸/質量比。

93

第 9 章：發送文件至雲

使用 Readiris 處理的文件可以發送至各種雲應用。使用 Readiris Pro，您可以發送文件至

Evernote、Dropbox、Google Drive、OneDrive 和 Box。使用 Readiris Corporate

版本您還可以發送文件至 Microsoft SharePoint、Therefore、IRISNext 和 FTP。

在匯出至雲之前，必須設定連線。

重要注意：在設定連線之前，您需要有有效的 Dropbox、Google

Drive、Evernote、Box、OneDrive、SharePoint、Therefore、IRISNext 或 FTP 帳戶。

重要注意 (Readiris Corporate)：使用 Therefore 時，必須在電腦上安裝和設定最新的

Therefore 用戶端。

設定連線器

• 按一下雲設定標籤，然後按一下您需要的雲應用。

Evernote、Dropbox、box、OneDrive、Google Drive

• 按瀏覽。

將開啟一個OAuth 身分驗證視窗。

• 輸入您的憑證，然後按一下登入/授權。

• 選擇允許 IRISConnect 存取您的帳戶的選項。

Evernote 範例


94

• 選擇所需資料夾。

注意：如果保持選中下面的選項“匯出前要求確認”，您將始終需要指明處理文

件時匯出的資料夾。要避免此步驟，請清除此選項。

• 按一下確定完成設定。

SharePoint、Therefore、IRISNext

• 輸入使用者名和密碼。

• 輸入要連線的 SharePoint 伺服器。

• 然後按一下瀏覽。

• 選擇所需的匯出資料夾。

• 如有必要，選擇內容類型。

注意：如果保持選中下面的選項“匯出前要求確認”，您將始終需要指明處理文

件時匯出的資料夾。要避免此步驟，請清除此選項。

• 按一下確定完成設定。

FTP

• 輸入使用者名和密碼。

• 在伺服器欄位中輸入 FTP 地址。

• 必要時輸入路徑。

• 代理主機：如果您的 FTP 伺服器是在防火牆後執行，需要 SSL

Proxy伺服器才能連線到外部伺服器，則在此欄位中輸入代理主機名。如果能從您的電

腦上正常連線到 Internet，請將此欄位留空。

95

傳送文件

• 掃描或開啟文件，選擇所需的處理設定。

• 在輸出組中，選擇您設定的雲應用。

• 然後按一下開始發送文件至雲。

• 系統提示您指示文件在您的雲系統中的準確匯出位置。指示位置，按一下確定。

技巧：如果不希望以後在指示位置，清除選中選項匯出前要求確認。

• 系統然後提示您為文件命名。命名文件並按一下確定完成匯出。

96

發送索引文件至雲


發送文件至云位置時，Readiris 自動偵測該云位置是否有任何需要填充的必填的索引欄位。

必填的 SharePoint 欄位範例

要發送索引的文件：

• 設定其中一個雲連線器。

• 然後使用您選擇的設定處理文件。

• 在目標組中，按一下其他。

• 在發送文件時，如果希望 Readiris

顯示雲系統中所有可用的索引欄位，則在清單底部選擇使用者索引。

• 如果不選擇使用者索引，發送文件時，Readiris 僅顯示任何必填的索引欄位。

• 按一下開始以發送文件。

（必填的）索引欄位在索引標籤中顯示。

第 9 章：發送文件至雲

97

• 現在，您可以手動填寫索引欄位，或者

• 使用 Readiris 的拖曳辨識技術填充這些欄位：

o 在希望填充的欄位內按一下。

o 然後按一下文字圖示辨識文字區域或者按一下條碼圖示辨識條碼區域。

o 圍繞想要用作索引的文字繪一個框。釋放滑鼠按鈕時，文字填入欄位。

• 按一下開始發送索引的文件或者按一下放棄重新開始。

99

如何

如何在 Readiris 中設定掃描器

要在 Readiris 中掃描文件，您必須正確設定掃描器。

開始在 Readiris 中設定掃描器之前：

1.確保您的掃描器連線電腦並已開啟。

注意：掃描器應透過 USB 線纜實體地連線您的電腦。如果廠商提供的 Twain

驅動程式支援此功能，還可以使用乙太網路或無線連線。

2.確保您的掃描器安裝了最新可用的 Twain 驅動程式。

一般情況下，驅動程式在掃描器廠商的網站上可以找到。它們不是 I.R.I.S.

提供的。注意，某些掃描器驅動程式在最新版本 Windows

中可能無法使用。請參閱掃描器隨附的文件尋找所支援的平台。如果需要，聯絡您的掃

描器廠商。

設定

• 按一下功能區中掃描下方的向下箭頭。


• 首次執行時，系統自動顯示掃描器型號清單。

在此清單中選擇您的

掃描器設定檔。掃描器設定檔允許您使用您的掃描器特定的功能。例如，雙面掃描。


重要注意：如果找不到確切一樣的設定檔，請勿選擇相似的設定檔。相反，應選擇

通用 Twain 設定檔。提供不同的 Twain 設定檔：

如果使用常規平板掃描器，則選擇 <Twain><OTHER MODELS> 。

如果希望使用掃描器使用者界面掃描文件而非 Readiris，選擇



100



選擇好掃描器型號之後，您必須設定掃描器驅動程式。

• 按一下設定選擇您的掃描器驅動程式。

如果

選取源視窗中沒有列出您的掃描器，則您的掃描器驅動程式未正常安裝。重新安裝您

的掃描器驅動程式，然後嘗試在 Readiris


完成掃描器設定之後，您可以使用掃描器預設設定開始掃描。

有關不同掃描器設定和變更設定的方法的詳細資訊，請參閱主題選擇掃描器設定。

如何改進辨識效果

辨識效果的質量取決於許多因素：

• 文件語言

確保您在語言清單中選擇正確的語言。請參閱文件辨識選項瞭解更多資訊。

• 掃描的文件的質量

如果掃描的文件太亮或者太暗，Readiris

在辨識時就會有問題。幸運的是，產品提供有可以調節掃描的文件質量的功能。具體

操作方式，請參閱章節調節影像質量。

• 掃描器設定

如果您使用掃描器掃描文件，影像質量與掃描器設定也有關係。參閱章節

選擇掃描器設定確保掃描器選擇正確的設定。

如何

101

對常規文件設定掃描解析度為 300，對小列印或亞洲語言文件設定 400 dpi。

如何掃描多個文件

Readiris 中提供很多讓您輕鬆在 Readiris 中掃描和處理多個文件的功能。

在平板掃描器中掃描多個文件。

• 按一下掃描按鈕下方的向下箭頭，存取掃描器設定。

• 在掃描器視窗中，選擇掃描下一頁面在並指示等待多少秒開始掃描下一張頁面。

這樣，您可以避免返回電腦並按一下 Readiris 內的

掃描按鈕。您僅需按自己的步調更換頁面，Readiris 自動掃描下一頁。

使用帶有送紙器的掃描器掃描多個文件

• 按一下掃描按鈕下方的向下箭頭，存取掃描器設定。

• 在掃描器視窗中，選擇 ADF（自動送紙器）。

這樣您可以依次掃描頁面，Readiris 將保持執行。

102

如何處理數位相機影像

Readiris

使用特殊的辨識程式處理數位相機影像。在處理這類影像時，確保激活數位相機選項。

可以在掃描器設定或從檔案選項中啟用數位相機選項。

在掃描器設定中：

• 首先，開啟數位相機，使用 USB 線纜將其與電腦相連。

• 在 Readiris 中，按一下掃描按鈕下方的向下箭頭，然後按一下設定。

• 按一下掃描器型號並從清單中選擇<Twain><Other models>。

• 然後按一下設定並選擇您的相機的 Twain 驅動程式。

注意，：如果在選擇來源清單中沒有您的驅動程式，即意味此此驅動程式未正確

安裝，或者您的相機不具有 Twain 驅動程式。如果需要，參考您相機的文件。

提示：如果沒有 Twain 驅動程式，您仍然可以從從檔案開啟相機影像。

• 返回掃描器設定視窗，選擇數位相機選項。

• 現在在 Readiris 中按一下掃描時，您的相機將會執行掃描。

在“從檔案”選項中。

• 開啟數位相機，使用 USB 線纜將其與電腦相連。

• 在 Readiris 中，按一下從檔案。

• 選擇數位相機選項。

• 瀏覽數位相機記憶體，選擇要開啟的檔案。

注意：:掃描或開啟數位相機影像後，使用“透視校正”功能進行最佳化。請參閱下面的內容

。

103

使用數位相機拍照的技巧

• 拍攝白色文件來調節相機（在用於 Readiris 之前）

• 總是選擇最高的影像解析度。

• 啟用相機的微距模式以進行近照。

• 啟用相機的文件模式（如有）。

• 只使用光學變焦而非數位變焦。

• 相機直接在文件上方。避免以某一角度拍攝文件。

提示：如果角度不正確，可以使用“透視校正”來予以校正。參見第 7

章：編輯辨識的文件 > 修改頁面選項 > 透視校正。

• 拍攝穩定的影像。必要時使用三腳架。

• 拍攝光面紙時禁用閃光。

• 避免開啟經壓縮的相機影像。

• 根據周圍環境（日光、燈光、霓虹燈）調整 Readiris 的亮度和對比度設定。參閱

選擇掃描器設定。

• 選擇彩色或灰階作為 Readiris 中的色彩模式。另參閱選擇掃描器設定。

104

如何辨識條碼


在 Readiris Corporate 中可以辨識條碼。在批量文件中，條碼可用於分離文件。

註：Readiris 支援最普及的 2D 條碼。Readiris 支援雷射列印和噴墨列印的條碼。

要定義 Readiris 應辨識的條碼：


• 按一下條碼標籤。

• 選擇您想讓 Readiris 辨識的條碼類型。

重要注意：Readiris

自動辨識條碼為分離的文件，但是條碼區域自身並不被辨識為條碼。多數情況下，它們被辨識

為影像。

105

手動辨識條碼：

• 掃描或開啟文件。

• 按一下區域標籤。

• 按一下條碼圖示，並在條碼周圍繪製框架。

• 或者右鍵按一下被錯誤辨識為影像的條碼區域，然後指向區域 > 類型並選擇條碼。

• 然後按一下開始儲存或發送文件。

辨識特定的條碼

如果您需要使用特定條碼的內容：

• 在條碼周圍繪製條碼區域。

• 然後在該區域內右鍵按一下並按一下複製為資料。

該區域的內容複製到剪貼簿。現在您可以將其貼上到其他應用程式中。

如何分離批量文件


在掃描一整疊紙張時 - 例如使用配有送紙器的掃描器 -

指示一份文件結束和另一份文件開始的位置很有用。這樣，Readiris

可以為每份文件生成單獨的輸出檔案。從而避免了一次僅可掃描一份文件。

範例

例如您要掃描 30 張紙。前面 10 頁屬於文件1，第 11 至 20 頁屬於文件 2 而第 21 至 30

頁屬於文件 3。如果指明這一疊紙張實際包含 3 份文件， Readiris 將生成 3

個獨立的輸出檔案。

如何分離紙張文件

使用 Readiris 有 2 種方式分離紙張文件。您可以執行的方法：

• 空白頁

這種情況下，您僅需將空白頁置於兩份紙張之間，指明新文件開始位置。

• 包含條碼的封面

這種情況下，例如，可以將條碼標貼在文件的每個首頁上。


106

要存取文件分離選項：


• 按一下文件處理標籤。

• 指明希望使用的分隔方法：偵測空白頁面或者偵測有條碼的封面。

使用帶條碼的封面時，可以透過讀取區域的方法指明條碼在頁面上的確切位置

。在定義了讀取區域之後，Readiris 將僅在特定區域中搜尋條碼。

技巧：為了知道讀取區域的大小，使用 Readiris 中的座標位置功能。

按一下區域標籤，並選擇座標位置。

現在，將游標移至影像上，檢視座標位置。

您還可以指明您的條碼包含的特定內容。選擇此選項時，Readiris

將僅搜尋您指定的內容。其他條碼將作為封面被略過。如果您的文件不僅僅在封面上還

在其他頁面上包含條碼，則建議使用此功能。

如何

107

辨識選項

如果條碼封面包含您希望在輸出文件中涵括除了條碼之外的其他內容，則選擇選項

在輸出文件中包含封面。

如常規頁面的處理，選項向封面套用頁面分析將封面分成各個辨識區域。

使用選項

向封面套用格式，您可以使用您的一個分區範本，將封面分成各個辨識區域。有關如何使用分

區範本的更多資訊，請參閱使用分區範本章節。

索引選項

如果希望 Readiris 生成包含已處理文件相關詳細資訊的 XML 索引檔案，選擇選項產生 XML

索引。

108

如何分離批量影像檔


在處理批量影像檔時，Readiris 不會將其轉換為單個輸出檔案，您可以使用封面分離它們。

操作如下：

• 匯入您希望處理的所有影像。

• 在頁面面板中，指示希望 Readiris 開始新文件的頁面：

o 選擇頁面。

o 然後右鍵按一下它，並按一下封面。

o 縮略圖中新增了一個封面圖示。

注意：如果要在輸出文件中包含封面，選擇相應的文件分離選項：


• 然後按一下進階設定並按一下文件處理標籤。

109

如何辨識表格

注意，Readiris 並非設計用於辨識複雜的表格。Readiris

透過轉換文字字元和數字的圖片為實際的文字和數字來辨識文件。而另一方面，表格包含許多

圖形元素，如線條、方塊、核取方塊等，使得 Readiris 工作複雜化。

如果嘗試辨識表格，使用以下的經驗法則：如果可以在 Microsoft Word

中重新從頭輕鬆建立表格，則 Readiris 就可能處理它。如果在 Word

中重新建立表格很費力，則 Readiris 也會有同樣的難度。

範例

Readiris 無法正確處理的表格

110

如何處理低解析度的影像

在 Readiris 中獲得最佳效果，需要 300 至 400 dpi

的解析度。在看到低解析度的影像時，最好的做法是以合適的解析度重新掃描影像。如果無法

這麼做，這裡有些技巧有助於您獲得更好的效果：

技巧 1

當掃描解析度未知的影像（使用數位相機掃描時即為此情況）或檔案頭顯示錯誤的解析度的影

像時，確保選擇使用 300 dpi 解析度選項：

• 按一下掃描按鈕下方的向下箭頭。


• 選擇使用 300 dpi 解析度選項。

選中此選項時，Readiris 將影像視為具有 300 dpi 解析度。

技巧 2

當使用數位相機掃描影像時，確保選擇數位相機選項：

• 按一下掃描按鈕下方的向下箭頭。


• 選擇選項數位相機。

技巧 3（僅 Readiris Corporate）

在處理低質量文件時確保首選準確度而非速度：

• 按一下語言組上的延伸箭頭。

• 移動滑塊至準確性。

註：

在處理低解析度傳真時，無需要採取特別措施。Readiris 能偵測典型的傳真解析度 100 x 200

dpi（一般質量）、200 x 200 dpi（優質）和 200 x 400 dpi（超優質），

並自動預處理這些影像以確保最佳的效果。

Readiris 15...Readiris 15 - User Guide 4 WAV：將文件以 .wav...

Documents

Transcript of Readiris 15...Readiris 15 - User Guide 4 WAV：將文件以 .wav...