RDNews #514

RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015IFC

RNG NG NEWS S 514 NOV 06,, 2015UV1

1RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

2 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015


TH T, BAI V, CHI PHIEU XIN GI VERANG DONG NEWS P.O.BOX 931660, NORCROSS, GA 30003

MUC LUC

06 Tin Atlanta

18 TinHoaK

24 TinThGii

32 TinVitNam

40 BnkiaThiBnhDng-LAnh

46 This-NguyntThnh

50 Ths-NguyntThnh

54 QuHngNhngiuTrngThy-VnQung

60 Chuynbnnh-onD

68 Thcatin-TngNngTin

74 GccaPhan

82 VittSaiGon-SGCN

88 Phim-SongThao

100 Lthtmitdi-onXunThu

106 Ngivitrong-NguynThSinh

110 LngGiiTr

122 Hiksnkhu-NguynPhng

131 Cmay-TrnHuThun

138 Hnggai-TngMinhLongQun

146 Khcquanhmtchuyntnh-NguynNgcNgn

169 TrangPhN

176 Tmtnhquacnhth-BiBchH

179 Khuvntuinh-ngkhnglvnhngab

181 Ththao-HuyV

186 TVi-TuytLu

192 GiaChnh


DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

ACCOUNTING - K TON2KAgencyKhaiThu .................................................. 16ABCKhaiThu ............................................................ 21BenKhaiThu,EA ...................................................... 97DVTax&AccountingServices .................................... 45FranklinCuongKhaiThue ........................................... 27HinTrng,CPA,Khaithu .................................... 145HiuLTax&Accounting ........................................... 67InfinityTax(Nguyni) ............................................. 98InsuredNow(JohnDang)-KhaiThu ......................... 31LinhNguyn-Tax&Financial ................................... 105LcThiCPA,PC&TaxServices ................................ 69MinhHiKhaiThu ..................................................... 29NATServices ............................................................. 103PhngUynServices ................................................ 57TNT-ExpressServices ................................................ 2VNKhaiThu ............................................................ 115

ASTROLOGER - BI TONDiuHuynHiTmLinhHc .................................. 115TangYuanPhongThy ............................................. 137

ATTORNEY AT LAW - LUT SBrownstein&NguynLawOffice .............................. 135JohnLawFirm,P.C.-HinPloeg ..............................UV1LSAleksandraH.Bronsted ......................................... 67LSHongNguyn ....................................................... 25LSMarcEllis................................................................ 21LSNguyenStephen .................................................. 187PalazzolaLawFirm,P.C.(HipNg.) .......................... 125

AUTO BODY - GLASS - REPAIRAutoBodyPaint-Hng ............................................... 91BasBodyShop ......................................................... 147BuisAutoRepair ......................................................... 37CngTyKinXeHi ................................................... 91DanzAutoRepair ...................................................... 111KhimBodyShop ........................................................ 75LamsAutoBodyShop ................................................ 81

AUTO SALES - BN XEAutoGallery(ngV) ............................................... 96Hennessy-HngNguyn ........................................... 39

BEAUTY SALON - TMV, UN TCHongNhungCosmetics ............................................. 85KimFacialPlasticSurgery ........................................OBCMDzungHairSalon ................................................. 101OanhHairSalon ........................................................ 123VHairCreations ....................................................UV13

CONSTRUCTION/DCOR/AC HEATING - XY DNG/TRANG TR/LNH NNGArchitecturalKinTrc-XyDng(PhngL) ........... 151B&HConstruction .................................................... 177ControlIndoorAir(HoAir) ......................................... 61CuffLinxMyLnh&Si ....................................... 185DaylightMnCaS ................................................. 109DeluxPlumbing ........................................................... 75DucsFlooring .............................................................. 41

EliteDesignBlindsandShutters ................................. 59H&CRoofings .......................................................... 185H&NConstruction ...................................................... 49KimAnhMnCa ..................................................... 113LinhGarageDoorServices ....................................... 137MnCa&MnSo ................................................... 61TNTConstruction ........................................................ 73TrangTrNiTht-NgaNguyn ............................UV10TrangTrNiTht-NgaNguyn .............................. 123

DENTIST - NHA SIcareKidsDentistry ................................................... 139NSHNguyn-NorcrossDental ................................ 97NSNguynHngHnh-NorcrossDental .................. 97NSTiffanyThanhng ............................................... 53NSVinh-OrthodonticsofAtlanta .............................. 139YesClinic-Dentist.AcupunctureChiropractic .............UV6

DOCTORS - BC SBSChristopherJ.Lee ...............................................IFCBSNguynKhoaBnh ............................................... 153BSNguynVnKhng ............................................ 105BSNiSoiRutGi&BaoT ..................................UV7BSPaulNguynHuyo ........................................... 53ChenEyeCenter ......................................................... 37Dr.HngVng-BcSChnhHnh .......................UV10Dr.JChiropractic-JimmyTran ................................OFCGwinnettUrgentFamilyCare ....................................... 95KimFacialPlasticSurgery ........................................OBCYesClinic ...................................................................UV6

ELECTRONICS-COMPUTERBn-SainThoi&inT ..............................OFCDirectTV-ThanhCao ................................................. 13HarrySatellite(Cnh) .................................................. 19LinhSaMyViTnh ................................................. 137PhngUyninThoi ............................................. 57SecomSecuritySystem ............................................ IBCVietDirect-JenniferNguyen ...................................UV14

EMPLOYMENT - TUYN NGIHelpWanted-HinTrng,CPA .............................. 174TuynNhnVinVnPhng..................................... 147

FINANCIAL - TI CHNHAmericanCommercialFunding ..................................... 1HomePointeMortgageCompany .............................. 143MinhHaiFinancialServices ........................................ 29ResMacHomeLoan .................................................... 23Roundleaf(TvnTichnh) ....................................... 9

FUNERAL - NH QUNLeesFuneralHome&Crematory ............................. 184

FURNITURE - BN BN GHFurnitureMallOnline ................................................. 117

GIFTS / MUSIC SHOP - QU / NHCHngNgnMusic ........................................................ 75MaiPhngMusic&Gifts ........................................... 12


DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

HERBALIST - NG YAlternativeMedicine .................................................. 127HoaNaturalHealth ................................................. 79PhmHongTrung-DcTho ............................... 156ThyBaCuBng .................................................... 149

INSURANCE - BO HIM2KAgencyBohimObama....................................... 16AliciaThy-ChausInsurance .................................. 189AllTopInsurance(AndrewTinV) ............................ 83AmericaInsurance-BelindaShuAgency ................... 43BoHimScKho-VNguyn ............................ 107BnhNguyn-AllstateInsurance ................................ 97ChuynBoHimScKhe-Obamacare ................. 65FranklinCuongObamaCare ...................................... 27InfinityInsuranceGroups-iNguyn ....................... 99InsuredNow(JohnDang) ............................................. 31KimHunh-FarmersInsurance .................................... 1MinhHiBoHim ...................................................... 29NationwideInsurance-PhongHuynh .......................UV8QuiNhonTax&Ins.Services ...................................... 45VNBoHim ............................................................. 115

JEWELLERY - TIM VNGHngc ..................................................................... 33MinhNgcJewelry ...................................................... 71

MONEY EXCH - CHTIN - NGOI THNGABCChuynTin ........................................................ 21MinhHiChuynTin ................................................. 29

NAILS / BEAUTY SUPPLY - MNG/TC/M PHM1866Nippers-KmNails ............................................ 73

PHOTO - CHP HNHAppleStudio .............................................................. 175FashionTaipeiStudio ................................................ 147

PRIVATE ANNOUNCEMENT - TANG S, H SG/BNguynTHng-CmT ............................. 15

PUBLIC ANNOUNCEMENT - THNG BO CAsianShow-SngBiBeauRivage ........................UV3AsianShow-SngBiGoldStrike ...........................UV4TVHuynKhng-iLVuLan.............................. 192

REAL ESTATE - A CAmericasRealtyAtlanta-GiaTun .............................. 2AtlantaRealtyStar-KhoaPhm ................................. 49CuffLinxRealEstate-JohnLampl ........................... 101DoanhL&CcTrn-AtlantaMaxim ........................ 43GA/ATLPropertyManagement .................................. 185KimTrnLRealty ...................................................... 35LakeCityFarmersMarket-Leasing ........................UV15MetroBroker-LisaNguyen ....................................... 173MilestoneRealty-BrianQuang .................................. 91PeterQuangNguyen-HomeMax ...........................UV12QuynHunh ............................................................. 113RemaxGrandSouth .................................................. 191SunriseRealty-DavidTruong .................................. 115YnPhan-SpearRealty ............................................. 63

RESTAURANT-CAFEBnhmThanhThanh ................................................. 89CantonHouse .............................................................. 47ChVnLi ............................................................... 177ILuvPh ....................................................................... 7MiniHotPot ................................................................. 51NamPhng ................................................................ 17Ph24 ......................................................................... 55Ph89 ......................................................................... 77SiGnTofu ..............................................................UV8TheJuicyCrabRestaurant ........................................UV2VinHng ................................................................ 121YanyExpressnhhngVitNam ............................. 155

SCHOOLS - DY HC/DY NGHAtl-SportGYM .....................................................UV15TheLanguageCenter ................................................ 173TrngDyTingAnh&DyNgh ..........................UV9TrngThmMThyi .......................................... 173TrngVitNgnhBanMai ..................................... 93VngQuangTrung............................................... 59

SERVICES - DCH VAkaiExpress(DichVuxebus) ................................UV13BanHNimVangSanh ........................................... 119BanNhcHeartBeatz .............................................. 111BannhcNhpiu ..................................................... 95BanNhcTInDng ................................................... 89DchVTngHp-TheVincent ................................. 95HomeCare/DayCareNgiGi ............................... 109InsuredNow(JohnDang) ............................................. 31MACUSA-BennyLee ................................................ 31SaigonImmigrationServices ....................................... 87TmGitThm .......................................................... 109VinaPest-TrKin,Gin,Mi..................................... 45

SIGNS - BNG HIUHelloSign(DngHong) ........................................... 183RoyalNeonSigns ........................................................ 81

SUPERMARKET - SIU THCityFarmerMarketChSiGn...............................UV5TrinhGrocery&Video ................................................. 55

SUPPLIER - I L CUNG CPChuynbns/cungcpthitbtrngcyGreenhouse OFC

TRAVEL - DU LCHABCTravel&IncomeTax ........................................... 21MinhHiTravel&DiTr ............................................. 29NATTravelandTours ................................................ 103PhngUynTravel .................................................... 57Quinhontravel&TaxServices ................................... 45SaigonTravel............................................................... 87VyTravel ...................................................................... 11

WEDDING SERVICES - D.V. CI HIAnnsFlowers&Gifts,BnhCi ............................... 63ChnhTrnBnhCi ................................................. 89


TIN ATLANTATng trnh v a c do cng

ty Case-Shiller ph bin hm 27/10 cho thy gi nh khu vc Atlanta tng cht t trong ma h va qua.

Theo , tnh trung bnh ton nin, gi nh Atlanta vn tng cao

hn mc trung bnh trn ton quc. Trong thng 8, gi nh Atlanta tng 5.6% so vi cng k nm ngoi, trong khi 20 thnh ph ln ca Hoa K, t l ny l 5.1%. Tnh theo tng thng, gi nh Atlanta trong

thng 8 tng 0.8%, tng thm 0.2% so vi thng trc , trong khi mc tng trung bnh ca 20 th khc l 0.4%.

So vi t l lm pht hin nay, gi nh Atlanta tng ng k trong nm qua. Ch tch y ban S&P Index, ng David Blitzer, nhn nh, Ngoi tr gi thc phm v nng lng thng bin ng, vi t l lm pht hin nay 1.9%, tr gi nh tng hn 5%, c xem l cao hn so vi thi k th trng a c tng nhit vo nm nm 2005, 2006 do lc t l lm pht cao hn hin nay.

Ngoi ra, Atlanta Board of Realtors cho bit doanh s a c trong thng 9 tng, vi 4.262 n v c trao tay qua li, tng 12.3% so vi cng k nm 2014.

V theo trang mng Atlanta Business Chronicle, hin c tt c 53 d n xy dng khu nh mi c trnh ch c chnh quyn chp thun khi cng.

Cng ty Delta Air Lines d tr s m cc chuyn bay thu bao t Atlanta n Havana (Cuba) bt u t ngy 02/04 nm ti, v trnh k hoch ny ln chnh ph lin bang.

Trong giai on u, Delta d tr s thc hin mi tun mt phi v, t ngy 02/04/2016 n 27/08/2016, vi loi phi c Boeing 737-800.

Delta khng xc nhn s cng tc vi cc hng hng khng khc hay t iu hnh cc phi trnh n Cuba.

Trc y, Delta c cc chuyn bay n Cuba vo nm 2011, 2012 nhng sau hy b v t ngi thu bao.

Tng thng Obama, trc y ni lng lnh cm vn Cuba, tuy

nhin ch cho php cc phi v thu bao c bit n Cuba, trong khi cc chuyn bay thng mi vn cn b nh hng bi lnh cm vn.

Delta c khng trnh Cuba - Hoa K t nm 1953 n 1961, v ngng hot ng sau khi Hoa K on giao vi Cuba.

Delta Air Lines s m cc chuyn bay thu bao n Cuba

Gi nh Atlanta tng nh trong h va qua


Theo thng k gn y, t l cc v st nhn khu vc Atlanta trong nm nay tng cao hn so vi cc nm trc.

C tt c 71 n mng xy ra trong 9 thng u nm 2015, so vi 67 trng hp c cnh st cng b trong cng k nm ngoi, tng 6%.

C 67% cc v git ngi hung th l ngi xa l, khng lin quan n bun bn ma ty, th hn, hay qun tr gy ra.

Nu t l st nhn tip tc tng theo chiu hng ny, nm 2015 s c ghi nhn l nm m mu nht so vi cc nm trc y.

Th trng Kasim Reed nhn xt, t l n mng gim 5 khu vc, ngoi tr vng trung tm thnh ph, v ng ni, Mt s trng hp

phm ti c do thanh thiu nin gy ra, v vy cnh st cn phi thay i phng thc hot ng trong trng hp ti phm c lin quan n thanh thiu nin.

Vn phng Th trng Kasim Reed cho bit, Atlanta s u t $2.1 triu thit lp cc video gim st ti cc khu vc thng xy ra trng ti. Theo , ngn sch

thnh ph s chit trch $450.000 cho d n ny, phn cn li do cc cng ng a phng ng gp gii quyt vn ti phm.

Th trng Reed tuyn b, An ton cng cng v bo m an ninh cho du khch l u tin hng u ca thnh ph, v cnh st s n lc s dng mi phng tin loi tr ti phm ra khi ng ph.

T l n mng Atlanta tng cao nm nay

Sau khi lng gi th trng nhn dng, chi ph cho c tr, mc lng trung bnh, cng ty SpareFoot xp thnh ph Atlanta ng u trong danh sch cc th c cho l thch hp cho cc chuyn vin k thut.

Mc lng trung bnh cho k s Atalanta hin nay l $113,000, gi nh trung bnh khong $170,400, t l tng ng gia tin lng v tin b ra mua nh l 66%.

Tin thu nh mt nm c c lng l $11,484, so vi mc lng ch tn 10%.

Atlanta l thnh ph c nhiu cng ty ln t tr s chnh: Delta Air Lines, AT&T, Cox Enterprises, IBM, Lockheed Martin, Turner Broadcasting Systems, EarthLink, BlueLinx, Coca-Cola, Vin k thut Georgia Tech, General Electric.

Trong danh sch Top ten, Atlanta c xp v th u bng, k n l Houston, Texas, chim v tr th 10 l San Diego, California.

Tun trc, tp ch Forbes cng xp tiu bang Georgia v tr th

11 trong 15 tiu bang tt nht u t kinh doanh v th hng 5 trong s 10 tiu bang c nhiu vic lm mi trong tng lai. Arizona ng u vi t l tng trng vic lm 3.1% v Georgia t mc 2.4%.

Atlanta - Thnh ph thch hp cho cc chuyn vin k thut

10 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Mi nm trc, lc 75 tui, Doris Payne th s khng ti phm hnh vi trm cp trang sc. Sau nhiu ln b bt qu tang do tay vn cn nhm nha, nm 2013 Doris Payne li mt ln na cam kt s t b i o chch v xy dng li cuc sng mi.

Tuy nhin mi y, Doris Payne, nay 85 tui, li b bt do b ti mt i bng tai tr gi $690, ti khu thng mi Buckhead, Atlanta.

Theo tng trnh ca cnh st,

nhn vin ph trch theo di cc video gim st pht gic Doris Payne bc vo ca hng Christian Dior trong trung tm bch ha Saks Fifth Avenue, nhanh tay chp ly i bng tai b vo ti v bc nhanh ra khi tim. Doris Payne sau b cnh st chn bt vi tang vt trong ti.

Trong 6 thp nin qua, Doris Payne hnh ngh trm o ti M v c u chu, tng c nhiu c quan truyn thng phng vn kh nng chuyn nghip ca b.

Doris Payne b tng giam vo trung tm ci hun Fulton, ch ngy ra ta. Cnh st qun ht Mecklenberg, tiu bang North Carolina, hin cng ang tm n Doris Payne vi nhiu ti danh tng t.

Doris Payne l con gi ca mt

th m than, m ch, sinh Slab Fork, West Virginia. Nm 23 tui, b khi u s nghip o chch vi vic trm mt vin kim cng tr gi $22.000 ca mt ca hng bn trang sc thnh ph Pittsburgh.

Trong nhng nm hnh ngh, Doris Payne s dng 22 b danh, nhiu ln vo t ra khm, c ln b ta n Colorad tuyn n 5 nm t.

Trong cuc phng vn vi thng tn AP, lo b Doris Payne tit l k thut trm cp: l lun n mc lch s, sang trng, quyn r nhn vin bn hng bng li ni chuyn thn mt, t v giu c v yu cu ngi bn cho xem nhiu mn trang sc cng mt lc; ri tha lc nhn vin bn hng s , b s chui vo ti mn hng c tr gi cao nht.

85 tui vn cn hnh ngh o chch

Ba thiu nin, c ng ti qun ht DeKalb, b truy t v ti git ngi do st hi c Shaneku McCurty, 25 tui, vo hm 22/10,

trn ng Redan. Sau khi cp trm xng trn con

ng nu trn, cc hung th i din vi nn nhn bn ngoi ca

hng bn thc phm Chevron Food Mart, giao l Redan v South Indian Creek.

Mt trong ba nghi can bn Shaneku McCurty khi c chng c. Cnh st khng cng b nguyn nhn v trong trng hp no xy ra n mng.

Ch huy ph S Cnh st DeKalb, Cedric Alexander, cho bit: sau khi gy ra trng ti, hai anh em, 15 v 16 tui, lin quan n v st nhn, ra u th vi cnh st vo ti 22/10. Nghi can th ba, 16 tui, tu thot khi hin trng nhng sau cng ra trnh din vi nhn vin cng lc vo lc 3 gi sng 23/10.

Nhng ti c nghim trng ny, khng th c dung th, ng Cedric Alexander ni.

Cng t vin vn cha quyt nh s xt x c ba nghi can ta n thanh thiu nin hay ngi trng thnh.

Cp ca git ngi, 3 thiu nin b truy t

Lo b Doris Payne

Ba nghi can v nn nhn Shaneku McCurty


o di Viet Nam - Model: Nguyn Th May

12 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

14 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

MaThuHNi

16 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

18 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Tin Hoa KMt qun nhn Hoa K t thng

khi gii cu con tin IraqHm th su 23/10, B Quc phng Hoa K

cng b danh tnh qun nhn t trn trong cuc hnh qun b binh tn cng t chc Nh nc Hi gio (IS).

Thng s Joshua Wheeler 39 tui, thuc lc lng c bit Delta, n tr ti Fort Bragg (North Carolina) vi 20 nm qun v, hy sinh khi tham d chin dch gii cu cc t nhn Iraq b IS giam cm.

n v ca thng s Wheeler ch gi nhim v ym tr cc chin binh ngi Kurd trong cuc tn cng vo so huyt ca IS Hawija.

Khi u cuc hnh qun, n v c nhim Hoa K khng trc tip tham gia vo cuc t kch, song buc phi nhy vo vng chin do lc lng ngi Kurd tht th trc IS, v thng s Wheeler thit mng trong trn chin ny.

Wheeler l qun nhn Hoa K u tin t trn ti Iraq k t khi M rt qun khi nc ny nm 2011.

Trc y, Tng thng Barack Obama cam kt s khng iu ng b binh tr li vng Trung ng.

Tuy nhin, Ng Gic i cho rng chin dch ni trn ch l mt phn trong chng trnh hun luyn, c vn v ym tr qun i Iraq chng IS, v qun i M khng trc tip chin u.

Trong m 15/10, vo khong 2 gi sng, 3 chic trc thng Chinook v 2 chic Black Hawk ct cnh t mt cn c khng qun nm Irbil, min bc Iraq, bay khong 150 cy s ti th trn Hawija, mang theo 60 qun nhn thuc lc lng Delta v chin binh ngi Kurd. Lc lng t kch tin vo hai ta nh rng ln, c tng cao, nm hai a im khc nhau. Tnh bo M quan st ni ny trong 2 tun lin v cho rng ni y ang giam gi t nht 20 chin binh ngi Kurd, cn c gi l peshmerga.

Trc khi 3 chic trc thng h cnh, khng qun M tn cng nhiu mc tiu chung quanh hai ta nh ny, ngn chn lc lng IS gn ti tip vin. Ngay sau khi chin binh ngi Kurd tip cn khu vc, cc thnh vin IS bn trong hai ta nh n sng chng tr d di.

Trong cuc chm sng, thng s Joshua Wheeler b thng v t trn trn ng tr v Irbil. Bn chin binh ngi Kurd cng mang thng tch trong trn t kch ny.

n v hn hp tiu dit tng cng 15 tay sng IS v gii cu 70 t nhn. t nht 5 t nhn l cu thnh vin IS, b giam gi do b tnh nghi phn bi lc lng phin qun. C khong 22 ngi khc l nhn vin an ninh Iraq v khng c ngi Kurd no c mt trong s t nhn ny.

Trong cuc hp bo hm 23/10, B trng Quc phng Ashton Carter cho bit mt nm m tp th c chun b sn cho nhng con tin ti a im m ng m t l mt trung tm hnh quyt.

Bn con tin b hnh quyt khu nh ny trc mt ngy, pht ngn vin lin qun do M ch huy Iraq, i t Steve Warren, cho bit.

Hm 24/10, B trng Quc phng Ashton Carter v phu nhn cng vi gia nh thng s Joshua Wheeler c mt phi trng n linh cu ca ng t Iraq chuyn v Hoa K.

S hy sinh v hnh ng can m ca thng s Joshua Wheeler ym tr cho cc chin hu nhc nh chng ta v nhng nguy him m lc lng lin minh hin phi i din Iraq v v s tr gip ln lao ca qun i Hoa K dnh cho cc lc lng a phng trong cuc chin u chng li k th man r, ng Ashton Carter ni.

Thng s Joshua Wheeler

20 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Cu TT Carter ha chuyn cho Nga bn cc c im IS Syria

Cu Tng thng Jimmy Carter, ti bui khai trng tiu bang Georgia, tng thut vic ng ngh chuyn cho Nga bn cc v tr chnh xc ca nhm khng b Nh nc Hi gio (IS) Syria.

ng Carter cho bit ng kh thn vi Tng thng Nga Vladimir Putin do trong mt cuc hi kin, c hai chnh tr gia ny khm ph ra rng h u thch cu c. Sau , c hai ng Carter v Putin trao i a ch email cho nhau.

Ngy 15/10 va qua, ti gi

(th cho ng Putin) hi xem ng y c mun nhn mt bn sao bn ca Hoa K nh bom chnh xc Syria hay khng. Ngy 16/10, Ta i s Nga ti Washington hi m v thng bo rng h mun nhn bn ny... Trong tng lai, nu Nga ging n sai mc tiu, cc bn bit rng khng phi l li ca ng Putin, m l ca ti, ng Carter ni.

Trc , chnh ph M cho bit Hoa K khng c nh chia s tin tc tnh bo vi Nga.

Tai nn thm khcMt chic xe chy vi vn tc cao

lao vo m ng ang ng xem din hnh thng nin ti i hc Tng hp, tiu bang Oklahoma, khin 4 ngi cht v 35 ngi b thng.

Ti x l mt ph n, tn Adacia Avery Chambers, c dn a phng, 25 tui, b tnh nghi li xe trong khi ang say ru, b cnh st thnh ph Stillwater cu lu.

Cc nhn chng m t hng chc ngi b chic xe hc vng

ln khng trung. Cnh st cho hay y l mt trong nhng tai nn giao thng t hi nht h tng chng kin trong 30 nm. C tt c 3 ngi t vong ngay ti hin trng v mt b trai 2 tui qua i sau do thng tch trm trng.

Nm tr em v 3 ngi ln vn cn iu tr ti bnh vin, trong tnh trng nguy kch.

Tai nn xy ra khi m ng ang theo di mt cuc din hnh truyn thng cho n cc cu sinh

vin ti trng ti i hc Tng hp Oklahoma (OSU).

Trc khi lao vo m ng, chic xe gy tai nn cn tng vo chic m t cnh st ang u gn nhng khng c ngi trn xe.

Cuc din hnh thng nin ti i hc Tng hp l ra l mt s kin an bnh, vui v bng nhin bin thnh mt thm kch khng khip, Th trng thnh ph Stillwater, Gina Noble, nhn nh.

Cu Tng thng Jimmy Carter

Nghi can n sng khin b gi 4 tui thit mng b bt

Nghi can n sng trn xa l thnh ph Albuquerque, New Mexico trc mt ngy khin mt b gi 4 tui thit mng b bt gi.

Tony Torres, 32 tui b bt vo chiu 21/10, nhn ti st nhn.

Gorden Eden, Ch huy trng cnh st Albuquerque, cho bit nn nhn xu s l b Alan Garcia cng anh trai 7 tui c thn ph n t

trng v nh sau khi tan hc.Khi chic xe ch gia nh trn

vo xa l Interstate 40, th bt ng b Torres i trn mt chic xe khc n sng.

Theo S Cnh st Albuquerque, cha ca em b nn nhn v hung th hon ton khng quen bit nhau.

Tony Torres


Tap Ch Kien Thc Pho Thong Dan Viet - Trang 041

5456 Jimmy Carter Blvd, Ste # 250, Norcross, GA 30093

(oi dien ch Hong Kong, Ben canh Van phong Bac S ao)

Tel: 770-674-4820 (Fax): 770-674-4624 / Cell: 404-996-7471 /

Email: [email protected] / www.abcservices.us

KHAI THUE:

- C nhan ke toan vi nhieu nam

kinh nghiem ve thue

- Khai thue ca nhan va c s thng

mai khap 50 tieu bang

- Gi so sach ke toan

- Hng dan thanh lap Cong Ty

DI TRU:

- Lap ho s bao lanh v chong, hon the,

cha me, con cai, anh ch em, v.v.

- Lap ho s chuyen t dien du lch va du hoc

sang dien v chong e nh c Hoa Ky

- Lap ho s bao lanh than nhan i du lch Hoa Ky

- Lam Cong Ham oc Than

- T Van Du Hoc

- Giup nhng ngi co thu nhap thap mien

le ph thi quoc tch hoac oi the xanh

TRAVEL:

- Chuyen ban ve may bay noi a Hoa Ky va Quoc Te

- Lo thu tuc lam visa, Passport thng va khan

- Lam Visa i Uc, Anh, Phap

DCH VU TONG HP:

- Lam bang lai quoc te

- Dch thuat giay khai sinh, ly d, khai t, hon thu,

bang Trung Hoc.v.v...

- Soan thao khe c mua ban, sang nhng tiem nail

va c s thng mai.

- Lap ho s xin Medicaid, Peachcare

- Lap ho s ly d.

- Chup hnh passport lay lien

- Nap the ien thoai

- Th thc ch ky

- Lam cac loai giay uy quyen

Phuc Khai Thue

Mua Khai Thue M Ca 7 Ngay/Tuan

Luat S MARC ELLIS

La Luat S duy nhat co bang US va Viet Nam

(Member of American Immigration Lawyers & American Association Chamber of Commerce, Vietnam)

Phuc Nguyen

5456 Jimmy Carter Blvd, Ste 250

Norcross, GA 30093

Tieng Viet: 404-983-1058

Marc Ellis

49C Tran Hng ao, P.6, Q.5

Ho Ch Minh, Viet Nam

Tieng Anh: 84-90-835-8009

* Quy v b t choi Visa hoac b rt phong van tai lanh s quan US ?

Quy v sap phong van?

* Quy v ng lo lang v co Luat S Marc Ellis chuyen ve luat di tru hien ang

lam viec tai Viet Nam se giup cho Quy v khieu nai va bo tuc trc tiep tai

lanh s quan US. Luat s a giup hang tram ngi lay c Visa.

* Luat S c phep ai dien tat ca cac lanh s quan My, s Di Tru va

Toa An Di Tru. Luat S ch lam ve luat di tru.

eeeeeercrcrcrcrce,e,e,e VVVVVieieieieietntntnnamamamama )))))VVVVVV

Gi M Ca

Mon-Fri: 9:00AM - 6:00PM

Sat - Sun:

10:00AM - 4:00PM

* OBAMACARE - Van Phong giup ang ky

bao hiem ObamaCare mien ph

22 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Dn biu Paul Ryan s tr thnh Ch tch H vin

Dn biu Paul Ryan cho bit ng sn sng tr thnh Ch tch H vin sau khi c s hu thun ca 80% cc dn biu thuc ng Cng Ha v phe bo th ti H vin Hoa K.

Dn biu Paul Ryan, i din dn c tiu bang Wisconsin min cng tnh nguyn ra tranh c chc v, theo hin php Hoa K, s t ng vo v tr th nh sau ph tng thng, trong danh sch nhng yu nhn c th k nhim chc v tng thng.

Theo d tr, H vin s bu ng Ryan vo chc v mi vo ngy th Nm 05/11, mt ngy trc khi ng

kim Ch tch quc hi John Boehner t nhim, sau khi b cc thnh vin bo th ca H vin ch trch.

ng Ryan s k nhim ng John Boehner, tuyn b t chc vo thng trc sau mt thi gian di n lc thng nht nhng bt ng quan im trong ni b khi Cng ha nhng khng t c kt qu.

y khng phi l cng vic m ti mong mun hoc theo ui, ng Ryan ni.

Dn biu Paul Ryan tng l ng c vin ph tng thng ca ng Cng ha vo nm 2012 v l ng tc gi mt tha thun ti chnh vi phe Dn ch vo nm 2013 nhm

hn ch chi tiu lin bang cho n nay.

Virginia: e da tn cng trng hc, hai hc sinh b btCnh st Virginia kp thi ngn chn mt thm kch c th xy ra, nh bt c hai nghi phm v thnh nin m mu n sng ti trng trung hc qun ht Spotsylvania.

C hai u l nam sinh 15 v 17 tui, d tr k hoch s gi in thoi e da n bom trng hc, v khi hc sinh trong trng a ra di tn th s n sng tn cng.

Nam sinh 17 tui, b cnh st

bt gi hm 12/10, khai nhn d nh tn cng trng hc cng ng bn. Cuc iu tra sau dn ti vic bt gi mt nam sinh khc 15 tui hm 23/10.

Sau khi lc sot t gia ca hai nghi can, nhn vin cng lc tm thy v kh st thng.

C hai nam sinh b truy t v ti mu st v b tng giam vo mt trung tm ci hun dnh cho thiu nin v thnh nin a phng.

South Carolina: tch thu hn 10.000 khu sng mt t gia

Cnh st South Carolina bt gi mt ngi n ng ti mt gia c qun ht Chesterfield v tch thu hn 10.000 khu sng cc loi c giu di gm ging.

Nghi phm, Brent Nicholson 51 tui, khai vi nhn vin cng lc

rng y ch oa tr v kh nhng khng c nh mua bn.

Vi vic s hu qu nhiu v kh, nu b a ra xt x, Brent Nicholson c th s b truy t v ti s hu ti sn b nh cp.

Theo mt kho st mi y ca

t Huffington Post, hin c khong 34% gia nh ngi M, tng ng hn 100 triu ngi, s hu sng.

Tnh t u nm ti nay c gn 300 v n sng khin 380 ngi thit mng v hn 1.000 ngi b thng.

24 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Tin Th gii

Chu u lp thm ch n ngi t nn

Trong mt n lc nhm gim bt gnh nng cho Hy Lp v cc nc ng u v v khng hong di dn, Lin hip Chu u cho bit h s thit lp cc trung tm tip nhn vi sc cha 100.000 ngi ti Hy Lp v cc nc vng Balkan nm trn tuyn ng di dn.

Ch tch y hi Chu u Jean-

Claude Juncker cho bit cc trung tm tip nhn vi sc cha 50.000 ngi s c thit lp ti Hy Lp v nhng trung tm khc cho 50.000 ngi s c thit lp ti cc quc gia vng Balkan.

Lnh o 11 quc gia trong Lin hip Chu u (EU) v ba quc gia ngoi EU tho lun lm sao gii

quyt con s ngi t nn ang ngy cng tng ln.

Theo tha thun mi, Hy Lp s m cc trung tm tip nhn vi s ch cho 30.000 ngi t nn t gi n cui nm.

Cao y T nn Lin Hi p Quc (UNHCR) s cung cp thm 20.000 ch.

Tha thun cng s thm nhiu trung tm tip nhn vi 50.000 ch cc quc gia khu vc Balkan, n u con ng di tr ph bin nht cho nhng ngi tm ng n c v Bc u.

Cc quc gia nh dc con ng qua Balkan ni ngun lc ca h b qu ti v s ngi vt bin n. Cc khu vc tc nghn gi cng nghim trng hn, mt phn do Hungary ng ca bin gii vi Serbia v Croatia, buc ngi di c phi tm ng khc v pha Bc.

Danh hi tr thnh tng thng GuatemalaHm 25/10, 69% c tri

Guatemala b phiu bu danh hi Jimmy Morales vo chc v tng thng.

Xut thn l mt ngh s sn khu, l mt nh sn xut cc chng trnh truyn hnh, l mt danh hi, ng Morales nm nay 46 tui chng c mt cht kinh nghim no trong cc hot ng chnh tr. ng cng cha tng tham gia chnh trng.

C l chnh v th m ng

c c tri t dn phiu bu vo chc v tng thng. C tri Guatemala qu chn ngn trc nn tham nhng trn lan. D l khng c kinh nghim trong a ht chnh tr, nhng Jimmy Morales cho rng, ch cn c thng v nhn dn bn mnh, ng s hon thnh nhim v.

Sau khi d dng c c, nhim k sp ti ca ng Jimmy Morales s y ry chng gai khi m 53% dn sng di mc ngho kh.

Jimmy Morales

26 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Hong Kong: Tai nn tu thy, hng trm ngi b thng

t nht 124 ngi b thng khi tu cao tc t Macau i Hong Kong m phi v t th di nc.

Chic tu ch 174 ngi gm c hnh khch v nhn vin phc v, b hng my gn o Lantau vo khong 18 gi a phng hm 25/10 v bt u b nc vo.

Cnh st bin iu thuyn ra cu hnh khch, bo ch a phng ni nhiu ngi b thng

vo m t v chn tay. M t s hnh khch phi i nhiu gi mi c cu.

i RTHK cho bit ti sng 26/10 vn cn 5 ngi trong tnh trng nguy kch.

Hong Kong l ni c nhiu tuyn tu bin i li tp n p, tuyn i Macau thu c loi b n r n nht.

Cc yu cu v an ton kh cao, nhng gn y vn c m t s

v tai nn nghim trng.Hi thng 11/2013 hng chc

ngi b thng trong m t v tai nn tng t khi m t tu bin va phi m t v t di nc. Thng 10/2012, 39 ngi cht trong v m nhau gia tu du lch Lamma IV v m t tu ch khch. Thuyn trng tu khch b bu c t i ng st.

Nam Dng huy ng tu chin khc phc hu qu chy rng

Chnh quyn Jakarta huy ng tu chin phn phi khu trang, lu v thuc men cho hng chc ngn ngi ang phi i mt vi

nn chy rng. Bi v khi m gy bnh v ng h hp cho gn na triu ngi dn Indonesia t thng 7/2015 ti nay.

Bn tin ca AFP cho bit cho ti sng 26/10 hng ngn im chy vn cn ang honh hnh. Nhiu trng hc phi ng ca v cc chuyn bay, k c cc ng bay quc t, phi hy b. Chnh ph iu tu chin ti o Kalimantan, khu vc b chy nghim trng nht, tip vin thuc men, khu trang, lu tri cho nn nhn.

Ngoi ra, qun i cn chun b sn 3 chic tu chin khc can thip ti khu vc o Kalimantan hay n pha nam o Sumatra.

Nn chy rng Indonesia bng ln vo ma h va qua. 43 triu dn ti Kalimantan v Sumatra b tc ng. Bi v khi m cng lm xo trn cc hot ng kinh t v i sng ca ngi dn cc nc lng ging vi Indonesia nh Malaysia, Singapore, Thi Lan, Philippines.

Lng khi dy c bin khng kh thnh mu vng ti Palangkarays,tnh Kalimantan

28 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Nga gy p lc buc Tng thng Syria bu c sm

Nga tip tc chin dch ngoi giao nhm tm kim mt gii php chnh tr cho Syria, qua sng kin t chc bu c sm, vi s tham gia ca i lp v trang n ha nhm chm dt cuc ni chin ko di t gn 5 nm nay.

Gn mt tun sau chuyn i bt ng ca Tng thng Syria Bachar al-Assad ti Matxcva, hm 24/10, Ngoi trng Nga Lavrov khng nh r trn truyn hnh: Moscow mun

bu c Quc hi v Tng thng ti Syria c t chc sm. Hm 25/10, Nga cho bitTng thng Syria sn sng t chc bu c vi s tham gia ca tt c cc lc lng chnh tr.

Cuc bu c dn ch gi hiu c t chc thng 7/2014, trong bi cnh t nc chin tranh, v hng triu ngi phi chy ra nc ngoi t nn, vi kt qu 88,7% phiu bu dnh cho Tng thng Assad.

Tng thng Syria Bachar al-Assad

Trung Quc gip Lo ph hoi sng Mkng

Tng lai sng Mkng qu l u m vi Trung Quc gp phn khng nh vo cng vic ph hoi. Tc hi to ln ca nhng con p do chnh Bc Kinh xy dng trn thng ngun cha c thm nh , th mi y, Trung Quc li trc tip tung tin gip Lo xy dng

thm mt con p th ba vng h ngun sng Mkng, sau khi mn v bc mt tp on Malaysia thc gic Vientiane ngang nhin xc tin vic xy dng con p th hai, tip theo con p th nht c cho l xong c 50%.

Theo mt bo co ngn ca

Trung tm Nghin cu Chin lc v Quc t CSIS ti Washington, con p th ba trn dng Cu Long khc chy qua Lo do Trung Quc xy dng l p Pak Beng, cch c Luang Prabang min Bc Lo khong 100 cy s ng chim bay.T chc Mng li Sng ngi Quc t (International Rivers Network) hi u nm 2015 gi th phn i ch danh Tp on thy in Nh nc Trung Quc Sinohydro v vic can d vo n p thy in Don Sahong, s c tc hi mi trng v x hi nghim trng.

Theo bo Vientiane Times, p Xayaburi hon tt c 50% v s hot ng vo nm 2019, cn p Don Sahong th bt u c xy dng, d vn b Phnom Penh v H Ni chng i.

p Xayaburi ca Lo

30 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Cc nh iu tra Php cho bit, vic nhn dng nn nhn trong v tai nn thm khc gia xe ti v xe but ch ngi gi, lm thit mng t nht 43 ngi, c th phi mt vi tun.

V tai nn trn xy ra hi sng 23/10, khi xe but tng vo xe ti v bc chy Bordeaux. Ti x xe ti cng con trai 3 tui cng thit mng. Hin vn cha r nguyn nhn gy ra v tai nn. Ti x xe but nm trong s nhng ngi sng st khi thot ra ngoi bng ca.

i t Patrick Touron, thuc n v nghin cu ti phm cnh st a phng, ni vi bo ch: ADN, rng, tt c nhng thnh phn khng b la ph hy s c phn tch. Chng ti s c kt qu xc nh trong khong 3 tun. Con s chnh xc hnh khch trn xe hin vn cha r.

y l tai nn xe c nghim trng nht Php sau tai nn xe but xy ra hi thng 7/1982 Burgundy, lm 53 ngi, ch yu l tr em, thit mng.

Php: Tai nn giao thng thm khc, t nht 43 ngi cht

ng t 7,5 Richter ti Afghanistan

Mt trn ng t 7,5 Richter xy ra pha bc Afghanistan vo chiu 26/10 lm nhiu ngi cht Afghanistan v Pakistan.

Tm chn ng t nm su 196 km, v tr tm chn ti mt khu vc thuc dy ni Hindu Kush, cch thnh ph Feyzabad ca Afghanistan 82 km v pha ng nam.

Hng tin Reuters cho hay t nht 60 ngi cht Afghanistan, trong c 12 n sinh cht v b gim p. Cn Pakistan c 12 ngi cht v trn 100 ngi b thng vng ng bc v nh hng ca trn ng t ny.

AFP cho hay trn ng t ny cng lm rung chuyn th New Delhi (n ), Islamabad (Pakistan) v Kabul (Afghanistan).

32 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Tin Vit Nam

p lc ca d lun buc Vit Nam hon x t

ng L Vn Mnh

Tin mi nht t Vit Nam cho hay Ta n Nhn dn (TAND) tnh Thanh Ha phi ni tr rng h ch mi thng bo k hoch v vic hp hi ng thi hnh n i vi t t L Vn Mnh ch cha quyt nh s thi hnh n t hnh....

Tin ng Mnh s b x t vo ngy 26/10 cng do chnh bo ch trong nc a ra trc .

ng Phm Quc Bo, chnh n TAND Thanh Ha, ni, Chng ti mi nhn n nn cng cn thi gian nghin cu h s v n xem t t ny c b oan hay khng m bo quyn c sng, quyn con ngi quy nh trong Hin php. Tuy nhin, ng ny ni thm, hin nay thm quyn xem xt li v vic khng cn thuc TAND tnh

Thanh Ha m thuc Hi ng thm phn TAND ti cao.

ng L Vn Mnh b bt v b kt n t hnh v ti git ngi, hip dm tr em v cp ti sn ch da trn chnh li th ti ca ng ta trong t.

Mt s lut s trong nc gm cc ng b Trn V Hi, Nguyn H Lun, L Vn Lun, Trn Thu Nam, Nguyn Th Hu v H Minh T, trong th ngh hon thi hnh n gi Ch tch nc v cc c quan lin quan vit hm 22/10 khng nh: Chng ti nhn thy trong cc bn n s thm cng nh phc thm khng c chng c no khc ngoi li nhn ti ca b co, m chnh b co ph nhn ton b ti phin ta.

Cc lut s cng ni m v ch ca ng Mnh, l nhng ngi bit r Mnh c bng chng ngoi phm v xc nhn Mnh khng c mt ti hin trng khi xy ra v n, nhng cc bn n s thm v phc thm cui cng u khng cp ti nhng li khai c li ny cho b co.

B Nguyn Th Vit, m ca t t, ni trong mt video trn YouTube rng con b b a i tri php v b hnh hung trong qu trnh hi cung Thanh Ha, Bt con ti l khng c lnh bt, khng c giy triu tp, p gii con ti xung nh, p cung bt con ti phi nhn.

N s cht, nh n ngt i sng li, tt nc vo mt n n tnh li bt u thng lng c treo n ln nh tip, n s cht n phi nhn.

Hm 26/10/2015, c y Nhn quyn v H tr Nhn o ca Cng ha Lin bang c yu cu Vit Nam hon thi hnh n t hnh v xt x li v n v Hnh vi phm ti ca L Vn Mnh l khng r rng v phi c thm tra li bng mt qu trnh iu tra, xt x cng bng. T chc n x Quc t cng ln ting yu cu Ch tch Trng Tn Sang lp tc ra lnh ngng vic t hnh c d tr i vi ng L Vn Mnh v ra ch th tin hnh iu tra trc cc co gic rng ng nhn ti do b tra tn v b kt n oan sai.

34 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

V hi l JTC: Vit Nam xt x 6 cn b ng st

Chiu 26/10, trong phin ta xt x cc cn b thuc Tng Cng ty ng st Vit Nam nhn hi l 11 t ngoi hp ng t Cng ty T vn Nht Bn Transport Consulting Corporation (JTC), i din Vin KSND TP.H Ni ngh cc mc n t 6 n 13 nm t.

Su cn b b em x gm Phm Hi Bng (nguyn Ph gim c Ban qun l cc d n ng st (RPMU), Nguyn Nam Thi (nguyn Trng phng thc hin d n 3, RPMU), Trn Vn Lc (nguyn gim c RPMU), Trn Quc ng (nguyn Gim c RPMU, nguyn Ph tng gim c Tng cng ty ng st Vit Nam), Nguyn Vn Hiu (nguyn Gim c RPMU), Phm Quang Duy (40 tui, nguyn Ph gim c RPMU).

Ti phin x TAND TP.H Ni, cc phng vin khng c vo phng x m theo di phin ta qua mn hnh tivi dnh ring cho bo ch.

Tng thut ca bo Tui Tr ni b co Phm Hi Bng khai ng ta khng nh nhn tin bao nhiu ln, nhng tng s tin nhn khong 11 t ng v tiu khong 5 t lp h s quy hoch chung mt s ga ln, thit k chi tit tng th, lin quan n nhiu ban ngnh, nhiu t chc, thm nh rt nhiu chuyn ngnh, chi ph hi hp cho cc i biu.

ng Bng tr li khng ch ng t vn pha Nht chuyn tin, nhng theo li khai ca thnh vin nh thu Nht JTC c cng b ti ta v bo Tui Tr ghi li, th chnh ng Bng yu cu v, Ti

cho rng nu t chi yu cu a hi l, ng Bng l ngi c quyn cao n mc nh vy th ng ni n vic tham gia m phn hp ng, c th khng tha thun c cc iu khon v gi tr hp ng hay cc iu kin ca hp ng k kt, hoc hp ng s b ko di.

Hi thng 3/2014, ta n Nht x v hi l ny v lnh o ca JTC, ng Tamio Kakinuma 65 tui, tha nhn vi cc cng t vin chi 80 triu Yn Nht cho cc quan chc ng st H Ni. Sau , nht bo Asahi Shimbun ca Nht dn mt thng bo t vn phng cng t cho bit hai quan chc ca JTC l Wada v Ikeda chi khong 690.360 M cho cng ty ng st Vit Nam t thng 12/2009 n thng 2/2014.

Cnh st bin Trung Cng ngn cn cu nn ng dn Vit Nam

Ngay trong vng bin ca Vit Nam, tu Cnh st bin ca Trung cng tin hnh cc hot ng ngn tr tu cu nn ca Vit Nam cp cu mt tu ca ng dn b nn.

Tin bo trong nc cho hay ngy 23/10, tu SAR 412 ca Trung tm Phi hp Tm kim cu nn Hng hi Vit Nam (Vietnam MRCC) a 11 thuyn vin v tu c ca ng dn Khnh Ha v n Nng, hon tt vic cu nn d c s ngn cn ca hai tu Cnh st bin Trung Quc.

Bo Tui Tr a tin ngy 20/10, nhn c thng tin hm 20/10, chic tu KH 96977 TS do ng Phan Thnh Kim (Khnh Ha) lm ch tu kim thuyn trng b hng my trong khi ang hnh ngh gn trung tm qun o Hong Sa. Trn tu c 11 ngi, lng thc, thc phm,

nc. Trc tnh trng nguy cp Vietnam MRCC iu ng tu SAR 412 i cu nn.

n 11g ngy 22/10, khi cn cch tu b nn khong 0,5 hi l v tr cch o Bng Bay 2 hi l v pha nam, tu SAR 412 b 2 tu Cnh st bin TC ngn cn, khng cho tip cn tu KH 96977 TS. Vietnam MRCC phi hp vi Cc Kim ng, Cc lnh s, B Ngoi giao trao i qua ng dy nng, qua ng ngoi giao vi pha TQ. Sau 3 gi kin tr trao i vi cc c quan lin quan ca TQ, lc lng cu nn hng hi ti hin trng tip cn tu KH 96977 TS.

Bo Tui Tr dn li mt ch huy ca tu cu nn SAR 412, ng Trn Quang Thanh, ni, T u nm n nay, c 4 chuyn SAR 412 i cu tu c v ng dn nc ta

Hong Sa u b tu Trung Quc ngn cn nhng ln no SAR 412 cng cu c tu c gia s bao vy ca tu Trung Quc.

Thuyn trng tu SAR 412 Phan Xun Sn cho bit thm, nm 2015 tuy s v cu nn Hong Sa t hn nm 2014, nhng s ln Trung Quc cn tr, e da tu SAR 412 li nhiu nht t trc n nay vi 4 v, trong khi nm 2013, 2014 mi nm ch 1 - 2 v.

ng Sn ni, Trong 10 nm lm nhim v Hong Sa, cha bao gi ti thy tu Trung Quc hung hn ngay c vi tu cu nn nh 3 nm tr li y, tuy nhin ng dn nc ta vn khng e ngi. Mt trong nhng nguyn nhn c v ng dn gi ng trng truyn thng l s c mt kp thi ca tu cu nn Vit Nam mi khi gp nn.

36 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Chnh ph Vit Nam ht tinTi phin tho lun ti t BQH

tnh Lai Chu ngy 22/10, ng Bi Quang Vinh, B trng B K hoch v u t, tit l: Tnh hnh ngn sch nm 2016 rt cng thng. Mc d theo bo co Chnh ph, thu ngn sch nm 2016 s tng cao hn d ton nm 2015 gn 61.000 t ng, song theo ng Bi Quang Vinh, sau khi tr i khon tin ca ngn sch a phng v cc khon khc, ngn sch Trung ng thc t ch cn 45.000 t ng. Tr n xong gn nh khng c tin.

Gii thch thm v s tng thu, ng Vinh ni, V bn cht, s thu tuyt i nm nay ht so vi nm ngoi. Cc a phng khng c tin. Mc tng ni trn mang tnh nghip v m thi. Cc khon thu nghip v l khon ghi thu nm 2015 tng khon ODA gii ngn bnh qun 5 nm; tin t, tin x s kin thit (cc nm trc khng a vo), cng li c 69.300 t ng, vn d cc nm trc khng ghi nhn y , nay cng vo.

Bo ch trong nc ni sau khi nghe ng Vinh pht biu, Ch tch Quc hi Nguyn Sinh Hng t ra lo u v tnh hnh ngn sch nh trn th kh bo m pht trin bn vng nh mc tiu t ra cho giai on 2016 - 2020. ng Hng c dn li than, th by gi li vay n ngn hn, cha vay xong n hn tr, ly g m cn i. y l cha ni nm nay chng ta cha c ng no tng lng.

Trc , bo ch trong nc cho bit chnh ph Vit Nam ra ngh quyt thng nht phng n pht hnh tri phiu ra th trng quc t, nhm ti c cu li n trong nc giai on 2015 - 2016. T Thi bo Kinh

t Si Gn hm 21/10 a tin ng Bi c Th, y vin thng trc y ban Ti chnh-Ngn sch ca Quc hi, xc nhn vic pht hnh tri phiu quc t o n v tnh hnh ti chnh qu cp bch.

Theo ng Th, k hoch vay n ca Chnh ph l nm 2015 phi huy ng 436.000 t ng b p bi chi (226.000 t), u t (85.000 t) v vay o n (khong 125.000 t). Tuy nhin ng ny trn an rng n quc gia vn ngng an ton.

Lin quan n tin ny, Ph th tng CSVN V Vn Ninh khng nh din bin ca ngn sch cui 2015 hon ton khng ngoi d tnh v cc kch bn c tnh ton t u nm.

L gii nguyn nhn khin ngn sch cn kit, ng Ninh ni l do gi du gim qu mnh so vi d kin, khin tng cc khon thu lin quan n du th trong nm 2015 gim

63.000 t ng.Trong cuc phng vn vi BBC

hm 23/10, chuyn gia ti chnh Bi Kin Thnh nhn nh: Mt quc gia khng tr c n m cn phi i vay tr n c th c vn ln v qun l ngn sch nh nc ri. Nhng y ch l mt trong nhng nguyn do khin ngn sch cn kit nh hin nay.

Theo ng Thnh, vic ngn sch cn kit l ch du sau mt qu trnh qun l nh nc khng hiu qu. ng din gii thm: Kinh t khng thu nui ngn sch trong lc ngn sch bi chi t nm ny qua nm n m khng kim li c.

Cng theo BBC Vit ng, mt nh quan st n danh ti H Ni nhn nh rng gn nh ci g Vit Nam m chnh ph ca Th tng Dng lm by gi cng dng tin i vay.

ng Bi Quang Vinh, B trng B K hoch v u t

38 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

S lp cc khu dch v nhy cm mt s thnh ph

Thnh ph Si Gn v mt s thnh ph khc Vit Nam nn c mt khu dch v nhy cm, l ti ang c tho lun cp thnh ph v c Quc hi CSVN.

Tuy nhin, nhng khu vc ny ch nn c tp trung cc ngnh ngh trong mt phm vi nht nh ch khng phi hp thc ha mi dm

Bo trong nc, dn li ng L Minh Qu, ph chi cc trng Chi cc phng chng t nn x hi thuc S Lao ng, Thng binh v X hi TP.HCM, ni lp khu nhy cm vic kim tra, pht hin v x l vi phm s d dng hn.

ng Qu khng nh, Mc tiu cao nht t ra l lm sao ko gim tnh trng mi dm v m bo an ton v sc khe con ngi, trnh ly

nhim HIV v cc bnh x hi, cng vi l m bo v an ninh trt t ch khng c ngha cho php mi dm, kch dc trong khu vc ny.

Vn theo li ng Qu, khu vc Bnh Qui Thanh a (Q.Bnh Thnh) l khu vc rt ph hp th im v ch c ng c o ra vo trn b, d kim sot, qun l v mi mt v khu vc ny gn trung tm thnh ph, li tch bit vi i sng ca ngi dn, din tch ln.

Mt khu vc khc cng c th c chn la l qun Cn Gi.

cp cao hn, nhiu i biu Quc hi cng ng tnh vi vic lp ph nhy cm.

Lut s Trng Trng Ngha (on TP.HCM) cho rng, cn phi lm r mc ch vic lp ph nhy cm l g. Nu lp ph ny hn ch cc

t nn x hi v bo v ph n th chc chn khng ai khng thng nht.

ng L Nh Tin, ph ch nhim UB Vn ha, Gio dc, Thanh nin, Thiu nin v Nhi ng, thn trng hn, Chng ti vn ang cn cn nhc, cha c ting ni ng h hay khng ng h. Va ri Hi Phng r ln chuyn Sn, nhiu ngi ni lp khu nhy cm c thun li, c bit vi cc tnh c lng khch du lch nc ngoi ln.

Trongh lc , ng Trn Ngc Vinh, i biu Hi Phng, cng ng tnh vi xut ca Chi cc Phng chng t nn x hi TP.HCM v lu cn tnh ton c bc i ph hp, Theo ti cn phi gom cc c s kinh doanh dch v nhy cm li mt khu vc qun l tt hn.

N cng nhn b cng an nh tn bo ch v b nghi ng n cp

S vic xy ra ti Khu cng nghip (KCN) Trng Bng, Ty Ninh.V nghi ng ch Li Th Thu (23 tui), cng nhn Cng ty Kollex, ly cp in thoi ca ng nghip nn cng an L Hng Vn, n KCN Trng Bng, Ty Ninh tra kho n cng nhn ny n mc phi vo bnh vin cp cu.

Bn tin ca bo Php lut Online dn li k ca ch Thu ni, ngy 19/10, ch L., mt ng nghip lm vic cng khu hon thnh ng gi vi ch ti cng ty may mc trn tri h b mt chic in thoi tr gi 11 triu ng.

Hn 14 gi ngy 20/10, cng an L Hng Vn xung cng ty ngh ch Thu v n cng an KCN cch hn 500 mt. Ti y, ch Thu k do ch khng tha nhn ly in thoi nn ng Vn vo i, vo bp chui chn phi ri tip tc trng bng ch hai ci. Xong ng

Vn yu cu ch vit tng trnh, cn mnh th i xung di. Khi tr ln, trn tay ch Vn cm cy di cui. Ch Vn vn khng nh ti ly, khi ti khng nhn th ch dng di cui nh hai ci vo u ti. Ti la nhng khng ai nghe.

Ch Thu b ng Vn va nh va tra hi sut ba gi ng h mi c cho ra v. V ti cng ty, ch lp tc bo vi ngi qun l vic ch va b cng an n nh, v qun l lp tc mi Cng an huyn Trng Bng xung lm vic. Cng an huyn cho mt n cn b a ch Thu ln BV huyn Trng Bng thm khm. Sau khi v nh, ch Thu thy mt, mun xu nn gia nh a xung BV a khoa Xuyn huyn C Chi ngay trong m. Cc bc s y chn on bnh nhn b chn thng u, bng v hai chn do b thng. Theo li ch Thu, i din

n cng an KCN Trng Bng sau n phng tr a mt phong b tin ni l ph gip vin ph nhng gia nh khng nhn. Ch Vn cng n phng tr nn n, xin li gia nh ti nhng ti ch mun c gii quyt ng php lut. Ti b oan c v mun ly li danh d.

Theo tm hiu ca gia nh ch Thu, ngi b mt in thoi c quan h h hng vi cng an L Hng Vn.

40 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Ngy 08/11/2015, ton th c tri Min in s i bu c Quc hi, ngh vin cc bang hoc khu vc. y l cuc bu c dn ch u tin k t thng 03/2011, khi chnh ph dn s do Tng Thng U Thein Sein lnh o thay th chnh ph qun s do vin tng Than Shwe cm u t thng 04/1992.

Thng bo ca Hi ng bu c

Gia nm 2015, Hi ng Bu c Lin bang (The Union Election Commission - UEC) Min in cng b, cuc bu c Quc hi cng ngh vin cc bang v khu vc s din ra vo ngy 08/11/2015. Khong 30 triu c tri Min in trong v ngoi nc t cch i bu.

Trong danh sch ng c vin do UEC cng b, tng cng c 6.189 ngi ghi danh tranh c, bao gm 323 ng vin c lp, 5.866 ng vin c 93 cc ng phi chnh tr c. Ton Min in s c 1.171 khu vc bu c, bao gm 330 khu vc bu c H vin, 168 khu vc bu c Thng vin, 644 khu vc bu c ngh vin cc bang. Ngoi ra, cn c 29 khu vc bu c ngh vin bang thuc khu t tr ca cc sc dn thiu s.

Cc ngh s c c Thng v H vin s bu ra Quc hi kha tip v thnh lp mt chnh ph mi nhim k 5 nm. Chnh ph ng nhim bt u lnh o t thng

03/2011 ht nhim k vo thng 03/2016. Tng Thng do Quc hi la chn.

Ngy 27/08, UEC thng bo cc ng chnh tr c php s dng i Pht thanh v Truyn hnh Min in (MRTV) do nh nc qun l vn ng tranh c. Chng trnh vn ng tranh c ca cc chnh ng c pht sng trn MRTV t ngy 08/09 ti 06/011. Cc ng vin mun tranh c trn MRTV phi np n trc 7 ngy.

Hi ng Bu c cn cng b, cuc bu c nm 2015 c t chc theo nhng quy trnh minh bch v nghim ngt hn vi s c mt ca cc gim st vin quc t. Min in ng cc quan st vin bu c do Lin minh Chu u (EU) gi sang c quyn vo nhng cn c qun s quan st cuc b phiu

ngy 08/11. Quyt nh quan trng ny c chnh ph Min in loan bo ngy 20/10, sau cuc gp gia i din ca EU v ngi ang iu khin qun i Min in l Tng Min Aung Hlaing. ng Alexandria Lambsdorff, i din ca EU, hoan nghnh quyt nh ny. Theo tha thun gia i bn, EU s gi 150 quan st vin bu c n Min in. ng Alexandria Lambsdorff cho rng y l du hiu chnh ph Min in mun cho th gii thy cuc bu c nm 2015 s din ra trong tinh thn t do v cng bng, khng h c gian ln.

Trong dp tr li phng vn ca k gi BBC, mt thnh vin trong UEC cho bit: Cc hot ng ci t ang din ra ti Min in k t 03/2011 khi mt chnh ph dn s thay th nh cm quyn qun s

- L Anh

BN KIA THI BNH DNG

Min in trc ngy bu c Quc hi

Min in chun b cho cuc bu c Quc hi ngy 08/11

42 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015do mt nhm tng lnh iu hnh. Trong 25 nm qua, y l cuc bu c u tin thc s c tranh c, cng l cuc bu c u tin ng Lin minh on kt v Pht trin (Union Solidarity and Development Party - USDP) hin ang cm quyn tranh c trc tip vi Lin minh Dn tc v Dn ch (National League for Democracy - NLD) do b Aung San Suu Kyi lnh o.

NLD vi cuc bu c nm 2015Lin minh Dn tc v Dn ch

(NLD) tng ginh c thng li ln trong cuc bu c nm 1990 vi kt qu t c 392 trn tng s 485 gh ngh vin v 52.05% c tri ng h. Tuy nhin, kt qu bu c nm b tp on qun s cm quyn hy b. H khng chu chuyn giao quyn lc v giam lng ngi lnh o NLD l b Aung San Suu Kyi trong hn 20 nm. Cuc bu c nm 2010, NLD khng tham d v b Aung San Suu Kyi cha mn hn t, khng c ra tranh c. Mt nhm nh trong NLD t xng l Lc lng Dn ch Quc gia ra tranh c, ch ginh c mt s gh khng ng k. Thng 04/2012, sau khi ht hn t, b Suu Kyi c ra ng c, NLD tham gia cuc bu c b sung, kt qu ginh c 43 trn tng s 45 gh. Ln u tin b Aung San Suu Kyi tr thnh ngh vin, c b nhim lm ngi ng u y ban Quc hi v Php quyn v Bnh n.

Tuy tin b hn trc, nhng cha th ni cuc bu c nm 2015 minh bch hay hp php, v qun i vn tip tc kim sot nghim ngt cc hot ng chnh tr, vn phi theo cc iu khon trong bn hin php do ch c ti qun s thng qua trong mt cuc trng cu dn gian ln vo thng 05/2008, trong c nhng iu khng hp php nh qun i vn chim 25% s gh ti Thng v H vin khng thng qua bu c. c bit, d Lin minh Dn tc v Dn ch do b Suu Kyi lnh o ginh

c thng li vi t l phiu bu kh cao, b c th tr thnh Tng Thng th 9 ca Min in. Nhng, theo iu 59F trong hin php nm 2008, ngh vin no c ngi thn l cng dn ngoi quc khng c c lm TT Min in, trong khi b Suu Kyi c 2 ngi con trai l Kim v Alexander l cng dn Anh Quc. Trc y, khi c nh ra tranh c chc TT Cng ha Min in, b tng ngh sa li iu 59F trong hin php nm 2008, nhng khng c chp thun L do v i din qun i trong Quc hi chim 25% b phiu chng li nhng sa i cn thit thay i hin php. NLD thng ln, b Suu Kyi vn khng c lm Tng Thng.

Th on hn ch phiu bu dnh cho NLD

Gn y, Lin minh Dn tc v Dn ch (NLD) co buc chnh ph vi phm lut bu c bng cch ngn khng cho i din ca NLD n o Coco vn ng c tri b phiu cho ng c vin ca lin minh. Chnh quyn Min in cha ln ting g v vic ny, nhng mt thnh vin ca Hi ng Bu c ha s xem li s sch. H cn ni thm rng, mc tiu ca h l cp giy php mau l cho ngi ca cc ng phi c th i vn ng khp mi ni mt

cch d dng.Trong khi , pht ngn vin

Win Htein ca NLD ni rng, u thng trc NLD lm ng th tc khi np n xin m cuc vn ng hn o nh ny nhng n gi pha chnh quyn vn khng tr li. Khi mt s i din ca Lin minh n bn ph i sang o, b nh chc trch ngn cn. H ly l do nhng ngi ny khng c giy php vn ng c tri.

Khng nhng th, nh cm quyn cn dng nhiu th on khc hn ch s phiu ca c tri dnh cho Lin minh Dn tc v Dn ch ca b Aung San Suu Kyi. Theo nhn xt ca nhng ngi lnh o NLD, chnh ph vn ng mt s ng nh xa nay chu s thao tng ca nh cm quyn thit k nhng huy hiu ng y ht huy hiu ca NLD c tri lm ln khi b phiu bu. Chiu thc ny c li cho ng Lin minh on kt v Pht trin cm quyn ang cnh tranh vi NLD v s ngh vin c bu. L do v, ti Min in, nhiu c tri khng c i hc, khng bit c bit vit, khi i bu ch nhn vo huy hiu cc ng chn ng vin thuc ng hay lin minh mnh mun bu. Trong khi , huy hiu ca USDP hon ton c bit, khng mt chnh ng no c php m phng theo.

ng Han Tha Myint, thnh vin

C tri Min in xem thng bo v ngy bu c

44 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015cao cp ca NLD, cn cho bit, ngoi huy chng cc ng ging nhau, danh sch c tri khng ph hp thc t cng gy nhiu kh khn trong vic xc nhn ng hay lin minh no ginh c thng li thc s. Nhiu bn danh sch c tn ca nhng c tri ln ci vnh hng!

Trong mt cuc biu tnh Yangoon, b Aung San Suu Kyi cng tng ku gi nhng ngi ng h cao cnh gic trong ngy bu c bi v s c nhng ngi c tnh dn dng nhng v ri lon ph hoi bu c.

Bn cnh nhng chiu thc quy ri NLD ca ng cm quyn USDP, mt s t ngi cn nh ti cuc bu c nm 1990 Lin minh Dn tc v Dn ch ca b Suu Kyi tuy ginh c thng li ln vn khng c cm quyn, khng nhng th, cn b loi ra khi chnh trng Min in, lnh t th b giam lng trong hn 20 nm. T h nhn ra rng, khng phi lc no NLD cng p ng c cc k vng chnh tr ca h. Bi vy, h s b phiu hoc lp k hoch phn ng chnh tr theo cch

ring ca mnh. cng l mt trong nhng l do gim bt s phiu bu ginh cho NLD.

B Suu Kyi ku gi Pht gio v Hi gio on kt

Ngy 16/10, b Aung Shan Suu Kyi bt u chin dch tranh c ti bang Rakhine, ni c xem l khu vc cng thng do c nhng v bo ng gia Pht gio Min in v ngi Hi gio Rohingya. Cc cuc bo ng mu v tn gio lm lu m nhng n lc ci cch ca Min in trong nhng nm gn y. B Aung Shan Suu Kyi co buc phe qun i thc y cc s si Pht gio to ra cng thng tn gio hng li trong cuc bu c ln ny. Mt s ngi cho rng b s kh c c tri Hi gio b phiu ng h.

Ngy 17/10, b Aung Shan Suu Kyi ku gi on kt gia hai cng ng Pht gio v Hi gio ti bang Rakhine. Khi ni vi m ng cng chng tp trung ti th trn Thandwe, b Suu Kyi khng nh s phn ha gia hai tn gio gy ra nhiu thm kch cho Min in,

hon ton khng em li li lc g cho t nc. B cho rng s bo hnh gia hai nhm sc tc ti Min in ch c li cho i th chnh tr m thi.

Cc nhm bo th cho rng b Aung Shan Suu Kyi c cm tnh vi ngi Rohingya. Tuy nhin, cc sc tc thiu s Hi gio li cho rng cc tuyn b ca b rt min cng khng sc ngn chn ln sng k th tn gio ti Min in.

Rakhine l mt trong nhng ni pht trin nht ca Min in sau khi chnh ph dn ch thnh hnh. Tuy nhin, y cng l ni sng gi nht gy xo trn nhng n lc thc hin dn ch bi s k th tn gio dn n vic hn 140 ngn ngi Rohingya phi lnh nn ti cc nc khc trong vng ng Nam .

Bt lun th no, cuc bu c Quc hi vo ngy 08/11 Min in vn c nhng tin b so vi nhng cuc bu c trc. Kt qu ra sao cn ty thuc vo tnh hnh thc t Min in v nhn thc chnh tr ca nhng ngi cm l phiu i bu. Tt nhin khng sao trnh khi s ph phch ca nhng k khng

B Aung Shan Suu Kyi i vn ng tranh c

46 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Xc cht ca 4 vin chc Hoa K ang c dng ngi dy, phc v nhu cu chnh tr ng phi, trit h uy tn ca ng c vin Hillary Clinton. Mu ny khi i bng vic thnh lp y Ban iu Tra (UBT) v Benghazi - mt cn c ngoi giao ca Hoa K t ti Benghazi, Libya, b qun Hi Gio tn cng ti 11 thng Chn 2012.

Lc lng tn cng git i s M Christopher Stevens v vin chc truyn thng Sean Smith. Vi ting ng h sau chng tn cng cn c ngoi giao th nh ca Hoa K cch cn c va b tn cng khong 1 mile. Ti y chng git thm 2 nhn vin CIA Tyrone S. Woods v Glen Doherty.

Chuyn c trn 3 nm ang tr thnh nng hi, v vo thi im xy ra cuc tn cng, ng c vin Hillary Clinton l Ngoi trng Hoa K - do c th b phi chu trch nhim, hoc ti thiu Quc Hi Cng Ha cng hy vng lm b mt uy tn, mt cm tnh vi c tri, hu gia tng hy vng c c tng thng ca ng c vin Cng Ha.

Dn biu Trey Gowdy bang South Carolina c ch nh lm

ch tch UBT; ng mng dn biu Kevin McCarthy bang California, v dn biu Richard Hanna, bang Nu c, cm hng li, ng ni nhng chuyn m hai anh khng bit g c. C 3 ng biu dn u thuc ng Cng Ha, McCarthy l trng khi a s (Cng Ha) ti H Vin.

Gowdy trch McCarthy vic ng ny cng b trn i truyn hnh Fox New l UBT thnh cng trong vic h uy tn b Clinton; Gowdy cng bo Hana shut up ng lp li tit l ca McCarthy v UBT.

H bt ng kin, bn ci si ni, khng ch v vic ng McCarthy ni toc ra thm ca ng Gowdy, m cn v vic 5 dn biu Dn Ch thnh vin ca UBT hm th Hai 10/19, ph bin mt bn tng trnh t co UBT dng ng gi thuyt cho l b Clinton c thi m m v cuc tn cng Benghazi.

Dn biu Elijah Cummings (Dn Ch, bang Maryland) ni, chi tit trong bn tng trnh di 146 trang m h ph bin, ghi nhn li khai ca 54 nhn chng c lin quan mt thit vi Benghazi, khng mt ngi no ni n cuc toa rp, hay thi

che giu ca b Clinton nh gi thuyt UBT t ra.

Cummings ni, Ngn khon i th cuc iu tra bi lng tm vt ny l tin thu ca qun chng, ng yu cu H Vin chm dt vic lm v ngha , v yu cu dn biu Gowdy - ch tch UBT - cng b nguyn vn v ton b li khai ca nhng nhn chng m h phng vn.

Trong s nhng nhn vt b UBT gi ra iu trn v phng vn c c Cheryl Mills, tham mu trng B Ngoi Giao, v ng Jake Sullivan, tham mu ph, trong thi gian b Clinton lm ngoi trng.

Bn tng trnh ca cc dn biu Dn Ch tit l l ton b 54 nhn chng c gi ra phng vn, khng mt ngi no ni n vic b Clinton ra lnh cho nhng lc lng qun s Hoa K n binh bt ng, hoc b chun thun mt bin php gim thiu hot ng an ninh, v khng mt nhn vin ngoi giao no chng kin vic tiu hy tang chng lin quan n cuc tn cng, nh UBT n lc tm kim.

Hm th Su 10/16, UBT cn gi c Huma Abedin, mt cng tc

Gc nhn Thi s

S dng xc cht - Nguyn t Thnh

Dn biu Trey Gowdy v dn biu Elijah Cummings

48 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

vin ca b Hillary Clinton, ra iu trn, mc d c khng bit g v v tn cng Benghazi.

Bn tng trnh do cc thnh vin Dn Ch trong UBT cng b li khai ca c Cheryl Mills, khng nh sau v tn cng Benghazi b Clinton triu tp mt cuc hi thoi in m (video teleconference) i hi thc hin mi bin php cn thit bo v an ton cho nhn vin s qun phc v ti cc nhim s quc ngoi, v Tng thng Obama ng vi b.

Thnh vin UBT quanh co vn hi c Mills v vic thiu hy ti liu lin quan n v tn cng Benghazi, c tr li l c khng thiu hy, v cng khng thy ai thiu hy ti liu no c.

UBT gm 12 thnh vin, 7 ngi l cc dn biu Cng Ha, 5 ngi cn li l cc dn biu Dn Ch.

Thnh phn Cng Ha gm cc dn biu Trey Gowdy, Chairman, Susan Brooks, Jim Jordan, Mike Pompeo, Martha Roby, Peter Roskam v Lynn Westmoreland; 5 dn biu Dn Ch gm c Elijah Cummings, Adam Smith Adam Schiff, Linda Sanchez, v Tammy Duckworth.

Dn biu Trey Gowdy, mt trong nhng thnh vin ca Tea Party c c nm 2011 trong ton thng ca 86 tn dn biu Cng Ha; ng ni tri hn cc bn ng vin nh rt nng n trong vic chng mi chnh khch v mi k hoch Dn Ch.

Trong trch nhim ch tch UBT ng p dng k thut hi cung ca mt cng t vin tng c thnh tch 20 nm hi cung b can; vic lm qu hng say ca ng to phn tc dng - ng l to d lun ch trch b Clinton, ng ang

gip Clinton c cm tnh ca qun chng hn.

Ngi cui cng ch trch Gowdy l Donald Trump - ngi ang ng u danh sch ng c vin Cng Ha tranh c chc v tng thng; nu trt t hin ti c duy tr tip tc thm mt nm na, th i th ca Trump s l Hillary Clinton; v nh vy, Trump phi cm n Gowdy, ngi ang tm cch h uy tn Clinton.

Trump ni, Ti cng k vng vo cuc phng vn ca UBT, nhng ri chnh trng khi Cng Ha H Vin xc nhn cuc iu tra gip lm gim s c tri ng h b Clinton. Nh vy l c phn tc dng ri.

Ch kh cho dn biu Trey Gowdy; hm th By 10/17, ng than th vi t bo mng Politico, nhng tun l va ri qu l nhng tun t nht trong i ti; ti b tn cng v c tnh, v l tng; au bng 1,000 ln nu ti b tn cng vo ngc, vo mt.

T People nhn nh ng cng by, ri chnh ng b dnh trong by. ng dng xc cht ca 4 vin chc Hoa K ngi dy gy chng ngi cho ng c vin Clinton, nhng gi ny ngi gp kh khn li l chnh ng.

- Nguyn t Thnh

Hai cng tc vin gn gi nht vi b Clinton -c Huma Abedin v c Cheryl Mills

12 thnh vin ca UBT

50 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Th S

Nhum bnh ung th, nhiu t ph t Nga, t Phi Chu tm sang M tr bnh; ngi Trung Hoa, ngi Vit Nam, nhum bnh thm t do cng r nhau vt bin, vt bin sang M tm t do; h chp nhn ci nguy c b git cht ti Hoa K - qu hng ca bo hnh v git ngi.

Mi nm trong tng s 4.427 t ngi Chu, ch c 122,000 ngi b git - t l 2.9/100,000; ti Hoa K, vi dn s 318.9 triu, mi nm c 157,000 ngi b git, t l 16.3/100,000.

Thnh tch git ngi khip m ca ngi M ni chung ch l chuyn nh, chuyn khng ng k, nu em so snh vi thnh tch git ngi ca ngi M Baltimore: ch trong mt tun l - t 11 n 17 thng Mi - h git 8 ngi; t thng By n thng Chn 2015 h git gn 100 ngi, b ng mi ngy 1 ngi M Baltimore b git.

Dn s Baltimore ch c 623,000, m c n 270 ngi b git trong 9 thng u nm nay; so vi con s 281 ngi b git ti Nu c th ngi Baltimore tng nh t kht mu hn mt t, nhng so bng t l th ngi Baltimore hiu st gp 13 ln ngi Nu c - v dn s Nu c nhiu n 8 triu t.

Trc nhng con s qui n ny, truyn thng M t du hi ti sao; nguyn nhn no khin ngi Baltimore tr thnh cung st nh vy? Phng vin truyn thng tm hi dn a phng Baltimore nghe ngi Baltimore bo h l cnh st Baltimore lng cng - khng quan tm n vic ngi M en Baltimore chm git nhau na.

Ngi M Baltimore - a s l M

en - khip m trc s lng hnh ca bng ng, v bt mn, ch trch thi lng cng ca cnh st - lng cng m vn lnh lng. Cnh st khng xc nhn l h lng cng, h ch can thip u , khng tch cc tm bt hung th na, v 6 cnh st vin ang b truy t v ti git cu M en 25 tui Freddie Gray.

Chuyn xy ra 6 thng trc - ngy 12 thng T 2015, vo lc cu M en Freddie Carlos Gray, Jr., 25 tui, ang i chi trn ng, vi v b chy khi thy xe cnh st i tun; 2 cnh st ui theo v bt c cu.

H gi chic xe Van chuyn vic ch nghi can, n hin trng a cu v bt; cuc xe t thn ch ko di khong na ting ng h, nhng cng b gy ct sng, v git cu cht ngy 19 thng T - mt tun sau . Ngy 4/21 cng t vin Baltimore - c Marilyn Mosby - bt u iu tra v tm ngng chc 6 vin cnh st c lin quan n vic chuyn ch nghi can, sau khi nhn c bin bn ca s Php Y xc nhn nn nhn Gray b git.

Cnh st vin li chic Van b buc ti second-degree depraved-heart murder lnh lng git ngi cp hai; nhng cnh st vin khc b buc ti ng st v bt giam bt hp php.

Trong nhng ngy u, khng ai hiu nguyn nhn to ra ci cht ca Gray - mt thanh nin to ln, khe mnh; nhiu ngi ngh l cu b cnh st nh, nhng trn thn th cu khng c ch du cu b hnh hung.

Cui cng, y vin cnh st Anthony W. Batts tm c nguyn

nhn to ra ci cht ca Gray: nhng cnh st vin nht Gray vo xe m khng ct dy nt an ton cho cu, trong lc s cnh st Baltimore mi ra ch th -6 hm trc- bt buc cnh st phi ct dy nt an ton cho nghi can, v trong th b cng tay, nhiu nghi can b thng tch v khng chng t bo v c mi khi xe dn xc, hoc thng gp. Cuc iu tra php y cng xc nhn Gray b gy ct sng trong cuc xe a anh v bt.

Hai ch lnh lng trong danh t ti lnh lng git ngi cp hai (second-degree depraved-heart murder) nghe vn chng v l tai hn nhng danh t php l khc - thng vn tt, chnh xc, v kh khan.

Trong lch s t php, cng t vin Mosby l ngi th nh dng ch ny m t mt th on git ngi thm c v kn o. Trc c, thm phn Daniel Moylan, ta Washington County Circuit Court, cng dng ti danh ti lnh lng git ngi cp hai (second-degree

K lc git ngi - Nguyn t Thnh

Freddie Carlos Gray

52 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015depraved-heart murder) trong v n DeBettencourt v. State.

Moylan vit, trong lut c st, ti lnh lng git ngi cp hai c dng trong nhng trng hp hung th c c r rt, thm c v qu ng. Trong ch c st, d nhin n cha ch c , tuy nhin c cng c nhiu mc . Lnh lng c cn mang tnh cht ngm ngm, th on, v coi thng sinh mng ngi khc.

Dn lut s bin h cho nhng cnh st vin b co xin bc b ti cnh st v c bt Gray v cu M en ny c mt con dao xp trong ti; cng t vin phn tch vic cnh st ch bit Gray c dao xp sau khi h bt v khm ti cu.

Hm 21 thng 5, mt i Bi Thm on quyt nh truy t 6 cnh st vin, buc c 6 ngi lin can vo ti bt cn trong vic gy nguy him cho ngi khc.

Tnh trng Baltimore bun thm n mc trong thnh l Cha Nht va ri, Mc S Dont L. Hickman Sr., coi qun mt trong 3 gio x ln nht ca thnh ph ny, phi yu cu gio dn cu nguyn cho Baltimore v cu nguyn cho th trng Stephanie Rawlings-Blake.

C Blake, 45 tui, tin s lut, va tuyn b khng ti ng c chc v th trng na.

* * *

V n truy t 1 cnh st vin phm ti lnh lng git ngi cp hai v 5 cnh st vin khc v ti

bt cn trong vic gy nguy him cho ngi khc cha c x, th ton b 3080 cnh st vin ca ty cnh st Baltimore li ang phm ti bt cn mc bng ng cn git dn Baltimore.

Trn ng ph Baltimore, cnh st vn c mt, vn iu tra nhiu v git ngi quan trng nh v mt c b 9 tui b bn trng thng hm mng 4 thng Mi 2015 trong cuc bn ln gia 5 tn du ng.

ng Kevin Davis - x l thng v chc v y Vin Cnh St Baltimore - ni cnh st ang truy lng tn du ng n sng bn 4 tn kia. Du ng bn nhau gia tra ti blc 3500 ng Old York Road, c b nn nhn b trng n lc.

Cnh st cho bit c th hung th thot thn bng mt chic xe hi mu en, hiu Honda; trong nhng con s trn bng s xe c mt con s 8.

Mt cuc bn ln xy ra gia ban ngy, gia thnh ph Baltimore, m cnh st ch bit hung th thot thn trn mt chic xe Honda mu en, trn bng s xe c 1 con s 8, th qu l mt cuc lng cng depraved-heart v cng lnh lng.

K lc git ngi ti Baltimore ch c th b b gy bng mt bn n nghim minh v cng bng trong phin ta xt x 6 cnh st vin v ti lnh lng, c git, v ng la trong toa rp lnh lng, c git mt ngi va b bt.

Thm cnh git ngi nh ngo

s tip tc v cn c c gia tng, nu cng l Hoa K cng chn nn bung tay, nh c th trng Blake tuyn b sp bung tay, chu thua bn st nhn.

- Nguyn t Thnh

--------------Tha qu v,Nu qu v nhn xt phn thi

s ca bi bo ny c truy tm k lng, cng hin qu v nhng tnh tit quan h, chnh xc; v phn bnh lun nh nhng, cng bng; tc gi knh mi qu v c thm 73 bi Bnh Lun Thi S khc na, in thnh sch, dy 540 trang, ng ch, ba cng, in rt trang nh ti i Loan, gi $30.

Mua sch, xin qu v gi chi phiu cho a ch:

Nguyn t Thnh 515 Crestwater Ct.Houston, TX 77082Chn thnh cm n qu v.Cng t vin Marilyn Mosby v 6 cnh st vin b c truy t

Cnh st vin b Gray vo ngn bn phi; b cng tay, khng chng c

dn xc, Gray b gy ct sng

54 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Qu hng nhng iu trng thy

T rong cuc tip xc ca on i biu Quc hi (BQH) thnh ph Nng vi c tri qun Ng Hnh Sn trc K hp th 10, Quc hi kha XIII vo chiu 1/10 va qua. Bo Php lut Si Gn cho bit: C tri ng gc, ch hai ngi pht biu.

Hai c tri pht biu l ng L Hng (phng M An, qun Ng Hnh Sn). ng Hng c 2 , mt l phn i qui nh c tri ch c pht biu trong thi gian 5 pht. ng Hng ni: C tri chng ti n y khng phi l i thi. Ch c i thi th mi gii hn thi gian nh vy. th hai ca c tri L Hng l v Lut biu tnh, ng Hng cho rng Quc hi ang n nhn dn lut ny.

Ngi th hai l c tri Phm Cng (phng Ha Qu) cht vn v yu cu gii quyt v vn t ai, b tr ti nh c, gii quyt th tc hnh chnh.

V cuc tip xc ch c ngn y, bi sau chng c ai ng ln pht biu c d c mi gi nhiu ln.

ng Hunh Ngha (trng on BQH Nng) than th vic ch c hai c tri cht vn khin ng v on rt bun, thy ph v dnh ton b thi gian cho cuc tip xc ny. ng Ngha cn bn khon v khng c mt c tri no ng gp vo ni dung cc d lut, ngh quyt, gp cho Quc hi s thng qua ln ny chng t l c tri cha quan tm ti cc vn thi s ca t nc. Trong khi cc ngi Quc hi u rt khn trng v y nhit huyt tho lun v nhiu vn quan trng ca t nc, nht l Hi ngh 12 Ban Chp Hnh Trung ng ng kha 14.

Ti sao c tri li ng gt?

C 4 l do chnh 1- Th nht l xu hng i biu kim nhim, c tri

chuyn nghip.Ln no tip xc cng li my gng mt c tri

chuyn nghip qu quen thuc. Trong khi , ngi c mi th khng mun n hoc n ch ni nng g, thm ch ng gc nh phn nh ca bi bo.

Trong khi c bit bao nhiu c tri khc rt khao kht c tip xc vi i biu Quc hi th tic thay, li khng c mi.

Ring ti sng Vit Nam my chc nm nay t thnh th ti thn qu, tuy chng kht khao g c mi nhng thc ra c xm ti, cha ai c mi bao gi. Chng bit cc ng i biu nhn dn ny mi nhng ai. Thch th mi, khng thch th thi.

2- Th hai l c th do cch iu hnh ca on i biu Nng cha hp dn, cha thuyt phc khin c tri bun ng. V hu ht nhng cuc tip xc cng nht nho nh vy. C g u m hp dn.

3- Cn mt nguyn nhn th ba hon ton c th xy ra, l i din c tri khng mun pht biu na v nhng gp cha c lng nghe, tn trng v nu vy, y l iu cc k nguy him.

Cch y hai nm (9/2013), trong phin tho lun v cng tc phng chng tham nhng ti y ban Thng v Quc hi, ng Ch tch Nguyn Sinh Hng tht ln y bn khon: Ngi dn no m khng mun u tranh phng, chng tham nhng, hay vn l ngi ta chn ri? Ngi ta u tranh mi, gp mi, a ln bo mi nhng khng c tc dng g.

Khng chn sao c khi nhng n th t co ca ngi dn gi i lun ri vo s bit v tm tch. Thm

Ti sao c tri ng gc, i biu ng gt

- Vn Quang

C tri ang say sa ng

56 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015ch khng nhn c d ch l dng hi m c 5 ch: Chng ti nhn c.

- L do th t l quan trng nht. Ngi dn chn ngn khi c nhng l n gi i t co li quay v vi chnh ngi b t co ri ngi t co nm np sng trong tm trng s b tr th ca ngi c quyn, c chc?

Khng chn sao c khi nhng v n trt t x hi cng iu tra th i tng lin quan cng nhiu, s vic cng to ra trong khi vi v n tham nhng th ngc li, cng lm th cng thu hp, v vic cng teo li.

Khng chn sao c khi tham nhng th li x hnh chnh, nh lo ngi ca Ch tch Hi ng dn tc Ksor Phc? ng ni: Ngi dn mt lng tin v c n tham nhng c ch o lm xp xung

Khng chn sao c khi c a phng, gn 90% b co tham nhng c x n treo m theo ng Nguyn Mnh Cng, y vin Thng trc y ban T php, cho bit c tnh (nh Ninh Bnh) hai nm x c chn b co v ti tham nhng th tm ngi c hng n treo. Cn hn th na, gn y nht nh chuyn Khnh Ha.

n bn ch b khin trchC th l ng Lng Khnh

Thun (nguyn gim c), Nguyn ng Khoa (nguyn ph gim

c Cng ty Mi trng th Nha Trang) n bn b UBND tnh Khnh Ha ra quyt nh khin trch v cnh co khin nhiu ngi bt bnh.

Thm ch d lun phn n cho rng mc k lut trn ch mang tnh hnh thc, k lut mt t gi l cho c ri chm xung lun. Nu tnh ra c n hng lot sai phm ca hai v ny, nh: x xo qu lng hn 1,6 t ng, khng ng bo him cho hn 400 ngi lao ng; phng tay trn n 457 triu ng tin sa bi dng c hi ca cng nhn v sinh

n bn n c tin ca nhng ngi lao ng sut ngy nng cng nh ma phi cng lng qut dn ng ph, lao xung mc cng rnh, h phi lm bt c cng vic nng nhc hi hm no, trong khi cc v quan trn ngi mt n bt vng. Nh th m ch b khin trch ri li ung dung n trn ngi trc m cng nhn ngho kh quanh nm. Ngi n bn v lng tm, cn ngi x cng v tri v gic nt. ng l phi loi ra khi hng ng cng chc v b t nhng tn ny mi ng.

Chuyn n chn nh hai ng Thun, Khoa khng phi l t. Bo ch tng phanh phui v 12 con d cp cho nhng h ngho x Thnh Yn, huyn Thch Thnh, tnhThanh Ha i lc vo trang tri ca ng Minh Qu, B th Huyn y. Cng ti tnh ny, trong nm

2014, nm cn b x Xun Cm, huyn Thng Xun b khi t v ct xn 102 triu ng tin nh nc h tr gia nh ngho, xa nh tm b.

Nhng hnh vi lm quyn trc li din ra nhiu ni, trong nhiu nm u b d lun phn ng. Tin ti v hin vt th hin bng cc con s v tri, v gic nhng con ngi th khng th v cm, v tm. Hnh vi n chn tin ca ngi ngho, ngi lao ng khn kh l khng th tha th.

Vy cc ngi i biu nhn dn lm g trc nhng kiu n bn v x pht nh th ny? Lm sao c tri c th tin tng cc v c. Ngi ta c ng cng phi thi.

Mt th d c th th hai cng qui n khng km.

Ly tin ngn sch ... i m gi, thm v lnh o, mua bp da c su

y ban Kim tra Tnh y Bc Liu va c bo co v s dng ti chnh huyn Hng Dn. Do chi v ti v, ngn sch huyn ny thm ht 2,1 t ng.

S tin thm ht qu c xc nh 2,1 t ng l s tin m Nh nc khng th quyt ton bi dng mua tht th i m gi nh sui gia sp, mua bp (v) c su, mua card in thoi, a sp b ti khi i du lch

Trong s cn b trn c hai v ng chc l ng L Thanh Hng - Ph Ch tch HND tnh nguyn B th huyn y, v ng L Quc Vit - Trng ban Ni chnh Tnh y nguyn Ph B th huyn y Hng Dn.

Theo kt lun kim tra, hai khon chi lin quan n hai cn b ny, nh nc khng chp nhn nn phi hon tin li cho ngn sch.

V nhng kiu chi tiu ngn sch k qui khc

y l nhng kiu chi l lng nht trong lch s thu chi ngn sch

Ch hai ngi pht biu, c tri ng v sau nhanh chng c ra v (nh Bo Dn Tr)


V MY BAY

Bn v my bay Ni a Quc t

Lm Visa, Passport Viet nam Min Th Thc Visa Re-entry permit Gia hn Th xanh 10 nm

M PHM

Chng ti i l nhiu Cng ty m phm: i l c quyn m phm Jade Forever Beautymore EV Princess, Kem Linhzhi Nht Kem sm BB, Coverderm, Feija

DC THO Bn nhiu loi thuc dc tho: Dc tho Ton Ch n BS. Thomas V BS. Monita

BS. Phm Hong Trung BS. Trn Tun Anh MD Herbs, Max-SK Fucoidan - Nht Bn Hi Dc Nutrition Depot Sm Hn Quc v Hoa K Bn loi nc yn c bit i l Yn Ten Lei

v Golden Nest Bio MR II (Bt go lc)

DCH V KHC

Th thc ch k (Notary Public) Phin dch giy t Lm h s bo lnh du lch i l nhiu th in thoi v Pinless gi Vitnam vi gi r

Gi m ca: Th Hai - Th Su: 9:30am 7:00pm

Th By - Ch Nht: 10:00 am 7:00 pm

5299 Jonesboro Rd. Suite 106 Lake City, GA 30260 (TRONG KHU CH HNG PHT)

Tel: 404-366-5212 * Fax: 404-366-5853 or 1-866-908-8709 Email: [email protected] or [email protected]

NO CONTRACT PLAN:$10 - $60/month UNLIMITED TALK, TEXT & DATA H2O BOL INTERNET $50/month

Giao ti nh SI GN: $4/pound TNH: $5/pound Minimum 5 pounds

Giao ti phi trng

SI GN: $2.80/pound Minimum 20 pounds

Chng ti c giao sa Ensure v Entrust tn nh

Nhnsacellphone,computer,cbitIphonevIpad

DchvintxinlinlcPhc:(404)2739656

KhnglphPCICompliance

Khnglphkhithchingiaodch

Khnglphbntngtrnh

Khngkhpng,khngnph

Minphmyvgiy

58 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

a phng. Chi cho ng Vit, ng Hng gm: chi h tr B th i Cn Th khm mt s tin 4 triu ng; chi gii quyt v tai nn xe, i m nh ch By Hng ht 12,7 triu ng; chi mua cy cnh cho ch Su Nhn l 2 triu ng; chi H tr cho Thng trc huyn y nng nn nh l 13 triu ng; chi Thng trc huyn y i thm bnh v ch By Hng l 2 triu ng; chi ng .N.S, lnh o tnh i Trung Quc ht 5 triu ng; chi mua tip khch nh ch By Hng 5,8 triu ng; chi mua my xay c cho ch t Nh l 3,5 triu ng; chi t . b ti 2 triu ng; chi nh bo C.T. 3 triu ng; chi mua i m nh sui t Nh l 3 triu ng; chi khm bnh, chi h tr qu ngi ngho x NQA, chi bia nh t ng

Do , y ban kim tra ngh nhiu cn b nguyn l B th, Ph

b th, Ch tch huyn tr li s tin hng chc triu ng; c v s tin b ngh thu hi hng trm triu ng.

Cc v ny bn ci xa rng: C tng tm lng ca anh em, ai ng l tin... ngn sch! Nhng cui cng, khi b phanh phui c hai v u phi nh ra. ng Vit cho bit, ng phi tr li 63 triu ng; ng Hng tr li hn 200 triu ng.

ng l x huyn chuyn k qui no cng c th xy ra. Cc v chc sc n kiu, n bn, n chn, n vng mng, ni chung l n u v ri x cng x chy x ci, ch cht anh dn en.

Th m cc v ny thng c cc ng dn biu, mi khi v lng v x, gp mt c tri u c mi i hp, vy th chng ai pht biu ci cc kh g l ng ri.

Anh nng dn d c quan tm cng chng ai thm nghe. C ngh cng nh nc l khoai thi. Lm sao ting ni ca dn lt n Quc hi c, l bi ton khng kh, nhng kh v lng ngi ngi ni e sng. Lng qung ci n li v n ng ch tch hay b th x l n n nt xng. Ngi ni e sng chnh l y.

i biu cng ng gtSng 14/12, HND tnh Thanh

Ha kha XVI nhim k 2011-2016 khai mc k hp th ba. Ti k

hp ny, cc i biu s bn tho nhiu vn quan trng lin quan n lnh vc u t xy dng c bn, hnh chnh, gio dc...

c bit lnh vc mm non, hn 14.000 cn b, gio vin ang mong ch Hi ng Nhn dn (HND) thng qua quyt sch ln nhm ci thin i sng. Pht biu trong bui khai mc, ng Mai Vn Ninh - B th Tnh y kim Ch tch HND tnh - yu cu: Cc i biu, k c i biu mi cn chun b kin pht biu. Khng c ng g gt ti ngh trng.

Nh th chng t rng tng c rt nhiu ng i biu dn ng gt nn ngi ch tch HND mi phi chn u nh th. Chng bit Quc hi c c ngh no ng gt khng m ngi ta li c mm c ming gi l ng ngh gt. Khng phi u, cc c . Ngh gt l nhng c ngh chng c kin c g bao gi, ch bit gi tay ng v gt u trc mi cuc biu quyt. Thm ch c v cn nh bn ng liu nhn nt gim, d v kia c phn i hay ng , ng y cng vy thi. Chng trch dn gian ta c cu khi hi: Ai sao ti vy, ai lm by, ti lm by theo. Qu l ma mai v ch l.

- Vn Quang23-10-2015

C tri nm ng ngon lnh ti Nh ht Trng Vng (nh ca phng vin L Phi)

C tri ng trong khi i biu c pht biu trin min

i biu dn hn nhin chi games trong k hp Quc hi

60 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015

Chuyn bn nh

1. ni sn cng thy tn nhng sinh con ging ngi u chu

n nay, hai v chng ngi Ca Dong ni sn cng thy tn ca huyn Bc Tr My, tnh Qung Nam vn cha hiu v sao h li sinh 2 ngi con c ngoi hnh ging ht ngi u chu.

T th trn Tr My phi i xuyn ng rng hn 50 cy s bng xe my ri bng sng, leo ni hn na ngy mi ti c nh N Gai, lng Dng, thn 5, x vng cao Tr c, huyn Bc Tr My, tnh Qung Nam.

Cha tng tip xc ngi nc ngoinh N Gai c 8 gia nh Ca

Dong vi hn 60 ngi. Tt c u l h hng vi nhau, sinh sng qun c t bao i nay v l h ngho. H ni c ting Kinh nhng hu ht khng bit ch, tr vi a tr ang hc tiu hc trng cch N Gai c gi i b. Phn ln ngi dn y khng nh chnh xc nm sinh ca mnh. H sng on kt, gi c phong tc tp qun dn tc.

n nh N Gai, gp hai ch em H Th Dung v H Vn Chin, chc chn mi ngi s ngh h l ngi u chu n y du lch. H Vn Chin cao 1,72 m; H Th Dung cao 1,63 m - hn hn cc thanh nin thiu n trong xm. C hai c nc da trng hng vi nhng vt i mi, mi to v cao, mt xanh, lng my v tc vng hoe, lng tay chn dy c, xon v trng

B H Th Sn, m ca Dung v Chin, cho bit v chng b sinh c 8 ngi con, trong 6 con

ngi ln bnh thng nh mi ngi Ca Dong khc, n Dung v Chin th khc hn. Dung sinh nm 1988, nm nay 27 tui. Chin sinh nm 1990, km ch 2 tui. Cuc sng ni rng su ni cao kh khn, thiu thn mi b nhng c hai ln nhanh v rt khe mnh. Cng ln ln hai ch em cng khc hn ngi Ca Dong v cng nh nhiu ngi khc, u khng c i hc.

Theo ng H Vn Xa, chng b Sn, nhiu i trong dng h ng u sng quanh ni Mun, cha bao gi tip xc vi ngi nc ngoi. au m dng l v r cy; thc n th i ging by, sn bn th rng ch cha bao gi i xa khi ni hoc xung bnh vin. Chng bit con Dung v thng Chin v sao li khng

ging ngi Ca Dong. Chc ng tri nh nh vy - ng Xa ni.

Gi lng H Vn St sng nh N Gai t lc sinh ra hn 80 nm nay k li: Hi chin tranh c ln b Sn b thng chn. Lc tui bt con ri c di sui em v lm tht cho b n n, ung mu, ung mt. Sau vt thng ca b Sn lnh hn. Tui nghi vic con Dung vi thng Chin trng ging Ty l do m n n tht, ung mu, ung mt con ri c chng?.

Theo ng H Vn Dy, nguyn trm trng Y t x Tr c, trng hp ca Dung v Chin rt kh gii thch.

Kh s v khng bnh thngng H Vn Li, ch tch UBND

x Tr c, cho bit, ngoi tr dn

Nhng chuyn l kh tin nhng c tht

- on D ghi chp

Hai ch em H Th Dung v con trai ca c

62 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015chng trong x v cc cn b a phng, ai gp Dung v Chin cng u ngh l ngi nc ngoi. Ngay c cc cn b trn huyn ti x, nu khng bit cng ng ngng khi gp h.

Lc rnh ri, em theo bn xung th trn Tr My tm vic lm nhng t ai chu thu. Rt nhiu ln em b ngi ta hi th bng th ting g . Thy em t ra khng hiu, h ch: M m khng bit ting Anh. Cui cng h mi bit em l ngi Ca Dong, nhng nhiu ngi vn khng tin bi v em ni ting Kinh l l, khng c r lm. Thy da em trng, cao lu khu, chn tay li to nn nhiu ngi ngh em khng quen lao ng, khng chu thu. Mt ln, c ngi thu em lt v cy keo (trong Nam gi l cy trm.- D) cng cc ch khc. Khi em vo lm, cc ch ngi Kinh c nhm ng, xao lng cng vic nn sau em b ch cho ngh vic.

Hon cnh ca Dung c nhiu ch cng o le. Nm 2005, Dung 17 tui, c mt th sn tn Nhng huyn Tin Phc, tnh Qung Nam ln ni Mun by th gp Dung v yu Dung. Sau , Nhng a Dung v qu ra mt cha m. Sau khi nghe Nhng gii thch, gia nh khng bng lng. M Nhng cho rng Dung chng phi Ty m cng chng phi ta, sau ny sinh con s s ging m nn khng ng .

V vy, d c thai vi Nhng nhng Dung vn phi tr v N Gai sng. Sau khi Dung sinh, Nhng c tin, c ti chm sc hai m con Dung c t lu ri b i. Con ca Dung ltn H Vn V, nm nay 9 tui, ang hc lp 3 nhng trng khng ging Ty nh m.Em rt bun, cng lm ry cc nhc nh mi ngi khc nhng ngi ta th tc en, da rm nng, cn em th lm ngoi nng m da c trng, tc c vng hoe khng ging ai ht. Sng vi chng ri chng cng b, phi nui con mt mnh. Thng Chin cng vy, con gi N Gai khng ai ly, sau n

phi xung di huyn lm cng cho ngi ta dn dn mi ly c v. Dung bc bch v ni: Con ca em th bnh thng, mong con ca thng Chin cng bnh thng nh vy ch Ty khng ra Ty, ta khng ra ta, ngh ti thn lm.

2. i kn n nng dn Thi Bnh

Ti gio x Bng Tin (huyn V Th, tnh Thi Bnh), vng qu nm ven sng Hng, c mt i kn n d mi c thnh lp t 5 nm nay nhng ting tm vang ra nhiu tnh...

Sau nhng bui vt v mt nng hai sng vi rung ng,

nhng ngi ph n quanh nm chn lm tay bn li quy qun, truyn li cho nhau nhng nt bm, nhng ting kn mt m, trau chut, iu luyn.

Vay tin mua knNhng ngy u, c s ng

h ca linh mc gio x Trn Xun Chiu cng cc nh ho tm nh cc ng Trn Cao Thng, Trn Vn Phi, b Trn Th Thu Tr v.v..., i kn n Bng Tin tp hp c 30 thnh vin. Nh li nhng ngy vn s khi u nan y, ch Trn Th Bch Nga - ngi gi nhp ca ton i cho bit:

- Trc tin, cc thnh vin sng lp ti tng nh vn ng ch

i kn n nng dn gio phn Thi Bnh

i thi trong m tang rt nghim tc, trang trng

64 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015em tham gia. Rt may l cc ch em ng h nhit tnh. Nhng cn vn kh khn na l vn ng ng x ca ch em ng cho v i tp. iu ng mng l cc ng cng ho hng, sn sng chia s bt vic nh cho v i tp luyn.

l nhng ngy rt vt v i vi ch em, bi v ban ngy h phi lo vic ch ba, bn hng, m v li tt bt dy sm lm bn, lm u sng sm chng con em ra ch bn, gip v hay gip m c thi gi i tp kn, tp trng. C 3 ngy tp vi thy, sau l 4 ngy i t tp c sng, tra, ti, ht sc nghim tc, nhit tnh.

Lc mi thnh lp, cc nh ho tm sn sng cho cc ch em trong i vay tin mua kn ri tr dn. Sau khi c y kn, trng, i c cc nh ho tm ti tr mi thy t bn Hi Hu (Nam nh) sang dy. i c kinh nghim l nh cc nhc cng chuyn nghip H Ni mua gip kn, trng t H Ni v Si Gn a v th tt hn l mua lm hng Trung Quc.

Ch Trn Th Bch Nga cho coi cy kn saxo-alto c gi 11 triu ng. Ch bo cc cy kn khc c gi t 6 n 10 triu ng ty loi, y l cha k cymbal (ting Bc ku l chm che, ting Nam ku l chp cha.- D) v trng, b trng t tin th m thanh rt hay, trng rt p v honh trng!

Cui nm 2010, i kn n bt u bc vo vic tp luyn ti nh ng Trn Cao Thng. C nhng gia nh c hai m con cng tham gia, nh m con ch Trn Th Khanh, m con ch Trn Th Thn, Trn Th Bch Nga v.v... Theo b Thu Tr th sau 2 ngy hc nhc l, ch em bit nt nhc nhng a s l t ch ngha nn lc u cn rt lng tng, trng nh xui, kn thi ngc, sau mi quen dn.

Do tp mit mi ht sc hng hi nn ch hn thng, i c th ra mt dn a phng v rt c dn chng khen ngi..

Hin nay, i kn n Bng Tin

thng xuyn c 40 thnh vin lun phin sinh hot, bi v trong i c ch sinh con, c ch i ly chng xa, c ch i xut khu lao ng nc ngoi v.v..., cn phi c ngi thay th. Nhng vi tinh thn tre gi mng mc, cc th h i trc tip tc truyn th li cho cc th h i sau nh con gi, con du...

Khi c tin cng, cc thnh vin u c chia u nh nhau khng phn bit i trng, i ph hay ngi ph vic. C thng cc ch em kim c 5 - 6 triu ng/ngi. Ngh ph m thu nhp c nh th l tt lm ri. Ch Trn Th Yn, mt thnh vin trong i bc bch: Trc y ti i ph h, lm qun qut sut ngy m cng ch kim c khong 3 triu ng/thng. T khi gia nhp i kn chi nhc, c thng ti em v c ti 5 - 6 triu ng nn thch lm, cng chi kn cng ham. Chng con nh rt ng h vic chi nhc nn ch em cng c ng lc lm vic.

Tuy nhin, d kim c tin, cc ch em vn gi tn ch ca i l on kt, sing nng tp luyn c mt i kn n t cht lng cao, mang tnh ngh thut, i din cho gio x Bng Tin i phc v ti khp mi ni v biu din ti cc hi thi, hi din, nu khng ni l hn th cng khng km thin h.

3. Chuyn biu thc xin con Thi Bnh

Mt ph n v l do no khng ly c chng, can m vt qua khun php, b ngoi tai nhng li m tiu, dm tuyn b rng nu ngi n ng no cho c mt a con, c sn sng biu ngi ba t thc. iu ny c nhiu c bt chc lm theo, nay khng cn l chuyn l x An Hip, huyn Qunh Ph na.

An Hip l mt trong 40 x thuc huyn Qunh Ph, tc hai huyn Qunh Ci v Ph Dc hp li t nm 1969. Dn chng trong x hu

ht sng v ngh nng, nhng vi mt dn s ni chung ca tnh Thi Bnh ln ti 1139 ngi/km2, cao nht trong nc (theo ti liu thng k nm 1999, nay cn cao hn na do vn y t c kh hn). Mi nhn khu t 18 tui tr ln trong x ch c chia 1 so ta, tc 360m2 rung nn lm khng n. (Trong Nam, 1 so ty hay 1 cng t = 1.000m2, gn gp 3 ln so ngoi Trung v ngoi Bc, trong khi dn chng li tha hn, mt trung bnh 271 ngi/km2). Thanh nin b i lm n xa nhiu v cng ngi lp gia nh, nn s ph n gp hon cnh mun mng khng phi l t. Cch y my nm, x An Hip c 4.397 nhn khu nhng c ti vi chc ph n mun mng. H phi tm cch t mnh gii quyt cho mnh vy thi.

Ai cho ti a con ti biu 3 t thc! Ch Phan Thanh Bnh xm 5 l

cn b trong Ban chp hnh hi ph n x. Khng ui qu st m g, ch n gin l lc cn tr tui ch ham hot ng, thch gi chc v n chc v kia rt oai nn cc thanh nin s, khng dm vi ti.

Quay i quay li, tui xun qua i lc no khng hay. B m mt v tui gi, lc y ch Bnh mi thm tha ni c n. Th ra mnh 40 tui ri, ch cn 15 nm na l n tui v hu. Lc y th lm g, sng vi ai? Sao mnh di th nh, sut tui thanh xun c hng hc n cm nh vc ng voi vi s lng cht i ca y ban x hn 2 triu ng/thng, mi vic la m, ng ng mc cho b m trng nom. By gi b m mt, mnh sng mt mnh, chng con khng c, sau ny th nh cy ai? Ch Bnh quyt nh xin ngh vic ri s xin mt a con. Ch ngh mnh 40 tui, sinh con cn c vi iu in c ngi chu cho ging.

Ngh l lm. Mt ln gp anh cn b huyn p trai m ch vn thm yu hi cn con gi nhng anh y c gia nh. Ch ni bng gi v vic mun xin anh mt a con.

66 RNG NG NEWS S 514 NOV 06, 2015Anh ci vui v, ni rt d dng: Ti anh n nh!. Ti anh n tht. Sau khi lm xong chuyn , anh a cho ch mt vin thuc v bo ung

RDNews #514

Documents

Transcript of RDNews #514