Rückblick auf das Herrieder Kulturwochenende2018/02/06  · Astor Piazzolla war es, der die...

22
AMTSBLATT DER STADT HERRIEDEN Donnerstag, 28. Juni 2018 46. Jahrgang • Nr. 13/2018 Zum Auftakt am Freitag, den 08. Juni 2018 konnte die Kleinkunstbühne – Alte Seilerei Herrieden den Kabarettisten Christoph Maul mit dem Programm „Mangel durch Überfluss“ willkommen heißen. In der Aula der Wolfhard-Schule ließen sich 61 Zuschauer vom Lebenskabarett begeistern. Er beleuchtete dabei das regionale, wie auch globale Geschehen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft mit Sprachwitz und Kreativität und nahm dabei auch aktuelle Herrieder Themen aufs Korn. Der Trägerkreis der Stiftsbasilikakonzerte veranstaltete am Samstag, den 09. Juni 2018 um 20.00 Uhr ein Konzert. Das Publikum er- wartete im katholischen Pfarrheim ein emotionales, musikalisches Highlight mit dem „Cuarteto Hora Zero“. Es wurde ein Film des Luftbildfotografen Gerhard Launer gezeigt und mit Tangos von Astor Piazzolla musikalisch untermalt. Ein faszinierendes Kontrastprogramm aus leidenschaftlichem argentinischen Tango und beeindruckenden Luftbildern über Deutschland konnten 63 Konzertbesucher genießen. Zum „Fest der Nationen“, das alle zwei Jahre im Rahmen des Kulturwochenendes stattfindet, konnte am Sonntag, den 10. Juni 2018, die Stadt Herrieden einladen. Bei strahlendem Sonnenschein und Biergartenambiente boten auf dem Pausenhof der Wolfhard-Schule acht Stände aus verschiedenen Ländern internationale Köstlichkeiten an. Portugal, Österreich, Rumänien, Amerika, Schottland, Spanien, Italien und ein Frankenstand präsentierten an ihren Ständen, teilweise in landestypischer Tracht, ihr Herkunftsland und ihre Traditionen. Integration lebt von Austausch und das konnte man eindrucksvoll auf dem Fest erleben. Das bunte Rahmenprogramm auf der Bühne begann um 11.30 Uhr mit der Big-Band der städtischen Musikschule in Dinkelsbühl, die bis zur Begrüßung um 12.30 Uhr durch den zweiten Bürgermeister Manfred Niederauer eine gute Mischung ihres Repertoires spielte. Danach begeisterten die Kinder der 4. Klasse der Grund- und Mittelschule Herrieden unter der Leitung ihrer Lehrerin, Frau Storch, mit einer internationalen Tanzvorführung das zahlreiche Publikum. Den Abschluss bildeten die Tanzlehrerin Mari Angeles mit ihrer Tochter Alba aus Erlangen. Sie zeigten eine gefühlvolle, eindrucksvolle und temperamentvolle Flamencovorführung. Ein Länder-Quiz mit einer Verlosung bildete die Möglichkeit, mit den Standbesitzern über ihr Land ins Gespräch zu kommen. Gewonnen hat dieses Quiz Herr Harald Blank aus Ansbach. Ihm wurde der Gewinn, das Buch „The World Travel Book“, persönlich mit einer herzlichen Gratula- tion überreicht. Es war ein sehr gelungenes Fest, das die gelebte Integration in Herrieden wieder lebendig unter Beweis gestellt hat. Der Dank gilt vor allem den vielen ehrenamtlichen Helfern, wie dem Asylkreis, unter der Leitung von Stadtratsmitglied Dieter Bunsen, die den Dienst in der Spülhütte organisiert und absolviert haben. Dem Asylkreis gehören Mitglieder des Eine-Welt-Vereins an. Johann Buckel, der Vor- sitzende des Gewerbevereins Herrieden 3000, hat der Stadt die Spülhütte kostenlos zur Verfügung gestellt und diese angeliefert. Herr Danielis, Lehrer an der Grund- und Mittelschule, gehört auch ein großer Dank. Er konnte sich mit seinen Schülern der achten Klasse zwar nicht mit einem Stand beteiligen. Ersatzweise hat er mit seinen Schülern deshalb beim Aufbau geholfen. Für die kostenlose Benutzung der Bierzeltgarnituren ein herzliches Dankeschön an das katholische Pfarramt und die Dorfgemeinschaft Hohenberg und für die kurzfristige Bereitstellung der Sandsäcke der Freiwilligen Feuerwehr Rauenzell. Neben den Veranstaltern selbst braucht es zur Durchführung auch die Unterstützung von anderen Helfern wie zum Beispiel dem Bauhof, der Gärtnerei, dem Wasserwerk und die bei der Kläranlage ansässige Elektroabteilung, die an den Vorbereitungen beteiligt waren. Herzlicher Dank an alle Beteiligten und an die Wolfhard-Schule für die Bereitstellung des hervorragend geeigneten Platzes. Wir freuen uns auf eine Fortsetzung in zwei Jahren und würden uns freuen, wenn die Herrieder Bürgerinnen und Bürger in der Zwischen- zeit die 2-3 öffentlichen internationalen Stammtische als Möglichkeit der Begegnung nutzen würden. Im Herbst 2018 wird der nächste stattfinden (Informationen dazu finden Sie zeitnah im Amtsblatt). - Bilderrückblick siehe Seite 2 - Rückblick auf das Herrieder Kulturwochenende

Transcript of Rückblick auf das Herrieder Kulturwochenende2018/02/06  · Astor Piazzolla war es, der die...

AMTSBLATT DER STADT HERRIEDENDonnerstag, 28. Juni 2018 46. Jahrgang • Nr. 13/2018

Zum Auftakt am Freitag, den 08. Juni 2018 konnte die Kleinkunstbühne – Alte Seilerei Herrieden den Kabarettisten Christoph Maul mit dem Programm „Mangel durch Überfl uss“ willkommen heißen.In der Aula der Wolfhard-Schule ließen sich 61 Zuschauer vom Lebenskabarett begeistern. Er beleuchtete dabei das regionale, wie auch globale Geschehen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft mit Sprachwitz und Kreativität und nahm dabei auch aktuelle Herrieder Themen aufs Korn.Der Trägerkreis der Stiftsbasilikakonzerte veranstaltete am Samstag, den 09. Juni 2018 um 20.00 Uhr ein Konzert. Das Publikum er-wartete im katholischen Pfarrheim ein emotionales, musikalisches Highlight mit dem „Cuarteto Hora Zero“. Es wurde ein Film des Luftbildfotografen Gerhard Launer gezeigt und mit Tangos von Astor Piazzolla musikalisch untermalt. Ein faszinierendes Kontrastprogramm aus leidenschaftlichem argentinischen Tango und beeindruckenden Luftbildern über Deutschland konnten 63 Konzertbesucher genießen.Zum „Fest der Nationen“, das alle zwei Jahre im Rahmen des Kulturwochenendes stattfi ndet, konnte am Sonntag, den 10. Juni 2018, die Stadt Herrieden einladen.Bei strahlendem Sonnenschein und Biergartenambiente boten auf dem Pausenhof der Wolfhard-Schule acht Stände aus verschiedenen Ländern internationale Köstlichkeiten an.Portugal, Österreich, Rumänien, Amerika, Schottland, Spanien, Italien und ein Frankenstand präsentierten an ihren Ständen, teilweise in landestypischer Tracht, ihr Herkunftsland und ihre Traditionen. Integration lebt von Austausch und das konnte man eindrucksvoll auf dem Fest erleben.Das bunte Rahmenprogramm auf der Bühne begann um 11.30 Uhr mit der Big-Band der städtischen Musikschule in Dinkelsbühl, die bis zur Begrüßung um 12.30 Uhr durch den zweiten Bürgermeister Manfred Niederauer eine gute Mischung ihres Repertoires spielte.Danach begeisterten die Kinder der 4. Klasse der Grund- und Mittelschule Herrieden unter der Leitung ihrer Lehrerin, Frau Storch, mit einer internationalen Tanzvorführung das zahlreiche Publikum. Den Abschluss bildeten die Tanzlehrerin Mari Angeles mit ihrer Tochter Alba aus Erlangen. Sie zeigten eine gefühlvolle, eindrucksvolle und temperamentvolle Flamencovorführung. Ein Länder-Quiz mit einer Verlosung bildete die Möglichkeit, mit den Standbesitzern über ihr Land ins Gespräch zu kommen. Gewonnen hat dieses Quiz Herr Harald Blank aus Ansbach. Ihm wurde der Gewinn, das Buch „The World Travel Book“, persönlich mit einer herzlichen Gratula-tion überreicht.Es war ein sehr gelungenes Fest, das die gelebte Integration in Herrieden wieder lebendig unter Beweis gestellt hat. Der Dank gilt vor allem den vielen ehrenamtlichen Helfern, wie dem Asylkreis, unter der Leitung von Stadtratsmitglied Dieter Bunsen, die den Dienst in der Spülhütte organisiert und absolviert haben. Dem Asylkreis gehören Mitglieder des Eine-Welt-Vereins an. Johann Buckel, der Vor-sitzende des Gewerbevereins Herrieden 3000, hat der Stadt die Spülhütte kostenlos zur Verfügung gestellt und diese angeliefert.Herr Danielis, Lehrer an der Grund- und Mittelschule, gehört auch ein großer Dank. Er konnte sich mit seinen Schülern der achten Klasse zwar nicht mit einem Stand beteiligen. Ersatzweise hat er mit seinen Schülern deshalb beim Aufbau geholfen. Für die kostenlose Benutzung der Bierzeltgarnituren ein herzliches Dankeschön an das katholische Pfarramt und die Dorfgemeinschaft Hohenberg und für die kurzfristige Bereitstellung der Sandsäcke der Freiwilligen Feuerwehr Rauenzell.Neben den Veranstaltern selbst braucht es zur Durchführung auch die Unterstützung von anderen Helfern wie zum Beispiel dem Bauhof, der Gärtnerei, dem Wasserwerk und die bei der Kläranlage ansässige Elektroabteilung, die an den Vorbereitungen beteiligt waren.Herzlicher Dank an alle Beteiligten und an die Wolfhard-Schule für die Bereitstellung des hervorragend geeigneten Platzes.Wir freuen uns auf eine Fortsetzung in zwei Jahren und würden uns freuen, wenn die Herrieder Bürgerinnen und Bürger in der Zwischen-zeit die 2-3 öffentlichen internationalen Stammtische als Möglichkeit der Begegnung nutzen würden. Im Herbst 2018 wird der nächste stattfi nden (Informationen dazu fi nden Sie zeitnah im Amtsblatt). - Bilderrückblick siehe Seite 2 -

Rückblick auf das Herrieder KulturwochenendeVom 08. Juni bis 10. Juni 2018 fand das jährliche Herrieder Kulturwochenende statt.

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 20182

Herausgeber:Krieger-Verlag GmbH, Postfach 1103, 74568 BlaufeldenVerantwortlich für den Inhalt sind Hartmut und Stefan Krieger.Redaktion: Stadt Herrieden, Herrnhof 10, 91567 Herrieden,Telefon 0 98 25/8 08-11, Telefax 0 98 25/9 23 66-11E-Mail: [email protected], Internet: www.herrieden.de

Erscheint normalerweise 14-täglich donnerstags.Redaktionsschluss ist am Freitag vorher, 8.00 Uhr.Das Mitteilungsblatt ist gedruckt auf Recyclingpapier.

Layout, Druck und Anzeigenverwaltung:Krieger-Verlag GmbH, Postfach 11 03, 74568 BlaufeldenTelefon 0 79 53/98 01-0, Telefax 0 79 53/98 01-90Internet: www.krieger-verlag.de E-Mail-Adresse für gewerbliche Anzeigen: [email protected]

Impressionen vom Herrieder Kulturwochenende

Lebenskabarett mit Christoph MaulAm Kulturwochenende in Herrieden hatte die Kleinkunstbühne „Alte Seilerei“ wieder einen regionalen Künstler zu Gast.

Christoph Maul, Kabarettist aus Schillingsfürst, begeisterte vor allem durch seine Gags und Pointen über das örtliche Ge-schehen, wie z. B. Flächenfraß, industrielle Erweiterungen und Plastikmännchen. Christoph Maul fesselte die Besucher von Anfang an, das 2-stündige Programm wurde nie langweilig und die aus dem Leben gegriffenen Gags kamen beim Publi-kum sehr gut an. Manch Besucher merkte sogar an, was wir doch für ungeahnte kabarettistische Talente in unserer Region haben!

Ein rundum gelungener Einstieg ins Herrieder Kulturwochen-ende.

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 2018 3

Am 12.06.2018 wurde Herrn Markus Gastl vom Umweltminister Dr. Marcel Huber des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz die Bayerische Staatsmedaille für heraus-ragende Verdienste um die Umwelt verliehen, welche jährlich an bis zu 15 Personen, Vereinigungen oder Kommunen überreicht wird, die herausragende Verdienste um den Natur- und Umwelt-schutz erworben haben. Die Staatsmedaille stellt die höchste Auszeichnung dar, die der Bayerische Staat für „besondere Ver-dienste um die Umwelt“ zu vergeben hat.Seit frühester Jugend ist Herr Gastl eng mit der Natur verbunden und engagiert sich seither als Mitglied des Bund Naturschutz für unsere Umwelt.Während seiner Fahrradtour von Südamerika nach Alaska konn-te er die Schönheit, aber auch die Zerstörung der Natur aktiv miterleben, was ihn inspiriert und motiviert hat: er wollte der Natur, die ihm so viel gegeben hat, auch etwas zurückgeben.Unter der Prämisse „Vielfalt zulassen“ hat Markus Gastl das „Drei-Zonen-Modell“ für die Anlage von nachhaltigen Gärten entwickelt und legte 2007 den 7000 qm großen „hortus insec-torum“ in Beyerberg bei Ehingen an, den Garten der Insekten. 2013 folgte der zweite Garten in Herrieden. Im Vordergrund steht hierbei die natürliche Gestaltung, die den Insekten mit einer Vielfalt an Kräutern und Wildblumen Lebensräume bietet. Das Modell kombiniert die Vorteile der beiden Konzepte Per-makultur und Naturgarten. Dadurch entsteht ein geschlossenes, besonders ressourcenschonendes Kreislaufsystem.Herr Gastl besitzt ein großes Naturwissen und viele wertvolle Erfahrungen, welches er auch gerne weitergibt: in seinen für die Öffentlichkeit zugänglichen Gärten –„hortus insectorum“ und „hortus felix“ und in seinem Buch über die optimale Gestaltung von Naturgärten und im Netz.Im Hortus-Netzwerk unterstützt Markus Gastl die Menschen mit ganz praktischen Hilfestellungen bei der Anlage und Pfl ege ihrer Gärten. Dank seines Einsatzes ist der Gedankenaustausch im Netz inzwischen die gefragte Informations- und Inspirations-quelle für Naturgartenfreunde.

Die Stadt Herrieden gratuliert Herrn Markus Gastl in Anerken-nung seiner Leistungen für den Schutz und den Erhalt unserer Natur recht herzlich zu dieser hohen Auszeichnung.

DER BÜRGERMEISTER INFORMIERT

Bekanntgabe der Messstellen der kommunalen VerkehrsüberwachungIm Juli werden in folgenden Straßenzügen die Geschwindigkeiten überwacht:Herrieden: Rauenzell:Ansbacher Straße Röser StraßeMünchener Straße Neunstetten:Nürnberger Straße WindmühlstraßeOrtsumgehung Herrieden – Stegbruck

Ihr Alfons BrandlErster Bürgermeister

Markus Gastl erhielt die höchste staatliche Auszeichnung auf dem Gebiet des Umweltschutzes

ACHTUNG!Redaktionsschluss

für die nächste Ausgabe des Amtsblatts Herrieden in KW 28/2018 ist

Freitag, 6. Juli 2018, 8.00 Uhr.

Stadt Herrieden

ACHTUNG!

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 20184

Leidenschaftlich gebotener „Tango nuevo“ und konzer-tant begleiteter Film aus der Vogelperspektive im Herrie-dener Pfarrheim Mit einem faszinierenden Kontrastprogramm aus leiden-schaftlich gebotenem „Tango nuevo“ von Astor Piazzolla, dem argentinischen Pionier des neuen Tango, und einem konzertant begleiteten Film über Deutschland aus der Vogelperspektive war das „Cuarteto Hora Zero“ im Rah-men der Herriedener Stiftsbasilikakonzerte im katholi-schen Pfarrheim zu Gast. Vier hochvirtuose Piazzolla-In-terpreten, Maria Gloria Maderer-Hernandez, voll Gefühl und mit dezidiertem Anschlag, mit Piano-Meisterklassen-diplom der Hochschule für Musik in Würzburg, voll ver-träumt dahinfl ießender Weichheit Agnieszka Sevenitz, ehemalige Flötistin am Warschauer Nationaltheater, Achim Sevenitz, höchst variabler Kontrabassist der Nürn-berger Philharmoniker, und Professor Klaus Lieb, Violinist mit faszinierendem Tango-Verve und ehemaliger 1. Kon-zertmeister der Nürnberger Symphoniker, verstanden es in großartiger Weise, ihr Herriedener Publikum zu be-geistern.Astor Piazzolla war es, der die schwülstige, nach Bar- und Rotlichtatmosphäre riechende, schwülstige Tango-Statik hoch differenziert mit Klassik, Weltmusik und Jazzele-menten verband und so den feinsinnigen, hoch kom-plexen „Tango Nuevo“ kreierte. Aus Piazzollas Tangozyklus „Las Estaciones PorteÒas“– die Jahreszeiten in Porteńa - dem Hafenviertel von Buenos Aires mit seiner besonderen Lebensart, hatte das Quartett „Primavera Porteńa“, - den Frühling -, und „Ve-rano Porteńa, - den Sommer -, ausgewählt. Das vielseiti-ge, bunte, multikulturelle Treiben erklang in moderner Abstraktheit zwischen „Andante“ und einem moderaten „Allegro“. Elegische Melancholien wechselten mit obses-siven, rhythmischen Stakkati, jähe Corte-Zäsuren mit jazzigen Streicherakzenten und weichen, cantabilen Me-lodien in stumpendem Vier-Achtel-Takt des Tango. Es folgten aus Piazzollas elfteiligem Album „Milonga del Angel“, der Geschichte eines Engels, der der Beschützer eines Mietshauses gewesen sein soll: Träumerisch dahin-schmelzend der „Milonga-Tanz des Engels“, In tempera-mentvoller Dramatik „Der Tod durch einen Teufel“ und hoffnungsvoll, fröhlich „Resurreccion del Angel“, die glückliche Auferstehung. „Soledad“, eine düstere Kom-position aus der Zeit der Verfolgung durch traditionelle Tangofanatiker, lastete schwer auf dem „Tango-Revolu-tionär“ und „Escualdo“, – eine aufregende Haifi schjagd -, erinnerte an spätere unbeschwerte Tage beim Hochsee-fi schen.Gerhard Launers Luftbild-Film „Flug über Deutschland“ erwies sich als technisch hoch versierte, künstlerisch anrührende, ästhetische Dokumentation sorgsam aus-gewählter Elemente, welche für das vielseitige, wunder-schöne Deutschland charakteristisch sind: landschafts-prägende Küsten, Flüsse, Seen, Inseln, Berge und facettenreiche Landnutzung, wechselten mit der Rastlo-sigkeit der Verkehrsadern und Kanäle und der techni-schen Umgestaltung des Landes durch Solarparks, Bohr-inseln, Braunkohleabbau und Containerhäfen. Immer wieder eingestreut blitzten historische Landmarken mit bekannten Postkartenmotiven auf: die Skyline von Frank-furt, norddeutsches Fachwerk, der Reichstag in Berlin,

der Kölner Dom, Burgen am Mittelrhein, die Mainau, Wartburg, Elbsandsteingebirge und das reiche Kulturland um den Bodensee, Allianz-Arena, Münchner Marienplatz und Frauenkirche, Wolkenstimmungen, Sonnenaufgang und –untergang in den Alpen. Feinsinnig untermalten die vier Klangkünstler des „Cuarteto Hora Zero“ mit äußerst differenziert ausgesuchten musikalischen Klangfolgen aus Kompositionen verschiedener Komponisten, wie Jo-hann Sebastian Bach, Johannes Brahms, Felix Mendels-sohn Bartholdy und wieder Astor Piazzolla, das Gesehe-ne. Assoziationen wurden geweckt, emotionale Wallungen stiegen auf, setzten Fragezeichen, faszinierten in ihrer Ästhetik – eine begeisternde Synthese aus foto-grafi scher Kunst und musikalischer Empfi ndsamkeit, welche von den Zuhörern mit begeistertem Applaus be-lohnt wurde. Volker Schmidt

Mit hervorragenden Piazzolla-Interpretationen und einer faszinierenden Multivisionsschau begeisterte das „Cuar-teto Hora Zero“ bei den Stiftsbasilikakonzerten in Herrie-den. Bilder: Volker Schmidt

Faszinierendes Kontrastprogramm zu den Klängen von „Cuarteto Hora Zero“

Stiftsbasilikakonzert am Samstag, den 09.06.2018 im Rahmen des Kulturwochenendes

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 2018 5

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Sitzung des MittelschulverbandsausschussesDie nächste Sitzung des Mittelschulverbandsausschusses findet am Dienstag, 03. Juli 2018 um 15.00 Uhr in der Galerie im Rat-haus, 2. Stock, statt. Die Bevölkerung ist hierzu eingeladen.Die Tagesordnung kann der Homepage der Stadt Herrieden entnommen werden.

Sitzung des Ausschusses für Jugend, Kultur, Sport, Tourismus und PartnerschaftenDie nächste Sitzung des Ausschusses für Jugend, Kultur, Sport, Tourismus und Partnerschaften findet am Dienstag, den 10. Juli 2018 um 16.00 Uhr in der Galerie im Rathaus der Stadt Herrie-den, 2. Stock, statt.Die Bevölkerung ist hierzu eingeladen.Die Tagesordnung kann der Homepage der Stadt Herrieden entnommen werden.

StadtratssitzungDie nächste Sitzung des Stadtrates findet am Mittwoch, den 11. Juli 2018 im großen Pfarrsaal am Marktplatz (barrierefrei) statt.Beginn ist um 19.00 Uhr.Die Bevölkerung ist hierzu eingeladen.Die Tagesordnung kann der Homepage der Stadt Herrieden entnommen werden.

Sitzung des Bau-, Umwelt- und LandwirtschaftsausschussesDie nächste Sitzung des Bau-, Umwelt- und Landwirtschafts-ausschusses findet am Dienstag, 17. Juli 2018 um 15.00 Uhr in der Galerie im Rathaus der Stadt Herrieden, 2. Stock, statt.Bauanträge müssen bis spätestens Freitag, 06.07.2018 im Rat-haus, Zimmer 19, Herr Schimmel, oder Zimmer 12, Frau Bern-hard, abgegeben werden.Nach diesem Termin eingehende, unvollständige und unge-prüfte Bauanträge können erst wieder in der darauffolgenden Sitzung behandelt werden.

Sprechtage• Zentrum Bayern Familie und Soziales; Region Mittelfranken

im Landkreis Ansbach - Außensprechtag Dienstag, 10.07.2018 von 9.00 bis 14.00 Uhr im Landratsamt

Ansbach, Crailsheimstraße 1, 91522 Ansbach

• AußensprechstundederFachstellefürpflegendeAngehörigeder Stadt und Landkreis Ansbach, Außensprechstunden Se-niorenhof Bechhofen, Gunzenhausener Straße 53, 91572 Bech-hofen am Donnerstag, 19.07.2018.

Sprechzeiten von 16.30 - 17.30 Uhr

• AngehörigengesprächskreisderFachstellefürpflegendeAn-gehörigederStadtundLandkreisAnsbach in den Räumen der Roggaschtum, Am Moosgraben 69, 91572 Bechhofen am Donnerstag, 19.07.2018, von 14.30 - 16.00 Uhr

• Notariat Dr. Christoph Anderle/Dr. Matthias Dietrich, Martin-Luther-Platz 43, Ansbach, Telefon: 0981/17031 (vorherige An-meldung)

Dienstag, 03.07.2018 ab 15.00 Uhr im Rathaus, 1. Stock, Zimmer Nr. 15

• Notariat Volker Appel, Bahnhofsplatz 1, Ansbach, Telefon: 0981/421110 (vorherige Anmeldung)

Dienstag, 17.07.2018 im Rathaus, 1. Stock, Zimmer Nr. 15, von 15.00 bis 17.00 Uhr

Haushaltssatzung/Haushaltsplan des Mittelschulverbandes Herrieden für das Haushaltsjahr 2018;Hier: Amtliche Bekanntmachung der HaushaltssatzungDie Schulverbandsversammlung des Mittelschulverbandes Her-rieden hat in der Sitzung am 15.05.2018 die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018 beschlossen. Das Landratsamt Ans-bach hat mit Schreiben vom 04.06.2018 die Haushaltssatzung rechtsaufsichtlich gewürdigt. Die Haushaltssatzung enthält keine genehmigungspflichtigen Bestandteile (Kreditermächti-gung und/oder Verpflichtungsermächtigung). Zur Erlangung der Rechtskraft wird die Haushaltssatzung des Mittelschulver-bandes Herrieden für das Haushaltsjahr 2018 nachstehend amt-lich bekannt gemacht.Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass die Haushaltssat-zung und der Haushaltsplan des Mittelschulverbandes Herrie-den für das Jahr 2018 eine Woche lang im Rathaus der Stadt Herrieden, 91567 Herrieden – Zimmer 8 – während der allgemei-nen Geschäftsstunden öffentlich zur Einsichtnahme aufliegen.

Haushaltssatzungdes Mittelschulverbands Herrieden

Landkreis Ansbachfür das Haushaltsjahr 2018

Auf Grund der Art. 3, 53, 8 und 9 Abs. 1, Abs. 7 und Abs. 9 des Bayer. Schulfinanzierungsgesetzes (BaySchFG), Art. 40 ff des Gesetzes über die Kommunale Zusammenarbeit (KommZG) in Verbindung mit Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die Ver-sammlung des Mittelschulverbands Herrieden folgende Haus-haltssatzung:

§ 1Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2018 wird hiermit festgesetzt; er schließtim Verwaltungshaushaltin den Einnahmen und Ausgaben mit 1.116.470 € undimVermögenshaushaltin den Einnahmen und Ausgaben mit 462.785 €ab.

§ 2Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird auf

0 €festgesetzt.

§ 3Verpflichtungsermächtigungen werden im Vermögenshaushalt nicht festgesetzt.

§ 4Schulverbandsumlage

1) Der durch die sonstigen Einnahmen nicht gedeckte Bedarf zur Finanzierung von Ausgaben des Verwaltungshaushalts

wird auf 760.700 € festgesetzt (Verwaltungsumlage/Betriebskostenumlage).2) Der durch die sonstigen Einnahmen nicht gedeckte Bedarf

zur Finanzierung von Ausgaben des Vermögenshaushalts wird auf 412.385 €

festgesetzt (Investitionsumlage).3) Die Schulverbandsumlage wird somit auf insgesamt 1.173.085 € festgesetzt (Umlage-Soll). Sie wird, gem. Art. 9 Abs. 7, Satz 2 und 3 des BaySchFG, auf

die beteiligten Gemeinden nach der festgelegten Zahl der Verbandsschüler, die die Schule am Stichtag (1. Oktober) be-suchten, umgelegt.

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 20186

4) Die festgelegte Zahl der Verbandsschüler, die die Schule am 1. Oktober 2017 besuchten, beträgt 533 Verbandsschüler

(ohne Gastschüler und sonstige Verbundschüler).5) Die Schulverbandsverwaltungsumlage wird je Schüler auf 1.427,21 € festgesetzt.6) Die Schulverbandsinvestitionsumlage wird je Schüler auf 773,71 € festgesetzt. Allgemeine Schulverbandsumlage je Schüler: 2.200,92 €

§ 5Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf

150.000 €festgesetzt.

§ 6Der in der Anlage beigefügte Stellenplan und der Finanzplan für die Jahre 2017 - 2021 sind Bestandteil des Haushaltsplanes für das Jahr 2018.

§ 7Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2018 in Kraft.

Mittelschulverband Herrieden Herrieden, den 15.05.2018 BrandlErster Vorsitzender

Haushaltssatzung und Haushaltsplandes Schulverbandes Aurach-Elbersroth-Weinberg(Landkreis Ansbach) für das Haushaltsjahr 2018

Die Schulverbandsversammlung des Schulverbandes Aurach-Elbersroth-Weinberg hat am 26.04.2018 die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2018 beschlossen. Das Landratsamt Ans-bach als Rechtsaufsichtsbehörde hat die Satzung, die keine genehmigungspflichtigen Bestandteile enthält, geprüft und keine Einwendungen erhoben (Schreiben vom 29.05.2018, Az.: 941-10 SG 22).Die Satzung wird nachstehend amtlich bekanntgemacht (Art. 9 Abs. 9 Bayer. Schulfinanzierungsgesetz - BaySchFG - i. V. m. Art. 24 Abs. 1 und Art. 40 ff. KommZG sowie Art. 65 Abs. 3 GO).Danach liegt der Haushaltsplan eine Woche lang im Rathaus in Aurach, Zimmer 1.06, während der allgemeinen Geschäftsstun-den zur Einsichtnahme öffentlich auf.Aufgrund der Art. 9 des Bayerischen Schulfinanzierungsgeset-zes (BaySchFG), Art. 40 ff KommZG sowie Art. 63 ff der Gemein-deordnung (GO) erlässt der Schulverband folgende Haushalts-satzung:§ 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushalts-

jahr 2018 wird hiermit festgesetzt, er schließt im Verwal-tungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 365.000,00 Euro und im Vermögenshaushalt in den Ein-nahmen und Ausgaben mit 49.000,00 Euro ab.

§ 2 Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförde-rungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen.

§ 3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt.

§ 4 Schulverbandsumlage 1a. Verwaltungsumlage: Der durch sonstige Einnahmen

nicht gedeckte Bedarf (Umlagesoll) zur Finanzierung von Ausgaben im Verwaltungshaushalt wird für das Haushaltsjahr 2018 auf 220.160,00 Euro festgesetzt und nach der Zahl der Verbandsschüler auf die Mitglieder des Schulverbandes umgelegt;

1b. Investitionsumlage: Eine Investitionsumlage wird im Haushaltsjahr 2018 nicht festgesetzt.

2. Für die Berechnung der Schulverbandsumlage wird die maßgebende Schülerzahl nach dem Stand vom 1. Ok-tober 2017 auf 86 Verbandsschüler festgesetzt.

3. Die Verwaltungsumlage wird je Verbandsschüler auf 2.560,00 Euro festgesetzt.

§ 5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leis-tung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird

auf 20.000,00 Euro festgesetzt.

§ 6 Die in der Anlage beigefügte Stellenübersicht sowie der Finanzplan für die Jahre 2017 - 2021 sind Bestandteil des Haushaltsplanes 2018.

§ 7 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2018 in Kraft.

Schulverband Aurach-Elbersroth-WeinbergAurach, den 12. Juni 2018

gez. Manfred Merz, Schulverbandsvorsitzender, Erster Bürgermeister

Öffnungszeiten im RathausDie Stadtverwaltung ist täglich von 8.00 - 12.00 Uhr und diens-tags zusätzlich von 13.00 - 18.00 Uhr geöffnet. Während der restlichen Zeit bleibt das Rathaus geschlossen.

Das Bürgerbüro ist geöffnet:Montag - Donnerstag 8.00 - 13.00 Uhr,Dienstag 8.00 - 18.00 Uhr undFreitag 8.00 - 12.00 Uhr.

Das Standesamt ist geöffnet:Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr,Dienstag zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhr.

ABFALLWIRTSCHAFT

Entsorgungstermine- Öffnungszeiten Wertstoffhof Mühlbruck 1 in Herrieden 01. März bis 31. Oktober: Donnerstag von 15.30 Uhr - 17.30 Uhr Samstag von 9.00 Uhr - 12.00 Uhr Anlieferungen sind nur während dieser Öffnungszeiten möglich.

- Toner-Kartuschen und Druckerpatronen Am Wertstoffhof werden auch Toner-Kartuschen von Laser-

Druckern und Kopiergeräten sowie Tintenpatronen von Tin-tenstrahldruckern angenommen.

- Bauschutt- und Erdaushubdeponie - Öffnungszeiten Hinweis: Preiserhöhungseitdem01.04.2018 1 m3 Bauschutt/Erdaushub kostet 10,00 €. H. Rabe, Tel. 1595 01. März bis 31. Oktober: Mittwoch von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr Samstag von 14.00 Uhr - 16.00 Uhr

Bitte beachten: Hr. Schneeberger, Tel. 0151/12138824, ist nur zu den Öff-

nungszeiten im Bauhof zu erreichen. Bitte vermeiden Sie An-rufe nach Feierabend und am Wochenende!

Montag - Donnerstag von 8.00 - 16.00 Uhr und Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr

- Grüngut und Gartenabfälle ACHTUNG: Vorausbezahlung! Kleinmengen können jeweils vom 01. März bis 31. Oktober: Donnerstag von 15.30 Uhr - 17.30 Uhr Samstag von 9.00 Uhr - 12.00 Uhr am Wertstoffhof Mühlbruck 1 abgegeben werden. Direkt angeliefert werden kann bei Fa. NATURA GmbH & Co.

KG, Seebronn 10, 91567 Herrieden vom

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 2018 7

01. März bis 31. Oktober von Montag - Freitag von 8.00 - 18.00 Uhr Samstag von 8.00 - 14.00 Uhr Firma NATURA GmbH & Co. KG in Seebronn 10, Tel. 0981/

977865-00, Fax 0981/977865-10 Die Gebühren für die Anlieferung (auch im Wertstoffhof) sind

sofort zu entrichten.

- Annahme von stoffgleichen „Nichtverpackungskunststoffen“ Ab sofort können am Wertstoffhof stoffgleiche Nichtverpa-

ckungskunststoffe abgegeben werden.

- Abgabe von Alttextilien im Wertstoffhof Was darf rein? • Bekleidung • Haushaltswäsche • Stoffe, Decken • Heimtextilien • Bettwäsche • Federdecken • Lederwaren • Stoffspielsachen (z. B. Plüschtiere) • andere gebrauchte Textilien, z. B. Hüte, Handschuhe, Vorhänge, Gardinen Was darf n i c h t rein? • Verschmutzte oder nasse Kleidung • Schlittschuhe

• Skischuhe • Inline-Skater • Heizdecken • Matratzen • Teppiche • andere Abfälle als die in der vorgenannten Spalte genannten

- Annahme von gebrauchten und gut erhaltenen Schuhen, Alt-papier und Altkleidern bei der Kolpingsfamilie

jeden ersten Samstag im Monat. Nächster Termin: Samstag, 07.07.2018 von 9.00 - 12.00 Uhr

an der Sammelstelle am Winner Weg (alter Sportplatz). Dort können Altpapier, gut erhaltene Gebrauchtkleider und Schu-he abgegeben werden.

VERANSTALTUNGSKALENDER

Frauentreff lässt die Kugel rollenDer Frauentreff lässt wieder mal die Kugel rollen bei Boccia im Freien am Mittwoch, 4. Juli, um 20.00 Uhr. Treffpunkt: Sport-platz Herrieden. Herzliche Einladung dazu an alle Frauen.

2018Datum Uhr- Was Wo Wer zeit

Termine in der GemeindeFr. 29.06.2018 10 Jahre Aragua e.V., Herr Mangold Vogteiplatz 12, Herrieden Aragua e.V.

Fr. 29.06.2018 20:00 FFW-Objektübung Gerätehaus FFW Elbersroth

Sa. 30.06. - Dorffest Neunstetten Kirchplatz Neunstetten verschiedene NeunstetterSo. 01.07.2018 Vereine

Sa. 30.06. - Mountainbike Tour - Tannheimer Tal DAV HerriedenSo. 01.07.2018 Ostlerhütte

Sa. 30.06.2018 18:00 Königsproklamation Schützenhaus Schützenverein Elbersroth

So. 01.07.2018 Beach-Volleyball-Turnier SG Parkbad Herrieden SG TSV/DJK Herrieden

So. 01.07.2018 10:00 Patrozinium und Pfarrfest Rauenzell Rauenzell Pfarrei Rauenzell

Di. 03.07.2018 18:00 - Reparatur-Café - Herrieden Café Gasthaus Linde, Herrieden Freiwilligeninitiative Michael 20:00 Knoll + eine Welt e.V.

Sa. 07.07. - Hüttenfest Skihütte Birkach Ski- und WanderfreundeSo. 08.07.2018 Birkach

Sa. 07.07.2018 16:00 Sommerkonzert der Städtischen Aula der Grund- und Mittelschule Städtische Musikschule Musikschule Herrieden Herrieden Herrieden

So. 08.07.2018 15:00 Sommerfest mit Konzert der Evang. Evang. Kirche Evang. Christuskirchen- Christuskirche gemeinde Herrieden

Di. 10.07. - Wanderfahrt der Seniorengruppe DAV HerriedenFr. 13.07.2018

Mi. 11.07.2018 20:00 Singstunde Hotel Sonne Gesangverein Liederkranz Herrieden

Do. 12.07.2018 Ausflug Kolping 50 + Kolping 50 + Herr Bengel

Fr. 13.07.2018 Männertag im Rahmen der Eichstätt Kolpingsfamilie Herrieden und Willibalds-Festwoche MMC Herrieden

Sa. 14.07. - Altstadtfest Herrieden Stadtgebiet Herrieden Altstadtfestkomitee - So. 15.07.2018 verschiedene Vereine

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 20188

Bildungsprogramm WaldBildungsprogrammWaldfindetauch2018wiederstattAnmeldungenjetztmöglichAuch in diesem Herbst bietet das Amt für Ernährung, Landwirt-schaft und Forsten Ansbach wieder ein „Bildungsprogramm Wald“ (BiWa) an. Die Vortragsreihe richtet sich an alle Waldbesit-zerinnen und Waldbesitzer.Ab dem 12. September 2018 werden an 10 Abenden ( jeweils Mittwoch von 19.00 Uhr bis 22.00 Uhr) den Kursteilnehmern Aspekte aus der forstlichen Arbeit nahegebracht. Von prakti-schen Bereichen, wie Baumartenkenntnis, Pflanzung, Durch-forstung und Holzernte bis hin zu den theoretischen Fragen wie Waldrecht und Förderung reichen die Vortragsthemen.Die Referate werden von Fachleuten des Amts für Ernährung Landwirtschaft und Forsten Ansbach, der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft sowie den forstlichen Zusammenschlüs-sen gehalten. Zusätzlich finden an drei Samstagen praktische Vorführungen und Übungen im Wald statt.Seit 2009 nahmen schon über 400 Interessierte das Angebot wahr. Da nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen vorhanden ist, sollten sich Interessenten verbindlich beim Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ansbach, ihrem zuständigen Förs-ter oder auf der Homepage des Amtes unter www.aelf-an.bayern.de anmelden.

STADT- UND PFARRBÜCHEREI

Kostenloses Lesevergnügen im Herrieder FreibadMit Beginn der Pfingstferien hat das Team der Stadt- und Pfarr-bücherei Herrieden den Bücherschrank im Freibad neu be-stückt.Wie schon in den vergangenen Jahren, können sich Badegäste aller Altersklassen in dem Schrank beim Kiosk (neben dem Ge-tränkeautomaten) an einem buntem Sortiment von Büchern, Comics und Zeitschriften kostenlos bedienen. Die Bücher wer-den einfach beim Verlassen des Bades wieder in den Schrank zurück gestellt.Das Team der Stadt- und Pfarrbücherei Herrieden wünscht allen Badegästen vergnügliche Lesestunden.

BESONDERE KIRCHLICHEVERANSTALTUNGEN

Sommerfest der ChristuskirchengemeindeUnter dem Motto „Das Leben steckt voller Überraschungen“ lädt die Evang. Christuskirchengemeinde Herrieden am Sonntag, 8. Juli, ein zu ihrem Sommerfest.

Lassen Sie sich in diesem Jahr von einem bunten Pro-gramm in und um die Chris-tuskirche überraschen. Wie in den vergangenen Jahren, beginnen wir um 10.00 Uhr

mit einem Familiengottesdienst, anschließend gibt es viele Mit-machangebote und andere Überraschungen, gutes Essen, feine Kuchen und Kaffee. Der Christus-Kirchenchor wird ebenfalls mit musikalischen Einlagen zum Gelingen des Festes beitragen.

SCHULEN

Zwergen-MusikGemeinsames Musizieren für Kleinkinder mit einem Eltern-/GroßelternteilIn der Zwergen-Musik erleben Kinder Musik auf vielfältige Art und Weise: Kindgerechte Lieder und Verse, Finger- und Bewegungs-spiele, Erfahrungen mit schön klingenden In-strumenten und intensive Höreindrücke lassen Ihr Kind mit allen Sinnen die Musik erleben.Alter: 2 – 4 Jahre

Preis: 20,- € monatlich (für Kinder mit Wohnsitz Herrieden)Unterrichtstag: Montag, 16.30 UhrUnterrichtsort: Städtische Musikschule Herrieden, Herrnhof 9Änderungen vorbehaltenWeitere Informationen erhalten Sie im Büro der Städtischen Musikschule, Nördlinger Str. 20, 91550 Dinkelsbühl, Telefon 09851/553234.

Zwergen-Musik

Gemeinsames Musizieren für Kleinkinder mit einem Eltern- / GroßelternteilIn der Zwergen-Musik erleben Kinder Musik auf vielfältige Art undWeise: Kindgerechte Lieder und Verse, Finger- und

Bewegungsspiele, Erfahrungen mit schön klingenden Instrumenten und intensive Höreindrücke lassen ihr Kind mit allen Sinnen die Musik erleben.

Alter: 2 – 4 JahrePreis: 20,-€ monatlich (für Kinder mit Wohnsitz Herrieden)

Unterrichtstag: Montag, 16:30 UhrUnterrichtsort: Städtische Musikschule Herrieden, Herrnhof 9

Änderungen vorbehalten

Weitere Informationen erhalten Sie im Büro der Städtischen Musikschule,Nördlinger Str. 20, 91550 Dinkelsbühl, Telefon 09851-553234.

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 2018 9

FEUERWEHREN

Arbeiten zur Erweiterung des Feuerwehr- hauses Elbersroth liegen im ZeitplanDie Arbeiten zur Erweiterung des Feuerwehrhauses in Elbers-roth sind fortgeschritten und liegen voll im Zeitplan, erklärte Vorsitzender Tobias Nepovedomy bei einem Ortstermin. In rund 2000 Stunden Eigenleistungen wurden bisher die Erdarbeiten durchgeführt sowie die Fundamente und die Bodenplatte für den Verbindungsbau zwischen dem bestehenden Feuerwehr-haus und der künftigen Fahrzeughalle sowie für die Halle selber betoniert. Aufgrund des Hanges auf der Südseite war eine etwa 37 Meter lange Stützwand erforderlich, die aus statischen Grün-den von einer Fachfirma errichtet wurde. Die etwa 15 mal 11 Meter große in Holzbaukonstruktion gefertigte Fahrzeughalle sowie der knapp 20 Meter lange Verbindungsbau wurden von einer Zimmerei im Rohbau aufgestellt, während die Dachein-deckung und die Außenwandverkleidung wiederum die Elbers-rother Feuerwehrleute und Helfer im ehrenamtlichen Einsatz vornahmen. Jetzt stehen das Abdichten der Gebäudesockel (Bild) und Auffüllarbeiten an. In den nächsten Wochen sollen dann laut Tobias Nepovedomy die Hoffläche gepflastert und im Innenbereich teils von einer Fachfirma und teils in Eigenleistung die Elektro-, Heizungs- und Wasserinstallationen vorgenommen werden. Die Gesamtkosten bezifferte der Vorsitzende mit rund 200.000 Euro. Ziel ist es, das Projekt etwa Mitte September fertigzustellen.

SehrgelungenerTagesausflugnachKulmbachbei der FFW HeubergKulmbach war das Ziel des Familienausflugs der FFW Heuberg.

Die Teilnehmer des Familienausflugs der FFW Heuberg vor dem Gewürzmuseum in Kulmbach

In der oberfränkischen Stadt hat ein Ritter die Kinder in die Welt der Landsknechte, Handwerker und Markgrafen mitgenommen. Auf dieser Reise haben die Mädchen und Buben den Gold-schatz, leckere Süßigkeiten, gefunden. Die Erwachsenen tauch-ten mit dem Stadtbüttel ebenso in das Mittelalter ein. Sie er-fuhren etwa, warum die Mönche gerne Bier brauten und damit den Grundstein für Kulmbach als heimliche Hauptstadt des Bieres legten. Im Gewürzmuseum folgten die Feuerwehrler, ihre Familien und Freunde der Gewürzkarawane von China, über den Transport übers Mittelmeer und Alpen bis ins mittelalterliche Handelszentrum nach Nürnberg. So manches Gewürz wurde zudem auch als Pflanze ganz neu kennengelernt. Dass das Kulmbacher Bier auch wirklich sehr lecker ist, davon überzeug-ten sich die Teilnehmer beim Abendessen zum Abschluss des sehr gelungenen Tagesausflugs.

VOLKSHOCHSCHULE

Leitung: Karl BuckelFritz-Baumgärtner-Str. 4291567 HerriedenTelefon 09825/5423

AuskünfteStadtverwaltung Herrieden, Tel. 09825/80819

AnmeldungenStartseite der Homepage der Stadt Herrieden, untere Hälfte:Ein Klick mit der linken Maustaste auf das vhs-Logo führt zu„Volkshochschule des Landkreises Ansbach/vhs Herrieden“.

WeitereAnmeldemöglichkeiten:schriftlich bei der Stadtver-waltung Herrieden, Herrnhof 10, 91567 Herrieden(Formulare liegen aus in der Stadtverwaltung, der VR Bank Mit-telfranken West und der Sparkasse Ansbach), über Fax (09825) 808-30, per E-Mail: [email protected] oder www.vhs-lkr-ansbach.de

Weitere Informationen: www.vhs-lkr-ansbach.de

HinweisDas ausführliche Gesamtprogramm Frühling/Sommer 2018 der VHSHerriedenfindenSieauchimAmtsblatt02/2018(25.Ja-nuar 2018) der Stadt Herrieden.Bis zum Programm Herbst/Winter 2018/2019 werden im Amts-blatt jeweils nur verkürzte aktualisierte Kursbeschreibungen veröffentlicht.

Übersichtsprogramm der Volkshochschule Herrieden(19. Juli - 01. September 2018)HinweisWenn nicht anders angegeben, werden die Kurse in Herrieden in einem Klassenraum der Grund- und Mittelschule, Steinweg 8, durchgeführt.Anmeldungen sind für alle Veranstaltungen erforderlich.

K03362F Herrieden/Elbersroth Orientalischer Tanz-Workshop Andrea Burger, Tanzpädagogin (Orient. Tanz) 1 Abend, 19.07.2018Donnerstag, 18.15 - 20.45 Uhr Grundschule Elbersroth, Schulstr. 1 Kursgebühr: 10,80 € Bitte Trainingskleidung mit Hüfttuch und ein Getränk mitbringen.

C20361F Der Sternenhimmel Dr. Manfred Bayerl 1 Abend, 01.09.2018Samstag, 21.00 - 23.00 Uhr Treffpunkt: Oberhalb der Bärenlochhütte, Teilnehmergebühr: 5,00 € Bitte, falls vorhanden, Fernglas und auf jeden Fall warme Klei-dung mitbringen. gez. Karl Buckel

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 201810

VEREINE UND VERBÄNDE

10-jähriges Jubiläum von ARAGUAEin Fest zum Feiern und InformierenFreitag, 29. Juni 2018 im Katholischen Pfarrsaal Herrieden

Ab 17.00 Uhr: der legendäre Flammkuchen und Weltmusik von „Goldbergprojekt“Einkaufsmöglichkeit im „Eine-Welt-Laden“. Gemeinsam Ge-burtstag zu feiern mit Sonderöffnung! „Eine Welt e.V.“ wird 35.Ab 18.00 Uhr - Begrüßung und Überblick zu 10 Jahren humanitäre Hilfen von

ARAGUA - Multivisionsshow zu Nepal und Liberia, Jörg Mangold, - Reisebericht Nepal, Barbara Hasenstab, 2. Vorsitzende - geselliges Beisammensein mit Flammkuchen - Zum Abschluss Tanzen auf der UHU-Fete (Unter HUndert)

Gemeinnütziger Verein ARAGUA e.V. Allgemeines Recht auf Gesundheit und AusbildungVogteiplatz 12, 91567 Herrieden, 1. Vorsitzender Jörg Mangold

Eine-Welt-VereinFußball „fairbindet“ uns weltweit! - der faire Handel auch!Auch das Weltladenteam ist im Fußballfie-ber.

Deshalb gibt es (nur für kurze Zeit) den „Franken spielt FAIR“-Fußball von Bad Boyz im Laden!Machen Sie mit: Beim Ge-winnspiel der Initiative Faire Metropolregion zur Fußball-WM in Russland.1.Preis:einzertifizierterFair-trade-Fußball auf WM-NiveauMit den anschließenden Infor-mationkönnenSiedieQuiz-fragenleichtlösen:Quizunterlagen erhalten Sieim Weltladen!Einsendeschluss ist der 13.07.2018.

Egal, wo auf der Welt Fußball, Volleyball, Basketball oder Rugby gespielt wird, die meisten Menschen wissen nichts über den Hauptdarsteller jedes Spiels – den Ball. Viele Bälle sind hand-gemacht, oft von Leuten mit langen Arbeitszeiten und schlech-ten Arbeitsbedingungen. Handgefertigte Fußbälle werden überwiegend in Pakistan produziert. Ungefähr 40 Millionen handgefertigte Bälle, zu Weltmeisterschaften bis zu 60 Millio-nen, in der ärmlichen Region Sialkot, im Norden des Landes, hergestellt. Insgesamt sind ca. 40.000 Menschen in Pakistan in der Fußball-Industrie tätig.Herausforderungen• Es ist üblich, dass Näherinnen und Näher nicht pro Stunde,

sondern pro Ball bezahlt werden. Unbezahlte Überstunden sind an der Tagesordnung und die Gehälter liegen meist weit unter den gesetzlichen Mindestlöhnen.

• Um von der Fußballproduktion leben zu können, arbeiten vie-le Näher das Wochenende durch – bis zu 12 Stunden pro Tag. Aus Armut werden die Eltern gezwungen, auch ihre Kinder arbeiten zu lassen, um das Familien-Einkommen zu steigern.

• Kinderarbeit in der Fertigung von handgemachten Sportbäl-len ist verbreitet. Durch mangelnde Schulbildung ist der Weg aus der Armut schwer.

10-Jähriges Jubiläum von ARAGUA e.V.Ein Fest zum Feiern und Informieren

Freitag 29. Juni 2018 im katholischen Pfarrsaal Herrieden: der legendäre Flammkuchen und Weltmusik von „Goldbergprojekt“

Einkaufsmöglichkeit im „Eine Welt Laden“. Gemeinsam Geburtstag zu feiern mit Sonderöffnung! „Eine Welt e.V.“ wird 35.

Ab 18:00 Begrüßung und Überblick zu 10 Jahren humanitäre Hilfen von ARAGUA Multivisionsshow zu Nepal und Liberia, Jörg Mangold, Reisebericht Nepal Barbara Hasenstab, 2. Vorsitzendegeselliges Beisammensein mit Flammkuchen Zum Abschluss Tanzen auf der UHU-Fete (Unter HUndert)

Gemeinnütziger Verein ARAGUA e.V. Allgemeines Recht auf Gesundheit undAusbildung

Vogteiplatz  12,  91567  Herrieden,  1.  Vorsitzender  Jörg  Mangold

Warum Fairtrade den Unterschied machtDurch Fairtrade erhalten Näherinnen und Näher bessere Ar-beitsbedingungen für ihre mühevolle Handarbeit. Für die Fuß-ballproduzentinnen und -produzenten gilt der Fairtrade Hired Labour Standard, der voraussetzt, dass die Arbeiterinnen und Arbeiter mindestens den nationalen Mindestlohn erhalten. Zu-dem erfordern die Fairtrade-Standards, dass die Arbeitsbedin-gungen und Löhne kontinuierlich verbessert werden.Besonders Frauen profitieren von den Fairtrade-Standards. Die Standards verbieten die Diskriminierung von Frauen und schrei-ben vor, dass die Arbeitgeber darauf achten müssen, dass die Arbeitsbedingungen in Fabriken beziehungsweise Nähzentren speziell auch für die Bedürfnisse von Frauen angemessen sind. Zudem ist ausbeuterische Kinderarbeit verboten.Die Fairtrade-Prämie ermöglicht es den Angestellten in gemein-same Projekte zu investieren, die die Lebens- und Arbeitsbedin-gungen der Menschen vor Ort verbessern. In Sialkot haben die Arbeiter die Prämie beispielsweise in Busse investiert, um Ar-beiterinnen und Arbeiter zur Fabrik und wieder nach Hause zu fahren. Außerdem wurden Bücher und Schultaschen für Kinder gekauft und Trinkwasser-Systeme angelegt.Weitere Informationen unter www.fairetrade-deutschland.de.

„Bürger helfen Bürgern in Herrieden“ sucht weitere Helfer

Wir haben schon die ersten Hilfegesuche, ein Zeichen, dass wir gebraucht werden.Bitte lassen Sie sich aufnehmen in unseren Helferkreis. Sie verpflichten sich zu nichts und werden auf keinen Fall zu irgendwelchen Diensten genötigt.

„Bürger helfen Bürgern in Herrieden“ sucht weitere Helfer Wir haben schon die ersten Hilfegesuche, ein Zeichen, dass wir gebraucht werden.

Bitte lassen Sie sich aufnehmen in unseren Helferkreis.

Sie verpflichten sich zu nichts und werden auf keinen Fall zu irgendwelchen Diensten genötigt.

Jeder hat Fähigkeiten, mit denen er andere unterstützen kann, und sei es nur einmal im Jahr.

Sie bereiten anderen Freude und gewinnen neue Freunde und das angenehme Gefühl, Gutes zu tun.

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 2018 11

Jeder hat Fähigkeiten, mit denen er andere unterstützen kann, und sei es nur einmal im Jahr.Sie bereiten anderen Freude und gewinnen neue Freunde und das angenehme Gefühl, Gutes zu tun.

Sie erreichen uns immer dienstags von 10 bis 12 Uhr persönlich in der Caritas-Kreisstelle Herrieden, Deocarplatz 3, oder auch telefonisch unter Telefon 09825/92388-13.Zusätzlich können Sie uns mobil anrufen. Der Anrufbeantworter wird in regelmäßigen Abständen abgehört.Mobil: 0151/64509678Ansprechpartnerin: Ingeborg MauckschAußerdem können Sie auch jederzeit eine E-Mail senden unter:[email protected]„Bürger helfen Bürger“ läuft organisatorisch über die Caritas-Kreisstelle Herrieden.

Wenn viele kleine Leute an vielen kleinen Orten viele kleine Dinge tun, können sie das Antlitz der Erde positiv verändern.(Afrikanisches Sprichwort)

VdK-Ortsverband HerriedenIhr VdK-Ortsverband Herrieden informiert und lädt Sie recht herzlich ein:Einladung zur VdK-Großveranstaltung zur Landtagswahl

am Donnerstag, 13. September 2018„Soziales Bayern JETZT“ in der Meistersingerhalle NürnbergBeginn: 15.00 Uhr!Es wird mit dem Bus gefahren.Anmeldung bei Gaby Rauch: Tel. 09825/93042

Reisen des VdK-Kreisverbands Ansbach 2018: 17. - 24. September 2018: Kreuzfahrt nach London und zu den KanalinselnInfos in Ansbach: Tel. 0981/977864- 0

Es werden viele Reisen über den VdK-Reisedienst, Feuchtwan-gen, angeboten:• Busreisen 2018• Flug - Schiff - Zug 2018Infos und Unterlagen können angefordert werden:Telefon: 09852/6130-0Gaby Rauch, [email protected], Tel. 09825/93042

Katholischer Frauenbund RauenzellAm Donnerstag, 5. Juli 2018 besucht der Frauen-bund Rauenzell die Kneippanlage in Lattenbuch.Abfahrt ist bereits um 18.00 Uhr in Rauenzell. Wir bilden Fahrgemeinschaften!!

Einladung zum Dorffest NeunstettenUnser Programm am Samstag, den 30.6.201818.00 Uhr Eröffnung18.00 - 22.00 Uhr KiTa-Stand ➝ Waffel- und Kaffeeverkaufab 18.30 Uhr Abendessen (Hähnchen, Steaks, Bratwürste,

Fischsemmel, Käse...)ab 20.30 Uhr Flammkuchen, Flammkuchen veg.,ab 18.00 Uhr Weinstand – Wein, Sekt, Cider (Hesslberger), …19.30 Uhr Bieranstich mit unserem Bürgermeisterab 20.00 Uhr Unterhaltungs–Live–Musik mit den „Flamingos“02.00 Uhr EndeUnser Programm am Sonntag, den 1.7.20189.30 Uhr Frühschoppenab ca. 11.00 Uhr Mittagessen (Hähnchen, Rollbraten, Steaks,

Bratwürste...)11.30 – 14.30 Uhr KiTa-Stand ➝ Waffelverkauf

11.30 – 14.30 Uhr Kinderprogramm im Kindergarten Neun-stetten

ab ca. 12.30 Uhr Kaffee und Kuchen11.00 bis 13.00 Uhr Live-Unterhaltungsmusik „Musikverein

Neunstetten“ab ca. 17.00 Uhr Abendessen (Steaks, Bratwürste, Forellen

geräuchert, Pizzen ...)16.30 – 19.00 Uhr KiTa -Stand ➝ Waffelverkaufca. 22.00 Uhr EndeEs laden herzlich ein: Schützenverein Neunstetten e.V.; Musik-verein Neunstetten; Stadtkapelle Herrieden e.V.; FischerfreundeNeunstetten; Gesangverein 1925 Neunstetten e.V.

Aktuelle Informationen aus Ihrer Gemeindefinden Sie hier im Mitteilungsblatt!

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 201812

Männerchor, Chorisma und Chorisma Kids begeisterten beim Tag des LiedesNach 2016 war nun der Rauenzeller Chor „Chorisma“ zum zwei-ten Mal Gast beim traditionellen „Tag des Liedes“ des örtlichen Männergesangvereins (MGV) in der Pfarrkulturscheune.

Die mitwirkenden Chöre: MGV, Chorisma bei ihren Auftritten

Erstmals mit von der Partie waren die „Chorisma Kids“ gewesen. Der Vorsitzende des veranstaltenden MGV Rauenzell, Merlin Sprenger, hieß alle Mitwirkende und Zuhörer willkommen. Er wusste bereits eingangs die künstlerische Kreativität der beiden Chorleiter, Sabine Hörauf (Chorisma und Kinderchor) und Mi-chael Kircheis (MGV) zu würdigen. Freuen wir uns auf diesen besonderen, lauen Abend, an dem sowohl die jungen als auch die erwachsenen Sängerinnen und Sänger ihre musikalischen Qualitäten unter Beweis stellen werden, betonte er. Mit Liedern aus den bekannten Opern „Don Giovanni“, „Die lustigen Weiber von Windsor“ und „Der Freischütz“ eröffnete kraftvoll der MGV Rauenzell den Reigen der Darbietungen. Anschließend waren die kleinen Nachwuchssänger an der Reihe und landeten mit den vierstimmigen Stücken „Jimba, jimba“ und „Mein kleiner grüner Kaktus“ einen „bombigen“ Erfolg, sodass sie vom Publi-kum gefeiert wurden. Mit schwungvollen Hits vergangener Jahre wie „Bajazzo“ und „In einem kühlen Grunde“, die laut Mi-chael Kircheis von einer gescheiterten Liebe und von Hoffnung erzählten, wussten daraufhin die Sänger zu begeistern. Als Höhepunkt gestaltete sich ein Wechselgesang zwischen Män-nerchor und den Chorisma Kids. Zur jeweils eingespielten Me-lodie gaben sie ein Medley aus den unvergessenen Kinderlie-dern Heidi, Schlümpfe und Pumuckl zum Besten.Der Melodienstrauß von Chorisma reichte von den stimmungs-vollen Sätzen „Welch ein Geschenk“ und „my way“ bis hin zu „for the longest time“. Einfühlsam und ausdrucksstark dargeboten, brachte dann Chorisma als Zugabe den Song „earth is my mo-ther“ zu Gehör. Mit dem spaßigen „Junggesellenmarsch“, vom MGV vorgetragen, und dem gemeinsam intonierten Schlusslied „Ade zur guten Nacht“ endete eindrucksvoll der Tag des Liedes des MGV Rauenzell in der voll besetzten Pfarrkulturscheune. Die Konzertbesucher brachten ihre Wertschätzung über das Ge-botene immer wieder mit kräftigem Beifall zum Ausdruck.

Chorisma Kids bei ihrem Auftritt

Seniorenwandergruppe des AlpenvereinsTermin: 04. JuliTreffpunkt: 9.00 Uhr BärenlochhütteThema: Hüttenfest• Kleine Wanderung um Herrieden, an-

schließend gemütliches Beisammensein • Besprechung der Wanderfahrt in den

Schwarzwald

Auf euer Kommen freuen sich die Senioren der Wandergruppe.

Neue Wanderer sind herzlich willkommen!

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 2018 13

Reit- und Fahrverein Herrieden 1980Orientierungsritt:dieEntscheidungfielim„Ententeich“Beim diesjährigen Orientierungsritt des Reit- und Fahrvereins Herrieden wetteiferten am Samstag, 16. Juni 2018 siebzehn Paa-re um den Tagessieg und Wertungspunkte für die Kreismeister-schaft. Die äußeren Bedingungen waren ideal für Pferd und Reiter.Anhand einer Kartenskizze paarweise durch die Landschaft reiten und an festgelegten Stationen mehr oder weniger lustige Aufgaben bewältigen ist die Kurzbeschreibung für die weithin bei Freizeitreitern so beliebten Orientierungsritte. Der Reit- und Fahrverein Herrieden hatte dazu heuer wieder im Juni an die Altmühl eingeladen. Der Rundkurs führte vom Vereinsgelände zunächst in Richtung Rauenzell, dann über die Heubrücke nach Kallert zur Rast und über Sauerbach zurück zum Ausgangs-punkt. Wie immer kam es auf das Geschick der Reiterinnen und Reiter und das Vertrauen und den Gehorsam der Vierbeiner an. So z. B. beim Slalomreiten mit einem Reifen an der Schnur, Handball auf dem Pferderücken und Memoryspiel vom Pferd aus. Zudem waren einige Fragen aus Fauna und Flora sowie zur aktuellen Fußballweltmeisterschaft zu beantworten. Bei einer Abwandlung von „Stadt-Land-Fluss“ suchten manche z. B. ver-geblich nach einem Pferdefutter mit dem Anfangsbuchstaben I, andere verschätzten sich beim Gewicht eines Voltigiergurtes. Richtig spannend wurde es aber beim Angelspiel im Wasser-durchritt auf dem Vereinsgelände, der in einen Ententeich mit gelben Plastikenten umfunktioniert wurde.Bei der Siegerehrung am Nachmittag wurden dann die Lösun-gen und das Endergebnis bekannt gegeben. Den ersten Platz errangen Ina Lindenmeyer und Dorina Meier vom Reitverein Diederstetten. Auf Platz zwei landeten Anna Bauer und Yvonne Schölzel, gefolgt von Angela Collerone und Dorothea Wunderle, alle aus Diederstetten. Bestes Paar vom gastgebenden Verein wurden Susanne Brunner und Maria-Lena Eff auf Platz vier. Nach den Grußworten des Vorsitzenden Jochen Orth über-reichte Sportwartin Iris Wilms bei der Siegerehrung die Urkun-den. Sie hatte den Wettkampf mit Unterstützung etlicher Frei-williger vorbereitet und durchgeführt.

Foto: Karl-Heinz Bänsch: Landeten als bestes Paar aus Herrie-den auf Platz vier, hinter den Spezialisten aus Dieterstetten: Susanne Brunner (links) und Maria-Lena Eff beim Verlassen des „Ententeichs“.

AGIL-NACHRICHTEN

KreativworkshopHerzliche Einladung zum „Kreativworkshop“ im Klassenzimmer im Grünen – Kneippanlage Lattenbuch„Die Geschichte von Pezzettino oder „Wer bin ich und wenn ja wie viele“Termin: Donnerstag, 28. Juni 2018

Beginn: 19.30 bis ca. 21.00 Uhr (nur bei schönem Wetter)Materialkosten pro TN 2,00 Eurobegrenzt auf 10 TeilnehmerInfo und Anmeldung bei Gunda HufnagelCounselor grad. BVPPT Fachrichtung Kunst- und Gestaltungs-therapieTel. 09825/5974 ab 14.00 UhrAchtung: Ausweichtermin bei schlechtem Wetter ist Donners-tag, 5.7.2018 gleicher Ort, gleiche Uhrzeit.

REGION HESSELBERG

Weiterhin positive Entwicklung

Entwicklungsgesellschaft kommt in Merkendorf zusammen

Weiterhin positive Entwicklung Entwicklungsgesellschaft kommt in Merkendorf zusammen

Am vergangenen Mittwoch kamen die Gesellschafter der Entwicklungsgesellschaft Region Hesselberg (ERH) zu ihrer 61. Versammlung in Merkendorf zusammen. Die Mitarbeiter der ERH präsentierten den Gesellschaftern einen Überblick über den aktuellen Finanzstand, sowie die neuesten Entwicklungen in den Förderprogrammen LEADER und Regionalmanagement. Dabei zeigte sich, dass im LEADER-Projekt „Bürgerschaftliches Engagement“ noch Fördermittel zur vergeben sind. Privatpersonen oder Vereine können im Rahmen dieses Projekts – ohne größere bürokratische Hürden – bis zu 2.500 € Förderung erhalten. LAG-Manager Oliver Sollbach betonte, dass er allen Interessierten für die Beratung zu solchen Projektideen jederzeit zur Verfügung steht. Die Gesellschafter planten neben ihrer gemeinsamen Präsenz auf der Landesgarten-schau im kommenden Sommer auch Aktivitäten, die den Austausch mit der Politik intensivieren sollen. In einer ausführlichen Diskussion wurde deutlich, dass die Region ein Forum benötigt, bei dem regionale Belange an die politischen Mandatsträger herangetragen werden können. Die Entwicklungsgesellschaft wird dazu ein Veranstaltungsformat entwickeln, das erstmals nach der Landtagswahl stattfinden soll. Den Abschluss der inhaltlich intensiven, aber konstruktiven Versammlung bildete ein gemeinsames Mittagessen im neu eröffneten Naturfreibad Merkendorf, das Gastgeber Hans Popp seinen Kollegen und den Mitarbeitern der ERH stolz präsentierte. Bildunterschriften: Bild_1: Sprechen wieder mit einer Stimme: Die Gesellschafter der

Entwicklungsgesellschaft der Region Hesselberg Bildrechte: ERH

Autor und Ansprechpartner für Rückfragen:

Anuschka Mlodzik (Regionalmanagerin) Entwicklungsgesellschaft Region Hesselberg mbH

Hauptstraße 11, 91743 Unterschwaningen Tel.: (09836) 970 573 Fax: (09836) 970 773

Mail: [email protected] www.region-hesselberg.de

Am vergangenen Mittwoch kamen die Gesellschafter der Ent-wicklungsgesellschaft Region Hesselberg (ERH) zu ihrer 61. Ver-sammlung in Merkendorf zusammen.Die Mitarbeiter der ERH präsentierten den Gesellschaftern ei-nen Überblick über den aktuellen Finanzstand sowie die neues-ten Entwicklungen in den Förderprogrammen LEADER und Regionalmanagement. Dabei zeigte sich, dass im LEADER-Pro-jekt „Bürgerschaftliches Engagement“ noch Fördermittel zur vergeben sind. Privatpersonen oder Vereine können im Rahmen dieses Projekts – ohne größere bürokratische Hürden – bis zu 2.500 € Förderung erhalten. LAG-Manager Oliver Sollbach be-tonte, dass er allen Interessierten für die Beratung zu solchen Projektideen jederzeit zur Verfügung steht.Die Gesellschafter planten neben ihrer gemeinsamen Präsenz auf der Landesgartenschau im kommenden Sommer auch Ak-tivitäten, die den Austausch mit der Politik intensivieren sollen. In einer ausführlichen Diskussion wurde deutlich, dass die Re-gion ein Forum benötigt, bei dem regionale Belange an die po-litischen Mandatsträger herangetragen werden können. Die Entwicklungsgesellschaft wird dazu ein Veranstaltungsformat entwickeln, das erstmals nach der Landtagswahl stattfi nden soll.Den Abschluss der inhaltlich intensiven, aber konstruktiven Ver-sammlung bildete ein gemeinsames Mittagessen im neu eröff-neten Naturfreibad Merkendorf, das Gastgeber Hans Popp seinen Kollegen und den Mitarbeitern der ERH stolz präsentier-te.

Sprechen wieder mit einer Stimme: die Gesellschafter der Ent-wicklungsgesellschaft der Region Hesselberg.

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 201814

100 Genussorte – Der Hesselberg wurde ausgezeichnet!Bei einem Festakt in der Würzburger Residenz am 11. Mai wurde der Hesselberg als einer von 100 Genussorten in Bayern prä-miert. Stellvertretend für die Hersteller und Initiativen der Re-gion Hesselberg, hatte sich der Landschaftspflegeverband Mittelfranken beim Wettbewerb des Bayerischen Landwirt-schaftsministeriums beworben und konnte die Jury überzeugen!In seiner Bewerbung hatte der Landschaftspflegeverband den Schwerpunkt auf die besondere Kulturlandschaft sowie die darauf basierenden Produktionsinitiativen rund um den Hessel-berg gelegt. Die Rückbesinnung auf die Potenziale der Land-schaft in der Region bringt seit einigen Jahren eine reiche Pa-lette an Spezialitäten aus dieser Landschaft hervor. „Damit lässt sich die Kulturlandschaft schmecken und zukunftsfähig ent-wickeln“, erläutert Norbert Metz vom Landschaftspflegever-band stolz.Neben den Produzenten und Initiativen – etwa der Käsemanu-faktur Schmalzmühle, dem Marme-Lädle in Irsingen, der Nudel-manufaktur Munninger Hof, dem Verein Erlebnis Kappelbuck, der Regionalinitiative „hesselberger“, der Mosterei Beyerberg oder der Schäferei Belzner – haben auch die Gastronomiebetrie-be der Region, sowie die zahlreichen Verkaufsstellen für regio-nale Erzeugnisse zum Erfolg der Bewerbung beigetragen.Für die gesamte Region Hesselberg stellt die Auszeichnung nicht nur eine große Ehre, sondern auch eine gute Möglichkeit zur Vermarktung dar. Daher werden die regionalen Initiativen – vom Touristikverband Hesselberg, über den Landschaftspfle-geverband bis hin zur Entwicklungsgesellschaft Region Hessel-berg – gemeinsam mit den Produzenten konkrete Ideen ent-wickeln, wie man die Auszeichnung nutzen kann, um das Bewusstsein für die Kulturlandschaft rund um den Hesselberg weiter zu schärfen. Quelle: Landschaftspflegeverband

Einige der regionalen Initiativen und Akteure bei der Preisver-leihung mit Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber

Trophäe „100 Genussorte“

AUS DEM LANDKREIS ANSBACH

Verkehrshelfer gesuchtUnfälle im Bereich von Schulbushaltestellen sind zwar selten, aber oft folgenschwer. „Immer dort, wo Menschen sich küm-mern, gibt es keine Verkehrsunfälle“, ist Landrat Dr. Jürgen Ludwig überzeugt. Daher hat er gemeinsam mit dem Vorsitzen-den der Kreisverkehrswacht Ansbach, Dr. Gottfried Held, und Schulamtsleiter Norbert Kriegelstein eine Initiative gestartet, um für mehr Verkehrshelfer zu werben. In einem Schreiben an die Kommunen bitten sie die Oberbürgermeister, Bürgermeis-terinnen und Bürgermeister um Mithilfe bei der gezielten An-sprache von möglichen Schulweghelfern. So heißt es in dem Schreiben „Wir bitten Sie, in Ihrer Kommune aktiv für die Tätig-keit als Verkehrshelfer, z. B. bei Veranstaltungen oder mit einem Hinweis im Amtsblatt, zu werben“.Im letzten Jahr wurden im Landkreis Ansbach auf dem Weg zur Schule drei Schüler schwer und acht leicht verletzt. Im März 2017 wollte in einem Ortsteil von Herrieden ein Erstklässler auf dem Weg zur Bushaltestelle eine Straße überqueren. Dabei wurde er von einem Kleinkraftrad schwer verletzt. Auch bayern-weit wurde die Schulwegsicherheit aufgrund eines schweren Unfalls in Altötting zum Thema. Dort wurden zwei 11-jährige Schülerinnen, nachdem sie vom Schulbus ausgestiegen sind, beim Überqueren der Straße getötet. „Diese traurigen Beispie-le zeigen, wie wichtig es ist, hier für mehr Sicherheit für Kinder und Jugendliche zu sorgen“, so Dr. Held. Es habe sich gezeigt, dass Verkehrsnormen, wie das Vorbeifahren in Schrittgeschwin-digkeit an Bussen, die mit eingeschaltetem Warnblinklicht halten, leider kaum beachtet würden. Daher brauche es zusätzliche Maßnahmen, um unsere Kinder zu schützen, sind sich Landrat Dr. Ludwig und Dr. Held sicher. Unterstützt werden sie dabei von der Polizei. „Wenn Kinder selbstständig den Schulweg meistern, macht es Kinder selbst-bewusster und eigenständiger. Um dafür die Voraussetzungen, d. h. sichere Schulwege zu schaffen, sind Verkehrshelfer wich-tig“, betont Polizeihauptkommissar Ludwig Hasenmüller, Sach-bearbeiter Verkehr der Polizeiinspektion Ansbach. Zudem füh-re gerade das sogenannte Elterntaxi zu vermehrten Unfällen vor Schulen. Gemeinsam mit Heinrich Fuchs, zuständig für den Bereich Straßenverkehr im Landratsamt Ansbach, führt Hasen-müller regelmäßige Ortstermine durch, um gefährliche Stellen im Straßenverkehr zu entschärfen. „Gerade Verkehrshelfer ha-ben sich in diesem Bereich sehr bewährt, um viel befahrene Straßen sicherer zu machen“, erklärt Sachgebietsleiter Fuchs.Die Zahl der Verkehrshelfer hat sich zwischen 2011 und 2017 halbiert. Gerade deshalb ist es den Verantwortlichen wichtig, dass die Maßnahmen, wie etwa das Schreiben an die Gemein-den, möglichst breit unterstützt werden. Die Gemeinden ken-nen ihre Einwohner und wüssten oft am besten, wer für die Aufgabe des Verkehrshelfer infrage kommt und könnten so gezielt Personen ansprechen, die Freude an dieser Aufgabe haben. Wie gut dies gelingen kann, zeigt sich am Beispiel der Gemeinde Burgoberbach. Dort unterstützen rund 20 Schulweg-helfer einen sicheren Schulweg für Kinder. „Unlängst konnten wir einen gefährlichen Bereich zwischen Siedlung und Schule durch Verkehrshelfer entschärfen“, erklärt Bürgermeister Rammler. Aufgrund einer Elterninitiative im vergangenen Jahr habe man zeitnah reagiert und konnte so die Überquerung der durch Burgoberbach führenden Staatsstraße zwischen Siedlung und Schule schnell und gezielt sichern. Man habe dort einen ausgeschilderten Überweg geschaffen, der zu Stoßzeiten von Schulweghelfern flankiert werde. Im Unterschied zu Schüler-lotsen, die direkt an der Schule Kindern helfen, können Ver-kehrshelfer an Stellen, die nicht direkt an der Schule liegen, ein-gesetzt werden. Geeignet für die Aufgabe ist laut dem Vorsitzenden der Kreis-verkehrswacht jeder, der sich seine Zeit möglichst frei einteilen

NR. 13 / DONNERSTAG, 28. JUNI 2018 15

kann. Die Aufgabe sei nicht sehr zeitintensiv, es genüge, wenn vor Schulbeginn und nach Schulende etwas Zeit vorhanden sei. Dr. Held betont, dass die Verkehrshelfer ihre Tätigkeit immer mit viel Freude ausführten und die große Dankbarkeit der Kin-der und Eltern sowie die sinnvolle Aufgabe selbst viel zurück-gebe. Bei Interesse könne man sich an die Kreisverkehrswacht Ansbach sowie an Schulleitung oder Elternbeirat wenden. Der Vorsitzende der Kreisverkehrswacht, Dr. Gottfried Held, freut sich auf zahlreiche Rückmeldungen, die telefonisch unter der Telefonnummer 09827/927 778 oder per E-Mail an [email protected] erfolgen können. Die Verkehrserzieher der Polizei haben sich bereit erklärt, die Einweisung in die Tätigkeit zu übernehmen. Die Ausrüstung stellt die Verkehrswacht.

Veranstaltungsreihe „Gesund von Anfang an“Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Ansbach bietet im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Gesund von Anfang an“ weitere kostenfreie Kurse für junge Eltern/Familien an. Die Seminarreihe soll Eltern, Großeltern und Betreuungspersonen von Babys und Kleinkindern Ideen zur richtigen Ernährung und Bewegung der Familie geben.Ort: Dinkelsbühl Landwirtschaftsschule, Luitpoldstraße 5- Kleinkindernährung kompakt und saisonal im Sommer, 06.07.2018, 9.00 - 12.00 Uhr- Frühstücken ´mal anders 13.07.2018, 9.00 - 12.00 Uhr- Einführung der Beikost – zweiteiliger Kurs mit Praxis, 20.07.2018, 9.30 - 11.00 Uhr und 27.07.2018, 9.00 - 12.00 Uhr - Essen für unterwegs – gesunde Snacks, 03.08.2018, 9.00 - 12.00 UhrAlle Kurse in Dinkelsbühl mit KinderbetreuungOrt: Ansbach Landwirtschaftsschule, Mariusstraße 24- Kleinkindernährung kompakt und saisonal im Sommer, 13.07.2018, 19.00 - 22.00 Uhr- Kleinkindernährung kompakt und saisonal – sommerlich me-

diterran, 27.07.2018, 19.00 - 22.00 UhrKursangebote für Gruppen – Termin und Ort auf Anfrage- Endlich! – Essen mit Papa und Mama – Vortrag, Dauer ca.

2 StundenBewegung bewegt alles! Bewegung, Sinneswahrnehmung und Spiel zur Unterstützung einer gesunden Entwicklung – Vortrag, Dauer ca. 90 Minuten Anmeldung und weitere Infos unter: www.aelf-an.bayern.de/ernaehrung/familie oder unter Tel. 0981/8908-0 oder E-Mail: [email protected]ßerdem haben Gruppen wie z. B. Krabbelgruppen, Eltern-treffs und Kinderkrippen die Möglichkeit individuelle Termine zu buchen – oder wenden Sie sich einfach an die Koordinatorin Margit Hanselmann unter [email protected] oder [email protected] oder Tel. 0981/8908-0.

Unser Landratsamt bittet um Unterstützung

WohnraumbörseaufderHomepage des Landkreises AnsbachDie Integrationslotsin für Ehrenamtliche in der Asylarbeit, Frau Diana Jones, bittet Vermieter und Vermieterinnen weiterhin freien Wohnraum für Geflüchtete und Bedürftige mitzuteilen. Unter www.landkreis-ansbach.de – Leben im Landkreis – Asyl – Wohnraumbörse sind Informationen und ein Formblatt hinter-legt, mit dem Vermieter und Vermieterinnen Angaben zu Ihrem Wohnobjekt ausfüllen und direkt an die Lotsin zusenden kön-nen.Die Integrationslotsin stellt die anonymisierten Wohnrauman-gebote den Kommunen und den Asylhelferkreisen im Landkreis Ansbach zur Verfügung. Der Fachbereich Integrationslotse im Landratsamt Ansbach verwaltet die personenbezogenen Daten. Diese können im Einzelfall von den Gemeinden und Helferkrei-sen dort erfragt werden. Die Integrationslotsin des Landkreises Ansbach fungiert dabei als Bindeglied zwischen Kommune und ehrenamtlichen Helferkreisen. Haben Sie Interesse an einer Vermietung für Migranten und Bedürftige? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Die Integrati-onslotsin steht Ihnen gerne persönlich oder telefonisch bezüg-lich all Ihrer Fragen und Anliegen rund um Vermietung zur Ver-fügung. Sie ist nach wie vor sehr gerne Ihre persönliche Ansprechpartnerin unter der Nummer 0981/468-5123 oder E-Mail [email protected] oder per Post an Landratsamt Ansbach, z. H. Integrationslotsin, Crails-heimstraße 1, 91522 Ansbach, zur Verfügung.

ABFALLBEWUSSTSEIN zeigt sich bereits beim Einkaufen!

Infos:

NABU · PatenschaftenCharitéstr. 3 · 10117 Berlin

www.NABU.de/[email protected]

1174

3

Helfen Sie mit einer Patenschaft!

© N

AB

U

LIEBEVOLLESCHNEELEO-PATENGESUCHT

Schaffen Sie ZukunftGeben Sie Kindern mit Ihrem Testament eine neue Perspektive! Margitta Behnke: Fon +49 30 206491-17, [email protected]

www.gutes-tun-tut-gut.de

Gutes tun

tut gut

© a

bcm

edia

/Fo

tolia

Wer sucht Hilfe in Herriedenfür Gartenarbeiten (nur über Minijobzentrale)?

Telefon 0 98 25/9 27 79 57

Renovieren Montieren Gartenarbeiten

Fritz-Baumgärtner-Straße 2891567 HerriedenMobil 0171 3281559E-Mail [email protected]

Gerüstverleih H. R.Tel. 0 98 04/8 37 • Handy 01 51/18 42 53 42

20 Jahre Erfahrung

Hand & Fußpflege

Judith KochFuß-Vital-Professional med. ®

91567 Herrieden-BirkachBirkach 105

Telefon 0 98 04/91 56 30

Appartement/Kursuite zu vermieten!

Füssing

Bad

A_Aurach_14_2015 13.04.2015 13:53 Uhr Seite 4

Neubau, 40 m2, Wohn-/Esszimmer, Küchenzeile, Schlafzimmer, Dusche/WC, Balkon, Stellplatz Tiefgarage, kurzfristig frei. Nur 100 m zur Europa-Therme, gegenüber Freizeitpark, sehr schöne Lage, Osteopathie/Physiotherapie und Kosmetik im Haus.Die Vermietung für die Suite-Nr. 321 ist nur über die Appartement-Vermietung Frau Allendorf (Büro in der Ladenzeile) möglich.

Telefon 0 79 57/81 01 u. 01 72/6 44 13 96

KÜNDIGEN SIE RECHTZEITIGIHRE

BETRIEBSFERIENAN!

Die Gemeinde Aurach sucht zum 01.1.2019 für das Rathaus-Team eine/n

Mitarbeiter/inin Teilzeit (19,5 Wochenstunden) für folgende Aufgaben im Bereich Finanzwesen:• Buchhaltung• Verwaltung und Organisation der Gemeindekasse• Barkasse• Mahnwesen und Vollstreckung• Erhebung Grundsteuer A und B• Buchhaltung und Kassenverwaltung für Schulverband

Wir erwarten• eine abgeschlossene Berufsausbildung mit passender Qualifi kation• fundierte Kenntnisse im Umgang mit EDV und Kommunikationstechniken,

insbesondere Microsoft Offi ce-Anwendungen• klare Darstellung in Wort und Schrift• verbindliches Auftreten im Umgang mit den Bürgern/Bürgerinnen • Teamfähigkeit

Wir bieten• einen interessanten und sicheren Arbeitsplatz• abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeiten• bedarfsgerechte Einarbeitung und Fortbildung• Bezahlung entsprechend Ausbildung und Berufserfahrung nach

dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD)

Bewerbungsunterlagen mit aussagekräftigen Unterlagen bitte bis zum 08.07.2018 an die Gemeinde Aurach, Im Mooshof 4, 91589 Aurach. Für Fragen und nähere Auskünfte steht Ihnen Frau Nenning, Tel. 09804/915413, gerne zur Verfügung.

Suche Putzfee!Telefon 0 98 25/92 46 10

Inh. Heike KaiserWiesethstraße 9b

91567 Herrieden-ElbersrothTelefon 0 98 04/8 27 39 13

Pfl ege aller Rassen!– Scheren– Trimmen– Baden– Krallen schneiden

schnellpünktlich

zuverlässigWir freuen uns auf Ihren Anruf.Tel. 0 98 25/92 74 98 01 57/57 26 70 50

A. Steinhöfer • Veldener Str. 15 • 91567 Herrieden

Herrieden · Telefon 0 98 25/92 70 40

BrennholzOfenfertig in verschiedenen Längen

Info: 0170/7937501Weitere Dienstleistungen sind:• Rücke-Arbeiten• Holztransporte• mobiler Sägespaltautomat• Holzeinschlag• Seilwinden• Rückezangenverleih

N. Steingruber • Hohenberg 42 • 91567 Herrieden

Suche EG-Wohnung oderHaus/Doppelhaushälfte zu mieten

wenn möglich mit Garage und Gartenin Herrieden oder Hohenberg.

Angebote erbeten unter Chiffre-Nr. KR 352 an denKrieger-Verlag, Postfach 1103, 74568 Blaufelden.

www. fa rbenka i se r.de

J A H R E

Sonderangebot

Vordere Gasse 7 91567 Herrieden Telefon 09825 5214

10 Liter Umwelt-Malerfarbe

Unsere 1A Handwerker-qualität für gesamte

Innenräume und Garagen(Ausreichend für ca. 50 m²)

Unser ganzjähriger Sonderpreis

32,90 €s t a t t 3 9 , 9 0 €

Schweren Herzens müssen wir aus gesundheitlichen und wirtschaft-

lichen Gründen, sowie dem veränderten Kaufverhalten in Zeiten des

Internets, nach 55 Jahren unser Ladengeschäft schließen.

Inh. Jochen Schwarz · 91567 Herrieden, Steinweg 11, Tel. 09825 389 · www.ep-electro-beck.de

SONNENSTROM

ELEKTROINSTALLATION, GEBÄUDE- UND BELEUCHTUNGSTECHNIK

RÄUMUNGSVERKAUF

Stark reduzierte & topaktuelle Markenware u.a. von:

AB FREITAG 29.06.18 · 09.00 UHR

Öffnungszeiten ab Fr. 29.06.18: Mo. – Sa. 09 –18 Uhr

Bestattermeister

B E S T A T T U N G E N

Stellengesuch!Aktiver und rüstiger Rentner mit langjähriger Erfahrung als IT-Fachmann und Netzwerkadministrator

sucht Tätigkeiten!Kontakt an [email protected]

Ich suche eine/n zuverlässige/n und

verantwortungsbewusste/n ZFA (w/m)Arbeitszeit ist verhandelbar, übertarifl iche Bezahlung.

Ab September 2018 ist noch ein

Ausbildungsplatz zur ZFA (w/m) frei.

Gern können Sie uns einen Tag lang über die Schulter schauen!

Mein junges, kompetentes und freundliches Team freut sich auf Ihre Bewerbung.

Marktplatz 13, Herrieden, Tel. 0 98 25/13 [email protected]

Pfl anz- und Baumpfähle 1A-Qualität, günstig zu verk., Lieferung möglich

A. Steinhöfer, Veldener Str. 15, 91567 HerriedenTel. 0 98 25/92 74 98, Mobil 01 57/57 26 70 50

Jetzt Termin vereinbaren: Tel. 01 51/61 30 30 57

Raindrop - das Highlight ca. 75 min 75 EuroRücken/Nacken ca. 40 min 35 EuroFüße ca. 30 min 25 Euro

PETRA´S ÖLSPUR… WOHLFÜHLMASSAGENmit wertvollen ätherischen Ölen!

Petra van OstenAm Mühlfeld 17

Herrieden

Wohn- und Geschäftshaus in HerriedenLaden im Erdgeschoss mit ca. 65 m2 Nutzfl äche,4-Zimmer-Wohnung mit ca. 135 m2 Wohnfl äche,

Garage, Bezug nach Absprache.(B, 73,2 kWh, 1971, Öl, Strom-Mix, C) 299.000,– H

Eric Büttner, Tel. 09 81/48 74 48-11

Mehr Kompetenz. Mehr Sachverstand. Mehr Wert.

INDUSTRIEKAUFMANN/ -FRAU

VERFAHRENSMECHANIKER /-IN

WERKZEUGMECHANIKER/ -IN

INDUSTRIEMECHANIKER /-IN

FACHINFORMATIKER/ -IN

PRODUKTDESIGNER/ -IN

UNSERE AUSBILDUNGSBERUFE

Azubis und Ausbilder stellen Ausbildungsberufe & Möglich-

keiten für Praktika vor.

Waizendorf 3

91572 Bechhofen

www.geka-world.com

Es erwartet Euch ein Gewinn-spiel & für das leibliche Wohl

sorgt der Foodtruck von

Führungen durch unsere Fertigung mit Praxisbeispielen

finden regelmäßig statt.

Von 11 -13 Uhr könnt ihr kostenlos Bewerbungs-

fotos machen lassen.

Haus mit Niveau.

Baustellengespräch:

am 13. Juli 2018um 16:00 Uhr in derTriesdorfer Straßein Burgoberbach

Ernst-Geißendörfer-Str. 28 . 91541 Rothenburg ob der TauberTelefon 09861 7090880 . [email protected]

Generationenpark Lilie

...wir freuen uns auf Sie.

in Burgoberbach, ein

Ingenieur in Festanstellung sucht ab spätestens 1.8.

eine 2-Zimmer-Wohnungin Herrieden oder Umgebung.

Würde mich über Ihr Angebot freuen. 01 63/0 81 17 22

Der Graue Star

Patientenforum

› Moderne Therapieverfahren

› Individuelle Kunstlinsen

Referent: Dr. med. Axel Jaksche

Ansbach Mittwoch ▪ 11. Juli 2018 ▪ 16:00 Uhr

Augen-OP-Zentrum ▪ Bahnhofsplatz 8 ▪ Ansbach

Mittwoch ▪ 11. Oktober 2017 ▪ 16:00 Uhr

Freier Eintritt

Feuchtwangen Mittwoch ▪ 18. Juli 2018 ▪ 15:00 Uhr

Café am Kreuzgang ▪ Marktplatz 3 ▪ Feuchtwangen

2 Kanarienvögel mit Käfig zu verschenken.

Handy-Nr. 01 57/85 09 15 15

WERBUNG – DIE BRÜCKE ZUM ERFOLG!

Schüller Möbelwerk KG | Rother Straße 1 | 91567 Herrieden | www.schueller.de

TAG DER AUSBILDUNG Freitag, 13.07.2018, 16:00 - 19:00 Uhr

Verbindliche Anmeldung bis 06.07.2018 unter: [email protected] oder Tel +49 (0) 9825 83-2144

Lege den Grundstein für Deine berufliche Zukunft.

Du suchst die richtige Perspektive für deine Zukunft? Dann bist du bei Schüller richtig! Schüller ist einer der fünf größten Küchenhersteller Deutschlands mit über 1.529 Mitarbeitern, davon 100 Auszubildende. Zu unserer Informationsveranstaltung, mit Besichtigung der Ausbildungsstätten und des Schüller Ausstellungscenters |s|a|c., am 13.07.2018 laden wir euch, alle Schülerinnen und Schüler ab der 8. Klasse, sowie eure Eltern herzlich ein.

Informiere dich am Ausbildungsort direkt beim Ausbildungsleiter über deinen Traumberuf:

· Schreiner/-in · Holzmechaniker/-in · Mechatroniker/-in · Industriemechaniker/-in · Elektroniker/-in für Automatisierungstechnik

· Fachlagerist/-in · Fachkraft für Lagerlogistik · Maschinen- und Anlagenführer/-in

· Berufskraftfahrer/-in · Industriekaufmann/-frau · Fachinformatiker/-in Anwendungsentwicklung

· Fachinformatiker/-in Systemintegration

Schueller_TdAusbildung_Anzeige_2018.indd 1 30.05.2018 08:25:46