Rastko Petrovic d.disertacija

8/13/2019 Rastko Petrovic d.disertacija

1/302

.

, 2012


2/302

UNIVERSITY OF BELGRADE

FACULTY OF PHILOLOGY

Predrag . Petrovi

THE ENCYCLOPEDISMAS A POETICAL MODEL

RASTKO PETROVI'SNOVELS

Doctoral Dissertation

Belgrade, 2012


3/302

:

, ,

a :

, ,

, ,

: _______________


4/302

:

.

, , ( , , ,

, ).

(1921), (1927),

(1931) ( 1961).

.

. ( ,

, ).

,

.

, ,

,

.

: , , , ,

, , , , , .


5/302

Summary: Novels Rastka Petrovic had not been the subject of a

comprehensive and systematic study of this paper and analyze them from the

perspective of their dominant imanentnopetikog principles - encyklopedism. First

open the question of theoretical determination encikoledijskog models in Europeanliterature, notably in the novel, by reviewing the positions that dealt with this topic

(Umberto Eco, Northrop Frye, Mikhail Bakhtin, Walter Benjamin and others). It will

then be further analyzed Petrovic novels Burleska Gospodina Peruna Boga Groma

(1921), Sa silama nemerljivim(1927),Ljudu govore(1931) and Dan esti(published

in 1961). The starting point for uspostvalja ism and in essays Rastka Petrovic which

are explicit autopoetiki his views on the nature of the modern novel and the

encyklopedismas a poetic work deals with general aspects and Petrovi's novel in a

comparative context. Observed the storytelling and poetic intimacy with novels that

have occurred at about the same time (works by James Joyce, Alfred Deblin, Virginija

Vulf and Aldous Huxley). It is shown how the avant-garde novels Rastka Petrovic are

associated with major encyclopedic works Serbian postmodernism, primarily novels

Danilo Kis and Milorad Pavic. The paper shows how the poetics Petrovic important

for the genesis of the novel genre in modern Serbian literature, and that is

encyclopedic nartivna strategy, which is mainly to postmodrene novels, actually, for

the first time in self-consciously poetic developed in part Rastka Petrovic.

Keywords: encyclopedism, poetry, novels, encyclopedia, totality, language,

storytelling, myth, science, philosophy.


6/302

: 1

8

18

41

: 57

: 69

: j 78

: 93

: 111

Work in Progress :

118

: 126

: 145

: 177

Condition humaine: 208

210

, , : , ? 219

235

251

261

269

276

285


7/302

1

:

a

, ,

,

,

:

, , , , , ,

, , , , ,

, , .

, .1

,

, e

. ,

.

, ,

, , ,

,

: , , , ,

, , , , ,

, , ,

, , , ,

. .2

,

,

,

1 , , , , 1974, 467.2, , , 1977, 148149.


8/302

2

,

, . ,

,

.3

, ,

.

,

. , ,

(1921)

. ,

, ,

,

.4

, ,

, .

,

. ,

.

.5

( , ,

...) ,

3. : Umberto Eko,Beskrajni spiskovi, prev. Aleksandar Stefanovi, Beograd, 2011.4 , : , ,, 1997, 243.5Michel Foucautl, Fanatsia of the Library, Language, Counter-Memory, Practice: Selected Esseys and

Interviewes, . Donald F. Bouchard, Cornell University Press, New York, 1977, 91.


9/302

3

, ,

, , .

.

,

,

, ,

, ,

, .6

.

, ( ) , , ,

.7 , ,

,

,

,

, .

, , , ,

.

.8 -

. ,

, ,

,

,

( ) ,

6 , , , , , 1975, 397. , . : , , (Milivoj Solar, Broch o Joyceu, Eseji o fragmentima, Beograd, 1985, 180).7 , , , 391. 8.


10/302

4

. ,

,

. : ,

, ,

. , , :

, , , .9

,

,

(1955)

.

, (1954), , , , .

,

, ,

. ,

.

,

.

. , , , , ,

, ,

, .10

.

, ,

.11 ,

,

. (1956)

9 , , , 395.10Marko Risti, Rastko Petrovi (1957), Prisustva, Beograd, 1966, 176.11Isti, Rastko Petrovi (1957), 173.


11/302

5

,

:

.12 1961.

,

. ,

,

.13

, ,

, .

,

. ,

.14

,

, ,

.15

,

, ,

.

,

.

12Zoran Mii,Antologija srpske poezije, Beograd, 1983, 160.13, , , , 1996, 239.14.15ak Ransijer, Politika knjievnosti, prev. Marko Draa, Novi Sad, 2008, 7.


12/302

6

,

,

.

, ,

.

, :

,

, ,

, .16 ,

. , ,

, ,

.17

,

, ,

.

,

.18

,

.19

16 , , , 242.17, 246.18 , , , , , 1989, 80.19 , : ; , , 2005, 414.


13/302

7

,

, .

,

,

. a

,

,

.

, ,

,

.

,

.


14/302

8

? ? ?

.

,

,

: .20

,

21. , ,

,

,

. ,

.

,

, ,

.22

, ,

20Jirgen Habermas, Saznaje i interes, prev. Miodrag Ceki, Beograd, 1975, 29.21 , , . ; . ; , , . , , ( , , IV, . , , , 2001, 17).22 (,), 1979. (.F. Liotar, Postmoderno stanje, prev.Frida Filipovi, Novi Sad, 1988, 18).


15/302

9

,

. ,

,

, . ,

,

. ,

, .

,

,

,

, .23

,

, ,

. , ,

.

, ,

.

.

.24

. ,

,

23Teodor V. Adorno,Estetika teorija, prev. Kasim Prohi, Beograd, 1979, 35.24Isti,Negativna dijalektika, prev.Nadeda ainovi-Puhovski i arko Puhovski, Beograd, 1979, 225.


16/302

10

, .25

, o

,

i.

, ,

o ,

o e

, ,

. ,

,

.

,

.

,

,

, .

,

. , ,

,

, , '' ''.26

,

.

,

,

25 Mihail Bahtin, Ep i roman (O metodologiji izuavanja romana), O romanu, prev. AleksandarBadnjarevi, Beograd, 1989, 448.26Isti,Re u poeziji i re u romanu, O romanu, 57.


17/302

11

.

.27

,

(, , , .)

, .

.

(175172) .

,

,

,

,

,

. ()

, ,

,

,28

,

,

.

.

(1937) ,

27 Mihail Bahtin, Problemi poetike Dostojevskog, prev. Milica Nikoli, Beograd, 2000, 253. . :Ken Hirschkop,Mikhail Bakhtin:nesthetic for Democracy, Oxford University Press, 1999.28. :Denis Diderot's The Encyclopedia: selections, edited and translated by Stephen J. Genzier,

New York, 1967, 63.


18/302

12

.

.29

,

.

, ,

,

.30

. , ,

. , ,

,

.

, 31

,

. ,

,

,

29Herbert George Wells, Alan James Mayne, World Brain, H.G. Wells Society, London, 1994, 97.30 Valter Benjamin, Umetniko delo u razdoblju njegove tehnike reproduktivnosti (1936), O fotografiji iumetnosti, prev.Jovica Ain, Beograd, 2007.31 , 1936. : , , , , , , , , , , . (Valter Benjamin, Umetniko delo u razdoblju njegove tehnike reproduktivnosti , O fotografiji iumetnosti, 100).


19/302

13

.32

,

,

.

,

, ,

.

,

. ,

.33 ,

,

,

, , ,

,

, . , ,

,

,

.

, ,

, , ,

, , ,

, ,

32 . , , , . , , , ,(arli Gir,Digitalna kultura, prev. Aleksandar Luj Todorovi, Beograd, 2011, 20.)33Roland Barthes, Image, Reason, Unreason,New Critical Essays, . Richard Howard, University ofCalifornia Press: Berkeley, 1990, 49.


20/302

14

.34

,

.

.

,

, , ,

, . ,

,

,

.35 ,

,

.

, ,

,

,

.36

, , ,

.

34. : R.L. Collison, Encyclopaedias: Their history through the ages, New York, London, 1965;Ljerka Schiffler,Ideja enciklopedizma i filozofsko miljenje, Zagreb, 1989; Andrew Brown,A Brief Historyof Encyclopedias: From Pliny to Wikipedia, London, 2011.35 Dieter Claessens, Instinkt, Psyche, Geltung, Kln, 1970, 134. . : , , . , , , 2000, 71. 36Herman Broh, Slika sveta u romanu, Pesnitvo i saznanje, prev. Svetomir Jankovi, Ni, 1979, 190. , , , .


21/302

15

, ,

,

.

,

,

. , ,

, ,

.

, ,

,

, ,

,

.37

,

.

,

.

,

, .

, .38

, ,

37 , , . , , 1990, 283., .38Riard Rorti, Konsekvence pragmatizma, prev. Duan Kuzmanovi, Beograd, 1992, 287.


22/302

16

,

,

,

.

.

, ,

,

.

, ,

.

, , ;

,

, , .39

. ,

.

,

a .

.40

, ,

39Umberto Eco, Otvoreno djelo, prev. Nika Milievi, Sarjevo, 1965, 228.40Miel Fuko,Rijei i stvari: arheologija humanistikih nauka, prev. Nikola Kova, Beograd, 1971, 104.


23/302

17

,

, ,

,

.41

(1966),

() ,

,

.

, ,

, .

,

, , .

.

, ,

.42

, .43

41 , (Umberto Eko, Kant i kljunar, prev. Mirela Radosavljevi, Saa Modrec,Beograd, 2000, 196.42Horhe Luis Borhes,Nova istraivanja, prev. Biljana BukviIsailovi, Beograd, 2008, 83.43 , .


24/302

18

oc.

, , VII,1

,

1967.

. a ,

, ,

,

, ,

.44

. ,

.

(. )

. , ,

, . ,

, ,

44HansGeorg Gadamer,Poetak filozofije, prev. Boidar Zec, Beograd, 2007, 9.


25/302

19

.45 46

.

. ,

, , ,

.

.

, ,

- .47

, ,

.48

,

45, , , , , , ( , , , 1988,498).46, . Dieantike kunstprosa (1898) , . Lucius Annaeus Seneca (1938)

, (. : , , . , , 1996, 65).47. : Smilja Tartalja, Skriveni krug: obnova ciklizma u filozofiji istorij, Beograd, 1976. ( , , . , , , 1993, 5).48 , , . (H.L. Borhes, Novaistraivanja, prev. Biljana BukviIsailovi, Beograd, 2008, 121).


26/302

20

.49

,

.

,

, ,

,

.50

,

. ,

, , , , ;

.51 ,

,

. ,

,

.

.

(Praecepta ad filium) o

, , ,

.

. ,

49Mircea Eliade, The Myth of the Eternal Return: Cosmos and History,prev.Willard R. Trask,New York,1971, 125.50 , (Lubomir Doleal,Poetike Zapada, prev. Radmila Popovi, Sarajevo, 1991, 45).51 , , 578.


27/302

21

,

.

, .

, ,

(Disciplinae) .

(De nuptiis Philolofiae et Mercurii)

. quadrivium(, , ,

) trivium (, , )

.

(Naturalis historia) .

. ,

()

.

, ,

. ,

:

,

. ,

,

, , .52

,

: , ,

52 , , . , , 1982, 101.


28/302

22

, , .

,

,

, ,

, , , , ,

, .

,

.

,53

, ,

,

. ,

,

, ,

.

,

.

(1967).54

,

. : ,

,

53 Trevor Morgan Murphy, Pliny the Elder's Natural history: the Empire in the ncyclopedia, OxfordUniversity Press, 2004, 6. , , .: Edvard Said, Kultura i imperijalizam, prev. Vesna Blagojevi, Beograd, 2002.10 , , , 2005. , .11 , , 126.


29/302

23

. , , ,

.

;

.55

(Conffesiones )

(De civitate Dei )

,

a .

.

,

,

,

.

, 56,

a

(Etymologiae)

.

, , :

, ,

,

.

,

, ,

.

56 , .: Harald Vajnrih, Leta: umetnost i kritika zaborava, prev. DrinkaGojkovi, Beograd, 2008, 5057.


30/302

24

.

, ,

. ,

,

(De Universo )

(Speculum maius) .

, ,

, ,

:

, . 57

,

.

. ,

, .

, ,

,

:

,

. ,

,

58,

.

, ,

. ,

, .59

57Umberto Eko,Beskrajni spiskovi, prev. Aleksandar V. Stevanovi, Beograd, 2011, 155.58Galileo Galilei, The Assayer, : Stillman Drake,Discoveries and Opinions of Galileo, New York,1957, 237-859Isto, 186.


31/302

25

.

, :

.

,

, , , ,

abecedarium naturae.60

.

,

.

(1620)

: , .

.

,

,

.

.

,

. .61

, .

60 . : Horhe Luis Borhes, O kultu knjiga, Nova istraivanja, prev. Biljana Bukvi Isailovi,Beograd, 2008.61 Karl Poper, Pretpostavke i pobijanja: rast naunog znanja, prev. Dragan D. Lakievi, SremskiKarlovci, Novi Sad, 2002, 10.


32/302

26

,

.

,

,

,

Lucubrationes vel potius

absolutissima yklopaideia 1541.

.

,

, .

,

.

, ,

,

,62

(Scietia

generalis) ,

. ,

. Dissertatio de arte combinatoria (1666)

.

,

(Characteristica universalis)

. ,

62 , , , . , , 1999, 58.


33/302

27

63.

,

,

,

.64 , ,

,

.

,

, , .

, ,

,

. , ,

.

;

. . ,

.65

,

,

.

63 , . : , : , .

, (Gotfrid Vilhelm Lajbnic, O reima,Novi ogledi o ljudskom razumu, prev. MilanTasi, Beograd, 2010, 227).64 . : arli Gir, Digitalna kultura, prev. Aleksandar Luj Todorovi, Beograd, 2011.

ars cobinatiri, , (Renate Lachmann, Memory and literature: intertextuality in Russianmodernism, University of Minnesota Press, 1997).65 , , IV, . , , , 2001, 21. , .: Radmila ajkovi,Lajbnic i opte dobro, Beograd, 1975,215237.


34/302

28

,

, ,

.

, 1751.

a 1777. ,

.

. , ,

.

( ). , , ,

,

,

, .66

,

.

.

,

,

.

,

,

.67

66Dalamber, Uvodna rasprava u Enciklopediju, prev. Dragan M. Jeremi, Beograd, 1955, 4.67 , .


35/302

29

,

.

,

.

,

, ,

.

, ,

.68

,

,

.69

,

, . ,

,

.

,

, , , (Harald Vajnrih,Leta: umetnost i kritika zaborava, 382).68

: , , , ; : , , . () , , , ; , , ,

, (Alberto Mangel,Biblioteka nou, prev. Nataa Karanfilovi i dr., Beograd, 2008, 81).69 .: Shawn James Rosenheim, The Cryptographic Imagination: SecretWriting from Poe to the Internet, Baltimor, 1997. , .


36/302

30

, .

,

,

.

.

,

, ,

,

.70

(1947)

,

. , ,

,

.71,

, ,

, .

,

,

.

70 , , , . , , 2000, 8.71

, . , , : , , , , , (Isaiah Berlin, Two concepts of nationalism: An Interview with Isaiah Berlin, The

New York Review of Books, 38, November 21, 1991, 20). . . . (1948, . ) .


37/302

31

Aufklarunk , , ,

, ,

, , ,

. (...)

,

, .72

,

.

,

. ,

, :

, ,

[] .73

,

.

.

(1728) , (1755),

(1764)

, 176871,

. ,

.

72Miel Fuko, ta je prosveenost? (1984), prev. Vladimir Kapor, u: I. Kant, M. Fuko, J. Habermas, Oprosveenosti, , Novi Sad, 2004, 24.73 Jirgen Habermas, Strelom u srce sadanjice (1996), prev. Robert Kova, u: I. Kant, M. Fuko, J.Habermas, O prosveenosti, 40.


38/302

32

.

. ,

.

, ,

:

. !

. . !74

,

.

, (1751)

.75 ,

,

.

,

.

, ,

.

74an Starobinski, Osvajanje slobode 17001780, prev. Jelena Staki, Sremski Karlovci, Novi Sad, 2010,109.75 1760. , , :: ; : (, , ).

,( , , . , , 2003, 72).


39/302

33

, ,

,

.

76

,

.

.

, , , ,

, .

,

, ,

,

.

, ,

,

1817. .

,

, , ,

, ,

, ,

.

,

, (1827),

, ,

,

, .77

76 , , , 26.77Georg Wilhelm Fridrih Hegel, Predgovor drugom izdanju, Enciklopedija filozofskih znanosti, prev.Viktor D. Sonnenfeld, Sarajevo, 1965.


40/302

34

,

, .

,

, ;

, ,

, , . 78

. ,

, , ,

.

,

.

,

,

.

,

,

:

.79

78 G. W. F. Hegel, Filosofijska propedeutika, prev. Vlastimir akovi, Beograd, 1985, 155. , : , , ( , , , . , , 1999, 58).79 , , IV, 197.

,


41/302

35

, , ,

, ,80

.

,

. , ,

, ,

. , ,

, .

, ,

. (...)

, ,

.81

,

,

.

,

,

,

.

, .

,

.

, . . : , , . . , , 2003.80Karl Lwith, Svjetska povijest i dogaanje spasa, 88.81Riard Rorti, Konsekvence pragmatizma, prev. Duan Kuzmanovi, Beograd, 1992,288289.


42/302

36

,

.82

, XIX (18661876)

:

,

, .

, .

.83

. ,

,

.

. ,

.

, ,

. ?

, , ,

, , ,

, , , :

, ,

,

.84

,

,

.85

82SaintSimon, Enciklopedija,Izbor iz djela, prev. Dalibor Foreti, Zagreb,1979.83. : Marvin Peri,Intelektualna istorija Evrope, prev. ore Krivokapi, Beograd, 2000, 466.84Fridrih Nie, Saznajnoteorijski uvod o istini i lai u izvanmoralnom smislu (1873), Knjiga o filozofu,

prev. Jovica Ain, Beograd, 2005, 7172. Ein bewegliches Heer .85 (Kristofer Noris,Dekonstrukcija,

prev. Jasmina Milievi, Beograd, 1990, 80).


43/302

37

,

,

,

. ,

, , ,

,

.

, ,

. ,

, a

.86

, .

,

,

, .

,

,

.

,

,

. , ,

86anFransoa Liotar, Postmoderno stanje, prev. Frida Filipovi, Novi Sad, 1988, 13.


44/302

38

.87

.

,

,

,

. ,

,

,

, .

, , , ,

. ,

.

. ,

.88

,

,

.

.

,

,

.

.

87. : , , . , , , 2000.88 , , , . , , 2000, 71.


45/302

39

, ,

,, ,

,

.89, ,

,

(1969) .

, ,

.

,

. , ,

.

e ,

, .90

, ,

.

,

,

.91

, ,

, .

. ,

, ,

, ,

89Miel Fuko,Rijeii stvari:arheologija humanistikih nauka, prev. Nikola Kova, Beograd, 1971, 425.90 , , . , , 1998, 140.91Riard Rorti, Konsekvence pragmatizma, 275.


46/302

40

,

.

, , , ,

.92

93

, .

, , ,

.

, e

. ,

,

.94

.

92il Delez, Feliks Gatari, Rizom, prev. Jelena Novakovi, Knjevne kritika, sv. 1, Beograd, 1990, 10.93 ,

, (arli Gir, Digitalna kultura, prev. Aleksandar LujTodorovi, Beograd, 2011, 156).94Harald Vajnrih,Leta: umetnost i kritika zaborava, 385.


47/302

41

:

. ,

,

.

, , , ,

95,

.96

,

. ,

. ,

,

.

.

sub specie temporis nostri. , , , ,

,

.97 ,

95Italo Kalvino,Amerika predavanja, prev. Jasmina Teanovi, Novi Sad, 1989, 115. 96Douwe W. Fokkema,LiteraryHistoryModernismand Postmodernizm, Harvard University Press, 1984, 47.97. : Richard Ellmann,James Joyce, Oxford University Press, 1982, 560.


48/302

42

.

.

, , 1922. ,

.

, ,

. ,

.

, .

.98 , .

, , (...) , , ,

.99

, , ,

.

. ,

,

,

. , ,

,

,

. ,

.

, ,

, , ,

,

98 , , . , , 1999, 105.99, 103.


49/302

43

.100

,

,

. ,

,

,

,

.

. , , ,

,

.

,

: (forma finita).

, :

.101

, , ,

,

,

. ,

,

, ,

,

100 , , , , 1969,56. . . ( , , . , : , , , 1987, 7). 101Umberto Eko, Beskrajni spiskovi, prev. Aleksandar V. Stefanovi, Beograd, 2011, 12. .


50/302

44

. ,

,

,

.

,

,

, , ,

,

.102

, ,

, , .

,

,103

, .

, , , .

,

,

,

.

.

102Umberto Eko,Beskrajni spiskovi, 327.103 , ,, , 1990, . 23, 246.


51/302

45

. , ,

, ,

.

,

.

.104

,

, , ,

.

,

,

, , (1978)

10 (1989) .

: .

.105 ,

,

,

, , ,

,

. , ,

,

,

104 , , . , , 2007, 392. 105 , ,, , 1997, .12, 274.


52/302

46

. ,

,

?

,

.

49,

: (

) ,

,

e .106

,

,

,

.

,

.107

,

.

,

,

.

,

,

, ,

106Frank Kermode, The Genesis of Secrecy: On the Interpretation of Narrative, Harvard University Press,1979, 131.107Mira Elijade,Rasprava o istoriji religija, prev. Duan Janji, Novi Sad, 2011, 197.


53/302

47

. ,

, ,

,

.108

,

, . ,

(1951)

. , ,

, .109

. ,

,

, .

:

, ; ,

, . ,

, .

, ,

, .110

,

,

.

, , ,

108Karl Marks,Kapital, tom 1, prev.Moa Pijade i Rodoljub olakovi, Beograd, 1977, 50.109Horhe Luis Borhes, O kultu knjiga,Nova istraivanja, prev. Biljana BukviIsailovi, Beograd, 2008, 89.110Isto, 8990. ( ) . (Alberto Mangel,

Istorija itanja, prev. Vladimir Gvozden, Novi Sad, 2005, 53).


54/302

48

,

.111 a

,

a

112

.

(Livre)

, ,

,

,

.113 ,

, ,

.

.

,

, .

,

. ,

,114

111 , ' ', . (. . , , . , , , 1982, 212).112Jacques Derrida, O gramatologiji, prev. Kasim Prohi, Sarajevo, 1976, 27.113Miel Fuko,Rijei i stvari:Arhelogija humanistikih nauka, prev. Nikola Kova, Beograd, 1971, 347.114

,


55/302

49

.

,

.

,

.

.

. puzzle.

. ,

.

.115 ,

:

: .116

, ,

, ,

,

.117

, (Erih Auerbah,Mimezis, prev. Milan Tabakovi, Beograd, 1968, 21).115 Ernst Robert Curtius, James Joyce i njegov Ulysses, Eseji iz evropske knjievnosti, prev. EmilijaGrubai, Sarajevo, 1964, 105106.116Isto, 119.117 Svetozar Koljevi, Uliks i uliksologija, Trijumf inteligencije: Ogledi o novijem anglosaksonskomromanu, Beograd, 1963, 186. : , , (Edmund Vilson,Akselov zama ili o simbolizmu, prev. OlgaHumo, Beograd, 1964, 174). , ,


56/302

50

, ,

,

.

,

.

,

,

,

, , .

,

, , ,

,

.

. , ,

,

. ,

, .118

,

. ,

. , ,

:

, ,

(ak Derida, Uliks, gramofon, prev. Aleksandra Mani, Beograd, 1997, 38).118Roland Barthes, Smrt autora, prev. Miroslav Beker, Suvremne knjievne teorije, Zagreb, 1986, 178179. 1968, 1971. , , .


57/302

51

, , :

.119

,

,

.120

, , ,

,

, , .

.

, (1987)

:

, .

,

, , ,

.

,

.121 ,

, ,

,

.

,

119 , , . , , 1998, 27.120 Jacques Derrida, O gramatologiji, 207. : Godinjak za poetika i hermeneutika istraivanjaPH 4, ur. Dragan Stojanovi, Beograd, 2000.121ak Derida, Uliks,gramofon: dagovor kod Dojsa, prev. Aleksandra Mani, Beograd, 1997, 68.


58/302

52

,

,

,

,

,

.122

,

,

.

( )

,123 je

,

(1961)

, . 1(1962) (1963)

(1979)

, (1980) , , (1984)

.

, ,

,

122. : Theodor H. Nelson,Literary machines 93.1, Sausalito CA, Mindful Press, 1993; George P.Landow,Hypertext 2.0: The Convergence of Contemporary Critical Theory and Technology (Parallax: Re-visions of Culture and Society), The Johns Hopkins University Press, 1997.123H. Porter Abot, Uvod u teoriju proze, prev. Milena Vladi, Beograd, 2009, 66.


59/302

53

ars combinatoria.124

, ,

, ,

,

.

,

, ,

.

, ,

. ,

, , ,

,

.125

,

.

.

, ,

,

.126

,

, ,

.

,

124 , (AleksandarJerkov, Od enciklopedizma do metafikcije, 67).125George P. Landow,Hypertext 2.0, 215.126 , , , , 2005, 15.


60/302

54

, .127

,

,

, .

,

,

.128

, , ,

,

,

, ,

.

, ,

,

. ,

.129

, ,

,

, , , .

127 , , ,, 24.128. : John Hillis Miller, The Ethics of Hypertext, : The J. Hillis Miller Reader, ed. JulianWolfreys, Stanford Iniversity Press, 2005.129Umberto Eko, Od interneta do Gutemberga, prev.Ljubomir Vasojevi,Art 032: asopis za umetnosti kulturu, aak, 2007, 38.


61/302

55

.130 ,

, ,

. ,

, , ,

.

, ,

, .

.

,

. , ,

.131

,

, ,

,

.

,

,

.

.

,

130 , , . , (Isto, 42).131 Umberto Eko, Od interneta do Gutemberga, 46. (Umberto Eko, O knjievnosti, prev. Milana Pileti, Beograd, 2002).


62/302

56

.132 ,

,

, ,

.

,

, ,

,

.

.

,

,

.133

, ,

,

,

,

, .

, ,

, , . ,

, , ,

.

.134

.

132 , ,, , 1990, . 23, 255.133. : Brian McHale, Posmodrnistika proza (I),Delo, br. 45, Beograd, 1990.134Danilo Ki, Svi geni mojih lektira, Homo poeticus, Beograd, 2006, 197. . .:Miel Fuko,Rijei i stvari, prev. Nikola Kova, Beograd, 1971, 89.


63/302

57

:

,135 ,

.

,

, ( )

.136

,

. .

.

,

.137 .

e .

,

135Aristotel,Metafizika, prev. Branko B. Gavela, Beograd, 1960, 131132.136Imanuel Kant,Kritika istog uma, prev. Nikola M. Popvi, Beograd, 1970, 400.137G.V.F. Hegel, Fenomenologija duha, prev. Nikola M. Popovi, Beograd, 1974, 11.


64/302

58

je ,

.138

, 1916. .

.

( ),

,

( )

, . ( ) ,

.139

.

.

, .

,

.

, , .

, .

138. : Jan Mukarovski, Pojam celine u teoriji umetnosti, Struktura, funkcija, znak, vrednost:ogledi iz estetike i poetike,prev. Aleksandar Ili, Beograd, 1987.139Milivoj Solar, Ideja filozofija knjievnosti, Filozofija knjievnosti, Zagreb, 1985, 79. , (Isto, 85). . : Henrik Markjevi,Nauka o knjievnosti, prev. Stojan Subotin, Beograd, 1974, 22.


65/302

59

.

, ,

.140

,

.

,

.

,

, ,

.141

, ,

.142

,

.

, ,

. ,

140 : , , . , ( , ?,

, . , , 1999, 45).141,, . III, . , , 1986, 454.142, 476.


66/302

60

. ,

.

,

, ,

?143

.

.144 ,

.

,

,

.145 , ,

, , ,

.

, ,

,

, .

, ,

.

143 . : Viktor mega, Povijesna poetika romana, Zagreb, 1987. , (Isto, 158).144,, . 3, 428.145, 473.


67/302

61

,

, ,

, .146

,

.

,

.

, , , , .147

.

,

.

,

.148

,

,

,

, ,149

146 Pol de Man, Teorija romanaera Lukaa, Problemi moderne kritike, prev. Gordana Todorovi,Branko Jeli, Beograd, 1975, 115.147Georg Lukacs, Teorija romana: jedan filozofskohistorijski pokuaj o formama velike epske literature ,

prev. Kasim Prohi, Sarajevo, 1990, 44.148Pol de Man, Teorija romanaera Lukaa, 117. ; (Georg Lukacs, Teorija romana, 57).149Georg Lukacs, Teorija romana, 2526.


68/302

62

.

. ,

:

, , ,

, ,

.150

,

.151

,

, , ,

,

?

.

.

152,

150 Georg Lukacs, Teorija romana, 60. , , (ilivoj Solar, Roman kao znanost, Ideja i

pria, Zagreb, 1980, 266).151 : (...) : , ( Teodor V.Adorno,Estetika teorija, prev. Kasim Prohi, Beograd, 1979, 94).152 Fridrih legel, Ironija ljubavi (izbor iz dela), prev. Dragan Stojanovi, Beograd, 1999, 195. .: , , , 2003.


69/302

63

.

,

,

.

,

,

. ,

. , , ,

, ,

.

,

,

. (...) .

.153

, ,

.

, p

.

, p

,

153Umberto Eko, Intertekstalna ironija i nivoi tumaenja, O knjievnosti, prev. Milana Pileti, Beograd,2002, 218.


70/302

64

, .154

,

, ,

.

e

.155 (1963),

,

,

.

,

, .

,

,

.

:

,

.156

,

.

, ,

154Richard Rorty, Contingency, irony and solidarity, Cambridge University Press, 1989, 120.155Pol Riker, Vreme i pria, prvi tom, prev. Slavica Mileti, Ana Morali, Sremski Karlovci, Novi Sad,1993, 11.156Georg Lukacs, Teorija romana, 104.


71/302

65

,

.157 ,

,

.

, ,

. ,

,

. ,

( )

,

.

,

, , , ,

.

. ,

.158

157 Pol de Man, Teorija romana era Lukaa, 121. .158T. S. Eliot, Ulyses, Order and Myth, : Selected Prose of T.S.Eliot, ed. Frank Kermode, New York,1975, 177.


72/302

66

.

,

,

.

:

.159

, ,

, .

, , ,

. ,

. , ,

,

, ,

, , ,

.160 ,

.

,

, .

,

,

.

,

159 an-Pol Sartr, Povodom Buke i besa: temporalnost kod Foknera, ta je knjievnost, prev. FridaFilipovi, Beograd, 1981, 187.160Georg Lukacs, Teorija romana, 122123.


73/302

67

.

, ,

,

.161

,

, .

, , ,

,

,

, . , ,

.162

,

, ,

.

, , ,

.163

,

.

,

. ,

161Georg Lukacs, Teorija romana, 125.162 1905. . (...) (Richard Ellmann, James

Joyce, New York, Oxvord Universiti Press, 1982, 211. .: , , , , 1993.163Georg Lukacs, Teorija romana, 128129.


74/302

68

,

.


75/302

69

:

.

(1922), - (1925) (1929)

. ,

,

, .

, ,

,

,

.164 ,

,

.

,

, 1936.

,

.

164,, . III, . , , 1986, 437.


76/302

70

(1945)

.

.

,

.

,

. ,

, ,

.165,

. , ,

, ,

, ,

.

, , , , ,

, ,

, , , . 166

,

,

.167

,

, . ,

165 . Geistesgeschichte, . . : Viktormega, Povjesna poetika romana, Zagreb, 1987, 343.166ak Derida, Uliks gramofon:Dagovor kod Dojsa, prev. Aleksandra Mani Mili, Beograd, 1997, 47.167Herman Broh, Dejms Dojs i savremenost, Penitvo i saznanje:eseji, prev. Svetomir Jankovi, Ni,1979, 149.


77/302

71

, . ,

,

. ,

, ,

,

,

.168

, ,

.

,

.

,

.

, ,

,

.

,

,

.

,

,

,

, ,

.

, ,

168Herman Broh, Dejms Dojs i savremenost, 142.


78/302

72

.

,

, ,

, , ,

.

,

. ,

.169

,

. ,

,

.

je

, je

.

, ,

.170

, .

.

,

169Herman Broh, Dejms Dojs i savremenost, 164.170 . : Herman Broh, Zlo u vrednosnom sistemu umetnosti, Pesnitvo i saznanje. . , ., , , . , , .


79/302

73

.

,

. ,

, .

.

, ,

, ,

.171

,

.

,

, ,

. (...)

.172

,

.

.

.

171Herman Broh, Dejms Dojs i savremenost,145. : , , , (,, . III, 442).172Herman Broh, Dejms Dojs i savremenost, 146.


80/302

74

.

,

.

.

, .173 ,

, .

, ,

.174

,

,

.

,

.

(

), (

173Herman Broh, Dejms Dojs i savremenost, 149.174 , : . , ,

. (Umberto Eko, IzmeuMane i Vavilona, O knjievnosti, prev. MilanaPileti, Beograd, 2002, 106).


81/302

75

) (

).

.

, :

,

, ,

, ,

.175

, ,

, .

. ,

. ,

,

.

. ,

,

,

.

,

, .

, ,

175Herman Broh, Dejms Dojs i savremenost, 150.


82/302

76

, .

, ,

, .

.176

,

.

, . ,

,

,

,

. , ,

,

.

, , ,

, ,

.

e, .177

176Herman Broh, Dejms Dojs i savremenost, 155.177 , -, (1951). , , . , , , . ( ), .

, , ,


83/302

77

,

,

,

.

, (Herman Broh, Pesnitvo i saznanje, 310).


84/302

78

:

e

,

,

.

,

,

.

, , : , .178

.

,

,

.

, .

,

(1929).

, 1928.

178Peter Biger, Teorija avangarde, prev. Zoran Milutinovi, Beograd, 1998, 9.


85/302

79

, ,

(1913)

. , ,

,

, e,

,

(, ) ,

.179

( ) ,

,

.180

,

,

.181 ,

,

,

,

, . ,

,

, , , ,

179 .: A Companion to the Works of Alfred Dblin, ed. byRoland Dollinger, Wulf Koepke, Heidi Thomann Tewarson, New York, 2004. Dblin's Engagement with the New Media: Film, Radio,and Photography.180Fric Martin,Istorija nemake knjievnosti, prev. Branimir ivojinovi, Beograd, 1971, 581.181Frank Budgen,James Joyce and the Making of Ulysses, Indiana University Press, 1960, 6768.


86/302

80

, , ,

Buch ().

,

,

, .182

(1930)

.

, , ,

(dialogue intrieur),

, .

,

.183

, ,

,

.184

,

. ,

.

,

182

, . (), . . , , 6 . !183Walter Benjamin, Kriza romana: Uz Dblinov Berlin Alexanderplatz, Estetiki ogledi, prev. TrudaStama, Zagreb, 1986, 189.184Isti, to je epsko kazalite?,Estetiki ogledi, 201.


87/302

81

. ,

, .185,

.

.

.

, , ,

, , .

,

,

.

, .

.(...)

.

, . .

!186 ,

.

, .

, , .

,

. ,

,

.

185Walter Benjamin, Kriza romana: Uz DblinovBerlin Alexanderplatz,Estetiki ogledi, 188.186. : Harald tatler, Deblin i film: kinostilu knjievnosti, prev. Ivana Trbojevi,Poljabr. 358,

Novi Sad, 1988, str. 578.


88/302

82

, .

.

.

,

, ,

.187

,

.

,

, ,

, , .188

, , ,

,

,

. ,

,

.

,

.

. .

. .

187Walter Benjamin, Kriza romana: Uz DblinovBerlin Alexanderplatz,Estetiki ogledi, 189.188Umberto Eko, Otvoreno djelo, prev. Nika Milievi, Sarajevo, 1965, 21.


89/302

83

, .189

, ,

, , , , ,

,

, .

, .

,

, .

,

( , , )

,

.

, .

,

, ,

.

. .

. , ,

. .

189 Walter Benjamin, Kriza romana: Uz Dblinov Berlin Alexanderplatz, Estetiki ogledi, 190( ).


90/302

84

.190

, (

) ,

.

,

,

.

.

.

. ,

, , .191

,

,

.

,

.192

, , ,

, .

,

.

190Walter Benjamin, Kriza romana: Uz DblinovBerlin Alexanderplatz,Estetiki ogledi, 190. USA (ak Ransijer, Politika knjievnosti, prev. Marko Dra, NoviSad, 2008, 32).191Walter Benjamin, Kriza romana: Uz DblinovBerlin Alexanderplatz,Estetiki ogledi, 190.192Viktor mega, Dblinove epske montae,Istina fikcije, Zagreb, 1982, 189.


91/302

85

. ,

.

,

(, , , , ).

,

. a

.

, ,

,

: , ,

,

.

: ; , .193

,

,

,

.

. ,

, , ,

(

193Alfred Dblin,Berlin Alexanderplatz, prev. Snjeka Kneevi, Beograd, 2004, 118.


92/302


93/302

87

() ,

,

. Tlon Uqbar Orbis Tertius (1944)

(1973)

,

197. ,

, ,

, .

, ( , ),

, ,

, .198

. je

,

,

.199 , ,

,

.

197 . : Danilo Ki, asanatomije, Sabrana dela, knj. 8, Beograd, 2005, 5054.198 , () : Thomas W. Laqueur, Credit, Novel, Masturbation, Choreographing History, . Susan L. Foster, Indiana Universiti Press, 1995, 119129.199 Emil tajger, Epski stil: predstavljanje, Umee tumaenja i drugi ogledi, prev. Drinka Gojkovi,Beograd, 1978, 97107.


94/302

88

,

,

.200 , ,

.

,

.

,

, .

. , ,

. , ,

, .

, ,

.

.

.201 ,

(1970),

.

,

.

200Walter Benjamin, Pripovjeda: razmatranja uz djelo Nikolaja Ljeskova,Estetiki ogledi, 169.201Theodor W. Adorno, O epskoj naivnosti,Filozofskosocioloki eseji o knjievnosti, prev. BorislavMikuli, Zagreb, 1985, 148.


95/302

89

(1928)

. ,

. ,

. .

,

, . (...)

. .202

,

, ,

.

,

, ,

. ,

. ,

, .

. , ,

() .203

,

,

.

202Walter Benjamin,Poreklo nemake alobne igre, prev. Javorka FinciPocrnja, Sarajevo, 1989, 139.203Peter Birger, Teorija avangarde, prev. Zoran Milutinovi, Beograd, 1998, 106. . , , , , , (erar enet, Umetnost dovedena u pitanje,Figure V, prev. Vladimir Kapor, Novi Sad, 2002).


96/302

90

, ,

, ,

, .204

.

, ,

.205 ,

, ,

, .

, , ,

, .

,

.

,

(1936)

.

. (...)

,

.206

,

,

, . ,

,

, ,

.

204. : , , . , , 2003.205Peter Birger, Teorija avangarde, 112113.206Valter Benjamin, O fotgrafij i umetnosti, prev. Jovica Ain, Beograd, 2007, 121122.


97/302

91

, , ,

.

,

,

. ,

.

.

,

. (...)

.207

, ,

.

.

.

, , ;

.208

,

.

,

207Teodor V. Adorno,Esteika teorija, prev. Kasim Prohi, Beograd, 1979, 265.208Peter Birger, Teorija avangarde, 88.


98/302


99/302

93

:

, 210,

.

,

.

,

,

.

,

.

, ,

. ,

,

,

210 , , 193435, , , 1975, : MihailBahtin, O romanu, prev. Aleksandar Badnjarevi, Beograd, 1989.


100/302

94

.

,

, ,

. ,

,

. ,

,

. Ta

,

.

(1963)

,

.211

,

. ,

,

,

, ,

, ,

.

,

,

.

211Mihail Bahtin, Problemi poetike Dostojevskog, prev. Milica Nikoli, Beograd, 2000, 152.


101/302

95

.

,

,

.212

, .

.

, ,

,

( ) ,

.

,

, .

.

,

, .213,

. (1941)

,

, , , ,

.214

,

212Mihail Bahtin, Problemi poetike Dostojevskog, 253.213 Isto, 254. , , . . : , , ,

, . , , 2008.214Mihail Bahtin, Ep i roman (O metodoligiji izuavanja romana), O romanu, 440.


102/302

96

. ,

,

() ,

, , .

, ,

(1965)

, ,

. ,

,

, , : ,

;

, , .215

,

,

? ,

,

, .

,

(1941).

,

parodia sacra ,

:

. ,

.216

215Mihail Bahtin, Stvaralatvo Fransoa Rablea i narodna kultura srednjeg veka i renesanse, prev. Ivanop, Tihomir Vukovi, Beograd, 1978, 62.216Isti, Iz predistorije romaneskne rei,O romanu, 420.


103/302

97

. ,

, ,

.

(, , , , ), ,

,

, .

:

, .217

,

. ,

.

,

. ,

,

,

,

.

,

. ,

, , .

, .

,

.

,

. ,

217Mihail Bahtin, Iz predistorije romaneskne rei,O romanu421.


104/302

98

.

, ,

, .

,

,

.218

,

, .

,

, ,

, ,

, :

. .219

, ,

,

.( )

: ,

, , .

() ,

, ,

.

,

.

,

.

218Mihail Bahtin, Iz predistorije romaneskne rei, O romanu, 419 420.219Isto, 420.


105/302

99

: , ,

, (, )

,

. , ,

.

, .

, .

. ,

.

, .220 (),

, ,

. . ,

, , ,

(, ,

, .).221

, ,

.

,

,

,222

, . ,

,

.

,

,

220Mihail Bahtin, Dve stilske linije evropskog romana, O romanu, 176177 ( ).221Isto, 161.222Isti, Oblici vremena i hronopa u romanu, O romanu, 198( ).


106/302

100

, .

. , , ,

,

.

,

,

. , :

,

; .223

,

, ,

.

, ,

,

, .

,

.

. ,

,

, ,

.

, , ,

, , .224

(,

223Mihail Bahtin, Dve stilske linije evropskog romana, O romanu, 177.224Isti, ovek koji govori u romanu, O romanu, 121( ).


107/302

101

, ) .

.

(),

.225

,

.

,

.

. ,

. ,

, ,

,

.226 ,

,

,

, .

, , ,

.

,

,

.

.

.227

225Mihail Bahtin ovek koji govori u romanu, O romanu, 128.226Simon Dentith,Bakhtinian Thought: An Introductory Reader, London, 1995, 95.227Mihail Bahtin, Dve stilske linije evropskog romana, O romanu, 181.


108/302

102

,

,

. ,

, , .

(. )

,

. ,

. , ,

.228

, ,

, ,

. , ,

.

:

.229 , ,

, . ,

,

, .

(1940)

228Mihail, Bahtin, Govorna raznolikost u romanu, O romanu, 58.229 Isti, Govorna raznolikost u romanu, O romanu, 69.


109/302

103

.

,

,

.

, :

.230

,

.

, (, , )

. ,

,

,

.

, ,

,

.231 ,

, ,

230

Mihail Bahtin , Iz predistorije romaneskne rei, O romanu, 411.231Isti, Dve stilske linije evropskog romana, O romanu, 404405. : , , (Jurij Tinjanov,Dostijevski i Gogolj (ka teoriji parodije),Arhaisti i novatori, prev. Nazif Kusturica, Sarajevo, 1990, 221). ( Oromanu, 188) . , . ( ) , , , .


110/302


111/302

105

.

() , ,

, ,

, .233

, , ,

,

.

, ,

.234,

, ,

. ,

, .

.

(1929)

(1963) .

(, )

(. )

.235

,

( )

233

. : Andrea Lei,Bahtin, Bart, strukturalizam, Beograd, 2011. , , , , , (169).234

( ) (157).235Mihail Bahtin, Problemi poetike Dostojevskog, 8. , , , . . : Gary Saul Morson, CarylEmerson,Mikhail Bakhtin: Creation of a Prosaics, Stanfprd Univesiti Press, 1990.


112/302

106

,

.

,

, ,

.236 ,

.

,

, .

(1965)

, , .

.

, , .

.237

,

.

.

,

.238

236Mihail Bahtin, Problemi poetike Dostojevskog170.237 Isti, Stvaralatvo Fransoa Rablea i narodna kultura srednjeg veka i renesanse , 472 ( ).238Isti, Problemi poetike Dostojevskog, 159.


113/302

107

,

.

.

, , .239

,

, , ,

,

. , ,

,

.

.

.

.240

, :

,

, ,

.241

,

,

.

239Mihail Bahtin,Problemi poetike Dostojevskog, 254.240Edvard Said, Orijentalizam, prev. Drinka Gojkovi, Beograd, 2008, 152.241Mihail Bahtin, Problemi poetike Dostojevskog, 17.


114/302

108

, ,

. ,

.

.

.

, ,

, :

, e .242

,

(1928)

.

,

.

,

.

.243

.

, 1973. ,

.

.

242Mihail Bahtin, Problemi poetike Dostojevskog, 45.243Isti, Oblici vremena i hronotopa u romanu: Zavrne napomene, O romanu, 372.


115/302

109

,

: ,

( ), , ,

.244

, ,

.

,

.

,

,

. ,

, ,

,

. ,

,

, ,

, ,

,

.245

.

. (...)

, .246

244Mihail Bahtin, Oblici vremena i hronotopa u romanu: Zavrne napomene, O romanu,, 383.245Jacques Derrida, Signature Event Context, Margines of Philosophy, prev. Alan Bass, University ofChicago Press, 1982, 310.246Donatan Kaler, O dekonstrukciji: teorija i kritika poslije strukturalizma, prev. Sonja erlek, Zagreb,1991, 244.


116/302

110

, . ,

:

.247

247Mihail Bahtin, Problemi poetike Dostojevskog, 45.


117/302

111

:

()

.

, ,

, .

.

,

, , ,

.

:

,

,

.248

,

.

,

, ,

, ,

.

,

,

.

,

248Mihail Bahtin, Antika biografija i autobigrafija, O romanu, prev. Aleksandar Badnjarevi, Beograd,1989, 251. (Isto,262).


118/302

112

.249

,

, ,

.

, , ,

,

.250

, ()

.

,

.251 , ,

,

,

.

,

,

,

.

,

.

,

,

.252

249Horhe Luis Borhes, O kultu knjiga, Nova istraivanja, prev. Biljana Bukvi Isailovi, Beograd, 2008,89.250Nortrop Fraj, Veliki od(eks): Biblija i knjievnost, prev. Novica Mili, Dragan Kujundi, Beograd,1985, 253.251, : , . , , 2007, 382.252.


119/302

113

.

:

,

253, , ,

,

, .

. ,

, , , , ,

. ,

, ,

.

,

, .

,

.

, ,

.254 ,

253 , ,

. , .254 , , 435. . Fables of Identity(1963), , : , . , , (Nortrop Fraj, Mit i struktura, prev. Maja Herman Sekuli, Sarajevo, 1991,29, ).


120/302

114

. ,

.

,

. .

, ,

.255

,

.

, ,

,

,

,

.

,

.256

.

,

.

,

255 , , 142.256, 419.


121/302

115

, , ,

.257

, .

.

, ,

.

. ,

, , , , .258

,

,

, .259 ,

.

.

,

,

,

257Nortrop Fraj, Re i ovekov svet, Mit i struktura, prev. Maja Herman Sekuli, Sarajevo, 1991. , (Frank Kermode, The

Genesis of Secrecy: On the Interpretation of Narrative, Cambridge, Harvard Univeristy Press, 1979, 58).258 , : , . , , , 1998, 47. , , (, 49).259 , , . , , , ,

(Nortrop Fraj, Veliki od(eks), 270).


122/302

116

.260 ,

,

, .

,

.

.

, , (),

, .261

, ,

,

, , .

, .

, ,

,

,

.

, , ,

, .262

.

. ,

.

260 , , 146.261 (), , (Nortrop Fraj, Velikiod(eks), 42).262 , , 153.


123/302

117

,

,

.263

. ,

,264

.265,

. ,

, oo,

,

, ,

. ,

,

.

,

;

.266 ,

, ,

. ,

,

.

263, , , . ,, 1999, 214. catholicism catholicity. , , , (Umberto Eco, Otvoreno djelo, prev. Nika Milievi, Sarajevo, 1965, 221).264 , , , , 2425.265Rene Velek,Kritiki pojmovi, prev. Beograd, 1966,266 , , 425.


124/302

118

Work in Progress :

, ,

, ,

. ,

,

,

.

. , ,

,

:

, , ,

.

, , ,

,

, .

.

, :

Summae,

, , ,

, ,

, ; . 267

.

,

267Umberto Eco, Otvoreno djelo, prev. Nika Milievi, Sarjevo, 1965, 228( ).


125/302

119

, ,

.

,

, ,

.268 ,

, .

,

, .

.

, ,

.

, ,

: , ,

.269

,

,

. ,

, ,

. ,

,

.

268Ernst Robert Curtius, James Joyce i njegov Ulysses, Eseji iz evropske knjievnosti, Sarajevo, 1964, 96.269Umberto Eco, Otvoreno djelo,15 ( ).


126/302

120

,

.

, ,

,

.270

, ,

,

,

.

coincidentia oppositorum,

,

,

.271

, .

,

. , ,

. ,

:

, ,

,

, ,

.272,

,

270Umberto Eco, Otvoreno djelo, 18.271Isto, 343.272Isto, 55.


127/302

121

(Work in Progress),

,

1939. . ,

(Livre)

,

,

. ,

.

, , ,

. ,

. 273

,

. Summae

, ,

, .274

,

.275

273 Isti, Postile uzIme rue,Ime rue, prev. Milana Pileti, Beograd, 2002, 441. . , . . (Umberto Eko,Od interneta do Gutemberga, prev.Ljubomir Vasojevi,Art 032: asopis za umetnost i kulturu, aak,2007, 44).274Umberto Eco, Otvoreno djelo, 221.275Isto, 217.


128/302

122

,

, .

,

.

,

,

.276

,

. ,

. ,

, ,

.

, , , .277,

.

,

,

, . ,

,

,

.

276 Umberto Eco, Otvoreno djelo, 269. , . . , 1928, . , (S. Eisenstein,Immoral Memories, Boston, 1983, 213).277Umberto Eco, Otvoreno djelo, 272.


129/302

123

ordo rhetoricusa

:

,

,

, , ,

.278,

.

e,

, , ,

?

a a, ,

,

.

,

.

.

, ,

,

, ,

, .279

,

,

.280

. ,

278Umberto Eco, Otvoreno djelo, 285286.279Isto, 303.280Richard Ellmann,James Joyce, New York: Oxford University Press, 1982, 535.


130/302

124

, ,

, .281

.

,

, ricorso

, . 282

,

, ,

,

.

,

.

,

,

.

,

, .283

,

,

.

.

,

.

, , ,

.

281Umberto Eco, Otvoreno djelo, 313.282. : Smilja Tartalja, Skriveni krug: obnova ciklizma u filozofiji istorije, Beograd, 1976, 3031.283Umberto Eco, Otvoreno djelo, 317.


131/302

125

.284 ,

.

, ,

.

,

.

.285 ,

,

.

, (1980),

,

.286

284Umberto Eco, Otvoreno djelo, 328.285Isto, 352.286Jovan Deli,Hazarska prizma:Tumaenje proze Milorada Pavia, Beograd, 1991, 264.


132/302

126

?

, ,

.

, 1924. ,

:

, . ,

.

.287

.

, .

1931.

.

,

, , , .

, ,

.288 ,

. , , ,

.

.

287 , ,. , , . II, ,, 1974, . 114.288 , , , , . VI,, 1974, 262.


133/302

127

, , , ,

,

. ,

. .289

,

, , ,

, , 290,

,

, ,

291,

.

.

,

,

, ,

.

. ,

,

,292

.

.

289 , , , 218.290 , , , 156 ( ). , . (ak Ransijer, Knjievni nesporazum, Politikaknjievnosti,prev. Gordana Prodanovi, Novi Sad, 2008, 41, ).291 , , , 224.292, 219.


134/302

128

,

. ,

,

(1921),

, , ,

c

.293

( , )

,

, . , .

,

,

.294

, ,

,

. ,

.

,

. ,

,

293 .: , , , . 423, . 5, , 1979.294 , , , , , , 1989, 123.


135/302

129

.295

,

.

,

.

.

,

(1913)

.

, , . ,

, . .

, , , ,

.296

,

.

.

, , , ,

.

,

295 , , , 22. 1921. ( . . ) . , : , , e, (Roger Shattuck, The Banquet Years: The Origins of the Avant-Garde in France 1885 toWorld War I, New York, 1968, 325).296Guillaume Apollinaire,Slikari kubisti,Novi duh, prev. Jure Katelan, Split, 1984, 14.


136/302

130

.297

,

, ,

,

. ,

.

, ,

, , ,

.

, ,

, .298, .

.

,

.

,

, ,

.

, ,

. , o ,

, .

( , ,

297 , , , 24. , . : , , , , ( , XX ,, 1994, 57).298, , , 269.


137/302

131

),

e ee .

,

.

,

,

.299

(1924)

, .

,

.

. ,

(

).

.

, ,

.

,

, ,

. ,

, , .

,

, , ,

299Guillaume Apollinaire,Slikari kubisti, 1213. (1909), , . . :Pjotr DemjanoviUspenski,Novi model univerzuma: naela

psiholokog metoda primenjena na probleme nauke, religije i umetnosti,prev.Goran Boji,Beograd, 2007.


138/302

132

.

,

.

.300

..

.

,

, .301

e ,

, , .

, .

(1890)

, , ,

302. ,

, ,

, .

, (...)

, , .

, ,

, .303

, ,

, , ,

300 , , , 469.301 , ,, , 1956, 84. : (1959) . ( , , ,2007).302. : Leon Edel, Psiholoki roman, prev.Emilija Kuzmanovi, Beograd, 1962, 47.303 , , , 357.


139/302

133

.

,

.

, (1924).

,

. , ,

, ,

, .304

, , ,

,

,

. ,

,

.

,

.

, ,

, ,

, , , , .305

.

304 , , , 357. .: , , , , , 1999.305Marko Risti, Rastko Petrovi(1957), Prisustva, Beograd, 1966

Rastko Petrovic d.disertacija

Documents

Transcript of Rastko Petrovic d.disertacija