RASSEGNA STAMPA ALBANESE

5 Giugno 2018

ECONOMIA

- Le consult azioni pubbliche sul pacchet t o f iscale 2019: i l m inist ro delle Finanze Ahm et aj invit o all?im prendit or ia per propost e ed idee;

- I credit i inesigibil i st abil i per i l 2018. 13.5% nello scorso m ese di apr i le;

- FMI sugger isce audit est ero per i credit i inesigibil i delle banche com m erciali;

- L?It alia $488 pro capit e di im por t azioni in Albania;

ATTUALITÀ

- Il Prem ier bulgaro Bor isov sull?aper t ura dei negoziat i di adesione europea dell?Albania: st iam o t ent ando di convincere gli scet t ici;

- La m inist ra di Giust izia, Et i lda Gjonaj al Bundest ag: i l vet t ing e le r iform e realizzat e dal governo albanese sono una garanzia per l?UE;

- L?aeropor t o int ernazionale di Kukës: proclam at o i l vincit ore della gara per lo st udio dello spazio dei voli;

- La sicurezza sul lavoro: l?Albania non dispone di esper t i per la sicurezza e la salut e;

ECONOMIA POLITICA

CCIA - Camera di Commercio Italiana in Albania

Riconosciuta dal Governo Italiano ai sensi della legge n. 518 del 1 luglio 1970

Associata ASSOCAMERESTRO

Piazza Skanderbeg, Palazzo della Cultura

Tirana - Albania

Tel. +355 4 2234243

Email: segreteria@ccia.al - Web: www.ccia.al

- Le consult azioni pubbliche sul pacchet t o f iscale 2019: i l m inist ro delle Finanze Ahm et aj invit o all?im prendit or ia per propost e ed idee;

- I credit i inesigibil i st abil i per i l 2018. 13.5% nello scorso m ese di apr i le;

- FMI sugger isce audit est ero per i credit i inesigibil i delle banche com m erciali;

Le consult azioni pubbliche sul pacchet t o f iscale 2019: i l m inist ro delle Finanze Ahm et aj invit o all?im prendit or ia per propost e ed idee. ? Il ministro delle Finanze e d?Economia, Arben Ahmetaj si è rivolto oggi all?imprenditoria con una lettera aperta, invitando gli imprenditori a fornire le loro opinioni e proposte sul nuovo pacchetto fiscale 2019 che accompagnerà la legge finanziaria del prossimo anno, oltre alle modifiche al pacchetto fiscale che dovrebbe essere approvato durante questo mese, per il quale il ministero delle Finanze ha avviato il processo delle consultazioni pubbliche. Nella lettera rivolta al business, Ahmetaj riporta all?attenzione le modifiche proposte, nello specifico quelle relative alla legge sull?imposta sull?utile, la legge sull?IVA, legge sulle tasse locali, ecc. ?Ciò che è più importante e che desidero oggi condividere con voi è che il ministero delle Finanze e d?Economia sta avviando allo stesso tempo la consultazione pubblica con tutti gli attori e i fattori, per il nuovo pacchetto fiscale 2019. In tale ambito, desidero tramettervi l?invito aperto per pareri, proposte ed idee in funzione del miglioramento della legislazione, delle procedure, in modo che fino al prossimo autunno sia già pronto un pacchetto in funzione del miglioramento del clima del business e dello sviluppo economico?, si legge nella lettera di Ahmetaj. ? Link - Scan t v;

I credit i inesigibil i st abil i per i l 2018. 13.5% nello scorso m ese di apr i le. ? Il rapporto dei crediti inesigibili nei primi mesi di quest?anno si è stabilizzato tra il livello del 13% e 14%. Secondo i dati ufficiali della Banca Centrale, alla fine dello scorso mese di aprile, il rapporto dei crediti problematici è stato 13.5%, mentre nel mese di marzo si attestava al 13.4%. Nei primi quattro mesi del 2018, tale indice non ha subito delle oscillazioni significanti. Rispetto al medesimo periodo dello scorso anno, il rapporto dei crediti problematici è calato di circa tre punti percentuali. Anche se il livello rimane elevato, i tentativi degli ultimi anni hanno dato dei risultati soddisfacenti e l?indice dei crediti problematici è sceso ai livelli dell?anno 2011. La riduzione è dovuta alla cancellazione dai bilanci delle banche dei crediti inesigibili, dall?utilizzo in maniera efficace dello strumento di ristrutturazione e da un miglioramento parziale del processo legislativo nell?esecuzione dei collaterali. Ad avere un notevole impatto è stata anche la migliore qualità del nuovo credito concesso e l?approccio molto attento delle banche durante gli ultimi anni. Tuttavia però, rimane un problema l?incremento ancora insufficiente dal punto di vista quantitativo del portafoglio del credito, il che ridurrebbe il peso specifico dei crediti problematici esistenti. Il portafoglio del credito per l?economia ha un valore di circa 546 miliardi di lekë, quasi agli stessi livelli dello scorso anno. La performance delle banche rimane positiva e il ritorno dal capitale, come rapporto dell?utile con il capitale azionario, per il mese di aprile è stato 12.4%. La maggioranza delle banche sono proficue, anche se gli indicatori dell?utile realizzato presentano delle differenze considerevoli tra le varie banche. - Link - Scan t v; Monit or .al;

FMI sugger isce audit est ero per i credit i inesigibil i delle banche com m erciali. ? I portafogli del credito a elevato rischio nelle banche commerciali in Albania devono essere monitorati da un?autorità sovrintendente estera. Questo è quanto ha suggerito alla Banca Centrale lo staff del Fondo Monetario Internazionale, in quanto un?autorità sovrintendente estera potrà offrire una stima più corretta nell?identificazione dei potenziali vani nelle pratiche di gestione del rischio, concentrandosi sulle esposizioni più rilevanti.

ECONOMIA

- L?It alia $488 pro capit e di im por t azioni in Albania;

Il Fondo stima che il miglioramento della sorveglianza verso le banche, ravvicinato agli standard dell?UE, garantirebbe alla Banca Centrale ulteriori mezzi per poter gestire al meglio i rischi sistemici delle banche e per rafforzare i loro bilanci. Le banche locali dovrebbero ravvicinarsi al quadro IFRS9 fino alla fine del 2018, però il FMI chiede che sia rafforzato ulteriormente il monitoraggio dei rischi sistemici per poter tenere sotto controllo il rischio dei grandi creditori. Il sistema bancario albanese si presenta stabile, anche se le sfide strutturali e le questioni legate all?eredità della crisi continuano a gravare i loro bilanci. L?Albania per quest?anno è il paese con il più elevato gravame dei crediti problematici nella regione, lasciando dietro anche la Serbia che fino allo scorso anno presiedeva il classifica di tale indice. - Link - Monit or .al;

L?It alia $488 pro capit e di im por t azioni in Albania. ? I cittadini albanesi spendono la media di circa 500 dollari pro capite all?anno di prodotti italiani. I dati elaborati dal quotidiano ?ilsole24ore? che si riferiscono all?anno 2016, rilevano che le merci importate in Albania dall?Italia ammontano a $488 pro capite, collocando l?Albania al 15 posto nell?elenco dei paesi che importano dall?Italia. Sembra che gli albanesi importino addirittura più dei britannici, dei greci, degli svedesi, dei portoghesi e dei rumeni. Nel frattempo, i dati dell?Istituto albanese delle Statistiche che si riferiscono all?anno 2017, indicano un aumento del 5.99% delle importazioni dell?Italia, il che è segnale che l?ammontare delle importazioni pro capite ha superato i 500 dollari. Alla prima posizione dell?elenco dei paesi che importano maggiormente dall?Italia si trova la Svizzera per circa 2500 dollari, seguita dalla Slovenia e dal Belgio, rispettivamente per 1900 e 1300 dollari pro capite. Link - Scan t v;

ECONOMIA

Il Prem ier bulgaro Bor isov sull?aper t ura dei negoziat i di adesione europea dell?Albania: st iam o t ent ando di convincere gli scet t ici. ? Il Primo ministro albanese, Edi Rama ha ricevuto ieri a Tiana l?omologo bulgaro, Boiko Borisov. La Bulgaria detiene attualmente la presidenza dell?Unione Europea e l?apertura dei negoziati di adesione dell?Albania è stato uno dei temi principali dell?incontro. Il Premier bulgaro ha riconfermato il sostegno per l?Albania, aggiungendo che questa è la posizione della maggioranza dei paesi membri. Tuttavia però, Borisov ha ammesso che alcuni paesi sono tuttora scettici circa l?Albania, aggiungendo però che si lavorerà per poterli convincere fino alla fine di questo mese. ?Ci sono ancora 2-3 paesi ancora scettici verso l?Albania. Tuttavia, la maggioranza dei paesi europei sono del parere che all?Albania bisogna fornire una data e un percorso da seguire per l?avvio dei negoziati, anche se condizionato. Stiamo facendo dei grandi sforzi per poter convincere questi paesi fino alla fine di giugno?, ha dichiarato Borisov. Da parte sua, il Premier Rama ha affermato che la Bulgaria potrebbe essere un partner importante per quanto concerne la parte tecnica dei negoziati di adesione, mentre ha affermato che questo paese si è trasformato in un esempio positivo per quanto riguarda l?abilità ad attrarre i fondi dell?Unione Europea. Entrambi gli omologhi hanno partecipato anche alla conferenza sulla lotta verso il terrorismo e l?estremismo violento, organizzato sotto l?egida del Ré della Giordania. - Link - Scan t v;

La m inist ra di Giust izia, Et i lda Gjonaj al Bundest ag: i l vet t ing e le r iform e realizzat e dal governo albanese sono una garanzia per l?UE. ? La ministra di Giustizia, Etilda Gjonaj ha realizzato oggi un?udienza con un gruppo di deputati del Parlamento tedesco, presieduto da Florian Hahn, parte della Commissione per le Questioni europee. Hahn, nel suo discorso di benvenuto, ha stimato la presenza della delegazione albanese nelle condizioni in cui anche il Bundestag a breve dovrà adottare una decisione riguardo alla posizione della Germania in merito all?apertura dei negoziati di adesione europea dell?Albania. Durante il suo intervento, la ministra ha reso noto che la raccomandazione positiva dello scorso aprile della Commissione Europea è una stima per tutti i risultati raggiunti dall?Albania finora. Gjonaj ha fatto una esposizione di tutte le riforme intraprese, con particolare riguardo verso la riforma giudiziaria e l?importanza della costituzione di un sistema giudiziario trasparente. La ministra di Giustizia ha inoltre reso note le misure intraprese dal governo di Tirana nella lotta contro la coltivazione di sostanze narcotiche e il crimine organizzato. Nella seconda parte dell?incontro, la delegazione albanese ha risposto alle domande dei deputati, i quali tra l?altro hanno espresso il loro interesse per sapere di più circa l?andamento del processo del vetting (controllo patrimoniale e professionale dei giudici e dei magistrati) e il completamento dei posti vacanti che si creeranno a seguito di tale processo, circa le riforme per lo sviluppo delle Stato di Diritto e sulla riforma elettorale. Gjonaj ha reso noto ai deputati tedeschi che nonostante il lento inizio, il processo del vetting sta proseguendo ad un ritmo soddisfacente e si prevede che a breve si concluda la rivalutazione dell?elenco prioritario, per proseguire con la costituzione dei nuovi organi del sistema di giustizia. ? Link - Gazet a Shqip;

POLITICA

- Il Prem ier bulgaro Bor isov sull?aper t ura dei negoziat i di adesione europea dell?Albania: st iam o t ent ando di convincere gli scet t ici;

- La m inist ra di Giust izia, Et i lda Gjonaj al Bundest ag: i l vet t ing e le r iform e realizzat e dal governo albanese sono una garanzia per l?UE;

L?aeropor t o int ernazionale di Kukës: proclam at o i l vincit ore della gara per lo st udio dello spazio dei voli. - Albcontrol ha selezionato la società vincitrice che dovrà realizzare lo studio dello spazio di voli dello scalo di Kukës, aumentando le possibilità del funzionamento di questa opera infrastrutturale. Secondo il modulo del vincitore, la società ?Consulting & Management Albania? sh.p.k. deve concludere il processo entro un periodo di tre mesi dalla data della stipula del contratto, il quale prevede un valore di 10.8 milioni di lekë. La realizzazione dell?appalto è giunta poco dopo l?annuncio del Premeir Rama in merito all?esistenza di un investitore serio per questo scalo. Nel frattempo, oltre alla stima generale della fattibilità, la società vincitrice dovrà fare anche la raccomandazione sulle procedure adatte di avvicinamento e di partenza, nonché sul tipo di operazioni sull?aerodromo, inclusi i t ipi di aerei che serviranno e l?estensione della pista se necessaria. - Link - Scan tv;

La sicurezza sul lavoro: l?Albania non dispone di esper t i per la sicurezza e la salut e. ? La sicurezza sul lavoro in Albania non viene attuata per tre motivi principali, tra cui la mancanza degli esperti per la sicurezza e la salute, selezioni non oneste dei rappresentanti dei lavoratori e per il fatto che questi ultimi non conoscono i loro diritti. Tutto ciò è motivo affinché in Albania non vengano applicate le misure della sicurezza sul lavoro, creando delle differenze non solo con i paesi UE ma anche con la regione. ?Le questioni sulla sicurezza e la salute sul lavoro in Albania devono essere osservate sotto tre aspetti. Il primo aspetto ha a che fare con il coinvolgimento dei dipendenti nelle questioni di sicurezza e della salute sul lavoro. In Albania non ci sono esperti per la sicurezza e la salute sul lavoro e non ci sono società di assicurazione, oltre alla mancanza della sensibilizzazione?, ha affermato Frosina Gjino, direttore esecutivo di AOSHC. Un?altra problematica sotto tale aspetto ha a che fare con la mancanza del medico del lavoro a tempo pieno nelle imprese che hanno 50-250 dipendenti. ?Non viene rispettato l?impiego a tempo pieno del medico principalmente in aziende che hanno un numero di dipendenti compreso tra 50 fino a 250, in settori con dei processi lavorativi difficili, come nelle fabbriche, miniere, porti, nel settore del fason, ecc. Quasi in tutte le società mancano le cartelle di salute dei dipendenti, sia per la prima visita che per le visite periodiche che sono obbligatorie della legge?, ha dichiarato il Presidente del KSSH, Kol Nikolla. - Link - Scan t v;

ATTUALITA'

- L?aeropor t o int ernazionale di Kukës: proclam at o i l vincit ore della gara per lo st udio dello spazio dei voli;

- La sicurezza sul lavoro: l?Albania non dispone di esper t i per la sicurezza e la salut e;