RAPPORT ANNUEL - Roncalli

36
RAPPORT ANNUEL

Transcript of RAPPORT ANNUEL - Roncalli

Page 1: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

R A P P O R TA N N U E L

Page 2: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

2 RAPPORT D’ACTIVITÉS 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

LA mIssIONLa mission de la Fondation Internationale Roncalli est de manifester la compassion et la Providence de Dieu auprès des populations les plus défavorisées dans les pays en voie de développement afin de soulager la misère causée par les injustices et les cataclysmes.

son action se situe dans le développement d’un partenariat très étroit avec les organismes de coopération internationale (OCI) ainsi que des missionnaires religieux et laïques, qui viennent en aide, par des projets, aux populations et aux Églises locales pour les aider à découvrir leurs ressources, à améliorer leurs conditions de vie et à susciter leur croissance.

Ce rapport d’activité est destiné à tous les partenaires de la Fondation Internationale Roncalli. Bénéficiant de nouvelles technologies d’impression grâce à la collaboration de la COOP Fédérée, ce document en couleur est produit à des coûts très minimes sur du papier écologique. Il peut aussi être accessible en version électronique via notre site web au www.roncalli.ca

Page 3: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

3 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

LES RÉSuLTATS gÉNÉRAux

En 35 ans, la Fondation Internationale Roncalli a œuvré dans 94 pays en voie de développement, accordé

près de 98 millions de dollars pour la réalisation de 8 925 projets, qui avec l’apport de ses partenaires,

représentent un investissement total de plus de 292 millions de dollars.

NOTRE RÉsEAuLa Fondation bénéficie de l’appui d’un important réseau autant à l’international qu’au Canada. Ce

réseau nous permet de concrétiser les projets et d’assurer un suivi sur place avant, pendant et après

l’implantation des projets.

Plus de 200 Partenaires canadiens :

• Communautés religieuses canadiennes

• Organismes de coopération internationale [OCI]

Plus de 1 200 Partenaires locaux au sein des Pays en voie de déveloPPement :

• Communautés religieuses

• Organismes de développement locaux

• Agents ou partenaires identifiés Roncalli

PAys

mILLIONs DE DOLLARs

mILLIONs DE DOLLARs

94

98

292

8 925PROjEts

Page 4: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

4 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Tout le plaisir est pour nous ! Nous avons le privilège de vous présenter le rapport d’activité 2014 et de vous démontrer notre soutien aux projets qui sont essentiels pour les populations les plus démunies à travers le Monde, et ce, par le biais de partenaires crédibles.

L’an dernier, nous avons pris connaissance de l’impact des coupures du gouvernement auprès des divers partenaires. Bien que la situation des organismes de coopération internationale soit encore fragilisée par la parcimonie du financement, il est de notre devoir de maintenir les règles de rigueur et de transparence pour ainsi les accompagner dans des projets porteurs de changement, et ce, malgré nos modestes moyens, comparativement à ceux qui leurs étaient disponibles auparavant, comme les programmes du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (MAECD) anciennement ACDI. En effet, il est difficile pour la Fondation Roncalli de devenir le bailleur de fonds principal pour tous ces partenaires habituels. Les demandes ont donc été en augmentation.

Et que dire également des défis qui entourent les communautés religieuses. La plupart d’entre elles nous demandent de les accompagner davantage dans la réalisation des projets destinés à leurs communautés locales, ou aux partenaires qu’elles ont entourés de leurs bons soins pendant de si nombreuses années. Par le fait même, certaines personnes nous ont demandé pourquoi l’équipe de la Fondation a grandi. On convient que dans ce contexte, le suivi et l’accompagnement auprès des partenaires et une communication étroite auprès des responsables locaux sont la preuve que la Fondation doit pouvoir compter sur une équipe dévouée, compétente et engagée vers l’avenir.

Profitant de la lecture de ce rapport d’activités, voici une belle occasion encore une fois, de vous réitérer nos chaleureux remerciements au nom de tous ceux et celles qui ont bénéficié de vos contributions aux demandes d’aide. Votre appui indéfectible démontre la pertinence de la mission de la Fondation Internationale Roncalli.

Cordialement,

guy Courchesne, président du conseil d’administration Architecte

MOT Du PRÉSIDENT Du CONsEIL D’ADmINIstRAtION

Page 5: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

5 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Nous avons besoin de votre aide car notre défi est grand pour les prochaines années ! Ainsi, nous assistons au retour en force de missionnaires au pays, ce qui entraîne des remaniements locaux et quelques questionnements également quant au futur, notamment pour le suivi des projets.

La Fondation est à pied d’œuvre afin de mettre en place un réseau d’agents terrain locaux identifiés Roncalli, ce qui permettra de fournir de l’accompagnement supplémentaire. Nous débuterons dans les 12 pays qui nous semblent prioritaires et où se trouvent la majorité de nos communautés religieuses engagées.

L’expérience de notre modèle d’intervention, depuis 5 ans en Haïti, nous a fait comprendre que les partenaires locaux possèdent des compétences remarquables qu’il faut accompagner afin de répondre à nos normes canadiennes. Les frontières disparaissent de plus en plus avec la technologie. Notre plan d’action est bâti de telle sorte que nous accomplirons notre programmation régulière, tout en travaillant en même temps, à améliorer le suivi et l’accompagnement avec les partenaires, à développer notre connaissance de ceux et celles qui font partie de notre réseau, ainsi que les outils technologiques pour y parvenir. À cet égard, nous avons baptisé notre modèle d’intervention FORCE.

Nous devons prendre l’avenir avec prudence, équilibre et stabilité, dans un monde de plus en plus rapide. La CONFIANCE prend alors tout son sens, dans le passé comme maintenant. Nous espérons conserver votre soutien indéfectible afin de pouvoir répondre positivement aux nombreux projets qui nous sont soumis à chaque année.

La Fondation répand ses bienfaits avec beaucoup de célérité et de rigueur, parce que les donateurs, les collaboratrices et les collaborateurs, y croient et sont généreux envers elle et ses projets. Dans ce rapport, vous constaterez les impacts de cet appui, qui se traduisent autant par les contributions à la campagne annuelle que par la campagne de financement à la dotation et en bien d’autres occasions de partage.

Nous vous remercions chaleureusement, vous qui avez un intérêt manifeste pour notre Fondation et qui y participez. Soyez assurés de notre respect et de nos remerciements sincères pour votre confiance. Nous vous souhaitons une excellente lecture.

sophie Labrecque, MBA Directrice générale

MOT DE LA DIRECtION gÉNÉRALE

Page 6: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

6 RAPPORT ANNuEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Page 7: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

7 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Notre modèle est avant tout centré sur l’exécution optimale du projet, dont l’idée vise l’amélioration de l’un de nos secteurs d’intervention. Tout est possible dès l‘instant où le partenariat s’installe avec les organisations canadiennes et les responsables locaux qui interviennent au bénéfice des populations défavorisées.

Notre action à la Fondation est unique, et ce, grâce à l’accompagnement à tous les niveaux, facteur de succès dans la réalisation des projets pour lesquels nous accordons une aide financière. Notre capacité d’accès à tous les acteurs du processus, dans un esprit d’échange et de partage, permet le développement d’une dynamique participative qui favorise l’appropriation et la pérennité des projets dans la communauté.

NOTRE MODèLE D’INTERVENTION : FORCE

resPonsaBle local

exécution du Projet

AccompAg

nem

ent

Ac

co

mpA

gn

ement

Accom

pAgn

emen

t

Ac

co

mpA

gnement

fondation roncalli

orGanisationciBles

f

r

e ocPOPuLATION ET SECTEuRS

D’INTERVENTION

COMMuNAuTÉS RELIgIEuSES, ONg, AgENTS TERRAIN

Page 8: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

8 RAPPORT D’ACTIVITÉ 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Page 9: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

9 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

L’annonce de la canonisation du pape Jean XXIII, né Angelo giuseppe Roncalli, a réjoui le monde et tout particulièrement la Fondation Internationale Roncalli, ses collaboratrices ainsi que les bénéficiaires de ses œuvres. Il a été élevé au rang de « Saint » le 27 avril 2014 lors d’une cérémonie à Rome.

Nommée en l’honneur du « bon pape » reconnu pour sa bienveillance et sa dévotion à aider les plus pauvres, la Fondation Internationale Roncalli a tenu à souligner cet événement historique en réalisant une campagne toute particulière. Nous avons développé et distribué des cartes à l’effigie de Jean XXIII. Évoquant des extraits de discours, des citations ou des prières marquantes de son parcours et qui sont représentatives des valeurs et de la mission de la Fondation, ces messages, plus que jamais d’actualité, invitent au recueillement et appellent à l’entraide et la tolérance pour que s’en inspirent les Hommes.

POuR LA CANONISATION Du

PAPE jEAN xxIII né Angelo Giuseppe Roncalli

« Ainsi, il ne suffit pas de reconnaître et de res-pecter le droit de l’homme aux moyens d’exis-tence ; iI faut s’employer, chacun selon ses forces, à les lui procurer en suffisance. »

Dieu tout puissant, c’est en vous et non en nos faibles forces que nous mettons toute notre confiance. Que la lumière de votre grâce nous assiste dans les décisions à prendre comme dans les lois à établir ; et daignez exaucer les prières que nous vous adressons d’une même foi, d’une même voix, d’un même cœur.

Amen.

Extraits de Pacem in Terris, article 32. une façon pour la Fondation Internationale Roncalli de souligner la

canonisation, le 27 avril 2014, de ce Papa Buono (pape de 1958 à 1963) dont les discours sont imprégnés de valeurs

telles que la Paix sur la terre, la vérité, l’aide aux plus démunis, la justice, la tolérance et la liberté… pour que

s’en inspirent les hommes.

www.roncalli.ca

Page 10: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

10 RAPPORT D’ACTIVITÉ 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Page 11: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

LES PROJETS RÉALIsÉs EN 2014

Ces projets ont permis d’améliorer les conditions de vie de 2 960 618* personnes au sein des populations locales dans les secteurs suivants : santé, infrastructures, évangélisation, éducation, formation et urgence.

*nombre approximatif.

AFRIquE147 PROjEts

2 832 940 bÉNÉFICIAIREs

AsIE8 PROjEts

1 791 bÉNÉFICIAIREs

ANtILLEs32 PROjEts

46 884 bÉNÉFICIAIREs

AmÉRIquE CENtRALE

18 PROjEts67 788

bÉNÉFICIAIREs

AmÉRIquE Du NORD (mExIquE)1 PROjEt

400 bÉNÉFICIAIREs

AmÉRIquE Du suD14 PROjEts

10 815 bÉNÉFICIAIREs

11 RAPPORT ANNuEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Page 12: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

12 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

3 Afrique du sud

bénin 1bolivie 1brésil 3

burkina Faso 17burundi 142 Cameroun

5 Colombie

2 Côte d’Ivoire

El salvador 1Équateur 23 guatemala

Haïti 30Honduras 103 Inde

madagascar 1malawi 2

mali 5mexique 1

1 Népal

3 Nicaragua

4 Niger

Ouganda 61 Papouasie-Nouvelle guinée

1 Paraguay

7 Pérou

3 Philippines

Rép. centrafricaine 2Rép. du Congo 3

Rép. dém. du Congo 31Rép. dominicaine 2

Rwanda 42 sénégal

1 soudan

tanzanie 9togo 61 uruguay

NOMBRE DE PROjEts PAR PAysAu cours de la dernière année, la Fondation Internationale Roncalli a contribué à la réalisation de 220 projets dans 37 pays en voie de développement.

Page 13: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

13 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

NOMBRE DE PROJETS PAR sECtEuR D’INtERvENtION

ÉDuCAtION | 28 PROjEts

Amélioration générale des conditions de l’école St. Anne et de la prématernelle Afrique du Sud 25 000,00 $

Achat de mobilier pour 4 salles de classe Bénin 6 620,00 $

Achat 15 ordinateurs pour cours professionnels du secondaire Bolivie 16 090,00 $

Création d’une bibliothèque et d’espaces éducatifs Burkina Faso 18 000,00 $

Achat de mobilier scolaire pour deux écoles de Ouagadougou Burkina Faso 10 000,00 $

Achat de matériel didactique et d’équipement pour une école maternelle Cameroun 11 502,00 $

Achat d’équipement scolaire et d’ordinateurs Cameroun 18 425,00 $

Envoi de fournitures médicales pour les collèges St-Michel et Lasalle à Douala Cameroun 5 000,00 $

Envoi d’équipement pour les plus démunis El Salvador 5 000,00 $

Projet de formation en neurologie 2014 Haïti 15 000,00 $

Implantation de bibliothèques alternatives Haïti 9 000,00 $

Achat de livres scolaires Haïti 7 729,00 $

Projet de gouvernance académique à la Faculté des sciences de la santé de l’université Quisqueya Haïti 14 000,00 $

Création d’un laboratoire informatique au collège Sainte-Rose de Lima Haïti 20 000,00 $

Projet : « Levez-vous et marchez » Nicaragua 4 610,00 $

Achat de 15 machines à coudre pour l’école d’Aucayo Pérou 4 536,00 $

Achat d’équipement pour le centre d’Education des enfants Bajau Philippines 3 075,00 $

Promotion de l’éducation professionnelle des jeunes femmes veuves et des filles Rép. centrafricaine 11 320,00 $

Renforcement des compétences en éducation et gestion scolaire Rép. dém. du Congo 50 000,00 $

Programme d’alphabétisation pour les enfants et les jeunes Rép. dém. du Congo 16 047,00 $

Aménagement d’une salle pour le Centre féminin d’alphabétisation Rép. dém. du Congo 24 511,00 $

Achat d’équipement pour l’école primaire de Nzoro Rép. dém. du Congo 5 500,00 $

Formation en immersion (IFHIM), 3e année Rép. du Congo 10 000,00 $

Formation en immersion (IFHIM), 3e année Rwanda 10 000,00 $

Construire une communauté chrétienne de paix et d’amour Rwanda 11 170,00 $

Équiper le laboratoire de science du Collège Cardinal Hyacinthe Thiandoum Sénégal 10 685,00 $

Achat de matériel didactique Tanzanie 12 713,00 $

Achat de 200 chaises pour une école Tanzanie 6 545,00 $

Page 14: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

14 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

FORmAtION | 42 PROjEts

Bâtisseurs de ponts de paix dans la famille, école, paroisse Brésil 3 558,00 $

Laboratoire d’informatique pour les parents Brésil 9 786,00 $

Accompagnement et formation des communautés paysannes Colombie 7 194,00 $

Achat de boîtes à outils pour les jeunes Haïti 10 625,00 $

Achat de matériel pour un atelier de pâtisserie Burkina Faso 8 121,00 $

Achat de trois ordinateurs et d’équipement pour l’accès à Internet Rép. dém. du Congo 4 735,00 $

Achat d’équipement et de machines à coudre Ouganda 6 786,00 $

Achat d’équipement pour un projet de cordonnerie Ouganda 6 528,00 $

Achat d’une décortiqueuse à Paddy pour appuyer les femmes paysannes de Manato Rép. dém. du Congo 4 532,00 $

Acquisition d’ordinateurs pour un laboratoire d’informatique Haïti 15 822,00 $

Amélioration des conditions de vie des artisans de Potal Niger 15 145,00 $

Améliorer les compétences de la coopérative de Belebougou pour la production du karité Mali 12 500,00 $

Aménager une salle multimédia pour la formation et l’encadrement des jeunes Cameroun 6 000,00 $

Appui aux jeunes filles-mères et aux jeunes garçons sans emploi Rép. dém. du Congo 15 663,00 $

Fabrication de bancs pour une église et ses paroissiens Haïti 14 000,00 $

Formation artistique en céramique aux filles non scolarisées Cameroun 9 105,00 $

Formation des animateurs comme agents multiplicateurs pour des activités de développement Burkina Faso 14 544,00 $

Formation des femmes pour la transformation des produits Burkina Faso 11 000,00 $

Formation des jeunes religieuses Haïti 19 965,00 $

Formation des mères monoparentales en recherche d’emploi Colombie 21 865,00 $

Formation en comptabilité et installation de logiciels comptable Haïti 9 683,00 $

Formation en comptabilité et installation de logiciels comptable Haïti 9 683,00 $

Formation en immersion (IFHIM), 2e année Burkina Faso 10 000,00 $

Formation en immersion (IFHIM), 2e année Burkina Faso 10 000,00 $

Formation en immersion (IFHIM), 2e année Rép. du Congo 10 000,00 $

Formation en immersion (IFHIM), 3e année Côte d’Ivoire 10 000,00 $

Formation en immersion (IFHIM), 3e année Haïti 10 000,00 $

Formation en immersion (IFHIM), 3e année Honduras 10 000,00 $

Formation en immersion (IFHIM), 3e année Rép. dém. du Congo 10 000,00 $

Formation en immersion (IFHIM), 1re année Burkina Faso 10 000,00 $

Formation en immersion (IFHIM), 3e année Haïti 10 000,00 $

Formation et accompagnement des jeunes de Puerto Leguizamo Colombie 14 333,00 $

Formations en leadership pour les hommes et les femmes à Jose Leonardo Ortiz Pérou 25 750,00 $

guérison et transformation sociale Rwanda 15 830,00 $

Mise sur pied de comités paroissiaux de pastorale sociale Colombie 21 646,00 $

Programme d’accompagnement et formation des communautés et des chefs indigènes Colombie 27 126,00 $

Projet d’appui aux femmes artisanes de l’union Tassirti-te Niger 16 045,00 $

Projet de couture et de broderie pour les femmes démunies Burkina Faso 3 407,00 $

Projet d’éducation nationale pour promouvoir l’autonomisation des femmes Philippines 9 552,00 $

Projet d’entreprenariat féminin et transformation alimentaire collective Mali 14 786,00 $

Sessions de formation en leadership pour les femmes Malawi 5 288,00 $

Sessions de formation pour les Sœurs Scholastiques Malawi 3 107,00 $

Page 15: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

15 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

INFRAstRuCtuREs | 113 PROjEts

Achat d’ameublement pour le Centre St-François Cameroun 20 000,00 $

Achat de 8 génisses pour la coopérative agroalimentaire de Kamiji Rép. dém. du Congo 20 000,00 $

Achat de deux ordinateurs et de trois panneaux solaires Rép. dém. du Congo 6 122,00 $

Achat de panneaux solaires et de composants pour le Centre de formation de Kimbodo Rép. dém. du Congo 15 327,00 $

Achat de panneaux solaires pour les écoles de Mandok et Aupwel Papouasie Nouvelle-guinée 25 000,00 $

Achat de semences et d’outils agricoles pour les paysans de Batey Rép. dominicaine 16 948,00 $

Achat de trois pompes à eau, d’un moulin à scie et de cinq machines à coudre Rép. dém. du Congo 23 360,00 $

Achat d’un incubateur avec éclosoir Cameroun 3 923,00 $

Achat d’un moulin à grain et à farine et d’une décortiqueuse Tanzanie 4 817,00 $

Achat d’un moulin à maïs pour les femmes de Bena Nkana Rép. dém. du Congo 5 234,00 $

Achat d’un moulin pour la population de Fignole Cameroun 3 084,00 $

Achat d’un moulin pour produits agricoles Rép.dém. du Congo 5 274,00 $

Achat d’un moulin pour renforcer la sécurité alimentaire Rép. dém. du Congo 4 956,00 $

Achat d’un pressoir d’huile de palme motorisé Cameroun 6 605,00 $

Achat d’un réservoir d’eau potable pour le Centre de retraite des Sœurs Tanzanie 5 477,00 $

Achat d’un système d’énergie solaire Haïti 10 632,00 $

Achat d’un système solaire pour le presbytère d’Okolo Rép. dém. du Congo 4 959,00 $

Achat et installation d’un réservoir d’eau potable pour l’école primaire St. Jude Ouganda 6 565,00 $

Achèvement de l’école maternelle et primaire de Mapinduzi Tanzanie 17 618,00 $

Achèvement du bloc sanitaire de l’école Frère Paulin Haïti 8 294,00 $

Acquisition d’un système d’énergie électrique Haïti 24 000,00 $

Alimentation en eau potable et en électricité pour la ferme des Sœurs de Tsévié gblainvié Togo 12 000,00 $

Aménagement d’un poulailler Rép. dém. du Congo 4 272,00 $

Aménagement d’une bibliothèque Burkina Faso 25 000,00 $

Aménagement pour la culture maraîchère à Verbouc Haïti 15 000,00 $

Approvisionnement en eau potable Togo 30 000,00 $

Appui en agropastoral pour le profit des veuves maraîchères Rép. dém. du Congo 20 691,00 $

Construction de douches pour les résidents de Escuela de Vida Pérou 8 246,00 $

Construction de toilettes, Phase III Népal 10 000,00 $

Construction de trois puits d’eau avec pompe manuelle pour un hôpital, une école maternelle et une école primaire Cameroun 28 399,00 $

Construction de trois puits d’eau potable à pompe manuelle Cameroun 12 628,00 $

Construction d’un bloc administratif Afrique du Sud 31 201,00 $

Construction d’un mur pour clôturer le centre d’études des élèves Burkina Faso 4 000,00 $

Construction d’un puits à l’école catholique Notre-Dame des Champs Cameroun 12 000,00 $

Construction d’un puits à l’école catholique St-Joseph d’Obala Cameroun 12 000,00 $

Construction d’un puits avec pompe manuelle Cameroun 14 000,00 $

Page 16: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

16 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Construction d’un puits cuvelé avec pompe manuelle Cameroun 14 000,00 $

Construction d’un puits cuvelé avec pompe manuelle Cameroun 14 000,00 $

Construction d’un puits d’eau Cameroun 16 442,00 $

Construction d’un puits pour l’accès à l’eau potable Cameroun 14 921,00 $

Construction d’un réservoir d’eau de 20 000 litres pour le presbytère et l’école Ouganda 6 645,00 $

Construction d’un système d’adduction d’eau, d’un réservoir et de la tuyauterie Tanzanie 5 138,00 $

Construction d’une unité de prise en charge pour personnes atteintes du VIH Cameroun 100 000,00 $

Création d’un élevage de poulets pour une paroisse Cameroun 13 454,00 $

Création d’un projet d’agriculture durable au Nord-Est d’Haïti, Phase II Haïti 10 147,00 $

Eau potable pour le presbytère et la population de St-Luc de Bissono Cameroun 14 000,00 $

Électrification de l’école et augmentation de la sécurité - communauté maya guatemala 1 500,00 $

Électrification du collège Saint-Albert-Le-grand de Tshumbe Rép. dém. du Congo 5 075,00 $

Électrification du Foyer de charité Sainte-Marie Haïti 29 746,00 $

Élevage de poulets de chair et de poules pondeuses Rép. centrafricaine 9 134,00 $

Équipement pour l’atelier de menuiserie et création d’une cantine pour une école primaire Burkina Faso 5 295,00 $

Extension d’une porcherie pour l’autonomisation des catéchistes Cameroun 14 526,00 $

Forage d’un puits à Kalunda Rép. dém. du Congo 73 352,00 $

Forage d’un puits pour la mission catholique de Nkometou Cameroun 15 000,00 $

Forage d’un puits pour l’accès à l’eau potable pour les femmes enceintes et les nouveau-nés Mali 18 857,00 $

Forage et installation d’un puits Cameroun 18 475,00 $

Fournir des installations sanitaires pour 200 femmes rurales et leurs familles Inde 13 504,00 $

gestion durable de l’eau pour l’amélioration de la production agricole Équateur 30 000,00 $

Installation de carreaux sur le sol de deux salles de classe Cameroun 4 136,00 $

Installation de latrines à Portillo grande et Las Flores Honduras 9 000,00 $

Installation d’énergie électrique du Bureau Diocésain de Dungu Rép. dém. du Congo 3 500,00 $

Installation d’un élevage de poulets comme activité génératrice de revenus pour les femmes Pérou 11 112,00 $

Installation d’un puits à pompe manuelle à Nkol-Bega Cameroun 14 000,00 $

Installation d’un puits avec pompe motrice Cameroun 18 907,00 $

Installation d’un puits cuvelé avec pompe manuelle Cameroun 13 407,00 $

Installation d’un puits d’eau cuvelé Cameroun 18 907,00 $

Installation d’un puits muni d’une pompe manuelle Cameroun 14 000,00 $

Installation d’un puits muni d’une pompe manuelle Cameroun 16 895,00 $

Installation d’un puits muni d’une pompe manuelle Cameroun 15 000,00 $

Installation d’un puits pour l’accès à l’eau potable Cameroun 11 332,00 $

Installation d’un puits pour le village de Nyitakpo Togo 9 000,00 $

Installation d’un puits pour les enfants de l’école primaire de Nlong et leurs familles Cameroun 4 175,00 $

Installation d’un puits pour une école primaire catholique Cameroun 15 128,00 $

Installation d’un système d’assainissement de l’eau uruguay 4 029,00 $

Installation d’un système d’énergie solaire pour le Centre de formation des jeunes Togo 11 000,00 $

Page 17: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

17 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Installation d’un système solaire Tanzanie 4 817,00 $

Installation d’une pompe submersible dans un puits Haïti 5 335,00 $

Instaurer la pratique maraîchère pour l’accès durable et équitable à l’éducation Mali 18 065,00 $

Les biofertilisants : la clé d’une agriculture accessible Équateur 30 000,00 $

Peinturer et réparer le toit du Centre SADISANA Rép. du Congo 8 847,00 $

Production agroalimentaire pour les cantines scolaires de Labrousse Haïti 19 414,00 $

Produire et manger local pour améliorer la nutrition des familles Haïti 25 586,00 $

Programme d’automatisation économique des maraîchères Rép. dém. du Congo 15 519,00 $

Projet d’accès à l’eau potable Burkina Faso 20 000,00 $

Projet d’accès à l’eau potable à La uva et El granadillo Nicaragua 7 625,00 $

Projet d’accès à l’eau potable et à la sécurité alimentaire Pérou 50 000,00 $

Projet d’adduction d’eau potable pour le Centre polyvalent de Kaya Burkina Faso 29 167,00 $

Projet de développement de l’agroforesterie Rép. dém. du Congo 15 000,00 $

Projet de récolte d’eau Soudan 15 000,00 $

Projet d’épuration d’eau dans 8 villages Inde 25 000,00 $

Projet École à vélo : Les parcs de vélo sèment le développement Haïti 30 000,00 $

Projet : Nouvelle Vie Sans Parasites Nicaragua 20 151,00 $

Reconstruire les infrastructures du système d’eau Tanzanie 1 606,00 $

Réfection et équipement d’une grande salle pour la jeunesse Cameroun 19 801,00 $

Renforcement productif et organisationnel des producteurs agricoles dans les communautés rurales Pérou 50 000,00 $

Rénovation d’une unité de maternité Sénégal 22 611,00 $

Rénovation de la maison paroissiale de Santa Rosa de Lima pour les activités d’évangélisation Honduras 20 000,00 $

Rénovation de l’école de Fandriana Madagascar 20 000,00 $

Rénovation de l’Église pour l’adoration du Saint-Sacrement Honduras 10 371,00 $

Rénovation de trois maisons des bouviers Rép. dém. du Congo 7 937,00 $

Rénovation des salles de classe et des toilettes du groupe scolaire Jean-de-la-Mennais-Ki-rambo Rwanda 12 000,00 $

Rénovation du toit du dispensaire et de la friperie du Centre Com Baraguana Rép. dominicaine 3 995,00 $

Rénovation du toit du foyer de couture de Doutchi Niger 9 038,00 $

Rénovation d’un captage d’eau et du système d’adduction Haïti 42 937,00 $

Rénovation d’une classe préscolaire, d’une cuisine et d’un dépôt Haïti 11 539,00 $

Rénovation d’une fabrique de conserves d’ananas Pérou 20 000,00 $

Rénovation et extension de la porcherie du Scolasticat de St-Eugène de Mazenod Rép. dém. du Congo 9 589,00 $

Rénover et équiper une école primaire Togo 9 871,00 $

Réparation du toit du dortoir, de la salle et des fondations de la Maison Accueil Emmanuel Rép. dém. du Congo 13 067,00 $

Réparation et rénovation de la clôture de la Maison Accueil Emmanuel Rép. dém. du Congo 3 772,00 $

Séances de formation en agriculture pour les jeunes et les femmes Mali 9 555,00 $

Sessions de formation en technique d’agro écologie pour assurer la sécurité alimentaire Mexique 11 035,00 $

Travaux de rénovation de 2 salles de latrines Niger 12 575,00 $

Page 18: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

18 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

sANtÉ | 22 PROjEts

uRgENCEs Et DÉsAstREs | 1 PROjEt

PROjEt sPÉCIAL D’uRgENCE - INFRAstRuCtuRE

Achat d’appareils d’anesthésie Cameroun 35 108,00 $

Achat de cinq systèmes de diagnostic muraux Élite Ouganda 7 814,00 $

Achat de deux analyseurs d’électrolyte afin d’optimiser le laboratoire d’analyses médicales Ouganda 11 325,00 $

Achat de livres pour équiper les bibliothèques médicales de 10 écoles d’infirmières Rép. dém. du Congo 23 137,00 $

Achat de matériel médical pour le centre de santé paroissial à Limonade Haïti 17 930,00 $

Achat de matériel de laboratoire Rép. dém. du Congo 11 771,00 $

Achat d’équipement pour quatre salles d’hospitalisation Cameroun 4 696,00 $

Aménagement d’un stationnement et d’un abri pour les malades Burkina Faso 20 924,00 $

Camps de sensibilisation à la santé dans 150 villages Inde 25 000,00 $

Développement de la médecine occidentale et maya pour une approche complémentaire aux services médicaux guatemala 12 000,00 $

Envoi de matériel médical à l’Hôpital d’Asuncion Paraguay 5 000,00 $

Envoi d’équipement médical à Fondalis Côte d’Ivoire 8 000,00 $

Envoi d’équipement médical à Mississi Rép. dém. du Congo 11 000,00 $

Envoi d’équipement médical pour le département de pédiatrie de Dapaong Togo 10 500,00 $

Envoi d’équipements pour les plus démunis Burkina Faso 5 000,00 $

Équipement de laboratoire d’analyses dermatologiques Haïti 10 000,00 $

Équiper une clinique de dentisterie et d’optométrie pour les populations démunies Tanzanie 10 000,00 $

Expédition de matériel médical Cameroun 5 082,00 $

Instaurer un programme de prévention de la transmission du VIH de la mère à l’enfant Burundi 17 402,00 $

Programme de soutien pour les plus démunis d’Isiro Rép. dém. du Congo 15 000,00 $

Promotion des pratiques traditionnelles de sages-femmes pour aider les femmes enceintes guatemala 13 164,00 $

Soutien alimentaire pour les enfants de la rue Afrique du Sud 25 000,00 $

Envoi d’urgence : équipements et vêtements pour des enfants et des jeunes déportés Honduras 9 300,00 $

Résidence pour sœurs (programmation Haïti) Haïti 483,540 $

Page 19: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

19 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

ÉvANgÉLIsAtION | 13 PROjEts

RÉsuLtAts PAR sECtEuR D’INtERvENtION

Achat d’équipement pour le centre pastoral de la paroisse de Nossa Senhora da Conceição Brésil 20 000,00 $

Achat de meubles et d’habits liturgiques pour une église Burkina Faso 16 561,00 $

Achat d’un système de sonorisation pour une église à Douvangar Cameroun 6 811,00 $

Achat de meubles pour un centre de formation polyvalent Cameroun 4 887,00 $

Centre international de formation à distance et d’évangélisation - projet sur 5 ans Canada 100 000,00 $

Rénovation d’une salle à manger et d’une cuisine Haïti 10 000,00 $

Sessions de formation sur la doctrine sociale de l’Église Haïti 10 000,00 $

Entretien d’équipement pour les sessions d’évangélisation Honduras 12 152,00 $

Équipement pour le Centre de Retraite de Finca Los Naranjos Honduras 21 022,00 $

Rénovation du salon paroissial Honduras 23 668,00 $

Formation des agents de pastorale Honduras 11 078,00 $

Réparations du salon paroissial de Santa Rita Honduras 5 435,00 $

Organisation de formations sur le mentorat et la foi des communautés Philippines 15 468,00 $

2014Montant

$ %

1980 à CE jOuRMontant

$ %Eau potable 679 368 18,48 19 088 683* 20,26

Éducation 392 078 10,67 13 625 669 14,46

Évangélisation 257 082 7,00 12 245 720 13,00

Formation 453 710 12,34 19 088 683 20,26

Infrastructure 1 579 368 42,97 13 921 116 14,78

Santé 304 853 8,29 13 324 731 14,14

urgences et désastres 9 300 ,25 2 916 720 3,10

total 3 675 759 100,00 94 211 322 100,00

* Depuis 2001, un montant de 8 818 583 $ a été dédié aux projets destinés à faciliter l’accès à l’eau potable.

Page 20: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

20 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

uN COuP D’œIL AuX PROjEts sOutENus Des projets à dimension humaine, de petite à moyenne envergure, qui font toute la différence dans le quotidien des populations locales.

Page 21: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

21 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Pays Bolivie

Durée 1 mois

Secteur d’intervention Éducation

Description

Les nouvelles orientations du régime pédagogique bolivien mettent l’accent sur la formation informatique. Les enseignants sont formés à donner les cours ainsi qu’à réparer les ordinateurs défectueux. L’achat de 15 ordinateurs a permis d’assurer le maintien des cours professionnels dans cet établissement.

Montant accordé 16 090,00 $

Bénéficiaires 760 élèves du secondaire

Partenaire canadien Religieuses de Jésus-Marie

Partenaire local Religieuses de Jésus-Marie, Collège San Ignacio

Pays Ouganda

Durée 4 mois

Secteur d’intervention Santé

Description

L’achat de ces appareils permet à l’Hôpital de Lacor d’améliorer l’analyse des spécimens sanguins, de plasma, de sérum ou d’urine. Ces machines permettent d’analyser plus d’un spécimen plus rapidement. Les médecins peuvent ainsi avoir des résultats détaillés et fiables dans de meilleurs délais.

Montant accordé 11 325,00 $

Bénéficiaires 1 305 patients

Partenaire canadien Fondation Teasdale Corti

Partenaire local Hôpital Lacor

achat de deux analyseurs d’électrolyte afin d’oPtimiser le laBoratoire d’analyses médicales.

achat de 15 ordinateurs Pour des cours Professionnels au niveau secondaire.

Page 22: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

22 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Pays Togo

Durée 2 mois

Secteur d’intervention Infrastructure

Description

S’approvisionner en eau potable dans le village de Nyitakpo est une priorité pour ses habitants. Le forage de ce puits a permis de faciliter l’accès et l’utilisation d’eau potable à tous les habitants du village et ainsi d’améliorer les conditions sanitaires et réduire le taux de maladies liées à l’utilisation d’eau insalubre.

Montant accordé 9 000,00 $

Bénéficiaires 3 000 personnes

Partenaire canadien Fondation Danielle et Michel Mathieu

Partenaire local Écho de la Jeunesse

eau PotaBle Pour tous | foraGe d’un Puits Pour le villaGe de nyitakPo

Pays Pérou

Durée 1 mois

Secteur d’intervention Éducation

Description

Les ateliers en couture permettent aux jeunes filles de l’école secondaire d’Aucayo ainsi qu’aux jeunes femmes de la communauté d’avoir une formation permettant de se vêtir et de pourvoir aux besoins de leurs familles. Les machines à coudre utilisées pour les ateliers dataient de 1961. Les pièces de rechange de ces modèles n’existent plus dans les magasins, ce qui rend impossible la maintenance des appareils.L’achat de machines à coudre a permis aux jeunes filles et femmes de la communauté d’assister à des ateliers dans de meilleures conditions. Lorsque les jeunes femmes savent coudre, trouver un travail en ville est beaucoup plus facile.

Montant accordé 4 536,00 $

Bénéficiaires 200 jeunes filles du secondaire | 30 femmes

Partenaire canadien ursulines de l’union Canadienne

Partenaire local ursulines d’Aucayo

achat de 15 machines à coudre Pour l’école d’aucayo

Page 23: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

23 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Pays guatemala

Durée 3 mois

Secteur d’intervention Santé

Description

La formation de sages-femmes guatémaltèques permet l’apprentissage de nouvelles techniques et de massages facilitant l’accouchement.

À la fin de leur formation, les sages-femmes vont prodiguer des soins aux femmes enceintes dans 6 communautés autochtones et rurales.

Montant accordé 13 164,00 $

Bénéficiaires 105 femmes et enfants indigènes

Partenaire canadien Horizons of Friendship

Partenaire localguatemalan Intercultural Highlands Association (AMIgAS)

Promotion des Pratiques traditionnelles de saGes-femmes Pour aider les femmes enceintes

Page 24: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

24 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

PIONNIèRE DANS LA RÉALISATION DE PROJETS DESTINÉS À FACILITER L’ACCès à L’EAu POtAbLE

dePuis 2001

625 Projets destinés à faciliter l’accès à l’eau PotaBle

au sein de 43 Pays

Pour un montant total de

8 818 583 $.

Dans les pays en voie de développement, le manque en eau potable se fait de plus en plus ressentir et les demandes de financement pour ce type de projet n’ont cessé d’augmenter depuis les dernières années. L’importance de l’eau potable, son accès et les retombées positives sur la population, l’agriculture et l’élevage ne sont plus à démontrer.

En 2014, la Fondation a réalisé 40 projets destinés à faciliter l’accès à l’eau potable (forage, adduction,

pompage) pour un investissement total de 679 368 $.

Page 25: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

25 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

La Fondation réalise des projets d’accès à l’eau de tout envergure avec l’objectif premier de permettre ces accès à des endroits stratégiques pour la population. Au-delà de l’importance d’avoir accès à une eau saine plus facilement, nous avons le souci que cette proximité permette également de réduire le temps de marche vers un puits, qui représente parfois plusieurs heures par jour pour les femmes.

Elles peuvent ainsi consacrer plus facilement leur temps à recevoir différentes formations qui seront essentielles au développement de leur qualité de vie.

* Construction de puits d’eau potable pour 2 villages en Équateur. Ce projet a été réalisé en collaboration avec les Religieuses de Jésus-Marie.

Page 26: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

26 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

DES PARTENARIATS CLÉs

De gauche à droite : Me Stéphane galibois, avocat et président du conseil d’administration de CSI, M. guy Courchesne, architecte et président du conseil d’administration de la Fondation Internationale Roncalli, Mme Pierrette Defoy-Dolbec, directrice générale de CSI et M. Robert Bélisle, Associé-retraité chez Deloitte et membre du conseil d’administration de la Fondation Internationale Roncalli.

COLLAbORAtION sANtÉ INtERNAtIONALE

Depuis plus de 30 ans, nous sommes fiers de compter sur un partenaire essentiel tel que Collaboration Santé Internationale (CSI). L’origine de notre collaboration est faite dans le même esprit de coopération et de soutien aux populations locales à travers le monde. CSI assure les contrôles nécessaires afin de respecter les lois étrangères, tout en favorisant une plus grande prise en charge des organisations. La Fondation peut soutenir des projets en appuyant financièrement les envois par conteneurs, des dons d’équipements en santé et en éducation par le biais de CSI. Il s’agit d’un partenariat privilégié et très apprécié.

La Fondation Internationale Roncalli a conclu un partenariat de 5 ans avec le Centre Le Pèlerin, afin qu’il développe une plateforme électronique de formation à distance. Il s’agit d’une formation d’accompagnement spirituel d’une durée de 3 à 4 ans d’années d’étude, menant à une certification universitaire émise par le Collège dominicain d’Ottawa au Canada. Cette formation propose un cursus académique complet pour toutes les personnes cherchant à acquérir une formation adéquate à l’accompagnement spirituel ainsi que pour celles œuvrant en pastorale ou dans un travail de relation d’aide et qui seraient désireuses de bonifier leurs connaissances et leurs interventions. L’accompagnement étant au cœur du modèle d’intervention de la Fondation, ce projet consolide l’importance accordée au soutien et l’action de guide sous toutes ses formes comme une avenue gagnante dans l’atteinte de solutions humaines et durables. La Fondation offrira un certain nombre de bourses gratuites par un processus d’appel d’offres. Le projet débutera par un projet pilote en Haïti et au Cameroun en début d’année 2016.

LE CENtRE LE PèLERIN

Page 27: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

27 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

LE FONDS uRgENCE-HAïtI

Le 12 janvier 2010 restera à jamais gravé dans nos mémoires, mais plus encore dans celle du peuple haïtien ; une minute, un peuple, un pays à reconstruire.

Dès les premiers instants, la direction et l’équipe de la Fondation se sont rendues sur le terrain. Nous avons vu et vécu avec eux, mais surtout nous avons écouté le besoin des Haïtiennes et des Haïtiens. De nombreuses com-munautés religieuses ainsi que des organismes laïques locaux et canadiens, supportés et reconnus par la Fonda-tion depuis 35 ans, se sont retrouvés d’une minute à l’autre sans toit et dans l’insécurité. Le séisme a gravement endommagé leurs infrastructures, rendant plus difficile leur service et leur aide à la population.

un fonds d’urgence pour Haïti a été créé avec un objectif précis : celui d’aider à la remise sur pied des infrastructures afin que les communautés religieuses et les organismes locaux et canadiens continuent leur mission auprès de la population.

Cinq ans après le séisme, la Fondation Internationale Roncalli est fière d’annoncer que le Fonds urgence-Haïti, a recueilli à ce jour 3,9 millions de dollars qui ont permis de réaliser 14 projets majeurs d’infrastructure.

1. Construction d’un noviciat pour les Petites Sœurs de Sainte-thérèse de l’Enfant-Jésus

2. Construction d’un réfectoire pour les Petits Frères de Sainte-thérèse de l’Enfant-Jésus

3. Clôture pour le centre de formation de la Conférence Haïtienne des Religieux

4. Reconstruction de la résidence de l’Institut Séculier Les oblates Missionnaires de Marie Immaculée

5. Reconstruction de la résidence des Sœurs Missionnaires de l’Immaculée-Conception

6. Construction d’une clôture pour les Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe

7. Construction d’une clôture pour le généralat des Petites Sœurs de Sainte-thérèse de l’Enfant-Jésus

8. aide à l’achat d’une propriété pour la Congrégation du Saint-Esprit

9. Construction d’une clôture pour la résidence des Filles de Marie Reine Immaculée

10. Reconstruction de la maison mère pour l’Institut Séculier Les Compagnes de Jésus

11. Réhabilitation d’un centre communautaire et d’une chapelle à Labrousse

12. Construction d’une clôture de protection pour la communauté des Filles de Marie Reine Immaculée

13. achat de mobilier scolaire pour l’école presbytérale notre-Dame assomption

14. Expédition d’un conteneur, équipement et matériel, destiné à tous les projets bénéficiaires du Fonds Urgence-Haïti

No 1. Terminé !

Page 28: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

28 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Le CECI, Centre d’étude et de coopération interna- tionale est une organisation canadienne présente en Haïti depuis 43 ans et dont la mission est de combattre la pauvreté et l’exclusion des populations marginalisées. Son expertise en matière d’urgences dues aux cataclysmes ainsi que son expérience du terrain facilite la collaboration avec les ONg locales et les leaders communautaires haïtiens. Nous travaillons principalement avec CECI-HAITI qui a une grande expertise pour le suivi de projets d’infrastructure, en plus de son rôle social.

FODEs-5 est une organisation haïtienne privée à but non lucratif dont la mission est de promouvoir le développement économique social et culturel dans quatre communes du pays de manière à ce que les gens améliorent leur qualité de vie. Dernièrement, la même équipe a créé une autre

organisation sociale en parallèle, INNODEv, afin de prendre en charge les défis rattachés au suivi de projets d’infrastructure, en plus de son rôle social.

Ces organismes avec qui nous travaillons depuis maintenant plusieurs années sur divers projets d’infrastructure, de santé, d’eau et d’agriculture assurent la gestion des projets sur place auprès des communautés religieuses et des organismes locaux. Ils participent également aux évaluations et vérifications nécessaires afin d’assurer la sécurité et la qualité des terrains. Leur collaboration permet la réalisation efficiente des projets et ce, dans le respect des normes antisismiques de construction internationale.

Nous tenons à remercier chaleureusement ces partenaires pour leur fidélité, leur rigueur ainsi que leur dévouement envers le peuple haïtien.

POuR mENER à tERmE LEs PROjEts EN HAïtI, LA FONDAtION COLLAbORE AvEC DE PRÉCIEux PARtENAIREs :

1 CONFÉRENCE HAïTIENNE DES RELIgIEuX

2 LES FILLES DE MARIE REINE IMMACuLÉE

3 INSTITuT COMPAgNES DE JÉSuS

4 LES OBLATES MISSIONNAIRES DE MARIE IMMACuLÉE

5 LES PETITES SœuRS DE SAINTE-THÉRèSE

6 LES PETITS FRèRES DE SAINTE-THÉRèSE

7 LES MISSIONNAIRES DE L’IMMACuLÉE-CONCEPTION

1 2

3

4

5

67

Page 29: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

monsieur guy Courchesne, président* Architecte

sœur berthe-Alice Collette, s.p., vice-présidente*† Sœurs de la Providence

sœur Rollande malo, s.p., trésorière* Conseillère-trésorière générale** Sœurs de la Providence

madame sophie Labrecque, MBA* Directrice générale et secrétaire générale†** Fondation Internationale Roncalli

sœur Donna Rose, CND* Économe** Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame

monsieur Robert bélisle, FCPA, FCA* Associé retraité Deloitte

sœur Lise berger, s.j.s.h.*† Sœurs de Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe

sœur monique Duhamel, s.c.s.h.* Sœurs de la Charité de Saint-Hyacinthe

ADmINIstRAtEuRs

madame Francine Harel giasson Professeure honoraire HEC Montréal

monsieur jean-Pierre gagnon Vice-président, propriétés d’investissement CBRE (CB Richard Ellis)

sœur barbara schamber, s.p. Sœurs de la Providence

sœur sandrine Aimée-tsélikémé, s.p. Sœurs de la Providence

sœur suzanne Dubreuil, CND† Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame

sœur Lorraine Costello, CND Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame

sœur micheline santerre, CND† Les Sœurs de la Congrégation de Notre-Dame

ÉquIPE DE LA FONDAtION

Équipe DirectionSophie Labrecque, MBA Directrice générale

Julie Loiseau Adjointe à la direction, Responsable des communications

Robert Lauzon, CgA, CPA Comptable

gessie myriam michel Agente de communication, soutien à l’équipe de direction

Équipe Administrationguadalupe Lau Coordonnatrice à l’administration

ginette mulligan Secrétaire-réceptionniste

Équipe Projets internationauxnicole pilon Coordonnatrice aux projets internationaux

Rose Dieula michaud Adjointe aux projets internationaux

cirille Roland nyeck Conseiller aux projets internationaux

Suzanne Kemenang Agente administrative et d’information

Fonds urgence - Haïtimichel guillemette Chargé de projets

* C

OM

ITÉ

EX

ÉC

uTI

F

| † C

OM

ITÉ

D’A

IDE

|

**

EX

-OFF

ICIO

LE CONSEIL D’ADmINIstRAtION

29 RAPPORT ANNuEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Page 30: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

30 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

ÉTATS FINANCIERsÉtAts DEs RÉsuLtAts Et ACtIF NON AFFECtÉ

2014 2013

$ $

PRODuIts

Revenus de placements 4 281 179 3 399 476

Contributions des collaboratrices (teurs)

• Campagne annuelle 1 709 820 1 648 646

• Fonds Urgence-Haiti 796 669 1 838 142

Autres revenus 24 406 9 500

6 812 074 6 895 764

CHARgEs

Projets de bienfaisance par l’entremise des mandataires

• Programmation annuelle 3 199 219 3 317 888

• Programmation et Fonds Urgence-Haïti 1 280 209 1 838 142

Frais de gestion des projets et frais d’administration 1 029 362 684 158

5 508 790 5 840 188

ExCÉDENt DEs PRODuIts suR LEs CHARgEs 1 303 284 1 055 576

mOINs AFFECtAtIONs INtERNEs*

• Réserve liée aux fluctuations du marché des placements (628 413) (791 892)

• Allocation statutaire (365 000) (261 000)

309 871 2 684

ACtIF NEt NON AFFECtÉ Au DÉbut 713 655 710 971

ACtIF NEt NON AFFECtÉ à LA FIN 1 023 526 713 655

* AFFECTATIONS INTERNES : Le conseil d’administration de la Fondation a résolu de créer une réserve pour se protéger de l’effet des fluctuations de marché des placements. Elle a également résolu de créer une allocation statutaire annuelle à titre de dotation. Cette dernière allocation est équivalente à 10 % de son revenu de placements réalisés.

* Audités, exercice terminé au 31 décembre 2014.

Page 31: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

31 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

bILAN

2014 2013

$ $

ACtIF

Courant 1 774 057 2 469 074

Placements 51 406 055 49 709 573

Immobilisations 132 338 100 049

53 312 450 52 278 696

PAssIF

Courant 931 568 863 434

Contributions des collaboratrices (teurs) reportées 891 709 1 529 373

1 823 277 2 392 807

ACtIF NEt

Actif net à titre de dotation 46 865 555 46 200 555

Réserve liée aux fluctuations des placements sur le marché 3 600 092 2 971 679

Actif net non affecté 1 023 526 713 655

51 489 173 49 885 889

53 312 450 52 278 696

* Contributions des collaboratrices (teurs) reportées : Représentent des sommes reçues principalement dans le cadre du Fonds urgence-Haïti mis en œuvre par la Fondation.

Les états financiers audités par la firme bois montpetit sont disponibles sur demande auprès de la direction au 514 384-5400.

2014

AttRIbutION DEs PRODuIts EN

* Au 31 décembre 2014

Page 32: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

32 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Aide Internationale à l’Enfance (AMIE)Carrefour Canadien InternationalCarrefour de Solidarité InternationaleCarrefour InternationalCentre Le PèlerinCentre Missionnaire OblatCentre Missionnaire Sainte-ThérèseCentre solidarité internationale du Saguenay-Lac-St-JeanCollaboration Québec-NépalCollaboration Santé InternationaleCollège DawsonCongo (RDC) FaimCorporation Euphrasia WalshDéveloppement, Expertise et Solidarité Internationale (DESI)Famille Myriam Beth’léhemFilles de la Charité du Sacré-Cœur de JésusFilles de JésusFODES-5Fondation Danielle et Michel MathieuFondation Jules et Paul-Émile LégerFondation Missions MaristesFondation PalmyraFondation Paul gérin-LajoieFonds Partage ProvidenceFonds Saint-PaulFrères de la CharitéHeart Links / Lazos del CorazónHorizons of FriendshipInstitut de formation humaine intégrale de Montréal (IFHIM) Ingénieurs Sans Frontières QuébecInstitut Notre-Dame du Bon-Conseil de MontréalInstitut Voluntas DeiJumelage Saint-FélixLes Ailes de l’EspéranceLes Artisans de Paix InternationaleLes Charités R.S.V. Les œuvres Josaphat-VanierLes œuvres Monseigneur de PancemontLes Sœurs de la Congrégation de Notre-DameMicro-Recyc-CoopérationMissionnaires de la ConsolataMissionnaires de MariannhillMissions de Don BoscoMissions MontfortainesMissions Sainte-CroixMissi-SagesseODNS - CANADAœuvres des Franciscains de l’Emmanuel

œuvres des Sœurs de Saint-HyacinthePartenariat pour le Développement desCommunautés (PARDEC)Petites Sœurs de la Sainte-FamilleReligieuses de Jésus-MarieReligieuses de Notre-Dame-du-Sacré-CœurRéseau Entraide Solidarité MondeSanctuaire Notre-Dame-du-CapSecours Tiers-MondeSociété d’éducation pour le cyclismeSociété des Missionnaires d’AfriqueSociété des Missions AfricainesSœurs de la Charité d’OttawaSœurs de la Présentation de MarieSœurs de Sainte-CroixSœurs grises de MontréalSœurs Missionnaires du Saint-EspritSœurs Notre-Dame de Charité du Bon-PasteurSœurs Notre-Dame des ApôtresSœurs Notre-Dame du Bon Conseil de ChicoutimiSœurs Servantes du Saint-Cœur de Marie du QuébecSolidarité SudSOPARSœurs Franciscaines Missionnaires de MarieSœurs Missionnaires Immaculée-ConceptionSuCOTeasdale-Corti FoundationTerre Sans FrontièresuPA Développement internationalursulines de l’union Canadienne

ORgANIsmEs bÉNÉFICIAIREs DANs LEs PAys EN vOIE DE DÉvELOPPEmENt

Afrique du sud / South AfricaSabelani HomeSt. Anne Play and Pre SchoolSt. James High School

bénin / BeninSœurs Notre-Dame des Apôtres

bolivie / BoliviaCollège San Ignacio

brésil / BrazilSœurs Saint-Paul de ChartresSœurs de l’Assomption de la Sainte-ViergeDiocèse de Crateús

mERCI !

CEs ORgANIsmEs mANDAtAIREs RÉALIsENt LEs PROjEts gRâCE Au sOutIEN DE LA FONDAtION

Page 33: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

33 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

burkina FasoAssociation A Magti DombreAssociation de soutien aux élèves démunis du BurkinaOCADES Caritas Bobo-DioulassoOCADES Caritas – KayaParoisse de DargoReligieux de Saint-Vincent-de-PaulSœurs de l’Immaculée Conception de OuagadougouSœurs de Sainte-CroixSœurs du Bon-PasteurSœurs Notre-Dame des Apôtres

burundiAPECOS-Burundi

Cameroun / CameroonAssociation Christ-Roi InformatiqueAssociation des producteurs viandes et végétaux du CamerounAssociation pour l’Aide à l’Éducation et au Développe-mentCaritas ObalaCentre de Santé Privé CatholiqueComité de Promotion Humaine (CPH) de la Chefferie de DouvangarCommunauté des Filles de MarieCommunauté villageoise Elig OmboloCommunauté villageoise Njock EonoCongrégation des Filles de la Sainte-FamilleCongrégation des Missionnaires OblatsCongrégation des Sœurs de la ProvidenceCongrégation Sœurs Servantes de MarieDiocèse de BatouriDispensaire Centre de santé d’AkokEau Source de VieÉcole maternelle Marie Reine de la PaixÉcole primaire bilingue de LoboFemmes pour l’environnement et le développement (FEPED)Frères du Sacré-CœurHôpital Saint-RosaireMission catholique de BayangamMission catholique de Nkolvemeœuvres des Franciscains de l’EmmanuelParoisse Cathédrale Notre-Dame du Mont CarmelParoisse Christ Bon PasteurParoisse Saint-Michel de DouvangarPrêtres du Sacré-Cœur de JésusSecrétariat à l’Éducation du Diocèse d’ObalaSœurs de la Providence de KoudandengVillage Nkol-Bega

CanadaCentre le Pèlerin

Colombie / ColombiaMissionnaires de la Consolata

Côte d’Ivoire / Ivory CoastFondation Adna Lisberthe (Fondalis)Institut des Sœurs Notre-Dame de l’Incarnation

Équateur / EcuadorCentro de Desarrollo, Difusión e Investigación Social (CEDIS)Cooperativa de Servicios Múltiples - AgRO-VIDA (COOSEMAV)

guatemalaAssociation for Health Promotion, Research and EducationRéseau Entraide Solidarité Mondeguatemalan Intercultural Highlands Association (AMIgAS)

Haïti / HaitiAssociation de Développement Haïti K Se ChennCongrégation de Sainte-CroixDiocèse de JacmelÉcole Joseph Le Pevedic/Collège Sainte-CroixFilles de Marie ParideansFODES-5Fondation Paul gérin-LajoieFoyer de charité Sainte-MarieHôpital Cardinal LégerInstitut de Recherche et d’Appui Technique en AménagementMaison Saint-Vincent-de-Paul (MSVP)Micro-Recyc-CoopérationMissionnaire-Christ Marie-Alphonse pour la familleOrganisation Semeurs d’EspoirParoisse de Bord-de-Mer de LimonadeParoisse Notre-Dame de Lourdes de grand-BassinParoisse Saint-Dominique de Port-SalutParoisse Sainte-Marie D’OrléansPetites Sœurs de Sainte-Thérèse de l’Enfant-JésusPetits Frères de Sainte-Thérèse de l’Enfant-JésusSœurs de la Charité de Saint-LouisSPES-HaïtiSuCOunion des Responsables de Formation (uRF)

HondurasAssociation pour le Développement économique, scientifique et technique de San MarcosBureau de la Première DameDiocèse de Santa Rosa de CopánMissionnaires de Notre-Dame des Amériques (MARILAM)Parroquia San José de la MontañaParroquia San José OcotepequeParroquia Santa CruzParroquia Santa Rosa de Lima

Page 34: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

34 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Inde / IndiaBala Vikas Social Servicer Society (BVSSS) Women Oriented Rural Development Society (WORD)

madagascarFilles de la Sagesse

malawiSisters of the Holy RosarySt. Peter’s Parish

maliADAF gallèAJA MaliAssociation KilaboAssociation Malienne pour la Promotion des Jeunes (AMPJ)ONg Yiriwa Bulonba / CERFADEL

mexique / MexicoSocial and Economic Development of Indigenous Mexicans DESMI

Népal / NepalSyauri Pangu Welfare Organization (SPSWO)

NicaraguaCongregación Esclavas de la Inmaculada NiñaODNS CanadaMunicipalidad Santo Tomás del Norte

NigerONPHDBOrganisation nigérienne pour la promotion de l’hydrauliqueSœurs Notre-Dame des Apôtres

Ouganda / UgandaBurora Pastoral CenterLittle Sisters of Mary Immaculate of guluSt. Jude Primary School-KyegobeSt. Aloysious Training Centre-KangulumraSt. Mary’s Hospital, Lacor

Papouasie-Nouvelle-guinée / Papua New GuineaMissionnaires de Mariannhill

ParaguayHospital universitario de la universidad CatólicaNuestra Señora de la Asunción

Pérou / PeruAsociación Alas de EsperanzaAyni DesarolloCenter of Formation and Human Promotion « Santa Angela »Escuela de VidaMissionnaires de Mariannhillursulines de l’union canadienne

PhilippinesMinistry on Campus - Archidiocese of ManilaOffice of Women and gender ConcernsSœurs Missionnaires du Saint-Esprit

République centrafricaine / Central African RepublicFraternité des Petites Soeurs du Cœur-de-Jésus Fraternité des Soeurs Dominicaines Missionnaires d’Afrique

Page 35: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

35 RAPPORT ANNUEL 2014 | FONDATION INTERNATIONALE RONCALLI

Page 36: RAPPORT ANNUEL - Roncalli

9001, boul. de l’acadie, bureau 700Montréal (Québec) H4n 3H5Canadaroncalli.ca