V E R L A N G E N , H E R I N N E R E N , m I J m E R E N . . .

G R A T I S M A A N D B L A D

e20

B A N D O F W I L L I E S • O U D E N A A R D S D I A L E C T • D E W O E K E RKO E N B R O U C K E • P O E Z I E • B U S I N E S S A N D P R O F E S S I O N A L WO m E N

GR

ATIS

MA

AN

DB

LA

D -

eDIT

Ie O

UD

eNA

AR

De

- feB

RU

AR

I 201

2

Voor deze speciale gelegenheid geven wij

TROUWSPECIAL

10% KORTING

Kom kiezen bij een glaasje champagne uit de volledige collecties van Tessina, Tessina Traditions, Dora en Nicky Vankets.

op zaterdag 4 & zondag 5 februarien zaterdag 11 & zondag 12 februari

Rogge JuweliersNederstraat 15

9700 Oudenaarde055 30 37 89

3

inh

ou

d

C O L O F O N

UITGEVER

Design & Publishing Group bvbaSint-Martensstraat 10 9600 Ronse

VORmGEVING EN DRUK

Grafoman Sint-Martensstr.10, RonseWilly De Praeter, GrafomanJessica Coussement, Grafoman

ALGEmENE COÖRDINATIE

Nathalia Tsala - info@randeevoe.be055 600 630 - 0497 75 47 63

ADVERTENTIEVERKOOP

Patricia Magerman - 0491 25 99 62 patricia@randeevoe.be

REDACTIE

frederic de Vos - hoofdredacteurRogier Descamps - algemene redactieChris Van der Steen - algemene redactie

Paul Cox - poëzieNathalia Tsala - algemene redactieHubert Dedoncker - cartoonSven De Spiegeleer - algemene redactieDimitri Maladry - foto’s kaft

EINDREDACTIE frederic de Vos

© 2011 - Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de uitgever. De redactie en de medewerkers aanvaarden geen aansprakelijkheid voor mogelijke gevolgen die zouden kunnen voortvloeien uit het gebruik van de in deze uitgave opgenomen informatie. Distributie door

04

08

14 16

RANDEEVOE DIGITAAL

www.randeevoe.behttp://issuu.com/randeevoe

De Woeker

De Woeker

Koen Broucke in Light Cube Art Gallery

Memoires van evarist De Geyter

Band of Willies

Oudenaards dialect

Sai Sei Kan

Business and Professional Women

Activiteitenagenda

Poëzie Kop van de maand

04

06

08

09

12

13

14

16

17

18

Geen enkele familiehistorie zonder jaloezie, hoop en intriges. Door bloed verbonden en ver-scheurd : het is niet anders voor de personages in ‘onwaarschijnlijk normaal eindigend verhaal’, een stuk over verlangen naar liefde.

Drie acteurs nemen twee rollen voor hun rekening : een marginale vrouw die dreigbrieven schrij� naar de minnaressen van haar man. Een overspelige echt-genoot, een oud vrouwtje na een trieste familiege-schiedenis. Ze vertellen hun verhalen, doorspekt met intriges en miserie. Maar hoe nederig ze op het eerste zicht ook mogen lijken, toch blij� geen van hen gepaard van de rauwe consequenties van hun daden. Schuld en onschuld lopen dwars door elkaar, net als in het echte leven.

Het stuk is een herneming uit 1998, op vraag van het publiek. Maar ook de acteurs staan te popelen :

‘onwaarschijnlijk normaal eindigend verhaal’ is van doorslaggevend belang geweest voor de speelstijl van Ceremonia. In die zin wordt het een terugkeer naar het begin. Regisseur Eric De Volder benadrukt dat het niet om een reproductie gaat, ook al wordt er met dezelfde cast en se� ing gewerkt. In vergelij-king met de opvoering van twaalf jaar geleden zijn er nieuwe elementen in het stuk geslopen zijn.

Ceremonia keert met ‘onwaarschijnlijk gewoon eindigend verhaal’ terug naar haar glorierijke begin. Twaalf jaar na de eerste voorstelling blijkt het stuk nog evenveel succes te oogsten. En ook het Ou-denaardse publiek mag daarvan meegenieten. ‘On-waarschijnlijk gewoon eindigend verhaal’ is zonder twijfel een Vlaamse theaterklassieker in wording. (Tekst : Rogier Descamps )

Onwaarschijnlijk normaal eindigend verhaalVrijdag 17 februari 2012 om 20u30

Naar goede gewoonte wordt er in het programma van de Woeker een plaatsje gereserveerd voor humor. Dit voorjaar komt niemand minder dan Nigel Williams, bekend van Comedy Casino, uw lachspieren op de proef stellen.

Als Britse Belg, geboren te Bristol, is Williams de aan-gewezen � guur om de lelijke en scherpe kantjes van onze samenleving bloot te leggen. Hij deinst dan ook niet terug voor vlijmscherpe kritiek en richt zijn pij-len op gebakken lucht en hypocrisie. Nigel Williams staat voor radicale eerlijkheid, met stand-up comedy als strijdbijl. Williams aarzelt niet en gaat de vijand onverbiddelijk te lijf.

‘Working Class hero’, Williams’ vijfde zaalshow, is geenszins vrijblijvend : Williams confronteert het publiek met hedendaagse vormen van ‘bullshit’. De keuze is aan ons : willen we zachtjes inslapen of strij-den voor een betere wereld? Williams blij� trouw aan

zijn idealen, zonder zel� ritiek te schuwen, en sleept het publiek helemaal mee in zijn gedachtestroom.

Dertien jaar geleden begon de inmiddels beruchte Nigel Williams aan zijn comedycarrière. Voor hij op het podium stapte was hij actief als cafébaas, fabrieks-arbeider en vakbondsafgevaardigde, ervaringen die hij inzet in zijn ‘state of the union’. Williams blij� trouw aan zijn verleden, ook al mag hij zich ondertus-sen een gevierd comedian noemen. Of in zijn eigen woorden : een echte ‘Working Class Hero’.

Williams staat voor vlijmscherpe humor, snijdende uitspraken die het publiek een spiegel voor houdt. Maar hoe donker zijn gedachten ook mogen zijn, ze worden steeds met een ironische kwinkslag tot hu-mor omgedoopt. ‘Working class hero’ is even ont-spannend als confronterend : het is doordringende humor die de grenzen van de stand-up comedy voor-bij gaat. (Tekst : Rogier Descamps)

Working class hero Zaterdag 18 februari 2012 om 20u30

DE

WO

EK

ER

• F

EB

RU

AR

I

RANDEEVOE SCHENKT

2 vrijkaarten

info@randeevoe.be

normaal eindigend RANDEEVOE SCHENKT

2 vrijkaarten

info@randeevoe.be

4

OPTIEK PHILIPPE FLEURINCK Optiek Fleurinck bestaat méér dan 70 jaar en zit al aan de 3de generatie (grootvader - vader - zoon). Grootvader Fleurinck was in 1925 in het pand in de Hoogstraat gestart met een bijouterie, in 1944 heeft vader Fleurinck de zaak overgenomen als optieker en in 1985 was het de beurt aan Philippe die de zaak grondig moderniseerde.

Philippe, Oudenaardiest, geboren in 1955 is intussen al 32 jaar opticien. Tijdens zijn legerdienst was Philippe zelfs tewerkgesteld in het Militair Ziekenhuis in Brussel op de dienst Ophtalmologie (oogheelkunde). Als kind was deze charmante opticien reeds enorm geboeid in optiek en alles wat er bij kwam ‘kijken’. Hij stond steeds aan vaders zijde toe te bestuderen hoe hij de vele brillen monteerde.

Optiek Fleurinck is een begrip in Oudenaarde. De klant staat er op de eerste plaats en wordt bijzonder persoonlijk begeleid. De service na verkoop is onberispelijk, met garanties op monturen van 1 tot 2 jaar. Unifocale of progressieve glazen hebben steeds 2 jaar garantie. Dankzij een nieuw computergestuurde slijpautomaat staat Philippe Fleurinck garant voor een perfecte montage, volledig afgesteld op de klant. Naast een grote keuze van verschillende types contactlenzen is er ook een groot assortiment van Italiaanse, Franse en Duitse couturemerken. Optiek Fleurinck is de exclusieve dealer voor Oudenaarde van de modieuze Oakley-zonnebrillen.

Leden van de Bond van Grote en Jonge Gezinnen kunnen op vertoon van hun kaart het hele jaar door genieten van een korting. Nog een extra service die Philippe aanbiedt : hij komt aan huis bij minder mobiele mensen.

Open alle weekdagen van 09u00 tot 12u00 en van 14u00 tot 18u30. Op zaterdag van 09u tot 12u00 en van 14u00 tot 18u00. Maandagvoormiddag en zondag gesloten.

Hoogstraat 25 - 9700 Oudenaarde - 055 31 19 68

PUBLIREPORTAGE

Herbehandelen van leien daken • Herbehandelen van sneldekpannenOntmossen en schilderen van daken • Ontmossen van pannendakenAnti-mos behandeling van daken • Plaatsen van zink- & kopergoten Platte daken : EPDM rubber (levensduur min. 50 j.) • Isoleren van daken

M. Van Torhoutstraat 179 • Oudenaarde (Ename)www.dakverzorging.be • info@dakverzorging.be

ALLE DAKWERKEN

Steeds actief in Oost- en West-VlaanderenOost-Vl. Bruno De Busscher 0495 43 94 82West-Vl. Dimitri Vandamme 0474 99 13 81

Maarkeweg 27 - Maarkedal - Gsm 0479 45 43 03 - T/F 055 31 99 56E-mail robrecht.braet@euphonynet.be

sanitairventilatie centrale verwarmingnieuwbouw & renovatieonderhoud ketels mazout & gas

Twist is een zorgeloze jongen wiens kleine hoofd boordevol fantasieën en ideeën zit. Hij besteelt mensen van hun diepste geheimen en bewaart ze op de duivenzolder van zijn vriend ‘Duifman’. Maar wanneer Twist een diep geheim van zijn moeder roo� en het wil verstoppen, beginnen de moeilijkheden : het geheim is hard te dragen. Maar de liefde tussen moeder en kind is onverbrekelijk.

Twist is een kerstproductie voor kinderen, maar ook voor volwassenen is het zeker te genieten. De onge-wone inhoud en uitvoering maken van ‘Twist’ een eigenzinnige kerstproductie met scherpe kantjes. Gitaren, dans en woord worden verweven tot een geheel dat zowel jong als oud kan bekoren. Ook in de pers werd deze unieke samenwerking bewierookt.

Voor de productie van ‘Twist’ sloegen twee voor-aanstaande gezelschappen de handen in elkaar : het Gentse ‘De Kopergietery’ ging een samenwerking

aan met het Noorse gezelschap NIE,’ New Internati-onal Encounter’. De Kopergietery richt zich al jaren, vanuit een fabriekspand in hartje Gent, op een jong publiek en tracht een platform te zijn voor binnen- en buitenlandse kunstenaars. NIE werd in 2001 op-gericht door de Noorse � eatermaker Kjell Moberg en trekt sindsdien de wereld rond met beeldende en dynamische optredens. Het collectief bestaat uit theatermakers uit verschillende Europese landen, die als gemeenschappelijk doel een dynamisch theatergebeuren voor ogen hebben.

‘Twist’ is muziektheater voor iedereen vanaf zes jaar. De samenwerking van twee vooraanstaande gezel-schappen maakt dit stuk volstrekt uniek : een bonte combinatie van het beste wat Europa aan kinder-theater te bieden hee� . De uitgelezen kans om samen met zoon of dochter naar de Woeker te gaan.

(Tekst : Rogier Descamps)

TwistDinsdag 21 februari 2012 om 15u

Billy en Poitre zijn de trotse bezi� ers van een droomlijf. Ze aarzelen dan ook niet om de kracht van hun spieren en hun lenigheid te demonstreren door middel van dans, acrobatie en mime. Woorden zijn overbodig in het absurde universum van Billy en Poitre, ‘les deux clowns sans paroles’. Hun voor-stelling ‘slips inside’ is woordeloos circustheater dat het publiek een uur lang doet brullen van het lachen.

In ‘Slips inside’ draait alles rond lichamelijkheid : decor of rekwisieten zijn nauwelijks aanwezig. De clowns ma-ken circus met twee keer niets. Okidok grijpt terug naar de rauwe, woordeloze bewegingspoëzie van de Music Hall jaren : alle aandacht is op de acteur, zijn lichaam en zijn mimiek gericht.

De personages uit Slips Inside werden geboren op straat : de zaalshow bouwt verder op het project ‘Slips expierence’, waarin de twee acrobaten met hun eigen-

aardige kunstjes door de straten trok. De interactie met het publiek op verschillende festivals werd ingezet bij de productie van ‘Slips inside’.

Okidok breit met ‘Slips inside’ een succesrijk vervolg aan hun debuut, HA HA HA, dat internationaal lof ontving en meer dan zeshonderd keer opgevoerd werd. Tot op vandaag blij� Okidok hun debuut spelen, in cultuurcen-tra over de hele wereld. ‘Slips inside’ is, tien jaar na de eerste opvoering van HA HA HA, het langverwachte vervolg.

Slips Inside is een ode aan lichaamstaal, beweging en hu-mor. De twee acrobaten creëren met niets meer dan hun lichamen een apart universum, waarin woorden elke be-tekenis hebben verloren. Van de straat tot de zaal : overal waar Okidok een passage maakt, oogsten ze succes. Een aanrader voor wie van humor en spektakel houdt. (Tekst : Rogier Descamps)

Slips insideZaterdag 25 februari om 20u30

DE

WO

EK

ER

• F

EB

RU

AR

I

RANDEEVOE SCHENKT

2 vrijkaarten

info@randeevoe.be

RANDEEVOE SCHENKT

2 vrijkaarten

info@randeevoe.be

6

GRAFISCHE OPLOSSINGEN OP MAATVAN UW BEDRIJF

- Logo & huisstijl- Affi ches & fl yers- Folders & brochures- Mailings- ...

Grafi sch ontwerpReclamecampagnes

DrukwerkondersteuningDigital printing

* GRAFISCHE OPLOSSINGEN OP MAATGRAFISCHE OPLOSSINGEN OP MAATGRAFISCHE OPLOSSINGEN OP MAAT

- Knight Frank Belgium- Château du Mylord- Belgium Cheese Center- BCP Displays- Stad Ronse- Randeevoe- Bocova - Mountville- Oke Decoratie...

WEBSITES !!!

St.-Martensstr. - Ronse

Tel. 055 600 630

info@grafoman.be

www.grafoman.be

* wij adviseren u, afhankelijk van uw doel en uw budget

8

EX

PO

Hedendaagse kunst is voor de leek vaak een exotisch mysterie, een complex enigma, of gewoon onbegrijpelijke kitsch. Nie� emin zit achter al de warrige uiterlijkheden vaak een zeer fundamenteel en alledaags verhaal. Kunst draait nog steeds om de zoektocht naar schoonheid en beroering, en zal op die manier altijd manifest toegankelijk zijn. Light Cube biedt een platform aan hedendaagse kunstenaars van uiteenlopend allooi. Na het succesvolle ‘Con-textures’ gee� de galerij vanaf februari residentie aan Koen Broucke, een merkwaardig � guur met een opmerkelijk oeuvre en een eigenzinnige esthetiek. Hij werd ingeleid door kunstcoryfee Jan Hoet.

De kunstenaar Koen Broucke is een van die mensen die zich niet in een vakje laat drummen. De diversiteit in zijn werk is enorm, terwijl het toch een zeer duidelijk signatuur draagt. Dit is gelieerd aan de artistieke praktijk van Broucke; multidimensionaliteit door middel van incarnatie. Koen Broucke bedacht een vijftigtal fictieve personages, die zich op hoogsteigen manier met kunst bezig houden vanuit hun individuele achtergronden en specialisaties. Kunst in de geest van een aannemer van Mariagrotten, een bezeten Liszt-imitator of een plantendeskundige. Door verregaande identificatie en empathische inleving met deze karakters slaagt Broucke erin om het domein van zijn werk open te trekken en meerdere kunstvormen te integreren. Artistieke barrières opgeworpen door de afgebakende fantasie van slechts één reëel individu worden zo overwonnen.

Deze methode is overigens eigen aan de sterke drang naar het escapisme typerend aan de laatnegentiende-eeuwse romantiek, die duidelijk sterk aanwezig is in de werken van Koen Broucke. Het is de vlucht uit de realiteit naar een denkbeeldige wereld, het aanmatigen van een nieuw perspectief, wars van alles wat je kent of weet. De romantiek bezwangert het werk van Broucke niet enkel methodisch, maar

ook vormelijk. De duisternis en organische structuren zijn weerkerend in de sfeerschepping die mysterie en verwarring instigeren. Toch probeert Broucke altijd het alledaagse voor te dragen, verhalen te vertellen waarmee iedereen zich kan vereenzelvigen. De menselijke gevoelswereld in de marge van de rede is zijn speelplaats, en net dat maakt zijn werk zo treffend. Broucke valt in de smaak bij zowel kunstenaars als kunstkenners en hij geniet een opgaande roemvlucht binnen het wereldje.

Light Cube is dan ook trots dat het onderdak kan bieden aan dit onversneden toptalent. Exploitante Nathalia Tsala verwelkomt jullie dan ook graag om de collectie op te nemen. Met vakkundigheid en passie wandelt zij jullie graag door deze spannende expositie, steeds bereid tot een woordje uitleg en geïnteresseerd in uw individuele interpretatie.

Light Cube Art GallerySint-Martensstraat 12, Ronse

Expositie28.01.2012 - 04.03.2012Vrijdag, zaterdag en zondag van 14u tot 18uen op afspraak.

(Tekst : Yann Verhellen)

Koen Brouckein Light Cube Art Gallery

EX

PO

Hedendaagse kunst is voor de leek vaak een exotisch mysterie, een complex enigma, of gewoon onbegrijpelijke kitsch. Nie� emin zit achter al de warrige uiterlijkheden vaak een zeer fundamenteel en alledaags verhaal. Kunst draait nog steeds om de zoektocht naar schoonheid en beroering, en zal op die manier altijd manifest toegankelijk zijn. Light Cube biedt een platform aan hedendaagse kunstenaars van uiteenlopend allooi. Na het succesvolle ‘Con-textures’ gee� de galerij vanaf februari residentie aan Koen Broucke, een merkwaardig � guur met een opmerkelijk oeuvre en een eigenzinnige esthetiek. Hij werd ingeleid door kunstcoryfee Jan Hoet.

De kunstenaar Koen Broucke is een van die mensen die zich niet in een vakje laat drummen. De diversiteit in zijn werk is enorm, terwijl het toch een zeer duidelijk signatuur draagt. Dit is gelieerd aan de artistieke praktijk van Broucke; multidimensionaliteit door middel van incarnatie. Koen Broucke bedacht een vijftigtal fictieve personages, die zich op hoogsteigen manier met kunst bezig houden vanuit hun individuele achtergronden en specialisaties. Kunst in de geest van een aannemer van Mariagrotten, een bezeten Liszt-imitator of een plantendeskundige. Door verregaande identificatie en empathische inleving met deze karakters slaagt Broucke erin om het domein van zijn werk open te trekken en meerdere kunstvormen te integreren. Artistieke barrières opgeworpen door de afgebakende fantasie van slechts één reëel individu worden zo overwonnen.

Deze methode is overigens eigen aan de sterke drang naar het escapisme typerend aan de laatnegentiende-eeuwse romantiek, die duidelijk sterk aanwezig is in de werken van Koen Broucke. Het is de vlucht uit de realiteit naar een denkbeeldige wereld, het aanmatigen van een nieuw perspectief, wars van alles wat je kent of weet. De romantiek bezwangert het werk van Broucke niet enkel methodisch, maar

ook vormelijk. De duisternis en organische structuren zijn weerkerend in de sfeerschepping die mysterie en verwarring instigeren. Toch probeert Broucke altijd het alledaagse voor te dragen, verhalen te vertellen waarmee iedereen zich kan vereenzelvigen. De menselijke gevoelswereld in de marge van de rede is zijn speelplaats, en net dat maakt zijn werk zo treffend. Broucke valt in de smaak bij zowel kunstenaars als kunstkenners en hij geniet een opgaande roemvlucht binnen het wereldje.

Light Cube is dan ook trots dat het onderdak kan bieden aan dit onversneden toptalent. Exploitante Nathalia Tsala verwelkomt jullie dan ook graag om de collectie op te nemen. Met vakkundigheid en passie wandelt zij jullie graag door deze spannende expositie, steeds bereid tot een woordje uitleg en geïnteresseerd in uw individuele interpretatie.

Light Cube Art GallerySint-Martensstraat 12, Ronse

Expositie28.01.2012 - 04.03.2012Vrijdag, zaterdag en zondag van 14u tot 18uen op afspraak.

(Tekst : Yann Verhellen)

Koen Brouckein Light Cube Art Gallery

Evarist De Geyter woonde met zijn gezin in het station van Eine. Op zijn 35ste leerde hij er in de gemeenteschool lezen en schrijven. Met schoonschri� vertelt hij in geuren en kleuren wat hij als arbeider aan het spoor en als spion tijdens de Eerste Wereldoorlog meegemaakt hee� .

Augustus 1914. België en ook Oudenaarde wordt op een brutale manier door het Duitse leger onder de voet gelopen. De weerstand die wij, Belgen, gedurende de 4 daarop volgende jaren boden hee� in het buitenland menig respect afgedwongen. Vooral het verzet, zo’n 7.000 mannen en vrouwen, sprokkelde interessante inlichtingen die de geallieerden konden helpen hun taak naar behoren te vervullen. Vooral ‘de ijzeren weg’ was cruciaal omdat de Duitse troepen hun nieuw materiaal via het spoor verplaatsten. Ook in en rond Oudenaarde werd gedurende de Eerste Wereldoorlog inlichtingen verzameld via spionagediensten. In het toenmalig restaurant Prince Albert in de Stationsstraat (het huidige Italiaans restaurant) kwamen de spionnen samen om inlichtingen uit te wisselen. Behalve Evarist De Geyter was er nog een bekende Oudenaardse spion: Joseph Braet, een advocaat uit de buurt van het Oudenaardse station.

‘De Memoires van Evarist De Geyter’, een zeldzame getuigenis over de periode van ‘Arm Vlaanderen’ en de geschiedenis van een eenvoudige man die tot grootse zaken in staat was dankzij zijn volharding en vastberadenheid. Vlot geschreven en voor de lie� ebbers van de Eerste Wereldoorlog beslist een document om in huis te halen. (Tekst : Chris van der Steen)

Memoires van Evarist De Geyter1914 - 1918

Pieter Jan Lachaert, historicus en archivaris van onze stad, is co-auteur van de memoires van verzetstrijder Evarist De Geyter. Een spannend boek, 250 pagina’s dik en rijk geïllustreerd, te koop in het Stadsarchief en kost 20 €.

CU

LTU

UR

KOEN BROUCKEa d iachron ic perspect ive on human connect ions

28.01.2012 - 04.03.2012opening receptievrijdag 27 january / 20 u - 22 u

introductieJan Hoet

finissagezondag 4 maartmet performance van Koen Broucke en Mauro Pawlowski (onder voorbehoud)

EXZESSE IV, ACRYLIC ON PAPER, 18 X 25,5 CM

A R T G A L L E R Y

Sint-Martensstraat 12 | B-9600 Ronse + 32 (0)497 75 47 63 | + 32 (0)55 60 06 30info@light-cube.be | www.light-cube.beopen fr-sat- sun : 2-6 pm & by appointment

Keuzemenu’s op onze website www.restaurantnonis.be

Honger ?

Dorst ?

Zin in een lekkere ijs-coupe ?

Of wil je gezellig bijpraten ?

Dat kan in Noni’s !

Gelegen in de Vlaamse Ardennen

Seizoensgebonden & dagverse producten (vaak uit eigen moestuin)

Democratische prijzen

restaurant - tea-room

noni’sSchatakker 11 • Oudenaarde T/F 055 61 02 78 • 0476 44 14 45soniademeester@hotmail.comwww.restaurantnonis.be

VALENTIJNSMENU

Champagne « Louis Casters », Rosé met hapjes

Licht gerookte duiffi let, gerookte paling, ganache van ganzenlever, kersen en roggebroodPetit Chablis « La Chablisienne 2009 », Bourgogne

Skrei, velouté van pastinaak en schaaldierenjusChablis «La Chablisienne 2008 », Bourgogne

Granaatappel-peren

Gebakken springbokfi let, ‘hot chocolate’ kruiden, risottokroketje met truffel, witloof met appelsien

Château Beauregard-Ducasse 2006, Graves

Dessert ‘Vandaag is rood’

Mokka

Fiertelmeers 76 • Ronse • T 055 21 73 83 • www.st-hubert.be

Zaterdag 11 februari vanaf 19u30. Disco-Bar 007. Prijs : 85,00 € all-in tot 04u00. (65,00 € aan 12% BTW en 20,00 € aan 21% BTW). Enkel op

reservatie, mits storting op bankrekeningnr. : BE95 4436 7169 1158

Zondag 12 februari om 12u00. Prijs : 75,00 € all-in (60,00 € aan 12% BTW en 15,00 € aan 21% BTW)

VerrukkelijkeValentijnstips van Randeevoe

Scoor bij je partner met een uitmuntend Valentijnsdiner.

Hier zijn onze tips...

Vanaf februari verwelkomen wij u in ons vernieuwd interieur !

verwelkomen wij u vernieuwd interieur

verwelkomen wij u verwelkomen wij u verwelkomen wij u verwelkomen wij u verwelkomen wij u verwelkomen wij u verwelkomen wij u vernieuwd interieur

Bergstraat 26 • Oudenaarde055 33 09 50 • www.arcobaleno-oudenaarde.be

Boskant 49 • Oudenaarde (Mater) • 055 61 35 910496 98 42 56 • www.bistrobizarre.be • info@bistrobizarre.be

Menu: 49.00€/pers. - 62.00€/pers. (incl. aperitief en aangepaste wijnen)(Dit menu is enkel verkrijgbaar per tafel en kan niet gewijzigd worden)

ValentijnsmenuSprankelend glaasje rosé cava met huisbereide tapenade

van heerlijke, Italiaanse zongedroogde tomaten

Coquilles St. Jacques gebakken op een liefdevol bedje van zacht gesmoorde jullienne van witloof

Bisque van verliefde Oostendse Grijze garnalen

Sorbet vol van passie

Plakjes rosé gebakken tussenribstuk met een crème van erwten, hartige kroketjes en een sausje met zwarte truffel

Bordje profi teroles met warme chocoladesaus overgoten

Koffi e met zoetigheden

AFHAAL VALENTIJN ‘T VEER

Zin in een romantisch diner samen met je allerliefste ? En het liefst van al gezellig thuis in jullie liefdesnestje ? Kies dan ons afhaalmenu. Geen boodschappen, geen

stress, enkel GENIETEN van elkaar !

Hartige ovenhartjes met fetta en gerookte ham•••

Duo van zalm en grijze garnalen in een fl uweelzacht prei-sausje

•••Broccoliroomsoepje met zalmsnippers

en geroosterde amandelschilfers•••

Gebakken parelhoenfi let met truffelsaus en Sint Valentijnsstoemp

•••Mousse van speculoos en chocolade

met meringue-crunch

Afhaalmenu 30 euroBestellen kan tot uiterlijk 13/2/2012

Afhalen in ‘t Veer op 14/2 tussen 10-18u

VALENTIJN IN ‘T VEER

Ook dit jaar zorgt ‘t Veer dat Cupido weer raak schiet ! Onderstaand menu samen met honderden kaarsjes zorgen ervoor dat het

een ongeloofelijke avond wordt die U en Uw geliefde niet snel zullen vergeten !

Glaasje liefdesbubbles met fetta hartjes

•••Broccoliroomsoepje met zalmsnippers

en geroosterde amandelschilfers•••

Gebakken tongfi let met pesto en mozarella-mousse

•••Sorbet van rode neuzekes

•••Parelhoenfi let met truffelsaus

en Sint-Valentijnsstoemp•••

Triffl e met bessen en witte chocolademousse

Menu: 40 € - 50 € (incl. aangepaste wijnen)Reservatie noodzakelijk !

SINT-VALENTIJNSBUFFET IN DE ACTE

Aanvang 14/2/2012 - 19u à 19u30

Glaasje Cava•••

Tijdens het aperitief kunt U zich laten bedienen aan het vis- en zeevruchtenbuffet

•••Nadien neemt U van het voorgerechtenbuffet

één of meerdere gerechtjes naar keuze•••

Een soepje als tussendoortje•••

Het hoofdgerecht wordt geserveerd aan de tafel, U heeft keuze tussen een vis-

en een vleesgerecht•••

Als dessert is er een buffet voorzien met een ruime keuze aan heerlijke lekkernijen

•••Koffi e

Valentijnsbuffet met eten en drinken à volonté voor 49 €. Reservatie noodzakelijk !

Restaurant De Acte • Grote Markt 27 • Ronse055 38 56 58 • info@deacte.be • www.deacte.be

AFHAAL VALENTIJN

Bestel voor 5 februari en

ontvang bij het bestellen

van 2 afhaalmenu’s

1 fl es Cava 75cl GRATIS !

Bistro ’t Veer • Berchemweg 191 • Oudenaarde055 30 25 88 • info@tveer.be • www.tveer.be

12

CU

LTU

UR

Band of Willies is een blues-rockband uit Oudenaarde. Willem ‘Willie’ Tack (24) wou reeds lang met een band starten en met het vinden van de juiste muzikanten rich� e hij de groep op eind 2010. Nu een jaar later hebben ze een eerste CD : ‘Revolution’. Reden genoeg om met de oprichter hemzelve een babbeltje te slaan.

Willem, speel je al lang muziek ?

Ik speel muziek sinds mijn 14 jaar. Er stonden thuis overal gitaren van mijn vader en toen mijn zus en broer een muziekinstrument leerden bespelen wou ik dat ook. Er was ook nog een piano, maar de keuze voor de gitaar was evident, in huis speelden altijd Neil Young, Cat Stevens, Daniel Lanois,… Mijn allereerste cd was er een van John Denver. De keuze voor de folkgitaar en niet de klassieke gitaar was dan ook rap gemaakt. Maar het was pas toen ik 20 was dat ik verliefd werd op de blues via Stevie Ray Vaughan. Vanaf dan werd het pas echt een obsessie en musiceer ik dagelijks.

Wie zijn de muzikanten en vanwaar ken je ze ?

We komen alle vier uit verschillende Oudenaardse coverbands. Bassist Pieter-Jan Vancamelbeke (20) speelde bij ‘Men of � e Shakedown’, gitarist Laurent Vanden Broecke (19) speelde bij ‘Johnny Sideburns’ en met drummer (tevens schoonbroer) Francis Michels (19) speelde ikzelf nog samen bij ‘Opus A’ en ‘Station Money’. Ikzelf speelde vroeger bij ‘� e Roadies’.

Met wie kunnen jullie vergeleken worden ?

� e Band of Willies is oorspronkelijk opgericht als Jimi Hendrix-tribute, muzikaal liggen we dan ook in het verlengde hiervan. Zoals gezegd, Stevie Ray Vaughan was en is ook een grote inspiratiebron. We trachten uit de buurt te blijven van de bluesclichés en ons eigen verhaal te brengen met hier en daar een hedendaagse tint.

Veel bands dromen van een CD, jullie hebben er nu één. Vertel.

Toen we recent onze cd hebben voorgesteld speelden we nog geen jaar samen, het is het resultaat van hard werken. De cd werd in eigen

beheer gerealiseerd. We zijn echt trots op dit album, maar we gaan niet op onze lauweren rusten. Uit het opnemen en producen hebben we veel geleerd en door het herbeluisteren nu merken we wat nog beter kon. We zijn aan het schrijven aan nieuwe nummers en we hopen dat we voor onze volgende plaat de steun krijgen van een platenmaatschappij om de band naar een hoger niveau te tillen.

Waar hebben jullie al opgetreden ? Waar kunnen we jullie nog aan het werk zien ?

We kicken niet zo op grote podia, de sfeer die op een optreden hangt ontstaat tussen band en publiek. Dan doet het er niet toe of je op een groot festival staat of in een klein cafeetje optreedt, zolang de ambiance en vibe er maar is. Voorlopig gaan we cafeetjes af ter promotie van onze cd. Op 19 februari spelen we in café ‘De Wi� e Raaf ’ in Oudenaarde, dat wordt voor ons een thuismatch !

Meer info : www.bandofwillies.be

(Tekst : Frederic De Vos)

Band of Willies

CU

LTU

UR

Ondanks het feit dat we op school allemaal aangepord worden om algemeen Nederlands of standaardtaal te praten en het gebruik van het dialect er de laatste decennia fel is op achteruitgegaan, kan men niet ontkennen dat er achter de veelheid van gesproken dialecten een enorme taalrijkdom schuilgaat. Het verdwijnen van het dialect zou leiden tot een verschraling van onze taal. Dialect zorgt immers voor een zekere couleur locale in onze conversaties. Het zegt vaak wie we zijn, en vooral waar we vandaan komen.

Dialect of streektaal was tot in de negentiende eeuw erg dominant. Het is maar door het ontstaan van grote moderne staten vanaf de ach� iende eeuw dat men de noodzaak inzag om één standaardtaal te creëren die iedere burger begreep. Vlaamse dialecten konden grosso modo, zoals je kan zien op het kaartje, worden onderverdeeld in het Limburgs, het Brabants (gesproken in Antwerpen en Vlaams-Brabant), en het Vlaams (gesproken in Oost- en West-Vlaanderen).

Het Oost-Vlaams kan worden onderverdeeld in het dialect van de Denderstreek, het Gents, het Waaslands en het Ronsies als ‘taaleilanden’ en dan het echte Oost-Vlaams. Het Oudenaards behoort tot het echte Oost-Vlaams. Doordat Oudenaarde evenwel op de grens ligt met West-Vlaanderen is het hierdoor beïnvloed, net als door Franse leenwoorden. Oudenaards hee� heel wat gelijkenissen met de door ons omliggende gemeenten. In die zin zou men kunnen spreken van Zuid-Oost-Vlaams, het dialect van de Vlaamse Ardennen. In de jaren twintig inventariseerde de uit Zegelsem a� omstige Isidoor Teirlinck, vader van de gekende schrijver Herman Teirlinck, de woordenschat van onze streek in het monumentale ‘Zuid-Oostvlaamsch idioticon’. Dit werk houdt een schat aan informatie in voor hen die zich in ons

dialect willen verdiepen. Het meest kenmerkend voor ons Oudenaardse dialect is dat heel wat woorden eindigen op -ie. Zo wordt een ventje een peetie, een kip is een kiekie, een poort een hekkie.

Ook bij namen wordt er een -ie aangeplakt. Het meest gekende voorbeeld hiervan is de dichter Johan ‘tHoo� , die bekender is onder zijn ‘Oudenaardse’ naam Jotie ‘t Hoo� . Maar Pol, Piet en Luk durven ook wel eens aangesproken te worden als Pollie, Pietie en Lukie.

Andere kenmerken zijn:

• Woorden eindigen vaak op een -e. Een kerk wordt een kerke, een kat een ka� e.

• Heel wat woorden met lange aa worden eerder als oa uitgesproken. Een haak wordt nen hoak, een haag een hoage.

• De verleden tijd van de werkwoorden eindigt op -ege. Ik werkte en ik speelde worden ik werktege en ik speeldege.

• Medeklinkers in het midden van een woord worden soms weggelaten. Zo wordt leggen lèèën, liegen lieën, bloeden bloeën, enz.

• De lange oo wordt uuë. Een boom wordt nen buuëm en groot wordt gruuët.

(Tekst : Sven De Spiegeleer)

Oudenaardsdialect

Bron : h� p://www.variatielinguistiek.ugent.be/index.php?id=43&type=content13

SP

OR

T

Een vermeden gevecht is een gewonnen gevecht. Maar karate is niet enkel geschikt als zelfverdediging, ook als lichamelijke en geestelijke training. Het kan door iedereen beoefend worden zonder onderscheid in geslacht, lee� ijd en ras. De Oudenaardse karateclub Sai Sei Kan met de dojo’s (trainingszalen) in ’t Sportkot in Leupegem telt ruim 70 leden. Met een helm op het hoofd en mijn middeleeuws harnas aan heb ik een gesprek met een van de vier hulptrainers, � omas Van Audenaerde.

� omas, wat is karate en wat is het verschil met judo ?

Karate is een doeltre� ende methode van zelfverde-diging zonder wapens. Men gebruikt armen en be-nen als natuurlijke wapens om te slaan, te stoten of te trappen op de vitale delen van de aanvaller, om zo aanvallen af te weren. Het is een schermspel van armen en benen om de tegenstrever de moed te ont-nemen om te vechten.

Wil men voornamelijk verdedigend werken kiest men judo. Hier zit vooral veel worstel-achtig grondwerk bij. Judo is meer lichaamscontact, karate is meer impact. Daarom is een judopak zwaarder van bouw dan een karatepak. Judo is geschikt voor mensen die afwachtend en observerend van karakter zijn en reageren op de techniek die de aanvaller als eerste gebruikt. Bij judowedstrijden is eigenlijk geen van beiden gebrand om als eerste los te gaan.

Wil je meer aanvallend te werk gaan dan kies je voor karate. Hier blijf je op de benen staan, er is minder grondwerk, wel meer veegwerk. Karatepakken zijn licht en ruim, gemaakt om vlot te bewegen en veel te springen. Je ziet karateka’s in wedstrijden direct op het startsignaal reageren. Snelheid in actie en reactie is een van de kenmerken van karate.

Wat betekent jullie clubnaam ‘Sai Sei Kan’ ?

Het is een samenstelling van drie Japanse schri� tekens. ‘Sai’ betekent ‘opnieuw/voor de 2de maal’, ‘Sei’ wil zeggen ‘geboren of nieuw leven’ en

‘Kan’ staat voor ‘groep/familie of plaats’. ‘Sai Sei Kan’ betekent dus de groep/plaats waar men via karate een nieuwe wending gee� aan z’n leven.

Ondanks karate in groep getraind wordt is er bij ons veel aandacht voor de individuele aanpak. Onze club wordt geleid door � eo Lint, 4de DAN en al 31 jaar bezig met karate. Hij is onder meer Bloso-lesgever A en -examinator.

De Vlaamse Karate Federatie telt 9.000 leden waarvan meer dan de hel� jonger is dan 16.

Er bestaan verschillende stijlen in karate. Wij passen ‘Shotokan’ toe, hierbij speelt de snelle verplaatsing een grote rol, vandaar ook het embleem van een tijger. Het omvat eveneens een pedagogische waarde. Eerlijkheid, ho� elijkheid, nederigheid, moed en zelfcontrole zijn dan ook de vijf basisgedragsregels.

Wanneer en hoeveel trainen jullie ?

Zowel voor de jongeren- als voor de volwassengroep zijn er minimum twee trainingen per week en dat op woensdag en de zaterdagvoormiddag in Leupegem. Vanaf blauwe gordel is er een extra intensieve trai-ning op vrijdagavond. Jaarlijks houden we een stage-dag met echte grootmeesters. We bieden niet enkel een technisch sportprogramma aan, maar ook een sociaal clubgebeuren met allerlei activiteiten.

Wij organiseerden trouwens met groot succes al tweemaal het Vlaams en eenmaal het Belgisch Kampioenschap.

Meer info ? www.karateoudenaarde.be

(Tekst : Frederic de Vos)

Sai Sei Kan Karateclub Oudenaarde

14

Méér dan een 5-sterren nachtrust

Spiers Slaap

WWW.SPIERS.BE

Spiers SlaapOudenaardeDeinzestraat 65 (aan afrit N60)055 31 10 30

Spiers SlaapGentVrijdagmarkt 3809 225 54 15

Spiers Slaap & Auping Plaza Sint-Martens-LatemKortrijksesteenweg 1809 221 83 83 & 09 221 60 00

Binnenkort !Spiers SlaapOostakker Antwerpsesteenweg 999

Spiers_adv_basis_A5_liggend.indd 1 20/01/12 10:53

Volkegemberg 8 • oudenaarde • T 0475 67 02 16 • F 055 61 05 06 • inFo@Vanaudenaerde.be • www.Vanaudenaerde.be

Onderhoud & herstellingen

warmtepompen, dakisolatie, ventilatie, zonneboilers, PV-modules

koper-, lood -, zink-, ePdm-, roofingwerken

SA

ME

NL

EV

ING

Business and Professional Women (BPW) Vlaamse Ardennen is een geëngageerde enthousiaste groep van professioneel bezige vrouwen met zowel oudere dames als jonge, nieuwsgierige, toegewijde freules die niet enkel vriendinnen zijn maar bovendien bol staan van talent om zowel sfeer als engagement tentoon te spreiden. Elke laatste woensdag van de maand is het BPW avond. Dan worden computer, bistouri’s (messen gebruikt door chirurgen), pen en papier aan de kant geschoven want in een gezellig restaurant in hartje Oudenaarde staat de tafel gedekt en wordt een heerlijk maal opgediend.

Hoe is BPW Oudenaarde ontstaan ?

Begin jaren ‘60 van de vorige eeuw werd in het stadhuis van Oudenaarde door Pauline Marcelle, een pianiste met internationale faam, een concert opgevoerd. Er werd muziek van de Oudenaardse toondichter Robert Herberighs gespeeld en gezongen. Mimi, de vrouw van de compositeur en tevens een dame met cultuur sloot vriendschap met Pauline. Ze hoorde er over een internationale vereniging van vrouwen die als doel had om de vrouw haar plaats op deze wereld te veroveren. Beide dames en Emilienne Brunfaut, toenmalig voorzitster van de Brusselse club en bekende feministe, zochten aansluiting met Gabrielle Annicq en haar dochter Christiane. Gabrielle (zie foto onderaan) was met haar achtergrond de ideale vrouw om BPW Oudenaarde op te richten. Nadien kwamen bekende namen uit de streek zoals Lisbeth Callant, Lily Van Laethem, Antoine� e De Vos, Nelly Spiers, Paula De Ruyck, Suzanne � ienpont en vele anderen de rangen vervoegen. BPW Oudenaarde werd dus de tweede - succesvolle - vrouwenclub van België.

BPW Internationaal

BPW internationaal is in 1930 in Genève opgericht door Dr. Lena Madesin Philips. Tijdens de eerste wereldoorlog hadden dappere vrouwen de taak van de mannen opgenomen omdat de mannen aan het front hun land verdedigden ofwel omdat ze gekwetst of gesneuveld waren. Maar na die wereldbrand werden die vrouwen beleefd verzocht opnieuw de plaats in te nemen van moeder en voorbeeldige huisvrouw… maar dat was niet meer terug te draaien. Die economische en juridische ona� ankelijkheid waarvan ze geproefd hadden zouden ze kost wat kost terugwinnen.

Dr. Lena Madison stich� e eerst de Amerikaanse tak van de professioneel bezige vrouwen en zocht

nadien aansluiting in Frankrijk, Groot Bri� annië en Zwitserland, waar al in 1919 de Volkerenbond, voorloper van de Verenigde Naties, was opgericht : 150 vrouwen uit 16 landen waaronder België. BPW internationaal hee� een zitje in de VN.

Hoe blijven BPW vrouwen zich inze� en om hun plaats op deze wereld te veroveren ?

Door vriendschappelijke banden aan te knopen met andere werkende vrouwen, te streven naar een hogere kwaliteit in het uitoefenen van hun beroep, zich verder te bekwamen via onderwijs en vorming en zeker het uitbouwen van een constructief netwerk. Zonder politieke, religieuze of � loso� sche bijbedoelingen krijgen dames langzaamaan de kans de wereld wat vrouwvriendelijker of gewoon vriendelijker te maken.

Vanaf 2012 is Marie-Jeanne Huysman, de dame achter Willy Naessens, voorzi� er van de Oudenaardse club. Behalve lezingen van leden worden eminente sprekers uitgenodigd, nemen ze deel aan internationale congressen waar allerhande vaardigheden worden onderwezen en worden er cursussen gegeven om de taak van bruggenbouwer nog beter te kunnen waarnemen.

(Tekst : Chris van der Steen)

Business and Professional Women www.bpw-international.org

16

SA

ME

NL

EV

ING

Business and Professional Women (BPW) Vlaamse Ardennen is een geëngageerde enthousiaste groep van professioneel bezige vrouwen met zowel oudere dames als jonge, nieuwsgierige, toegewijde freules die niet enkel vriendinnen zijn maar bovendien bol staan van talent om zowel sfeer als engagement tentoon te spreiden. Elke laatste woensdag van de maand is het BPW avond. Dan worden computer, bistouri’s (messen gebruikt door chirurgen), pen en papier aan de kant geschoven want in een gezellig restaurant in hartje Oudenaarde staat de tafel gedekt en wordt een heerlijk maal opgediend.

Hoe is BPW Oudenaarde ontstaan ?

Begin jaren ‘60 van de vorige eeuw werd in het stadhuis van Oudenaarde door Pauline Marcelle, een pianiste met internationale faam, een concert opgevoerd. Er werd muziek van de Oudenaardse toondichter Robert Herberighs gespeeld en gezongen. Mimi, de vrouw van de compositeur en tevens een dame met cultuur sloot vriendschap met Pauline. Ze hoorde er over een internationale vereniging van vrouwen die als doel had om de vrouw haar plaats op deze wereld te veroveren. Beide dames en Emilienne Brunfaut, toenmalig voorzitster van de Brusselse club en bekende feministe, zochten aansluiting met Gabrielle Annicq en haar dochter Christiane. Gabrielle (zie foto onderaan) was met haar achtergrond de ideale vrouw om BPW Oudenaarde op te richten. Nadien kwamen bekende namen uit de streek zoals Lisbeth Callant, Lily Van Laethem, Antoine� e De Vos, Nelly Spiers, Paula De Ruyck, Suzanne � ienpont en vele anderen de rangen vervoegen. BPW Oudenaarde werd dus de tweede - succesvolle - vrouwenclub van België.

BPW Internationaal

BPW internationaal is in 1930 in Genève opgericht door Dr. Lena Madesin Philips. Tijdens de eerste wereldoorlog hadden dappere vrouwen de taak van de mannen opgenomen omdat de mannen aan het front hun land verdedigden ofwel omdat ze gekwetst of gesneuveld waren. Maar na die wereldbrand werden die vrouwen beleefd verzocht opnieuw de plaats in te nemen van moeder en voorbeeldige huisvrouw… maar dat was niet meer terug te draaien. Die economische en juridische ona� ankelijkheid waarvan ze geproefd hadden zouden ze kost wat kost terugwinnen.

Dr. Lena Madison stich� e eerst de Amerikaanse tak van de professioneel bezige vrouwen en zocht

nadien aansluiting in Frankrijk, Groot Bri� annië en Zwitserland, waar al in 1919 de Volkerenbond, voorloper van de Verenigde Naties, was opgericht : 150 vrouwen uit 16 landen waaronder België. BPW internationaal hee� een zitje in de VN.

Hoe blijven BPW vrouwen zich inze� en om hun plaats op deze wereld te veroveren ?

Door vriendschappelijke banden aan te knopen met andere werkende vrouwen, te streven naar een hogere kwaliteit in het uitoefenen van hun beroep, zich verder te bekwamen via onderwijs en vorming en zeker het uitbouwen van een constructief netwerk. Zonder politieke, religieuze of � loso� sche bijbedoelingen krijgen dames langzaamaan de kans de wereld wat vrouwvriendelijker of gewoon vriendelijker te maken.

Vanaf 2012 is Marie-Jeanne Huysman, de dame achter Willy Naessens, voorzi� er van de Oudenaardse club. Behalve lezingen van leden worden eminente sprekers uitgenodigd, nemen ze deel aan internationale congressen waar allerhande vaardigheden worden onderwezen en worden er cursussen gegeven om de taak van bruggenbouwer nog beter te kunnen waarnemen.

(Tekst : Chris van der Steen)

Business and Professional Women www.bpw-international.org

AC

TIV

ITE

ITE

NA

GE

ND

A

WOENSDAG 1 FEBRUARIom 13.30 u

WINTERWANDELINGLDC De Vesting, Meerspoort 30, OudenaardeMet gaat wandelen met de Vesting. Onder ‘leiding’ van Liesbeth gaat men elke eerste woensdag van de maand op stap, een tocht van een 5-tal kilometer. Gezelligheid staat voorop. De wandeling start en eindigt aan de Vesting. Naast je ‘goed humeur’ zorg je best voor aangepaste kledij en schoeisel en eventueel een drankje voor onderweg. Gratis. Info : 055 46 05 28_____________________________

MAANDAG 6 FEBRUARIvan 14.30 u tot 17 u

POLITICI IN DE MEDIACM regiokantoor, St. Jozefsplein 7,OudenaardeHet is reeds jaren een fenomeen: politici in de media. Je ziet ze in debatprogramma’s , maar net zo lief in spelformats, kookshows en lifestyledocu’s. Oude krokodillen in de politiek kijken vol heimwee terug naar de tijd van vroeger: toen politici enkel maar in het journaal en Panorama verschenen. €5. Info & inschrijving : 09 269 32 17_____________________________

MAANDAG 6 FEBRUARIvan 9.30 u tot 16.30 u

HANDEN,VOETEN EN GEZICHTSMASSAGEDe Ast vzw, Zakske 2, OudenaardeOngeacht leeftijd en lichamelijke conditie, iedereen heeft baat bij massage. Aanraken en aangeraakt worden is één van onze basisbehoeften. Respectvolle aanraking geeft erkenning en bevestiging. Zonder aanraking gaan we ons geïsoleerd voelen... Cursus en workshop door Martine Bal. Prijs : € 60. Info en contact : 016 24 39 73

DONDERDAG 9 FEBRUARI & DONDERDAG 16 FEBRUARIvan 19.30 u tot 22 u

BOEKHOUDEN IN EEN KLEINE VZWBibliotheek, Markt 35, OudenaardeVoor een kleine vzw volstaat meestal een enkelvoudige boekhouding. Daarvoor hoef je niet echt een profes-sionele boekhouder aan te spreken, een lid van de organisatie kan die taak gerust zelf opnemen. In twee sessies bespreken we de wettelijke bepalingen die gelden voor kleine vzw’s en bekijken we de algemene richtlijnen over het correct bijhouden van de fi nanciële gegevens. € 10. Info en contact : 055 41 48 02_____________________________

VRIJDAG 10 FEBRUARIvan 9 u tot 12 u

VEGETARISCH KOKEN VOOR STARTERSDe Ast vzw, Zakske 2, OudenaardeJe bereidt samen een smakelijk buff et met gerechten en bereidingswijzen uit de vegetarische keuken: soep, een graangerecht, seitan/tofu, geperste groente,geroosterde pitjes, een salade met dressing en een warme groente. Evenwichtig en voedzaam. En voor de zoete mondjes een suikervrij dessert - kleurrijk, want het oog wil ook wat! Door Martine Bal. € 24 (OK-prijs € 1,50 + € 8,00 ingrediënten). Info en contact : 055 30 03 05 of info@de-ast.be_____________________________

ZATERDAG 18 FEBRUARIom 20.30 u

NIGEL WILLIAMS‘WORKING CLASS HERO’ CC De Woeker, Woeker 3, OudenaardeWorking Class Hero is de vijfde stand-up comedy voorstelling van Nigel Williams. Vanuit zijn verleden als fabrieksarbeider, politiek activist, vakbondsafge-

vaardigde en cafébaas, geeft Nigel zijn ongezouten mening over ‘The State of the Nation’ (tot ver buiten de kerktorens). Strijden voor een betere wereld of zachtjes inslapen in een zee van ‘bullshit’ ? De keuze is aan ons. Met de zeis van de humor kortwiekt Nigel verkopers van nieuwe idealen, gebakken lucht, vlag-gen en hypocrisie. Working Class Hero is niet vrijblij-vend. Het is een keiharde stand-up comedy voorstel-ling waarin Nigel, trouw aan zijn ‘working class roots’, zijn nek uitsteekt, de vijand opzoekt en ontmaskert, en waarin hij ook zijn eigen idealen in het vizier neemt en fi leert. Radicale eerlijkheid is de nieuwe vlag waarachter hij zich schaart, stand-up comedy is zijn wapen. Kaarten € 12,50. Info & inschrijving : 055 30 13 66, cc.de.woeker@oudenaarde.be_____________________________

DINSDAG 21 FEBRUARIom 15 u

FAMILIEMUSICAL ‘ TWIST’ DE KOPERGIETERIJ & NIECC De Woeker, Woeker 3, OudenaardeTwist is een zorgeloze jongen, rijk aan ideeën. Twist verzamelt geheimen. Hij rooft mensen van hun diepste geheimen en bewaart deze stiekem op de duivenzolder van zijn vriend Duifman. Wan-neer Twist een geheim over zijn moeder ontdekt, tracht hij dit te verbergen… Dit allernieuwste geheim blijkt hard om dragen. Een verhaal over hoe groots kleine jongens kunnen zijn, en over de onbreekbare liefde tussen moeder en kind. Kaar-ten: € 5 / € 10. Info & inschrijving : 055 30 13 66, cc.de.woeker@oudenaarde.be_____________________________

TOT DINSDAG 13 DECEMBERelke dondernamiddag

TIFFANYLCD De Vesting, Meerspoort 30, OudenaardeGeboeid door artistiek werken met kleurrijk glas ? Tijdens de cursussen Tiff any (genoemd naar de glaskunstenaar Louis Comfort Tiff any) op donder-dagnamiddag wordt de specifi eke techniek aan-geleerd. Onze lesgeefster stelt de cursus open, elke donderdagnamiddag, voor nieuwelingen. U maakt mooie kunstwerkjes zoals glasraampjes, spiegels, wanddecoratie, doosjes & sierraden. €35 per tien lessen. Info & inschrijving : 055 46 05 28_____________________________

TOT 24 JUNIvan donderdag tot zondag, van 10u tot 17u en na afspraak

TENTOONSTELLING’AFGESTOFT’Provinciaal Erfgoedcentrum, Lotharingenstraat, EnameTijdens de weekends worden kantdemonstraties georganiseerd. Ook tijdens het openingsweekend (11 en 12 februari) zijn er demonstraties en dit van 10 tot 17 uur. In het centrum kan je voorts het Oost-Vlaamse erfgoed en erfgoedbeleid ontdekken. Info en contact : erfgoedcentrum@oost-vlaanderen of 09 267 72 81. 17

KO

P V

AN

DE

MA

AN

DP

OE

ZIE

Een gedicht

ALLEGRO

Ik speel Haydn na een zwarte dagen voel een simpele warmte in mijn handen.

De toetsen zijn willig. Milde hamers slaan.De klank is groen, levendig en kalm.

De klank zegt dat de vrijheid bestaaten dat iemand de keizer geen belasting betaalt.

Ik steek mijn handen diep in mijn haydnzakkenen doe als iemand die de wereld in alle rust aanschouwt.

Ik hijs de haydnvlag –dat betekent :Wij geven ons niet over. Maar willen vrede.”

De muziek is een glazen huis op de hellingwaar stenen rondvliegen, stenen rollen.

En de stenen rollen er dwars doorheenmaar iedere ruit blij� heel.

Tomas Tranströmer

Het stadhuis is haar tweede thuis. Wie in de laatste 39 jaar trouwde in het stadhuis weet wie dit is. Wie er ooit naar een receptie ging of er een optreden bijwoonde, naar speeches of voordrachten ging luisteren hee� haar ongetwijfeld gezien. Het ene moment staat ze met de borstel in de hand ervoor te zorgen dat mensen in een ne� e omgeving een mooi moment beleven, het andere moment schenkt ze die mensen een glaasje in, want er gaat bijna geen receptie voorbij zonder dat Chantal de dorstigen laa� . Chantal staat in voor de netheid van het stadhuis, het museum en het zilver. Geen papiertje of vuiltje zal onopgemerkt blijven wanneer Chantal passeert. Momenten waar ze vooral van geniet zijn de jubilea, mensen die na 50 of 60 jaar huwelijk nog hand in hand en dolverliefd de schepenzaal binnenkomen, gevolgd door hun kinderen en kleinkinderen. Een leuke anekdote is het koppeltje dat kwam trouwen waarvan de bruid hoogzwanger was, na het ja-woord moesten ze meteen spurten naar het ziekenhuis waar ze, na een uurtje pas gehuwd te zijn, al beviel van een zoontje. Wanneer de politici even de massa willen ontvluchten komen ze steevast even bij Chantal in haar keukentje van het stadhuis. Ze kent iedereen en iedereen kent haar.

Chantal De BrauwereElke maand legt Randeevoe een kleurrijk persoon uit onze omgeving vast op de gevoelige plaat.

Factsheet :Voornaam en naam : Chantal De BrauwerePartner : LucGeboortejaar : 1955

Omdat zij mensen op de mooiste dag van hun leven hun dorst verhelpt nadat ze aan elkaar het ja-woord geven, omdat zij op o� ciële aangelegenheden in het stadhuis steeds met een grote glimlach de receptie verzorgt, omdat ze zorg draagt van het stadhuis alsof het van haar is, omdat je haar steeds door de stad ziet snorren op haar brommertje en niet weet met welk hand eerst te zwaaien naar de mensen… is zij onze Kop van de Maand. (Tekst: Frederic de Vos)

De Nobelprijs literatuur werd vorig jaar toegekend aan de Zweedse dichter Tomas Tranströmer. Deze, vooral in Scandinavië en de V.S. bekende dichter, werd in Stockholm geboren in april 1931 in een journalistengezin. Zijn moeder voedde hem grotendeels op. Nadat hij in 1956 als psycholoog afstudeerde, bekommerde hij zich beroeps-matig vooral om jonge delinquenten. De geëngageerde Tranströmer werkte ook met gehandicapten en verslaafden. Al op zijn dertiende begon hij te schrijven en op 23-jarige lee� ijd debuteerde hij met de bundel “17 dikter”. Het poëtisch werk van deze dichter wordt gety-peerd als “een permanente analyse van het enigma van onze identiteit tegenover de labyrintische diversiteit van onze wereld.” Ongeveer om de vier jaar verschenen bundels van Tranströmer. Vooral in Zweden en Noorwegen werd hij verschillende keren bekroond. Zijn complete werk wordt wel eens beschouwd als een hommage aan “het grote onbekende waar ik deel van uitmaak en dat zeker belangrijker is dan ikzelf”, om het met zijn eigen woorden te zeggen. Hij keek zelf met enigszins relativerende en geamuseerde blik naar zijn schrijfarbeid. Hierbij een kenmerkend gedicht. (Tekst : Paul Cox - www.paulcox.be)

18

Waar heb ik dat nog gezien ?

Elke maand trekt Randeevoe door het Oudenaards centrum op zoek naar een uniek kiekje. Heb jij oog voor detail, dan herken je het vast… Want één ding is zeker, u heeft het nog al gezien ! Deze maand schenkt Randeevoe aan de fortuinlijke winnaar een cheque t.w.v. 50 euro bij Bistro Bizarre (zie pagina 11). U kan uw antwoord sturen naar info@randeevoe.be. De winnaar wordt getrokken uit de verschillende inzendingen.

Antwoord vorige wedstrijdvraag :

Gevel oud-Jezuïetenklooster op het Jezuïetenplein

De gelukkige winnaar is :

Christiane Van DORpE - Oudenaarde

WEDSTRIJDG R A T I S M A A N D B L A D

e

Rokegem 10 - 9667 Horebeke055 31 64 16 - 0496 48 70 93

YVES DELMAIRE

Chauffage & sanitair

Nieuwbouw & renovatie

Roofing & zinkwerken

Depannage 24/24 - 7 op 7

25 jaar ervaring•••

Duidelijke fi nanciele afspraken •••

Gespecialiseerd inHandels- & vennootschapsrecht - facturen

Contracten - huurrecht - ontslagrechtPersonen- & familierecht - erfenissen

Alimentatie - echtscheidingenVastgoed- & bouwrecht

Voor juridisch advies & procedure voor ondernemingen & particulieren

Kantoor Nazareth Drapstraat 155 9810 Nazareth

(E17 uitrit 8 - aan Makro)

Kantoor Kruishoutem Sint-Elooiskeer 279770 Kruishoutem

(vanaf 1/2/2012)

Voor directe afspraak of eerste info: 09 245 13 10 Ook te contacteren via e-mail: advocaat@buggenhoudt.be

www.buggenhoudt.be

Tweedekantoor in Kruishoutem vanaf 1/2/12

BAdvocatenkantoor

& Partners

MAKRI MEUBELENLeuzesesteenweg 208 - 9600 Ronse

055 21 58 82 - info@makri.be

Open alle dagen van 9u30 tot 12u en van 13u30 tot 19uOp zondag van 14u tot 18u - Gesloten op woensdag

w w w . m a k r i . b ew w w . m a k r i . b e

COT TAG E - S T I J L

Kom nu bij meubelen Makri het geheim van sfeervolle winteravonden ontdekken.

Beleef de rustgevende uitstraling van het landelijk

wonen. Geniet van pure klasse.