Rajkot City 04-01-2012

*

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 11-15 / ÃkwY 11-30 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, Ãkku»k MkwË 11⏐çkwÄðkh 4, òLÞwykhe,2012⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+16Website:www.sandesh.com

ykfkþLkwt 14 rËðMk{kt14 ÷k¾ çkw®føk

ÞwhkuLkwt ÃkíkLk : rçkúxLkzçk÷-zeÃk {tËeLkk ykhu12 14 16 h1{eyu ¾kuz÷Äk{ þe÷kÃkqsLk

«Mktøk{kt h1 ÷k¾ ÷kufku W{xþu4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkzLke xuMx{kt ¼khík 191{ktyku÷ykWx : Mkr[LkLkk 41 hLk

yksLkeÃkqŠík

y{urhfk-EhkLkðå[u yxðkÞu÷wt ¼khík

f÷{ 370, yðøkýLkk,ykí{MkB{kLk yLku f~{ehes{Lkkçkk: rðïÞwØ ð¾íkuy{u ykMkk{ MkhnËu Vhsçkòðíkk níkk!LkkÂMíkfkuLke hksfeÞyku¤¾ þwt?

MkkuLkk{kt Y.325 yLku [ktËe{ktY. 800Lkku ykf»kof WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.32012Lkk «kht¼u ðirïf çkòhku{kt MkwÄkhku Ëu¾kíkkt

íku{s ÔÞksËh ½xkzðkLkk ykhçkeykELkk ykþkMÃkËrLkðuËLkÚke yksu MkðkOøke ÷uðk÷eLkk Ãkrhýk{ MðYÃkuþuhçkòh{kt yksu ð»koLkk çkeò fkhkuçkkhe Mkºk{ktMkwÄkhku hnuíkkt hkufkýfkhkuLku 1,52,067.24 fhkuzLkef{kýe ÚkE níke. rðËuþe VtzkuLke ykf»kof ÷uðk÷eÃkkA¤ fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 421 ÃkkuRLxQA¤eLku 15,939.36Lke MkÃkkxeyu íku{s rLk^xe128.55 ÃkkuELx ðÄeLku 4,765.30Lke {¬{MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkt níkkt. çkeyuMkELkwt fw÷ {kfuoxfurÃkx÷kEÍuþLk Y. 55,03,947.6 fhkuz YrÃkÞkÚkÞwt níkwt. Lkðk ð»koLkk «Úk{ rËðMku 3,000 fhkuzLke

MktÃkr¥k{kt ðÄkhku økýíkkt çku rËðMk{kt hkufkýfkhkuLku1.55 ÷k¾ fhkuzLke f{kýe ÚkE økE Au. rh÷kÞLMkyLku ELVkuMkeMk MkrníkLkk rËøøks þuhku{kthkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e fhíkk íkuSLku ÃkeXçk¤ {éÞwt níkwt.þuhçkòh WÃkhktík MkkuLkk [ktËe{kt Ãký yksu íkuSðuøkðtíke çkLke níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk çkòh{ktMkkuLkwt Y.325 ðÄeLku Y. 28,000Lke LkSf Y.27,900 ÚkÞwt níkwt. íku{s [ktËeLkku ¼kð rf÷kuËeX Y.800 ðÄeLku Y. 51,300Lkk Ÿ[k {Úkk¤u çkku÷kÞkuníkku.

yurþÞLk çkòhku Ãký yksu íkuS MkkÚku çktÄ hÌkktníkkt. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt «khtr¼f MkwÄkhkLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf çkòh{kt AuÕ÷u MkwÄe íkuSLkku WíMkkn xfe hÌkkuníkku. rhÍðo çkUf ykøkk{e çkuXf{kt rÄhký Lkerík n¤ðefhþu íkuðk ykþkðkËu ÔÞksËh ykÄkrhík þuhku{kt Lke[k{Úkk¤uÚke ykf»kof MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yuMkçkeykE,

ykEMkeykEMkeykE çkUf, yu[zeyuVMke çkUf{kt ºkýÚkeÃkkt[ xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku.

çkeyuMkR{kt ík{k{ 13 Mkuõxh÷ RLzuõMk íkuS MkkÚkuçktÄ hÌkk níkk. {ux÷ RLzuõMk{kt Ãkkt[ xfkLkku Mkðkuoå[WAk¤ku òuðk {éÞku níkku, ßÞkhu çkUffuûk yLku furÃkx÷økwzTMk{kt [kh-[kh xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkku þuh Y. 16.75 ðÄeLku Y.723.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

LkSf ykðíke ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLku yLkw÷ûkeLkußðu÷Mko íku{s økúknfkuLke ¾heËe ðÄíkkt rft{íke Äkíkw{ktðÄkhku ÚkÞku níkku. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.1,030Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.52,130ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.290 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.295 ðÄíkkt y™w¢{u Y.27,465 y™uY.27,595Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe

MkuLMkuõMk 421 ÃkkuRLx ðæÞkurðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhkuþnuh MkkuLkwt ðÄkhku [ktËe ðÄkhkuy{ËkðkË 27,900 325 51,300 800{wtçkE 27,595 295 52,130 1,030rËÕne 27,895 255 51,600 200fku÷fkíkk 27,895 270 51,500 400hksfkux 27,915 325 51,450 1200

hkufkýfkhku 1.5 ÷k¾ fhkuz f{kÞk, rLk^xe{kt 129 ÃkkuELxLkku WAk¤ku

Lkðk ð»kuo íkuS{kt

RE60Lke ®f{ík ytËksu 1,40,000 200 MkeMkeLke fkhLke 35 rf.{e. «rík r÷xhLkeyuðhus

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe xw-Ône÷h ftÃkLke çkòs ykuxkuyu íkkíkkLke LkuLkkuLku x¬h

ykÃkðk yksu rËÕne{kt 2012 ykuxku yuõMÃkkuLke ÃkqðoMktæÞkyu íkuLke M{ku÷ fkh RE60÷kìL[ fheLku nðu fkh Mkuøk{uLx{kt Ãký «ðuþ fÞkuo Au. ftÃkLkeyu nsw MkwÄe RE60Lke®f{ík ytøku ¾w÷kMkku fÞkuo LkÚke Ãkhtíkw yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, yk Vkuh-Mkexh fkhLke®f{ík ytËksu Y. 1,40,000 hnuþu. RE60Lke «rík rf÷ku{exhLke {wMkkVheÚke {kºk60 økúk{ fkçkoLkzkÞkuõMkkRz ðkÞwLkwt WíMksoLk ÚkkÞ Au, su ¼khík{kt M{ku÷ fkh îkhk ÚkíkkfkçkoLkzkÞkuõMkkRzLkk WíMksoLkÚke yzÄwt Au. yk rðþu»kíkk 200 MkeMkeLkwt ÃkuxÙku÷ yuÂLsLkÄhkðíke yk fkhLku økúeLk fkh fuxuøkhe{kt Mkk{u÷ fhu Au. RE60 70 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke {n¥k{ ÍzÃku Ëkuze þfu Au. çkòsu Ëkðku fÞkuo Au fu yk fkhu Ãkheûkýku Ëhr{ÞkLk40 rf.{e. «rík r÷xhLke yuðhus ykÃke Au yLku zuR÷e zÙkRðªøk fÂLzþLMk{kt íku 35rf.{e. «rík r÷xhLke yuðhus ykÃkþu.

ytíkheûk«u{eykuyðfkþe ykíkþçkkSrLknk¤e þfþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.32012Lkwt Lkðwt ð»ko ytíkheûk«u{eyku

{kxu ykíkþçkkS MkkÚku þY Úkþu, fu{ fuykðíke fk÷u hkºku ykfkþ{kt WÕfkð»kkoLkkuyËT¼wík Lkòhku òuðk {¤þu. Ã÷uLkuxheMkkuMkkÞxe ykuV RÂLzÞkLkk sLkh÷ Mku¢uxheyuLk. ©eh½wLktËLkfw{khu yksu sýkÔÞwt níkwtfu, «rík f÷kf {n¥k{ 120 WÕfkykuLkeð»kko ÚkðkLkku RLxhLkuþLk÷ {erxyhykuøkuoLkkRÍuþLkLkku ytËks Au. òufu,WÕfkykuLke MktÏÞk «rík f÷kf 60Úke 200MkwÄe nkuR þfu Au.

yk WÕfkð»kkoLkku Lkòhku þnuhe«fkþÚke Ëqh Ãkqðo yLku W¥kh-ÃkqðorËþkyku{kt, xur÷MfkuÃk suðk fkuR

yksu {kuze hkºku ykfkþ{ktWÕfkð»kkoLkku yËT¼wík Lkòhku

LkuLkku v/s RE60MÃkurMkrVfuþLk LkuLkku RE60®f{ík 1.75 ÷k¾ 1.40 ÷k¾ (ytËksu)xkuÃk MÃkez 105 70^Þwy÷ fLÍBÃkþLk (nkEðu) 25 kmpl 35 kmpl^Þwy÷ fLÍBÃkþLk (rMkxe) 18 kmpl 24 kmpl÷uLÚk 3099 r{.{e. 2752 r{.{e.rðzTÚk 1495 r{.{e. 1312 r{.{e.nkRx 1652 r{.{e. 1650 r{.{e.x‹Lkøk Mkfo÷ 4 {exh 3.50 {exhçkqx MÃkuMk 80 r÷xh 44 r÷xhzkìh r{hh zÙkRðh MkkRz çkÒku MkkRz

çkòsLke RE60 M{ku÷ fkh ÷kìL[

421.44

rLk^xe 4,765.30 128.55

MkkuLkwt 27,900

[ktËe 51,300

y{u.zkì÷h 53.22 0.09

Þwhku 69.49 0.45

ÃkkWLz 83.09 0.45

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 15,939.36

800

325

y{urhfk{kt {trËh Mkrník [kh MÚk¤kuyu Ëuþe çkkuBçkLkk nw{÷kR{khíkLku LkwfMkkLkÃký fkuRLku Rò Lkrn

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.3LÞq Þkìfo{kt økRfk÷u hkºku yuf

RM÷kr{f MkuLxh yLku yuf {trËh

Mkrník [kh MÚk¤kuyu nw{÷ku fhðk{ktykðíkkt ¼khu [f[kh {[e økR Au.nðu Ãkku÷eMku yk ík{k{ MÚk¤kuLke

Mk÷k{íke {kxu yuf rMkõÞkurhxe xkðhQ¼ku fhe ËeÄku Au yLku Mkðuo÷LMkðÄkhe ËeÄwt Au. Mk¥kkðk¤kyku ykLku

®LkËLkeÞ økwLkku økýkðeLku íkuLke økt¼ehLkkUÄ ÷eÄe Au yLku yuf þf{tËLkk

Lkðe rËÕne : MktMkËLkwt çksux Mkºk Ãkkt[ {k[oÃkAe {¤þu íkuðk Mktfuíkku MkktÃkzu Au. yk{rnLkkLkk ytíkÚke 3 {k[o MkwÄe Ãkkt[hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuÞkuòðkLke Au yLku 4 {k[uo {íkøkýíkhe yLkuÃkrhýk{ku ònuh ÚkðkLkk nkuE çksux MkºkÃkkAwt Xu÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.Mkk{kLÞ heíku 20 VuçkúwykheLke ykMkÃkkMkMktMkËLkkt çktLku øk]nkuLku hk»xÙÃkríkLkk MktçkkuÄLkMkkÚku çksux MkºkLke þYykík Úkíke nkuÞ Au Ãkýyk ð¾íku íku 5 {k[oÚke 12 ðå[u þY Úkþuíkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. çksux MkºkLke þYykík{kuze ÚkðkÚke fuLÿeÞ çksux Ãký yk ð»kuo {kuzwthsq fhkþu íku{ Lkkýkt «ÄkLk «ýð

MktMkËLkwt çksux Mkºk5 {k[o ÃkAe {¤þu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



ÄkuhkS : r{Lke xÙufxhnzVuxu çku Lku Eò

ÄkuhkS : ÄkuhkS s{Lkkðz hkuz WÃkhÃkMkkh ÚkE hnu÷k r{Lke xÙufxh [k÷fufuíkLk ¼kuò¼kE [kuhðkzk (W.ð.15) yLku fuíkLk rðX÷¼kE MkkUËhðk(W.ð. 15) çkÒku r{ºkkuLku nzVuxu ÷E÷uíkkt yk çkuÞ Lku Mkkhðkh{ktnkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk Au.

LkkMkíkku Vhíkku níÞkLkkuykhkuÃke ÍzÃkkÞku

ÄkuhkS : [kh {rnLkk Ãknu÷k rMkíkuhð»keoÞ {wÂM÷{ ð]ØLku AheLkk ½k {khe{kuík LkeÃkòððkLkk çkLkkð{ktMktzkuðkÞu÷k çkkçkh WVuo Mk÷e{ nkSEM{kE÷ fwhuþe {íkðk ÄkuhkS ykÔÞkunkuðkLke [kuffMk çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMkuyuLkwt ÷kufuþLk {u¤ðe ÍzÃke ÷eÄku níkku.çkLkkð ytøku Ãke.ykE. yu[.ykh.Ík÷kyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËeÃkzkLkwt þçk {éÞwtÄkhe : ÄkheLkk ÃkkËh{kt Ë÷¾kýeÞkhkuz WÃkh f]r»k þk¤k ÃkkMkuÚke yksuMkkík ð»koLkk yuf ËeÃkzkLkku {]íkËun{¤e ykðíkk ðLk rð¼køku fçòu ÷EÃke.yu{.fhkðíkk çke{khe Mkçkçk ËeÃkzkLkwt {kuík ÚkÞkLkwt çknkhykðu÷ Au.

fkUøkúuMk «urhík W{uËðkhrºkÃkktr¾Þk støk{kt rðsuíkk

økkUz÷ : [h¾ze Ãkt[kÞík{kt MkktMkËhkËrzÞk «urhík MkhÃkt[Lkk W{uËðkh[uíkLkkçkuLk {Þwh¼kE {kuðr÷Þk1150 {íkLke støke ÷ezÚke rðsuíkkçkLÞk Au. sÞkhu ÄkhkMkÇÞ sþwçkuLkfkuhkxLke ÃkuLk÷Lkk W{uËðkh rðsÞkçkuLk{kðkýeLke fkh{e nkh ÚkE Au. íku{LkeÃkuLk÷{ktÚke [qtxýe ÷zíkk íkk÷wfk¼ksÃk {nk{tºke rËÔÞuþ ÷e÷k Ãkýnkhe økÞk Au. rzÃkkurÍx só ÚkE Au.Y.1Ãk nòhLke {¥kk MkkÚku

Ãkkt[ swøkkheyku Íççkuò{Lkøkh : þnuh{kt ykÞoMk{ksMfw÷Lke ÃkkA¤ fwt¼khðkzk hnuíkkunMk{w¾ h{ýef÷k÷ fkuxu[k ÃkkuíkkLkk¼kzkLkk {fkLk{kt swøkkhÄk{ [÷kðíkkunkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuWÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.Ëhkuzk ËhBÞkLk íÞkt swøkkh h{e hnu÷knMk{w¾ h{ýef÷k÷, Síkw ÷kunkýk,rËLkuþ ËkZe, fhþLk¼kE, fk¤k¼kEðk½uh yLku ¼e¾k¼kELku Ãkku÷eMku ÃkfzeÃkkze íkuykuLke ÃkkMku hnu÷ hkufzk YrÃkÞkyLku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e fw÷ Y.1ÃknòhLke {¥kk fçsu fhe níke.

çktrÄÞk (økkUz÷){ktLkðÞwðkLk MkhÃkt[ ðhkÞkøkkUz÷ : økkutz÷ íkk÷wfkLkk çktrÄÞkøkúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe Úkíkkt Lkð½ku½kðËh Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾yLku Mknfkhe ykøkuðkLk nrhnh®MknyuLk. ðk½u÷kLkk ¼ºkeò yku{Ëuð®MknELÿrsík®Mkn ðk½u÷k rçkLknrhV[wtxkE ykÔÞk Au. yLku økk{ Mk{hMkçkLÞw Au.

{kuýÃkwh økk{u {kíkk çkLke fw-{kíkk

y{hu÷e : {kuýÃkwh økk{Lke Mke{{ktyksu Mkðkhu fzfzíke Xtze{kt íkkòsL{u÷k Vw÷ suðk fku{¤ çkk¤fLku fkuEyòýe {kíkkyu íkhAkuzeLku [k÷íkeÃkfzíkk yk çkk¤f Xtze{kt XwtXðkE hÌkwníkw. suLke òý økk{Lkk ÷kufkuLku ÚkíkktykøkuðkLk hk{¼kE ¼e¾w¼kE zuhuíkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{kt òý fhe níke.Ãkku÷eMku yk yòýe {rn÷k Mkk{u økwLkkuLkkuÄe çkkË ÷kufku yLku Ãkku÷eMku çkk¤fLkuMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷eykÃÞwt níkw.hksw÷k{kt ËkÍe sðkÚke

fku¤e {rn÷kLkwt {kuíky{hu÷e : hksw÷k{kt hnuíkk ntMkkçkuLk

Ëuðþe¼kE fku¤e ½hu çkkÚkY{{ktLknkðk økÞk íÞkhu çkkÚkY{{ktÚke ÷kEx[k÷w fhðk síkk þkuxo Mkfeox Úkíkk {kuíkÚkÞwt níkwt.

#økkuhk¤k{kt økkzwt WÄwtwÃkze síkkt ð]æÄkLkwt {kuík

y{hu÷e : ¾kt¼kLkk #økkuhk¤k økk{LkkS÷wçkuLk y÷e¼kE ¾uíke fk{ fhe¾uíkhuÚke ½hu çk¤Ëøkkzk{kt çkuMkeLkuykðíkk níkk íÞkhu hMíkk{kt økkzkLkwtÄkuMkY íkwxe síkk økkzw ôÄw Ãkze síkkíku{kt çkuMku÷ S÷wçkuLk Lke[u Ãkze síkk{kÚkk{kt økt¼eh Eò ÚkðkÚke S÷wçkuLkLkuøkt¼eh nk÷ík{kt Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷ íkuLkwtMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt.

ÄkuhkS{ktÚke Ãkxu÷Ãkrhýeíkk økw{

ÄkuhkS : yneLkk MxuþLk hkuz WÃkhhnuíkk Ãkxu÷ {LkMkw¾÷k÷ òøkkýeLkkÃkíLke LkeíkkçkuLk íkk.31 Lkk hkus Mkðkhu9 f÷kfu yktøkýðkze fuLÿ [÷kððk{kxu yktøkýðkze fuLÿ{kt økÞk çkkËÃkhík Lkne ykðíkk økw{ ÚkÞkLkeVheÞkË ÚkE Au.

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-10 / ÃkwY 10-00 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

hksfkux, íkk.hhksfkux {kfuox ÞkzoLke [qtxýe{kt yuf

íkhVÚke nkEfkuxoLkku [wfkËku y™u çkeSíkhVÚke [qtxýe yxfkððk {kxu ÚkÞu÷krLkýoÞ çkkË nðu çktLku ÃkûkuÚke ðÄw {kuh[k¾w÷e hÌkkt Au. ykøkk{e íkk.10 LkknkEfkuxo{kt {íkËkh ÞkËe MktË¼uoykðu÷k ð[økk¤kLkk nwf{Lkeykøk¤Lke MkwLkkðýe Au y™u íku{kt sufE [wfkËku ykðþu íkuLku Ãkzfkhðk {kxuçktLku Ãkûku yíÞkhÚke íkiÞkhe hk¾e Au.[qtxýeLke «r¢Þk nk÷ su íkçk¬uyxfkðkE Au íku{kt íkk.16Lkk¾kuzkÃkeÃkh økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeÃkAe s ykøk¤ ÄÃkkðkþu.{íkËkhÞkËe{kt Lkk{ f{e fhðk MktË¼ouËkðk{kt rðê÷ hkËrzÞk sqÚkLku hkník

{¤u íkuðku ð[økk¤kLkku [wfkËku ykÔÞku AusuLke Mkk{u ¼ksÃk sqÚkLku [qtxýe «r¢ÞkMÚkrøkík Úkíkkt VkÞËku {¤e økÞku y™uð¤íkku ½k fhðk {kxu Mk{Þ Ãký {¤eøkÞku nkuÞ ÞkzoLke [qtxýe ÷zðk {kxuçkLku÷e fkuh fr{xeyu çkÄk {wËkíkÃkkMkeLku ÷zík ykøk¤ ÄÃkkððk íkiÞkhefhe Au. ÞkzoLke [qtxýe{kt {íkËkhkuLkuíkkuzðk {kxu Ãký økúkr{ý rðMíkkh{ktykxktVuhk [k÷e hÌkk Au. økúk{Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt rLkf¤u÷k çktLkuÃkûkLkk ykøkuðkLkkuyu ÞkzoLke [qtxýeLkk{íkËkhku MkkÚku Ãký çkuXfku ÞkuS níke.nkEfkuxoLkku ytrík{ [wfkËku fkuE ÃkýÃkûkLke íkhVuý{kt ykðu íkuLke Mkk{uMkwr«{ MkwÄe ÷zðk {kxu íkiÞkheyku çktLkuÃkûkuÚke ÚkE [qfe Au.

hksfkux íkk.3 : [kuf LkSfhksfkux Yh÷{kt Vhs çkòðíkktÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷ y{]ík øk÷k¼kE{fðkýk (W.ð.30) Ãkh nw{÷kufhðkLkk ykhkuÃkMkh yksu yuMk.Mke.yuMk.xe. Mku÷ îkhk MkkíkLke ÄhÃkfzfhkE níke.

çkLkkð MktË¼uoLke rðøkíkku {wsçk ËkuZ{kMk Ãkwðuo íkk.18/11Lkk hkusÃkku÷eMk{uLk {fðkýk ÃkkuíkkLke fkh÷ELku síkku níkku,fkh ykøk¤ síkefkh MkkÚku yÚkzkE níke,yLku ÍøkzkuÚkÞku níkku,yLku Ãkku÷eMk{uLk Ãkh÷kfzkLkk Äkufk ðzu nw{÷ku fhkÞkuníkku.çkLkkð MktË¼uo rðsÞ®Mkn íkÚkk

íkuLke MkkÚkuLkk yòÛÞk þÏMkkuyu nw{÷kufhe ¿kkrík «íÞu nzÄwík fÞkoLke Ãkku÷eMkVheÞkË LkkutÄkE níke. íkÃkkMkLkeMkyu.Mke.Ãke.íkÚkk MxkVu yksu Mkkuihk»xÙf÷k fuLÿ{kt hnuíkkt rðsÞ®MknMkwhuLÿ®Mkn Ík÷k,nw{÷k{kt MkkÚkuhnu÷kt {Þwh {uhk¼kE çkkt¼ðk(hnu.y{eLk {køko),yþkufhksøkkuÃkk÷hks rÃkÕ÷kE,søk{kunLk{nefxLk {nuh,hknw÷ Vfeh{kunLkLkkÞf (hnu.150 Vwx hªøk hkuz )íku{s ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku~Þk{ðkze LkSf Ä{o ¼Âõík Mktfw÷{kthnuíkkt ¼wËh ËuðS¼kE SÞkýeLkeÄhÃkfz fhkE níke.

ykuþðk¤ Mk{ksLkk ðirïf Mkt{u÷LkLku {kuËeLkwt rðzeÞku fkuLVhLMkÚke MktçkkuÄLk

ykuþðk¤ Mk{ksu Mk{økú rðï{ktøkwshkíkeykuLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh{kt ykuþðk¤ MkuLxh ¾kíku [k÷e hnu÷e

ykuþðk¤ Mk{ksLke ø÷kuçke÷ {exLku yksu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu ðezeÞku fkuLVhLMkLku MktçkkuÄe sýkÔÞwt níkwt fu,

ykuþðk¤ Mk{kðu rðï{kt økwshkíkeykuLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwoAu. ykuþðk¤ ø÷kuçk÷ {exLku ðezeÞku fkuLVhLMkÚkeMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíku yksu ík{k{ ûkuºku«økríkLkk MkkuÃkkLk Mkh fÞko Au.

rþûkýLkk {kæÞ{Úke Mkk{krsfsLk[uíkLkk, sÞkuríkøkúk{ yLkus¤MktøkúnLkk Ãkøk÷kÚke økk{zk yLku¾uzwíkku ykçkkË ÚkÞk Au. yk ík{k{rðfkMk ÃkkA¤ økwshkík Mkhfkh MkkÚku«íÞuf økwshkíkeykuLkwt MÃk»x rðÍLkAu. ykuþðk¤ Mk{ks îkhk ík{k{ûkuºku MkkÄu÷ rðfkMkLke rðþu»k LkkUÄ÷E sýkÔÞwt níkwt fu, ðLkrð¼køkîkhk íkkhtøkk ¾kíku ríkÚkofh ðLk yLkuÃkk÷eíkkýk{kt Ãkkðf ðLkLke YÃkhu¾kykÃke íkuLke {w÷kfkík ÷uðk íkÚkkfåALkk MkVuË hýLkk MkkiËÞoLku{kýðk sýkÔÞwt níkw t. økwshkíku

Mkku÷kh yuLkSo Mkrník ík{k{ ûkuºkunktMkku fhu÷ rðfkMkLke Ãký rð¼kðLkkfhe níke.

fuLÞkLkk [wLke¼kE þknu {wÏÞ{tºke{kuËeLku Mð¡ÿ»xk økýkðe sýkÔÞwtníkwt fu, AuÕ÷k ËkÞfk{kt økwshkíkuík{k{ ûkuºku nktMk÷ fhu÷ rðfkMkÚke{Lk økËøkËeík ÚkkÞ Au. {wÏÞ{tºkeLkwtrðfkMkLkw t rðÍLk MÃk»x Au.økwshkíkLkk rðfkMkLke MkkÚku Mk{økúËuþLkk rðfkMkLkwt {wÏÞ{tºkeLkwt æÞuÞAu. ykuþðk¤ Mk{ksLkk yøkúýe{wfuþ þknu sýkÔÞwt níkw t fu,LkkÞhkuçkeÚke 400 ÷kufku yk

fkÞo¢{{kt Mkn¼køke ÚkÞk Au.WÃkhktík ykuþðk¤ {nksLkkuLkk 80nòh ¿kkríksLkkuLku yuf {t[ WÃkh÷kðe Mk{ksLkk rðfkMkLkku y{khku«ÞkMk Au. Þw.fu. rLkðkMke íkw»kkh þknuykuþðk¤ Mk{ks yLku økwshkíkeLkeyÂM{íkk ò¤ððk økwshkíke ¼k»kkrþûký {kxu ykuþðk¤ Mk{ks îkhkÞw.fu.{kt fhkíkk rðþu»k «ÞkMkkuLkerðøkíkku ykÃke níke. yk {ex{kt {uÞhy{eçkuLk Ãkhe¾, f÷ufxhMktËeÃkfw{kh Mkrník ykuþðk¤Mk{ksLkk ©u»Xeyku yLku ykøkuðkLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

LkkÞhkuçkeÚke 400 sux÷k ÷kufku Mk{økú fkÞo¢{{kt Mkn¼køke ÚkÞkt

hksÞLkk EríknkMk{kt Mkðo«Úk{

ò{LkøkhLkk MkiÞË Mk÷e{çkkÃkwLkeþheÞík fkÍe íkhefu rLk{ýqf ÚkE

ò{Lkøkh íkk.3ò{LkøkhLkk çkuze{kt hnuíkk MkiÞË Mk÷e{çkkÃkw

(LkkLkeðk÷k)Lke ¼khíkLkk MkwÒke {wrM÷{kuLkk ÄkŠ{fçkkçkíkLkk {wÏÞ fkÍe nÍhík {wVíke {ku. ygh hÍkMkknuçk îkhk økwshkíkLkk fkÍe EËkhkyu þhEÞk íkhefu

rLk{ýqtf fhe Au. Mk{ks{kt «Mkhu÷kt fw÷rhðkòuLkuEM÷kr{f þrhÞík «{kýu Ëwh fhðk, þktrík-¼kE[khkLkkuVu÷kðku fhðk MkkÚku Mk{ksLku Mkwrþrûkík fhðkLkk ¼køkYÃkuhksÞ{kt «Úk{ðkh yk «fkhu þrhÞík fkÍeLke rLk{ýwtffhðk{kt ykðe Au.

¼khík¼hLkk MkwÒke {wrM÷{kuLkkÄkŠ{f ðzk nÍhík {wVíke {kun{tËygh hÍk Mkknuçk yÍnhe (Lkçkehk-yu-yk÷k nÍhík), çkhu÷e þheVîkhk økwshkík hksÞLkk þrhÞík fkÍeyux÷u fu EhkËk-yu-þhEÞk íkhefuMkiÞË Mk÷e{çkkÃkw (LkkLkeðk÷k) LkerLkÞwrfík fhe Au. hksÞ{kt yk Ãknu÷-ðnu÷e rLk{ýqtf Au. MkiÞË Mk÷e{çkkÃkwAuÕ÷k ºký ËkÞfkykuÚke çkuzeÄhkhLkøkh{kt hne Mkkihk»xÙ-økwshkíkyLku Ëuþ¼h{kt ÄkŠ{f, Mkk{krsfyLku þiûkrýf heíku yLkuf MktMÚkkykuMkkÚku òuzkE yLku Mkuðk ykÃke hÌkk Auíku{s økwshkík íku{s ¼khík¼h{ktíku{s rðËuþku{kt ÄkŠ{f «ð[Lk îkhkEM÷k{ Ä{oLke Mkuðk fhe hnÞk Aunðu ykÃkLke økwshkík hksÞLkk fkÍeíkhefu rLk{ýqtf Úkíkkt íkuyku EM÷kr{fþrhÞík {wsçk çkfhe EË-h{ÍkLkEË íku{s EM÷k{ef {neLkkLkk [ktËytøkuLke rðrÄMkhLke ònuhkík,Mk{ks{kt «ðíkoíke çkËeyku Ëwh fhe

þiûkrýf ûkuºku rðfkMk MkkÄðk,fw÷rhðkòu Ëwh fhðkLkk «ÞkMk, LkkLkk-LkkLkk {wËkyku{kt fkuxo-fkLkqLke{wËkyku{kt W¼e Úkíke økwt[ðýku Ëwhfhðk yLku fwykLk þheV yLku nrËþ

þheVLkk ykËuþku {wsçk ÃkûkfkhkuLkeMk{MÞkLkk rLkðkhý fhðkLkwt ÄkŠ{fLÞkÞkrÄþ íkhefuLkw t fkÞo fhþu.økwshkíkLkk þrhÞík fkÍe íkhefuLkefk{økehe y{ËkðkËLkk økku{íkeÃkwh{ktykðu÷k ËkY÷ W÷w{ {wVíke-yu-

ykÍ{Lke ykurVMk ¾kíkuÚke fhðk{ktykðþu íku{s LkSfLkk ¼rð»Þ{kthksÞ¼h{kt Ëhuf rsÕ÷kyku{ktþrhÞík fkÍeLke rLk{ýqtfku fhðk{ktykðþu. yk ytøkuLke rsÕ÷kt {ÚkfLkeykurVMk fkÞohík fhðk{kt ykðþu. ykíkçk¬u MkiÞË Mk÷e{çkkÃkwyu sýkÔÞwtníkwt fu, nk÷rËLk-Ä{oLkk Lkk{u fux÷ktf÷kufku ÃkkuíkkLkk VkÞËk {kxu Mk{ksLkk{kuxk ðøkoLku Auíkhðk{kt ykðe hÌkkAu. ËuþLke þktrík íkÚkk Mk÷k{rík ytøku[uzk fhðk{kt ykðe hnÞk Au. íku ytøkuþrhÞ-yu-fkÍe íkhefu ÷kufkuLku Mkk[erËþk{kt òøk]ík fhðk{kt ykðþu.EM÷k{ Mkrník Ëhuf Mk{ksLke ÔÞfríkhk»xÙLkku yuf Mkk[ku Lkkøkrhf çkLku íku{kxu Mkwrþrûkík ÚkkÞ yLku EM÷k{Ä{o{kt ËþkoÔÞk «{kýu Mkk{krsfSðLk{kt, fkixwtrçkf SðLk{kt yLkuEM÷k{Lkk ËkÞhk{kt çkÄkLkk nffkuyËk fhíkku MkwÒke {wrM÷{ íkhefuLkwtSðLk Sðíkku ÚkÞk íkuðk «ÞkMkkufhðk{kt ykðþu.

Mk{ks{kt fwrhðkòuLku rík÷ktsr÷ ykÃke EM÷kr{f heíku «økríkLkk ÃktÚku {wfðkLkk Úkþu «ÞkMkku

ò{Lkøkh{kt ykuþðk¤ MkuLxh ¾kíku [k÷e hnu÷e ykuþðk¤ Mk{ksLke ø÷kuçke÷ {exLku yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ðezeÞku fkuLVhLMkLku MktçkkuÄe níke.

ykðfðuhkLkk f{o[kheykuLkwt yktËku÷Lk ÃkwY Úkíkk nðu

Mkkihk»xÙ-fåA{kt ÔÞkÃkf Ëhkuzk yLkuMkðuoLke fk{økehe nkÚk Ähðk{k ykðþu

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.3ELf{xuûk økuÍuxuz ykurVMkMko yuþku.îkhk íku{Lke rðrðÄ

{ktøkýe «íÞu Mkðuo/ËhkuzkLke fkÞoðkneLkku çkrn»fkh fhðk{kykÔÞku níkku Ãký Mke.çke.zexe.îkhk f{o[kheykuLke{ktøkýeyku «íÞu MkkLkwfw¤ «rík¼kð ykÃkðk{k ykðíkk

yktËku÷Lk ÃkkAw ¾u[e ÷uðk{kt ykÔÞwt Au yLku íkk.25ykufxku.Úke çktÄ ÚkE økÞu÷ Mkðuo/ËhkuzkLke fkÞoðkne ÃkwLk:Mkkihk»xÙ-fåA{kt þY ÚkkÞ íkuðk Mktfuíkku {¤e hnÞk Au yLkuyk {kxu su íku huLs ykurVMk íkÚkk ELðuMxeøkuþLk ðªøk VheLkunhfík{kt ykðe økE Au

økwshkíkLku ð»ko 2010/11Lkk ð»ko{kxu ykÃkðk{k ykðu÷ ykðfLkk÷ûÞktf Mkk{u yíÞkh MkwÄe{kt 63 xfkxuûkLke ðMkw÷kík ÚkE þfe Au,yux÷u fuY.14843 fhkuzLke ðMkw÷kík ÚkE AusÞkhu çkkfeLke ðMkw÷kík fhðk {kxuykðfðuhk rð¼køk îkhk fkÞoðknefhðk{k ykðe hne níke Ãkýf{o[kheykuLke fux÷ef ð»kkou swLke{ktøkýeyku «íÞu çkkuzo îkhk fkuEfkÞoðkne fhðk{k Lk ykðíkk íkk.25ykufxku.Úke MxkV îkhk Mkðuo/ËhkuzkLkefkÞoðkneLkku çkrn»fkh fhðk{k ykÔÞkuníkku,Ãký nðu yktËku÷Lk Ãkhík ¾U[e÷uðk{kt ykÔÞwt Au. íkuÚke VheLkuykðfðuhk rð¼køkLke swËeswËe huLòuíkÚkk ELðuMxeøkuþLk ðªøk îkhkMkðuo/ËhkuzkLke fkÞoðkne Mkkihk»xÙ-fåA{ktòuhþkuhÚke þY fhðk{k ykðþu íku{òýðk {¤u÷ Au.ðetøk îkhk nk÷ ÃkýnkEðuÕÞw xÙkLÍufþLkLke {krníke{u¤ððk{k ykðe hne Au yLku yk

{krníkeLke [fkMkýe fhðk{k ykÔÞkçkkË ËhkuzkLkku Ëkuh þY fhðk{k ykðþu.

sÞkhu huLòu îkhk Ãký íku{LkksÞwhezefþLk{kt su íku ÄtÄkÚkeoyku îkhkVkE÷ fhðk{k ykðíkk rhxoLkLkkykÄkhu Mkðuo fk{økehe fhðk {kxu MxkVu

fk{økehe ykht¼e ËeÄe Au.yk{Ãkýykðfðuhk MxkV íkk.31{e zeMku.MkwÄeLkexkE{ ÷e{exðk¤e {uxhku{ktÚke he÷ufûkÚkE økÞu÷ Au íÞkhu nðu MxkV Ãký EåAehnÞku Au fu Mkðuo fk{økehe þY ÚkkÞ íkkufk#f {ò ykðu ¾he.

íkk.25{e ykufxku.Úke yk fk{økehe çktÄ ÚkE økE níke

11 økhkMkeÞk þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðkíke VrhÞkË

hksfkuxLke {níðLke yuðeðªøk s yuze.[ksoÚke [k÷u Au

hksfkux íkk.3 : Mkkihk»xÙ-fåA{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne fhíke ykðfðuhkLkeELðuMxeøkuþLk ðªøk s yíÞkhu Mkw©wó yðMÚkk{kt Au yu{ fne yu íkku [k÷u fu{fuhksfkux ðªøkLkk yuzeþLk÷ zkÞhufxh ðe.Mke.{kuËe økík ykuøk»x {kMk{kt MkuðkrLkðqík ÚkÞk çkkË [kh {kMkÚke ðÄwt Mk{ÞÚke fkuE yuzeþLk÷Lke rLk{ýwtf fhðk{kykðe LkÚke.yíÞkhu ðªøkLkku [kso ðzkuËhk ðªøkLkk yuzeþLk÷ zkÞhufxhÞw.çke.r{©kLku MkkuÃkðk{k ykÔÞku Au íÞkhu EL[kso su fk{økehe hMk ÷u yLkufkÞ{e rLk{ýwtf Ãkk{u÷k yrÄfkhe hMk ÷u íku{k ½ýku Vhf nkuÞ Au.hksfkux ðªøkîkhk Mk{økú Mkkihk»xT-fåA{kt Ëhkuzkyku ÃkkzðkLkwt fk{ fhðkLkwt nkuÞ Au íÞkhusÞwhezefþLkLku Lksh Mk{ûk hk¾ðk{k ykðu íkku ynª ykøk¤ yuzeþLk÷LkefkÞ{e rLk{ýwtfLku yíÞtík {níðLke {kLkðk{k ykðe hne Au

ÔÞks¾kuhkuyu ykíktf {[kÔÞku

{kuhçke{kt ÃkXkýe ÔÞksLke ðMkw÷kík{kxu ÞwðkLkLku WXkðe sE {kh {kÞkuo

{kuhçke íkk.3 : {kuhçke{kt ÃkXkýe ÔÞksLke W½hkýe fhðkVkELkkLMkhkuLkwt yøkeÞkh þÏMkkuLke xku¤fe çkLkkðe {wÂM÷{

ÞwðkLkLku ½uhÚke WÃkkze sE Zkuh {kh {kÞkuo nkuðkLke yøkeÞkhøkhkMkeÞk þÏMkku rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au.

«kó rðøkíkku {wsçk {kuhçkeLkktðkðze hkuz ÃkhLke fkheÞk MkkuMkkÞxe{kthnuíkk yun{Ë yçËw÷ ½kt[eyu yufð»ko Ãknu÷k þÂõíkf]Ãkk VkELkkLMkðk¤kf]»ý®Mkn nLkw¼k Ík÷k ÃkkMkuÚke Ãkkt[÷k¾ {fkLkLkk ËMíkkðus WÃkh ÷eÄkníkk. yk YrÃkÞkLkwt ÔÞks økýeLku Y. 6÷k¾ [wfðe ËeÄk níkk. Aíkkt nsw Y.14 ÷k¾ ÷uðkLkk rLkf¤u Au íku{ fnef]»ý®Mkn nLkw¼k Ík÷k MkrníkLkkt 11þÏMkku yksu çkÃkkuhu ðkðze hkuzWÃkhLke fkheÞk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyun{Ë yçËw÷ ½kt[eLkkt ½uh S.su.3zeyuLk h LktçkhLke {kYrík fkh{ktfkh{kt Äkufk, ÃkkEÃk suðk nrÚkÞkhku¼he íku{s çku Úke ºký çkkEf WÃkhÃknku[e sE yun{ËLku íkÚkk íku{Lke{kíkk þunhkçkuLk yLku ÃkíLkeMk÷{kçkuLkLku {kh {khe yun{ËLku

fkh{kt yÃknhý fhe sE çkkÞÃkkMkhkuz WÃkh íkuLku fkh{ktÚke çknkh fkZeíkuLku ÃkkEÃk, ÄkufkÚke {hýíkku÷ {kh{khíkk yun{Ëu íku{Lku hne{¼kE½kt[e ÃkkMkuÚke YrÃkÞk yÃkkðe ËW íku{fne íku{Lku økk{{kt hne{¼kE½kt[eLkkt fkh¾kLkk ÃkkMku ÷E økÞu÷ íkuMk{Þ Ëhr{ÞkLk yun{ËLke {kíkkþunhkçkuLk yLku ÃkíLke Mk÷{kçkuLkÃkku÷eMk MxuþLku Ëkuze sE íkuLkuÃkrhðkhLku {kh {khe íku{Lkk yun{ËLkwt{kYrík fkh{kt yÃknhý fhe økÞkytøku Ãkku÷eMkLku sýkðíkk Ãkku÷eMkurðLkkrð÷tçku yÃknhý fkhkuLkwt ÃkøkuYËçkkðe ÃkeAku fhe ÃkkEÃk, Äkufk ¼hu÷efkh yLku çkkEf MkkÚku 11 þÏMkkuLkuÍzÃke ÷E yun{ËLku ykÔÞks¾kuhkuLkk fçò{ktÚke {wõíkfhkÔÞku níkku. yk ÔÞks¾kuhkuLke

ònuh{kt Mkh¼hk fhe níke. ykÃkXkýe ÔÞksLkwt W½hkýe fhðk ytøkuyÃknhý fhe sLkkh þÂõíkf]ÃkkVkELkkLMkLkkt f]»ý®Mkn nLkw¼k Ík÷kíku{s þÂõík®Mkn MkwY¼k Ík÷k,Síkw¼k Sðw¼k Ík÷k, MknËuð®MknSðw¼k Ík÷k, ¼økðík®Mkn ÄeY¼k,{Þwh®Mkn rð¢{®Mkn, rð¢{®MknøksuLÿ®Mkn, nhÃkk÷®Mkn Lkðw¼k,Þwðhks®Mkn ÄeY¼k, sLkf®MknËhçkkh yLku nhe[tÿ®Mkn fLkw¼kòzuò Mkneík yøkeÞkh økhkMkeÞkþÏMkku rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku {Lke÷uLz yuõx33, 34 íku{s yÃknhý rðøkuhuLkkuøkwLkku LkkUÄe fkh yLku çkkEfku MkkÚkuyøkeÞkhuÞ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fherðþu»k íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. {kðeyunkÚk Ähe Au.

fkh yfM{kík {k{÷u Íøkzku Úkíkkt

hksfkux{kt Ãkku÷eMk{uLk Ãkh nw{÷kufhðkLkk økwLkk{kt MkkíkLke ÄhÃkfz Äkufk ðzu {kh{khe, nzÄwík fÞkoLkk ykhkuÃkMkh VheÞkË

hkËrzÞk y™u ¼ksÃkLkk støk{kt yLkuf {kuh[k ¾w÷þu

[qtxýe «r¢Þk {íkËkhÞkËeLkk íkçk¬u yxfe

hksfkux ÞkzoLke [qtxýe{ktnsw yLkuf ¾u÷ ¾u÷kþu

ÄkuhkS{kt rçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{

økuhfkÞËu çkktÄfk{ Mkk{unkEfkuxuo fhu÷e ÷k÷ ykt¾

ÄkuhkS íkk.3 :ÄkuhkS þnuh{ktrçk÷kzeLkk xkuÃkLke su{ Vwxe rLkf¤u÷kçknw{k¤e rçkrÕztøkku Mkk{u ytíkuøkwshkík nkEfkuxo{kt ònuhrníkLkeyhS Úkíkk nkEfkuxuo ÷k÷ykt¾ fheþnuhLkk ík{k{ økuhfkÞËu çkktÄfk{LkkLkk{-MkhLkk{k{kt økwshkík nkEfkuxoyu{tøkkÔÞk yLku íÞkt MkwÄe fu ík{k{çkktÄfk{ yxfkðe Ëuðk ÄkuhkSLkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkhLkunwf{ fhíkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhíkkrçkÕzhku{kt ÷¾÷¾w «Mkhe økÞwt Au.

ÄkuhkS{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkerçk÷kzeLkk xkuÃkLke {kVf økuhfkÞËuçkktÄfk{ku ÚkE hnÞk Au su{ks{Lkkðz yLku MxuþLkhkuz Ãkh ÚkEhnu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{{ku Mkk{u MxuykÔÞku Au, sÞkhu þnuh{kt ík{k{søÞkyu [k÷e hnu÷k økuhfkÞËu

çkktÄfk{ Mkk{u Mkk{krsf fkÞofhLkhþe¼kE Ëuðhkyu ònuhrníkLkeyhS økwshkík nkEfkuxo{kt Ëk¾÷fhu÷ yLku ËkË {ktøku÷ fu ÄkuhkSþnuh{kt çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke ðøkh{kuxk- {kuxk økuhfkÞËu çkktÄfk{ Mkk{u[eV ykurVMkh rLk»¢eÞíkk fkhý¼wík{kLkðk{kt ykðe hne Au. økwshkíknkEfkuxuo nwf{ fhíkk sýkðu÷ Au fuÄkuhkS LkøkhÃkkr÷fkLku yk nwf{Lkeíkkhe¾Úke Mkkík rËðMk{kt ÄkuhkSþnuh{kt çkktÄfk{ fhíkk ík{k{yuÃkkxo{uLxLkk Lkk{-MkhLkk{k økwshkíknkEfkuxo{kt ònuh fhðk íku{søkuhfkÞËu çkktÄfk{ Lk ÚkkÞ íkuLkeíkfuËkhe ÄkuhkS LkøkhÃkkr÷fkLkk [eVykurVMkhyu hk¾ðe, yk nwf{ÚkeøkuhfkÞËu çkktÄfk{ku fhíkk rçkÕzhku{ktVVzkx «Mkhe økÞku Au.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhLkkhk rçkÕzhku{kt «Mkhe økÞu÷w ÷¾÷¾w

økwshkík, {nkhk»xÙLkk yLkkÚkk©{, çkk÷k©{ VtVkuMke LkktÏÞk

økq{ ÚkÞu÷e çkk¤k ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Ze÷kþ

ðehÃkwhLke Ãkkt[ ð»koLke çkk¤k íkuhð»koÚke økq{, ¼k¤ {¤íke LkÚke

ðehÃkwh (s÷khk{) íkk. 3ðehÃkwh{kt hnuíkk yLku Awxf

{swhefk{ fhíkk {swh ÃkrhðkhLke Ãkð»koLke çkk¤k AuÕ÷k íkuh ð»koÚkeðehÃkwh{ktÚke økq{ ÚkÞk ÃkAe yksMkwÄe fÞktÞ yuLkku Ãkíkku Lk {¤íkkçkk¤kLkk rÃkíkk yk çkk¤kLkk rðhn{ktÍwhe hÌkk Au. su íku Mk{Þu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË Ãký LkkUÄkðe níke. Ãký fÞktÞ¼k¤ LkÚke {¤e. ynªLkk ¼wÃkík¼kE{kunLk¼kE økwshkíkeLke Ãk ð»koLkeçkk¤k MkkuLk÷ ¼wÃkík¼kE økwshkíkeðehÃkwh{ktÚke íkuh ð»ko Ãknu÷k økq{ ÚkEAu. yk çkk¤kLku þkuÄðk rÃkíkk

¼wÃkík¼kEyu ykfkþ Ãkkíkk¤ yuffhe ÷eÄk Au. yLku økwshkík íku{s{nkhk»xÙLkk çkk÷k©{ku yLkuyLkkÚkk©{ku{kt íkÃkkMk fhe ÷eÄe Au.Ãký fÞktÞ Ãkíkku {éÞku LkÚke.Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au yLkuyðkhLkðkh zeyuMkÃke f[uheyu YçkYÃký {¤e hswykíkku fhe Au. Ãký fkuEÃkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. yk çkk¤k nk÷yZkh ð»koLke ÚkE [qfe nþu. nsw 5ýyk çkk¤k øk{u íÞkt Srðík Au yuðeykþk MkkÚku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku íkÃkkMkfhe hnÞkt Au. Ãkku÷eMk íktºk Ãký íku{Lku{ËË fhu íkuðe {ktøkýe Au.

LÞkhk{kt ¼ksÃkLku ÃkAzkxfkUøkúuMkLkk MkhÃkt[ [qtxkÞk

hksfkux, íkk.3 : hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ®Mk[kE Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkhMkkuík{ Mkkðr÷ÞkLkk økk{{kt s ¼ksÃku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ MkËMÞkuLke çknw{íke MkkÚku Sðhks Ík÷kðkrzÞk MkhÃkt[ íkhefurðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. ÃkzÄhe íkk÷wfk{kt LÞkhk WÃkhktík VíkuÃkh, Lkðe[ýku÷, LkkLkk ¾eszeÞk, {kuxk hk{Ãkh, nz{íkeÞk, ¾k¾zkçku÷k-7 Mkk÷ÃkeÃk¤eÞk. fuhk¤k, AuÕ÷e ½kuze, ð[÷e ½kuze, òuÄÃkh, Ãkkxehk{Ãkh,ËuÃkk¤eÞk, neË¤, Mkwðkøk rðøkuhu økk{ku{kt fkUøkúuMkLkku nkÚk ô[ku hÌkku nkuðkLkwtÃkzÄhe íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ rLk{o÷ yknehu sýkÔÞwt níkwt. ykrðMíkkh{kt fkUøkúuMkLke rMÚkrík MktøkeLk çkLkkððk {kxu zku.zkÞk Ãkxu÷, {uY¼khkXkuz. y{hþe økkuÃkkýe rðøkuhu fkÞohík hÌkk níkk.

Mk{k[khkuxqtfký{kt

ò{Lkøkh{kt 1980 Úke h010Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Mkexe yu yLku Mkexe çkezeðe. nuX¤ ÍzÃkkÞu÷ h0 nòh sux÷e ËkYLke çkkux÷kuLkku yksu Lkk½uze{kt ykðu÷k¾wÕ÷k {uËkLk{kt çkw÷zkuÍhLke {ËËÚke Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞoðkneMk{Þu rsÕ÷k yuMkÃke Mkw¼k»k rºkðuËe, þnuh Mkçk zeðe. {uS., Mkexe yu yLku Mkexeçke zeðe.Lkk ÃkeykE WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. (Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷)

Mkkðhfwtz÷k{kt yksu ÷uWðkÃkxu÷ Mk{ksLkwt MLkunr{÷Lk

Mkkðhfwtz÷k : ykðíkefk÷ íkk.4 LkuçkwÄðkhu Mkðkhu 11.30 f÷kfufkøkðzLkk ¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ ykðe hÌkk nkuÞyneLke Ãkxu÷ðkze ¾kíku íku{LkkyæÞûkMÚkkLku íkk÷wfk¼hLkk Ãkxu÷Mk{ksLkwt yuf MLkunr{÷Lk Þkusðk{ktykÔÞwt Au.Mkðkhu ¼kus÷hk{çkkÃkkLkk{trËhu Ëuð¤kLkk ÍktÃku {kuxhMkkEf÷hu÷e MðYÃku ykøkuðkLkkuLkw t Mðkøkíkfhkþu. çkkË{kt ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksðkzeyu sþu.ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷ þÏMk

ºký rË‘Lkk rh{kLz ÃkhrðtAeÞk : økE fk÷u ËkuZ ÷k¾Lkk

rðËuþe ËkY MkkÚku ÃkfzkÞu÷y{ËkðkËLkk LkkMkeh økw÷k{þu¾(W.38)Lku ®ðAeÞk Ãkku÷eMku yksusMkËý fkuxo{kt hsq fhíkk fkuxou ºkýrËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk.

hksfkux : fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkzku¤kMkk økk{u hnuíkku yM÷{nçkeçk¼kE fwhuþe (W.ð.26)Lkk{Lkku{wrM÷{ ÞwðkLk íkk.hÃk-1hLkk hkus ÃkkuíkkLkw tçkkEf ÷E rËðÚkezku¤kMkk síkku níkku íÞkhurËð LkSf y[kLkfçk¤Ë ykzu WíkhíkkçkkEf M÷eÃk Úkíkkt íkuLkuðÄw Mkkhðkh {kxu

ynªLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞku níkku suLkwt {]íÞw rLkÃksíkkt yurzrðÍLk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

þk¤kyku, økúk{ Ãkt[kÞík rðøkuhu{ktyk fu÷uLzh {wfðk{kt ykðLkkh Au.hkßÞ Mkhfkhu Ëhuf Ãkt[kÞíkLku yk heíkufu÷uuLzh AkÃkeLku {kuf÷ðk {kxusýkðkÞwt nkuÞ Ëhuf Ãkt[kÞíkuMð¼tzku¤{ktÚke MkkíkÚke ËMkuf ÷k¾Lkku¾[o fhðku Ãkzþu. rsÕ÷k Ãkt[kÞík u økíkð»kuo LkkýktrfÞ ð»koLke 5000 zkÞheAÃkkðe níke. yk ð»kuo zkÞhe WÃkhktíkfu÷uLzh Ãký AÃkkððkLkk hnuþu.Mkhfkhu fhu÷e fk{økehe yk fu÷uLzh{ktykðhe ÷uðkþu. rðfkMk Þkºkk {kxuLkk

÷kufkuLku ÞkË hne òÞ íkuðk M÷kuøkLkkuÃký {wfkþu. ykøkk{e [qtxýe Ãknu÷kMkhfkh «[khLke fkuE íkf síke fhðk{køkíke Lk nkuÞ íku{ rðrðÄ ykËuþkuMkkÚku íktºk ÃkkMkuÚke fk{ fhkðe hne Au.hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt 41 MkÇÞnkuÞ ËhufLku yuf yuf nòh fu÷uLzh

ykÃkðk{kt ykðþu. yøkkW zkÞhe{kxu MkËMÞku {kÚkkfwx fhíkk níkkfu÷uLzh {kuxe MktÏÞk{kt ykÃkðkLkk nkuÞMkËMÞkuLku {kÚkkfwx Lkrn fhðe Ãkzu. òufu, yk fu÷uLzh ÃkkuíkkLkk {ík rðMíkkh{ktÃknkU[íkk fhðkLkk nkuÞ íku fk{ MkÇÞku{kxu ftxk¤ksLkf çkLke hnuþu.

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {krníke ykÃkíkkrsÕ÷k f÷ufxh MktËeÃkfw{khu sýkÔÞwtníkwt fu rsÕ÷kLke {íkËkh ÞkËeLkeyk¾he «rMkÂæÄ íkk.Ãk/1/1hLkk ÚkLkkhAu. íku {wsçk fw÷ {íkËkhku13,09,Ãk43 ÚkkÞ Au. yk MkkÚku{íkËkhkuLke MktÏÞk íku{s ¾kMk fheLkuÞwðkLkkuLke LkkutÄýe ÚkE þfu íku {kxuLkefkÞoðkne ËhBÞkLk rsÕ÷k¼h{ktÚke 33nòh {íkËkhku ½xÞk Au. ò{LkøkhrsÕ÷k{kt íkk.1/10/11 Lke rMÚkíkeyufw÷ 134h87Ãk {íkËkhku níkkt.EyuMkykh yufMÃkkÞzo, rþVxuz yLkuheÃkexuz ÚkeÞhe {wsçk nkWMk xw nkWMk

Mkðuo çkkË 7Ãk4h1 {íkËkhkuLkk Lkk{ hËfhkÞk níkk. sÞkhu 4h089{íkËkhkuLkk Lkk{ W{uhkÞk Au. WÃkhktíkVkuxku yku¤¾ Ãkºk fk{økehe nðu98.Ãk8 xfkyu Ãknkut[e Au.

íkk.hÃk òLÞw.Lkk hk»xÙeÞ {íkËkLkrËðMk ytíkøkoík ò{Lkøkh{kt ÞkuòLkkhrðrðÄ fkÞo¢{kuLke {krníke ykÃkíkkf÷ufxhu sýkÔÞwt níkwt fu rsÕ÷k fûkkLkkufkÞo¢{ íkk.hÃkLkk Mkðkhu 10 ðkøÞuxkWLknku÷{kt Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt{íkËkh òøk]rík ytøkuLke rð[kh økku»XeíkÚkk «Úk{ ð¾ík {íkËkh íkhefu LkkUÄkÞu÷Þwðk {íkËkhkuLku Vkuxku yku¤¾fkzoLkwt

rðíkhý fhkþu. þnuhLkkMkkiÚke ðrh»X {íkËkhkuLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykðþu.Mkðkhu 9 ðkøÞu {íkËkhòøk]rík hu÷eLkwt f÷ufxhf[uhe ¾kíkuÚke «MÚkkLkfhkððk{kt ykðþu.íkk.Ãk-1 Úke íkk.1Ãk-1ËhBÞkLk swËe-swËeþiûkrýf MktMÚkkyku,fku÷usLkk ÞwðkLkku {kxuzeÍex÷ ÃkkuMxh, zÙku#økÃkkuMxh íkiÞkh fhðknrhVkE Þkuòþu.

{¤íke {krníke {qsçk fuþkuËLkkÃkxu÷ {e÷ ftÃkkWLz{kt hnuíkksÞMkw¾÷k÷ ®n{ík÷k÷ fkheÞk íku{LkkÃkrhðkh MkkÚku hnu Au. íkuyku MkkutËhzkhkuz WÃkh MkªøkËkýkLkwt fkh¾kLkwt ÄhkðuAu, Ãký AuÕ÷k ykX ð»koÚke ykfkh¾kLkwt yLÞ ðuÃkkheLku ¼kzkÚke[÷kððk ykÃku Au. íkk.1.10.11 Úkeyk fkh¾kLkwt fuþkuËLkk s Lkhkuík{ËkMkYøkLkkÚk ÄLkuþkLku [÷kðíkk {krMkf Y.8nòhLkk ¼kzkÚke ykÃÞwt níkwt.yk ºký{kMk Ëhr{ÞkLk yk ðuÃkkhe WÃkh çkkuòuðÄe síkk íkk.h7.1h.11Lkk hkusyLÞºk síkk hÌkk Au yLkusÞMkw¾¼kELku íku{Lkwt {e÷ Mkt¼k¤e÷uðk yk ÃkuZeLkk {nuíkkS {Þwh

fkLkkçkkhu sýkðe yk ÃkuZe «ËeÃkyuLxh«kEÍLkk {kr÷fLkhkuík{¼kELkk {kuxk¼kE LkðeLk¼kEÄLkuþk MkkÚku ðkík Ãký fhkðe níke.çkkË{kt sÞMkw¾¼kEyu ÃkkuíkkLkwt {e÷Mkt¼k¤e íku{kt MkkV MkVkE fhkððkLkwtþY fÞwO níkwt.yk Ëhr{ÞkLkLkhkuík{¼kELkk fux÷kf ÷uýeÞkíkkuykðe Lkhkuík{¼kE fÞkt Au ? ðøkuhuLkerðøkíkku sÞMkw¾¼kE ÃkkMku òýðkykðíkk níkk.su fktE òýíkk níkk íkusÞMkw¾¼kE {krníke ÷urýÞkíkkuLkuykÃkíkk níkkt. Ãký, AuÕ÷k ºkýufrËðMkÚke yk ÷uýeÞkíkku Äkf Ä{feykÃke íku{Lke ÷uýe hf{ sÞMkw¾¼kEfkheÞk ÃkkMku {køkýe fhðk ÷køÞk

níkk. Ä{feyku WøkúçkLkðk ÷køkíkk yLkusÞMkw¾¼kE fkheÞkyLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkuSðLkwt òu¾{ sýkíkkíkuykuyu fuþkuË Ãkku÷eMkMxuþLku hsqykík fheíku{Lku Ãkku÷eMk hûkýLke{køkýe fhe Au. ykÄkfÄ{feLke ½xLkkÚkesuMkw¾¼kE fkheÞk yLkuíku{Lkku Ãkrhðkh zhÚkefktÃke hÌkku Au. ykçkkçkíku Wå[fûkkyuhsqykík fhðk{kt ykðeAu.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

Ëeð ÃkkMku çkkEf M÷eÃk Úkíkktzku¤kMkkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

{k¤eÞk(®{)Lkk çkøkMkhkLkk

hý{kt çku {kLkð ÷kþLkeðkíku Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{Ãkku÷eMku Mk{økú rðMíkkh VtVku¤e LkkÏÞku, ftE Lk {éÞwt

[qtxýe Ãknu÷k «[kh {kxu

hksfkux, íkk.3hksfkux rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku MkhfkhLke rMkæÄeyku ðýoðíkk

41nòh fu÷uLzh AkÃkeLku økk{zu økk{zu ÃknkU[kzðksýkðkÞwt Au. Mkhfkhu fhu÷k ykËuþ «{kýu rðfkMkÞkºkkLke

rðøkíkku ykðhe ÷ELku Ëhuf fuu÷uLzh Ãkh MkËMÞkuLkk Vkuxk{wfkþu y™u MkkÚku {tºkeykuLkk Ãký Vkuxk AÃkkþu. 41 nòhfu÷uLzh AÃkkðe Ëhuf MkËMÞLku 1000 fu÷uLzh ykÃkeLku íkuLkk{ík rðMíkkhLkk Ëhuf økk{zu ÃknkU[kzðk {kxu sýkðkþu.

hkßÞ MkhfkhLke rMkræÄ ðýoðíkk fu÷uLzh økk{zu {kuf÷kþu

hksfkux rsÕ÷k Ãkt. 41nòh fu÷uLzh AÃkkðþu

fw÷ 13,09,Ãk43 {íkËkhku LkkUÄkÞk

ò{Lkøkh íkk.3ò{Lkøkh rsÕ÷kLke {íkËkh ÞkËeLke yk¾he

«rMkÂæÄLke fkÞoðkne ËhBÞkLk {íkËkh ÞkËe{kth8,717 Þwðk {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. yk

WÃkhktík íkk.hÃk òLÞw. hk»xÙeÞ {íkËkLk rËðMk ytíkøkoíkò{Lkøkh{kt ÞkuòLkkh rðrðÄ fkÞo¢{kuLke yksuÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt f÷ufxh MktËeÃkfw{khu{krníke ykÃke níke.

33 nòh {íkËkhku ½xâk, 98.Ãk8 xfkLku Vkuxku yku¤¾fkzo yÃkkÞk

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Lkðk h8nòh {íkËkhkuLkku W{uhku ÚkÞku

ykŠÚkf çkkuòu ðÄíkk fkh¾kLkwt ¼kzu hk¾Lkkh síkku hÌkku Lku ÷urýÞkíkkuLke ÷kELk ÷køke

fuþkuË,íkk.3: fuþkuË ¾kíkuLkk yuf ÷kunkýk ðuÃkkheLkuçkeòLke ÷uýe hf{ [qfðe ykÃkðk Äkf Ä{feyku {¤íkkíku{ýu Ãkku÷eMk hûkýLke {køkýe fhe Au. yk ðuÃkkheyuÃkkuíkkLkwt fkh¾kLkwt yLÞ ðuÃkkheLku ¼kzu ykÃÞwt níkwt. ¼kzu

hk¾Lkkh Ãkh ykŠÚkf çkkuòu ðÄíkk íku síkku hnuíkkfkh¾kLkkLkkt {kr÷f ÃkkMku ÷urýÞkíkkuLke ÷kELk ÷køkíkkyLku W½hkýe {kxu Äkf-Ä{fe þY Úkíkkt Lkk-Aqxfu íkuýuÃkku÷eMkLkwt þhýwt ÷eÄwt níkwt.

Äkf-Ä{feyku Wøkú çkLkðk ÷køkíkk ðuÃkkheykuuyu Ãkku÷eMk hûkýLke {køkýe fhe

fuþkuËLkk ðuÃkkheLku yLÞLke W½hkýe{kxu òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

íktºk îkhk fkUøkúuMkLku yk¾hu yÃkkÞu÷e {tsqhe

y{hu÷e íkk. 3: y{hu÷e{kt 6 òLÞwykheLkk hkus{wÏÞ{tºkeLkk MkË¼kðLkk WÃkðkMk Mkk{u fkutøkúuMkLku Mkíf{o

WÃkðkMk Þkusðk {kxu ytíku íktºk îkhk fk{LkkÚk {nkËuð{trËhLkk Ãkxktøký{kt {tsqhe ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

MkÆ¼kðLkk {kxu hkufkÞu÷e çkMkku{kt çkuMke ykððk nkf÷ fhkE

y{hu÷e{kt fk{LkkÚk {trËhÃkxktøký{kt Mkíkf{o WÃkðkMk

fkuE Ãký «fkhLkk nw{÷k Mkk{u hûký ykÃkíke

Mkku{LkkÚk {trËh Mkwhûkk {kxu‘hurÃkz yufþLk VkuMko’ íkiLkkíkykX rËðMk MkwÄe fkÞoðkne fhþu, ík{k{ rðøkíkku {u¤ðþu

þnuh-rsÕ÷kLke yLkuf þk¤kyku{kt çkeò íkçk¬kLke ÃkheûkkykuLkku «kht¼ Aíkkt

hksfkux íkk.3: hkßÞ¼hLke yLkuf þk¤kyku{kt çkeòíkçk¬kLke ÃkheûkkykuLkku «kht¼ ÚkE [qõÞku Au, íÞkhuhksfkuxLkkt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe íkhefu rLk{ýqf Ãkk{u÷kt

LkðMkkheLkk zeEyku nsq MkÄe Vhs Ãkh nksh Lk Úkíkktðrnðxe fk{økeheLku yMkh ÃknkU[e hne nkuðkLke VrhÞkËkuþiûkrýf ðíkwo¤ku{kt WXe hne Au.

fkÞ{e rþûkýkrÄfkheLke rLk{ýqfLku 11 rËðMk rðíÞk Aíkkt [kso Mkt¼kéÞku LkÚke

DEO f[uhe yrÄfkhe rðnkuýehnuíkkt ðrnðxe fk{økehe xÕ÷u

økËo¼ Mk{økú Mkkihk»xÙ- fåA{kt fkrík÷ XtzeLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au {kLkðeyku íkku Xtze Mkk{u hûký {u¤ðe ÷uíkk nkuÞ Ãký«kýeykuLkwt þwt? ynª ykøk¤ økËo¼Lku íkuLkk h¾uðk¤ îkhk Xtze Mkk{u hûký yÃkkR hÌkwt Au. (Vkuxku: sÞuþ xtfkrhÞk)

{kuhçke íkk.3{k¤eÞk(®{)Lkkt çkøkMkhk økk{Lkkt

hý rðMíkkh{kt çku {kLkðLke ÷kþËkxe nkuðkLke òý fkuEyu Ãkku÷eMkLkufhíkk Ãkku÷eMku 1Ãk sux÷k ÷kufkuLkuMkkÚku hk¾e hý rðMíkkh VtVku¤eLkkÏÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkt ftE Lk {éÞwnkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

«kó rðøkík {wsçk {k¤eÞk(®{)Ãkku÷eMk MxuþLku fkuEyu VkuLk fheçkøkMkhkLkk hý rðMíkkh{kt çku {kLkð

÷kþ Ëkxðk{kt ykðe nkuðkLke òýfhíkk {k¤eÞk(®{)Lkkt Ãke.yuMk.ykE.yu.çke. Ãkxu÷ íku{s íku{Lkk MxkVLkkt÷kufku çkøkMkhk-ððkýeÞkLkkt hýrðMíkkh{kt Ëkuze økÞk níkk. yLkuykMkÃkkMkLkkt 1Ãk sux÷k ÷kufkuLku MkkÚkuhk¾e íkÃkkMk ykËhe níke. f÷kfku MkwÄeþkuÄ¾ku¤ fhðk Aíkkt ftE {éÞw Lk níkw.yk fk{ Ãkku÷eMkLku ÄtÄu ÷økkððkLkwt fk{nkuðkLkwt sýkíkk Ãkku÷eMk yk xe¾¤fhLkkhLke þkuÄ¾ku¤ ykht¼e Au.

{wÏÞ{tºkeLkkt MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk{kxu hkufkÞu÷e yuMkxe çkMk{kt sfkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku yLku fkÞofhkuíku{s Lkkøkrhfku ykðu yuðe rsÕ÷kfkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkkuyu nkf÷ fhe Au.fnuðkÞ Au fu, fux÷kÞ fkÞofhku {kuËeLkkfkÞo¢{{kt ykððkLku çknkLkuøkk{zkyku{ktÚke ykðíke Mkíf{o WÃkðkMkçkMkku{kt çkuMke fk{LkkÚk {nkËuðÃkxktøký{kt Mkíf{o WÃkðkMk fkÞo¢{{ktnksh hnuþu.

ÄkhkMkÇÞ çkkðfwt ôÄkzu sýkÔÞk níkwtfu, y{hu÷eLkk SðkËkuhe Mk{kLk Xuçkezu{ yuf s Íkxfu íkqxe síkkt ÷k¾kuøku÷Lk Ãkkýe ðuzVkE síkkt WLkk¤k{kty{hu÷eLku ÃkkýeLke Mk{~Þk Mkíkkðþu.ykLke ÃkkA¤ sðkçkËkh ¼úük[kheyku

Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷k ÷uðkLku çkË÷uuhksÞ Mkhfkh y{hu÷e{kt fhkuzkuLkk¾[uo MkË¼kðLkk WÃkðkMkLkk Lkk{uçkuVk{ LkkýkLkku ðuzVkx fhðk {ktøku Au.yríkð]rüLkk fkhýu fÃkkMk {økV¤eLkkÃkkf rLk»V¤ økÞk Au, íÞkhu fuLÿMkhfkhLkkt Vtz{ktÚke økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkuLkwfMkkLkeLkwt ð¤íkh [qfððk ykËuþfhu÷ku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLke ykøkwshkík Mkhfkhu ¾uzqíkkuLke WÃkuûkk fhef]r»k{tºkeyu 2011-2012 Lkkçksux{kt [k÷w MkºkLkk [k÷w {rnLkk{ktð¤íkh [wfððkLke ¾kíkhe ykÃku÷e Ãký[ku{kMkw Mkºk ÃkwY ÚkE sðk Aíkkt ð¤íkh[qfðkÞwt LkÚke.

yktøkýðkze fkÞofhku, ykþk ðfohku,ík÷kxe {tºke, huþLkªøk ËwfkLkËkhku,

økúk{Mkuðfku rðøkuhuLku Ëçkký fhe{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkíkhnuðk ykËuþ fhkÞk Au.

çknuLkkuLku ÷k÷ Mkkze{kt sykððkLkwt yuðku Víkðku çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞku Au. Mkðkhu fzfzíkeXtze{kt Mfw÷Lkk çkk¤fkuLku WÃkÂMÚkíkhk¾ðk rþûký rð¼køku ykËuþ òhefÞkuo Au. ykLke Mkk{u rsÕ÷k fkUøkúuMkuçkk¤fkuLkk ðk÷eykuLku yÃke÷ fheykøkk{e þw¢ðkhu 6 òLÞwykheLkkhkus ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Mfq÷u Lknª{kuf÷ðk sýkÔÞwt Au.

íku{s MkË¼kðLkk fkÞo¢{{kt Vk¤kÃkuxu Mknfkhe {tz¤eLkk ík{k{Mk¼kMkËkuLku ÔÞrfík ËeX Y. 50ykÃkðkLkku ykËuþ òhe fhkÞku Au.

«¼kMkÃkkxý íkk.3rðï¼h{kt «ÏÞkík îkËþ

sÞkurík‹÷øk Mkku{LkkÚk rþðk÷ÞLke ÍuzÃ÷Mk Mkwhûkk{kt yksÚke ykX rËðMkMkwÄe hurÃkz yufþLk VkuMkoLke xqfzeLkuíknuLkkík fhðk{kt ykðe Au. suMkku{LkkÚk ÃkrhMkh yLku«¼kMkÃkkxýLkk ík{k{ hMíkkyku yLkuMkwhûkk ykLkwMkktrøkf ík{k{ çkkçkíkkuLkkuyÇÞkMk fhþu.

hurÃkz yufþLk VkuMkoLkk f{kLzhhkfuþfw{khu sýkÔÞwt níkw fu, y{kheyk Ã÷kxwLk Ëhuf rsÕ÷k{kt ð»ko

Ëhr{ÞkLk yufðkh òÞ Au yLkuMkwhûkk ÃkkuELxLke ík{k{ òýfkhe{u¤ðu Au. suÚke, íkkrfËLkk Mk{Þurðøkíkku {u¤ððkLke sYh Lk Ãkzu. ykxqfze{kt Ëhuf hksÞLkk sðkLkku nkuÞAu. yLku íkk÷e{çkØ sðkLkku nkuÞ Au.÷kuf÷ ¢kE{ ytøku Ãký òýfkhe{u¤ðu Au. íku{s ykÃkíkfk÷eLkfk{økehe ð¾íku ÷uðk{kt ykðíkeÃkkurÍþLkkuLke yLku yufþLkkuLke Ãkýrðøkíkðkh {krníke {u¤ðu Au. ykxe{ nk÷ Mkku{LkkÚk ¾kíku fkÞohíkçkLke økE Au.

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, økíksqLk,2011{kt hksfkuxLkk frÚkíkrððkËkMÃkË zeEyku çkøkzk rLkð]¥kÚkíkkt, íku{Lke søÞk ¾k÷e Ãkze níke.suLkk Ãkh ELk[kso íkhefu zeÃkeyku[uíkLkkçkuLk ÔÞkMkLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe níke. òu fu, AuÕ÷kt çku {kMkÚkeíku{Lkku [kso Ãký sqLkkøkZLkk zeEykuyu.fu. hkXkuzLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. Ãkrhýk{u yLkuf «fkhLkkþiûkrýf «§ku íkÚkk ðrnðxe «§kuW¼k Úkíkkt níkk. íÞkhu rþûkýrð¼køk

îkhk íkk.23 zeMkuBçkhLkk hkushkßÞLkk Mkku¤ yrÄfkheykuLke çkË÷eMkkÚku hksfkux rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheíkhefu LkðMkkheLkk su.fu.rðrMkÞkLku{qfkíkkt, rþûkýrðÆku{kt fkÞ{eyrÄfkhe {éÞkLkku ykLktË Vu÷kÞkuníkku. Ãkhtíkw Lkðe rLk{ýqfLku 10 rËðMkðeíke sðk Aíkkt, nsq MkwÄe fkÞ{eyrÄfkheyu íku{Lkku [kso Mkt¼kéÞkuLkÚke, ßÞkhu ELk[kso yrÄfkhe íkhefusðkçkËkhe Mkt¼k¤íkkt, yu.fu.hkXkuzLke{nuMkkýk çkË÷e Úkíkkt, íkuykuyu

{nuMkkýkt [kso Mkt¼k¤e ÷uíkkt,ELk[ksoLke søÞk Ãký ¾k÷e Ãkze Au.Ëhr{ÞkLk økEfk÷Úke hkßÞ¼h{ktçkeò íkçk¬kLke ÃkheûkkykuLkku «kht¼ÚkÞku Au. su ytíkøkoík þnuhLke yLkufþk¤kyku{kt Ãkheûkkyku þY ÚkE Au.Ãkrhýk{u sðkçkËkh yrÄfkheLkeøkuhnksheLkk fkhýu rðrðÄ «fkhLkeðrnðxe fk{økeheLku yMkh ÃknkU[íkenkuðkLke íkÚkk yLkuf fk{ xÕ÷u [zehÌkk nkuðkLke hkð þiûkrýf ðíkwo¤ku{ktWXe hne Au.

MkuLMkuõMk 421 çkòh{kt [ktËe{kt Y.200 ðÄeLku

Y.51,600 hne níke. MkkÃíkkrnfðkÞËku Y.700 ðÄeLku Y.52,000ÚkÞku níkku. MkkuLkk{kt Y.255Lkku ¼kððÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,895 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.27,755Lkk ¼kðuhÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ðÄkhkíkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu MkkuLkwt«rík ykitMk 1,600 zku÷hLku Ãkkh fhe1601.9 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 29.04 zku÷hÚkE níke. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkuíkhVe ðÄ½xLkk ytíku zku÷h Mkk{u 9ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 53.22 ÚkÞku níkku.

MktMkËLkwt çksux Mkºk {w¾hSyu økEfk÷u sýkÔÞwt níkwt.

çksux õÞkhu hsq fhðk{kt ykðþu íkuLkkurLkýoÞ nS ÷uðkÞku LkÚke. MktMkËLkkrþÞk¤w MkºkLku 29 rzMkuBçkh ÃkAeyrLkrùík {wËík MkwÄe {w÷íkðehk¾ðkLke ¼÷k{ý MktMkËeÞ çkkçkíkkuLkefurçkLkux fr{xe îkhk hk»xÙÃkríkLkufhðk{kt ykðe Au.

y{urhfk{kt {trËhMfu[ Ãký òhe fÞko Au. økík hkºku

[kh MÚk¤kuyu Ëuþe çkLkkðxLkkçkkuBçMkÚke fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{ktR{khíkLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt, ÃkhtíkwfkuRLku økt¼eh Rò ÚkR Lk níke.õðeLMk yurhÞk{kt rnLËwyku {kxu«kÚkoLkk{kt WÃkÞkuøk{kt ykðíkkt yuf½h, RM÷kr{f MkuLxh, yuf ½hyLku yuf fLðurLkyuLMk MxkuhLkurLkþkLk çkLkkðeLku nw{÷k fhkÞkníkk. òufu yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMkuyíÞkh MkwÄe fkuR ÄhÃkfz fheLkÚke. íkuýu rnLËw {trËh Ãkh nw{÷kufhLkkhk yuf þf{tËLkk Mfu[ òhefhe ËeÄk Au. Ãkkt[ Vqx yLku ykX$[ Ÿ[kRLkk yk yïuíkLke ðÞ5-30 ð»koLke Au yLku íkuýu ç÷ufsufux yLku çkuÍçkkì÷ fuÃk Ãknuhe

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au.yk WÃkhktík ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt fkuR

çk¤íke ðMíkw ÷RLku y[kLkf {trËh ÃkhVUfðkLkk yLku íkhík s {trËh ykøkLke÷Ãkux{kt ykðe økÞwt nkuðkLke ½xLkkLkuykðhe ÷uíke yuf ðerzÞkuxuÃk Ãký òhefhðk{kt ykðe Au. yuf y¾çkkh LÞqÞkìfo xkRBMk{kt {trËhLke ÃkrhMkh{kt shnuíkkt yuf rnLËw Ãkqòhe h{uþ {nkhks(62)Lku xktfeLku AÃkkÞu÷k ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íkuyku yk½xLkk çkkË íkhík çkuz{ktÚke ÷kuLk{kt ËkuzeykÔÞk níkk yLku òuÞwt fu yuf ðMíkw¾íkhLkkf heíku Mk¤øke hne níke.nw{÷k¾kuhLkku RhkËku {kºk þktrík{kt¾÷u÷ ÃkkzðkLkku s níkku.

ykLke yMkh Ãký çkÒku Mk{wËkÞLkk÷kufku Ãkh Ëu¾kR Au. rnLËw yLku{wÂM÷{ fku{Lkk MÚkkrLkf Lkuíkkykuyu yk½xLkkLku ð¾kuze Au yLku fÌkwt Au fuíku{Lkk Ãkh ykðk nw{÷kLke fkuR yMkhLkrn ÚkkÞ. LÞq ÞkìfoLkk {uÞh {kRf÷ç÷w{çkøkúu yk nw{÷kLku yMðefkÞoøkýkðe níke yLku fÌkwt níkwt fuMk¥kkðk¤kyku yk ½xLkk{kt íkÃkkMk[÷kðe hÌkk Au. nk÷{kt yk ík{k{søÞkykuyu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðeËuðk{kt ykÔÞku Au.

yksu {kuze hkºku RÂõðÃk{uLx ðøkh Lkhe ykt¾u òuR

þfkþu. yk WÕfkð»kkoLkwt fuLÿMÚkkLkyøkkW ‘õðkuzÙLMk {whkr÷Mk’ íkhefuyku¤¾kíkk ‘çkqxTMk’ Lkûkºk{kt ykðu÷wtnkuðkÚke yk WÕfkð»kkoLku ‘õðkzÙuÂLxzTMk{erxyh þkðh’ íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

õðkzÙuÂLxz {erxÞh þkðhLkku †kuíkrzMkuBçkh, 2003 MkwÄe òýe þfkÞkuLknkuíkku Ãkhtíkw rzMkuBçkh, 2003{ktLkkMkk yu{uMk rhMk[o MkuLxhLkk Ãkexh

suxrfLMku õðkzÙuÂLxz {erxÞkuhkuRzTMk2003 EH1 yìMxhkìRz ({tøk¤ yLkuøkwhwLke fûkkyku ðå[uLkk MktÏÞkçktÄ LkkLkkøkúnku Ãkife yuf){ktÚke ykÔÞk nkuðkLkkÃkwhkðk þkuæÞk níkk. 2003 EH1yìMxhkìRz 500 ð»ko Ãkqðuo íkqxu÷k yufÃkqtArzÞk íkkhkLkku xwfzku nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. 28 rzMkuBçkhÚkeþY ÚkÞu÷e ðkŠ»kf WÕfkð»kko 12òLÞwykhe MkwÄe òuR þfkþu.

çkòsLke M{ku÷ fkhRE60Lke çkeS rðþu»kíkk yu Au fu,íkuLkwt yuÂLsLk MktÃkqýo heíku çkòs ftÃkLkeîkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Úkúe-Ône÷h Mkuøk{uLxLku xkøkuox çkLkkðeLku‘rçkøk økúkuÚk ykuÃkåÞworLkxe’Lke ftÃkLkeLkeÄkhýk Au. RE60Lkwt WíÃkkËLkykihtøkkçkkË{kt fhðk{kt ykðþu yLku ykfkh [k÷w ð»kuo s çkòh{kt {wfkR sþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3¼khík{kt Lkðk ð»koLke þYykík

MkMíkkt fkuBÃÞwxh ÞwøkLkk «kht¼ MkkÚku ÚkEhne Au. ÷kufkuyu 2500 YrÃkÞk{kt{¤íkkt MkMíkkt xuç÷ux fkuBÃÞwxhLkwtykuLk÷kELk çkw®føk fhkððk ÃkzkÃkzefhe Au. suLku Ãkrhýk{u {kºk 14rËðMk{kt 14 ÷k¾ ‘ykfkþ’¾heËðkLkk ykuzoMkoLkwt çkw®føk ÚkÞwt Au.

ykfkþLku su heíku yýÄkÞkuo «ríkMkkË{éÞku Au yLku VxkVx ykuzoMko {¤ðk÷køÞk Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku rçkúxLk¾kíkuLkk íkuLkk WíÃkkËf zuxkrðLz íku{sðuLzMko îkhk ykfkþ xuç÷uxLkwtyuuMkuBçk®÷øk fhðk {kxu ¼khík{ktfkur[Lk, LkkuEzk yLku niËhkçkkË ¾kíkuºký Lkðk ÞwrLkx fkÞohík fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. zuxkrðLzLkenk÷ niËhkçkkË{kt {kºk yuf s VuõxheAu ßÞkt íkuLkk ðuLzMko õÞwykz îkhkxuç÷ux {kxu yu÷Mkeze ÃkuLk÷çkLkkððk{kt ykðu Au.

zuxkrðLzLku MðÃLku Þ ÏÞk÷ Lknª fuftÃkLkeyku íku{s ÷kufku îkhk ykfkþxuç÷uxLku ¾heËðk {kxu ÷kufku ykx÷kuhMk Ähkðþu. yur«÷{kt ¼khík ¾kíkuLkeºkýuÞ Vuõxheyku fkÞohík ÚkE økÞk ÃkAeftÃkLke Ëhhkus 70000Úke 75000Lktøk ykfkþ xuç÷ux MkÃ÷kÞ fhðkLkkuRhkËku hk¾u Au, íku{ ÃkLkk{k ¾kíkuzuxkrðLzLkk MkeEyku MkwrLkík ®Mkníkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt.

çku yXðkrzÞkt yøkkW ftÃkLkeLke¼khík ¾kíkuLkkt fkuBÃÞwxh E{soLMkerhMÃkkuLMk MkuLxhÚke yuðk MktËuþku {éÞkuníkku fu, ftÃkLkeLke ðuçkMkkEx Ãkh{kuxkÃkkÞu MkkEçkh yuxuf ÚkÞku nkuÞ íkuðwt÷køku Au Ãký ðkMíkð{kt ykuLk÷kELkçkw®føk {kxu ÷kufkuyu ÄMkkhku fÞkuo níkku.ftÃkLkeyu íkuLkk xuç÷uxLkk E-fku{Mko çkw®føk{kxu yuLkfuhezkpxfku{ MkkÚku økkuXðý fheAu, su {wsçk 30000 xuç÷uxykuLk÷kELk ðu[ðkLke ÔÞðMÚkk økkuXðkEAu. yuLkfuheyu LkuÄh÷uLzLke rLkBçkqÍLkeÃkuxkftÃkLke Au su ykuLk÷kELk ykuzoh{éÞk ÃkAe 5Úke 7 rËðMk{kt ykfkþLkerzr÷ðhe Ãkqhe Ãkkzu Au. íkuLkk ELMxLx{uMku®søk yuÂÃ÷fuþLkLkwt ykfkþ{kt

ELMxku÷uþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.ykfkþ xuç÷uxLkwt r«MkuÕMk çkw®føk

ykìõxkuçkh{kt 4,00,000 Ãkh ÃknkU[eøkÞwt níkwt su økÞk ð»kou ¼khík{kt2,50,000Úke 3,00,000 xuç÷ux{kfuoxLku Ãký ðxkðe økÞwt Au.

ykfkþLkwt økÞk {rnLku ykuLk÷kELkçkw®føk þY ÚkÞk ÃkAe íkuLku Ëhhkus1,00,000 ykuzoh {¤u Au. ßÞkhuyuÃk÷Lku yur«÷ 2010{kt íkuLkkykEÃkuzLkk ÷ku®L[øk ÃkAe 28 rËðMk{kt10 ÷k¾ yLku 80 rËðMk{kt 30 ÷k¾ykEÃkuzLkk ykuzoMko {éÞk níkk. nk÷ykEÃkuzLkwt MkMíkk{kt MkMíkwt Y.

29500Lkwt {kuz÷ ykfkþ fhíkkt 12økýwt {kU½wt Au. zuxkrðLz ykfkþLkwt LkðwtðÍoLk-ÞwçkeM÷ux-7 fu suLke ®f{ík Y.2999 hk¾ðk{kt ykðLkkh Au íkuLkuòLÞwykheLkk {æÞ{kt çkòh{kt {qfðk{køku Au. yk {kuz÷{kt rMk{fkzoLkkuWÃkÞkuøk fhe þfkþu suÚkeSÃkeykhyuMk îkhk ELxhLkuxLkku fuxwSLkku WÃkÞkuøk fhe þfkþu. nk÷Lkk{kuz÷{kt ðkE-VkE îkhk ELxhLkuxLkwtfLkuõþLk fhe þfkÞ Au. Lkðk ðÍoLk{kt700yu{yu[Íuz «kuMkuMkh nþu ßÞkhunk÷Lkk {kuz÷{kt 366 yu{yu[Íuz«kuMkuMkh Au.

h1{eyu ¾kuz÷Äk{¾kuz÷Äk{ xÙMxLkk «{w¾ Lkhuþ¼kE

Ãkxu÷u sýkÔÞw fu, ykøkk{e Mkkík ð»ko{ktºký íkçk¬u hksfkuxÚke sqLkkøkZ íkhVsðkLkk hMíku ðehÃkwhÚke [khuf rf{e ËqhMk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríkLke ykMÚkkLkk«íkef Mk{kLk ¼ÔÞ ¾kuz÷Äk{ {trËhLkwtrLk{koý ÚkLkkh Au. yk MÚk¤u ykøkk{eíkk.21 òLÞwykheLkk hkus þe÷kÃkqsLkfkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt {k ¾kuz÷Lke{wÏÞ þe÷k íkÚkk yLÞ 14 þe÷kMkrník fw÷ 63 þe÷kLkwt ÃkqsLk fhðk{ktykðþu. yk ÃkqsLkrðrÄ fkÞo¢{{kt fw÷21 nòh ËtÃkrík ÃkqsLk fhðk çkuMkþu.su ík{k{Lku ÃkqsLkLke Mkk{økúeLke MktÃkqýorfx xÙMx îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. økúeLkðÕzoLkk nuíkwLku MkkÚkof fhðk, yk ík{k{ËtÃkríkLkk Lkk{ MkkÚku «íÞufLkk yuf ð]ûk÷u¾u fw÷ 21 nòh ð]ûk Ãký WAuhðk{ktykðþu. su {kxuLkku ík{k{ ¾[o MkwhíkLkk{kºk yuf WãkuøkÃkríkyu WÃkkze ÷eÄkuAu. {k ¾kuz÷Lkk {wÏÞ {trËh WÃkhktík¼økðkLk hk{Lkku Ëhçkkh, hkÄkf]»ý,{nkËuð, økýÃkrík, nLkw{kLkSMkrníkLkk ËuðkuLkkt {trËhkuLkwt Ãký rLk{koýfhðk{kt ykðþu. þe÷kÃkqsLkLkk ykfkÞo¢{{kt Ãkq.«{w¾Mðk{e {nkhksLkeÃkÄhk{ýe {kxuLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkkAu. Ëhr{ÞkLk økík {rnLkuÃkq.«{w¾Mðk{e îkhk ËkËh ¾kíku{wÏÞþe÷kLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwníkwt. íku{s økE fk÷u Mkku{LkkÚk{nkËuðLkk MkkrÒkæÞ{kt Ãktrzíkku îkhk

fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku yk þe÷kLkwt»kkuz»kkuÃk[kh Mkrník ÃkqsLk fhðk{ktykÔÞw níkwt. {trËhLkk þe÷kLÞkMk Mk{Þu 8Úke 10 ÷k¾ ¿kkíkesLkku W{xe Ãkzâk níkk.su yk ð¾íku 21 ÷k¾Lke Ãký yk yktfzkuÃkkh fhðkLke þõÞíkkyku Ëþkoððk{ktykðe níke. su ík{k{ {kxu «MkkËeLkeÔÞðMÚkk Ãký fhðk{kt ykðe Au.

fåA-nk÷kh¼[kW, Mkðkhu 6.36 ðkøÞu

1.7Lke íkeðúíkk MkkÚku MkwðR, Mkðkhu8.50 ðkøÞu 1.2Lke íkeðúíkk MkkÚkuhkÃkh íku{s çkÃkkuhu 3 ðkøÞu 1.4Lkeíkeðúíkk MkkÚku ¾kðzk rðMíkkh{kt¼qftÃkLkk ykt[fkyku LkkUÄkðk ÃkkBÞkníkk íkuðwt òýðk {éÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLky{khk ¼krxÞkLkk «ríkrLkrÄLkk MktËuþk{wsçk yksu ¼krxÞk{kt Mkðkhu ¼uËeÄzkfku Úkíkkt yLku Ähíke Äúwsíkk ÷kufku{ktLkkMk¼køk {[e økE níke. ò{Lkøkh{ktyuf íkhV ÷kufku XtzeÚke ÄúwS WXÞk Au.íÞkhu çkeS íkhV yksu Mkðkhu y÷øk-y÷øk MÚk¤ku WÃkh Mkkík ¼uËe ÄzkfkÚkíkk ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kE økÞkuníkku. yk WÃkhktík ¼kxeÞk{kt ÃkýMkðkhu ¼uËe Äzkfku ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwAu. ò{Lkøkh{kt yksu Mkðkhu y÷øk-y÷øk Mkkík MÚk¤kuyu ¼uËe Äzkfk ÚkÞkníkk. su{kt y{wf søÞkyu ½zkfkLkeMkkÚku ykt[fku yLkw¼ðkÞkLkwt òýðk{éÞw Au. þnuhLkk y{wf rðMíkkhku{ktÄzkfkLkk fkhýu ÷kufkuLkk ½hLkk çkkhe-Ëhðkò ¾¾ze WXÞk níkk. ÄzkfkLkkyðksLkk fkhýu ÷kufku{kt ¼ÞLkwt÷¾÷¾w «Mkhe økÞwt níkwt. sÞkhu ÃkýÄzkfkyku ÚkkÞ Au íÞkhu íku yuhVkuMko{kt

[k÷íke «ufxeMkLkk nkuðkLkwt sýkððk{ktykðu Au. Ãkhtíkw þnuh-rsÕ÷k{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ¼uËe ÄzkfkykuLke MkkÚkuykt[fk Ãký yLkw¼ððk{kt ykðu Au.yksu ÚkÞu÷k ÄzkfkykuÚke ÷kufkuLkkçkkhe-Ëhðkò ¾¾ze WXíkk ÷kufku{kt¼ÞLkwt {kusw Vhe ðéÞw níkwt.

yk WÃkhktík fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk¼kxeÞk{kt Ãký ¼uËe Äzkfku ÚkÞku níkku.ÄzkfkLkku yðks yux÷ku níkku fu y{wfrðMíkkhku{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkhËkuze ykÔÞk níkk. yk Äzkfk þuLkk ÚkÞkAu íku ytøku íktºk Ãký yòý nkuðkLkwtòýðk {éÞw níkwt.

¾kt¼k ÃktÚkf{ktÚke fkt[ezkLke «òrík yLku MkrhMk]Ãk

ÔÞkÏÞk{kt ykðíkwt ¢u{r÷Lk {æÞ økehyLku çkhzk zwtøkh, fåA, Ãkk÷eíkkýkrðMíkkhLkk zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt Lkk{þu»kyðMÚkk{kt hÌkk Au. yu yufË{rçkLkÍuhe nkuÞ Au. ÷e÷k fk[ suðkuf÷h nkuÞ Au. yk «kýeLku Íuhe Mk{S÷kufku {khe Lkkt¾íkk nkuÞ Au.

Akºkku MkkÚkuLke Mknu÷kýeyku hkushkus ynªÞk

W{xe hÌkk Au. ò{ftzkuhýkÚke Ãký÷uWðk Ãkxu÷ fLÞk Akºkk÷ÞLkerðãkŠÚkLkeyku ÷fÍhe çkMk{kt «ðkMkuLkef¤e níke. íkksuíkh{kt MkVuË hýLkeÃký yu{ýu {w÷kfkík ÷eÄe níke.

MkVuË hý{kt Ãkku[e Ãkze økÞu÷es{eLk íkhV ÷fÍhe síke hnuíkktçkMkLkk yuf ÃkAe yuf fhíkk [khuÞÔne÷ ytËh ¾qtÃke síkk nkunk ÚkE sðkÃkk{e níke. ÷fÍhe çkMk Lkt. S. su. Ãk- Íuz 86Lku çknkh ÷kððk f÷kfku MkwÄe

{Úkk{ý fhðk{kt ykðe níke Ãkýík{k{ «ÞkMkku rðV¤ Lkeðzâk níkk.÷ku¾tzLkk rðrðÄ MkkÄLkku rLk»V¤ síkktxÙufxh çkku÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk{Aíkkt ÷fÍhe çknkh Lk Lkef¤íkkt yk¾hu¢uELk çkku÷kððkLkwt Lk¬e fhkÞwwt níkwt.yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk f÷kfku MkwÄeAkºkkyku nuhkLk ÚkE níke.

ykhkuÃkeLkk Lkkfkou íkÃkkMk yrÄfkheyu ík{k{

ykhkuÃkeykuLk Lkkfkou yuLkkr÷rMkMk xuMxfhkððk {kxu MkuþLMk fkuxo{kt yhS fheníke. su ytøkuLke yksu yurzþLk÷Mk{ûk nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{ktykhkuÃkeLkk ðfe÷u Mk{ÞLke {ktøk fheníke. su yhS yurzþLk÷ MkuþLMk ssøkúkÌk hk¾e yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe13{e òLÞwykheLkk hkus rLkÞík fheAu.

ò{Lkøkh{kt sqLkkçkLkkÔÞku níkku yLku íkuLkk Ãkh ík÷ðkh

÷kfze, Äkufk ðzu nw{÷ku fhe, økt¼ehheíku ½kÞ÷ fhe, ík{k{ þÏMkku LkkMkeAqxâk níkk.

økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kt ½u÷wLkuíkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[kzðk {kxu108 çkku÷kððk{kt ykðe níke, Ãkhtíkwíku nkuÂMÃkx÷u ÃknkU[u íku Ãkqðuo s ½u÷wyuË{ íkkuze ËeÄku níkku. ßÞkhu økt¼eh heíku½kÞ÷ yLÞ ºkýuÞ þÏMkkuLku nkuÂMÃkx÷uËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.yhsý¼kELkk ºký MktíkkLkku Ãkife {kuxkuÃkwºkLkwt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt {]íÞw ÚkÞwníkw. ßÞkhu yksu ½u÷wLkwt {]íÞw Úkíkktíku{Lkku yuf s Ãkwºk çkåÞku Au. ½u÷wLkuMktíkkLk{kt çku Ãkwºke nkuðkLkwt òýðk {éÞw

Au. Ãkku÷eMku çkLkkðLkk Ãkøk÷u fku®BçkøknkÚk ÄÞwo Au.Äku. 10Lkk Ãkrhýk{{ktfðkÞík fhkE hne Au.òu fu, rðãkÚkeoyu yuûkxLko÷ íku{s

ELxLko÷ yu{ çktÒku{kt r{rLk{{ Ãkk®Mkøkøkwý {u¤ððk Ãkzþu. su yLkwMkkhrðãkÚkeoyu 70 xfk yuûkxLko÷{ktÚke23 íku{s 30 xfk ELxLko÷{ktÚke 10økwý {u¤ððk Ãkzþu. ð¤e, 30 xfkELxLko÷Lku Ãký þiûkrýf ûkuºkLkk (fku÷uMxef ) {qÕÞktfLkLkk 20 xfk íku{sMknþiûkrýf «ð]r¥k (ÃkkuMxfku÷uMxef)Lkk 10 xfk yu{ çku ¼køk{ktðnU[e Lkk¾ðk{k ykðþu.

çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþku yk {k¤¾kfeÞykÞkusLkLku ðnu÷e íkfu ytrík{ MðYÃkykÃke íkuLke ònuhkík fhðkLkwt rð[khehÌkkt Au. fu{ fu, MktÃkqýo {k¤¾kLkeh[Lkk fÞko çkkË íkuLkk MkV¤y{÷efhýLke sðkçkËkhe su{Lkk rþhuAu, íku rhMkkuMko ÃkMkoLMk, fe rhMkkuMkoÃkMkoLMk íku{s rþûkfkuLku yk {k¤¾kÚkeyðøkík fhkðe íku{Lku Mk½Lk íkk÷e{ÚkeMkßs fhðk Ãkzþu. suÚke íkk÷e{çkæÄfwþ¤ rþûkfkuLke {ËËÚke ykÞkusLkLkkMkkhkt Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfkÞ.

ELxLko÷ økwýktfLk{kt LÞkÞ - yLÞkÞ

ÚkðkLke þõÞíkkyku MkòoðkLku {wÆuþnuhLkk yuf yk[kÞoyu çkkuzo îkhk÷uðkÞu÷ yk rLkýoÞLke ÞÚkkÚkoíkk çkkçkíkuykþtfk ÔÞõík fhe níke. yk ytøkuLkeVrhÞkËku çkkuzo {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðkYÃkçkLkþu íku{ fxkûk Ãký íku{ýu fÞkuo níkku.

LkkUÄLkeÞ Au fu Mk{økú Ëuþ{ktyufMk{kLk rþûký ÃkæÄrík íku{syÇÞkMk¢{ fhðkLkk yr¼øk{LkuÃkøk÷u rþûký rð¼køk îkhk hkßÞ{ktrþûký ûkuºku {níðLkk VuhVkhku fhðk{ktykðe hÌkkt Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo{kt ËMk{kÄkuhýLke ÃkheûkkLkw Äkuhý ðifÂÕÃkf«fkhLkwt yÃkLkkðk{kt ykðe hÌkw Au.rðãkÚkeo EåAu íkku s íku çkkuzoLke ÃkheûkkykÃku Au, yLÞÚkk Lknª. íkuðe s heíkuøkwshkík{kt Ãký ËMk{k Äkuuhý{kt çkkuzoLkeÃkheûkkLkw Äkuhý rðþu»k Lk hnuíkkt íkuMkk{kLÞ MíkhLkwt n¤ðwt çkLke hnu íkurËþk{kt rLkýooÞku ÷uðk{kt ykðe hÌkktAu. WÃkhktík økwshkík hkßÞ þk¤kÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhk ÃkkXâÃkwMíkfku{ktíku{s yÇÞkMk¢{ku{kt yk{w÷ÃkrhðíkoLk ÷kðe, íku MkuLxÙ÷ çkkuzoLkuyLkwYÃk íku{s íkuLkk MíkhLkk fhðk{ktykðe hÌkkt Au.

Lkð{k Äkuuhý{kt Mkíkík Mkðoøkúkne{qÕÞktfLk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhíke ðu¤kt

Mk½Lk íkk÷e{Lku y¼kðu rþûkfku{ktf#f ytþu yMk{tsMkíkkLkwt ðkíkkðhýVu÷kíkkt ÃkæÄríkLke ÞÚkkÚkoíkk çkkçkíkuËnuþík Vu÷kE níke. yk ÃkrhÂMÚkríkLkuÃkøk÷u ykðe fkuE þõÞíkkykuLkuyðfkþ Lk hnu íku heíku çkkuzo fkuE f[kþhk¾ðk {ktøkíkw LkÚke.

yrøkÞkh{k Äkuhý{kt Mku{uMxh «ÚkkËk¾÷ fhðkÚke rðãkÚkeoykuLkenkshe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. íkuðes heíku, ËMk{k Äkuhý{kt Ãký Mku{uMxh«Úkk íku{s yuûkxLko÷ yLku ELxLko÷økwýktfLk ÃkæÄrík Ëk¾÷ fhðkÚkerðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt rLkÞr{ík nksheykÃkðe Ãkzþu. yk{ Úkíkkt nksheLkeMk{MÞkLkwt rLkhkfhý ykððkLke MkkÚkuþk¤kyku{kt økwýð¥kk÷ûke MkwÄkhku òuðk{¤þu íkuðku ykþkðkË MkuðkE hÌkku Au.

Mkkihk»xÙ{kt Xtze{ktsLkSðLk Ãkh yMkh ÃknkU[e Au. ½h

fu, ykþhku Lk Ähkðíkk yLku VqxÃkkÚk fu,çkMkMxuþLk, hu÷ðu MxuþLkku Ãkh SðLkrðíkkðíkk økheçkkuLke Ëþk fVkuze çkLkeøkE Au.W¥kh ¼khík y™u fk~{eh{kt«[tz rn{ð»kkoLke MkeÄe yMkh Mkkihk»xÙ-fåA{kt ðíkkoE Au. LkkLkk-{kuxk ík{k{þnuhku{kt XtzeLkku Ãkkhku økøkze økÞku Au.økúkBÞ rðMíkkh{kt XtzeLkwt rðþu»k «{kýyLkw¼ðkÞwt Au. yk¾ku rËðMk økh{fÃkzkt{kt ÷ÃkuxkÞu÷k ÷kufku Lkshu ÃkzehÌkkt Au. XtzeLke MkkÚku Vqtfkíkk ÃkðLkÚkeðkíkkðhý xkZwtçkku¤ çkLke økÞwt Au.yu{kt Ãký MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLkku

ÞkíkLkk{kt ðÄkhku fhu Au. ËrhÞkfktXkLkkþnuhku{kt Ãký òuhËkh Xtze Ãkze hne Au.Mk{økú hkßÞ{kt fkuÕzðuðLkk fkhýusLkSðLk XªøkhkE økÞk suðe ÂMÚkríkòuðk {¤e Au. yu{ktÞu MkðkhLke þk¤kfku÷uòu rðãkÚkeoyku {kxu {w~fu÷ çkLkeAu. yuf {kMk MkwÄe þk¤k fku÷usLkkuMk{Þ MkðkhLkk Mkkzk ykXÚke yufMkwÄeLkku fhðkLke sYh Au.

çkòhku Mkðkhu {kuze ¾q÷eLku hkºkuÔnu÷e çktÄ ÚkE síke òuðk {¤u Au.çkòhku{kt Ãký yðh-sðh Ãkkt¾e çkLkeAu. XtzeLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk{fkLkkuLkk çkkhe-Ëhðkò çktÄ òuðk{éÞkt níkk. Mkw¾e ½hku{kt nexhÚkeXtze{kt hkník {u¤ððk{kt ykðe hneAu. Mkkihk»xÙ-fåALke MkkÚku ò{LkøkhÃký AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke XtzwøkkhÚkE økÞwt Au. rþík÷nuhkuyu ÷kufkuLkwtSðLk yMíkÔÞMík fhe LkkÏÞwt Au. suLkkÃkøk÷u {kuze hkík MkwÄe ÷kufkuLke [n÷Ãkn÷ðk¤k þnuhLkk {wÏÞ {køkkuoMkw{Mkk{ ¼kMke hnÞk Au. rþík÷nuhÚkeçk[ðk {kxu ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½h ÃkkMkuíkkÃkýk fhe hÌkk Au. ò{Lkøkh{ktyksu LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 10.h yLku{n¥k{ íkkÃk{kLk h3 ÃkkuELx nkuðkLkwtf÷ufxh f[uheLkk zeÍkMxh {uLkus{uLxusýkÔÞwt níkwt. nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkusýkðu Au fu, ykðíkefk÷ çkwÄðkh íkk.4 yÚkðk 5{e íkkhe¾Úke ðuMxLkorzMxçkoLMk þY Úkþu íÞkhçkkË Xtze{ktÚkkuze hkník {¤þu.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ44

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rhÍðuoþLk {uMkus R-rxrfxLkk r«Lx-ykWxLke Mk{fûk

÷½w{íke Ãkuxk õðkuxkLku Ãkýy{÷e çkLkkððkLkku ykËuþÃkeyuMkÞwLku Mkhfkhu ykËuþ ykÃÞku

ò{Lkøkh{kt Mk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ÃkkLkLke fuçkeLk Ähkðíkk ÞwðkLkku WÃkhhkð¤Ëuð þÏMkkuyu nw{÷ku fhíkk økt¼eh Eò ÚkðkÚke ½u÷w¼kE Lkk{LkkÞwðkLkLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. (Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷)

(yusLMkeÍ) ¼wðLkuïh, íkk.3rð¿kkLkLkk rðï{kt [eLk suðk Ëuþku ¼khík fhíkkt ykøk¤

Lkef¤e økÞk Au íkuðe rLk¾k÷Mk fçkq÷kík fhíkk ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mknu yksu 2017{kt Ãkqhk ÚkR hnu÷e 12{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk ytík MkwÄe{kt rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxÃkhLkk ¾[oLku çk{ýkt fhðkLke ònuhkík fhe Au.

¼wðLkuïh{kt ykEykExe Mktfw÷{kt {Lk{kunLk ®MknLke fçkq÷kík

ði¿kkrLkf MktþkuÄLk {k{÷u [eLk¼khíkÚke ykøk¤ : ðzk«ÄkLk

(yusLMkeÍ) íkunhkLk, íkk.3RhkLkLkkt MkþMºk Ë¤kuyu rð{kLkðknf y{urhfLk LkuðeLkk

snksLku ¾kzeÚke Ëqh hnuðkLke [uíkðýe ykÃke Au.

íkunhkLkLke Ãkh{kýw LkeríkLku fkhýu çktLku Ëuþku ðå[u {ík¼uËkuðÄe hÌkkt Au íÞkhu yk [uíkðýeLku økt¼eh økýðk{kt ykðehne Au.

[uíkðýeLkk Ãkøk÷u çktLku Ëuþku ðå[u Mkt½»ko ðÄðkLke þõÞíkk

RhkLku y{urhfkLku ykÃku÷e [uíkðýeLkðe rËÕne, íkk.3

Mkhfkhu yksu ykuçkeMke {kxu 27xfkLkk ÷½w{íke õðkuxk{kt 4.5 xfkLkkÃkuxk õðkuxkLku y{÷e çkLkkððk ík{k{ÃkeyuMkÞwLku ykËuþ fÞkuo níkku. yk ð»kuoÃknu÷e òLÞwykheÚke y{÷e çkLku íku heíkuík{k{ ¼híke{kt yk ytøku æÞkLkykÃkðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

yLÞ ÃkAkík òrík {kxu õðkuxk{ktÚke÷½w{íke Ãkuxk õðkuxk {kxu ÃkeyuMkÞwLkkMkeRyku ÃkkMkuÚke sYhe MÃküefhý Ãký{u¤ððk{kt ykÔÞwt Au. swËkt swËkt ònuhûkuºkLkk Wãkuøk MkknrMkfkuLkk ðneðxerð¼køkkuLku Ãkºk ÷¾ðk{kt ykÔÞku Au.rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkÂç÷f yuLxh«kRÍ

îkhk yk ytøku Ãkºk ÷¾eLku sYhe Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe Au. 22{e rzMkuBçkhLkkrËðMku furçkLkux îkhk yk ytøku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. rzÃkkxo{uLx ykuVÃkMkoLk÷ yuLz xÙu®Lkøk îkhk ònuhLkk{wtòhe fhðk{kt ykðe [qõÞwt Au. {wÂM÷{,þe¾, r¾úMíke, çkkiØ yLku ÃkkhMke÷kufkuLku LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh{kRLkkurhxe yuõx 1992 nuX¤÷½w{íke Mk{wËkÞ íkhefu økýðk{ktykÔÞkt Au.

hk»xÙeÞ Ãkt[Lke ¼÷k{ýkuLkk ykÄkhWÃkh yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.MkeÃkeyuMkRLkk ykþhu 15 ÷k¾ ÷kufkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼khíkeÞ rð¿kkLkLkku [nuhkuçkË÷ðkLke {níðkfktûke ÞkusLkkLkeònuhkík fhíkkt ðzk«ÄkLku LkkufheLkeíkfkuLkk y¼kðu çkuhkusøkkh hne økÞu÷e{rn÷k ði¿kkrLkfkuLke ðÄíke síke MktÏÞkytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke.

“AuÕ÷kt Úkkuzkf ËkÞfk{ktði¿kkrLkf rðï{kt ¼khíkLkeíkkfkík{kt ½xkzku ÚkR hÌkku Au yLku[eLk suðk Ëuþku ykÃkýLku ykuðhxuffhe økÞk Au. ÃkrhÂMÚkrík çkË÷kR AuyLku y{u y{khe rMkrØyku WÃkhMktíkwü ÚkRLku çkuMke sRyu íku çkkçkík

ÞkuøÞ LkÚke. ði¿kkrLkf MktþkuÄLk ÃkhÚkR hnu÷k ¾[oLku SzeÃkeLkkykuAk{kt ykuAk çku xfk MkwÄeðÄkhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

¼wðLkuïhLke ykRykExe Mktfw÷{kt99{e RÂLzÞLk MkkRLMk fkUøkúuMkLkwtWËT½kxLk fhíkk ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu,ßÞkt MkwÄe MktMkkÄLkkuLke ðkík Au íkku íkuLkkÃkh SzeÃkeLkku nk÷ ykuAku rnMMkku ¾[ofhðk{kt ykðu Au suLku ðÄkhðkLke sYhAu. rð¿kkLkLkk ûkuºk{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄðkLke sYh Au.

rMktnu 12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk

ytík MkwÄe MktþkuÄLk yLku rðfkMk Ãkh¾[o fhðk{kt ykðe hnu÷e hf{LkuSzeÃkeLkk çku xfk MkwÄe ÷R sðkLkeðkík fhðk{kt ykðe níke. ¾[oLke hf{nk÷{kt 0.9 xfk Au.íku{ýu W{uÞwO níkwtfu, Wãkuøk ûkuºk yk{kt ÞkuøkËkLk ykÃku íkusYhe Au.

nk÷{kt MktþkuÄLk yLku rðfkMkLkk fw÷¾[o Ãkife yuf ík]íkeÞktþLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. ònuh ûkuºkLkeMktMÚkkyku yLku ¾kMk fheLkuyuÂLsrLkÞ®høk ûkuºk yk{kt {kuxe¼qr{fk yËk fhe þfu Au.

RhkLkLkkt MkþMºk Ë¤kuLkk «{w¾rçkúøkurzÞh sLkh÷ yíkkWÕ÷knMkk÷uneyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u Mk÷knykÃkeyu Aeyu yLku ¼khÃkqðofsýkðeyu Aeyu fu Ãkrù{ yurþÞk{ktrLkÞwõík y{urhfLk snksu ¾kze{ktykðu÷k ÃkkuíkkLkk çkuÍ Ãkh ÃkkAk VhðwtLk òuRyu.

MkþMºk Ë¤kuLke Mk¥kkðkhðuçkMkkRx{kt òhe fhðk{kt ykðuu÷krLkðuËLk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fuu, y{uVheÚke [uíkðýe ykÃkðkLkku RhkËku

Ähkðíkk LkÚke yLku y{u Võík yuf sð¾ík [uíkðýe ykÃkeyu Aeyu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu RhkLk îkhk økRfk÷us ºký r{MkkR÷kuLkwt Ãkheûký fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

y{urhfk yLku RhkLk ðå[u ðÄehnu÷k Mkt½»koLke yMkh yksu ¢qzykuR÷ Ãkh òuðk {¤e níke. yksu ¢qzykuR÷Lkk ¼kð{kt çkuh÷ ËeX yufzku÷hLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku.Mkk÷uneyu y{urhfLk LkuðeLkk MkkuÚke{kuxk ÞwØ snks ‘ÞwyuMkyuMk òunTLk

Mke MxurLkMk’Lkku WÕ÷u¾ fhíkk yk[uíkðýe ykÃke níke.

y{urhfLk «{w¾ çkhkfykuçkk{kyu økÞk MkÃíkkn{kt RhkLkLke{æÞMÚk çkUf Ãkh ðÄw «ríkçktÄ{qfðkLkk fhkh Ãkh nMíkkûkh fÞkoníkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çkUf îkhks RhkLkLkk {kuxk¼køkLkk ykuR÷LkerLkfkMk fhðk{kt ykðu Au. çkeS íkhVÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk Ãký òLÞwykheLkkytík MkwÄe{kt RhkLk Ãkh ðÄw «ríkçktÄònuh fhu íkuðe þõÞíkk Au.

fw÷ ºký íkçk¬k{kt Mkkík ð»kuo {trËh rLk{koý Úkþuhksfkux : ðehÃkwh LkSf rLk{koýkÄeLk ¾kuz÷Äk{ {trËh fw÷ ºký íkçk¬k{ktrLk{koý Ãkk{þu. su{kt «Úk{ ºkýÚke Mkkzk ºký ð»ko{kt {wÏÞ {trËh, ¼kusLkþk¤kíkÚkk Ä{oþk¤kLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu. íÞkh çkkË Ãkkt[ ð»ko Ãkqýo ÚkíkktMkwÄe{kth{íkøk{ík MkrníkLkk yLÞ þiûkrýf Mktfw÷kuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu yLku Mkkíkð»ko Ãkqýo Úkíkkt MkwÄe{kt f]r»kMktþkuÄLk, íkk÷e{ Mktfw÷Lkwt rLk{koý Úkþu.

21 nòh ËtÃkríkLkk 21 nòh ð]ûk ðkððk{kt ykðþuhksfkux : 21 òLÞwykheLkk hkus ÞkuòLkkhk þe÷kÃkqsLk fkÞo¢{{kt 21nòhÚke ðÄw ËtÃkrík çkuMkþu. su ík{k{Lku ÃkqsLkLke ík{k{ Mkk{økúeLke rfx xÙMx îkhkykÃkðk{kt ykðþu. yk «íÞuf ËtÃkr¥kËeX yuf yuf ð]ûk ðkððk{kt ykðþu íku{s«íÞuf ð]ûk Ãkh su-íku ËtÃkr¥kLkwt Lkk{ Ãký ÷¾ðk{kt ykðþu. yk ík{k{ ð]ûkkuLkuðkððkÚke {ktze WAuhLkku ¾[o MkwhíkLkk yu{ WãkuøkÃkríkyu WÃkkze ÷eÄku Au.

fÞkt fux÷e XtzeLk÷eÞk 4.4¼ws 8.7hksfkux 8.7ftz÷k 9.5y{hu÷e 11.2ðuhkð¤ 13.8zeMkk 9.6ÃkkuhçktËh 14.6

ð÷Mkkz 11.6økktÄeLkøkh 11.2¼kðLkøkh 11.6MkwhuLÿLkøkh 11.hMkwhík 13.3îkhfk 13.8Ezh 13.1yku¾k 18.8ò{Lkøkh 10.0

ykfkþLkwt 14 rËðMk{kt 14 ÷k¾ çkw®føk2500 YrÃkÞkLkwt xuç÷ux ¾heËðk Äq{ykuLk÷kELk çkw®føkykfkþLkwt Lkðk ðÍoLk-ÞwçkeM÷ux-7Lke®f{ík ‘ 2999Lkðk ðÍoLk{kt 700yu{yu[Íuz«kuMkuMkh nþunk÷Lkk {kuz÷{kt 366 yu{yu[Íuz«kuMkuMkh AuftÃkLke Ëhhkus 70000Úke 75000Lktøk ykfkþ xuç÷ux MkÃ÷kÞ fhþufkur[Lk, LkkuEzk yLku niËhkçkkË ¾kíkuºký Lkðk ÞwrLkx fkÞohík fhkþu

MkMíkkt fkuBÃÞwxh ÞwøkLkku «kht¼

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3xÙuLk rxrfxLkwt çkw®føk nðu yøkkW

õÞkhuÞ Lknkuíkwt íkux÷wt Mkh¤ çkLke økÞwtAu, fu{ fu RLxhLkux VurMkr÷xe MkkÚkuLkk{kuçkkR÷ nuLzMkux Ãkh «khtr¼fhrsMxÙuþLk yLku ÞkuøÞ Mkku^xðuhLkkzkWLk÷ku®zøk çkkË {kuçkkR÷ VkuLkÚke xÙuLkrxrfx çkqf fhkððkLkwt Ãký nðu þõÞçkLke økÞwt Au.

hu÷ðu {tºkk÷Þ nuX¤Lke ònuhûkuºkLkeftÃkLke RÂLzÞLk huÕkðu fux®høk yuLzxwrhÍ{ fkuÃkkuohuþLk (ykRykhMkexeMke)îkhk ÷kìL[ fhðk{kt ykðu÷e R-rxrfxLke yk Mkuðk {kuçkkR÷ÄkhfkuLkuVkÞËku fhkðþu yLku íku{Lkku ®f{íkeMk{Þ Ãký çk[kðþu.

huÕkðu {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhcyrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu, {kuçkkR÷VkuLkÚke çkw®føk fhkðe ÷eÄk çkkËÃkuMkuLshLku ÃkeyuLkykh, xÙuLk Lktçkh,{wMkkVheLke íkkhe¾ yLku õ÷kMk MkrníkrxrfxLke MktÃkqýo rðøkíkku MkkÚku rhÍðuoþLk{uMkus {¤e sþu. yk {uMkusLku nk÷{kt

ÃkuMkuLsh îkhk hk¾ðk Ãkzíkk R-rxrfxLkk r«Lx-ykWxLke Mk{fûk søkýðk{kt ykðþu, su r«Lx-ykWxR÷uõxÙkurLkf rhÍðuoþLk M÷eÃk(RykhyuMk) íkhefu Ãký yku¤¾kÞ Au.

ÃkuMkuLshkuyu {kuçkkR÷ VkuLkÚke rxrfxçkqf fhkÔÞk çkkË íku{Lku fLVBzo rxrfxLkku{uMkus {¤íkku nkuðkÚke íku{Lkk {kxu R-rxrfxLkk r«Lx-ykWxLke sYh hnuþuLknª. íku{ýu {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk Võíkíku{Lkk {kuçkkR÷ ÃkhLkku fLVBzorxrfxLkku {uMkus s çkíkkððkLkku hnuþu.ÃkuMkuLshkuyu «Úk{ xÙkLÍuõþLk ð¾íkuhrsMxÙuþLk fhkððwt Ãkzþu yLku íÞkhçkkË íkuyku íku{Lkk ykEze yLkuÃkkMkðkuzoLkku WÃkÞkuøk fheLku rxrfx çkwffhkðe þfþu. yk Mkuðk nk÷{kt«kÞkurøkf Äkuhýu þY fhkR Au yLku«ríkrËLk 1,000Úke ðÄw ÞwÍMko íkuLkku÷k¼ ÷R hÌkk Au. yk Mkuðk {kxuLkkuMkŠðMk [kso R-rxrfxLkk sux÷ku s(M÷eÃkh õ÷kMk {kxu 10 YrÃkÞk yLkunkÞh õ÷kMk {kxu 20 YrÃkÞk) hnuþu.

nðu {kuçkkR÷ VkuLkÚke Ãkýhu÷ðu rxrfxLkwt çkw®føk þõÞ

LkuLkku þwt Au íku nwt LkÚkeòýíkku : hkSð çkòsíkkíkkLke LkuLkku ÃkkMkuÚke rðïLkeMkkiÚke MkMíke fkhLkwt xkRx÷ykt[fe ÷uðkLkk ykþÞ MkkÚkuçkòsLke RE60 fkh yksuyºku ÷kìL[ fhíkkt çkòs

økúqÃkLkk {ìLku®søk rzhuõxh hkSð çkòsu íku{Lkk«uÍLxuþLk Ëhr{ÞkLk LkuLkku ytøku fxkûk fhíkktfÌkwt níkwt fu, “nwt ÔÞÂõíkøkík heíku òýíkku LkÚkefu LkuLkku þwt Au.”

RE60Lke rðþu»kíkkyku200 MkeMkeLkwt ÃkuxÙku÷ yuÂLsLkÄhkðíke yk fkh 35 rf.{e.«rík r÷xhLke yuðhus ykÃkþu.fkhLke ®f{ík ytËksu Y.1,40,000 nþu.«rík rf÷ku{exhLke {wMkkVheÚke{kºk 60 økúk{ Co2Lkwt WíMksoLk.{n¥k{ MÃkez 70 rf.{e

W¥kh ¼khík{kt VheÚke þeík÷nuh(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3W¥kh ¼khík{kt yksu VheÚke

÷½wík{ íkkÃk{kLk ½xíkkt yLku ÄwB{MkðÄíkkt Mkk{kLÞ sLkSðLk «¼krðíkÚkÞwt níkwt. rËÕne{kt yksu ÷½wík{íkkÃk{kLk{kt 4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkku½xkzku òuðk {éÞku níkku. yksu Mkðkhuynª ÄwB{Mk ðÄkhu nkuðk Aíkkt RÂLËhkøkktÄe yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxo Ãkh fkuRV÷kRxLku yMkh ÚkR Lk níke. rËÕne{kt÷½wík{ íkkÃk{kLk 7.9 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. fk~{eh{kt yksuíkkÃk{kLk{kt çku rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkíkktynªLkk hnuðkMkeykuLku XtzeÚke Úkkuzefhkník {¤e níke. òufu nS ÃkýynªLkk {kuxk¼køkLkk þnuhku{kt

÷½wík{ íkkÃk{kLk {kÞLkMk{ktLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷Æk¾Lkk ÷unþnuh{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kÞLkMk 14.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkw t. nðk{kLk¾kíkkLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh fkhrøk÷{kt yksu ÷½wík{íkkÃk{kLk {kÞLkMk 14.4 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkw t.rzÍkMxh {uLkus{uLx Mku÷ îkhkykðíkefk÷u ynª rn{ð»kkoLkeykøkkne fhðk{kt ykðe Au.

÷un þnuh{kt hrððkh rMkÍLkLkwt MkkiÚkeykuAtw íkkÃk{kLk ™kUÄðk{kt ykÔÞwt níkw t.hrððkhu ynª ÷½wík{ íkkÃk{kLk {kÞLkMk18.8 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt.

fk~{ehLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt rn{ð»kkoLke ykøkkne çkkçkk hk{ËuðLkk MknÞkuøkeçkk÷f]»ýLku RzeLke LkkurxMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLkk LkkýkfeÞ

ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk ykøk¤ ðÄkhíkktyksu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux(Rze)îkhk íku{Lkk MknÞkuøke çkk÷f]»ýLkuLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. íku{LkktxÙMxku rðhwØ rðËuþe nqtrzÞk{ý fkÞËkLkku¼tøk fhðk çkË÷ Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷k fuMkLkk MktË¼o{kt yk LkkurxMkòhe fhðk{kt ykðe Au.

yusLMkeyu çkk÷f]»ý yÚkðk íku{Lkkðíke fkuR «ríkrLkrÄLku 10 òLÞwykheLkkhkus RzeLkk yrÄfkheyku Mk{ûk nkshhnuðkLkwt sýkÔÞwt Au. nksh Úkíke ð¾íku

íku{Lkkt xÙMxkuLkk sYhe ËMíkkðuòu ÃkýMkkÚku ÷kððkLkk rLkËuoþ ykÃkðk{ktykÔÞk Au. ykhçkeykR îkhk hk{ËuðLkktxÙMxku îkhk fhðk{kt ykðu÷ rðËuþe™kýkfeÞ ÔÞðnkhku ytøku ynuðk÷ òhefhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkk ykÄkhuyuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu íku{Lke rðhwØfuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au. yk WÃkhktík r÷x÷fBçkúu ykR÷uLzLke Ãký Rze îkhk íkÃkkMkfhðk{kt ykðe hne Au. Mfkux÷uLz rMÚkíkyk MÚk¤ rðËuþe çkkçkíkku {kxuhk{ËuðLkk xÙMxLkwt {wÏÞ {Úkf Au yLkuíÞkt ðu÷LkuMk MkuLxh Ãký [÷kððk{ktykðu Au.

©uýeçkØ ç÷kMxLkkykhkuÃke {ËLkeLku ò{eLk

ykÃkðk RLkfkhLkðe rËÕne,:rËÕneLke ðze yËk÷íku

çkUø÷kuh, y{ËkðkË yLku sÞÃkwh{ktð»ko 2008{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçkç÷kMxLkk ykhkuÃke yçËw÷ LkMkeh{ËLkeLke ò{eLk yhS yksu VøkkðeËeÄe níke. rËÕne nkRfkuxo{kt sÂMxMkÃke. MkËkrþð{ yLku sÂMxMk su.[u÷{uïhLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu fux÷kfsYhe ykËuþku Ãký fÞko níkk.

nkEfkuxuo fuh¤{kt ÃkeÃkÕMk zu{ku¢urxfÃkkxeoLkk MÚkkÃkf {ËLkeLke çkUø÷kuhLkefkuèkff÷ nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhfhkððkLkku MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.nkRfkuxuo {ËLke {kxu Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷e ð[økk¤kLke ò{eLk yhSLkufkuxuo MÃkü heíku Vøkkðe ËeÄe níke.


CMYK

CMYK



yktËku÷Lk : suíkÃkwh{kt Ãkku÷eMk yLku yMkk{krsfkuLke htòzLkk rðhkuÄ{kt suíkÃkwh LkøkhÃkr÷fkLkk «{w¾MkrníkLkk yøkúýeyku çku{wËíke WÃkðkMk{kt òuzkÞk Au yLku sÞkt MkwÄe sðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{uÃkøk÷k ÷uðkLke òuhËkh {ktøkýe fhðk{k ykðe Au. (Vkuxku: hkfuþ Ãkxu÷)

sðkçkËkh Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷ktLke {ktøk MkkÚku

suík5wh LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾y[ku¬Mk {wÆíkLkkt W5ðkMk ÃkhrðrðÄ MktMÚkkyku, ykøkuðkLkkuLkku xufku, WÃkðkMke Akðýeyu W{xíkkt ÷kufku

(suíkÃkwh çÞwhku)íkk.3suík5wh{kt yMkk{krsfku Mkk{u

XkuMk Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u rLkËkuo»k÷kufku Ãkh ykíktf {[kðLkkhkÃkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k÷uðkLke {ktøk MkkÚku yksu MkðkhÚke¼ksÃk þkrMkík suíkÃkwh-LkðkøkZLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾Mkwhuþ¼kE Mk¾hu÷eÞk{k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMkuy[ku¬Mk WÃkðkMk WÃkh WíkheøkÞk Au. rðrðÄ MktMÚkkyku,ykøkuðkLkkuLkku xufku íku{Lku {¤ehÌkku Au. WÃkðkMke Akðýeyu÷kufku W{xe hÌkk Au.

suíkÃkwh{kt çku rËðMk Ãknu÷kyMkk{kSf íkíðkuyu rLkËkuo»k÷kufku WÃkh ztzk ðhMkkðe ykíktfVu÷kÔÞku níkku. ykMkk{kSfíkíðku rðYæÄ zkuçkheÞk ðkzeLkkrðMíkkhLkk ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLkuòý fhíkk Ãkku÷eMku yMkk{kSfíkíðkuLku Akðhe zkuçkheÞk ðkzerðMíkkhLkk s ÷kufku Mkk{u ztzkuWøkk{e 48 ÷kufkuLke ÄhÃkfz fheníke. suLkk rðhkuÄ{kt økE fk÷usuíkÃkwh Mkssz çktÄ hÌkw níkwt.

íkk÷wfk {uSMxÙuxLku Ãkºk ÃkkXðerLkËkuo»k «ò Ãkh Ë{Lk økwòhLkkhk

Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k÷uðk {ktøk fhe níke. sÞkhu yk{k{÷u Ãkku÷eMk yÄefkheyku WÃkhfkuE Ãkøk÷k Lk ¼hkíkk þnuh{ktyk {k{÷u ½uhk «íÞk½kíkku ÃkzÞkAu. suíkÃkwh-LkðkøkZLkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾Mkwhuþ¼kE Mk¾hu÷eÞk y[ku¬Mk{wÆíkLkkt W5ðkMk Ãkh Wíkhe økÞkAu. íkuykuLku suíkÃkwh ðuÃkkhe{nksLk yLku suíkÃkwh zktRøk yuLzr«®Lxøk yuMkku.Lkkt «{w¾hksw¼kE Ãkxu÷u xufku ykÃÞku Au.yk WÃkðkMk Akðýe{kt ¼ksÃkíkÚkk fkUøkú uMkLkk ykøkuðkLkkuÄkhkMkÇÞ sÞuþ hkËzeÞk,hksfkux SÕ÷k Þwðk ¼ksÃk«{w¾ «þkík fkuhkx, {kfuoxªøkÞkzoLkk [uh{uLk rËLkuþ ¼qðk,suíkÃkwh íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾{LkMkw¾ ¾k[heÞk, þnuh fkUøkúuMk«{w¾ nhMkw¾ yktçk÷eÞk, LkøkhMkuðf rníkuþ hk{kýe, økkuÃkk÷zkuçkheÞk, nhMkw¾ çkkhkuxMkrníkLkkt nksh hÌkk níkk.

(suíkÃkwh çÞwhku)íkk.3/1 : suíkÃkwhLke ÷qÏ¾k ftÃkLke zçk÷e WVuoyLke÷ çkkhiÞk, {wÒkku, íkYý Ãkxu÷ WVuo xe.Mke., økikhktøk òu»ke, þi÷u»kÄkuçke yLku ySík Lkk{Lkk þÏMkkuyu Lkþk{kt Äwíko çkLke nkÚk{ktþhkçkLke ¾qÕ÷e çkkux÷ku MkkÚku ¾qÕ÷e SÃk{kt Vhe ykíktf {[kðezkuçkheÞk ðkze rðMíkkh{kt yLkuf ðknLkkuLkkt fk[ Vkuze LkkÏÞk níkkt.«òsLkku yuf çkLke çknkh ykðíkk yk ÷qÏ¾kyku LkkMke økÞk níkkt.yk ík{k{ þÏMkku rðYæÄ LkøkhMkuðf økkuÃkk÷¼kE zkuçkheÞkyuÃkku÷eMk{kt rðrÄðík VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãke.ykE.÷ªçkkMkeÞkÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku Ëkuze økÞk níkkt. zçk÷e WVuo yLke÷ çkkhiÞk,{wÒkku, ySík økikhktøk òu»keLku Ãkfze ÃkkzÞk níkkt. Ãkhtíkw íkuLke MkkÚkuhnu÷k íkYý Ãkxu÷ WVuo xe.Mke íkÚkk þi÷u»k Äkuçke Ãkku÷eMkLku [f{kuykÃkeLku LkkMke AwxÞk níkk. su çku rËðMk ÚkÞk Ãký Ãkku÷eMkLkk nkÚkuykÔÞk LkÚke.

ykíktf {[kðLkkhk çkkfeLkkt çku ÷qÏ¾k nsw ÃkfzkÞk LkÚke

ò{Lkøkh{kt çku ÞwðkLkkuyu øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt rË.Ã÷kux yLku swLkk huÕðu MxuþLk ÃkkMku¼e{ðkMk{kt hnuíkk çku ÞwðkLkkuyu yksu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkhøk¤kVktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMku çktLkuLkk {]íkËunkuLkkufçòu Mkt¼k¤e íkuykuLke ykí{níÞkLkwt fkhý òýðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rËÂøðsÞ Ã÷kux rðMíkkh{kt yuf {fkLk{kt ¼kzuÚke hnuíkk yLku {w¤hksMÚkkLkLkk ®MknËh rsÕ÷kLkk {kuzkðík økk{Lkk {tÄkhk{ ðkAkhk{«òÃkrík Lkk{Lkk ÞwðkLku yksu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kEykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkk Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçòu Mkt¼k¤e ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {]íkfÞwðkLk yLku ¾uíkkhk{ fkLkk¼kE Lkk{Lkku ÞwðkLk hksMÚkkLkÚke ykðerË.Ã÷kux{kt ykðu÷k h{uþ¼kE fÕÞkýLkk {fkLk{kt ¼kzuÚke hnuíkkníkk. {]íkf {tÄkhk{ ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt Mk{kuMkk yLku ½w½hk çkLkkðe íkuLkwtðu[ký fhíkku níkkuu. {]íkfLke ÃkíLke yLku íkuLkku Ãkrhðkh hksMÚkkLk hnu Au.sÞkhu íkuLkku ¼kE ò{Lkøkh{kt yLÞºk hnu Au.

¼ª[he-¾uhze rçkM{kh hMíkkLkwt LkðrLk{koý

hksfkux rsÕ÷k{kt 69 ÷k¾Lkk¾[uo økúkr{ý hMíkku çkLkkÔkkÞku

hksfkux : hksfkux rsÕ÷kÃkt[kÞíku økík [ku{kMkk{kt ssoheíkÚkÞu÷k hMíkkykuLkk Lkð rLk{koý WÃkhæÞkLk fuLÿeík fÞwo Au y™u ¼ª[heÚke¾uhze ðå[uLkk 5.20 rf{eLkkhMíkkLku çkLkkððk {kxu Y.69.99÷k¾Lkku ¾[o fhe ykÄwrLkf Ãkuðhhkuz çkLkkðkÞku Au. yk çku økk{Lkuskuzíkku hMíkku çkLke síkkt ÷kufkuyuhkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe Au. økík[ku{kMkkLkk ¼khu ðhMkkË{kt ykhMíkku ¾¾zÄs çkLke síkkt ÷kufkuyufkhkuçkkhe [uh{uLk LkkøkËkLk [kðzkMk{ûk íkuLke hswykík fhe níke.

fkhkuçkkhe [uh{uLk [kðzkyuÍzÃkÚke hMíkku çkLku íku {kxu «ÞkMkkufÞko níkk. yksu íku{Lkk s nMíkuhMíkkLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt yk íkfuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ÄkuÄw¼kòzuò, MkðS yÄkhk, SðhkshkËrzÞk økkiík{ fkLkøkz rðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {kºk ºký s{kMk{kt yk hMíkkLkwt Lkð rLk{koýfkÞo Ãkwýo fhkÞwt níkw. nðu yLÞøkúkr{ý hMíkkLkk fk{ku Ãký ÍzÃkÚkeÃkwhk fhðk {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkyrÄfkheykuLku íkkrfË fhðk{ktykðe níke.

fw÷ 5.20 rf{e hMíkku íkiÞkh Úkíkkt ÷kufkÃkoý fhkÞwt

{ks {kxu rð¿kkLk yLkuíkfLkefe ûkuºku WíMkwfíkk skøkuíkuðk yLkuf hMk«Ë fkÞo¢{ku

ð»ko 2011{kt ÞkuòÞk níkk. ð»ko2011Lke MkkiÚke {kuxe ½xLkk EïhLkkytþ økýkíkk ‘rnçMk çkkuMkkuLk’þkuÄkÞkLkk Mktfuíkku {éÞk, íkuLkk ykÄkhurçkøk çkUøk Mk{Þu Ãk]Úðe økún yLkuçkúñktzLke h[Lkk ytøkuLke {n¥ðÃkqýofzeyku {¤e þfu Au.

Lkðwt ð»ko 2012 rð¿kkLk yLkuíkfLkefe ûkuºkLku ¾t¾ku¤ðkLkwt «kuíMkknLkykÃkíkk yLkuf fkÞo¢{kuÚke ¼h[f Au.ð»ko 2012{kt rð¿kkLk÷ûke yLkuf½xLkkyku ykfkh ÷uðkLke Au. Mkki «Úk{çkkçkík yu Au fu Vuçkúwykhe{kt 29 rËðMkMkkÚku yk ð»ko ÷eÃk Þh Au. yk ð»kuo3Úke 7 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk¼wðLkuïh ¾kíku 99{e RÂLzÞLkMkkÞLMk fkUøkú uMk {¤þu. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk nMíku WËT½kxLkfhðk{kt ykðþu, íku{kt õ÷kR{ux [uLsyLku yÒkMkwhûkk, ÃkwLk:«kÃÞ Mkúkuíkku{ktÚkeMðåA Qòo«kró, Ãkhðzu íkuðe QòoWÃk÷çÄ fhkððe, yðfkþ íkfLkefeyLku {kLkð fÕÞký, Mxu{Mku÷ ÚkuhkÃke,økúkBÞ rðMíkkhku{kt rð¿kkLk rþûký ðøkuhusuðk {wÆkykuLku Mkktf¤eLku [[ko fhðk{ktykðþu. yk MkkÚku ð»ko 2013{ktRÂLzÞLk MkkÞLMk fkUøkúuMkLku 100 ð»koÚkíkkt nkuðk ytøkuLke Wsðýe ytøku Ãký

[[ko fhkþu.20 {uyu ftfýkfkh MkqÞoøkúný, 4

sqLku ¾tzøkúkMk [tÿøkúný, 5 yLku 6

sqLkLkk hkus þw¢Lkwt Mkt¢{ý, 13LkðuBçkhu Ãkqýo MkqÞoøkúný yLku 28LkðuBçkhu ¾økúkMk [tÿøkúnýLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au, yk WÃkhktík rð¿kkLkeyku2012{kt MkqÞoLke Mkku÷h MkkÞf÷ íkuLke

[h{Mke{kyu ÃknkU[þu yuðwt yLkw{kLk÷økkðe hÌkk Au. MkqÞoLkk þÂõíkþk¤eMkkih ðtxku¤ Ãk]ÚðeLkkt ðkíkkðhýLku yMkhfhþu. 11 ð»koLkk MkqÞo[¢ Ëhr{ÞkLkMkqÞoLke MkÃkkxe Ãkh MkqÞof÷tfku òuðk {¤uAu. MkqÞo[¢Lke [h{Mke{k Mk{ÞuMkqÞoðtxku¤ WíÃkÒk ÚkkÞ Au. þw¢Lkwt Mkt¢{ýMkËeyku{kt õÞkhuf çkLkíkwt ¾økku¤eÞykùÞo çkLke hnuþu. þw¢Lkwt MkqÞo íkhVeÃkrh¼ú{ý MkËe{kt ykX ð»koLkk økk¤k{ktçku ðkh çkLkíkwt nkuÞ Au. ð»ko 2012LkkMkt¢{ý çkkË 100 ð»ko MkwÄe òuðk Lknª{¤u íkuÚke yk MkËe{kt þw¢Lkwt Mkt¢{ýòuðkLke yk AuÕ÷e íkf çkLke hnuþu. ð»ko2012 ÃkAe Auf ð»ko 2117 yLku2125{kt íku òuðkLkku ÷nkðku {¤þu,yk «fkhLke ¾økku¤eÞ ½xLkkykuði¿kkrLkf MktþkuÄLk {kxu ¾qçk {n¥ðLkenkuÞ Au. þw¢Lkwt Mkt¢{ý yux÷k {kxu{n¥ðLkwt Au fu íku ¾økku¤þk†eykuLkurLkheûký îkhk yuðe {krníke ÃkqheÃkkzþu, suLkk ykÄkhu ¾økku¤eÞ yuf{{ktÃk]Úðe yLku MkqÞo ðå[uLkwt MkkiÚke ðÄkhuðkMíkrðf ytíkhLkk ykf÷Lk{kt {ËË

{¤þu.ðirïf Míkhu ÞwLkkRxuz LkuþLMku ð»ko

2012Lku ‘RLxhLkuþLk÷ Þh ykuVfkpykpÃkhurxÔMk’ íkhefu ònuh fÞwO Au. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk zkp. {Lk{kunLk®Mknuð»ko 2012Lku hk»xÙeÞ økrýíkð»ko íkhefuQsððkLke ònuhkík fhe Au. ¼khíkLkk{nkLk økrýík¿k ©erLkðkMkhk{kLkwsLkLkk ÞkuøkËkLkLku MkL{krLkíkfhíke ònuhkíkLkku WÆuþ rðãkÚkeoyku{ktøkrýík «íÞu rs¿kkMkk yLku hwr[søkkzðkLkku Au. ð»ko 2012{kt Mðk{erððufkLktËLke 150{e sL{sÞtíkeLkuyLkw÷ûkeLku økwshkík MkhfkhuÞwðkþÂõíkLkku ynuMkkMk fhkððk {kxu‘ÞwðkþÂõík ð»ko’ íkhefu QsððkLkeònuhkík fhe Au. Ëhuf ÔÞÂõík {kxu Lkðwtð»ko ¾økku¤eÞ ½xLkkykuLke MkwtËhíkk yLkuíkuLkk yLkw¼ðku{ktÚke «uhýk«róLkeyLkLÞ íkf {u¤ðLkkh çkLke hnuþu. yk«fkhLke Wsðýeyku rðï, yðfkþ{ktykÃkýe Ãk]Úðe yLku ykÃkýe {kLkðÂMÚkrík ðå[uLkk íkkýkðkýk Ãkh rð[khíkktfhe {qfþu.

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf {w~fu÷eykuLku fkhýu [eLk ËwrLkÞk{ktyuf ÂMÚkh yLku Mk¥kkþk¤e yÚkoíktºk íkhefu Q¼hþu yuðe ykþkQ¼e ÚkE níke Ãkhtíkw íkksuíkhLkk MkÃíkknku{kt [eLkÚke {¤íkkynuðk÷ku MÃkü heíku Mkq[ðu Au fu [eLk Ãký ðirïf ykŠÚkf {tËeLkeÍÃkx{ktÚke çkkfkík hÌkwt LkÚke. 2011Úke yk ÂMÚkríkLku fkhýu 2012LkwtykŠÚkf ¼rð»Þ Qs¤wt Au íku{ íkku Lk s fne þfkÞ.

[[eeLLkkLLkkwwtt yykkŠŠÚÚkkff ¼¼rrðð»»ÞÞ QQss¤¤wwtt LLkkÚÚkkee

«kËurþf yþktríkLkk yk s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk fux÷kf ËuþkuLkkLkuíkkykuyu íku{Lkk þkMkLkLke yíÞkhLke {wËík Ãkqhe ÚkkÞ Lku ÃkAe nkuÆkÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke ònuhkík fhe Au su{kt MkwËkLkLkk «{w¾yku{h- y÷ çkþeh, EhkfLkk ðzk«ÄkLk Lkqhe- y÷- {kr÷fe íku{syu{uLkLkk «{w¾ y÷e yçËwÕ÷k Mkk÷unLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MMkkwwËËkkLLkk yyLLkkuu yykkuu{{uuLLkkLLkkkk MMkk¥¥kkkkÄÄeeþþkkuu rrððËËkkÞÞ ÷÷uuþþuu

sÚke ÷øk¼øk 20 ð»koÃknu÷kt MkkurðÞuík

ÞwrLkÞLkLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt íÞkhÚke yu{fnuðkíkwt ykÔÞwt Au fu hksfeÞ Mk¥kkLkeárüyu ÞwLkkExuz MxuxTMk ykìVy{urhfk- ÞwyuMkyuLkk hk»xÙÃkríkËwrLkÞk{kt MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõíkAu. yLku fkhý fu ykŠÚkf yLku ÷~fheçktLku árüyu y{urhfk nðu ËwrLkÞkLkeyuf {kºk {nkMk¥kk Au yLku íkuLkk Ëhufyktíkhhk»xÙeÞ fu yLku hk»xÙeÞÃkøk÷ktLke yMkh ËwrLkÞk¼hLkk ËuþkuLkkhksfkhý, yÚkofkhý Ãkh ÚkE þfu Auyk fkhýÚke y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkLkkËhuf Ãkøk÷ktLkwt yíÞtík ÍeýðxÃkqðofLkwtyð÷kufLk yLku Ãk]Úk¬hý Ãký Mkíkík{erzÞk yLku yLÞ ÔÞÂõíkyku îkhkÚkÞk fhu Au. 2012Lkwt ð»ko y{urhfkyLku ËwrLkÞkLkk Lkkøkrhfku {kxu ykárüyu {n¥ðLkwt çkLke hnuðkLkwt Aufkhý fu yk ð»koLkk W¥khkÄo{kty{urhfkLkk hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeÚkLkkh Au. Ëh [kh ð»kuo ÞkuòíkeËwrLkÞkLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík{kxuLke yk 57{e [qtxýe çkLkþu yLkuíku 2012Lke Aêe LkðuBçkhu Þkuòþu.y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeLke«r¢Þk Ãkrhýk{u íku ËuþLkk ËhufhkßÞLkk Lke{kÞu÷k hk»xÙÃkríkLke[ÞLkfíkkoyku (E÷uõxMko) 2012Lke17{e rzMkuBçkhu y{urhfkLkk Lkðkhk»xÙÃkrík yLku WÃkhk»xÙÃkrík {kxu{íkËkLk fhþu. 1964Úke hk»xÙÃkrík

yLku WÃkhk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe {kxuykðk fw÷ 538 [ÞLkfíkkoyku (su{LkuE÷uõxkuh÷ fkì÷us fnuðk{kt ykðu Au)Lke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au yLkuËhuf hkßÞ{kt fux÷k [ÞLkfíkkoykunkuðk òuEyu íku y{urhfkLkkçktÄkhý{kt MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt Au.òu fu 2010{kt 2012Úke 2020MkwÄe Ëhuf hkßÞLkk fux÷k E÷uõxMkonkuðk òuEyu íku {kxu çktÄkhýeÞ MkwÄkhkufhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw yk MkwÄkhku¾qçk s rððkËkMÃkË çkLÞku Au.

2012Lke hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýeyíÞtík hMkkfMke¼he çkLke hnuðkLkeþõÞíkk Au. yíÞkhLkk íkçk¬uy{urhfkLkk rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo yLkuzu{ku¢urxf Ãkkxeo îkhk Mkt¼rðíkW{uËðkh íkhefu ònuh ÚkÞu÷k LkuíkkykuÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ãkûk{ktÚke hk»xÙÃkríkÃkËLkkW{uËðkh íkhefuLke ÃkMktËøke {u¤ððkswËkt swËkt hkßÞku{kt «[kh fhe hÌkkAu. yíÞkhu Lke[u sýkðu÷k{nkLkw¼kðku zu{ku¢urxf yLkurhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk W{uËðkhçkLkðkLke nheVkEyku Au. zu{ku¢urxfÃkkxeo : nk÷Lkk hk»xÙÃkrík çkhkfykuçkk{k, V÷kurhzkLkk «ð]r¥kðkËezkMkeo rh[kzoMkLk, {uMkuåÞwMkuxTMkLkkf÷kfkh ðŠ{Lk Mkw«e{, LÞwÞkufo{ktf{oþe÷ huLzku÷xuhe, fLkuÂõxfxLkkðuÃkkhe ðkìhLk {kuM÷h.

rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo : {eþu÷ çkuf{kLk(r{LkuMkkuhk), LÞwx røkLøkúeÞ

(ßÞkuŠsÞk), òìLk nLxTMk{uLk(swrLkÞh) (Þwxkn) hkìLk Ãkku÷(xuõMkkMk), hefÃkuhe (xuõMkkMk), r{xhkuBLke ({uMkuåÞwMkuxTMk), rhf MkuLxkuh{(ÃkuÂLMkÕðkrLkÞk). yk çku {wÏÞ ÃkûkkuLkkMkt¼rðík W{uËðkhku WÃkhktík yLÞykuAk òýeíkk ÃkûkkuLkk fux÷kfLkuíkkyku Ãký W{uËðkhÃkË {u¤ððk«ÞkMkku fhe hÌkk Au, økúeLk Ãkkxeo: fuLx{uMÃ÷u (fìr÷VkuŠLkÞk), rs÷ MxkELk({uMkuåÞwMkuxTMk), r÷çkxuorhÞLk Ãkkxeo,økìhe òuLMkLk (LÞw {uÂõMkfku), rçk÷ÂMx÷ (ðŠsrLkÞk) ykh.÷e. hkExTMk(xuõMkkMk), Ãkkxeo ykìV MkkurþÞkr÷Í{yuLz r÷çkhuþLk: Ãkuxk r÷LzMku.«kurnrçkþLk Ãkkxeo : suf Vu÷wh (ðuMxðŠsrLkÞk) suBMk nursMk(ÃkuÂLMkÕðkrLkÞk)

heVku{o Ãkkxeo ÞwyuMkyu: hkuçke ðuÕMk(LkkuÚko fuhkur÷Lkk)

yÃkûk W{uËðkhku : hkìfe yuLzMkoLk(Þwxkn), hkurÍÞLk çkkh (nðkE),hkìçkxo çkfo (LÞwÞkufo), xuhe òuLMk(V÷kurhzk), òu ©kELkh (ykunkÞku)hkuçke ðuÕMk (LkkuÚko fuhkur÷Lkk).

hk»xÙÃkríkÃkËLke yk [qtxýe xkýuy{urhfk fÃkhk fk¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkEhÌkwt Au. y{urhfLk Mkhfkh øktòçknkhËuðktLke ¼ªMk nuX¤ Au. yÚkoíktºk{tËeøkúMík Au. y{urhfk ËwrLkÞkLkeyuf{kºk {nkMk¥kk íkhefuLkw t MÚkkLkøkw{kðe hÌkwt Au. íkuðe {kLÞíkk Vu÷kEhne Au yLku yk çkÄk ðå[u MkkiÚke ðÄw

[[koE hnu÷e çkkçkík yu Au fuy{urhfkLkk nk÷Lkk hk»xÙÃkrík çkhkfykuçkk{kLku VheÚke [qtxýe ÷zðkLke íkfzu{ku¢urxf Ãkkxeo íkhVÚke ykÃkðk{ktykðu íkku þwt íkuyku VheÚke y{urhfkLkkhk»xÙÃkrík çkLke þfþu ? y{urhfkLkkhk»xÙÃkríkLke fk{økeheLku fux÷k ÷kufku{tsqhe ykÃku Au íku {kxu Mk{Þ Mk{ÞuswËkt swËkt Mkðuoûký Úkíkkt hnu Au.suLku yu«wð÷ hu®xøk fnuðk{kt ykðu Au.yk «fkhLkk Ãkkt[{e rzMkuBçkhu fhðk{ktykðu÷k økì÷Ãk Ãkku®÷økLkk Ãkrhýk{«{kýu ykuçkk{k Võík yuf s {wËík{kthk»xÙÃkrík çkLke hnu íkuðe þõÞíkk ½ýeðÄkhu Au.

yk Ãkku®÷øk{kt ykuçkk{kLkwt yu«wð÷hu®xøk Võík 43 xfk sux÷wt níkwt. su1979Lkk hk»xÙÃkrík {kuLxu S{e fkxoh{kxu yk s íkçk¬u fhðk{kt ykðu÷kMkðuoûkýLkk hu®xøk fhíkkt (51 xfk)Ãký ykuAwt Au.AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚkeykuçkk{kLkk ðneðxeíktºkLku {¤e hnu÷kxufkLkwt «{ký Mkíkík ½xíkwt hÌkwt Au.ykuçkk{kLkk þkMkLk nuX¤Lkk Mk{økúMk{ÞLkwt Mkhuhkþ hurxtøk 49 xfk AuyLku yíÞkh MkwÄeLkk y{urhfkLkk çkÄkhk»xÙÃkríkykuLkk hu®xøk{kt íku{Lkkt fhíkktykuAwt Mkhuhkþ yu«wð÷ hu®xøk Võíkºký s hk»xÙÃkríkyku, S{e fkxoh,rshkÕz Vkuzo yLku nuhe x›{uLkLku {éÞwtníkwt yLku yk ºkýu hk»xÙÃkríkyku VheÚke[qtxýe Síke þõÞk Lknkuíkk.

011Lkwt ð»ko Ëu¾eíke heíku ËwrLkÞkLkk{kuxk¼køkLkk Ëuþku {kxu ykŠÚkf Mk{MÞkykuLkwtð»ko çkLke hÌkwt. y{urhfk suðwt øktòðh ð»ko

yÚkoíktºk øktòðh Mkhfkhe ¾[o yLku ËuðkLku fkhýuíku{s íku Ëuðwt [qfððk {kxu Mkhfkh LkkËkheLke ûký MkwÄeÃknkU[e økE. íkuLku fkhýu ykrÚkof «ð]r¥kLke {tËeLkeÂMÚkrík{kt ÃknkU[e økÞwt íkku çkeS çkksw ÞwhkurÃkÞLk Mkt½(EÞw)Lkk Ëuþku ¾kMk fheLku økúeMk MÃkuLk yLku Rxk÷eLkeÃký Mkkð s LkkËkh ÂMÚkríkLku fkhýu yLku íku{Lke ÂMÚkríkMkwÄkhðk {kxu EÞwLkk çkeò Mk{]Ø s{oLke yLku £ktMksuðk Ëuþku ðå[u fkuE MÃkü hksfeÞ LkkýkfeÞMk{sqíke Lk MkkÄe þfkE nkuðkLku fkhýu ykŠÚkfyrLkrùíkíkk yLku íkuLku fkhýu fÃkhkt Mktòuøkku{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. ÞwhkuÃkLkk Ëuþku íku{s y{urhfkMkk{kLÞ heíku ðirïf yÚkoíktºkLkk ‘yuÂLsLk’ økýkÞ AuyLku ðÄwLku ðÄw ÍzÃkÚke ðirïfefhý íkhV ykøk¤ ðÄehnu÷e ËwrLkÞk{kt yk ËuþkuLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLke yMkhçkeò ËuþkuLkkt yÚkoíktºkku Ãkh Ãký ÚkkÞ Au. íku Ëu¾eíkwt Au.

2012Lkk òøkríkf ykŠÚkf ¼rð»Þ ø÷kuçk÷RfkuLkkur{f ykWx ÷wf’ rðþu rðï çkUf WÃkhktíkøkkuÕz{uLk MkkõMk, yu[yuMkçkeMke çkUf {kuøkoLk MxuL÷e

íku{s çkeS {kuxe MktÏÞkLke ¾kLkøke ftÃkLkeyku yLkuyusLMkeykuyu ykøkkneyku fhe Au. yk çkÄeftÃkLkeykuyu 2012Lkk ð»ko {kxu rð&ð™k fw÷ðkMíkrðf WíÃkkËLk ð]rØ (ø÷kuçk÷ SzeÃke)Lkk ËhswËkt swËkt ËþkoÔÞk nkuðk Aíkkt íku íkuLkk yÇÞkMkkuLkeMÃkü ykøkkne Au fu 2012- 13Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLkðirïf ykŠÚkf «ð]r¥k yLku WíÃkkËLk ð]rØ Äe{e çkLkþuíku{s íkuLku fkhýu ðirïf Lkkýkçkòhku yLkuþuhçkòhku{kt yrLkrùíkíkkLke ÂMÚkrík «ðíko{kLk hnuþu.yk çkÄe yusLMkeykuLkku yr¼«kÞ Au fu ykyrLkrùíkíkkyku{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au fu ½xkzku íkuLkkuykÄkh {nËTytþu RÞw rðMíkkh{kt «ðíko{kLk ykŠÚkfMk{MÞkykuLkku yuðku Lkeríkrð»kÞf «rík¼kð ykËuþkuLke Mk¥kkyku ykÃku Au. íkuLkk Ãkh hnu÷ku Au yLkuykøkk{e fux÷kf {rnLkkyku{kt òøkríkf yÚkoíktºkLkeÂMÚkrík{kt ÚkLkkhk VuhVkhku yk s çkkçkíkLku ykÄkhuÚkþu. ÞwhkuÃkLke su{s y{urhfk{kt Ãký ykŠÚkf «ð]r¥k«{ký{kt ¾uË hnuþu, íkuÚke yk yusLMkeykuLkeykøkkne Au.

ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke çknkhLkk yLku ÍzÃkÚkeQ¼híkk [eLk, ¼khík, çkúkrÍ÷ suðkt yÚkoíktºkku Ãkh

ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke {tËeLke {n¥kkLke yMkh[ku¬MkÃkýu Úkþu. Ãkhtíkw íku ¾qçk {kuxe yÚkðk«¼kðþk¤e nþu Lknª. íkuðku Mkk{kLÞ Mkqh ykyÇÞkMkku{ktÚke «økxu Au.

2010-11{kt ËwrLkÞkLkkt yLkuf Ëuþku{kt yuðeÃkrhÂMÚkrík òuðk {¤e níke fu yuf çkksw WíÃkkËLkLkkuðuøk ykuAku ÚkE hÌkku níkku yLku Ãkhtíkw MkkÚku sVwøkkðkLkku Ëh ðÄe hÌkku níkku. Mkk{kLÞ heíku ykðerðhkuÄk¼kMke ÂMÚkrík Q¼e Úkíke LkÚke. yk {kxuLkwtMkkiÚke {kuxwt fkhý Au. ËwrLkÞkLkk ÷øk¼øk Ëhuf ËuþLkeMkhfkhLke {kuxe hksfku»keÞ (rVMf÷) ¾kÄ ËwrLkÞkLkkËhuf ËuþLke Mkhfkhku yLkuf «ò÷ûke fkÞo¢{ku yLkuÞkusLkkyku {kxuLkkt Lkkýkt Q¼k fhðk Ëuðwt fhu Au.yÚkðk [÷ýe Lkkuxku AkÃku Au. yLku íku heíku yÚkoíktºk{ktLkkýktLkk ÃkwhðXk{kt ðÄkhku fhu Au. yk ðÄkhkLkuÃkrhýk{u LkkýktLkwt {qÕÞ yux÷u fu íkuLke ¾heËþÂõík Ãký½xu Au. yLku íkuÚke Ëhuf [esðMíkw {kxu yøkkW fhíkktðÄkhu LkkýktLke [wfðýe fhðe Ãkzu Au. hksfeÞ Ãkûkku{kxu fhðuhkLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhðku íku hksfeÞ heíkuMk÷kn¼hu÷wt LkÚke yLku íkuÚke íkuyku WÃkh sýkðu÷k{køkkuo îkhk Lkkýkt Q¼k fhu Au.

ykÚke 2012-13Lkk ð»ko{kt Vwøkkðk ËhLkuytfwþ{kt hk¾ðk hksfku»keÞ ¾kÄ{kt ½xkzku fhðku íkuðirïf yÚkoíktºk{kt òuzkÞu÷k Ëuþku {kxu ÷øk¼økyrLkðkÞo Au. ËwrLkÞkLkk ËuþkuLke Mkhfkhku fux÷e nËuíku{Lkk ¾[o yLku hksfku»keÞ ¾kÄ{kt ½xkzku fhu AuíkuLkk ykÄkhu ðirïf VwøkkðkLkk Ëh{kt ðÄ½x Úkíkehnuþu. ykÚke yíÞkhLkk íkçk¬u ðirïf ¼kðMkÃkkxeytøkuLke fkuEÃký Mk[kux ykøkkne fhe þfkÞ Lknª.xqtf{kt 2012-13Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk MksoLkkheykŠÚkf ÂMÚkríkLkku ½ýku çkÄku ykÄkh ykŠÚkfÃkrhçk¤kuLke {wõík økrík Ãkh Lknª Ãkhtíkw ÞwhkuÃk,y{urhfkLke hksfeÞ Mk¥kkyku 2011Lke rMÚkríkLkufuðku Lkerík rð»kÞf «rík¼kð ykÃku Au íkuLkk Ãkh Au.Ãkhtíkw yíÞkhu «ðíko{kLk rMÚkrík Mkk{uLkku íku{Lkku«rík¼kð yMkhfkhf nkuÞ íkku Ãký 2012Lkk ð»koËhr{ÞkLk ðirïf yÚkoíktºk íkuSLkku yLkw¼ð fhu íkuðeþõÞíkk LkrnðíkT Au.

012Lkk ð»ko{kt yktíkhhk»xÙeÞhksfeÞ íkÏíkk Ãkh çkLku÷e fkuEMkkiÚke {kuxe ½xLkk nkuÞ íkku íku

Au {æÞÃkqðo yLku ykr£fkLkk fux÷kfykhçk Ëuþku{kt Mkh{w¾íÞkhþkneþkMkLk nuX¤ ËkÞfkykuÚke f[zkEhnu÷e «òLkku íku{Lkk þkMkfku Mkk{uLkkuçk¤ðkuu. yk çk¤ðkLku rðfrMkík÷kufþkne ËuþkuLkk {kæÞ{kuyu ykhçkðMktík yÚkðk ykhçk ®M«økLkwt Lkk{ykÔÞwt níkwt. ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk{kxuLkk yk çk¤ðkLke þYykík MkkiÚkeÃknu÷kt 2010Lke 18{e rzMkuBçkhuxâwrLkrþÞk{kt ÚkE níke ßÞkhu ykËuþ{kt Ãkku÷eMkLkk ¼úük[kh yLkusw÷{ku Mkk{u {kunB{Ë çkwÍkÍe Lkk{Lkk{kýMku ÃkkuíkkLkk þhehLku ykøk [ktÃkeykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt. xâwrLkrþÞk{kt«økxu÷ku yk íký¾ku òuíkòuíkk{kt íkku÷øk¼øk yk¾k ykhçk rðï yLku íkuLkeçknkhLkk Ëuþ{kt Ãký ¼zfku çkLkeLkuMk¤økðk ÷køÞku. xâwrLkrþÞk ÃkAeErsó{kt ËkÞfkykuLkk Mkh{w¾íÞkhnkuMíke {wçkkhf Mkk{u ykðku s çk¤ðkuÚkÞku yLku íku ÃkAe r÷rçkÞk, çknkrhLk,Þu{uLk, yÂÕsrhÞk, Ehkf, òzoLk,fwðiík, {kuhku¬ku, yku{kLk{kt {kuxk ÃkkÞuMkh{w¾íÞkhku Mkk{u Ëu¾kðku ÚkÞk íkÚkk÷uçkuLkkuLk, {kurhrxykLkk, MkkWËeyhurçkÞk, MkwËkLk, Ãkrù{ Mknkhk{ktÃký ykhçk ÷kufkuyu LkkLkk-{kuxk ÃkkÞuÃkkuíkÃkkuíkkLke Mkhfkhku Mkk{uLkk rðhkuÄkuLkwt«ËþoLk fÞwO.

yk çkÄk ËuþkuLke [¤ð¤ku{kt yufMkk{kLÞ nfefík níke fu íku ‘økktÄe®[æÞk’ yÚkðk y®nMkf {køkuo,MkrðLkÞ fkLkqLk¼tøk (rMkrð÷rzMkykurçkÞLMk)Lkk MðYÃk{kt ÞkuòEníke. yk yktËku÷LkkuLku ðuøk ykÃkðk{ktELxhLkux Ãkh Mkr¢Þ ç÷kuøMk yLkuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLke ðuçkMkkExTMku{kuxe ¼qr{fk ¼sðe níke. ykhçksøkíkLkk Ëu¾kðfkhkuLkwt MkkiÚke ÷kufr«ÞMkqºk níkwt ‘‘yþ-þkçk ÞwrhË EMfíkyLk- rLkÍk{’’ yux÷u fu ‘‘«ò ykMkhfkhLku ÃkË¼úü fhðk {ktøku Au.’’

yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkt MkwÄe{kt ykçkÄk Ëu¾kðku yLku rðhkuÄkuLku Ãkrhýk{uºký Ëuþku{kt MkhfkhkuLkwt ÃkíkLk ÚkE økÞwtAu. xâwrLkrþÞkLkk «{w¾ rÍLku y÷ykçkerËLk çkuLky÷e MkkWËe yhurçkÞk¼køke økÞk Au. ErsÃíkLkk «{w¾nkuMLke {wçkkhfu 18 rËðMkLkk «[tz«òrðhkuÄ ÃkAe hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkktíku{Lkk 30 ð»koLkk þkMkLkLkku ytík

ykÔÞku Au. r÷rçkÞkLkk Lkuíkk {wnB{ËøkËkVe LkuþLk÷ xÙkÂLÍþLk÷ fkWÂLMk÷(yuLkxeMke)yu íku{Lkk ðíkLk rMkíkoLkkufçkòu {u¤ÔÞk ÃkAe nýkE [qõÞk Au.

’ykhçk ®M«økLke MkkiÚke {kuxeyktíkhhk»xÙeÞ yMkh yu ÚkE fu W¥khykr£fkÚke þY ÚkELku {æÞ Ãkqðo{ktVu÷kÞk ÃkAe þkMkfku Mkk{uLkku «òLkkurðhkuÄ Ërûký fkufuíkMkhLkk ÃkkzkuþeËuþku yk{irLkÞk, yÍhçkiòLk yLkußÞkuŠsÞk{kt íku{s ÞwhkuÃkLkkyÕçkurLkÞk, ¢kuyurþÞk yLku MÃkuLk{ktMkçk-MknhkLk ykr£fkLkk çkwŠfLkk VkMkku,zeçkwxe yLku ÞwøkkLzk MkwÄe «MkÞkuo yLkuíku yux÷u MkwÄe fu yk «Ëuþ{ktÚke «uhýkÃkk{eLku yurþÞkLkk {k÷Ëeð yLku[eLk{kt Ãký ÷kufkuyu y®nMkf heíkuþkMkLk Mkk{uLkku yMktíkku»k «økx fÞkuo.

yk{ Aíkkt yíÞkhLkk íkçk¬uykhçk ®M«øk{kt «íÞûk fu Ãkhkuûk heíku{ËËYÃk çkLkLkkhk Ãkrù{Lkk ÷kufþkneËuþku{kt ykhçksøkík{kt ÚkE hnu÷ktÃkrhðíkoLkku ytøku økqt[ðý yLku ®[íkkVu÷kÞu÷e Au. yíÞkhu ErsÃík{kt [k÷ehnu÷e Mkk{kLÞ [qtxýeLkk «khtr¼fíkçk¬kLkkt su Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkt Auíku{kt fèhðkËe Lkrn yLku íku{ Aíkktyuðk EM÷k{ðkËe ÃkûkLku MkhMkkE {¤eAu. íkuLku fkhýu íkuyku ®[ríkík Au.EM÷k{ðkËeyku çkeò çkÄk EM÷k{eËuþku yux÷u fu MkkWËe suðk fux÷kfËuþku su{kt EM÷k{ hkßÞLkku Ä{o AuyLku fkÞËkyku EM÷k{e Ä{oøkútÚkku ÃkhykÄkrhík Au. rð&÷u»kfku nðu ‘ykhçk®M«øk’Lku çkË÷u ‘ykhçk rðLxh’(ykhçkrþÞk{ku) økýkðe hÌkk Au. íkkuçkeS çkksw fux÷kf ykþkðkËerLk»ýkíkkuLkw t {kLkðwt Au fu ykhçksøkík{kt yuf s ð»ko{kt su ÃkrhðíkoLkkuykÔÞkt Au íku ¼qíkfk¤Lkk fux÷kÞËkÞfkyku{kt ÚkÞkt Lknkuíkkt yLku ErsÃíkyLku xâwrLkrþÞk suðk Ëuþku{kt [qtxýeÞkuòE hne Au íku yuf {kuxe nfkhkí{frMkrØ Au. rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞLkuçkksw Ãkh hk¾eyu íkku Ãký yux÷wt íkku[kuõõMk fne þfkÞ fu ykhçksøkíkLkk½ýk Ëuþku{kt yíÞkhu hksfeÞyÂMÚkhíkk Au yLku íku{Lkwt LkSfLkwt¼rð»Þ fuðwt hnuþu íkuLkk rðþu fkuE¾kíkheÃkqðof ykøkkne fhe þfkÞ íku{LkÚke ykÚke 2012Lkk ð»ko{kt ÃkýMk{økú ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkwt æÞkLk ykhçk-søkík{kt çkLke hnu÷k çkLkkðku ÃkhLkkUÄkÞu÷wt hnuþu íkux÷wt [ku¬MkÃkýu fneþfkÞ.

rrðð¿¿kkkkLLkkLLkkwwtt ðð»»kkoo ççkkLLkkee hhnnuuuuþþuuIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ððiirrïïff yyÚÚkkooííkkttººkk ffuuððwwtt hhnnuuþþuu??yðrLkþfw{kh Ãktrzík

zkp. Lkhku¥k{ Mkknq

yk

Mkwfw{kh rºkðuËe

«ku.yuMk.yu{.xe.

y{urhfLkhhkk»»xxÙÙÃÃkkrrííkkLLkkee [[qqttxxýýee

2 2

Mk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Worldin

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

06

editorial

{{ttËËee-yyÂÂMMÚÚkkhhííkkkkLLkkkkuu {{kknnkkuu÷÷ðeíku÷wt 2011Lkwt ð»ko yLkuf heíku yiríknkrMkf çkLke hÌkwt.ykŠÚkf ûkuºku yVhkíkVheLkku {knku÷ òhe hÌkku íkkuhksfeÞ ûkuºku yLkuf {kuxe {kuxe QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e.ykhçk ðMktíkÚke {ktzeLku ykìõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙex MkrníkLkktyktËku÷Lkkuyu ðirïf Míkhu ÷kuf¢ktríkLkku {knku÷ MkßÞkuo.ykhçk ðMktíkLku fkhýu ºký ykhçk hk»xÙku - xâqLkerþÞk,RrsÃík yLku r÷rçkÞk{kt Mk¥kkÃk÷xku òuðk {éÞku. ºký-[khËkÞfkykuÚke Mkðkuoå[ ÃkËu [exfe hnu÷k þkMkfkuLkk ¼wtzknk÷ ÚkÞk. fkuEyu Ëuþ Akuzðku Ãkzâku íkku fkuEyu ËwrLkÞk.yk{, ð»ko 2011 ÷kuf¢ktríkLkwt ð»ko çkLke hÌkwt Ãkhtíkw íkuLkufkhýu ð»ko 2012 ÃkkMku {kuxe yÃkuûkkyku hk¾ðk{kt ykðehne Au. xâqLkerþÞk{kt Lkðe Mkhfkh ykðe økE Au.RrsÃík{kt Ãký [qtxýe MkBÃkLLk ÚkE [qfe Au íkku r÷rçkÞk{ktÃký ð[økk¤kLke Mkhfkh fkÞohík ÚkE [qfe Au. ð»ko2012{kt yk ËuþLkk ÷kufku Lkðe Mkhfkh ÃkkuíkkLke ykþk-yÃkuûkkyku{kt ¾he Qíkhu Au fu Lknª íku [fkMkþu. LkðeMkhfkh òu ÷kufkuLke yÃkuûkkyku{kt ¾he Lknª Qíkhu íkkuVhe yÂMÚkhíkkLkku {knku÷ MkòoE þfu Au. ð¤e, yk ºkýËuþku{kt ÷kufþÂõíkLku {¤u÷e MkV¤íkk çkkË yLÞ hk»xÙkusuðktfu çknkrhLk, Þu{uLk, yÂÕsrhÞk, òzoLk, fwðiík,{kuhku¬ku, yku{kLk{kt {kuxk ÃkkÞu Mkh{w¾íÞkh þkMkfku Mkk{u÷kufkuyu hku»k ÔÞõík fÞkuo Au íkku ÷uçkuLkkuLk, {kurhrxykLkk,MkkWËe yhurçkÞk, MkwËkLk, Ãkrù{ Mknkhk{kt Ãký ÷kufkuyuXuh Xuh Mkhfkh rðhwØ Ëu¾kðku ÞkußÞk Au yLku ÷kufkuLkkuhku»k rËðMku rËðMku ¼zfe hÌkku Au. ð»ko 2012{ktyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu MkkiLke Lksh y{urhfe hk»xÙ«{w¾Lke[qtxýe Ãkh hnuþu. hMkkfMke¼he çkLke hnuLkkhe yk[qtxýe{kt çkhkf ykuçkk{k Vhe [qtxýe ÷zeLku Síku Au fuLknª, íkuLke [[ko yLku yMkh Mk{økú rðï{kt òuðk {¤þu.yktíkhhk»xÙeÞ hksfkhý yLku Lkeríkyku{kt y{urhfkLke[qtxýe yLkuf heíku «¼kð Ãkkze þfu Au. økÞk ð»kuoy{urhfkyu Rhkf yLku yV½krLkMíkkLk{ktÚke ÃkkuíkkLkkt {kuxk¼køkLkkt ÷~fhe Ë¤ku ÃkkAkt çkku÷kðe ÷eÄkt Au. EhkLkyíÞkhu ykzwt Vkxâwt Au íÞkhu y{urhfk íkuLkk rðhwØ fkuEstøk Auzþu fu Lknª íku Ãký [qtxýe ÃkAe s Lk¬e ÚkEþfþu. y{urhfk WÃkhktík ÞwhkuÃkLkk Ëuþku yLku nðu íkku [eLkyLku çkúkrÍ÷ suðk hk»xÙku Ãký {tËeLke ÍÃkux{kt ykðe hÌkkAu. yk{, 2012 ykŠÚkf ár»xyu ½ýwt fÃkhwt íkku hksfeÞárüyu yÂMÚkh çkLke hnuðkLkkt yutÄký ðíkkoE hÌkkt Au.

LLkkððkk ðð»»kkuuoo LLkkððkkuu {{kkøøkkoo ¾¾qq÷÷þþuuMkk{kLÞ heíku Lkðwt ð»ko þY ÚkkÞ íÞkhu Lkðe ykþkykuyLku WB{eËkuLke s [[ko fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. økÞkð»ko fhíkkt Lkðwt ð»ko Mkkhwt hnuþu yuðkt ykþkMÃkË Wå[khýkuMkkt¼¤ðk {¤íkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw þe ¾çkh ð»ko 2012 yuçkkçkíku y¼krøkÞwt Ãkwhðkh ÚkÞwt. E.Mk. 2012 þY ÃkýLknkuíkwt ÚkÞwt íÞkhÚke íkuLkk {kxu ykþtfkyku yLku fwþtfkykus ÔÞõík Úkíke hne Au. yuf íkhV y{wf ðíkwo¤ku yuðwt{kLke hÌkk Au fu 2012 «÷ÞLkwt ð»ko Au. çkÄwt ¾ík{ ÚkEsþu. íkku çkeS íkhV hksfeÞ Ãktrzíkku Ãký ð»ko 2011Lke¢ktríkLkku {knku÷ òuíkkt hksfeÞ yÂMÚkhíkkLke ykøkkneykufhe hÌkk Au. y{urhfe «{w¾Lke [qtxýe ykðe hne AuíÞkhu ðirïf Míkhu hksfeÞ {knku÷ Ãký økh{ òuðk {¤ehÌkku Au. ð»ko 2011Lke ¢ktríkLku hksfeÞ yÂMÚkhíkk MksofLknª økýeLku ¼rð»Þ{kt MkwþkMkLkLke MÚkkÃkLkk Úkþu, yuðenfkhkí{f árüyu þk {kxu Lk rð[khðwt òuEyu? fux÷kfyktíkhhk»xÙeÞ hksfeÞ rð&÷u»kfku yuðku zh ÔÞõík fhehÌkk Au fu ykhçk ðMktíkLku fkhýu RM÷kr{f çk¤kuLkknkÚk{kt Mk¥kkLkkt Mkqºkku [kÕÞkt sþu, Ãký yk ÷kufku yu ðkík¼q÷u Au fu yøkkWLkk {kuxk ¼køkLkk þkMkfkuyu Ãký Ä{oLkkykuXk nuX¤ ÃkkuíkkLkkt øktËk ¾u÷ AwÃkkððkLke fkurþþ fhes níke. yux÷u Lkðk þkMkfku òu Ä{oLkk Lkk{u fwþkMkLk[÷kðþu íkku ÷kufku íkuLku [÷kðe ÷uðkLkk LkÚke. ð¤e, LkðkþkMkfkuyu ÷kufswðk¤ òuÞku Au, sLkk¢kuþLke íkkfkík íkuykuòýu Au, Mk¥kkLkk {Ë{kt çkuVk{ çkLkðkLke Mkò þwt nkuEþfu yu íku{ýu Lkshu rLknk¤e Au íÞkhu [ku¬Mk íkuykuMkwþkMkLk Ãkh ¼kh {qfþu. ykŠÚkf {tËeLke ðkík fheyu íkkuíku ®[íkkLkku {wÆku yð~Þ Au Ãký ÷kufku nðu WÃk¼kuøkðkËeSðLkþi÷eLkkt òu¾{ku Mk{síkk ÚkÞk Au. þku®ÃkøkLkk þku¾yLku çkuVk{ ¾[koyku Ãkh fkÃk {qfðkLkwt nðu íku{Lkuþe¾ððkLke sYh LkÚke. ð¤e, ÷tzLk h{¾kýku yLkuykuõÞwÃkkÞ ðkì÷MxÙex suðkt yktËku÷Lkkuyu çkíkkðe ykÃÞwt Aufu ÷kufku ËuþLke ykŠÚkf Lkerík ytøku nðu ¾u÷ òuÞkfhðkLkk {qz{kt LkÚke íÞkhu þkMkfkuyu Mkkð[uík hnuðwtÃkzþu, ÃkkuíkkLke Lkeríkyku ÃkkhËþof çkLkkððe Ãkzþu.{tËe yLku ¢ktríkLkk Vxfkyku rðï¼hLkk þkMkfkuLkuMkwþkMkLk, ÃkkhËþof ðneðx yLku MkðoMk{kðuþe rðfkMkLkerËþk íkhV sðk {kxu sYh {sçkqh fhþu. ykþk hk¾eyuLkðwt ð»ko ¾hk yÚko{kt ykÃkýLku Lkðku {køko [ªÄu yLku Lkðe{trÍ÷ íkhV Ëkuhe òÞ.

çkku÷ku ÕÞku

nk, yyhçk hhk»xÙkuLkk ççkÄk MMkh{w¾íÞkhkuyu ÃkkuíkkLkk {{nu÷{kt øøkÆkVeLke yyk ííkMkðeh xxktøke AAu!

View

Counter View

-ò{e

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012SANDESH : RAJKOT

ykhçk ®®M«øk ELk 2012






yk{kuË, íkk. 3yk{kuË ¼Y[ ½kuhe {køko WÃkh

yk{kuË íkk÷wfkLkk íkýAk økk{ LkSfykðu÷ Vkxf ÃkkMku ¼Y[ íkhVÚkeyk{kuË íkhV síke {kYíkeðkLk Ssu23 yu[ 0344 LktçkhLke ÃkMkkh ÚkEhne níke íku ðu¤kyu yk{kuË íkhVÚkeÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷ xÙf Lkt. 14zçkÕÞw 1401Lkk [k÷fu xÙf ÃkhLkkufkçkw økw{kðíkk xÙf yLku {kYíkeðkLkMkk{Mkk{u Äzkfk¼uh yÚkzkíkk

{kYíkeðkLk{kt çkuXu÷k Ãkife 7ÔÞrfíkykuLkk ½xLkk MÚk¤u {kuíkrLkÃksÞk níkk. su{kt {kYíkeðkLkLkkzÙkEðh Mkrník 4 ÃkwY»kku, 2 †e íkÚkkyuf LkkLkfze çkk¤feLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu íku{s {kYíkeðkLk{kt çkuXu÷k yLÞEMk{kuLku Eò Ãknkut[eníke. íku Ãkife 3EMk{kuLku økt¼ehEòyku ÚkÞu÷ nkuÞðÄw Mkkhðkh yÚkuo

fuLÿ Mkhfkh {kºk yuf õ÷ef fheLkuðuçk MkkEx {khVíku ËuþLkk fkuE Ãký¾qýu [k÷íkk ykðkMkLkk «kusuõxLke{krníke {u¤ðe þfþu. fuLÿLke r{rLkMxÙeykuV nkWrMktøk yuLz yçkoLk Ãkqðxeoyur÷ðuþLk™e MkkEx Ãkh ËuþLkk swËktswËkt þnuhkuLke ykðkMkkuLke rðøkíkkuyÃk÷kuz fhkþu. íku {kxu fuLÿyu ykuLk÷kELk ðuçk ELkuçkÕz «kusuõxÃkhVkuh{LMk xÙufªøk rMkMx{ zuð÷kuÃk fheAu. yk rMkMx{{kt økwshkík îkhkELxhøkúuxuz yçkoLk Ãkwðxeo {kuLkexhªøkrMkMx{Lku òuzkþu. su{kt hkßÞLkeðzkuËhk MkrníkLke MÚkkrLkf MðhkßÞLkeMktMÚkkyku çkuÍef MkŠðMk xq yçkoLkÃkwðh(çkeyuMkÞwÃke) nuX¤ {tsqh ÚkÞu÷«kusuõxLke {krníke yÃk÷kuz fhþu.íku{kt fuLÿ þkrMkík «Ëuþ Ëeð, Ë{ýyLku ËkËh Lkøkh nðu÷eLku ÃkýMk{kðkþu.

ðuçk MkkEx Ãkh {krníke yÃk÷kuz{wfðk fuLÿ Mkhfkhu çkÄe s MÚkkrLkfMðhkßÞLke MktMÚkkykuLku Mkq[Lkk ykÃkeAu.Lkðe økkEz ÷kELk {wsçk hkßÞMkhfkhu heSÞkuLk÷ fuÃkurMkxe rçkrÕztøk«kuøkúk{ hkÏÞku níkku. íku{kt ðzkuËhk

MkrníkLke hkßÞLke Mkkík fkuÃkkouhuþLkyLku ôÍk, økkutz÷, WÃk÷uxk, WLkk,ÄkøktÄúk, {kuzkMkk yLku «ktríks LkøkhÃkkr÷fk íkÚkk fuLÿ þkrMkík «Ëuþ Ëeð,Ë{ý yLku ËkËh Lkøkh nðu÷eLkkyrÄfkheykuLku «kusuõxLke {krníke{uLk{us{uLx ELVku{ouþLk rMkMx{(yu{ykEyuMk) xq÷ ykÄkrhík fuLÿLkeðuçk MkkEx Ãkh fuðe heíku yÃk÷kuz fhðe? íkuLke xÙu®Lkøk yÃkkE níke.

hkSð økktÄe ÞkusLkkLke økkEz÷kELk {wsçk nðu hkßÞ{kt çkeyuMkÞwÃkeytíkøkoík Mkðuo nkÚk Ähkþu. su{kt {tsqhÚkÞu÷ «kusuõxLkwt VkELkkLMkeÞ÷«kuøkúuMk, rVrsf÷ «kuøkúuMk, õðkx÷eo«kuøkúuMkLke rðøkíkku {u¤ðkþu. íku MkkÚkufkuÃkkouuhuþLkku yLku Lkøkh Ãkkr÷fkykuLkku¾[oLkku ynuðk÷, ¼khík MkhfkhuykÃku÷ VtzLke rðøkíkku yLku økwshkíkMkhfkhu ykÃku÷ VtzLke rðøkíkku{u¤ðkþu. su ík{k{ rðøkíkku fuLÿLke ðuçkMkkEx Ãkh {wfkþu. íku ÃkAe fuLÿ MkhfkhEåAu íÞkhu ËuþLkk fkuE Ãký ¾qýu[k÷íkk ykðkMk ÞkusLkkLkk «kusuõxLke{kºk yuf õ÷ef fheLku ðuçk MkkExÃkhÚke {krníke {u¤ðe þfþu yLku

rðrðÄ «kusuõxLkw ykuLk ÷kELk{kuLkexhªøk Ãký fhe þfþu.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR / [k÷wt 09-15 / ÃkwY 09-30 / R{us 00-00


hkSð økktÄe ÞkusLkk{kt fuLÿLke Lkðe MkwÄkhu÷e økkEz ÷kELk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.3 : fuLÿ Mkhfkhu Lkw{o ÞkusLkknuX¤ ÍqÃkzk{kt hnuíkk økheçk ÷kufkuLku Ãkkfk ykðkMkLkk {fkLkkuVk¤ððk {kxu ËuþLke rðrðÄ MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLkufhkuzku YrÃkÞkLke MknkÞ ykÃke Au yLku yk ÞkusLkk ytíkøkoíkyíÞkh MkwÄe yLkuf þnuhku{kt ykðkMkLkk nòhku {fkLkku Ãkýykfkh ÃkkBÞk Au. Ãkhtíkw, yk ÞkusLkk{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke

MktMÚkkyku îkhk ¼úük[khku ÚkÞk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkufuLÿLku {¤e Au. íkuÚke nðu Lkw{o ÞkusLkk ÃkAe Lkðe y{÷eçkLkkðkLkkh hkSð økktÄe ÞkusLkkLku fuLÿ Mkhfkh ðÄw MkwázyLku ÃkkhËþof çkLkkððkLkk «ÞíLkku fhþu. íkuLkk ¼køkYÃku fuLÿMkhfkh ËuþLkk rðrðÄ þnuhku{kt [k÷íkk ykðkMkLkk «kusuõxLkwðuçk MkkEx Ãkh ykuLk ÷kELk {kuLkexhªøk fhþu.

Lkq{o ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzku{ktÚke fuLÿ Mkhfkhu çkkuÄÃkkX ÷eÄku

Ëuþ{kt ykðkMkkuLkk «kusuõxkuLkwtykuLk÷kELk {kurLkxrhtøk fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3RMkðeMkLk 2012Lkk ð»ko{kt 1-2

yLku 12Lkk ytfLkwt {níð Ähkðíkefux÷ef íkkhe¾ku y™u MktÞkuøk ykðuAu.su yktfzkþk†eyku y™u økrýíkþk†eyku {kxu hMkLkku rð»kÞ çkLÞkAu.økík ð»kuo 1-11-11 Úke ÷RLku11-11-11 MkwÄeLke íkkhe¾ku{kt þw¼V¤ {u¤ððk {kxu ½ýkyu su heíku{nuLkík fhe níke,ÃkkuíkkLkk Lkðk

ÔÞðMkkÞ,MkknMk,MktíkkLkkuLkk sL{ ÃkýrMkÍurhÞLk îkhk þw¼ [ku½rzÞk y™u½zeyu fhkÔÞk níkk.½ýkyu íkku ykþw¼ rËðMkku{kt ÷øLk Ãký fÞko níkk.

nðu [k÷w ð»kuo 1-2 yLku 12Lkwt{níð Ähkðíke íkkhe¾kuLkk MktÞkuøkkuykðe hÌkk Au.«Úk{ íkku W¥khkÞý Ãkqðuos íkk.12-1-2012 ykðu Au.suLkku

fw÷ Mkhðk¤ku Lkð ÚkkÞ Au. LkðLkkyktfLkwt ½ýw {níð Au.½ýk ÷kufkuÃkkuíkkLkk ðknLk {kxu Ãký fw÷ Mkhðk¤kuLkð ÚkkÞ íkuðk Lktçkh r«r{Þ{ ykÃkeLku{u¤ðu Au.½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkk {fkLkLkkuLktçkh Ãký Lkð ykðu íku heíku s ¾heËefhíkkt nkuÞ Au. ytf þkMºk{kt LkðLkkuytf ÃkqýoíkkLkku ½kuíkf økýkÞ Au.ytf

þk†{kt hMk ÄhðkLkkhkykuLku 12LkkytfLkwt {níð ¾çkh Au.su{kt hkrþÃký çkkh Au.çkeS íkhV ßÞkurík®÷økÃký çkkh Au.{rnLkkyku Ãký 12 nkuÞAu. [k÷w ð»kuo su íkkhe¾ku ykðe hne Auíku{kt 12-1-2012 ,12-2-2012 yLku12-12-2012Lkku LkðkuMktÞkuøk ykðþu. yk rËðMkkuLkk þw¼

[ku½rzÞkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ãký½ýkyu ßÞkuríkr»kykuLke Mk÷kn ÷uðkLkwtþY fÞwO Au.

{wnqíko Ãký skuðzkðe hÌkk Au. òuyk íkkhe¾ku çkkË ykðk MktÞkuøk 100ð»ko ÃkAe ykðþu. su ÷kufku økík ð»kuo11-1-11,1-11-11 yLku 11-11-11Lkk hkus þw¼ fkÞo fhðkLkwt[qfe økÞk Au íkuyku nðu 12Lkk MktÞkuøkðk¤e íkkhe¾kuLku ÃkMktË fhe hÌkk Au.

12-1-2012Lkku Mkhðk¤ku Lkð ykðu Au su þw¼ økýkÞ

[k÷w ð»kuo 12-1-12Úke 12-12-12Lkku MktÞkuøk

ßÞkhu 21 rzMkuBçkh 2012Lkk hkus rðïLkk «÷ÞLkeykøkkneyku Ãký ÚkR Au,íku{kt Ãký 1 yLku 2 yktfzkLkwt{níð hÌkwt Au.íkk.21-12-2012Lkk hkus rðïLkku «÷Þ

Úkþu íkuðe ykøkkneyku ½ýk ¼rð»Þðu¥kkyku yu fheAu.¾hu¾h 21{e rzMkuBçkh ykðíkk Ãkqðuo íkku yk rËðMkuþwt Úkþu íkuLke yxf¤ku,ykøkkneykuLkk hku{kt[ hnuþu .

rðïLkk «÷ÞLkk rËðMkLke ykøkkneLkk rËðMk{kt Ãký 1-2Lkwt {níð

yk{kuËLkk íkýAk LkSf xÙf yLkufkh ðå[u yfM{kík : 7 Lkk {kuík


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT yuzðxkoRÍ{uLx88

òÃkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLkLku ykðfkhíkk{kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, òÃkkLk yLkuøkwshkík ðå[u ÃkkhMÃkrhf MktçktÄku yLkuMkn¼køkeíkkLkku Mkuíkw ¾wçk s ÍzÃkÚkerðMíkhe hÌkku Au yLku íkkÃkkLkLkk Ãkqðoðzk«ÄkLkLke økwshkíkLke yk {w÷kfkíkÚkeíku ðÄw MkwÆZ çkLkþu.

Vqfwzkyu økwshkík MkhfkhLkk ykríkÚÞMkífkh «íÞu yk¼kh «ËŠþík fhíkktøkwshkík yLku òÃkkLk, ¼khík yLkuòÃkkLk ðå[u ¼køkeËkheLkk MktçktÄkuLku ðÄwÔÞkÃkf V÷f WÃkh rðfMkkððkLkern{kÞík fhe níke. íku{ýu økwshkíkLkk

rðfkMkeLk íkus økríkLkwt yLku MÚkkÞe«økríkLkwt MktÃkqýo ©uÞ {wÏÞ{tºkeLkk«økríkþe÷ Lkuík]íðLku ykÃÞwt níkwt.

òÃkkLkLkk {nkLkw¼kðu ÃkhMÃkh MktçktÄrðfMkkððkLkk {kuËeLkk rðÍLkLke «Mktþkfhíkkt sýkÔÞwt fu, rËÕne {wtçkRRLzMxÙeÙÞ÷ fkurhzkuh «kusuõx çktLkuu Ëuþkuðå[u rLkýoÞkf ¼køkeËkheLkku Mkuíkw çkLkþu.zeyu{ykRMke «kusuõxLkwt ðÄw ÍzÃkurLk{koý ÚkkÞ íkuðe ÃkkuíkkLke ÷køkýeÔÞõík fhíkkt Vqfwzkyu fÌkwt fu, òÃkkLkRLzÞk Ãkk÷ko{uLxhe £uLzrþÃkyuMkkuMkeyuþLk Ãký yk rËþk{kt fkÞohík

çkLÞwt Au. VqfwzkLke MkkÚku yuMkkuMkeyuþLkLkk«{w¾ fkíMkwyk ykifkzk Ãký ykÔÞk Au.íku{ýu Ãký økwshkík{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLke«Mktþk fhe níke.

{kuËeyu òÃkkLk yLku økwshkíkLke ðå[uMkwÆZ çkLku÷k ÔÞkÃkkh rçkÍLkuMkLkkMktçktÄkuLke ¼qr{fk ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu,ðkRçkúLx økwshkík Mkr{x{kt òÃkkLkÃkkxoLkh fLxÙe çkLÞwt íkuLkkÚke çktLkuuLkkRLzMxÙeÍ rçkÍLkuMk Mkt[k÷fku{ktrðïMkLkeÞíkkLkwt Lkðwt Ãkrh{ký Q¼wt ÚkÞwtAu. økwshkík{kt òÃkkLkLkk ykiãkuurøkfftÃkLkeykuLkku «ðkn ykðe hÌkku Au

÷øk¼øk Ëh MkÃíkknu yuf òÃkkLkeÍzur÷økuþLk økwshkík ykðu Au yLkuòÃkkLkLke ftÃkLkeyku MkkÚku ¼rð»ÞLkkrðfkMk «kusuõxLkwt {k¤¾wt Mkwrð[krhíkÄkuhýu ½zkR hÌkwt Au.

yux÷wt s Lknª suxÙkuLke ¼køkeËkheÚkeøkwshkík{kt çku MÚk¤u Rfku xkWLkrþÃkykfkh ÷R hne Au yk heíku yuf r{rLkòÃkkLk Q¼wt fhðkLkwt Mð¡ Mkkfkh ÚkRhÌkwt Au.

yk «r¢Þk{kt òÃkkLkLkk ¼khíkeÞhksËqíkkðkMk yLku fkuLMku÷ sLkh÷f[uheyku, suxÙku ðøkuhu «kuyuÂõxð

¼qr{fk ¼sðe hÌkkLkwt Ãký íku{ýusýkÔÞwt níkwt.

{kuËeyu ðirïf {wÆk ytøku [[ko fheníke yLku sýkÔÞwt fu, çktLku Ëuþku{ktðkRçkúLx ÷kufþkne Au yLku çkwØ Ä{oLkwt¼kðkí{f yuiõÞ Ãký Au. 21{e MkËeyurþÞkLke MkËe Au yLku ¼khík íkÚkkòÃkkLk MkkÚku {¤eLku ðirïf yÚkoíktºk{ktyurþÞk fuLÿeÞ Mk¥kk íkhefu {qfðkLkwtMkk{ÚÞo Ähkðu Au. yksLkk Þwøk{ktyÚkoíktºk s hksLkeríkLkwt [k÷fçk¤ AuyLku ðirïf hksLkerík WÃkh yrÄf«¼kðe çkLke þfu Au.


CMYK

CMYK



økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

íkÃkkMk Ãkt[ku, rxÙçÞwLk÷kuu{kt rLk{kíkk rhxkÞzo sSMkLkk Ãkøkkh yufMk{kLk

økktÄeLkøkh, íkk.3økwshkík MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku îkhk fr{þ™h ykuV ELfðkÞhe yuõx nuX¤ Mkw«e{ fkuxo,

nkEfkuxo fu Lke[÷e yËk÷íkkuLkk rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkykuLkk yæÞûkÃkËu rLk{ðk{kt ykðíkk íkÃkkMk Ãkt[,

rxÙçÞwLk÷, Mkr{ríkyku fu Vkuh{{kt nðuÚke yuf Mk{kLk Ãkøkkh MkrníkLke Mkð÷íkkuLke ÞwrLkVku{o Ãkkur÷MkeyÃkLkkððk{kt ykðþu. yux÷u fu, rLkð]¥k LÞkÞkÄeþkuLke rLk{ýqfkuÚke ÷ELku íku{Lku [qfððk{kt ykðíkkÃkøkkh yufMk{kLk ykÃkðk{kt ykðþu.

yurzþLk [eV Mku¢uxheLku {¤íkkt ðknLk, {kuçkkE÷ s {¤þu

{kºk ‘Ãku {kELkMk ÃkuLþLk’ s ðuíkLk, ¼ÚÚkkt- Mkð÷íkku çktÄ

òÃkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk MkkÚku {kuËeLke 40 r{rLkx MkwÄe [[koøkktÄeLkøkh, íkk. 3: økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðu÷k òÃkkLkLkk Ãkqðo ðzk«ÄkLk ÞkMkwyku VqfwzkLkk

MkL{kLk{kt yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yuf Mk{khkun ÞkuSLku íku{Lkwt W»{kMk¼h Mðkøkík fÞwO níkwt. çktLkuu{nkLkw¼kðkuyu [k¤eMk r{rLkx MkwÄe økwshkík yLku òÃkkLk ðå[u rðrðÄ ÃkkMkkykuLku ykðhe ÷RLkuMktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík fhðk ytøku ðLk xw ðLk Ãkhk{þo fÞkuo níkku.

økwshkík{kt ykfkh ÷R hnu÷k òÃkkLkeÍ {qzehkufkýku yLku zeyu{ykRMkeLke [[ko

rÃkíkk sÞuLÿ¼kRyu yk¾hu nf {kxu fkuxoLkwt þhý ÷eÄwt

Mkwhík, íkk. 3yksu n¤n¤íkk f¤Þwøk{kt rLkËoÞ MktíkkLkku ð]Ø {k-

çkkÃkLku íkøkuze {qfíkk nkuðkLkk rfMMkkyku yðkhLkðkhMkkt¼¤ðk {¤u Au. çkk¤Ãký{kt {kíkkrÃkíkkLkk MLkun-nqtV{ktWA¤u÷k Ãkwºkku ð]ØkðMÚkk{kt MkkÚk ykÃke þfíkk LkÚke yLku{kçkkÃk MkkÚku íkkuAztw ðíkoLk fhíkk nkuÞ Au. Mk{ks{kt òuðk{¤íkk rfMMkkyku{kt ðÄw yufLkku W{uhku Úkðk ÃkkBÞku Au.

su{kt {rnLku yÄÄÄ Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke f{kýefhíkk MktíkkLkkuyu fkuR òíkLke þunþh{ hkÏÞk rðLkk ð]ØrÃkíkkLku ½h{ktÚke fkZe {qõÞk Au. MktíkkLkkuLkk ¼ýíkh ÃkkA¤÷k¾ku YrÃkÞk ¾[oLkkh rÃkíkk nðu ð]ØkðMÚkk{kt yuf÷kyxq÷k Ãkze økÞk Au. òu fu, ð]]ØkðMÚkk{kt ¼hýÃkku»kýLkkuÃkkuíkkLkku nf {u¤ððk {kxu 63 ð»keoÞ sÞuLÿ Ëðuyu fkuxoLkwtþhý ÷eÄwt Au.

÷k¾ku f{kíkk MktíkkLkku rÃkíkkLke ð]ØkðMÚkkLkku Mknkhku Lk çkLke þõÞk

{krMkf 5.50 ÷k¾Lkk ÃkøkkhËkhMktíkkLkkuyu ð]Ø rÃkíkkLku íkøkuzâk

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkh îkhkyk «fkhLkk íkÃkkMk Ãkt[ku, rxÙçÞwLk÷MkrníkLke Mkr{ríkyku{kt rLk{ýqf Ãkk{íkkrLkð]¥k LÞkÞkÄeþkuLku yíÞkhuY.35,000Úke ÷ELku Y.65,000,Y.1 ÷k¾ MkwÄeLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkkt yLkuyLÞ Mkð÷íkku ykÃkðk{kt ykðe hne Au.

suLkk WÃkh fkíkh {qfðk {kxu hkßÞLkkLkkýk{tºke ðsw¼kE ðk¤kLkk yæÞûkÃkËuh[u÷e fr{xeyu fux÷ef ¼÷k{ýku fheníke. suLkku Lkkýkrð¼køku ÃkrhÃkºk«rMkØ fheLku ík{k{ rð¼køkkuLku y{÷

fhðk ykËuþ fÞkuo Au.Lkkýkrð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð

yu[.ze.MkuE÷hLke MkneÚke «rMkØfhðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, fr{þ™hykuV ELfðkÞhe yuõx nuX¤ rLk{ðk{ktykðíkkt rðrðÄ fr{þLkku, rxÙçÞwLk÷ku,

Mkr{ríkyku yLku Vkuh{Lkk yæÞûkLkerLk{ýqfLke þhíkku yLku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt{ktyufMkqºkíkk hnu íku {kxu Lkkýk{tºkeLkkyæÞûkÃkËu rð¼køkLkk yrÄfkheykuLkeyuf fr{xe h[ðk{kt ykðe níke. yk

fr{xeyu rhxkÞzo sSMkLku [qfððkÃkkºkÃkøkkh-¼ÚÚkkt íku{s íkuykuLke MkuðkLkeþhíkku çkkçkíku hkßÞ MkhfkhLku fux÷ef¼÷k{ýku fhe níke. suLkku hkßÞMkhfkh îkhk Mðefkh fhðk{kt ykÔÞkuAu. økwshkík Mkhfkhu Mðefkhu÷e yk¼÷k{ýkuLku fkhýu nðuÚke fr{þLkku,

rxÙçÞwLk÷ku, Mkr{ríkyku yLku Vkuh{LkkrhxkÞzo sSMkLku {kºk ‘‘Ãku {kELkMkÃkuLþLk’’Lkk Äkuhýu s rLk{ýqf ykÃkðk{ktykðþu.

yux÷wt s Lknet, rLkð]¥kLÞkÞ{qŠíkykuLku yufÚke ðÄkhu íkÃkkMk Ãkt[fu rxÙçÞwLk÷{kt rLk{ýqfku ykÃkðkLkk

rfMMkk çkLku íÞkhu {q¤ rLk{ýqf rMkðkÞLkeyLÞ rLk{ýqf {kxu ‘‘Ãku {kELkMkÃkuLþLk’’ ykÄkrhík {¤íke hf{Lkk 25xfk rVfMz hf{ {kLkË ðuíkLk íkhefu{¤þu. íkuLkk rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký«fkhLkkt ¼ÚÚkkt, Mkð÷íkku fu yLÞ fkuE÷k¼ku {¤þu Lknet.

Mk{økú rfMMkk{kt rÃkíkk sÞuLÿ Ëðuyufkuxo{kt yhS fheLku çku yÃkrhýeíkÃkwºke Lkunk, ÃkkÞ÷ yLku Ãkwºk íkusþ Mkk{uËkðku fÞkuo Au. 2011{kt 11{rnLkk{kt sÞuLÿ¼kRLku ½h{ktÚke fkZe{qõÞk ÃkAe yuzðkufux «erík òuþe nMíkuíku{ýu fkuxo{kt ¼hýÃkku»ký {kxuLkeyhS fhe Au. íku{s ð]ØkðMÚkk{kt nf{¤e hnu íkuLke yÃke÷ fhe Au.rfMMkkLke rðøkíkku {wsçk, 63 ð»keoÞsÞuLÿ¼kR nk÷ rLkð]¥k SðLk SðehÌkk Au.

1979{kt {wtçkR fktËeð÷e ¾kíkurnLËw heíkheðkòu «{kýu ntMkkçkuLkMkkÚku ÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLk çkkË íkuykuÃkíLkeLku ÷R ykýtË {wfk{u hnuðkøkÞk níkk. ßÞkt ÃkkuíkkLkku xÙkLMkÃkkuxoLkku

ÄtÄku [÷kðíkk níkk, íku Mk{Þu yufçktøk÷ku, yuf yuBçkuMkuzh fkh, 1çkw÷ux {kuxh MkkEf÷, 1 Mfqxh suðkyãíkLk ðknLkku Ähkðíkk níkk. ÷øLkÚkfe íku{Lku çku Ãkwºke yLku yufÃkwºkhíLkLkku sL{ ÚkÞku níkku.

1984Lkk Mk{Þøkk¤k{kt {wtçkR¾kíku hnuíke LkkLke Mkk¤e ¼khíkeçkuLk,íku{Lkk Ãkrík ¼hík¼kRyu¼køkeËkhe{kt ÄtÄku fhðkLkwt «÷ku¼LkykÃkeLku {wtçkR ykððkLkwt fÌktw níktw,suÚke çkÄe r{÷fíkku ðu[eLku {wtçkRhnuðk økÞk níkk Ãký Mkk¤e yLku íkuLkkÃkríkyu n{ýkt RåAk LkÚke yuðwt fneLku¼uhðe ËeÄk níkk. sÞuLÿ¼kRyu íÞkhÃkAe ÷õÍhe çkMk ¾heËeLku ÄtÄku þYfÞkuo níkku. Ëhr{ÞkLk {kuxe Ãkwºke LkunkLku

yu{çkeyu, LkkLke Ãkwºke ÃkkÞ÷Lkuçkeyu{yuMk yLku ÃkwºkLku çkefku{ fhkÔÞwtníktw. yÇÞkMk ÃkAe {krMkf 2.50÷k¾Lke ÃkøkkhËkh Lkunk {rÕxLkuþLk÷ftÃkLke{kt ðkRÍ «urMkzLx Au.

LkkLke Ãkwºke ÃkkÞ÷ yLÞ yufftÃkLke{kt 2.25 ÷k¾Lkku Ãkøkkh ÄhkðuAu yLku Ãkwºk rhMk[o yuLkkr÷Mx íkhefu45 nòhLke ykðf Ähkðu Au. òufu,sÞuLÿ¼kRLku økík ð»kuo Ãkuhur÷rMkMkyuxuf ykÔÞk ÃkAe LkkLke Mkk¤e, íkuLkkÃkríkyu ÃkíLke, ºkýuÞ ÃkwºkkuLkusÞuLÿ¼kR rðÁØ ¼zfkðeLku íku{LkeMkkÚku íkkuAzwt ðíkoLk fhðk {ktzâk níkk.Ëhr{ÞkLk rÃkíkhkR ¼kLkw¼kRMktíkkLkkuLku Mk{òððk síkk íku{Lku ½huÚkeíkøkuze {qõÞk níkk.

ò{¾t¼kr¤Þk : ¼kzÚkhLkk ðLkhkðLkxkuÃkýËkMk íkÒkkLkk ÃkíLke ðrLkíkkçkuLk(W.ð.8h)íku fktrík¼kE íkÚkk ËeÃkf¼kELkk{kíkk íkk.1Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwtøkwYðkh íkk. ÃkLkk Mkktsu 4 Úke 4.30 íku{Lkk¼kzÚkh ¾kíkuLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.fwtfkðkð {kuxe : Mð. ¾kuzeËkMk nrhËkMk¼kEfkrhÞkLkk s{kE Xk. Äehs÷k÷rðX÷S¼kE {þY (W.ð.78) sqLkkøkZ{wfk{u íkk. 31Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. MkkËzeíkk.ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ½Lk~Þk{Lkøkh (S.E.çke.)Ã÷kux ÃkkA¤ {kuxefwtfkðkð ¾kíku hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : {kunLk¼kELkk rÃkíkk LktË÷k÷¾u{[tË¼kE nhðkýe (W.ð.7h)Lkwt íkk. hLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Ãk½ze íkk.ÃkLkkøkwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu økwYLkkLkf nku÷ðes¤e hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {Lkw¼kE zkÞk¼kE Mkku÷tfe(W.ð.75)Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwtíkk. Ãk Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ÷û{eðkze h0Lkk ¾qýu r{÷Ãkhkhkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : ½ku½khe rðþk©e{k¤e siLk Mð.ðLk{k¤eËkMk AøkLk÷k÷ ËkuþeLkk ÃkwºkrçkÃkeLkfw{khLkk ÃkíLke n»kkoçkuLk (W.ð.49)íkk.hLkk hkus yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.ÃkLkk økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke Ãk MkwÄe rðþk©e{k¤esiLk {nksLkðkze ËuhkMkh þuhe ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : «¼kçkuLk ðÕ÷¼¼kE ¼hkz(W.ð.77) íku økwýðtík¼kE ¼hkz({k{÷íkËkh fÕÞkýÃkwh) çk¤ðtík¼kE íkÚkk[tËTfkLíkLkk {kíkkLkwt íkk. 1Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk økwYðkhu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku yku{ ðhuÛÞ{ EÂLzÞLk Ãkkfo,þuhe Lkt.-h økw÷{kuh ÃkkfoLke çkksw{kt hiÞk hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.

¼krxÞk : ¾kt¼kuËh rLkðkMke çkhzkE çkúkñý{kuxe ¿kkrík Mð. «køkS¼kE ðÕ÷¼Sòu»keLkk ÃkíLke ft[LkçkuLk (W.ð.75) íku{LkMkw¾¼kE, ¼hík¼kELkk {kíkkLkwt íkk. 3Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.ÃkLkkøkwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : økt.Mð. rnhkçkuLk ¼e{S¼kEXfhkh (W.ð.8Ãk)íku «fkþ¼kE ({kSMkirLkf)Lkk {kíkkLkwt íkk. h Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. Ãk Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãkf÷kfu ÷kunkýk {nksLkðkze, 6-{nkËuððkze ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : {åAw frXÞk MkEMkwÚkkh ðrLkíkkçkuLk(W.ð.60)íku Mð. MkwtËhS¼kErºkf{S¼kE hkXkuzLkk rËfhe íkÚkk{nuLÿ¼kE, {Lkkus¼kELkk {kuxkçknuLk íku{sMð. suLíke÷k÷ økkuhÄLk¼kE xtfkrhÞkLke¼kýusLkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk. Ãk Lkk økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke Ãkyku{fkhuïh {nkËuð {trËh, ©eSÃkkfo {uELkhkuz hiÞk [kufzeÚke ykøk¤ hiÞk hkuz rð¢{{khçkk÷ ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.ðuhkð¤ : ¾khðk Mkwhuþ¼kE ÄLkS¼kEykøÞkLkk ÃkíLke f]»ýkçkuLk íku Mð. hk{S¼kELkhMke¼kELkk Ãkwºk [wLke¼kELke Ãkwºke,nhe¼kE (yuzðkufux), zku. Lkkhý¼kE, zku.fhþLk¼kE íkÚkk rðLkkuË[tÿ (yuzðkufux) Lkk¼ºkeS íku{s Ãkxu÷ ÄLkS¼kE AøkLk¼kE¾ktÃkzeLkk ¼kýusLkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. MkkËze ©e hk{ f]Ãkk, swrLkrðsÞkçkuLf Mkk{u çktËh hkuz, ¾khðkðkz{ktíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.Mkkðhfwtz÷k : Mkøkh {Äw¼kE {kunLk¼kE¼k÷w (W.ð.77)Lkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLkÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k : hMkef¼kE ÄeY¼kE [wzkMk{k(W.ð.40)Lkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk. ÃkLkk økwYðkhu 4 Úke 6 ©{Sðe Lkøkh,Ãku÷e÷kELk Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : zku. ðe.fu. Ãkxu÷Lkk fkfk{økLk¼kE {fLkS¼kE ði§kýeLkwt íkk.h LkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 Mkhkuðh yuÃkkxo{uLx, økkÞºke{trËh çkMk MxkuÃkLke ÃkkA¤, fk÷kðz hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.

yhsýMkw¾ : ðrzÞk çkkswLkkyhsýMkw¾Lkk ðíkLke ¼e¾w¼kE ¾kuzk¼kE÷ªçkkýe (W.ð.73) íku sÞuþ¼kE,fk¤w¼kE, nhuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk÷û{ý¼kE, {LkMkw¾¼kE, suLíke¼kE,{Lkw¼kE, {wfuþ¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.ò{Lkøkh : hksÞ Ãkwhkurník çkúkñý økt.Mð.{wfíkkçkuLk (W.ð.85) íku Mð. «kýþtfhLkÚkw¼kE çkkhkuxLkk ÃkíLke, Mð. ðsuþtfh íkÚkkrðsÞ¼kELkk {kíkk, zku. nMk{w¾ ¼è,LkðeLk¼kE, hsLkefktík íkÚkk rË÷eÃk¼kELkkfkfe íkÚkk ÷÷eík¼kE hk{S¼kE fuðr÷Þk,LkrðLk¼kE fuðr÷Þk íkÚkk yLktík¼kEfuðr÷ÞkLkk çknuLkLkwt íkk. 3Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu ÃkÚke Ãk.30 f÷kfu ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxuÃktòçk LkuþLk÷ çkuLf ðk¤e þuhe hksÞÃkwhkurník çkúkñý ¿kkríkLke ðkze, hksÞøkkuhV¤e-1, ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh : ÷k÷Ãkwhðk¤k nk÷ ò{LkøkhLkkþktrík÷k÷ ykuÄðS WLkzfx (W.ð.85)íkunMkw¼kE, nhuþ¼kE yLku {LkkusLkk rÃkíkkíkÚkk {LkMkw¾÷k÷ LkkhýS Mkw[f (¼ýøkkuh)Mkwhuþ¼kE þk{S¼kE Mkku{iÞk (çkuze)ðÕ÷¼ËkMk ÷û{eËkMk Ëíkkýe ({wtçkE)MkwLke÷fw{kh Akuxk÷k÷ rðX÷kýe (hkð÷)LkkMkMkhkLkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. ÃkLkkøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 nhrMkÂæÄ{kíkkSLkk {trËhu ¼kE-çknuLkku {kxuò{Lkøkh ¾kíku hku¾÷ Au.ò{Lkøkh : hðkÃkh rLkðkMke ykirËåÞ økrZÞkçkúkñý ÔÞkMk hrík÷k÷ ÃkkuÃkx¼kE(W.ð.80)íku {Lknh¼kE (hðkÃkh)fktrík¼kE (hðkÃkhðk¤k) rðsÞ¼kE(økktÄeLkøkh) íkÚkk rðLkkuË¼kE (ò{Lkøkh)Lkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.ò{Lkøkh : økt.Mð. {Lkkuh{kçkuLkçknkËwh¼kE {rýÞkh íku rË÷eÃk¼kE,rðïSík¼kE íkÚkk ntMkkçkuLkLkk {kíkk íkk.3Lkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.4Lkk çkwÄðkhu Ãkkt[ Úke Mkkzk Ãkkt[ çkúñÃkwhe,MkuLxÙ÷ çkuLf Mkk{u hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄnk÷{kt fkÞohík íkÃkkMk Ãkt[ku

1. økkuÄhkfktz yLku íÞkh çkkË íkkuVkLkkuLke AuÕ÷kt 7 ð»koÚke íkÃkkMk fhe hnu÷ksÂMxMx yûkÞ {nuíkk yLku S.xe. LkkýkðxeLkwt Ãkt[

2. {wÂM÷{ku, ÷Äw{íkeykuLkk Wíf»ko, ykŠÚkf ÂMÚkrík MkrníkLke Mkkt«ík ÂMÚkrík ytøku2 ð»koÚke íkÃkkMk fhe hnu÷k sÂMxMx þuXLkk Ãkt[

3. ð»ko 2009{kt MkòoÞu÷k y{ËkðkËLkk ÷êkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k çkwx÷uøkhku,Ëkur»kíkkuLku þkuÄðk h[kÞu÷wt sÂMxMx f{÷ {nuíkk Ãkt[

4. ËeÃkuþ- yr¼»kufLkkt yÃk{]íÞw MktË¼uo ð»ko 2008{kt Ëkur»kíkkuLku þkuÄðk {kxuh[ðk{kt ykðu÷wt sÂMxMx ze.fu.rºkðuËeLkwt fr{þLk

5. fkUøkúuMku fhu÷k Y.100 fhkuzLkk ¼úük[kh MkrníkLkk {wÆu íkÃkkMk fhðk {kxuykìøkMx’11{kt h[kÞu÷wt sÂMxMx yu{.çke. þknLkwt Ãkt[

«[kh {kxu rðÃkûke LkuíkkLkku Lkðku LkwM¾kuhksfkux : rðÃkûke Lkuíkkyu «[khLkku Lkðku LkwM¾kuu þkuÄe fkZâku Au. ÃkkuíkkLkk rðMíkkhðkuzoLkt.8{kt ÃkkuíkkLkk 3600 Mxefh çkLkkÔÞk Au, yLku íku ½hu ½hu [kuxkzðk{kt ykðþu. ykMxefh{kt MkkÚke çku LkøkhMkuðfku «rðý hkXkuz y™u r«ríkçkuLk ËuMkkELkk Lkk{ Ãký ÷¾kÞk Au,ºkýuLkk {kuçkkE÷ Lktçkh Ãký ÷¾eLku sýkðkÞwt Au fu, {nkÃkkr÷fkLku ÷økíke fkuE Ãký

VrhÞkË nkuÞ y{khku MktÃkfo MkkÄku. òu fu, yk Mxefh ÷økkzkÞk çkkËykðíkk VkuLk rðÃkûke Lkuíkk heMkeð fhþu fu, fu{ ? íkuLke

fkuE økuhuLxe LkÚke.

CMYK

CMYK


WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012SANDESH : RAJKOT10

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Xtze {U økh{e fk ynuMkkMk : AuÕ÷kt yuf Ãk¾ðkrzÞk{kt Xtzeyu Mkftòu fMkíkkt, ÷kufku XtzeÚke çk[ðk {kxuyððe íkhfeçkku ys{kðíkkt sðk {¤u Au. «Míkwík íkMkðeh{kt {kuze hkºku íkkÃkýwt fhe, nqtV {u¤ððk «ÞkMkfhíkkt ÷kufku Lkshu Ãkzu Au.

{nkÃkkr÷fkLkkt Lkðk çkLke hnu÷k ytËksÃkºk{kt Mk{kððk {kxu

fkuÃkkuohuxhku {LkVkðu íkuðk fk{kuLknª Mkq[ðe þfu, økkEz÷kELk

hksfkux, íkk.3{nkÃkkr÷fkLkkt ykøkk{e çksux{kt LkøkhMkuðfku {LkVkðu

íkuðk fk{ku Mkq[ððkLku çkË÷u çkeÃkeyu{Mke yufx 1949LkeòuøkðkE «{kýu s fk{ku Mkq[ðu íku {kxu {nkÃkkr÷fk 20{wÆkLke yuf økkEz÷kELk íkiÞkh fhðk EåAe hne Au. ykøkkEz÷kELk íkiÞkh fhðk {kxu íku{ýu Ëhuf LkøkhMkuðfLkuíkuLke LkkUÄ Ãký {kuf÷e Au. òu LkøkhMkuðfku íkuLku Mðefkhe ÷uþu,

íkku íkuLku Mxu. fr{xe{kt ÃkkMk fheLku y{÷e çkLkkðkþu. nk÷,LkøkhMkuðfku su fk{ku ÃkkuíkkLke økúktx{ktÚke fhu Au, íku{kt ÷kuffÕÞký fhíkk ÃkkuíkkLkk «[kh «MkkhLku s {níð ykÃkíkknkuðkLktw t çknkh ykÔÞwt Au. nðu, ykøkk{e çksux{ktLkøkhMkuðfku {kxu su LkkýktLke òuøkðkE ÚkkÞ íku{ktÚke õÞk«fkhLkk fk{ku ÚkE þfu íkuLkk 20 {wÆk íkiÞkh fhkÞk Au. íku{ktfr{þLkhLkku rLkýoÞ yk¾he hnuþu. yk {wÆk òuEyu íkku...

h0 {wÆkLke økkEz÷kELk çknkh Ãkkzðk{kt ykðe, fr{þLkhLkku rLkýoÞ yk¾he1 fk{ku {kxu Mkq[Lk íkktrºkf y™u

ðrnðxe ÿ»xeyu ÞkuøÞ Au fu,fu{ ? íkuLke [fkMkýe Úkþu.

2 Lkøkh Mk uðfLke çksuxòuøkðkE ytíkøk oík ¾[oLke{ÞkoËk çksux òuøkðkE«{kýu hnuþu.

3 yuf fu, ðÄw fk{ku Mk w[ðeþfkþu.

4 Ãkk uíkkLkk ðk uz oLke çknkhLkkfk{ku Mkw[ðe þfþu Lkrn. ykòuøkðkE {uÞh, zu.{uÞh,Mxu.[uh{uLk, rðÃkûke LkuíkkLku÷køkw Ãkzþu Lkrn.

5 hksfkux {nkÃkkr÷fkLke nËçknkhLk w t fk uE fk{ LkrnMkq[ðe þfkÞ.

6 fk{Lke hf{ çksuxLkeòuøkðkE fhíkk ðÄw nkuÞ íkkuyu ðk uz oLkk LkøkhMk uðfk uMk tÞ wõík heík u fk{ fhkðeþfþu.

7 Mkk tMkË fu, ÄkhkMkÇÞLkeøkúktxLku LkøkhMkuðfLke økúktx{kt{u¤ðeLk u fk{ ÚkE þfþuLkrn.

8 f÷{ 205 nuX¤Lkk fk{ku{ktLkøkhMk uðf çksuxLkeòuøkðkELkk u WÃkÞk uøk fheþfþu Lkrn.

9 LkøkhMk uðfLke òuøkðkErçkLkMkfkhe MktMÚkk, ¾kLkøkeyuf{, xÙMx, ÄkŠ{fsøÞkyku rðøkuhLkk fk{ku {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷E Lkrn þfkÞ,LkøkhMk uðf ònuh nuík w{k thMíkk, økxh, MxÙex÷kEx,Ãkkýe suðk fk{ku {kxu çksuxðkÃkhe þfþu.

10 ¾kLkøke {kr÷feLke

þuheyku{kt fkuE Ãký «fkhLkkfk{ku Mkw[ðe Lkrn þfkÞ.

11 ¾kLkøke fu, xÙMxLke {kr÷feLkes{eLk fu r{Õfík{kt fkuE Ãký«fkhLkk fuÃkex÷ fu huðLÞwLkkfk{ku Lkrn ÚkE þfu Ãký íku{k{nkÃkkr÷fkLku Mkt[k÷Lk {kxuMkkUÃkkÞu÷k xÙMx {kxu {wÂõíkhnuþu.

12 «òrfÞ fk{ku suðk fu,Lkk{kfhýLke íkõíkeyku{wfðe, rËþkMkw[LkLkk çkk uz o{wfðk, hMíkkyku WÃkhMkkELkçkkuzo {wfe þfkþu Ãký«ðuþ îkh, f{kLkku, Ëhðkòrðøkuhfk{ {wfe þfkþu Lkrn,Lkk{fhýLke íkfíke{kt Ãkk t[ð»ko MkwÄe fkuE VuhVkh Lkrnfhe þfkÞ. íkuLke MkkEÍ ÃkýrLkÞík hnuþu.

13 ònuh hMíkk Ãkh çkkøk çkøke[krðøk uh ßøÞk{kt çkkfzk{wfðk, xÙe økkzo {wfðk suðkfk{ku rLkÞík {ÞkoËk{kt Mkw[ðeþfkþu. 10 çkkfzkÚke ðÄkhuyuf ð»k o{k t Lkrn Mk w[ðeþfkÞ.

14 fkuÃkk u oh uþLk Mk t[kr÷íkþk¤kyku{kt ðkuxh ÃÞwheVkÞhy™u rMk÷eøk VuLk{wfe

þfkþu.15 LkøkhMkuðfkuLkeð»koLkk ytíku çkkfe hnu÷e hf{çkeò ð»k o{k t s{k hnuþuLkrn.

15 yk Þk usLkk{k t fk uEÔÞrõíkøkík fk{ Lkrn ÚkE þfu.

16 fkÞËkrfÞ rððkËðk¤k fkuEfk{ Lkrn ÚkE þfu.

17 yuf ð¾ík Mkw[ÔÞk çkkË fkuEfk{ hË Lkrn ÚkE þfu Ãký òuxufLkef÷ fkuE fk{ ÚkE þfuíku{ Lk nkuÞ íkku íkuLku çkË÷uçkesw fk{ ÚkE þfþu. 19,çksux òuøkðkELkk su íku fk{íku LkkýktrfÞ ð»ko{kt ÚkE òÞíku EåALkeÞ Au.yk {kxu 15LkðuBçkh MkwÄe{kt s Mkw[LkkuykÃke ËuðkLkk hnuþu. xÙe økkzo{kxuLkk fk{ku 30 MkÃxuçkhMkwÄe{kt fhðkLkk hnuþu.

18 Mk w[ðu÷k fk{k uLke yøk úíkkËhuf LkøkhMkuðf ykÃke þfþu.yk {wÏÞ økkEz ÷kELkWÃkhk tík hMíkk, økxhfk{,Ãkkýe ÃkwhðXk. ðes¤efhýy™u yLÞ fuðk fk{ku Mkw[ðeþfkþu ík uLke Ãkk t[ {wËkLkey÷økÚke {køkoËþeofk ykÃkeLkuMkw[Lkku {ktøkðk{kt ykÔÞk Au.

hksfkux : õÞk yLku fuðk fk{ Mkw[ððk íkuLke økkEz÷kELk òhe fheLku íkuLku ÷køkwfhðk {kxu Ëhuf LkøkhMkuðfLku {kuf÷kE nkuÞ íkuLkkÚke ÄwtÄðkx Úkðk ÷køÞku Au.LkøkhMkuðfku ÃkkuíkkLke heíku ¾[o fhðk xuðkÞu÷k nkuÞ íku{Lku fkuE £u{ðfo{kt fk{fhðkLkwt Vkðu íku{ LkÚke. òu fu, íktºk Ãký Ãkhkýu yk çkkçkíkku ÷køkw fhðkLkk {wz{ktLkÚke. MxuLzªøk {tswhe ykÃku íkku s ykøk¤ ðÄþu.y÷çkík rLkÞ{ku «{kýuLkøkhMkuðfku rðfkMkfk{ku Mkw[ðu íkku Mkkhk fk{ku ÃkkA¤ {nkÃkkr÷fkLkk Lkkýkt¾[koþu. yk{ Aíkkt íktºkyu Ãký Úkkuze AwxAkx ykÃkðe sYhe Au.

LkøkhMkuðfku{kt ¼khu ÄqtÄðkx

ÞwrLkðŠMkxeLke Ze÷e LkeríkLkwt ðÄw yuf WËknhý

M.Phil. ÃkheûkkLku 8 {kMkAíkkt Ãkrhýk{ ònuh Lk ÚkÞwt

hksfkux íkk.3Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe îkhk økík yur«÷-{u {kMk{kt

÷uðkÞu÷e yu{.rV÷.Lke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku nsq MkwÄeònuh fhkÞk LkÚke, ßÞkhu økík íkk.22 íkÚkk 23

zeMkuBçkhLkk hkus yu{.rV÷.Lke íÞkh ÃkAeLke ÃkheûkkykuÃký ÷uðkE [qfe Au. yk{ Aíkkt, yk Ãknu÷kt ÷uðkÞu÷eÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ònuh Lk®n fhkíkkt, rðãkÚkeoyku{kt®[íkkLke ÷køkýe «Mkhe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ÞwrLk. îkhkøkík yur«÷-{u {kMk{kt ÷uðkÞu÷erðrðÄ VufÕxeLke yu{.rV÷.LkeÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku ykX {kMk rðíkesðk Aíkkt nsq MkwÄe ònuh fhðk{ktykÔÞk LkÚke. Ëhr{ÞkLk økík íkk.22LkðuBçkhÚke MkeçkeMkeyuMk ykÄkrhíkÃkheûkkykuLkku «kht¼ ÚkÞku Au. suytíkøkoík íkk.22 íkÚkk 23

zeMkuBçkhLkk hkus íÞkh ÃkAeLkeyu{.rV÷.Lke Ãkheûkkyku Ãký ÞkuòE[qfe Au. rLkÞík {ÞkoËk{kt ÃkheûkkLkkÃkrhýk{ ònuh Lk®n fhðk{ktykðíkkt rðãkÚkeoyku Ãkrhýk{ku ytøku®[íkk MkkÚku yðZð{kt {qfkÞk Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkk{kLÞ heíkuykuõxkuçkh-LkðuBçkh {kMk{kt ík{k{Ãkheûkkyku ÞkuòE síke nkuÞ Au.

íkuLkk MÚkkLku ÞwrLkðŠMkxeLkk çkeòíkçk¬kLke Ãkheûkkyku nsq MkwÄe [k÷whnuíkkt íku{s ytrík{ Ãkheûkkyku íkkuíkk.17 òLÞwykheÚke þY Úkþu.Ãkrhýk{u yk «fkhLke çkkçkík{ktyrÄfkheykuLke ðrnðxe Lkçk¤kELkkuyLkw¼ð rðãkÚkeoyku fhe hÌkk Auíku{s íkkífkr÷f Ãkrhýk{ku ònuhfhðk íkeðú {ktøk WXe Au.

ykuõxku-LkðuBçkh{kt Þkuòíke ÃkheûkkykuLke «r¢Þk nsq Ãký [k÷w

suyuLkÞwykhyu{Lke fr{xe{kt

{ðze Vkxf Ãkh ykuðhçkúesLkkt[kuÚkk nókLkk Ãkkt[ fhkuz {tsqh

hksfkux, íkk.3{nkÃkkr÷fkyu suyuLkÞwykhyu{ «kusufx nuX¤

ykht¼u÷k {ðze Vkxf ykuðhçkúesLkwt fk{ Ãkqýkonqrík íkhV Au

íÞkhu çkkfe hnuíkk [kuÚkk nókLkk Y.5 fhkuz {tswh fhe ËuðkÞkAu. yk hf{ {¤e síkkt çkúesLkk fk{ku{kt LkkýktLke çkkfehnuíke [wfðýe fhðk{kt ykðþu.

yuf Þk çkeò fkhýMkh çkúesLkwt fk{÷tçkkíkk ¾[o{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ íkuLkuhkßÞ Mkhfkh y™usuyuLkÞwykhyu{{ktÚke ðÄkhkLke hf{{tswh fhðk{kt ykðíkk ¾[oLkwt xuLþLk{nkÃkkr÷fk WÃkhÚke n¤ðw ÚkÞwt Au. òu fu,çkúes õÞkhu ¾wÕ÷ku {wfkþu íku Lk¬e LkÚke.

AuÕ÷k íkçk¬kLke fk{økehe [k÷e hne Au.suyuLkÞwykhyu{{kt hksfkux þnuh{ktçkeykhxeyuMk WÃkh y™u þnuh{kt YzkrðMíkkh{kt Mkuðk Ãkwhe Ãkkzðk {kxu 30çkMkLke ¾heËkhe {kxu Ëh¾kMík {wfðk{ktykðe níke y™u ík{k{ fðuhe Ãkwhe ÚkEøkÞu÷e nkuÞ yk Ëh¾kMík Ãký {tswh ÚkE

sðkLke íktºkLku ykþk níke. yk {kxurLkð]ík Úkíkk Ãknu÷k rðsÞ yLkzfx ÃkýMkíkík çku rËðMk rËÕne hkufkELku ík{k{fk{økehe Ãkwhe fhe ykÔÞk níkk. yk{Aíkkt fkuE fkhýMkh yk Ëh¾kMík ÃkuLzªøkhne økE nkuÞ nðu ÃkAeLke çkuXf{kt íkuLku{wfðk{kt ykðþu.

çkeykhxeyuMk yLku þnuh {kxu 30 çkMkLke ¾heËeLkku {wMkÆku yxõÞku

Lkðk çksux Ãkqðuo çkkfeLkkt Lkkýkt ðkÃkhðkLke Wíkkð¤ fhkþu

{nkÃkkr÷fkLkwt 770 fhkuzLkwtçksux, ðÃkhkÞk 400 fhkuz

hksfkux, íkk.3{nkÃkkr÷fkLkk økík ð»koLkk Y.770 fhkuzLkk çksux{ktÚke

ËMk {kMk{kt {ktz 400 fhkuz YrÃkÞk ykMkÃkkMk ¾[o ÚkÞku Au.

çksuxLkk 51 xfk Lkkýkt s yk Lkð {kMk{kt ¾[koÞk nkuEnðu, çkkfe hnuíkk ºký {rnLkk{kt çksuxuz òuøkðkELkk ¾[ofhðk {kxu økkze xkuÃk økeÞh{kt Ëkuzkðkþu.

rLkÞík Mk{Þ{kt ¾[o fhðk{kt yk¤þËk¾ðLkkhk yrÄfkheyku nðu, AuÕ÷k çkuºký {rnLkk{kt {LkVkðu íku heíku Lkkýkt¾[eo Lkk¾þu. Lkðwt çksux çkLkkððk {kxuíkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au,ykøkk{e þw¢ðkhu yk {kxuLke çkuXf Ãkýçkku÷kðkE Au íÞkhu íku{kt yrÄfkheykuykøkk{e rðfkMk fk{kuLkku ¾[o Mkw[ððkWÃkhktík çkkfe hnu÷k fk{kuLku ÍzÃkÚke Ãkwhkfhðk {kxu íkkrfË fhkþu. {w¤ «kusufxLkk

Lkkýkt Äe{e økríkyu ¾[koE hÌkk Au yLkuíku{kt fk{ku økrík{kt ÷kððkLke sYh Au,MkkÚkku MkkÚk yk fk{ku{kt ykzuÄz ¾[koykuLk ÚkkÞ íku Ãký òuðk {kxu yrÄfkheykuyur[ðx hk¾ðe Ãkzþu yLÞÚkk fk{ ÃkwhkÚkÞk çkkË Ãký fkuLxÙkfxhku íkøkzk rçk÷Ãkfzkðe Ëuþu. çkeykhxeyuMk Yx{ktykðe s heíku Y.2.21 fhkuzLke[wfðýe fhðe Ãkze níke. çksux{ktMk{ÞMkh fk{ku ykøk¤ ÄÃkíkk Lk nkuðk

ÃkkA¤ xufLkef÷ fkhýku Ãký yux÷k ssðkçkËkh Au. yufMk«uMk Vezh ÷kELk{kxu nkE-ðu ykuÚkkuhexe {tswhe ykÃkíkeLk nkuÞ fk{{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au.ykðe s heíku Íq {kt Ãkªshk çkLkkððkLkwtfk{ Ãký Äe{e økríkyu [k÷e hÌkwt Au.{ðze ykuðhçkúes þY fhe Ëuðk {kxuºký ð¾ík íkkhe¾ku çkË÷kE Au Aíkktnsw Ãký fk{ Mk{ÞMkh ÃkwYt Úkþu fu, fu{?

9 {kMk{kt 51 xfk ¾[o, nðu ºký {kMk{kt Ëu ÄLkkÄLk ¾[ko Úkþu

LkðrLkÞwõík [uh{uLkkuLku yLkw¼ð Lk nkuðkLkkt çnkLkk nuX¤

ºký {nk{tºke, Lkuíkk yLku ËtzfLkktnðk÷u, fkuÃkkuo.Lke ík{k{ Mkr{rík

{kuxk{ðk ÃkkMku Ëuþe ËkY yLku{xLkLkkt ðu[ký Ãkh sLkíkk huz

hksfkux,íkk.3fk÷kðz hkuz ÃkhLkk «ãw{Lk ÷kuzoMk

ÃkkA¤ ykðu÷k yuðhuMx Ãkkfo LkSfLkËe fktXu ÍtqÃkzk{kt hnuíkk þÏMkkuËkYLke ¼êeyku [÷kðíkk nkuðkLkwt yLku{kMk, {xLkLkwt ðu[ký çktÄ fhkððk

÷¥kkðkMkeykuyu Ãkku÷eMk fr{þLkhLkuykðuËLk ykÃke hsqykík fhe ykfhkÃkøk÷kLke {ktøkýe fhe níke.Ëhr{ÞkLk, Mkkts MkwÄe Ãkku÷eMk Lknªykðíkk ÷kufkuyu sLkíkk huz fhe ËuþeËkY MkkÚku fk¤w hksw MkkËr{ÞkLku ÍzÃke

{k÷rðÞkLkøkh Ãkku÷eMk nðk÷u fhíkkÃkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk{k÷rðÞkLkøkh Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze10 ÷exh ËuþeËkY ykÚkk MkkÚku fk¤wLkuÍzÃke ÷eÄku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktwt.

hksfkux, íkk.3 : {nkÃkkr÷fk{kt LkðrLkÞwõík [uh{uLkku fk{fhkððk{kt y™w¼ðLke WýÃkLku fkhýu Mk{MÞk Lk W¼e fhuíku{s ykøkk{e çksux{kt su íku fr{xeLkk rðfkMk fk{kuLku Ãkwhíkwt

{níð {¤e hnu íku {kxu [uh{uLkku MkkÚku ºký {nk{tºke, þkMkfÃkûkLkk Lkuíkk yLku ËtzfLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Ëhuf[uh{uLkLku ºký ºký fr{xeLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

íku{ýu yk Mkr{ríkLkk [uh{uLk MkkÚkuMktf÷Lk MkkÄeLku rðfkMkfk{ku ykøk¤ÄÃkkððkLkk hnuþu. ºkýu {tºkeyku Ãkifehks¼k Ík÷kLku çkkøk çkøke[k, þeþwfÕÞký, hkuþLke fr{xeLkku nðk÷kuMkkUÃkkÞku Au.

f~ÞÃk þwf÷Lku Mk{ks fÕÞký,ykhkuøÞ y™u {kæÞr{f rþûkýLkwtMktf÷Lk MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yrLk÷hkXkuzLku nðk÷u MkuLkexuþLk, zÙuLkus y™unkWrMktøk MkkUÃkkÞw Au. þkMkf ÃkûkLkkLkuíkk hksw çkkuhe[kLku çkktÄfk{,

xe.Ãke. y™u ðkuxh ðfoMkLke sðkçkËkheMkkUÃkkE Au, íkku þk{S [kðzkLkufkÞËku, {kfuox y™u yuMxuxfr{xeyku{kt Mktf÷Lk MkkUÃkkÞwt Au. yk

ÃkËkrÄfkheykuyu [uh{uLkku MkkÚku {¤eLkuþnuhLkk rðfkMkfk{ku ykøk¤ ÄÃkkððkMkkÚkku MkkÚk ykøkk{e çksux{kt Ãkýfk{ku Mkw[ððkLkk hnuþu.

ík{k{ fr{xeLkkt [uh{uLkku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄe çksuxuz fk{ku Lk¬e fhkþu

Ãkkt[ nkuÆuËkhku, fkhkuçkkhe {kxu støk ¾u÷kþu

hksfkux çkkh yuMkku.Lkeh1{eyu [qtxýe Þkuòþu

hksfkux íkk.3hksfkux çkkh yuMkkuMkeyuþLkLke

2012- 2013Lke [qtxýeLkk Ãkz½{ðkøke økÞk Au. økE fk÷u {¤u÷eçkuXf{kt íkk.21Lkk hkus Ãkkt[ nkuËuËkhkuíkÚkk fkhkuçkkheLkk MkÇÞkuLkku støk¾u÷kþu. çkkhLke [qtxýe{kt «{w¾,WÃk«{w¾, Mku¢uxhe, òuELx Mku¢uxhe,xÙuÍhh íkÚkk fkhkuçkkhe {kxu LkðMkÇÞkuLkk ÃkË {kxu ðrf÷ku {íkËkLkfhþu. [qtxýe ÷zðk EåAwfku íkk.11 Úke13 çku rËðMk çkÃkkuhLkk yZe ðkøÞk

MkwÄe W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðk{ktykðþu. íkk.13 çkÃkkuh çkkË íkk.16LkkMkktsLkk [kh ðkøÞk MkwÄe Vku{o Ãkhík¾U[ðkLke {wËík hnuþu. yLku Mkktsu{whíkeÞkyku VkELk÷ Úkþu.W{uËðkhkuðå[u íkk.21Lkk hkus MkðkhLkk {íkËkLkÚkþu. MkktsLkk {íkøkýíkhe nkÚk Ähkþu.{íkËkLk Mk{Þu ðrf÷kuyu {kLÞíkkðk¤wyku¤¾fkzo MkkÚku hk¾ðkLkwt hnuþu.[qtxýe Ãkqðuo ðrf÷ku{kt yuðku økýøkýkxþY ÚkÞku Au fu, nðu, ð[Lk ÃkkzLkkhkykðu íkku MkkY.

11 Úke 13 MkwÄe Vku{o ¼hðkLke {wËík,21{eyu [qtxýe

yrÄf f÷ufxh îkhk íkÃkkMkLkku ykËuþ

yurVzurðx fhkððk ðÄw VeÃkzkðkíke nkuðkLke VrhÞkË

hksfkux íkk. 3hksfkux þnuh yLku rsÕ÷k{kt

Mkhfkh {kLÞ y{wf Lkkuxhe îkhkyhsËkhku ÃkkMkuÚke {Lk Ãkzu íkuðe Ve÷uðk{kt ykðíke nkuðkLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku WXe Au. MkkÚkku-MkkÚkMkkuøktËLkk{k MkrníkLke Ve çkkçkíkuMkhfkh îkhk Lk¬e fhkÞu÷e rLkÞík Vefhíkkt Ãký ðÄw Ve ÷uðk{kt ykðíkenkuðkLke rsÕ÷k yrÄf f÷ufxhLkuVrhÞkË {¤íkkt íku{ýu íkÃkkMk fhðkíkkfeË fhe Au.

rsÕ÷kLkk Ëhuf yufÍefÞwxeð{uSMxÙuxLku LkkuxheLke Ve çkkçkíku fux÷eðMkw÷kík fhkÞ Au íku ytøku íkÃkkMk fheðÄw Ve ÷uðkíke nkuE íkku f÷ufxhLku

rhÃkkuxo fhðk yrÄf f÷ufxh økkuhusýkÔÞw Au. Mkk{kLÞ heíku MkhfkhuLkkuxhe îkhk ÷uðk{kt ykðíke Ve yLkuMkkuøktËLkk{kt çkkçkíkLke Ve Xhkðe AuíkuLkk fhíkkt ðÄw Ve yhsËkhku ÃkkMkuÚkeðMkw÷kíke nkuÞ Au.yk çkkçkíku yrÄfrsÕ÷k {uSMxÙux økkuhLkku MktÃkfo fhíkktíku{ýu sýkÔÞw níkw fu yk ytøku VrhÞkËku{¤e Au yLku Mk{ÚkoLk {¤þu fu ÃkwhkðknkÚk ÷køkþu íkku MkçktrÄík LkkuxheLkkÃkhðkLkk hË fhðk MkwÄeLke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. Lkkuxhe îkhkMkkuøktËLkk{k MkrníkLkku ykzuÄz [kso÷uðkíkku nkuðkLke VrhÞkË çkkçkíkursÕ÷kLkk ík{k{ yuõÍeõÞqrxð {uS.îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

Ãkqhkðk {éÞu LkkuxheLkkt ÃkhðkLkk hË fhðk MkwÄeLke fkÞoðkne fhkþu

íkkÃkýkt fhe ËkY Ãkeíkk nkuE Lkk Ãkkzíkk ík÷ðkh, Äkufk ðzu íkqxe ÃkzÞk

hksfkux : ykøkk{e çksux{kt LkøkhMkuðfku ÃkkMkuÚke {uÞh sLkf fkuxfurðfkMkfk{kuLkk Mkw[Lkku {tøkkÔÞk Au. Ëhuf LkøkhMkuðf ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLkk fk{kuWÃkhktík þnuhLkk Mkðkoøke rðfkMk {xu WÃkÞkuøke fk{kuLkk Mkw[Lkku {kuf÷e þfþu.ykøkk{e çksuxLke íkiÞkheyku þY ÚkE [wfe Au yLku íku {kxu yrÄfkheyku ÃkýÃkkuíkkLkk rð¼køkLkk ÚkLkkhk ¾[oLke òuøkðkE Mkw[ðþu. {nkÃkkr÷fkLkku rnMkkçkerð¼køk nðu çku {kMk {kxu çksuxLke fk{økehe{kt s økwtÚkkÞu÷ku hnuþu.

{uÞhu çksuxLkk Mkq[Lkku {økkÔÞk337 MkkEf÷ yuf s Mxkuh{ktÚke VhSÞkík ÷uðzkðe !

yktøkýðkzeLke MkkEf÷ ¾heËe{kt‘fxfe fki¼ktz’ yk[hkÞkLke þtfk

hksfkux, íkk.3{nkÃkkr÷fkLkk ykEMkezeyuMk rð¼køkLkk MkezeÃkeyku

y™u MkwÃkhðkEÍhu fxfe fki¼ktz yk[heLku yktøkýðkzeçknuLkkuLku yÃkkÞu÷k Lkkýkt{ktÚke MkkEf÷ ¾heËðk ËuðkLku

çkË÷u yuf s Mxk uh{k tÚke VhSÞkík MkkEf÷ ÷uðzkðe nk uðkLke VrhÞkË rðÃkûke Lk uíkk f uÞwh{Mkhkýeyu WXkðeLku yk çkkhk{kt fr{þLkhLku yuf ÃkºkÃký ÃkkXÔÞku Au.

{nkÃkkr÷fkLke 337yktøkýðkzeyku{kt Y.1000Lkerft{íkLke MkkÞf÷ ¾heËðk {kxu økúktxÃkkXðeLku økík íkk.8-3-11Lkk hkusÃkrhÃkºk fhkÞku níkk u fu, Ëhufyktøkýðkze ðfohu Ãkk uíkkLke heík uLkSfLkk MÚk¤uÚke çkk¤fku {kxuMkkEf÷ ¾heËðe, Ãkhtíkw hksfkux{nkÃkkr÷fkLkk MkezeÃkeyku[tLÿefkçk uLk Ãkkhu¾ y™u

Mk wÃkhðkEÍh ík ]óeçk uLk u ykÃkrhÃkºkLkku y{÷ Úkðk ËuðkLku çkË÷uËhuf yktøkýðkze ðfohLk uVhSÞkíkÃkýu Ãkkuíku Lk¬e fhu÷ {ku[eçkòhLkk sÞrËÃk Mxkuh{ktÚke sMkkÞf÷ ¾heËðk íkkrfË fhe níke.yux÷wt s Lkrn ík{k{ MkkÞf÷LkkusÚÚkku çkkhkuçkkh ¾heËeLku íkuLkkuþk¤k Lkt.10{kt hk¾e íÞktÚke s ËhufðfohLku ÷E sðk Ëuðk{kt ykðe níke.

yk MkkÞf÷kuLke ¾heËe{kt fxfefki¼ktz ÚkÞu÷wt nkuE íkuLke íkÃkkMk ÚkðesYhe Au. ykðe s heíku çkk¤fku {kxuzççkk ¾heËe{kt Ãký økuhheríkyk[hðk{kt ykðe nkuE íku{kt ÃkýíkÃkkMk Úkðe sYhe Au. yk çkkhk{ktøkwshkík hkßÞ íkfuËkhe ykÞkuøkLkuÃký hkð fhðk{kt ykðe níke.{rn÷k çkk¤ rðfkMk fr{þLkhLkuÃký Ãkºk ÷¾kÞku Au.

MkezeÃkeyku y™u MkwÃkhðkEÍhLke MktzkuðýeLke rðÃkûke LkuíkkLke VrhÞkË

øktSðkzk{kt çkLkkð

÷wÏ¾kykuyu yktíkf {[kðerÃkíkk-Ãkwºk Ãkh nw{÷ku fÞkuo

hksfkux,íkk.3øktSðkzk{kt ½h ÃkkMku íkkÃkýk fhe

ËkYLke {nurV÷ s{kðe økk¤kuçkku÷ðkLke Lkk Ãkkzðk sLkkh rÃkíkk-ÃkwºkyLku Mkk¤k Ãkh ÷wÏ¾k þÏMkkuyuík÷ðkh, Äkufk ÷kfze ðzu nw{÷ku fheLkkMke síkkt ºkýuÞLku Mkkhðkh {kxurMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Úkkuhk¤kÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkøktSðkzk-6{kt hnuíkk rhûkk [k÷fyk{Ë¼kE Lkwh{k{Ë¼kE {kòuXe(W.ð.48) Lkk{Lkk {wÂM÷{ ykÄuzíkÚkk íkuLkku Ãkwºk MkËk{ (W.ð.h1)yLkuMkk¤ku yçËw÷ Mkw÷u{kLk¼kE {kòuXe(W.ð.3Ãk)Lku yMk÷{ {n{Ë

[krLkÞk, LkkSh yçkw [krLkÞk,{kirMkLk {n{Ë [krLkÞk yLku swçkuh{n{Ë [krLkÞk Mkrníku ík÷ðkh, ÃkkEÃkyLku ÷kfzeyku ðzu nw{÷ku fhíkk íkuLkuMkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzkíkk Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yk{Ë¼kELkk½h ÃkkMku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkku nw{÷kufhLkkh þ¾Mkku íkkÃkýk fhe {kuze hkíkMkwÄe yœku s{kðe ËkYLke {nuVe÷{kýe økk¤ku çkku÷íkk nkuÞ Lkk Ãkkzðksíkkt nw{÷ku fÞkuo nkuðkLkwt sýkðíkkyu.yuMk.ykE. yu.S. [kiÄheyu økwLkkuLkkutÄe ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

rÃkíkk MkkÚku rðÄðkLkkt MktçktÄku ÃkwºkLku øk{íkk Lnkuíkkhksfkux, íkk.3

hksfkux íkk÷wfkLkk ¼e[he økk{LkeMke{{kt ÃkhÃkwY»k MkkÚku síke økhkrMkÞk{rn÷k Ãkh çku þÏMkkuyu ÃkkEÃk ðzunw{÷ku fhíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk fwðkzðk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhíkk rðÄðk {rn÷kLku ykÄuzMkkÚku MkçktÄ nkuÞ ÃkwºkLku yk MkçktÄøk{íkku Lk nkuðkLkwt rÃkíkhkE ¼kE MkkÚkurðÄðk {rn÷k Ãkh nw{÷ku fÞkoLkwt¾w÷íkk Ãkku÷eMku økwLkku Lkku tÄðkLkefkÞoðkne fhe Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

fk÷kðz hkuz Ãkh ykðkMk ÞkusLkkLkkfðkxoMk{kt hnuíke r«Þkçkk nhËuð®Mknòzuò (W.ð.3Ãk)Lkk{Lke økhkrMkÞkrðÄðk hkºkeLkk ¼e[he økk{u hnuíkkurLk{o¤ ykrnhLkk çkkEf ÃkkA¤ çkuMkesíke níke. Ëhr{ÞkLk, økk{Lke Mke{{ktyktíkhe rLk{o¤Lkku Ãkwºk {nuþ yLku¼ºkeòu {wfuþ «¼kíkyu ÷ku¾tzLkkÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhíkk íkuLku Mkkhðkh{kxu nkurMÃkx÷u ¾Mkuzkíkk fwðkzðkÃkku÷eMku {ÚkfLkk s{kËkh çknkËwh®MknMkrníkLkk MxkVu økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

¼e[he LkSf {kuze hkºkeLkk çkLkkð

ÃkhÃkwY»k MkkÚku çkkEf Ãkhsíke rðÄðk Ãkh nw{÷ku

rMkrLkÞh rMkxeÍLk ÃkuLþLkhLkk rfMMkk{ktRLf{xuûk hkufkýLke rðøkíkku {kuf÷ðe

hksfkux : hksfkux rsÕ÷kLkk ÃkuLþLkhkuLku ð»ko 2011-2012Lkk ð»ko{kt suhkufký fÞko nkuÞ íkuLkk økýíkhe ÃkºkfLke rðøkíkku {kuf÷ðk ríkòuhe yrÄfkheyuíkkfeË fhe Au. su{kt ÃkwY»k ÃkuLþLkhLkk rfMMkk{kt Y.1,80,000Úke ðÄw ÚkíkenkuÞ, íku{s {rn÷k ÃkuLþLkhkuLkk rfMMkk{kt Y. 1,90,000Úke ðÄw Úkíke nkuÞyLku MkeLkeÞh MkexeÍLk ÃkuLþLkhLkk rfMMkk{kt Y.2,50,000 íku{s 80 ð»koÚkeðÄkhu ô{h Ähkðíkkt ÃkuLþLkhkuLkk rfMMkk{kt Y. Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄíke nkuÞ íkuðk sÃkuLþLkhkuyu ð»ko 2011-2012Lkk ð»koLkwt RLf{xuûk økýíkhe Ãkºkf, hkufkýLkerðøkíkku ¼he hkufkýLke Íuhkuûk MkkÚku íku{s fÃkkík fhu÷k RLf{xuûkLke rðøkíkkursÕ÷k ríkòuhe yrÄfkheLku {kuf÷ðe. WÃkhkufík rðøkíkku íkk. 1/2/2012MkwÄe{kt ÃkkLk fkzo Lktçkh, çkUfLkwt Lkk{,çktuf ¾kíkk Lktçkh rðøkuhu Ëþkoðe økýíkheÃkºkf rsÕ÷k ríkòuhe f[uhe{kt hsw fhðk ÃkuLþLkhkuLku ríkòuhe yrÄfkhe ykh.fu.økkune÷u sýkÔÞw Au.

Äúku÷ : {u½Ãkhðk¤k Mð.÷k÷S¼kEhðS¼kE [tËkhkýkLkk ÃkíLke yLku¼e¾w¼kE,yh®ðË¼kELkk ¼k¼e[t[¤çkuLk(W.80) íku rfíkeofw{kh,n»koË¼kE, h{kçkuLk, Ë{ÞtíkeçkuLk,Mð.MkhkusçkuLk, þku¼LkkçkuLk yLku¼khíkeçkuLkLkk {kíkk yLku ËeÃkuþ,yr{ík,«ríkf yLku {kLkðLkk ËkËe{k yLkuMð.[tËw÷k÷ Ãkwtò¼kE fkuxu[k (Äúku÷)LkkÃkwºke íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.WX{ýwt yLku rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk. Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk hksÃkwík Mk{ksLkeðkze, ËhçkkhøkZ ÃkkMku hk¾u÷ Au.çkøkMkhk : ¾khe(¾eszeÞk) rLkðkMkeXk.ºktçkf÷k÷ økehÄh÷k÷ MkðkýeLkkÃkíLke h{kçkuLk(W.73) íku {Lkkus¼kELkk{kíkk yLku LkkLkk÷k÷, [tËw÷k÷,h{ýef¼kE yLku [e{Lk¼kELkk ¼k¼eLkwtíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtíkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku, ¾khe ¾kíku hk¾u÷ Au.ÄkuhkS : ðÕ÷¼¼kE {kðS¼kEð½kMkeÞk (W.77) íku AøkLk¼kE yLkuMkwhuþ¼kE yLku rfþkuh¼kELkk rÃkíkkíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwtíkk.6 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLkíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, ð½kMkeÞk V¤e ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kuxk Mk{ZeÞk¤k : ¾e[k økk{Lkkhksøkkuh çkúkñý zkÞk¼kE ËkLkk¼kE¼hkz(W.8Ãk) íku f{÷uþ¼kELkk{kuxkçkkÃkw yLku þt¼w¼kE, ÷k¼w¼kE yLkuøkkiheþtfh¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.3 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.÷kXe : sMkËýðk¤k nk÷ ÷kXeLkk MkwÒkeMkkuhXeÞk ½kt[e ykÞþkçkuLk MkeËe¼kEzuhiÞk (W.9Ãk) íku hne{¼kE(økZzkMðk{eLkk), Mkíkkh¼kE(÷kXe)Lkkðk÷eËk yLku zuhiÞk{kuçkík¼kE,Mkw÷u{kLk¼kE, nkYLk¼kE,Eçkúkne{¼kE(sMkËý)Lkk {kuxkçkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au. SÞkhík íkk.Ãk LkuøkwYðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu LkøkeLkk {MSËMkuíkkÃkkxe{kt Ãkw]Y»kku {kxu hk¾u÷ Au. yki-híkku {kxu Mkíkkh¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku,Mkuíkk Ãkkxe{kt hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh : {uðkMkkLkk ðíkLke nk÷ suíkÃkwhLkk[tÃkf÷k÷ nehk[tË çkkðeMkeLkk ÃkwºkðÄqyLku çkfw÷¼kELkk ÃkíLke fk~{ehkçkuLk(rfíkeoËkçkuLk)(W.48) íku nu{[tÿËuðfhý¼kE þknLkk Ãkwºke yLku ËþoLkkçkuLkn»koËhkÞ Ãkxu÷, Mð.ÔÞku{uþ¼kE,Lke÷uþ¼kE, Ä{uoLÿ¼kELkk çknuLk íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.ÃkLku økwYðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu yLku«kÚkoLkkMk¼k Mkðkhu 10 f÷kfuËþk©e{k¤e ðrýf ¿kkríkLke ðkze, ÞwrLkxLkt.1 fýfeÞk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : sqLkkøkZ rLkðkMke X¬hÃkh{kýtË¼kE Sðk¼kELkk ÃkíLkeLk{oËkçkuLk(W.87) íku «ðeý¼kEYÃkkhu÷, økeheþ¼kE (sqLkkøkZ),rðsÞkçkuLk (hksfkux),{eLkkçkuLk(ðuhkð¤), LkeíkkçkuLk(ÃkqLk{) (hksfkux)Lkk {kíkk yLku ¾wþk÷¼kE, «Vw÷¼kELkkfkfe íkk.h Lkk hkus ©eS[hý ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke ÃkòøkLkkÚk {nkËuð {trËh, s÷khk{MkkuMkkÞxe, ík¤kð Ëhðkò, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : fkhzeÞk hksÃkwík ¼kðuþ¼kE,{Þwh¼kE yLku W{uË¼kELkk rÃkíkk«ðeý¼kE suMkªøk¼kE [kinkýLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.6 Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku,÷û{eLkøkh-1 ¾kíku hk¾u÷ Au.«kt[e(ÃkeÃk¤k) : økw÷kçkøkehe {kuíkeøkehe{u½LkkÚke(W.88) íku rðLkkuËøkehe,Þkuøkuþøkehe, Lke÷uþøkehe, nhuþøkeheLkkrÃkíkk yLku økkiík{økehe {kLkøkeheLkkfkfkLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kt[e(ÃkeÃk¤k) : fuþkuËLkk Ãkký¾kýðk¤khksøkkuh çkúkñý nehçkkEçkuLkfuþðS¼kE òuþe(W.6Ãk) íku¼kLkwþtfh¼kELkk {kíkk yLku fhMkLk{w¤w¼kE òuþe yLku y{]ík÷k÷Lkk ¼k¼eíkk.1 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : {w¤ MkhkLkk ðíkLke nk÷ hks-fkux rLkðkMke suLíke¼kE MkðS¼kEðzøkk{k(çkkçkw¼kE r{Mºke ykuÃkhuxh) íkurËLkuþ¼kE, {nuLÿ¼kE, yÕÃkuþ¼kE,¼kðLkkçkuLk, ¼khíkeçkuLk, LkeYçkuLk,neLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk.3 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.Ãk Lku økw]Yðkhu Mkktsu4.30 Úke 6.00 Ëhr{ÞkLk rðïf{kofu¤ðýe {tz¤, 7/10 ¼rfíkLkøkh hks-fkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksw÷k : økwsoh fzeÞk hrð (W.h7) íkufktrík¼kE ze.hkXkuz(çkeyuMkyuLkyu÷hksw÷k)Lkk Ãkwºk yLku rðþk÷ yLku{kuLkkçkuLk Ãke.økuzeÞk(Mkkðhfwtz÷k)Lkk¼kELkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.Zktf : ytçkkçkuLk {w÷[tË¼kEMkku÷tfe(W.8Ãk) íku ðús÷k÷Lkk {kíkk yLku¼kðuþ yLku Mkrík»kLkk ËkËe{k íkk.3 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.Ãk LkuøkwYðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, Zktf ¾kíkuhk¾u÷ Au.ðuhkð¤: „tt.Mð. þkhËkƒu™ ðÕ÷¼Ëk‚r‚{heÞk(W.ð.70) Œu rnŒu»k¼kR,{Äwƒu™({kt„hku¤), ™eŒkƒu™(÷tz™)™k{kŒk ŒÚkk ™xðh÷k÷ {ÚkwhkËk‚fk™kƒkh(fwf‚ðkzkðk¤k)™k çknu™ íkk.h™k hkus yð‚k™ ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt Œk.5™u „wYðkhu [kh f÷kfu fkþe rðï™kÚk{nkËuð™k {trËhu …kuMx ykurV‚ hkuz ¾kŒuhk¾u÷ Au.r…Þh …ûk™e ‚kËze ‚kÚkuhk¾u÷ Au.‚ËT„Œ™k [ûkwyku™wt Ëk™ fhu÷Au.ðuhkð¤:‚kuhrXÞk «ò…rŒ þktŒkƒu™(W.ð.90) Œu Mð,™k™S¼kR zkÞk¼kRsku„eÞk™k ÃkíLke Œu{s fkLŒe¼kR,{„™¼kR, suLŒe¼kR, s{™÷k÷ ŒÚkky{]Œ÷k÷™k {kŒk™wt Œk.3 ™k yð‚k™ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt Œk.5 ™k ƒ…kuhu 4 f÷kfus{™÷k÷ sku„eÞk™k r™ðk‚MÚkk™…e…Õ‚ ƒutf fku÷ku™e,80 Vqx hkuz ¾kŒuhk¾u÷ Au.hksfkux : {åAw fXeÞk MkE MkwÚkkhrðê÷¼kE çkkðk¼kEMkku÷tfe(fkufzeðk¤k)Lkk Ãkwºkn»koË¼kE(W.36) íku SíkuLÿ¼kE,yrLk÷¼kELkk ¼kELkwt íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.Ãk Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke Ãk s÷khk{ {trËh,MkhËkhLkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, {kýkðËh¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ftMkkhk ÷r÷ík¼kE(fw{kh¼kE) Sðý÷k÷ ¼wík (W.78) íkuhksfkux rLkðkMke Mð.ftMkkhk Sðý÷k÷økkuÃkk÷S ¼wíkLkk Ãkwºk yLku WÃk÷uxkrLkðkMke suXk÷k÷ y{]ík÷k÷ ftMkkhkLkks{kELkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt íkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkðkhu 10.30f÷kfu Lkxuïh {nkËuð {trËh,80 Vqx hkuz¾kíku hk¾u÷ Au. çkuMkýwt WÃk÷uxk{kt íkk.Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : økhýeðk¤k nk÷ sqLkkøkZLkkMð.ÄLkS¼kE nhe¼kE ÚkzuïhLkk ÃkíLke{tsw÷kçkuLk(W.81) íku [e{Lk¼kE(Mke.yu), Mð.hrík¼kE,Mð.nhMkw¾¼kELkk ¼k¼e yLku fLkfhkÞ,rfþkuh¼kE, fk¤eËkMk¼kE,f{¤kçkuLk(þuzw¼kh), ðeýkçkuLk({wtçkE),{k÷íkeçkuLk(ò{òuÄÃkwh)Lkk {kíkk yLku¼tzkheÞkðk¤k Mð.fkLkS¼kEfhMkLk¼kE fkøkËzkLkk Ãkwºke {wtçkE ¾kíkuíkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.«kÚkoLkkMk¼k íkk.Ãk Lku økw]Yðkhu Mkktsu 4 Úke6 ¼wíkLkkÚk {trËh MkíMktøk nku÷,sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.{ktøkhku¤ : çkk{ýðkzk(íkk.{ktøkhku¤)LkkMkkuLke {kuhkhS¼kE rÃkíkktçkh¼kELkktZk(W.80) íku nhMkw¾¼kE (fzA),LkhuLÿ¼kE(÷kuyus), yh®ðË¼kE(çkk{ýðkzk) yLkuMkwhuþ¼kE([kuhðkz)Lkk rÃkíkk íkk.h Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu økhçke [kuf,÷kuyus ¾kíku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷Au.{kuhçke : Mð.ÃkkuÃkx÷k÷ økku®ðËS MkuíkkLkkÃkíLke ÷e÷kðtíkeçkuLk íku {wfuþ¼kE,{Lkkus¼kELkk {kíkk yLku ÷r÷íkfw{kh®nzku[k (hksfkux), yþkuffw{kh økýkºkk({kuhçke) yLku Mkwhuþfw{kh[tËkhkýk({u½Ãkh fwt¼kheÞk)Lkk MkkMkwLkwtíkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwtyLku rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.6 Lku þw¢ðkhuMkktsu 4 Úke Ãk s÷khk{ {trËh,yÞkuæÞkÃkwhe hkuz,{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Mð.{LkMkw¾÷k÷ hðS¼kEMkeLkhkuòLkk ÃkíLke økt.Mð.rðsÞkçkuLk(W.74) íku ySík¼kE, Mð.¼hík¼kEyLku rð¢{¼kELkk {kíkkLkwt íkk.1 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.Ãk LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30 Ëhr{ÞkLkhksfkux rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤, 7/10¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.økkUz÷ : MkkhMðík çkúkñý Mð.fuþð÷k÷Sðhk{ òuþeLkk sÞu»X Ãkwºke {wtçkErLkðkMke økt.Mð.{wfíkkçkuLk ðMktík÷k÷¾ehk(W.90) íkk.1 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au. MkkËze íku{Lkk ¼kE «Vw÷¼kEyLku n»koË¼kE íkhVÚke íkk.7 Lku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, 7/1hMxuþLk Ã÷kux, MkkuLke ðkzeLke çkksw{ktfuþð, økkUz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ÃkkuhçktËhLkk ðíkLke nk÷hksfkuxLkk {Lkkus¼kE {þY íkuÄLkS¼kE íkw÷MkeËkMk ®nzku[k yLkuÃkhuþ¼kELkk çkLkuðeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkkËze íkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke Ãk,nwzfku fðkxh ze-7, fkuXkheÞk {uELk hkuz,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ðkýtË f{¤kçkuLk rËLkfh¼kEÃkh{kh íku rËLkfh¼kE fhMkLk¼kEÃkh{khLkk ÃkíLke yLku ÃkhMkkuík{¼kEðk÷S¼kE çkøkÚkheÞk(ÃkkuhçktËh)Lkk ÃkwºkeyLku Mð.LkkÚkk¼kE, Mð.ðús÷k÷Lkk ¼k¼eyLku ¼khíkeçkuLk «íkkÃk¼kE økkunu÷Lkk{kíkkLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.Ãk Lku økwYðkh Mkktsu 4.30 Úke6.00 rþð{trËh, rþðLkøkh,økkutz÷ hkuzhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : Ãkkhuð¤k (sMkËý) rLkðkMke¼e{ËkMk ÃkkuÃkxËkMk Lke{kðík(W.74) íkuhksw¼kE, nhuþ¼kE yLku «Vw÷¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.1 Lkk hkus Ãkkhuð¤k ¾kíkuyðMkkLk ÃkkBÞk Au.hksfkux : Mkøkh rfþkuh¼kE ntu{ík¼kEçku÷zeÞk(W.40) íku suLíke¼kE,Mð.ÄeY¼kE, rðLkw¼kELkk ¼kE yLkuÄð÷ yLku MktæÞkLkk rÃkíkkLkwt íkk.h Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.Ãk Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 Mkøkh ¿kkríkLke ðkze,çkuzeÃkhk, øktøkuïh {nkËuð hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : ËÞk¤S¼kE ¼kuðkLk¼kEËuMkkELkk {kuxk Ëefhe hkÞÃkwh({æÞ«Ëuþ)rLkðkMke Ãkw»ÃkkçkuLk íku fktrík÷k÷ {kuíke[tË÷kXeÞkLkk ÃkíLke yLku Lk÷eLk¼kE,ËeÃkf¼kE yLku rËÔÞuþ¼kELk {kíkk íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.ÃkLku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke 4 MkwÄe hrðþrfíkf]Ãkk, hk{ rðsÞ zuhe Vk{oðk¤e þuhe,8/h3 fuðzkðkze, hksfkux ¾kíku hk¾u÷Au.hksfkux : zku.ELÿðËLk Lkxðh÷k÷yk[kÞoLkk {kuxkçkuLk yLku {Lkkus¼kELkkViçkk, Mð.{nuLÿfw{kh Ëðu(ÄúktøkÄúk),LkeíkeLkfw{kh sMkðtíkhkÞ Ëðu(hksfkux),ySíkfw{kh þwf÷(MkwhuLÿLkøkh)Lkk MkkMkwøkt.Mð.sMkwçkuLk ytçkk÷k÷ ËðuLkw t 77ð»koLke ðÞu íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.Ãk Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke ÃkËhr{ÞkLk, zku.ELÿðËLk yk[kÞoLkkrLkðkMkMÚkkLk, yÒkÃkqýko ¼kusLkk÷Þ, 11stfþLk Ã÷kux hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : s{LkkçkuLk f¬z(W.ð.90) íkuMð.÷e÷kÄh¼kE ÷ðS¼kE f¬zLkkÃkíLke íkÚkk hk{S¼kE, Mð.suLíke¼kEyLku yþkuf¼kELkk {kíkw©e íku{sS¿kuþ¼kELkk ËkËeLkwt íkk.31 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MkkËze íkk.Ãk Lkkhkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu {nk÷û{e{trËh, ËkýkÃkeX, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷Au.sqLkkøkZ : y{]ík÷k÷ ðÕ÷¼S¼kEÃksðkýe íku hksw¼kELkk rÃkíkk íkÚkkMð.{tøk¤S¼kE, {q¤S¼kE,«¼wËkMk¼kE, ÃkhMkku¥k{¼kE(sÞ©eÃ÷kÂMxf), {kunLk¼kE yLkufktrík¼kE({wtçkE)Lkk ¼kE íku{shsLkefktík¼kE nhSðLk¼kE hkò yLkuh{uþ¼kE(rËð)Lkk çkLkuðeLkwt íkk.1 Lkkhkus ÃkwLkk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkeMkkËze íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãk f÷kfu÷kunkýk {nksLk ðkze, {uELk çkòhrçk÷¾k yLku íkk.6 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke Ãkf÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk {tøk÷{,{tøk÷uïh {trËh ÃkkMku, {tøk÷Äk{MkkuMkkÞxe, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : rðhÃkwh(þu¾ðk) rLkðkMkes{LkkçkuLk ¼e¾k¼kE AkuzðrzÞk(W.ð.7h) íku S.çke.AkuzðrzÞk(yk[kÞo,yu{.su.Mðk{eLkkhkÞý nkE., «¼kMkÃkkxý), r[{Lk¼kE yLku LkkhË¼kELkk{kíkw©eLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke6 f÷kfu rMkØuïh {trËh, rþðLkøkh,òu»keÃkhk, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : økwsoh ûkrºkÞ frzÞky{]ík÷k÷(çk[w¼kE) ËuðS¼kE¾uíkkýe (W.ð.80) íkunMk{w¾¼kE(çkxwf¼kE), n»koË¼kE,sÞuþ¼kE, hksuþ¼kE (MkkýtË) yLkuçkeLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk ¼hík¼kE yu{.¼èe(yu.yuMk.Ãke. f[uhe, økkUz÷)LkkMkMkhkLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.Ãk Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ÃkkMku hk{uïh{nkËuð {trËh, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {nuMkkýk rLkðkMk ðk¤tË[tËw¼kE skËS¼kE suÃkeðk¤kLkk ÃkíLkeyLku fehex¼kE íkÚkk Síkuþ¼kELkk {kíkky.Mkki. ÷k¼wçkuLk [tËw¼kE suÃkeðk¤kLkwtíkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.Ãk Lkk økwYðkhu h Úke Ãk f]»ý MkkuMkkÞxeðkze su÷ hkuz {nuMkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ðktfkLkuh rLkðkMke Mð.çkkçkw¼kE Ëuð[tË fkuxfLkk Ãkwºkrfþkuh¼kE íku yþkuf¼kE, Mð.÷÷eík¼kE, [tÿfkLík¼kE, sÞuþ¼kE,Mð. rË÷eÃk¼kE ÷k÷S¼kE hkòýe(fkLkk¼kE) (£qxðk¤k) Lkk fkfkLkwt íkk.hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.WX{ýwt/MkkËze íkk.ÃkLkk Mkktsu 4 Úke Ãkf÷kfu ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt MkkÚku hk¾u÷Au.hksfkux : fuþkuËLkk Mð. n{eh®Mknyu[. hkÞòËk ({kS ÄkhkMkÇÞ)LkkLkkLkk¼kE {rnÃkík®Mkn, (W.ð.72) íkuMð. LkkY¼kE, «rðý®Mkn yLkuðLkhks®MknLkk {kuxk¼kE íku{sf]»ý®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn yLku rðsÞ®MknLkkrÃkíkkLkwt íkk. hLkk hkus [ktËeøkZ {wfk{uyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : Ëþk MkkuhrXÞk ðrýf ðuhkð¤rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk Ë{ÞtíkeçkuLkfkuXkhe (W.ð.80)íku Mð. çkk÷w¼kEnu{[tË fkuXkheLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.¼e¾k÷k÷ YøkLkkÚk økktÄe (¼kÞkðËh)Lkk rËfhe íku{s «rðý¼kE, rfhex¼kE,½Lk~Þk{¼kE, çkeÃkeLk¼kELkk {kíkk íkk.hLkk ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk. ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk nhøktøkuïh{nkËuð {trËh, xkøkkuhLkøkh fk÷kðz hkuzhksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. MðøkoMÚkLke÷kirff r¢Þk çktÄ hk¾u÷ Au.WÃk÷uxk : hksfkux rLkðkMke ftMkkhk÷÷eík¼kE Sðý¼kE ¼wík(W.ð.78)íku WÃk÷uxkðk¤k ftMkkhky{]ík÷k÷ ðehS¼kEðk¤kh{uþ¼kELkk çkLkuðe íkk. hLkk ©eS[hýÃkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. Ãk Lkk økwYðkhu Mkktsu4 ðkøÞu f{heçkkE þk¤kðk¤e þuhe,ÃkkuhçktËh hkuz WÃkh íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.hksfkux : ÃkkuhçktËh rLkðkMke nk÷hksfkuxLkk økwsoh Mkwíkkh {LkMkw¾÷k÷LkkLkS¼kE ÃkeMkkðkrzÞk (W.ð.76) íkusÞtíke¼kE, {nuLÿ¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk rLk{u»k¼kE, {Lkkus¼kE,{eLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk. 3 yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk. ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4.30Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku 3/8 hk{Lkøkh,[k{wtzkf]Ãkk, økkutz÷ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : ½kxðzðk¤k nk÷ hksfkuxLkkMð. {w¤S¼kE ntMkhks¼kE rðX÷kýeíkÚkk økt.Mð. ¼økðíkeçkuLkLkk ÃkwºknMk{w¾¼kE (W.ð.65)íku rLkfwts¼kEíkÚkk «íkkÃk¼kELkk rÃkíkk íku{shsLke¼kE, ÷÷eík¼kE, yr{ík¼kE,þi÷u»k¼kE íkÚkk ¼kLkwçkuLkLkk ¼kE íku{s[{Lk÷k÷ økehÄh÷k÷ hksËuðMkwhuLÿLkøkhðk¤kLkk s{kELkwt íkk. hLkkyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. ÃkLkkøkwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu Ãkt[LkkÚk {nkËuð{trËh, Ãkt[LkkÚk {uELk hkuz hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : {w¤ {kuxk¼kËhkðk¤k {uðkzkMkwíkkh r{†e ËuðS¼kE fuþðS¼kEðkzkuËrhÞk íku s{LkkËkMk¼kE,LkrðLk¼kE, «Vw÷¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.3Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.ÃkLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {uðkzk Mkwíkkh¿kkríkLke ðkze {ðze hkuz, ELÿ«kMÚk nku÷ÃkkA¤Ã hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.WLkk : Äehs÷k÷ nhSðLkËkMk fkuxu[kLkkÃkwºk hksw¼kE (W.ð.53) íku Síkw¼kE,hsLke¼kE íkÚkk ¼kðuþ¼kELkk{kuxk¼kE íku{s ytrfík¼kE, òLkfeçkuLkíkÚkk ði¼ð¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk. hLkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. ÃkLkk økwYðkhuMkktsu 4 f÷kfu híkLkuïh {nkËuðLkk {trËhWLLkíkLkøkh MkkuMkkÞxe Ëu÷ðkzk hkuz ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : ðktÍk Lkehs¼kE ®n{ík¼kEsuXðk (ðrzÞkðk¤k)Lkk Ãkwºke nMíke(W.ð.8)Lkwt íkk. hLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñýrníkuþ¼kE rfþkuh¼kE òLkeLkk ÃkíLkeykþkçkuLk (W.ð.28) íku rÃkÞw»k¼kEhkð÷( ÃkezçkÕÞqze)Lkk ¼kýusðnwLkw tíkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. çkuMkýwtíkk.5Lkk Mkktsu 5 Úke 6 ðkøÞk MkwÄeÃkt[LkkÚk {trËh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-27 8-15 18-16

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwËyufkËþe, çkwÄðkh, 4-1-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 124

ykze [kðeykze [kðe(1) ËkuzÄk{ (5)(5) yríkrÚk, Ãkhkuýku (4)(8) Ë{, Mk¥ð (2)(9) yuf Äkíkw (3)(10) Wøkú, íkeûý (3)(11) hkufzwt, fe{íke (3)(13) {k÷r{÷fík (2)(15) QLkwt, W»ý (3)(16) Wífx EåAk, íkk÷kðu÷e(3)(17) {tsqhe, Mkt{rík (4)(18) rË{køk, ¼uswt (3)

(19) ykLktË, ÷nuh (2)(21) yk÷{, ËwrLkÞk (3)(22) yðLkík, Ãkríkík (4)(23) ¢ezk, ¾u÷ (3)(25) MkuLkk, MkiLÞ (2)(26) ÄLk, MkkuLkwt (3)(28) økk{rzÞwt, {q¾o (3)(30) Ãkkýe{kt ¼ªsðu÷ku÷qøkzkLkku ffzku (2)(31) nkÚkLkk ÃktòLkku «nkh(3)(32) çke{kh, hkuøke (3)

Q¼e [kðe(1) çkkuòu WÃkkzLkkh, {sqh(3)(2) þheh, rË÷ (2)(3) Lkfo, Lkhf (3)(4) íkMkh, hrþÞku (3)(6) Ãkezk, Ãksðýe (5)(7) yuf s òíkLkwt, þwØ (4)(10) «¼kð, hwykçk (3)(12) øk÷, {{o (2)(13) Ãknu÷ðkLk (2)(14) LkkLkku ¼kE (3)(16) WíMkð, Ãkðo (4)(17) yÂøLk, çk¤íkhk (3)

(18) {kuxwt, {nkLk (2)(19) {kÚkkVkuz (5)(20) òrík, Lkkík, ðøko (2)(21) Mkt¼k¤, Mkk[ðýe (3)(22) Lknª sL{u÷wt, çkfhku(2)(24) Ãknku¤wt, {kuf¤wt (3)(25) Lkfk{wt, ÔÞÚko (3)(27) fnkýe, ðkíkko (2)(28) Ëw:¾, Mk{s (2)(29) yýw, Äq¤ (2)

ykÞwðuoË{kt Ãktrzík ¼kð r{©u fki[kLku ‘¼]þtð]»Þk’yux÷u fu Ãkw»f¤ fk{þÂõík ðÄof fne Au. íkuMðkË{kt {Äwh, fzðe, Ãk[ðk{kt ¼khu, þhehLkuÃkwü fhLkkh, ðkÞwLkkþf, çk¤ ykÃkLkkh ðkÞw,rÃk¥k yLku hõíkLkk hkuøkkuLkku Ãký Lkkþ fhu Au.fki[kLkk çkes ðkÞwLkkþf, fk{þÂõík ðÄof Au.yzÄe [{[e fki[kçkes [qýo çku [{[e Mkkfh yufø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤ðwt. fki[k çkVkE òÞíÞkhu Wíkkhe Xtzwt Ãkzu íÞkhu Ãke sðwt. hkus hkºku ykWÃk[kh fhðku. su{Lku fk{þÂõíkLke yÕÃkíkk,þe½úM¾÷Lk nkuÞ íku{Lku VkÞËku ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Mkk{krsf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. Lkkufhe-ÄtÄk ytøku«ríkfq¤íkk. MLkuneÚke MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.ytøkík Mk{MÞkyku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤ËkÞe sýkÞ. «ðkMk {òLkku.{LkLke {qtÍðýku Äe{u Äe{u Ëqh Úkíke ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ðòu.Lkkýk¼ez sýkÞ.ykÃkLkk {LkLkku çkkus n¤ðku Úkíkku ÷køku. Mktòuøk MkwÄhíkkt sýkÞ.¾[oLkku «Mktøk.ÔÞðMkkrÞf {qtÍðýLkku Wfu÷ {u¤ðe þfþku. fkixwtrçkf fkÞo ÚkEþfu. «ðkMk V¤u.ykí{rðïkMk {ËËYÃk Úkíkku sýkÞ. ykŠÚkf {qtÍðý hnu.MLkune-MðsLkLkku Mknfkh {¤u.ÔÞðMkkÞLkk ûkuºku sýkíke {w~fu÷eyku Ëqh Úkíke ÷køku. yøkíÞLkkfk{{kt «økrík. MðsLkÚke [f{f Lk ÚkkÞ íku òuòu.{kLkrMkf íkýkð-®[íkk Ëqh Úkíkkt ÷køku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.MLkuneÚke Mknfkh.{qtÍðýÚke ½uhkÞu÷k nþku íkku nðu hkník sýkÞ. fkixwtrçkf fkÞoytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Lkh{ sýkÞ.ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e çkkçkíkkuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. MðsLkWÃkÞkuøke çkLku. ¾[o ðÄu.ykðf Mkk{u ¾[oLkk «Mktøk ðÄu. øk]nSðLk{kt økuhMk{srLkðkhòu.fkÞo MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu. «ðkMkMkV¤ Lkeðzu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) nrzÞkËkux (5) {nu{kLk (8) {k÷ (9)sMkík (10) «¾h (11) LkøkË (13) {íkk(15) økh{ (16) ík÷Ãk (17)yLkw{rík(18) {øks (19) {ò (21)snkLk (22) yÄkuøkík (23) h{ík (25)Vkus (26) fLkf (28) øk{kh (30) Ãkkuíkwt(31) ÚkkÃkx (32) {hes.* Q¼e [kðe : (1) n{k÷ (2) rz÷ (3)Ëkus¾ (4) xMkh (6) nuhkLkøkrík (7) LkhË{(10) «íkkÃk (12) økh (13) {÷ (14)yLkws (16) íknuðkh (17) yøkLk (18){nk (19) {øks{khe (20) òík (21)síkLk (22) ys (24) {fíkwt (25) Vkuøkx(27) fÚkk (28) øk{ (29) hs.

5 8 6 72 9 3

3 9 4 5 87 3 6 4 54 3 5 6

6 5 4 7 83 1 6 5

5 26 5 2 8

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 933

Mkwzkufw 932Lkku WWfu÷

16.15 rh~íku23.45 fk÷

14.35 ¢kÂLík17.35 ðu÷f{21.00 rðLkkþf

14.00 çkku÷ hkÄk çkku÷17.45 íkw{fkuLkk ¼w÷ ÃkkÞUøku21.00 Ãkhðrhþ

18.20 hLkªøk M¢uz21.00 LkuõMx23.15 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

18.55 xuLøkÕz21.00 Ä zu ykVxh xw{kuhku23.30 ÂMxÕÚk

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..1111LLkkuu..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷qq..99

77þþ..

88 ççkkww.. hhkk..

1122 nn.. 66

33 55{{tt..44

11øøkkww.. [[tt..

22 ffuu..

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

økkihððtíkk økwshkíke MkkrníÞ «fkþLkLkk «uhf r¼ûkwy¾tzkLktËLkku sL{ E.Mk. 1874{kt ÚkÞku níkku.{nkrþðhkºkeLkk rËðMku þktfh Mkt«ËkÞLke rðrÄ yLkwMkkhíku{ýu Ëeûkk ÷eÄe. yu s{kLkk{kt Mkkhk ÃkwMíkfku çknw {kU½k{¤íkkt. yu{ýu ‘MkMíkw MkkrníÞ’ þY fÞwO. MkMíkk ¼kðu fkøk¤yLku çkeS Mkk{økúe {kxu Mkíkík «ðkMk ¾uzíkk. MktMf]íkÄ{oøkútÚkku, Lkeríkþk†, çkk¤fÚkkyku yLku {rn÷k WÃkÞkuøkerðrðÄ økútÚkku Mkh¤ ¼k»kk{kt ½uh ½uh ÃknkU[kzðk MkV¤ «ÞíLkkufÞkO. ‘y¾tz ykLktË’ Mkk{rÞfu MktMfkh ½zíkh {kxuLkwt fkÞofÞwO. ¼køkðíkLkk yufkËþ MftÄLkwt «fkþLk fÞwO. íkk. 4-1-1942Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu Mðk{eSyu r[hrðËkÞ ÷eÄe.

rr¼¼ûûkkww yy¾¾ttzzkkLLkkttËË

yufkËþe ðð]rØ rríkrÚk, ççkwÄ ÄÄLkw hhkrþ{kt ««ðuþ,þw¢ ÄÄrLkck LLkûkºk{kt ««ðuþ

ffkkii[[kk

yuf {{u[rðLkhÚke LLk [[k÷u

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

rr¼¼ûûkkwwyy¾¾ttzzkkLLkkttËË

Taskbar Grouping rzMkuçk÷ ffhku

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 rMkÞk{k19.30 {wfkçk÷k

19.00 RLk xw Ä ç÷w21.00 suMkLk VkRð23.00 xçkkuo

18.00 {kMxh{kRLzTMk20.45 ç÷zehkÞLk23.00 ðeVkuh ðuLzuxk

18.45 Ä nkux[ef21.00 rzÃkRBÃkuõx23.40 økkuÚkefk

13.00 rË÷s÷u17.00 hkòçkkçkw21.00 Ëw~{Lk

6 4 8 2 3 9 5 1 72 3 5 1 4 7 8 6 91 9 7 5 6 8 2 4 33 7 1 4 5 2 9 8 65 2 4 8 9 6 3 7 19 8 6 7 1 3 4 2 57 1 9 3 2 4 6 5 88 6 2 9 7 5 1 3 44 5 3 6 8 1 7 9 2

fkuÃkkuohux søkík{kt MÃkÄkoLkku {knku÷Au Aíkkt yuf Lkuíkk íkhefu ík{khu ík{kheftÃkLke{kt Mkûk{ ÷kufkuLku ðÄkhu Mkûk{çkLkkððkLkk Au. fkuE xe{ yuf{u[rðLkhÚke rðsÞLkwt MkkíkíÞ ò¤ðeþfu Lknª. ík{khu ík{khe ftÃkLke{kt swËkswËk Míkhu ÷ezh Q¼k fhðk s hÌkk.÷ezh Q¼k fhðk {kxu ík{khuyr¼{kLk AkuzeLku rþûkf yLku{køkoËþof Ãký çkLkðwt Ãkzþu yLku ð»kkuoMkwÄe ftÃkLkeLkk {uLkush íkhefu Mk¥kk nwt s¼kuøkðíkku hneþLkku ÏÞk÷ ÃkýrË{køk{ktÚke fkZe Lkkt¾ðku Ãkzþu, Ãkýykøk¤ síkkt yuLkk VkÞËk ík{Lku sÚkðkLkk Au.

fux÷kf ykÄwrLkf {uLkus{uLxøkwwhwykuLkwt {kLkðwt Au fu Lkuíkk({uLkush) yu Au su ðÄkhu LkuíkkLkuíkkyku çkLkkðeLku ftÃkLkeLku MkwÃkuhuykøk¤ ÄÃkkðu.ík{khe ftÃkLkeLke «kuzõx {kxuík{khk suðe s rð[khMkhýeÄhkðíkk çkeòt yLkuf {kÚkkt ík{uyk MxÙuxTS îkhk çkLkkðe þfþku.rîíkeÞ nhku¤Lkk f{o[kheykuLku Ãkýyu{Lke ÃkkMku ftEf Lkðwt hsqfhðkLke Mk¥kk nþu yux÷u yu ðÄwWíMkknÚke fk{ fhþu.nðu ÃkAeLke ÃkuZeLkk xufTrLkf÷¿kkLkLkku ík{Lku ÷k¼ Úkþu.

n rz Þk Ëku x

¼khíkeÞ rËLkktf : 14.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 19-VhðhËeLk.{wÂM÷{ {kMk : MkVh.hkus : 9.ËirLkf ríkrÚk : yufkËþe ynkuhkºk(yk¾ku rËðMk).[tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 21-37 MkwÄeÃkAe f]r¥kfk.[tÿ hkrþ : {u»k f. 28-18 MkwÄeÃkAe ð]»k¼.sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.),ð]»k¼ (çk.ð.W.).fhý : ðrýs/rðrü.

Þkuøk : rMkØ f. 09-51 MkwÄe ÃkAeMkkæÞ.rðþu»k Ãkðo : yufkËþe ð]rØríkrÚk.hrðÞkuøk f. 21-37 MkwÄe. rðrü(¼ÿk) f. 19-27Úke. * çkwÄ ÄLkwhkrþ{kt «ðuþ f. 7-12. * þw¢ÄrLkck Lkûkºk{kt «ðuþ. * f]r»kßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ýíkÚkk {k÷ ðu[kýLke fk{økehe {kxu þw¼rËðMk. yksu ÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLkeMk÷kn LkÚke. ðLkMÃkrík íkÚkk ðkË¤ktLkwtyð÷kufLk ¾kMk fhðwt.hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke13-30

yyuuõõMMkkuuÕÕLLxx 3344,, øøkkwwzz 2222,, yyuuððhhuuss 1188 sðkçk :

òòììff

MkkLíkk ykurVMk{kt yuf AkufheMkkÚku økÃÃkk {khíkku níkku. çkkuMkíkuLku økÃÃkk {khíkku òuR økwMMku¼hkÞku.çkkuMk : ntw íkLku ykurVMk{kt ðkíkku

fhðk {kxuLkku ÃkøkkhLkÚke ykÃkíkku.

MkkLíkk : Mkknuçk yk fk{ íkku ntw{Vík{kt fY Awt.

fkuVe yLku ÔÞÂõíkLkk SLMk ðå[u MxÙkuLøkfLkuõþLk hnu÷wt Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku[k ÃkeðkLke þku¾eLk nkuÞ Au yLkufux÷ef ÔÞÂõíkyku fkuVe ÃkeðkLkku þku¾fu ykËík Ähkðu Au. fkuVe ÃkeðkLkeykËík Ähkðíke ÔÞÂõíkyku{kt fkuVeLkeÃkMktËøke {kxu ¾kMk SLMk yux÷u fusLkeLkku hnu÷kt nkuÞ Au. MktþkuÄLkkuLkkykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu rðþu»k«fkhLkk SLMk Vuõxh fkuVe Ãkeðk {kxufkhý¼qík nkuÞ Au. su heíku SLMk fkuVeÃkeðk {kxu sðkçkËkh y™u Mkr¢Þ

¼qr{fk ¼sðu Au yu s heíku fkuVe ÃkýSLMk Ãkh yMkhfíkko Mkkrçkík ÚkkÞ Au.fkuVe{kt hnu÷wt furVLk nkRÃkhxuLþLkyLku ÃkkŠfLMkLk suðe çke{kheykuLkeMkk{u hûký ykÃku Au. ßÞkhu yk

çke{kheyku WÚk÷ku {khu Au íÞkhu íkuLkuyxfkððk yLku çke{kheLku rLkÞtºký{kthk¾ðk {kxu yk ¾kMk SLMk ÃkýyMkhfkhf ¼qr{fk ¼sðu Au. ykWÃkhktík fux÷ktf fkuBÃk÷uõMkrzMkykuzoh{kt Ãký furVLk {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au. xqtf{kt yk ¾kMk«fkhLkk SLMk {kºk fkuVe Ãkeðk {kxu ssðkçkËkh LkÚke, Ãkhtíkw fkuBÃ÷uõMkrzMkykuzoh, ÃkkŠfLMkLk rzMkeÍ yLkunkRÃkhxuLþLk{kt Ãký fkhøkík ¼qr{fkrLk¼kðu Au.

fkuVe, SSLMk yy™u rrzMkykuzoMko

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1534

WÃkhkuõík ççkúuRLkxeÍh øøkúezLkkuWÃkÞkuøk ffheLku

ík{u ffux÷k þþçËkuçkLkkðe þþfku AAku.Ëhuf þþçË{kt Kykððku ssYhe AAu.ykuAk{kt yykuAkuyuf þþçË 99

{w¤kûkhku ÄÄhkðíkkunkuðku òòuRyu.

ík{u fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk fhíkktnþku yux÷u ½ýe çkÄe yuÂÃ÷fuþLk yLkuVkEÕMk ykuÃkLk fhe hk¾íkkt nþku,çkhkçkh Lku. íkku ßÞkhu ½ýe çkÄeyuÂÃ÷fuþLk ykuÃkLk nþu yux÷u íkuLke½ýe çkÄe rðLzkuÍ Ãký ykuÃkLk Úkíkenþu. Ãkhtíkw ½ýe ðkh yLÞ fkhýkuMkhyÚkðk íkku Vhe rðLzkuÍ ELMxku÷uþLkLkkfkhýu Mku®xøMk çkË÷kE sðkÚkeTaskbar Grouping Lkwt ykuÃþLkyuLkuçk÷ ÚkE síkwt nkuÞ Au. suLkk fkhýuík{khe Ëhuf rðLzkuÍ Lke[u xkMfçkkh{kt÷kELk{kt ¾q÷ðkLku çkË÷u yuf søÞkyuøkúwÃk{kt s ykuÃkLk ÚkkÞ Au. suÚke

{eLke{kEÍ ÚkÞu÷e rðLzkuÍLku ykuÃkLkfhðk {kxu yuf fhíkkt ðÄkhu Âõ÷ffhðe Ãkzu Au íku{ s rðLzku þkuÄðeÃkzíke nkuÞ Au. òu ík{Lku Ãký ykxkMfçkkh økúw®Ãkøk ftxk¤ksLkf ÷køkíkwtnkuÞ íkku ík{u íku ykuÃþLk rzMkuçk÷ fheþfku Aku.

1. ík{khk Lke[uLkk xkMfçkkh ÃkhhkEx Âõ÷f fhe íku{ktÚkeProperties Âõ÷f fhku.

2. yk ÃkAe xuçk{kt Lke[u [kuÚkk¢{Lkw t ykuÃþLk Group similartaskbar buttons Lkwt [uf çkkuõMkyLk-rxf fhe Ëku.

1111WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012SANDESH : RAJKOT

{]íÞw™kutÄ

CMYK

CMYK

12

rz«uþLk{kt ykðe økÞku níkku...yuLzÙTÞw Â^÷LxkuVu sýkÔÞwt Au fu, 2006-07Lke yurþÍ{kt {khkLkuík]íð nuX¤Lke $ø÷uLz xe{Lkku 5-0Úke ÔnkRxðkìþ ÚkÞk çkkËnwt rz«uþLk{kt Mkhe Ãkzâku níkku. yk rz«uþLkLku fkhýu s {LkuþhkçkLke ÷ík Ãký ÷køke økR níke. Ãkrhðkh yLku r{ºkkuLke{ËËÚke nwt rz«uþLk{ktÚke çknkh ykðe þõÞku níkku. òufu, ykÃkAe nwt yøkkW suðe h{ík Ëk¾ðe þõÞku Lknª.

150suõMk fkr÷Mku ©e÷tfk Mkk{u {tøk¤ðkhÚke

þY ÚkÞu÷e çkeS {u[ MkkÚku s 150 xuMx{kth{ðkLke rMkrØ {u¤ðe níke. fkr÷Mk yk

rMkrØ {u¤ðLkkhku Aêku yLku Ërûkýykr£fkLkku «Úk{ r¢fuxh Au.

{ {

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ xr¢fux : Ë.ykr£fk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux

¼khík : 191, ÄkuLke 57*,Mkr[Lk 41 : ykuMke.116/3,ÍrnhLku ºkýuÞ rðfux

rMkzLke, íkk.3AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt rðËuþ{kt ¼khíkLkku

Ëu¾kð òuðk{kt ykðu íkku íkuýu {kuxk ¼køkLkk rfMMkk{ktçkeS xuMx{kt nheVkuLku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkíkeðkÃkMke fhe Au. rMkzLke ¾kíku çkeS xuMx þY ÚkRíÞkhu Ëhuf ¼khíkeÞ r¢fux«u{eLku Ÿzu-Ÿzu ykðe sh{íkLke yÃkuûkk níke, Ãkhtíkw «Úk{ xuMxLkk «Úk{rËðMku ÷t[ MkwÄe{kt s yk ykþk WÃkh heíkMkhLkwtÃkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkkuËkð {kºk 191{kt Mk{uxkR økÞku níkku. sðkçk{ktykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ rËðMkLku ytíku «khtr¼f hfkMkçkkË 3 rðfuxu 116 hLk fhe ÷eÄk níkk. nðu ¼khíkyk xuMx{kt ðkÃkMke fhu íkku íku [{ífkh s ÷u¾kþu.«Úk{ rËðMku fw÷ 13 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt ÃkýykuMxÙur÷ÞkLkwt ÃkÕ÷wt ðÄw ðsLkËkh sýkÞ Au.{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku çkkË fhíkktfkuR Ãký çkuxT{uLk xfe þõÞk Lknª. ¼khíkeÞ xe{LkkuËu¾kð òuíkkt ø÷uLk {uføkúkyu fhu÷e 4-0Lke¼rð»Þðkýe Mkk[e Ãkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk sýkRhne Au. ¼khíkeÞ xe{ {kxu 2012Lke þYykíkLkçk¤e heíku ÚkR Au.

300Lke Ãký ºkuðz LkÚke¼khík rðËuþ{kt AuÕ÷e 12 xuMxLke 16 R®LkøMk{kt300 fhíkkt ykuAk Mfkuh{kt ykWx ÚkÞwt Au.$ø÷uLz{kt íkku ¼khík yufuÞ ðkh 300Lkku yktfðxkðe þõÞwt Lknkuíkwt. yk WÃkhktík AuÕ÷e 17R®LkøMkÚke rðËuþ{kt ¼khíku 300 fÞko LkÚke. ykWÃkhÚke ¼khíkLke íkkfkík s Lkçk¤kR Mk{kLk çkLkeøkR Au. 300Úke ykuAk MfkuhLke 12 xuMx{ktÚke

¼khíkLkku çku{kt rðsÞ yLku A{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au.yk çktLku rðsÞ rðLzeÍ Mkk{u Au.

$íkuòh òheAuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt Mkr[Lk «Úk{ ðkh ¼khíkLkeð»koLke «Úk{ xuMxLke «Úk{ R®LkøMk{kt MkËeVxfkhe þõÞku Lknkuíkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh AuÕ÷e21 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMkÚke MkËe fhe þõÞkuLkÚke. yk Mk{Þøkk¤k{kt Mkr[Lku fw÷ 795 hLkfÞko Au, su{kt íku çku ðkh LkðoMk LkkRLxeÍLkkurþfkh çkLÞku Au.

LkMkeçk MkkÚku LkÚke : ^÷u[hfku[ ztfLk ^÷u[hu Lkfkhkí{f yr¼øk{Ëþkoðíkkt MkkÄkhý Ëu¾kð {kxu LkMkeçk WÃkhËku»kLkku xkuÃk÷ku ZkuéÞku níkku. ^÷u[hu sýkÔÞwt níkwtfu, LkMkeçk y{khkÚke çku zøk÷kt ÃkkA¤ [k÷e hÌkwtAu. y{khk r{z÷ ykuzohu sðkçkËkhe MkkÚkuh{ðkLke sYh Au. y{u ºkýuÞ R®LkøMk{kt {kuxe¼køkeËkhe fhðk{kt rLk»V¤ hÌkkt Aeyu. y{uykuMxÙur÷ÞkLku 200Lkk MfkuhLke ykMkÃkkMk ykWxfhðk Ãkqhk «ÞkMk fheþwt.

økt¼eh : Vku{oLkk VktVktøkkiík{ økt¼eh MfkuhLku íkMËe ykÃÞk rðLkk s

Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku. økt¼eh Ãkkt[{e ðkhþqLÞ{kt ykWx ÚkÞku níkku. AuÕ÷e Ãkkt[ R®LkøMk{ktøkt¼eh {kºk 28 hLk fhe þõÞku Au. økt¼eh AuÕ÷uLÞqÍe÷uLz Mkk{u 2010{kt y{ËkðkË xuMx{ktþqLÞ{kt ykWx ÚkÞku níkku.

«Úk{ rËðMkLke h{ík MkuþLk{kt«Úk{ MkuþLk : xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku ÄkuLkeLkku

rLkýoÞ. økkiík{ økt¼eh rËðMkLkk ºkeò sçkku÷u ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞk rðLkk ykWx. yk MkkÚkus ¼khíkLkk hfkMkLke þYykík. ÿrðz-÷û{ý ^÷kuÃk. ÷t[ : ¼khík 26 ykuðh{kt72/4 (íkUzw÷fh 21, fkun÷e 12)

çkeswt MkuþLk : ÷t[ çkkË Ãký ¼khíkLkk hfkMkLkkuËkuh ÞÚkkðíkT hÌkku. ÄkuLke-yrïLkLke¼køkeËkheÚke ¼khíkLkk 200Lkk MfkuhLkeykþk Sðtík çkLke. Ãkhtíkw yk ¼køkeËkheíkqxíkkt s ykþk WÃkh Ãkkýe. xe : ¼khík54.3 ykuðh{kt 178/8(ÄkuLke 44)

ºkeswt MkuþLk : xe çkkË Ãkkt[{e ykuðh{kt s¼khíkeÞ R®LkøMk Mk{uxkR. ykuMke.yuMkMíkk{kt 3 rðfux økw{kðe. òufu, MkwfkLke-¼qíkÃkqðo MkwfkLkeyu yk ÃkAe çkkSMkt¼k¤e ÷eÄe.

Vhe ftøkk¤ çku®xøk

¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh fku. õ÷kfo çkku. ÃkurèLMkLk 0 3 0 0Mkunðkøk fku. nuzeLk çkku. ÃkurèLMkLk 30 51 4 0ÿrðz fku. fkuðkLk çkku. rMkz÷ 5 33 1 0íkUzw÷fh çkku. ÃkurèLMkLk 41 89 8 0÷û{ý fku. {kþo çkku. ÃkurèLMkLk 2 9 0 0fkun÷e fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 23 41 3 0ÄkuLke yýLk{ 57 77 8 0yrïLk fku. õ÷kfo çkku. rnÕVuLknkiMk 20 39 1 0Írnh fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 1 0 0Eþktík fku. fkuðkLk çkku. rnÕVuLknkiMk 0 6 0 0ÞkËð fku. nuzeLk çkku. rMkz÷ 0 10 0 0yufMxÙk : (çkkÞ : 3, ÷uøkçkkÞ : 6, ðkEz : 2, Lkku çkku÷ : 2) 13.fw÷ : (59.3 ykuðh{kt) 191. rðfux : 1-0 (økt¼eh, 0.3), 2-30(ÿrðz, 10.3), 3-55 (Mkunðkøk, 18.2), 4-59 (÷û{ý, 20.5), 5-96 (fkun÷e, 32.6), 6-124 (íkUzw÷fh, 40.5), 7-178 (yrïLk,54.2), 8-178 (Írnh, 54.3), 9-186 (Eþktík, 56.3), 10-191(ÞkËð, 59.3). çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk : 14-3-43-4, rnÕVuLknkiMk : 22-9-51-3, rMkz÷ : 13.3-3-55-3, nMMke : 2-0-8-0, ÷kÞLk : 8-0-25-0.ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. íkUzw÷fh çkku. Írnh 8 6 1 0fkuðkLk yu÷çke çkku. Írnh 16 28 2 0{kþo fku. ÷û{ý çkku. Írnh 0 1 0 0Ãkku®Lxøk h{ík{kt 44 62 5 0õ÷kfo h{ík{kt 47 59 7 0yufMxÙk : (÷uøkçkkÞ : 1) 1, fw÷ : (26 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 116.rðfux : 1-8 (ðkuLkoh, 0.6), 2-8 ({kþo, 2.1), 3-37 (fkuðkLk, 8.5).çkkur÷tøk : Írnh : 9-2-26-3, ÞkËð : 8-1-42-0, Eþktík : 6-0-30-0, yrïLk : 2-0-11-0, Mkunðkøk : 1-0-6-0.

Mfkuh çkkuzo

rðfux Ãkqhe fhe ÃkexhrMkz÷u. ÞkËð 100{ku rþfkhçkLÞku. rMkz÷u 29{e xuMx{kt

yk rMkrØ nktMk÷ fhe.100

rMkzLke, íkk.3ykuMxÙur÷Þk-¼khíkLke {u[ MkkÚku s rMkzLke 100

xuMxLke Þs{kLke fhLkkhwt ºkeswt r¢fux MxurzÞ{ çkLke økÞwtAu. 100 xuMxLke WsðýeLkk ¼køkYÃku rMkzLke r¢fuxøkúkWLz (yuMkMkeS) yku÷xkR{ R÷uðLk ònuh fhðk{ktykðe níke. su{kt ðÕzo R÷uðLk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh,yrLk÷ fwtçk÷u, ðeðeyuMk ÷û{ýLku MÚkkLk {éÞwt Au. ykWÃkhktík yuMkMkeS{kt 2014Lke yurþÍ xuMx yøkkW191 r{r÷ÞLk zkì÷hLkk ¾[uo rMkzLke MxurzÞ{LkwtrhLkkuðuþLk fhðkLke Ãký ònuhkík fhkR níke.yuMkMkeS ðÕzo R÷uðLk : nçkoxo MkxÂõ÷V, sufnkuçMk, ðeðeyuMk ÷û{ý, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðku÷enu{Lz, økuhe MkkuçkMko, rh[kzo nuz÷e, yu÷Lk Lkkuè,yrLk÷ fwtçk÷u, ßÞkuso ÷kun{kLk, çkkLkuoMk, nk÷kuoÕz÷khðqz (12{ku ¾u÷kze). fku[ : zçkÕÞwS økúuMk.ykuMxÙur÷Þk R÷uðLk : rðõxh xÙBÃkh, zurðz çkqLk,zkuLk çkúuz{uLk, Ãkku®Lxøk, økúuøk [uÃk÷, rfÚk r{÷h,yuz{ røk÷r¢Mx, þuLk ðkuLko, hu r÷Lzðu÷, Mke.xLkoh,ø÷uLk {uføkúk, £uz MÃkwVkuÚko (12{k ¾u÷kze). fku[ :rçk÷ yku ’hu÷e.

[uÒkkE : [uÒkkE ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLkk «Úk{ rËðMku s yÃkMkuxMkòoÞku níkku yLku M÷kuðkrfÞkLkk fuhku÷ çkufLkku ¼khíkLkk Þwfe¼ktçkhe Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðkEÕzfkzo {khVíku «ðuþ fhLkkhkÞwfe ¼ktçkheyu M÷kuðkrfÞkLkk fuhku÷ çkufLku 6-2, 6-3ÚkeykMkkLkÚke ÃkhksÞ ykÃke çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ¼ktçkhenðu xqLkko{uLxLkk Lktçkh ðLk ¾u÷kze MkŠçkÞkLkk òLfku rxÃMkuhrðf Mkk{uxfhkþu. 345{k ¢{ktrfík ¼ktçkheyu 101{k ¢{ktrfíkLku {u[{ktðkÃkMke fhðk fkuE íkf ykÃke Lk níke. yLÞ yuf {u[{kt ¼khíkLkkrð»ýwðÄoLkLkku ¢kuyurþÞkLkk EðkLk zkurzÍ Mkk{u 4-6, 7-6, 6-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. òu rð»ýwðÄoLku rðsÞ {u¤ðeLku çkeòhkWLz{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt nkuík íkku xqLkko{uLxLkkt 17 ð»koLkk RríknkMk{kt«Úk{ ð¾ík ¼khíkLkk çku ðkEÕzfkzo ¾u÷kzeyu çkeò hkWLz{kth{ðkLke rMkrØ LkkutÄkðe nkuík.EòLku fkhýu Mkku{Ëuð ykWx : ¾¼kLke EòLku fkhýu Mkku{ËuðËuðçk{oLk [uÒkkE ykuÃkLk{ktÚke ¾Mke síkkt ¼khíkLku Vxfku ÃknkutåÞkuAu. Mkku{Ëuðu yk rðþu sýkÔÞwt níktw fu, ½ýkt Ëw¾ MkkÚku «þtMkfkuyLku [uÒkkE ykuÃkLkLkk ykÞkusfkuLku fnuðwt Ãkzâwt fu ¾¼kLkeEòLku fkhýu nwt xqLkko{uLx{ktÚke Lkk{ ðkÃkMk ÷W Awt. ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku zkìõxhkuyu {Lku xqLkko{uLx{ktÚke ¾MkesðkLke Mk÷kn ykÃke níke. yk ð»kuo Lk h{e þõÞku íkuLkwt Ëw¾ AuÃký {Lku rðïkMk Au fu ykðíkk ð»kuo [uÒkkE ykuÃkLk{kt sYh ¼køk÷Eþ. Mkku{ËuðLkk MÚkkLku nðu rMktøk÷ {wfkçk÷k{kt £kLMkLkkuyuzwykzo hkush ðuMkr÷Lk [uÒkkE ykuÃkLk{kt ¼køk ÷uþu.

SCG økúuxuMx xe{{ktºký ¼khíkeÞ Mkk{u÷

Þwfe ¼ktçkheyu çkufLkunhkðe yÃkMkux MkßÞkuo

økt¼eh : Þn õÞk nku hnk nu... ÿrðz: nðu íku Ãký rLkhkþ fÞko Mkr[Lk : ½ýe hkn òuðzkðe VVS : ðuhe ðuhe Mkuz... fkun÷e : xuMx{kt økswt LkÚke

YLkeLku LkkRx õ÷çk{kt s÷Mkkyuf fhkuz{kt Ãkzâk

÷tzLk : {kL[uMxh ÞwLkkExuzLkk Mxkh MxÙkEfhðuELk YLkeLku {kuze hkíkMkwÄe LkkRx õ÷çk{kts÷Mkk ¼khu Ãkzâk Au,fkhý fu {kuze hkík MkwÄeçknkh VhðkÚke YLke«uÂõxMk{kt {kuzku ÃknkutåÞkuníkku. suÚke õ÷çkLkk{uLkush Mkh yu÷uõMk

VøÞwoMkLku íkuLkk WÃkh çku ÷k¾ zku÷hLkku ËtzVxfkÞkou Au yLku ç÷ufçkLko hkuðMko Mkk{uLke {u[{ktçknkh çkuMkkzâku níkku. òufu, YLkeLke økuhnkshe{kL[uMxh ÞwLkkExuzLku ¼khu Ãkze níke yLku íkuLkkuç÷ufçkLko hkuðMko Mkk{u 2-3Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. YLkeyu yk rMkÍLk{kt þkLkËkh«ËþoLk fhíkk 13 økku÷ VxfkÞko Au.

zurðz çkunf{u ÃkeyuMkSLke÷ku¼k{ýe ykìVh Vøkkðe

÷tzLk : #ø÷uLzLkk Mxkh Vqxçkku÷ ¾u÷kze zurðzçkufn{Lku y{urhfkLke ÷kuMk yuLs÷Mk øku÷uõMkeõ÷çk MkkÚku Lkðk fhkh fhíkkLke MkkÚku s £uL[õ÷çk ÃkurhMk MkuLx s{uoRLk (ÃkeyuMkS){ktòuzkððkLke yVðkLkku ytík ykÔÞku Au. yk Ãknu÷ktyuðe ¾çkh ykðe níke fu ÃkrhðkhLkk fkhýuçkufn{ ÃkurhMkLke ÃkeyuMkS õ÷çk MkkÚku fhkhfhðkLkku Au. yk {kxu ÃkurhMkLke õ÷çku 18{rnLkkLkk fhkh Ãkuxu 90 fhkuz YrÃkÞkLke ykìVhfhe níke. çkufn{u ykx÷e {kuxe hf{ VøkkðeLkuÃkeyuMkSLku MkýMkýíkku ík{k[ku {kÞkou Au.

MkuLxÙ÷ yurþÞLk rsBLkkÂMxf{ktykrþ»kLku 4 økkuÕz {uz÷

Lkðe rËÕne : fku{LkðuÕÚk, yurþÞLk økuBMk{kt{uzkr÷Mx ¼khíkLkkykrþ»k fw{khu Zkfk{ktÞkuòÞu÷e MkuLxÙ÷yurþÞLk rsBLkkÂMxf{kt4 økkuÕz {uz÷ {u¤ðeMkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku.ykrþ»kLkk 4 økkuÕz MkkÚku¼khíku fw÷ 17 {uz÷Síkðk{kt MkV¤ hÌkwtníkwt. ¼khíkeÞ rsBLkkÂMxf yuMkkurMkÞuþLkLkksýkÔÞk «{kýu ykrþ»ku yku÷ yhkWLzh,^÷kuh, ðkuÕx yLku nkE çkkh{kt økkuÕz {uz÷{u¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík ykrþ»ku ®høMk{ktçkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

WÃkk÷e Ä{oËkMkk ©e÷tfkr¢fuxLkk Lkðk «{w¾

fku÷tçkku : Mkkík ð»ko çkkË «Úk{ ð¾ík ÚkÞu÷e[qtxýe{kt ©e÷tfk r¢fuxLkk Lkðk yæÞûk íkhefuWÃkk÷e Ä{oËkMkk [qtxkE ykÔÞk Au. Ãkqðo yæÞûkrík÷ktøkk Mkw{ríkÃkk÷k ytrík{ Mk{Þu [qtxýe{ktÚkenxe síkkt Ä{oËkMkkLku yæÞûk ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk. rçkÍLkuMk{uLk Ä{oËkMkk yk Ãknu÷ktð[økk¤kLke Mkr{ríkLkk yæÞûk Ãký hne [qõÞkAu. íku{Lkk ¼kE sÞtík Ä{oËkMkk Ãký ytíkrh{Mkr{ríkLkk yæÞûk hne [qõÞk Au. økík ytíkrh{Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe rLkþktík hýíkwtøkkLku Mku¢uxheçkLkkððk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu LkwMfe {kunB{ËLkuxÙuÍhh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au.

nuÕ÷ku çkúÄh : ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk Lknª nkuðkAíkkt RhVkLk-ÞwMkwV ÃkXkýLke ÷kufr«Þíkk{kt ykux

ykðe LkÚke. Lkðe rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e yufEðuLx{kt ÃkXkýçktÄwykuyu nkshe ykÃkeLku çkk¤fkuLku

«kuíMkkrník fÞko níkk. (yuyuVÃke)

yuMkçkeykRLkku rðsÞLkðËeÃk RÂLðxuþLk xwLkko{uLxLke yuf {u[{kt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkku78 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk : 50ykuðh{kt 268/3(rðsuþ çkirËÞk 86, rËøktík ÃkkuÃkx 59, rnhuLk rºkðuËe50), hýS r¢fux õ÷çk : 9 rðfuxu 190 (ÃkkÚko yøkku÷k 51, ÷ûÞþuX 38 hLk{kt 4 rðfux).

¾u÷ {nkfwt¼Lke xuçk÷ xurLkMk[uÂBÃkÞLkrþÃk (ytzh-16økÕMko){kt MkwhíkLku 3-0Úkenhkðe y{ËkðkË rMkxeLke xe{[uÂBÃkÞLk çkLke Au.y{ËkðkËLke xe{{kt {kWLxfk{uo÷Lke rðãkŠÚkLke MkkRLke

yuLÚkLke økkuBMk, zeÃkeyuMkLke rðrÄ X¬h, nu÷e þkn, yLkkþk þkn,MktsLkk fkuxfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykurhyLx õ÷çk ¾kíkuÞkuòÞu÷e xe{ [uMk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt rVþh õ÷çk10{ktÚke 10 ÃkkuRLx {u¤ðe[uÂBÃkÞLk çkLke níke. fýkoðíke[uMk yufuz{eyu çkeswt, ykLktË[uMk yuMkkurMkÞuþLku ºkeswt

MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. yuMk.fu.rMkLnk, {Þqh Ãkxu÷, rþð{ [tzf,Ä{uoLÿ Ãktzâk, çkkuzo «kRÍ{kt rðsuíkk hÌkk níkk.MÃkurþÞ÷ ¾u÷ {nkfwt¼Lke hkßÞfûkkLke h{íkøk{ík VkRLk÷ MÃkÄko{kt

økwshkík fu¤ðýe xÙMxMkt[kr÷ík ‘«fkþ’{tËçkwØeLkkt çkk¤fku™erLkðkMke þk¤kLkktçkk¤fkuyu Vqxçkku÷,nuLzçkku÷, çkuzr{LxLk,÷kUøk sBÃk, 100 {exh

ðkuf, 4 çkkÞ 100 {exh he÷u Ëkuz, Mxu®Lzøk ÷kUøk sBÃk{kt ¼køk ÷RÃkkt[ økkuÕz, ºký rMkÕðh yLku çku çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au.

ðwþw{kt rMkrØsB{w ¾kíku ÞkuòÞu÷e 57{e Mfq÷økuBMkLke LkuþLk÷ ytzh-19 ðwþw{ktnehk{rý Mfq÷Lke ne{kLke {kuxfkyu60 rføkúkÚke ykuAkLkk ðsLksqÚk{kt

ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt nehk{rý Mfq÷LkkçkrÿLkkÚk yuMk. ÃkktzuLke økwshkíkLkk «Úk{ fku[ íkhefu ÃkMktËøke ÚkRníke. çkrÿLkkÚkLkk fku[ÃkË nuX¤ økwshkíku 3 çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk níkk.

Mfq÷ ykuV MkkÞLMkLkku rðsÞ[e{Lk¼kR RLxh fku÷us r¢fux xwLkko{uLxLke yuf{u[{kt Mfq÷ ykuV MkkÞLMkLkku 6 rðfuxu ykMkkLkrðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : yuMk.ðe.ðe.yu{. :153(yswoLk ÞkËð 68, {unw÷ hksÃkk÷Lku3,ykrþ»k çkuÚk{, «þktík Ãktøk÷, ðesuLÿ [kðzkLkuçku-çku rðfux), Mfq÷ ykuV MkkÞLMk : 154/4(yr{ík hçkkhe 61*,økkihktøk økkurn÷ 47, yswoLk ÞkËðLku çku rðfux).

City Sports

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk çkku. «MkkË 16 15 3 0ÃkexhMkLk fku.rË÷þkLk çkku.ðu÷uøkuËuhk 109 188 13 1y{÷k yu÷çke. çkku. «MkkË 16 32 3 0fkr÷Mk h{ík{kt 159 215 21 1zerðr÷ÞMko h{ík{kt 45 92 6 0yuõMxÙk : 02, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 347. rðfux : 1-25,2-56, 3-261. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 21-5-75-1, Ãkhuhk : 14-1-81-0, «MkkË : 18-2-85-2, {uÚÞwMk : 9-0-34-0, nuhkÚk :26-4-63-0, rË÷þkLk : 2-0-9-0.

Ë.ykr£fk :347/3,ÃkexhMkLk 109

fuÃkxkWLk, íkk. 3

xuMx{kt MkkiÚke ðÄw MkËe VxfkhðkLkeçkeò MÚkkLkLke huMk{kt suõMk fkr÷Mk nðurhfe Ãkku®LxøkÚke ðÄw yuf fË{ ykøk¤Lkef¤e økÞku Au. ©e÷tfk Mkk{u þYÚkÞu÷e «Úk{ xuMx {u[{kt suõMk fkr÷Mku41{e MkËe Vxfkhe níke. rhfe Ãkku®Lxøk39 MkËe MkkÚku ºkeò ßÞkhu Mkr[LkíkUzw÷fh 51 MkËe MkkÚku «Úk{ MÚkkLku Au.fkr÷Mk yLku yuÂÕðhku ÃkexhMkLkLkeþkLkËkh MkËeLke MknkÞÚke Ërûkýykr£fkyu «Úk{ rËðMkLku ytíku 3 rðfuxu347 hLk fÞko níkk.

suõMk fkr÷MkLke ©e÷tfk Mkk{u yk«Úk{ MkËe níke. yk MkkÚku s fkr÷MkËhuf xuMx xe{ Mkk{u MkËe fhLkkhku 11{kuçkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. fkr÷Mku Lkðkð»koLke «Úk{ xuMx{kt ykX{e,

fuÃkxkWLk{kt Lkð{e MkËe Vxfkhe níke.yøkkW ©e÷tfkyu xkuMk Síke «Úk{çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

©e÷tfkLke xe{{kt ½kÞ÷ rË÷nkhkVLkkoLzkuLku MÚkkLku Är{fk «MkkË,ÃkýkorðíkkLkkLku MÚkkLku ÷krnhe rÚkhe{LkußÞkhu Ë.ykr£fkLke xe{{kt ykïu÷r«LMk, ze ÷UøkLku MÚkkLku yuÂÕðhkuÃkexhMkLk, rV÷uLzhLku Mkk{u÷ fhðk{ktykÔÞk níkk.

økúe{ ÂM{Úk yLku nrþ{ y{÷kMkMíkk{kt ykWx Úkíkkt Ë.ykr£fkLkeþYykík Lkçk¤e hne níke. òufu,ynªÚke suõMk fkr÷Mk yLku ÃkexhMkLkuçkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. yuf s økúkWLz{kt ðÄw hLkçkuxTMk{uLk økúkWLz xuMx hLk 100sÞðËoLku yuMkyuMkMke 24 2697 10fkr÷Mk fuÃkxkWLk 20 2033 9økq[ ÷kuzoTÍ 21 2015 6

suõMk fkr÷MkLke 41{e MkËe

rçkúMkçkuLk ELxhLkuþLk÷ xurLkMk xqLkko{uLx{kt çkuÕSÞ{Lke rf{ õ÷kEMxMkuo çkeò hkWLz{ktMkŠçkÞkLke yuLkk EðkLkkurðfLku 6-1, 1-6, 6-3Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

çkeyuMkE ELzuõMk: (15939)15831- 15805Lkk ½xkzu15640Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt15977 íkÚkk 16050Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 16050 ÃkkhÚkíkkt 16185 íkÚkk 16300Lkku Lk¬h«íÞk½kíke WAk¤ku òuðkþu.

rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h: (4777)4741- 4737 íkÚkk 4681Lkk xufkLkuyLkw÷ûke 4673Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 4798- 4808Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 4808 ÃkkhÚkíkkt 4864- 4870 íkÚkk íku çkkË4909Lkk Lk¬h «íÞk½kíke WAk¤kòuðkþu.

çkìtf rLkVxe òLÞwykheVÞw[h:(8350) 8222 íkÚkk8144Lkk ½xkzu 8075Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 8478 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt8553 íkÚkk 8665Lkk yktf ðÄw MkwÄkhkÚkfe ykðþu. 8665 ykMkÃkkMk Lke[k÷uý{kt LkVku fhðku.

xkxk {kuxMko: (194) 190/25Lkk½xkzu 186Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 196 Ãkkh Úkíkkt 206 íkÚkk216Lkk ¼kð ykðþu.

çkòs ykìxku: (1497) 1528-1538 íkÚkk 1553- 1567Lkk WAk¤u1581Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1478 íkÚkk 1451 {n¥ðLkk xufk Au.1451 íkqxíkkt 1417 íkÚkk íku çkkË1397 yLku 1364Lkk ¼kð ykðþu.

Mxux çkìtf: (1706) 1676Lkk ½xkzu1649Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt1746 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 1768Lkk¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf: (384) 379/50Lkk½xkzu 370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 393 íkÚkk 406Lkk ¼kðykðþu.

ykuçkeMke: (205) 201/50Lkk½xkzu 196Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 212 íkÚkk 219Lkk ¼kðykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (725)717Lkk ½xkzu 705Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 737 yLku 744 íkÚkk753 Lkku ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (840) 826Lkk ½xkzu

813Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt865 íkÚkk íku çkkË 883Lkk ¼kðykðþu.

©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo: (438) 432Lkk½xkzu 424Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 447 íkÚkk 458Lkk ¼kðykðþu.

÷kMkoLk : (1059) 1040Lkk ½xkzu1017Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1092 íkÚkk 1109Lkk ¼kðykðþu.

Lkeðu÷e r÷øLkkEx : (75/65)74/50Lkk ½xkzu 72/50LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 78 Ãkkh Úkíkkt88Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu.

Ãkkðh VkELkkLMk: (143)139/50Lkk ½xkzu 135LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 149 íkÚkk154Lkk ¼kð ykðþu.

ykhEMke: (156/75) 155/50Lkk½xkzu 153Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 165/50Lkk ¼kð ykðþu.

çkeSykh yuLkSo: (188) 184Lkk½xkzu 180Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 202Lkku ¼kð ykðþu.

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe (8000 õðe)

820/885½ô÷kufðLk(1700 fðe.)

229/258½ôxwfzk (2100 fðe.)

231/262swðkhMkVuË (225 fðe.)

200/350çkkshe (228 fðe.)

175/245{fkE (10 fðe.)

181/248íkwðuh (150 fðe.)

402/627[ýkÃke¤k (105 fðe.)

523/670yzË (425 õðe)

415/691{øk (181 fðe.)

535/879ðk÷Ëuþe (35 fðe.)

350/525[ku¤e (25 fðe.)

560/1000{X (135 fðe.)

485/687MkªøkËkýk (35 fðe.)

950/1030{økV¤e òze

(1200 fðe.)775/840

{økV¤e Sýe(800 fðe.)

749/814ík÷e (480 fðe.)

1101/1280yuhtzk (560 fðe.)

7162/764Mkwðk (4 fðe.)

500/583MkkuÞkçkeLk (34 fðe.)

450/500MkªøkVkzk (200 fðe.)

800/1005fk¤kík÷ (160 õðe)

1051/1706÷Mký (390 õðe)

300/716Äkýk (5 fðe.)

510/565SY (342 fðe.)

2200/3030hkÞ (18 õðe.)

580/665{uÚke (203 fðe.)

415/488hkÞzku (70 õðe.)

550/640EMkçkøkw÷ (70 õðe.)

550/640V¤V¤kËe

÷ªçkw (17 fðe.) 80/220ÃkkuÃkiÞk(9 fðe.) 60/100

þkf¼kSƒxkxk (3840 fðe.)

80/130zwtøk¤e Mkw¬e (625 õðe)

40/120x{uxk (280 fðe.)

100/175Mkwhý (3 Âõð)

150/250fkuÚk{he (30 fðe)

100/180{w¤k (22 Âõð)

80/180hªøkýk (91 õðe.)

160/240fkuçkes (80 fðe.)

100/180V÷kðh (56 fðe.)

200/300¼ªzku (42 õðe.)

200/350økwðkh (22 fðe.)

350/550[ku¤kMkªøk (11 Âõð)

160/240ðk÷ku¤ (15 Âõð)

125/220xetzku¤k (32 fðe.)

120/200ËwÄe (30 fðe.)

80/150fkhu÷k (18 fðe.)

140/220Mkhøkðku (3 fðe.)

160/250íkwheÞk (4 fðe.)

250/300fkfze (18 õðe.)

125/200økksh (15 fðe.)

160/280ðxkýk (65 Âõð)

180/300íkwðuhMkªøk (6 fðe.)

200/360øk÷fk(11 fðe.)160/220çkex(8 fðe.) 140/240{uÚke(75 fðe.) 200/300zwtøk¤e ÷e÷e (31 fðe.)

80/160ykËq 300/400[ýk ÷e÷k (400 Âõð)50/200{h[k÷e÷k (110 fðe.)

160/300÷Mký÷e÷w 340/500n¤Ëh ÷e÷e (36 Âõð)

200/250hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ1040/1045

íku÷eÞk xe™15997/1600

fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ652/655

‚ª„¾ku¤17500/17600

fk{fks íku÷ økkzeLkk 10/12fÃkkMkeÞk{kt 50 xuLfhLkk hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku

50 fe÷ku 650/680hksfkux fkuÃkhu÷

rËðu÷fkuÃkhu÷xeLk 1325/1375Ëeðu÷ 1420hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 950/951MkªøkËkýkòzk 970/971

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3250/3350[ýk 3200/3300[ýkËkh 4100/4200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3150/3220¾ktz ze 3050/3100¾ktzLke ykðf 500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8340/360

ƒk‚{Œe 800/1000yu‚÷ku 330/340ShkMkh 440/520Ãkhe{÷ 360/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1160/1220íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1400hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 900/901{„V¤eSýe 970/971

ò{Lkøkh{økV¤eòze 820/850{økV¤eSýe 850/900‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1040íkuu÷eÞk xe™ 1580‚ª„¾ku¤ 17500fk{fks {„V¤e 2000„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 550/874Mkªøk¾ku¤

17200/17500{økV¤efk{fks 2500Mkªøk¾ku¤{ktøkwýeLkk 500

økkUz÷{økV¤e 650/865Mkªøk¾ku¤

17200/17500fk{fks {økV¤e{kt

9822Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 16100{økV¤e Sýe 16100Mkªøk¾ku¤ 17000fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk1000

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

24000/25000þtfhøkkMkze

35000/36000fÃkkMkeÞk 350/355

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1030/1035íkuu÷eÞk xe™ 1584/1585‚ª„¾ku¤

17500/17700{økV¤e 780/880ík÷ 1100/1250ík÷ Œu÷ 925/930{økV¤e ykðf 1000

ðuhkð¤{økV¤eòze

15500/16000{økV¤eSýe

17800/18000Mkªøk¾ku¤

16500/17000Mkªøkíku÷÷wÍ

1025/1030½ôrfðLx÷ 1100fk{fks {økV¤e{k 500 Mkªøkíku÷ 2000Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËhYøkktMkze 35500/36000fÃkkMkþtfh 894/892f5kMkeÞkþtfh 341/345{økV¤eSýe 16000{økV¤eSh0 18000 {økV¤eSxw 18500½ô 200/225çkkshku 200/210swðkh 200/280ík÷ 1100/1140{øk 500/750yzË 200/600[ýk 600/625fÃkkMkeÞk¾ku¤ 590/600fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 230/235½ô xwfzk 235/240½ô yuðhus 225/230çkkshku 200/210swðkh 200/225[ýk 650/675yhUzk 760/770íkwðuh 500/800½ô {e÷çkh 195/200yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 17000ík÷ 1175/1200÷Mký 300/500zwtøk¤e 50/100{økV¤e Ãke÷ký

15800/16100{økV¤e Ëkýkçkkh

17500/18000fk{fks ½ô{kt 500{økV¤e{kt 1500[ýk{kt 100

ÃkkuhçktËh {kfuoxÞkzo

½ô÷kufðLk 200/220{økV¤e òze 590/820SY 2000/2575yzË 405/575½ôxwfzk 236/244swðkh 200/269Äkýk 705/775{uÚke 400çkkshku 147/168ðk÷ 300[ku¤e 1002

MkªøkVkzk 945/975ík÷ 1050økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 225/255½ô xwfzk 231/281çkkshku 186swðkh 241/331{fkE 251/266{øk 531/701ðk÷ 311/481íkwðuh 431/791yzË 231/741{økV¤eSýe 660/846{økV¤eòze 650/865MkªøkVkzk 581/1046yuhtzk 716/791ík÷MkVËu 950/1226ík÷fk¤k 1071hkÞ 600{uÚke 255/481SY 2200/31361÷Mký 300/889zwtøk¤e 40/111[ýk 436/711{X 475/591fÃkkMkþtfh 471/881Äkýk 401/791zwtøk¤eMkVuË 56/146MkkuÞkçkeLk 451/486

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 133/220{økV¤e 700/846yuhtzk 700/771ys{k 1500/2840÷Mký 250/650SY 2270/2800[ýk 500/630{øk 750/975yzË 340/670{X 515/611fÃkkMk 825/885½ô 210/247

swðkh 233/263ík÷ 1000/1166{økV¤eòze 750/800hkÞzku 600/680

sqLkkøkZ Þkzo {øk 500/785[ýk 450/670yzË 450/709íkwðuh 550/662{økV¤eòze 550/874MkªøkVkzk 700/980yuhtzk 720/775ík÷MkVuË 1000/1250SY 1500/2840Äkýk 605/775½ô÷kufðLk 200/260½ô xwfzk 210/250çkkshku 175/232{uÚke 350/426fÃkkMkþtfh 750/891{økV¤eòze 650/800íkwðuhLkðe 750/851swðkh 200/295MkkuÞkçkeLk 475/490

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 550/840MkªøkËkýk 744/920yuhtze 594/750ík÷MkVuË 990/1220SY 2100/2520½W÷kufðLk 222/252[ýk 493/631yzË 450/700fÃkkMkþtfh 864/890{øk 894/1086zwtøk¤e 78/112÷Mký 430/610Äkýk 380/500swðkh 181/275[ku¤e 440/1000suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 611/840{økV¤eò¤e 625/861½ô xwfzk 225/255÷Mký 250/716{fkE 201/260swðkh 125/246yuhtzk 701/775[ýk 250/636ík÷ 850/1206íkwðuh 250/381Äkýk 505/720SY 2001/2951zwtøk¤e 11/121fÃkkMkþtfh 751/890yzË 296/650½ô ÷kufðLk 205/230{uÚke 250/501MkªøkVkzk 800/921fÃkkMkþtfh 731/885yzË 150/586½W÷kufðLk 217/238{uÚke 400/450MkªøkËkýk 850/1051ðk÷ 350/421MkkuÞkçkeLk 431/464{X 500/516

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 642/686ík÷e 850/1149yzË 575/604fÃkkMk 785/878½ôxwfzk 232/264½ô÷kufðLk 231/234{X 512íkwðuh 601{økV¤eSýe 625/903{økV¤eòze 615/747[ýk 525/648swðkh 287/314

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 800/1009{økV¤eòze 750/847{økV¤eS-h0 795/901çkkshe 160/221½ôxwfzk 170/260hkÞ 550/630yuhtzk 630/765yzË 550/740íkwðuh 450/513MkkuÞkçkeLk 390/483y{hu÷e {kfuox Þkzo ík÷MkVuË 976/1280ík÷fk¤k 1005/1741çkkshku 180/221swðkh 215/366½ô÷kufðLk 221/267½ôxwfzk 215/280yuhtzk 711/760SY 1800/3311hkÞzku 561Mkªøk{kuxe 650/846fÃkkMkþtfh 501/908{uÚke 394/435Äkýk 472/802[ýk 370/675hkÞ 613/635Mkªøk{Xze 340/795yzË 590/650íkwðuh 303/600ys{k 550

sMkËý{kfuox Þkzo

çkkshku 215/250½W ÷kufðLk 236/251{fkE 254{øk 496/704ðk÷ 350[ku¤e 585yuhtzk 741½ôxwfzk 142/251{uÚke 361

ík÷ MkVuË 1160/1233SY 2150/3131[ýk 596/721yzË 432/571íkwðuh 210/501fÃkkMkþtfh 750/875÷Mký 400/515{økV¤eSh0 770/845hkÞ 605f¤Úke 500swðkh 221MkkuÞkçkeLk 476hsfkLkwtçke 2370/2770{X 425MkªøkËkýk 772/1300WÃk÷uxk {kfuox Þkzo{økV¤e 650/735yuhtzk 700/766SY 1500/2575yzË 200/596fÃkkMkþtfh 850/882½ô 205/236swðkh 225/256MkªøkVkzk 850/910ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

½ô 219/246swðkh 256/311ík÷ 1179/1198{X 500SY 2000/3001{økV¤e 675/876fÃkkMk 745/911{uÚke 424

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤eswLke 650/800ík÷ ‚VuË 1100/1215yuhtzk 650/790íkwðuh 450/800[ýk 460/590{økV¤eòze 700/840fÃkkMk þtfh 750/888SY 1800/2800ðk÷ 450/560yzË 150/610½kýk 400/600½ô 200/235{X 560/680çkkshku 150/195{øk 450/560swðkh 200/320[ku¤e 450/670÷Mký 560/690

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 780/860Mkªøk{kuxe 800/888ík÷MkVuË 1125/1212ík÷fk¤k 1550/1626SY 2400/2900½ô 220/257çkkshku 225/255{øk 1600/1801yuhtzk 730/763yzË 550/700fÃkkMkþtfh 860/896½ôxwfzk 225/275hkÞ 400/500[ýk 570/650{uÚke 350/450swðkh 250/350íkwðuh 400/450ðk÷ 300/450

ÄkuhkS ÞkzofÃkkMk 830/887{økV¤e 752/822½ô 215/252Äkýk 550/706[ýk 646yuhtzk 676/753

{uÚke 351/441íkwðuh 251/631çkkshku 186/210yzË 386/716MkkuÞkçkeLk 411/483MkªøkËkýk 850/981¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð{økV¤eòze 785/787{økV¤feS-h0 795/797Mkªøkíku÷ ÷wÍ

1040/1050çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 870/900SY 2400/3250½ô 220/270Y þtfh økkMkze

34500/35500fÃkkMkeÞkþtfh 348/350fÕÞkýøkktMkze

24500/25000ík÷MkVuË 1200/1300ík÷fk¤k 1400/1800{kuhçke {kfuox ÞkzofÃkkMk 827/895½ô 223/261ík÷ 1041/1225{økV¤eSýe 821/941{økV¤eòze 760/851swðkh 287/300{øk 609/894yzË 577/700yuhtzk 720/720{uÚke 400/486MkªøkËkýk 892/1170{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 250/500hªøkýk 200/400fkhu÷k 240/300økwðkh 500/600¼ªzku 400/500x{uxk 60/140fkuçkes 80/100fkfze 200/340÷ªçkw 60/140ËwÄe 60/160Mkw¬e zwtøk¤e 60/160

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 841/905yuhtzk760/794½ô 231/255ík÷MkVuË 1151/1271{X 451/552

hksw÷k Þkzoçkkshku 195/281swðkh 2203/303½W 225/225{fkE 281/281{øk 661/1901yzË 670/690íkwðuh 541/541{X 434/610hkÞ 551/551þªøk 700/860ík÷ MkVuË 1116/1206fÃkkMk 800/880

Äkhe ÞkzofÃkkMk 782/862{økV¤e{kuxe 700/770½W÷kufðLk 217/236

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 810/891{økV¤e 600/808½ô 216/243çkkshku 122/203[ýk 600/651ík÷ 1000/1059yzË 500/580{øk 500/600SY 1925/2620yuhtzk 680/751

¼uMkký Þkzo ½ô ÷kufðLk 193/265fÃkkMk 750/886{øk 472/648[ýk 440/652íkwðuh 400/510yzË 450/660{økV¤eòze 652/870yuhtzk 680/740{uÚke 383/425SY 1634/2918÷MkýMkwfw 270/650zwt¤efktËk 26/80

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 830/890ík÷MkVuË 1132/1160SY 1725/2870

økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk390/450

økku¤ fkxwoLk 520/531økku¤ fku÷kÃkwh 640/781

yuçkeçke Õke 585,595,585,593.95yuuMkeMke1138.10,1157.90,1126.25,1142.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ

292.70,294.30,284.05,287.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 736,750,732,747.45yÕnkçkkË çkUf116.60,125.80,116.05,124.20ykÕMxkuBk ÃkkÔkh300.95,313.80,300.95,311.70ytçk¸ò MkeBkuLx 157,158.95,153.50,154.95yuBkxufMk ykuxku 95.65,96.90,95,96.55yktækúçkuLf 80.90,84.45,80.90,84.05yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 555,565,552.05,558.55yuÃkkuÕkku xkGkh 58.90,61.95,58.75,61.55y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.20,23.50,23.05,23.30yu~keGkLk ÃkuRLx 2621,2659.95,2595,2646.55ykuhkuçkªËku ^kBkko. 87.05,91.75,86.90,91yurõMkMk çkUf 808,847.90,803.45,840.20çkòs nkuÕz RLÔkuu 671.10,693,668.15,688.20çkkxk RLzeGkk 537.50,548.50,535.15,540.10Çkkhík EÕkuf. 1370,1406.50,1366,1397.25Çkkhík ^kuso 253.25,267.50,252.35,265.10Çkkhík ÃkuxÙku 476,476,465.15,473.75Çkkhíke yuhxuÕk 348.65,359.90,345,357.95ÇkuÕk 239.50,251.35,239.50,247.95Çk¸»kÛk MxeÕk 310,329.50,310,327.65çkkGkkufkuLk rÕk. 276,281.05,274.50,279.15çkUf yku^ çkLkkhMk 692,710,692,705çkPf yku^ çkhkuzk 672.85,705,672.85,700.15çkuf yku^ RrLzGkk 269.50,289.40,269.50,288çkku~k Õke 6750,6874,6750,6849.55çkúexkLkeGkk RLz 447,454,445,448.20furzÕkk nuÕÚk 708,709,695,697.25¢uRLk RLzeGkk 319,330,318,329.15fuLkuhk çkuLf 371.40,390.05,369.30,384.50fuMxÙkuÕk 421.55,424.90,418.15,420.55MkuLxÙÕk çkUf 65.35,68.80,65.35,68.45MkeRyuuMkMke Õke.200.05,209.50,200.05,208.25åktçkÕk ^xeo 76.75,79.85,76.55,79.25MkeÃÕkk. 321.50,328.25,321.50,327.10fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 990.15,994.95,984,991.60fLxuLkh fkuÃkkuo 825,834.95,821,831.15fkuhkuBkk ^xeo 272.30,278,271.70,277.55fkuÃkkìhu~kLk çkUf347.55,353.35,347.55,351.60¢eMkeÕk Õke 868,872.50,853,858¢kuBÃkxLk økúeÔMk126.50,126.80,123.50,125.75fGk¸BkeLMk 348,352,345.10,347.15zkçkh RLzeGkk 100.75,101.35,98.75,100.85ze~k xeÔke 58.50,60.10,57.80,59.80zeÔkeÍ Õkuçkku. 786,787,778,784.45zeyuÕkyu^ Õke 182.50,192.30,181.70,191.40zku.huœe 1577.35,1610,1577.35,1605.65yußGk¸fkuBÃk 193.65,205.45,193,202.80R.ykR.nkuxuÕk 85,85.60,84.60,85.20neBkkLke Õke. 338.95,347,336.50,337.60yurLsGkMko (ykE) 204.50,219.20,204,216.60yuMkkh ykuRÕk 50.50,53.65,50.30,53.20yufMkkRz RLz.108.50,112.40,107.90,111.20^uzhÕk çkUf 339.55,355.85,339.55,353.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 538,560,536.65,558.35^kuxeoMk nuÕÚk 85,86.10,85,85.65økuEÕk 389,394.80,386.50,392.45økeíkktsÕke suBMk 313.50,313.50,299,301.30øÕkufMkkurMBkÚk

1973.35,1995.50,1973.35,1980.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk

2523,2550,2520.50,2527.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko.289.90,295.90,288.55,292.80SyuBkykh RL£kMxÙfåkh

20.45,22.30,20.25,22.05økkuËhusfLMxÙ 375,384.50,370,382.80økkuËhus RLz 175.45,178.20,174.85,177.05økúkMkeBk RLz 2430.30,2465,2400,2457.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2510,2510,2510,2510øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.70,78.90,77.30,78.55øk¸s.^Õkkuhk 360.80,394.80,359.75,388.85øk¸s.økuMk 358,363,356.05,360.50øk¸s. BkeLkhÕk 163.80,172.55,163.15,171.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 388,403.95,388,401.45yuåkMkeyuÕk xufLkku 397,405,396.60,403.55yuåkzeyuu^Mke 656.40,668.80,656.40,665.15yuåkzeyu^Mke çkUf 431,441,431,439.15nehku nkuLzk1859,1884.85,1806.10,1837.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 405,411.20,405,407.70®nË fkuÃkh 187,222.70,185.50,219.70®nË ÃkuxÙkuÕk 249.95,254.50,247.40,252.40®nËkÕfku 114,116,113.15,115.45®nË¸MíkkLk Íªf116.10,120.50,116.10,119.80nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 54.50,56.80,54.50,56.40ykRMkeykRMkeykR çkUf 705,729,705,725.40ykRzeçkeykR 79.55,82.65,79.55,82.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83.40,83.90,81.75,83.40ykEyu^MkeykR Õke 22.80,23.30,22.20,23.10RLz MkefGkkuhexe 52.55,52.95,52.55,52.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 47.15,49.50,47.15,49.30RLzeGkk çk¸ÕMk 140.85,143.50,140,142RrLzGkLk çkUf 185,187.20,183.10,186.30RLzeGkLk nkuxÕk 55.95,59.80,55.65,58.90RLzeGkLk ykuRÕk250.95,252.20,247.35,250.60ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf73.95,76.70,73.90,76.35ELÿ økuMk 374,382,374,379.10ELË¸Mk ELz. çkUf230.85,244.70,228.75,242.20RL^kuMkeMk xuf2825,2886.70,2819.55,2864.60EL£k zuÔk ^kR 93,96.80,93,96.50ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 289,293.50,288,291.05ykRykhçke RL£k 127,131.85,121,128.90ykR.xe.Mke. 200,201.50,198,200.15siLk Rheøku~kLk 91,93.10,90.50,92.35sGkÃkúfk~k 53.30,54.80,53.15,54.60sux yuhÔkuÍ 173.85,178.45,173,177.50SLËkÕk MxeÕk 462.55,491.95,462.55,485.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.65,35.40,34.40,35.20RMÃkkík RLz 10,10,9.46,9.77®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 540,592.80,540,588.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 426,453.30,426,449.75ÕkuLfku RL£k 10,10.40,9.91,10.27ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1020,1063,1017,1059.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226,228,219.20,227.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 438.15,448,434.05,436.65BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.624.25,624.25,608,609.55Bkne. BkneLÿ 680,681.95,656.50,666.50BkLkkÃk¸hBkS 47,47.20,46.45,46.90Bkuhefku Õke 146,147,143.75,145.65BkkYrík Mk¸Í¸fe 944,964,943,952.50BkufMk RLzeGkk 147.40,147.40,143.60,144.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk521,622.80,515.15,619.75BkækhMkLk 139,139.85,135.05,136.65yuBk^uMkeMk 306.40,310.90,303.50,309.40yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 51.80,53.85,51.70,53.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 117.70,120.90,115.20,120.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.05,55,53.15,53.85LkuuMkÕku (ykR)4061,4110.10,4060.10,4095.35LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 72.90,76.20,72.60,75.65

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 155.15,166.50,155,165.40yuLkxeÃkeMke rÕk.159.10,161.45,158.10,160.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo.261,264.25,259.75,263.15ykuÃxku. MkŠfx 201.05,204.20,200.05,202.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1851,1900,1851,1882.35ykurhyuLxÕk çkUf 197,207.15,196.10,204.70ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk128.20,134.40,128.20,133.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS

157.30,159.45,156.60,158.55ÃkezeÕkkRx RLz. 143,143,140.40,141.80LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 375,388.50,375,386.90ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 825,842,825,842ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 135,143.50,135,143ÃkkÔkh økúez 100.35,101.10,100,100.80Ãktòçk Lku~kLkÕk770.55,806.90,770.55,803.45huLkçkûke Õkuçk. 416.90,427,415.05,424.75hk»xÙeGk fuBke 46.30,48.90,46.30,48.30ykhRMkeÕke 153.55,158.50,153,156.75huuzªøxLk 84.75,84.75,78.65,79.80rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 72.90,74.60,72.30,74.20heÕkkGkLMk yuLkSo 340,353,338,351.80heÕkk.fuÃkexÕk 236.50,250,235.45,248.45heÕkkGkLMk 712,725.90,710.60,723.70huÛk¸fk Mk¸økh 25.25,26.10,25.15,25.90rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 70.70,72.75,70.55,72.50MkuMkk økkuÔkk 157.50,164.30,156.70,163.45©e MkeBkuLx 2115,2169.80,2115,2150.20©ehkBk xÙkLMk 424.80,440,424.15,437.90MkeBkuLMk Õke 643.25,670,642.85,665.90MkeLxuûk RLz 66,67.90,65.60,67.45Mxux çkuLf 1648,1710,1643,1706.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 82,83.95,82,83.75MxhÕkkRx 91.30,94.90,91.05,94.50MkLk ^kBkko 497,500.90,495.30,499.30MkLkxeÔke 285.05,290.90,284.95,288.35Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.45,18.90,18.35,18.80MkeLzefux çkUf 69.80,74.25,69.10,73.85íkkíkk fuBke. 308.20,317.70,308.20,315.90íkkíkk fkuBGk¸ 216.85,219,214.05,218íkkíkk BkkuxMko 186.05,194.60,186.05,193.90íkkíkk ÃkkÔkh 89.20,92.95,89.10,92.65íkkíkk MxeÕk 345.85,362.90,345,361.20íkkíkk xe 91.50,94.85,91.50,94.55xeMkeyuMk rÕk.1182.30,1209.80,1181,1196.70xuf BkneLÿ 573.60,606,572.80,599.20ÚkBkuofoMk 398,410,397.10,409.10xkRxLk RLz. 179,180.65,177,179.05xkuhuLx ÃkkÔkh 199.35,203.65,198.15,199.05xkuhLx ^kBkko 547,549,531.80,544.15xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2512,2545,2510,2526.40Gk¸fku çkuLf 48,50.25,47.80,49.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx

1129.75,1187,1129.15,1176.30Gk¸LkeGkLk çkUf 174.30,176.75,173.25,175.15Gk¸LkkRxuz MÃkehex 500,518,497.40,513.05Gk¸Lkexuf Õke 19.30,20.15,19.30,19.95Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 389.80,395,385.05,388.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk

127.85,131.50,126.70,130.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 980,994.90,977.20,991.60ÔkezeGkkufkuLk RLz174.55,177.65,173.50,176.75ÔkkuÕxkMk 75.50,79.55,75.05,79.05ÔkeÃkúku 401.50,418,401.50,416.70Ôkkufnkxo 279.90,286.85,278.30,282.05Gk~k çkPf 236,245.90,233,245.05Íe yuuLxh 117,120.85,117,118

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

(rðsÞ {kfuox)çkxkfk swLkk 60/120zwtøk¤e Lkðe 60/120zwtøk¤e LkkrMkf ---÷Mký 300/900

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3775 3834 3750 3785MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 787-50 792 784-50 787-10{wt. yuhtzk {k[o. 3775.00 3795.00 3750.00 3787.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 52130MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27465þwØ MkkuLkwt (99.9) 27595

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1010fhze 730fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz 735fkuÃkhk 785y¤Mke íku÷ 860Lke{íku÷ 700yuhtzk 3975rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 825

Ãkk{ku÷eLk 612MkkuÞkçkeLk 710

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48600ÞwxuÂLMk÷ 42100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500çkúkMk f®xøk 31600Íªf 12300÷ez 11500xeLk 1330

rLkf÷ 1100({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 340/370MkwtX ç÷e[uz 110MkwtX yLkç÷e[uz 130fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5250fkuÃkhk fkuÍefkuz 5150fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8900fkuÃkhk yuzeçk÷ 6200fku[eLk fkuÃkhu÷ 7650fkuÃkhu÷ {wtçkE 875

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2921/3011¾ktz r{rzÞ{ 3001/3102

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhkuAuÕ÷e ¼kð Äkhýk

[ktËe nksh 52130MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27465þwØ MkkuLkwt (99.9) 27595y{. [ktËe 51300y{.íkuòçke (99.5) 27750y{. MxkLzzo (99.9) 27900y{.Lkðk ËkøkeLkk 26785y{. nku÷{kfo 27340y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1410/1490y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1530/1610

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 51450[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 51430[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 51410[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 27915MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 27200MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 26600MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,79,150

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 50800/51300[ktËe YÃkw 50600/51100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

875/975[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

27800/27900MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27650/27750(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1410/1490

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1530/1610

rËðu÷ 1250/1340MkhrMkÞwt íke¾wt 1290/1350MkhrMkÞwt {ku¤wt 1220/1280ðLkMÃkrík 920/1040fÃkk. [k÷w 1060/1110fÃkk. Lkðk 1125/1175fÃkk. [k÷w (15 r÷xh)

970/1020fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1065/1115fkuÃkhu÷ 1320/1400Ãkk{ku÷eLk 975/1015Ãkk{íku÷ 915/955MkkuÞkçkeLk sqLkk 1110/1160MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1230

MkLk^÷kðh 1140/1220{fkE íku÷ 1170/1250hkÞzk íku÷ 1160/1240

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3150

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2890/3050

økws.¾ktz-yu 2900/2970økws.¾ktz-yuMk 2800/2890

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2880/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2770/2850çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2910/2990çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2775/2840

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1040/1045

íku÷eÞk xe™ 1599/1600ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1035/1040f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 652/655hksfkux [ktËe 51500hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 900/901{„V¤e Sýe {e.ze. 970/971¾ktz ‚e 3150/3220¾ktz ze 3050/3100yuhtzk {k[o 3786/3788rËðu÷ 820/822

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1020/1025

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1565/1570Awxf 1 rf÷ku 113-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1585/1590ðLkMÃkíke ½e 900/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115Ãkk{ku÷eLk íku÷ 975®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1685/1690®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1705/1710fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 30/110zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/150zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/150

{nuMkkýk½ô 215/259çkkshe 209/235{øk 721{X 700ðrhÞk¤e 650/761yuhtzk 781/796hkÞzku 640/658økðkh 1260/1425{uÚke 468Mkðk 640/727çktxe 264Ã k k x ýShw 2000/2915ðrhÞk¤e 550/1055hkÞzku 620/665yuhtzk 775/799½ô 210/260çkkshe 169/232çktxe 250/286{øk 675/740yzË 650/669økðkh 1000/1390fÃkkMk 850/898

ŸÍkShw 1982/3328ðrhÞk¤e 700/2602EMkçkøkw÷ 1016/1201hkÞzku 425/662ík÷ 1100/1360{uÚke 415/495Mkwðk 601/670

fze½ô 225/265çkkshe 166/169zktøkh 175/290{øk 701/1050{X 470/805yzË 674/774økðkh 1375/1418yuhtzk 770/790Shw 2641/3063

ík÷ 1170/1221Mkðk 645yMkkrhÞku 341fÃkkMk 865/899

¼k¼hyuhtzk 775/787økðkh 1100/1425{X 320/410{øk 440/730ík÷ 910/965çkeszk 1000/1050

rðòÃkwhík÷ 1100hkÞzku 653yuhtzk 765/808fÃkkMk 840/885çkkshe 190/225½ô 220/265yzË 711økðkh 1150/1428hsfk çkkshe 180/226þý 721/751

fwfhðkzkhkÞzku 466yuhtzk 770/805fÃkkMk 820/901çkkshe 200/245½ô 212/255økðkh 1000/1404hsfk çkkshe 190/217

økkuÍkrhÞkík÷ 1180/1211hkÞzku 663yuhtzk 758/793fÃkkMk 840/890çkkshe 210/235½ô 225/244økðkh 1380/1421

16050 íkÚkk 4808 Ãkkh ÚkíkktðÄw ¼khu «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðkþu

þìhku{kt ½xkzku ÷ELku ðuÃkkh fhðku

SYLke Mkw5h fðkur÷xe{kt {ktøk rLkf¤íkk {ýLkk Wt[k{kt 3000 Úke 3351 WÃkßÞk

¾kãíku÷ku {kut½k çkLkíkk nku÷Mku÷yLku hexu÷ ¾heËe{kt þw»f {knku÷

{økV¤e{kt 4Ãk nòh økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu Ãk0 ðæÞk yu[ÃkeyuMk{ktxLku nòhLkku MkwÄkhku, Y çkòh{kt Äe{e ¾heËe hnuíkk økktMkzeyu Ãk00 ðæÞkyuhtzk ðkÞËku {¬{ nksh{kt Äe{ku MkwÄkhku ¾ktz{kt ytzhxkuLk Lkh{

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux,íkk.3

®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk zççkk {kut½kçkLkíkk n{ýk çku rËðMkÚke nku÷Mku÷yLku hexu÷ çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLkesqs {ktøk hnuíkk yksu ô[k {Úkk¤u¾kãíku÷kuLke íkuSLku çkúuf ÷køke Au.sÞkhu ðkÞËk ÃkkA¤ Ãkk{÷wÍ ðÄíkkzççku 1Ãk ðÄeLku 975 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤eLke ðu[ðk÷e{kt çkú uf÷køkíkk n{ýk ykðfku {ÞkorËík AuøkEfk÷u ¾heËe yxfíkk Mkk{kLÞ½xkzku níkku Ãkhtíkw yksuËkýkðk¤kykuLke Vhe ¾heËe rLkf¤íkk¾ktzeyu Mkk{kLÞ Ãk0 ðæÞk níkk.sÞkhu Ëkýk{kt xLku nkshLkku MkwÄkhkusÞkhu MÚkkrLkf {økV¤e{kt {ýu h0ðæÞk níkk.

Y çkòh{kt nðu ykðLkkh rËðMkku{ktrLkfkMkfkhkuLke yLku ËuþLke r{÷kuLke¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyu yksuøkktMkze{kt Ãk00 ðÄeLku Wt[k{kt 36nòh{kt ðuÃkkh níkk sÞkhu fÃkkMk{kt{ýLkku ô[k{kt 900Lkku ¼kð níkku.

Ëuþ{kt SYLkk ðkðuíkhLku nk÷Lkwtnðk{kLk yLkwfq¤ Lk çkLkíkk ½ýesøÞkyu LkwfþkLk nkuðkÚke yk Mkk÷WíÃkkËLk ½ýwt ykuAw hnuþu íkuðe Y{Yðå[u n{ýk ¼kð{kt fhtx níkku íku{ktyksu ¾hËe rLkf¤íkk {ýLkk ô[k{kt3000 Úke 3351 Lkk ¼kð WÃkßÞkníkk ykðLkkh rËðMkku{kt {ktøks¤ðkE hnuþu íkku ¼kð 3500 LkeMkÃkkxe nktMk÷ fhþu.

¾kãíku÷

®Mkøkík÷ ÷wÍ{kt ô[u Mkkð[uíkehnuíkk 1040 Úke 1045 Lkk xfu÷¼kðu ËMk çkkh økkzeLkk fk{fks níkk

íkur÷ÞkxeLkLkku 1599 Úke 1600ò{Lkøkh ÷wÍ 1035 Úke 1040íku{s yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku 1030Lkku ¼kð níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 652 Úke 655Lkk ¼kðu 50 xuLfhLkk fk{fks níkkÃkk{kur÷Lk ÷wÍ 597 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 705 Lkku ¼kð níkku.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt 4Ãk nòhøkwýeLkk fk{fks ðå[u ÄkuhkS ¾kíku¾ktzeLkku 16100 yu[ÃkeyuMk xLkLkku64 Úke 66 nòh íku{s hksfkux¾kíku Ãknkut[ {¤eLku 900 Úke 971Lkku níkku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 870Úke 900 þtfh økktMkzeLkku 34500Úke 35500 fÕÞký økktMkzeLkku24500 Úke 25000 {kýkðËh¾kíku fÃkkMk {ýLkku 849 Úke 891þtfh økktMkzeLkku 35500 Úke36000 fÃkkMk ðkÞËk{kt yksu ÃkýMkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk çku ðÄeLku787-10Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷.

SY

hksfkux Þkzo ¾kíku ô[k{kt {ýLkku3030, økku tz÷ ¾kíku 3131y{hu÷e 3311, sMkËý 3131,ðktfkLkuh 3001 yLku çkkuxkË ¾kíku3250 Lkk ¼kð nhkS{kt WÃkßÞkníkk.

¾ktz

MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 500 økwýeLkeykðfu MkeLkku 3150 Úke 3220 yLkuzeLkku 3050 Úke 3100 Lkk ¼kðu

nku÷Mku÷{kt ðu[ký níkk.yuhtzk çkòh

økwshkík MkkEz fåA{kt XtzeLkw t«{ký Mkíkík hnuíkk yuhtzkLkkWíÃkkËLkLkk ytËks{kt nðu ½xkzkuykðþu íkuðe økýºke ðå[u økEfk÷ÚkeMkèkçkòh ¾kíku nksh yLku ðkÞËk{kt÷uðk÷e rLkf¤íkk ÍzÃke WAk¤ku níkkuyksu Ãký ðkÞËk{kt Mkðkhu ¾heËehnuíkk yuf íkçk¬u ô[k{kt 3834 LkeMkÃkkxe çkLkkðe níke Ãkhtíkw yk ¼kðuLkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk ykøk÷k çktÄÚke [kh YrÃkÞk ½xeLkuçktÄ hnu÷.

rðËuþku{kt Lkkíkk÷Lke hò Ãkwhe Úkíkktík{k{ çkòhku{kt fk{fks þY ÚkÞknkuðkÚke nðu ykðLkkh rËðMkku{ktrËðu÷ ÷wÍLke ¾heËe rLkf¤ðkLkeøkýºkeyu yksu nksh{kt Äe{e¾heËe [k÷w hnuíkk rfðLx÷u Y. 32-50 Þkzkuo{kt {ýu Ãk Úke 10 yLkurËðu÷ ÷wÍ{kt Ãk Lkku MkwÄkhku níkku.ðuÃkkheMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhrðËuþku{kt ykÃkýk rËðu÷Lke {ktøkMkkhe nkuðkÚke nðu Lkðe ykðfku ðå[uçknkhLkk fk{fks Úkíkkt hnuþu yLkuíkuLkk Ãkh çkòh{kt ð½x òuðk {¤þu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke 15nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 790 Úke798 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt hÃk00økwýeLke ykðfu ¼kð 750 Úke 784nksh rfðLx÷Lkku 3952-50 yLkurËðu÷ ÷wÍLkku 820 Lkku níkku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 3775Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3834 LkkuÚkÞu÷ yk {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku 3750 yLku çktÄ ¼kð3786 Lkku hnÞku níkku. Y økktMkze ` Ãk00 ðÄeLku

Ÿ[k{kt ` 36 nòh ÚkEhksfkux,íkk.3

Y çkòh{kt nðu ykðLkkhrËðMkku{kt rLkfkMkfkhkuLke yLku ËuþLker{÷kuLke ¾heËe rLkf¤ðkLke ykþkyuyksu økktMkze{kt Ãk00 ðÄeLku Wt[k{kt36 nòh{kt ðuÃkkh níkk sÞkhufÃkkMk{kt {ýLkku ô[k{kt 900Lkku¼kð níkku. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku870 Úke 900 þtfh økktMkzeLkku34500 Úke 35500 fÕÞkýøkktMkzeLkku 24500 Úke 25000{kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 849Úke 891 þtfh økktMkzeLkku 35500 Úke36000 fÃkkMk ðkÞËk{kt yksu Ãký

MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk çku ðÄeLku 787-10Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷.

®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk zççkk {kut½kçkLkíkk n{ýk çku rËðMkÚke nku÷Mku÷yLku hexu÷ çkòh{kt ¾kLkkh ðøkoLkesqs {ktøk hnuíkk yksu ô[k {Úkk¤u¾kãíku÷kuLke íkuSLku çkúuf ÷køke Au.sÞkhu ðkÞËk ÃkkA¤ Ãkk{÷wÍ ðÄíkkzççku 1Ãk ðÄeLku 975 Lkku ¼kð níkku.

Ëkýkðk¤kykuLke Vhe ¾heËerLkf¤íkk ¾ktzeyu Mkk{kLÞ Ãk0 ðæÞkníkk. sÞkhu Ëkýk{kt xLku nkshLkkuMkwÄkhku sÞkhu MÚkkrLkf {økV¤e{kt {ýuh0 ðæÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk.3ç÷w[eÃk r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkk þuhLkk

¼kð yLkuføkýk Ÿ[k ÚkðkLku fkhýu LkkLkkhkufkýfkhkuLke ÃknkU[ çknkh Lk òÞ íku {kxuMkuçkeyu þuh rð¼ksLk fhðkLke òuøkðkRhk¾u÷e Au. yk òuøkðkR ÷kððkLkwt fkhýyu níkwt fu, xeMkeyuMk, RLVkurMkMk, rxMfkusuðe {kuxe ftÃkLkeykuLkk þuh{kt òurð¼ksLk fhðk{kt ykðu íkku LkkLkkuhkufkýfkh Ãký ykðe rM¢Ãk ¾heËe þfu. òufu su W{Ëk nuíkwÚke þuh rð¼ksLkLkeòuøkðkR þY fhkR níke, íkuLkku {q¤ nuíkw{kÞkuo òÞ yLku LkkLkk hkufkýfkhkuLku ðÄwË÷k÷e [qfððe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR Au.yk Mktòuøkku{kt fkuR Ãký Y. 10Lke {q¤®f{ík Y. 500 MkwÄe òÞ ÃkAe s íkuLkkþuh{kt rð¼ksLk fhðkLke {tsqhe ykÃkðeòuRyu.

yuðku MkwÄkhku ÷kððkLke {køkýe Mkuçke

Mk{ûk ykðe Au. Mkkihk»xÙ ðuÃkkh Wãkuøk{nk{tz¤u yk {wÆu Mkuçke{kt hsqykík fheAu. VuzhuþLkLkk «{w¾ Ãkhkøk íkuswhkyusýkÔÞwt fu, su þuhLkk ¼kð ¾kMk ðæÞk LknkuÞ yuðk þuh{kt Ãký rð¼ksLk fhðk{ktykðu Au. yk{kt Mkhðk¤u hkufkýfkhkuLkeË÷k÷eLkwt ¾[o ðÄe òÞ Au. Ëk.ík. Y.10Lke {q¤ ®f{ík Ähkðíkk 100 þuh¾heËku íkku þuh ËeX Ãkkt[ ÃkiMkk ÷u¾u Ãkkt[YrÃkÞk Ë÷k÷e ykÃkðkLke ÚkkÞ Au Ãkhtíkwyk s þuhLkk xwfzk fheLku Y. yufLke {q¤®f{íkLkku fhe Lkkt¾ðk{kt ykðu íkku 100þuhLkk 1000 þuh ÚkR òÞ yLku yknòh þuhLkk MkkuËk{kt Ãkkt[ ÃkiMkk ÷u¾u ËMkøkýe Ë÷k÷e [qfððkLke ÚkkÞ Au. yk{çkeyuMkR-yuLkyuMkR Ãkh Úkíkkt MkkuËkyku{kthkufkýfkhkuLku LkknfLkwt LkwfMkkLk òÞ Au.ykÚke yk {wÆu MkuçkeLkk [uh{uLk Þw.fu.®MknkLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

þuh rð¼ksLkLkk {wÆuMkuçke{kt hsqykíkþuhLkk sux÷k xwfzk ÚkkÞ yux÷k økýe Ë÷k÷e ðÄe òÞ Au

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 325.0027900.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 800.0051300.00

rLk^xe yktf+ 128.554765.30

¢wz ykuE÷+ 1.88

100.71 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 191.40 6.84íkkíkk Mxe÷ 361.20 6.06®sËk÷ Mxe÷ 485.25 5.67íkkíkk {kuxMko 193.90 5.50íkkíkk Ãkkðh 92.65 5.16

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 83.09 ÞuLk 69.44 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 97169.3 fhkuzÞwhku 69.49y{u. zku÷h 53.22BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.87109.01 fhkuz

15939.36çktÄ ÚkÞku

16640.56¾w÷eLku (+421.44)

13 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){rn.yuLz {rn. 666.50 1.09rnhku {kuxku fkuÃko 1837.50 0.06yËkýe yuLxh 287.40 0.54yu[ÃkeMkeyu÷ 252.40 0.41ø÷uõMkku ÂM{Úk 1980.20 0.11

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012

CMYK

CMYK

1144

¾kMk WÃkrMÚkrík : çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yLkwÃk{ ¾uh îkhk r÷¾eík ‘Ä çkuMx Úkªøk yuçkkWx Þw EÍ Þw’ Lkk{LkkÃkwMíkfLkk {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt çkkur÷ðqz þnuLkþkn yr{íkk¼ çkå[Lk ¾kMk WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ÞwhkuLkwt ÃkíkLk : rçkúxLkzçk÷-zeÃk {tËeLkk ykhu

÷tzLk, íkk.3Þwhku ¼ktøke ÃkzðkÚke yLku íkuLkk

{qÕÞ{kt ½xkzku ÚkðkÚke rçkúxLk MkrníkÞwhkuÃkLkk yLÞ Ëuþku zçk÷-zeÃk{tËeLkk ykhu ykðeLku Q¼k Au.2012{kt rçkúrxþ ftÃkLkeyku Mkk{uykLku fkhýu {kuxku ¾íkhku Mkòoþu yLkuÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku Mkrník rçkúxLkLkkrçkÍLkuMk Ãkh {kXe yMkhku WËT¼ðþuíku{ rçkÍLkuMk rLk»ýkíkkuyu [uíkðýeWå[khe Au. VkÞLkkLMk ûkuºku fkÞohík33 xfk ðzkykuyu yuðku ¼Þ ÔÞõíkfÞkuo Au fu Þwhku Lkçk¤ku Ãkzíkk ®Mkøk÷fhLMke ç÷kuf ¼ktøke Ãkzþu yLku íkuLkeMkeÄe yMkh ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku íku{srçkúxLkLku Úkþu. yufkWLxLMke ûkuºkLkeyøkúýe ftÃkLke zu÷kuEx îkhk fhkÞu÷kMkðuo{kt ykðku ¼Þ ÔÞõík fhðk{ktykÔÞku Au. ÞwhkuÍkuLkLke zuçx

¢kErMkMkLku fkhýu rçkúxLk MkrníkÞwhkuÃkLkk yLkuf Ëuþku yk ð»kuo {tËeLkeyLku ¾kMk fheLku zçk÷-zeÃkrhMkuþLkLke økíkko{kt Äfu÷kþu íkuðku ¼Þ31 xfk rLk»ýkíkkuyu hsq fÞkuo níkku.Þwhku Ãkze ¼ktøkðkÚke yk ËuþkuLkkrçkÍLkuMk yLku EfkuLkku{e Ãkh økt¼eh¾íkhku Mkòoþu yLku Lkðe ¢urzx fxkufxeQ¼e Úkþu. Mk¾ík Lkkýk¼ezLku fkhýuLkkýkfeÞ çkòhku{kt ¼Þtfh MktfxMkòoþu. s{oLkeLkk [kLMku÷h yuLsu÷k{kfuo÷ yLku £kLMkLkk «{w¾ rLkfku÷MkMkhfkuÍeyu Ãký Lkðk ð»ko{kt ÞwhkuÍkuLkfxkufxe ðÄw ðfhþu íkuðe [uíkðýeWå[khe níke. rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwtníkwt fu, 2008{kt ÷un{uLk çkúÄMkoLkkËkhe{kt {wfkE yLku y{urhfkLkeMkhfkhu íkuLku xfkðe hk¾ðk {kxuMknkÞ fhðe Ãkze. íku ÃkAe çkuLfkuLkkt

rÄhký{kt yLku ÷kuLk ykÃkðkLkefk{økehe{kt ÍzÃkÚke ½xkzku ÚkE hÌkkuAu. fux÷kf Ëuþku ÞwhkuLke ®Mkøk÷fhLMke ÔÞðMÚkk{ktÚke çknkh Lkef¤esþu íkku yk ð»koÚke s ÞwhkuÍkuLk Ãkze¼ktøkþu. ykðk Mktòuøkku{kt Ëhuf ÷kufkuçku®Lføk yLku LkkýkfeÞ çkòhku{ktftRf y{tøk¤ Úkþu íkuðe ¼erík MkuðehÌkk Au. zu÷kuExLkk [eV EfkuLkkur{MxEÞkLk MxwyxoLkk sýkÔÞk {wsçk2012 {kxuLke MkkiÚke {kuxe®[íkksLkf çkkçkík Þwhku ¼ktøke ÃkzâkÃkAe Vhe ½uhe {tËeLkk ykøk{LkLke Au.ykðk Mktòuøkku{kt [eV VkÞLkkÂLþÞ÷ykurVMkhku rçkúxLkLku ½uhe {tËe{ktVMkkíkwt yxfkððk f{h fMke hÌkkt Au.íku{Lku yuðku ¼Þ Au fu {tËeLkk ykðkðkÍkuzk{ktÚke rçkúxLk Ãký çk[eþfþu Lknª.

2012{kt rçkúrxþ ftÃkLkeyku Mkk{u ¾íkhkLke y5kE hnu÷e [uíkðýe

[eLkLkk rÞðw{ktÚke ¼khíkeÞkuLku¾Mke sðk ¼khíkLke Mk÷kn

(yusLMkeÍ) çkerstøk, íkk.3[eLkLkk rÞðw{kt MÚkkrLkf ðuÃkkheyku

îkhk çktÄf çkLkkðe hk¾ðk{kt ykðu÷kçku ¼khíkeÞkuLku nðu Ãkku÷eMku Mk÷k{íkMÚk¤u yuf nkuxu÷{kt ¾Mkuze ËeÄk Au.yk fuMk{kt økRfk÷u s ¼khíkeÞhksîkheLku Ä¬u [zkððk{kt ykÔÞkníkk yLku íkuLkk fkhýu íku{LkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâk níkk.suLku Ãkøk÷u ¼khíku yk ÔÞMík fku{kurzxeMkuLxhÚke Ëqh hnuðkLke íkuLkk ðuÃkkheykuLkuMkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au. rÞðw{kt su¼khíkeÞ ðuÃkkheyku MkkÚku yíÞk[khyLku {khðkLke ½xLkk çkLke níke íku~Þk{MkwtËh yøkúðk÷ yLku ËeÃkfhknuòLku yuf nkuxu÷{kt rþ^x fheËuðk{kt ykÔÞk Au. su{kt çkuÃkku÷eMkf{eoyku íku{Lkku [kufe Ãknuhku ¼hehÌkk Au. hknuòyu sýkÔÞwt níkwt fu

÷kufkuLkwt yuf sqÚk íku{Lke nkuxu÷Lku ½uheð¤íkkt íku{Lku nsw Ãký Ënuþík ÚkR hneAu. ¼khíkeÞ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk ðuÃkkheykuLku þkt½kR÷kððk{kt {kxu «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au.

15 rzMkuBçkhÚke yk çkÒkuLku íÞktLkkMÚkkrLkf ðuÃkkheyku ÃkiMkkLke W½hkýe{kxu çktÄf çkLkkðe hkÏÞk Au. òufu íku{Lkufnuðwt níkwt fu y{u íkku ftÃkLkeLkk {kºkf{o[kheyku s Aeyu. yk ftÃkLkeLkku{kr÷f MÚkkrLkf ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke {k÷¾heËeLku [tÃkík ÚkR økÞku níkku. çkÒku¼khíkeÞkuLku frÚkík heíku Ãkku÷eMkLku MkkUÃkeËuLkkhk [eLke ðuÃkkheykuyu fÌkwt níkwt fu,ftÃkLke ÃkkMku ÷k¾ku zku÷h ÞwykLk ÷uðkLkkçkkfe Lkef¤u Au yLku òu íkuyku y{Lku yuÃkiMkk ykÃku íkku y{u íkuLku sðk ËRþwt. ykðkík yux÷e ðýMke økR níke fu çkÒkuLkuAkuzkððk {kxu ðå[u Ãkzu÷k ¼khíkeÞ

hksËqík yuMk. çkk÷[tÿLkLku ÃkýðuÃkkheykuyu Ä¬u [zkÔÞk níkk yLkuyÄoçku¼kLk yðMÚkk{kt íku{LkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Úkðwt Ãkzâwt níkwt. Ëhr{ÞkLk çkertstøk{kt ¼khíkeÞËqíkkðkMk{ktÚke yuf yuzðkRÍhe òhefheLku rÞðw{kt ðuÃkkheyku MkkÚku fk{fhíkkt ¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLku [uíkÔÞk AuyLku æÞkLkÚke rçkÍLkuMk fhðkLke Mk÷knykÃke Au. nk÷{kt rÞðw [eLk{kt[esðMíkwykuLkk ðuÃkkh {kxu yuf {kuxwtfuLÿ çkLke økÞwt Au. 100Úke ðÄw¼khíkeÞ ðuÃkkheyku íÞkt hneLku ÄtÄku fhuAu. ÃkkuíkkLke yuzðkRÍhe{kt ¼khíkusýkÔÞwt Au fu, “rÞðw{kt ðuÃkkh fhíkkt÷kufkuLku MÚkkrLkfku MkkÚku ðuÃkkh fhðk{ktyLku ðuÃkkh Lkrn fhíkk ÷kufkuLku Ãkýfk¤S hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykÃkeyuAeyu.

hksîkhe yLku ¼khíkeÞku MkkÚku çkLku÷e ½xLkkLkku Ãkz½ku : ¼khíkeÞku ðuÃkkh ÄtÄk{kt Mkkð[uíke hk¾u

shËk÷wÚke ykt¾kuLkwt íkus ðÄe{kuríkÞkLkwt òu¾{ 40% ½xu Au (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3

Mkqfk {uðk íkhefu økýkíkw t shËk÷wVkEçkhÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au, suLkufkhýu íkuLku yuf økwýfkhe Mkqfk {uðkíkhefuLkku Ëhßòu {éÞku Au. íku{ktrðÃk w÷ «{ký{kt hnu÷k çkexkfLxuLxLku fkhýu ykt¾kuLkw t íkus ðÄuAu yLku nkxoLkk hkuøkku Mkk{u Ãký íkuhûký ykÃku Au. ÌËÞLke íktËwhMíkeò¤ððk shËk÷wLk u W¥k{{kLkðk{kt ykÔÞw t Au. shËk÷w¾kðkÚke fçkrsÞkík Ãký Ëqh ÚkkÞAu. Ãkux{kt ¾kuhkfLkkt Ãkk[LkLke r¢ÞkykMkkLkeÚke ÚkkÞ Au, Ãkrhýk{ufçkrsÞkíkÚke Úkíkkt hkuøkkuLkw t òu¾{rLkðkhe þfkÞ Au.

shËk÷w{kt rðxkr{Lk-yuLk w t«{ký ½ýwt ðÄkhu nkuÞ Au, suLkufkhýu ykt¾kuLke ÿrü ðÄu Au yLku

ykt¾Lkk hkuøkku suðk fu {kuríkÞkuíku{s fkuŠLkÞkLkk LkwfMkkLkÚke çk[eþfkÞ Au. rðxkr{Lk-yuLku fkhýuykt¾kuLkw t rðÍLk Mkkhwt hnu Au yLku[~{ktLkk LktçkhkuÚke íku Ëqh hk¾u Au.shËk÷w{kt hnu÷k rðxkr{Lk-yuyLku yuÂLxykuÂõMkzLxLk u fkhýuykt¾kuLke fefeLku LkwfMkkLk Úkíkw t LkÚke.ykt¾kuLkk fk u»kk u ík u{shõíkLkr÷fkykuLku Ãký íku LkwfMkkLkÚkeçk[kðu Au. Ãkrhýk{u {kuxe ô{huykt¾Lkk hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au. £ehurzfÕMk yLku ykuÂõMkzurxÔÍLke¾hkçk yMkhkuLku fkhýu ykt¾{kt{kuríkÞku ykðu Au íku{s ykt¾{kt÷kuneLkkt Ãkrh¼ú{ýLku {kXe yMkhÚkíke nkuÞ Au Ãkrhýk{u ËqhLk w tòuðkLke íkf÷eV ðÄu Au yLku[~{ktLkk Lk tçkh ykðu Au Ãký

shËk÷wLkw t MkuðLk fhðk{kt ykðu íkku{k uríkÞku ík u{s ykt¾kuLkk yLÞhkuøkku Úkíkkt yxfu Au.

MktþkuÄfku îkhk 50,000 sux÷k÷kufku Ãkh ykLkku «Þkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku su{kt su {rn÷kykurðxkr{Lk-yu ðÄw «{ký{kt ÷uíkenkuÞ íkuðe {rn÷kyku{kt {kuríkÞkLkw tòu¾{ 40 xfk ½xâw t nk uðkLk w tsýkÞwt níkw t. shËk÷w{kt VkEçkhyLku rðxkr{Lk-yuLkw t «{ký ðÄkhunkuðkÚke ykt¾kuLke íktËwhMíke {kxuyMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. su÷kufk u Mk tÃk qýo yknkhLk w t Mk uðLkfhðkLkk u ykøk ún hk¾u Au ík uðk÷kufk uyu ík u{Lkk u LkkMíkk u yLku¾kuhkf{kt shËk÷wLk w t «{kýðÄkhðw t þhehLke íktËwhMíke {kxuykþeðkoËYÃk Au.

nkxoLkk {kuxk¼køkLkk hkuøkku Mkk{u Ãký hûký ykÃku Au : íkkhý

{Uø÷kuh rð{kLk Ëw½oxLkk : yìhRÂLzÞk yLku fuLÿLku Mkw«e{Lke LkkurxMk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.3

{Uø÷kuh{kt {u 2010{kt ÚkÞu÷erð{kLke Ëw½oxLkk{kt {kÞko økÞu÷kykuLkuY. 75 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððkLkkfuMk{kt yìh RÂLzÞkLkk òuhËkhrðhkuÄLku VøkkðeLku Mkw«e{ fkuxuo yksufuh¤ nkRfkuxoLkk ykËuþLku ÃkzfkhíkeyhS Mðefkhe níke. fuh¤ nkRfkuxou{Uø÷kuh rð{kLke Ëw½oxLkk{kt ¼kuøkçkLku÷k ÷kufkuLku ð¤íkh ykÃkðkLkk{k{÷k{kt yìh RÂLzÞkLku MðíktºkíkkykÃke níke.yìh RÂLzÞkLku MðíktºkíkkykÃkðkLkk ykËuþ Mkk{u yÃke÷ Ëk¾÷fhðk{kt ykðe níke. suLku MðefkheLkuMkw«e{ fkuxuo yìh EÂLzÞk yLku fuLÿMkhfkhLku ¾w÷kMkku fhðk {kxu LkkurxMkVxfkhe Au. yk MktË¼o{kt {kÞko økÞu÷kík{k{ 158 «ðkMkeykuLku ykuAk{ktykuAwt Y. 75 ÷k¾Lkwt ð¤íkh [qfððk

ËkË {køkíke yhS yuf {]íkfLkk rÃkíkk{kun{Ë hrVf Mk÷k{ îkhk Mkw«e{{ktfhðk{kt ykðe níke. LÞkÞ{qŠíkË÷ðeh ¼tzkheLkk ðzÃký nuX¤LkeçkuL[u yk ytøku EÂLzÞLk yìh÷kELMkyLku fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçk{køÞku Au yLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýeyur«÷{kt nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yhSËkhíkhVÚke nksh hnu÷k ðrhc ðfe÷nrhþ MkkÕðu yLku yìh RÂLzÞk íkhVÚkenksh ÚkÞu÷k ðrhc ðfe÷ hkurnLxLkLkrh{kLkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkËMkw«e{ fkuxuo fuLÿ Mkhfkh yLku yìhRÂLzÞkLku LkkurxMk ykÃke níke. fkuxuoMkkÕðuLke yuðe Ë÷e÷ çkkË yhSMðefkhe níke fu, yìh RÂLzÞk{kuLxÙeÞ÷ fLðuLþLk {wsçk {]íkfLkkÃkrhðkhLku 1,00,000 yuMkzeykh

(MÃkurþÞ÷ zÙku#øk hkRx)Lkwt ð¤íkh[qfððk {kxu sðkçkËkh Au. yk hf{¼khíkeÞ [÷ý{kt Y. 75 ÷k¾LkeykMkÃkkMk Au. ¼khíku {kuLxÙeÞ÷fLðuLþLk {wsçk fhkh fÞko Au íkuÚke íkuyk «{kýu ð¤íkh [qfððk sðkçkËkhnkuðkLkwt nheþ MkkÕðuyu fÌkwt níkwt.

fuh¤ nkRfkuxoLke ®Mkøk÷ çkU[u yìhEÂLzÞkLku ¼kuøk çkLku÷k Ëhuf ÔÞÂõíkLkkMkøkkMktçktÄeLku 75 ÷k¾ YrÃkÞk[qfððk ykËuþ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw økÞkð»kuo 25{e ykuøkMxLkk hkus sÂMxMkMkeyu{ hk{[tÿLk LkkÞh, sÂMxMk ÃkeyuMk økkuÃkeLkkÚkLkLke çkLku÷e rzrðÍLkçkuL[u yk ykËuþLku hË fhe ËeÄku níkku.íÞkhçkkË ð¤íkhLke [wfðýeLku ÷RLku{k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknktuåÞku níkku.yk¾hu Mkw«e{ fkuxuo nðu yìh RÂLzÞkyLku fuLÿ MkhfkhLku LkkurxMk ykÃke Au.

fuh¤ fkuxoLkk ykËuþ Mkk{uLke yhS Mkw«e{{kt MðefkhkR

hkýe yur÷ÍkçkuÚkLkeíkksÃkkuþeLkkt 60 ð»ko (yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.3

rçkúrxLkLke hkýe yu÷eÍkçkuÚkLkeíkksÃkkuþeLkkt 60 ð»ko Ãkqhk ÚkðkLkk«Mktøku ykìøkMx{kt çk®føknk{ Ãku÷uMk¾kíku hkuÞ÷ nehkykuLkk «ËþoLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ykìøkMxyLku MkÃxuBçkh{kt ykÞkursík«ËþoLk{kt hkýeLku MkkiÚke ðÄkhu r«Þnehk íku{s hkýeLku {LkÃkMktË çkuMxnehkLkwt rLkËþoLk fhkþu. ÂõðLkLkeíkksÃkkuþeLke zkÞ{Lz ßÞwçke÷eLkeWsðýe hkuÞ÷ f÷ufþLk îkhk Mktøkúnfhðk{kt ykðu÷k nehk{ktÚke ÚkkÞ Au.òu fu yk «fkhLkkt «ËþoLkLkwt ykÞkusLkhksðe Ãkrhðkh îkhk AuÕ÷k 200ð»koÚke fhðk{kt ykðu Au. yknehkykuLke çkòh rft{ík ÷k¾kuÃkkWLzLke Au Ãkhtíkw yiríknkrMkf{n¥ðLku fkhýu yk nehkykuLke rft{íky{qÕÞ Au. «ËþoLk{kt su nehkyku{wfðk{kt ykðLkkh Au íku{kt økÕMkoykuV økúux rçkúxLk rxykhk Ãký Au suLku

LkðuBçkh{kt ßÞkhu íkwfeoLkkt w«{w¾rçkúxLkLkkt «ðkMku ykÔÞk íÞkhu hkýeyuÃknuÞkuo níkku. yk zkÞ{LzLku ‘ økúuLkeMkrxykhk’ íkhefu Ãký ykuþ¾ðk{ktykðu Au. ÂõðLkLkkt ËkËe{k ÂõðLk{uheLkkt ÷øLk ð¾íku íkuLku yk zkÞ{Lz«uÍLx íkhefu ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.1893{kt økú ux rçkúxLk yLkuykÞ÷ouLzLke Þwðíkeyku îkhk ykzkÞ{Lz ÷øLk{kt «uÍLx íkhefuyÃkkÞku níkku. ÂõðLk {uhe îkhk ÃkAeyk zkÞ{Lz r«LMkuMk yu÷eÍkçkuÚkLku1947{kt ÷øLkLke ¼ux íkhefuyÃkkÞku níkku.¾qçk sqs òuðk {¤íkkrÃkLf zkÞ{Lz{ktÚke çkLkkððk{ktykðu÷k ÂõðLMk rðr÷Þ{MkLk çkúq[LkuÃký yk «ËþoLk{kt hsq fhkþu.1953{kt ßÞkhu hkýeLke íkksÃkkuþefhðk{kt ykðe íÞkhu íku{ýu su nkhyLku Ry®høk ÃknuÞkO níkkt íkuLku Ãký{w÷kfkíkeyku yk «ËþoLk{kt òuRþfþu.

ykìøkMx{kt rçkúxLkLkkt hkuÞ÷ zkÞ{LzLkwt «ËþoLk

fhíkçkku : òÃkkLk{kt LÞq ÞhLkk ykf»koýYÃku yuf yuõðurhÞ{{kt yuf Ônu÷Lku{qfðk{kt ykðe níke yLku íkuýu òík-òíkLkk fhíkçk çkíkkÔÞk níkk.

{ËË : su{ Mk÷{kLku ÃkkuíkkLkk rhÞ÷ ÷kEVLkk çkkuzeøkkzoLke rVÕ{ MkkELkfhe íkuðe s heíku fuxrhLkkyu Ãký ÃkkuíkkLkk {ufyÃk {uLkLku hkíkkuhkík Mxkh«kuzâwMkh-rzhuõxh çkLkkðe ËeÄku Au. íkuýeyu yufÃký ÃkiMkku ÷eÄk ðøkhíkuLke rVÕ{ MkkELk fhe ÷eÄe Au.

íkk{kþuhe VuMxeð÷ : Ërûký òÃkkLkLkk Vqfwykufk þnuh{kt nk÷ íkk{k þuhe VuMxeð÷Lke Wsðýe fhðk{kt ykðehne Au. VuMxeð÷ ytíkøkoík yufË{ Xtzk Ãkkýe{kt çku xe{ku ðå[u ykX rf÷ku ðsLkLkk ÷kfzkLkk ËzkÚke h{íkh{ðk{kt ykðu Au. ¾uzqíkku yLku {kAe{khkuLke çkLku÷e xe{ku ðå[u yk h{kíke h{ík çknw ÷kufr«Þ Au.

Lkðk ð»kuo rçkúrxþ xur÷rðÍLk rhÞkr÷xe þkì ‘Mkur÷rçkúxe rçkøk çkúÄh’Lke Lkðe rMkÍLk ‘[uLk÷ 5’ Ãkh økwhwðkhÚke þY ÚkR hne Au, suLkk Mkt¼rðík MÃkÄofku íkhefu £uLfe fkufkuÍk, rffo Lkkuh¢kuMk yLku zurLkMk ðuÕ[Lkk Lkk{ [[ko{kt Au Ãkhtíkw MÃkÄofkuLkk Lkk{ ytøku Mk¥kkðkh Ãkwrü ÚkR LkÚke. òufu MÃkÄofku fhíkkt ‘Mkur÷rçkúxe rçkøkçkúÄh’Lkwt Lkðwt ½h ðÄw [[ko{kt Au. yk Lkðk ½h{kt ç÷uLfuxTMkÚke ÷RLku çkuz yLku sfwÍe yíÞtík ykf»kof Au íkku ½hLke yuf Ëeðk÷ Ãkh ÷køku÷ku MkkçkhLkk {kÚkkLkk ykfkhLkku LkkRx ÷uBÃk Ãký MkkiLkwt æÞkLk ¾U[u Au. rçkøk çkúÄhLkk ½h{kt {kuxku ÂMð®{øk Ãkw÷ yLku çku ÔÞÂõíkyku {kxuLkk xuçk÷Mkux Ãký Au.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

økktÄeLkøkh, íkk. 3y{ËkðkË yLku ðzkuËhk{kt

½hðÃkhkþ, ðknLkku íku{s ykiãkurøkfnuíkw {kxu økuMk MkÃ÷kÞ fhíke yËkýesqÚkLke yËkýe yuLkSoLku òLÞwykhe2012Úke yøkkWLke su{ s økwshkík MxuxÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkLke SyuMkÃkeMkeøkuMk ftÃkLke økuMkLkku ÃkwhðXku ykÃkíkehnuþu. rzMkuBçkh {rnLkk{kt yËkýeyuLkSoyu ykiãkurøkf yLku fux÷kf ytþuðknLkkuLkk ðÃkhkþ{kt ÷uðkíkk økuMk{ktY.5Úke 10 MkwÄeLkku ¼kð ðÄkhkuÍªfðkLke ykzfíkhe Mkt{rík {køke íÞkhuSyuMkÃkeMke økuMkyu ¼kð ðÄkhkLkkuxkuÃk÷ku ÃkkuíkkLkk {kÚku Lk ykðu yuðknuíkwÚke òLÞwykhe 2012Úke ykuÃkLk

{kfuox{ktÚke økuMkLkku ÃkwhðXku ¾heËeLkuMkÃ÷kÞ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkku ÃkºkÃkkXðe ËeÄku níkku. yk {wÆu hkßÞLkeMkhfkhu Ëhr{ÞkLkøkehe fheLkuSyuMkÃkeMke íku{s yËkýe sqÚk ðå[uyuf xuçk÷ Ãkh çkuX ÞkuSLku nk÷ íkwhíkSyuMkÃkeMke økuMkLku MkÃ÷kÞ çktÄ Lknªfhðk íku{s yËkýeLku økuMkLkku¼kð ðÄkhku Lknª fhðkLkeMkq[Lkk ykÃke Au.

SyuMkÃkeMke økuMk îkhkyËkýeLku 8 ÷k¾ ½Lk VqxøkuMkLkku ÃkwhðXku MkÃ÷kÞ fhðk{ktykðu Au. çkkfeLkku MkÃ÷kÞyËkýeyu ÃkkuíkkLke heíku{u¤ððkLkku hnuíkku níkku.yËkýeLku MÃkkux «kRMk yLkufkuLxÙkõxuz ¼kð{kt yktíkhhk»xÙeÞçkòhLkk ¼kðLke ÔÞkÃkf yMkhÃkze Au. AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt sYrÃkÞkLkwt ÷øk¼øk 18Úke 20xfk yð{qÕÞLk Úkíkkt yËkýeLkuMkkhku yuðku ¼kð ðÄkhku [qfððku

Ãkze hÌkku Au. ykÚke íkuýuy{ËkðkËLkk ykiãkurøkfyuf{ku íku{s fux÷kf ytþuðknLkku{kt ðÃkhkíkk økuMk(ÃkeyuLkS-MkeyuLkS)Lkk¼kð{kt ðÄkhku fhðk {kxuSyuMkÃkeMke-Mkhfkh Mk{ûkËh¾kMík fhe níke. òufu,SyuMkÃkeMkeLkwt {kLkðwt Au fuÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS îkhk{k[o 2012 MkwÄeLkkuMkÃ÷kÞ íku{s íkuLkku Mkt¼rðík¼kð Ëþkoðíkwtw Ãkºkf MxkufnkuÕzMkoLku ykÃku÷wt Au íÞkhuËh {rnLku y{qf YrÃkÞkLkku¼kð ðÄkhku Úkíkku hnu AuykÚke ðkhtðkh ¼kð ðÄkhkuÚkkÞ íÞkhu yËkýeLku ÷eÄuhkßÞ MkhfkhLkk {kÚku{kA÷k Äkuðíkk çktÄ ÚkkÞyux÷u SyuMkÃkeMke økuMkîkhk yËkýe yuLkSoLkurzMkuBçkhLkk AuÕ÷k Mkókn{ktÃkºk ÷¾eLku sýkðe ËuðkÞwtníkwt fu òLÞwykhe2012Úke yËkýe sqÚkLku{¤íkk 8 ÷k¾ ½LkVqxøkuMkLkk ÃkwhðXkLke ÔÞðMÚkknðu ÃkkuíkkLke heíku fhe÷uðkLke hnuþu.

økktÄeLkøkh, íkk.3«Ëuþ fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku îkhk

yksÚke hkßÞLkkt A y÷øk y÷økþnuhku, {nkLkøkhku{ktÚke þYfhðk{kt ykðe hnu÷e MkhËkhÞkºkkLkku rðhkuÄ fhíkk ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeoyu sýkÔÞwt Au fu,MkhËkh Ãkxu÷Lkk Lkk{u {økhLkktyktMkw MkkhðkLkku fkUøkúuMkLku fkuRyrÄfkh s LkÚke.

«Ëuþ «ðõíkk ykR.fu.òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞnkuÞ fu Ëuþ fkUøkúuMku nt{uþkt ðkzkQ¼k fhðkLkwt s fk{ fÞwO Au,MkhËkh Ãkxu÷u íkku ËuþLkk

hsðkzkykuLku yuf fhe y¾tz¼khíkLkwt rLk{koý fÞwO níkwt. yu{Aíkkt ykÍkË ¼khíkLkk «Úk{ðzk«ÄkLk ÃkËu MkhËkh Ãkxu÷ çkuMkuyuðe çknw{íke «òLke RåAk nkuðkAíkkt fkUøkú uMkuyu{Lku yuÃkËÚke nt{uþktËqh hkÏÞkníkk. ykÚkenðu fkUøkú uMkLkuM k h Ë k hÃkxu÷Lkk Lkk{uMkhËkh ÞkºkkÞkuS {økhLkkt

yktMkw MkkhðkLkku fkuR yrÄfkh sLkÚke. skzuòyu yuðe Ãký xefkfhe Au fu ¼khíkLkku {n¥ðLkku¼khík híLk yuðkuzo MkhËkhðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lku rð÷tçkÚke

ykÃkðk{kt fkUøkúuMkLke ykðe s hksLkerík s sðkçkËkh hne Au íkuøkwshkík yLku ËuþLkk Lkkøkrhfkuòýu Au. økwshkíkLku ð»kkuo MkwÄefkUøkúuMku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄwt níkwt.

y{ËkðkË, íkk.2Mkkûkhíkk Ëh yLku «rík ÔÞÂõík ykÞw»Þ{kt ¼÷u økwshkík hkßÞ Þw.Ãke-

rçknkh fhíkkt ykøk¤ yLku ËuþLkk yrøkú{ hkßÞkuLke nhku¤{kt ykðíkwt nkuÞÃkhtíkw ynªLkk Mk{ksLkkt çkk¤fkuLke Ãkhðrhþ yLku MktMfkhkuLkk rMkt[Lk{ktøkwshkík nswÞ ÃkkA¤ nkuðkLkku Ãkwhkðku çkk¤ yÃkhkÄLkk yktfzk ykÃku Au.LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzo çÞwhkuyu ònuh fhu÷k yktfzk{kt MkkiÚke ðÄkhuçkøkzu÷kt çkk¤fku økwshkík yLku {nkhk»xÙ{kt Au. yk hkßÞku{kt çkk¤yÃkhkÄLkk fuMkkuLke MktÏÞk Ãký ½ýe ðÄkhu Au.

LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzo çÞwhkuyu ònuh fhu÷k yktfzk Ãkwhkðku ykÃku Au fu,ð»ko 2010{kt swðuLkkE÷ ¢kE{ yux÷u fu 18 ð»koÚke ykuAe ô{hLkktçkk¤fku îkhk Úkíke økwLkk¾kuheLke MktÏÞk økwshkík, {nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ,hksMÚkkLk, A¥keMkøkZ{kt ËuþLkkt yLÞ hkßÞkuLke íkw÷Lkk{kt MkkiÚke ðÄkhu Au.yk ík{k{ yuðkt hkßÞku Au fu sÞkt MkkûkhíkkLkwt «{ký ÷øk¼øk ðÄkhu Au.ykÃkýkt hkßÞ{kt 71 xfk MkkûkhíkkLkk Ëh ðå[u ð»ko 2010{kt 2466çkk¤ yÃkhkÄeykuLke ÄhÃkfz ÚkE Au. MkkiÚke ykt[fksLkf nfefík yu Aufu, su çkk¤fkuLke rðrðÄ økwLkkyku{kt ÄhÃkfz fhkE Au íku{kt MkkiÚke ðÄw1676 çkk¤fku {kíkk-rÃkíkk MkkÚku hnuíkkt nkuðkLkwt çkLÞwt Au. Mk{ks {kxu¾hu¾h yk yktfzku MkkiÚke ðÄw þh{sLkf Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞLkk ¾kMk fheLku y{ËkðkË þnuh{kt Ãkýçkk¤ økwLkk¾kuhe{kt rËLk-«ríkrËLk ðÄkhu ÚkE hÌkku Au. Mkw¾e-MktÃkLLk

ÃkrhðkhLkk çkk¤fku Ãký {kusþku¾ Ãkqhk fhðk {kxu[kuheLkk hðkzu [Ze økÞkLkk zÍLkçktÄ rfMMkk

Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkUÄkE økÞk Au. WÃkhktík níÞkyku {kxu ÃktfkÞu÷k

yuðk y{hkEðkze rðMíkkh{kt Ãkýþk¤k{kt ¼ýíkkt çkk¤fku Mkk{kLÞ

íkfhkh{kt [ÃÃkk ðzunw{÷ku fhíkkt¾[fkíkkt LkÚke.íkksuíkh{kt sy { h k E ð k z e { k tLkkýkt {u¤ððk {kxuMkkÚke r{ºkLkkyÃknhýLkku rfMMkkuçkLÞku níkku. íku ÃkqðuoMkkÚku yÇÞkMk fhíkeAkufheLke {~fheçkkçkíku Äku.10LkkrðãkÚkeo rðhwØníÞkLke fkurþþLkkuøkwLkku LkkUÄkÞku níkku. MkkÚkkuMkkÚkçkk¤fku{kt ËkYLkwtËq»ký Ãký ðÄe hÌkwtAu. çkk¤fku{kt ðÄíkesíke økwLkk¾kuheMk{ks {kxuykt[fkYÃk yLku ¾qçks ®[íkksLkf Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - rníku»k¼kR / [k÷wt 10-00 / ÃkwY 10-30 / R{us 00-00


yk{ íkku ÷kt[ Yïík rðhkuÄe íktºk(yuMkeçke) rðrs÷LMk fr{þLk nuX¤ fkÞofhu Au yLku rðr÷sLMk fr{þLk ðkhtðkh

yuMkeçkeLku xÙuÃk yLku zufkuÞLke MktÏÞkðÄkhðk {kxu ¼÷k{ý fhíkwt ykÔÞwt AuÃkhtíkw yk fk{økehe{kt òuRyu yuðkuMktíkku»kfkhf ðÄkhku ÚkÞku LkÚke, íku{ AíkktAuÕ÷k [khuf ð»ko{kt xÙuÃkLke MktÏÞk{ktW¥khku¥kh ðÄkhku ÚkÞku Au íku{ íku{ ÷ktr[ÞkyrÄfkheyku ÍzÃkkðkLke MktÏÞk{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au. økÞk ð»kuo ðøko-1Lkk ÷kt[ ÷uLkkhkyrÄfkheykuLke MktÏÞk 6 níke su 30LkðuBçkh,2011 MkwÄe{kt 14 Lke Au. [k÷w

ð»kuo ðøko-1,2,3 yLku 4 íkÚkk ¾kLkøkeÔÞrfíkyku Mkrník 261 sux÷k ÔÞrfíkyku÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk Au. 2007{kt 165xÙuÃk Mkk{u 2011 (LkðuBçkh MkwÄe{kt) 202xÙuÃk økkuXððk{kt ykðe níke.

Ëuþ{kt yuf íkhV ¼úük[kh Mkk{uyktËku÷Lkku ÚkE hÌkkt Au, çkeS çkkswhkßÞ{kt ¼úük[kh rþük[kh çkLÞku nkuÞíku{ ÷ktr[Þk yrÄfkheykuLke MktÏÞk ÃkýðÄe Au. økÞk ð»kuo Mkhfkhe çkkçkwykuyu

÷eÄu÷e ÷kt[Lke fw÷ hf{ 20 ÷k¾ níke,ßÞkhu [k÷w ð»kuo yk yktfzku zçk÷ ÚkELku44 ÷k¾u ÃknkUåÞku nkuðkLkwt yuMkeçkeLkk

Mk¥kkðkh yktfzk Ëþkoðu Au. ÷kt[ ÷uLkkhkhkßÞ MkhfkhLkkt rðrðÄ ¾kíkktyku Ãkifeøkúk{, øk]nrLk{koý yLku økúk{rðfkMkrð¼køk «Úk{ Lktçkhu Au suLkk 47

yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk Au ßÞkhuçkeòu Lktçkh øk]nrð¼køkLkku ykðu Au, suLkk45 yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk Au.

hkßÞ MkhfkhLkkt Ëhuf ¾kíkkt{kt¼úük[khLke çkËe ÔÞkÃkf çkLke økE Au.fux÷ktf ¾kíkktyku{kt íkku ÷kt[ ÷eÄk rðLkkMkk{kLÞ ÔÞrõíkLkkt fkuE fk{ s Úkíkkt LknªnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yuMkeçke (yurLxfhÃþLk çÞqhku) îkhk [k÷w ð»kuo yksrËLkMkwÄe fhu÷e 202 xÙuÃk{kt 44 ÷k¾Lke hf{fçksu fhkR Au. økÞk ð»kuo 203 xÙuÃk{kt ykyktfzku 20 ÷k¾Lkku níkku, íku{kt [k÷w ð»kuoðøko-1Lkk yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞknkuðkLkk rfMMkk ðÄw çkLÞk Au. økÞk ð»kuoðøko-1Lkk ºký yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkkÃkfzkÞk níkk. ßÞkhu [k÷w ð»kuo sw÷kE{rnLkk MkwÄe{kt s Mkkík yrÄfkheyku ÷kt[÷uíkk ÍzÃkkÞk níkk.

LkkUÄLkeÞ Au fu, økÞk ð»kuo fuLÿ MkhfkhLkk12 yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk níkkßÞkhu [k÷w ð»kuo 11 yrÄfkheyku ÍzÃkkÞk

Au. Mkhfkhe yrÄfkheyku rðhwØy«{kýMkh r{ÕkfíkLkk økÞk ð»kuo 6 fuMkyuMkeçke{kt LkkUÄkÞk níkk. [k÷w ð»kuo ykMktÏÞk ºkýLke Au, su{kt ykEÃkeyuMkyrÄfkhe yu{. ze. òLke íku{sÃkkuhçktËhLkk yu.ykh.xe.yku. «ðeýsÞMðk÷ Mkrník yufLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økÞk ð»kuo ðøko-1Lkk 6 yrÄfkhe ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk níkk, [k÷w ð»kuo yk MktÏÞk zçk÷Úke ðÄeLku 14 Ãkh ÃknkU[e

økktÄeLkk økwshkík{kt ËkYçktÄe Au íÞkhu ËuþLkktyLÞ hkßÞku fhíkkt økwshkíkLkkt çkk¤fku MkkiÚkeðÄw ËkY Ãkeíkk nkuðkLkku Ãkwhkðku LkuþLk ¢kE{ hufku-zo çÞwhkuLkk yktfzk ykÃku Au. 18 ð»koÚke Lke[uLkeô{hLkkt çkk¤fku rðhwØ «kurnrçkþLkLkk yk¾kËuþ{kt 314 fuMk LkkUÄkÞk Au. su ÃkifeLkk MkkiÚkeðÄw 174 hkßÞLkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞk Au.{nkhk»xÙ{kt yk MktÏÞk 119Lke Au.

48 níÞk20 níÞkLke fkurþþ17 çk¤kífkh38 yÃknhý8 ÷qtx177 ½hVkuz [kuhe470 [kuhe

341y¼ý

662ËMk-çkkh

ÄkuhýÚke Lke[u

942«kÞ{he

176ËMk-çkkh

ÄkuhýÚke WÃkh

ÄhÃkfz ÚÚkÞu÷ktçkk¤fkuLkwt rrþûký hkßÞ MktÏÞk Mkkûkhíkk Ëh

{nkhk»xÙ 6972 75{æÞ«Ëuþ 6186 60økwshkík 2466 71íkr{÷Lkkzw 2921 74hksMÚkkLk 2456 53rçknkh 1066 53rËÕne 586 81W¥kh«Ëuþ 475 59

ÄhÃkfz ÚÚkÞu÷k ççkk¤ yyÃkhkÄe

ÄhÃkfz ÚÚkÞu÷ktçkk¤fkuLkwt VVur{÷e

çkuføkúkWLz

1676{kíkk-rÃkíkk MkkÚku hnuíkkt

281ðk÷e MkkÚku hnuíkkt

164½hrðnkuýk

71 % MkkûkhíkkËh ððå[u ççkk¤-yÃkhkÄeykuLke

MktÏÞk

2466

Ëuþ{kt ççkk¤fku MMkk{u ««kurnrçkþLkLkk314 ffuMk{ktÚke øøkwshkíkLkk 1174

fÞk ffÞk øøkwLkk{ktfux÷kt ççkk¤fku

y{ËkðkË, íkk. 18Ëuþ¼h{kt ¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu {sçkqík sLk÷kufÃkk÷ íku{s hkßÞku{kt ÷kufkÞwõíkLke ykð~ÞõíkkLke {ktøk

MkkÚku sLkyktËku÷Lk [k÷e hÌkk Au íku{s fuLÿ Mkhfkh Ãký yu rËþk{kt nfkhkí{f heíku ykøk¤ ðÄe hne Au. çkeS

íkhV økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkÃkË ykX ykX ð»koÚke ¾k÷e Ãkzâwt Au yLku nk÷ fkuxo{kt íkuLke rLk{ýqfLkku {wÆkurLkýoÞkrÄLk Au íÞkhu Mkhfkhe íktºk{kt ¼úük[kh yk[híkk yrÄfkheykuLke MktÏÞk òýu W¥khku¥kh ðÄe hne nkuÞ íku{÷kt[ Yïík rðhkuÄe íktºkLkk Mk¥kkðkh yktfzkyku ÃkhÚke MÃkü ÚkkÞ Au.

yuMkeçkeyu ð»ko Ëhr{ÞkLk ÷kt[ Ãkuxu ÷uðkíkk 44 ÷k¾ só fÞko

økwshkík{kt ¼úük[khLke çkku÷çkk÷k

MkkrçkíkeLke xfkðkheMkhuhkþ 30 xfk ðÄeyuMkeçke îkhk fhðk{kt ykðíkexÙuÃk{kt MkkrçkíkeLke xfkðkhe Ãký [k÷wð»kuo çk{ýe ÚkE økE Au. økÞk ð»kuoMkkrçkíkeLke xfkðkhe 23 xfk níke su[k÷w ð»koLkk sw÷kE {rnLkk MkwÄe{kt43 xfkyu ÃknkU[e økE Au. Mkhuhkþ30 xfk sux÷e MkkrçkíkeLkexfkðkhe{kt ðÄkhku LkkuutÄkÞku Au, ykyktfzk ¼úük[kh ðæÞku nkuðkLkeMÃkü [kze ¾kÞ Au. [k÷w ð»kuo sw÷kE{rnLkk MkwÄe{kt fw÷ 36yrÄfkheykuyu ÷kt[ MðefkhenkuðkLkwt fkuxo{kt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au ßÞkhu38 fuMk Mkkrçkík ÚkÞk LkÚke.

øk]nrð¼køkLkk 45 yrÄfkhe÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞk

ð»ko 2010{kt Lktçkh-1 ¼úü ¾kíkwtøk]nrð¼køk níkwt. [k÷w ð»kuo øk]nrð¼køkuÃkkuíkkLke yk Açke MkwÄkhe nkuðkLkwt r[ºkyuMkeçkeyu ð»ko Ëhr{ÞkLk fhu÷efk{økehe ÃkhÚke òuðk {¤e hÌkw Au, òufu, «Úk{ ºký Lktçkh{kt íkku øk]nrð¼køkuÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. økÞkð»kuo øk]nrð¼køkLkk 52 yrÄfkheyku÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk níkk ßÞkhu [k÷wð»kuo 45 yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkkÃkfzkÞk Au.

ð»ko Ëhr{ÞkLk {n¥ðLkkfuMkkuLke íkðkhe¾

ð÷MkkzLkk zuÃÞwxe zezeykuyu2.50 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷eÄeÃkkuhçktËhLkk yuykhxeyku rðhwØy«{kýMkh r{ÕkfíkLkku fuMkfåALkk RLf{xuõMk ykurVMkhçkk÷f]»ý LkkÞh 2.50 ÷k¾Lke÷kt[{kt ÍzÃkkÞkðzkuËhkLkk «kurðzLx VtzLkkyrÄfkhe 4.50 ÷k¾Lke ÷kt[{ktÃkfzkÞkMkh¾usLkku ík÷kxe yþkuf Ãkxu÷÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞkuMku÷ xuõMkLkk ykrMk. fr{þ™hLkðLkeík Ãkxu÷u Ãkkuýk çku ÷k¾Lke÷kt[ ÷eÄeðzkuËhkLkk zuÃÞwxe f÷uõxh 3÷k¾Lke ÷kt[{kt ÃkfzkÞk

Mkkrçkík ÚkÞu÷k{n¥ðLkk fuMk

W. økwshkík ðes ftÃkLkeLkk Ä{uoLÿòu»keLku ºký ð»koLke fuË¼Y[Lkk Mkfo÷ ykurVMkh þeðkíkzðeLku yuf ð»koLke fuËŸÍkLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku [khð»koLke Mk¾ík fuË

fÞk ð»ko{kt fux÷e xÙuÃkð»ko xÙuÃk2007 1652008 1662009 1832010 2032011(11{k {rnLkk MkwÄe) 202

30 LkðuBçkh-2011MkwÄe{kt fux÷k

yrÄfkheyku ÃkfzkÞkðøko-1 14ðøko-2 33ðøko-3 170÷øko-4 3¾kLkøke 41

MkhËkhLkk Lkk{u {økhLkkt yktMkw MkkhðkLkku fkUøkúuMkLku yrÄfkh LkÚke : ¼ksÃk

yËkýe «u{: ¾kux MknLk fheLkuÃký SyuMkÃkeMke økuMk ykÃkþu

LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzo çÞwhkuyu ònuh fhu÷k yktfzk

økwshkík{kt ÞwÃke-rçknkhfhíkkt çkk¤-yÃkhkÄ ðÄw

ò{Lkøkh íkk.3þnuhLkk ¾t¼kr¤Þk hkuz Ãkh

ykðu÷e Mk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷ LkSfyksu hkºku Lkðuf ðkøÞu ÃkkLkLkeËwfkLku ykrnh þÏMk Ãkh sqLkeyËkðík ytøku çkkðze sqÚku nw{÷kufhíkkt, ðå[u Ãkzu÷kt ykrnhÞwðkLkLkwt økt¼eh Eòyku Úkíkkt {kuíkÚkÞw níkw. ßÞkhu yLÞ ºký þÏMkkuLkuøkt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.

çkLkkðLke {¤íke rðøkíkkuyLkwMkkh, Mk{Ãkoý nkuÂMÃkx÷ LkSf¼køkeËkhe{kt ÃkkLkLke ËwfkLk[÷kðíkkt ¼kÞk¼kE Lkkhý¼kEykrnh íkÚkk ½u÷w¼kEyhsý¼kE ¼kxeÞk(W.ð.26,hu.{ÞwhLkøkh) yksu hkºku Lkðuf

ðkøÞu ËwfkLku níkk, íÞkhu Äkufk,÷kfzeyku MkrníkLkk nrÚkÞkhku MkkÚkuËMkuf çkkðze þÏMkku ykðe [zâkníkk. ßÞkt íku{Lke ¼kÞk¼kE MkkÚkus{eLkLkkt sqLkk zÏ¾k ytøku hfÍfÚkíkkt {k{÷ku {khk{khe MkwÄeÃknkUåÞku níkku yLku ík{k{ çkkðzeþÏMkku ¼kÞk¼kE Ãkh íkqxe Ãkzâkníkk. Ëhr{ÞkLk íÞkt nksh hnu÷ku½u÷w yhsý ¼kxeÞk, íkuLkku r{ºkLku¼k çkku½k íkÚkk {wfuþ WVuo søkkuftzkurhÞk Lkk{Lkku yLÞ yuf þÏMkíkuLku çk[kððk ðå[u Ãkzíkkt,nw{÷k¾kuhkuyu ½u÷wLku rLkþkLk

hksfkux, íkk.3hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ-

õåA{kt fkrík÷ XtzeLkku Ëkih Mkíkík [k÷ehÌkku Au. òu fu, AuÕ÷k çku rËðMkkuLkeMkh¾k{ýe{kt Xtze{kt yktrþf ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. W¥kh ¼khík{ktrn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u Mkkihk»xÙLkk{kuxk¼køkLkk ík{k{ þnuhku{kt ÷½wík{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 10 rzøkúeÚke Lke[u[kÕÞku økÞku Au. økE fk÷u Lk÷eÞk{ktLÞwLkík{ íkkÃk{kLk 2.8 WÃkh [kÕÞwtøkÞwt níkwt. su yksu 4.4 LkkUÄkÞwt níkwt.

hksfkux{kt økE fk÷u 7.9 rzøkúeíkkÃk{kLk níkwt. su yksu 8.7 ÃkhykÔÞwt níkwt. ¼ws{kt Ãký yksuXtze fåAeykuLku Äúwòðíke níke.yksu LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 8.7hÌkw níkw. yk{ hksfkux yLkufåA ¼ws çkÒku LÞwLkík{íkkÃk{kLk{kt yux÷u fu, Xtzeçkkçkíku yuf Mk{kLk hnÞk

níkk.økwshkík¼h{kt íkeðú XtzeLke

fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷krðLkkþf ¼qftÃk çkkË Mk{Þktíkhun¤ðkÚke {æÞ{ ykt[fkykuLkku Ëkuh[k÷w s hÌkku Au.fux÷kf rËðMk Ãknu÷kt15 f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 5sux÷k ¼qftÃkLkk n¤ðk ykt[fkykuyLkw¼ðkÞk níkkt. íÞkhçkkË Mkíkík

çkeS ðkh 16 f÷kf{kt 7 sux÷kn¤ðkÚke {æÞ{ ykt[fkykuLkkuyLkw¼ð ÚkÞku níkku.ykøkk{eøkýíkheLkk rËðMkku{kt s 26 {eòLÞwykhe ykðe hne Au, íkuÚke fux÷kf÷kufku{kt Mkíkík ðÄe hnu÷k ykt[fkykuLkuÃkøk÷u øk¼hkxLke ÷køkýe Ãký Vu÷kRsðk Ãkk{e níke.

yk ytøku økktÄeLkøkh ÂMÚkík

rMkM{ku÷kuS f[uheLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íkerðøkíkku «{kýu fåA{kt rðrðÄ Mk{Þu¼qftÃkLkk ykt[fkyku yLkw¼ðkÞk níkkt,su{kt hkºku 12 ðkøÞu 1.7Lke íkeðúíkkMkkÚku ¼[kW, hkºku 1 ðkøÞu 1.2Lkeíkeðúíkk MkkÚku ¼[kW, hkºku 1.6 ðkøÞu1.4Lke íkeðúíkk MkkÚku ¼[kW, çkÃkkuhu3.27 ðkøÞu 1.5 Lke íkeðúíkk MkkÚku

WEDNESDAY, 4 JANUARY 2012SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

CMYK

CMYK


¢u{÷eLk : ¾kt¼k LkSfLkk SfeÞk¤e økk{ LkSfÚke yufË{ ÷e÷k f÷hLkwt «Úk{ Lkshu òuíkk yíÞtík Íuhe yuðwt¢u{÷eLk Lkk{Lkwt MkrhMk]Ãk «kýe {¤e ykðu÷ Au,çknwt Ëw÷¼ {Lkkíkwt yk «kýe rçkLkÍuhe nkuÞ Au,nk÷ «f]rík«u{eykuîkhk íkuLku Mkwhrûkík MÚk¤u {kuf÷e ËeÄu÷ Au

÷e÷k fk[ suðwt rçkLkÍuhe «kýe

¾kt¼k ÃktÚkf{ktÚke Ëw÷o¼MkrhMk]Ãk ‘¢u{÷eLk’ {éÞwt

y{hu÷e íkk. 3¾kt¼k íkk÷wfkLkkt SfeÞk¤e

LkSfÚke ¢u{÷eLk Lkk{Lkwt Ëw÷o¼«òríkLkwt «kýe {¤e ykðíkk yu«kýeLku xe¾¤e¾kuhkuLkk Ãktò{ktÚkeAkuzkðe Mkwhrûkík MÚk¤u Akuze ËuðkÞwtníkwt.

rðøkík {qsçk Mkkðhfwtz÷k ¾kt¼khkuz Ãkh SfeÞk¤e LkSf yksu ykËw÷o¼ «òríkLkwt, MkrhMk]Ãk «fkhLkwt«kýe {¤e ykÔÞwt níkw. yk «kýehuhuMx ykuV Äe huhLke ÔÞkÏÞk{kt ykðuAu. ¼køÞus òuðk {¤u Au. yk «kýe

SfeÞk¤e LkSf hkuz Ãkh [zeykðíkk fux÷kf LkkLkk çkk¤xe¾¤eykuyu yuLkk øk¤k{kt økkr¤ÞkuLkkt¾e çkktÄe h{qs fhíkk níkk. ykËhr{ÞkLk, ¾kt¼kÚke Mkkðhfwtz÷kÃkhík Vhe hnu÷k Ëuð ykMÚkk xÙüLkkMkËMÞ Lke÷uþ {nuíkk yLku nhËeÃk[ktËwLke Lksh Ãkzíkkt íku{ýu yk rðr[ºk÷køkíkk «kýeLku xe¾¤e¾kuhkuLkknkÚk{ktÚke Akuzkðe íkMkðehku ÷EçkkË{kt Mkwhrûkík MÚk¤u Akuze {wfðk{ktykÔÞwt níkwt. ðLÞ «u{eykuLkk {íku

xe¾¤e¾kuhkuLkkt nkÚk{ktÚke Akuzkðe Mkwhrûkík MÚk¤u AkuzkÞwt

rðhÃkwh LkSf fkøkðz ¾kíku íkzk{kh íkiÞkheyku

h1{eyu ¾kuz÷Äk{ þe÷kÃkqsLk«Mktøk{kt h1 ÷k¾ ÷kufku W{xþu

hksfkux íkk.3Mk{Mík ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ykMÚkkLkk «íkef Mk{kLk

ðehÃkwh LkSf rLk{koýkÄeLk ¾kuz÷Äk{ {trËhLkwt rþ÷kÃkqsLkrðrÄ Mk{khkun þrLkðkh íkk.21 òLÞwykheLkk hkusÞkuòþu. yk {kxu ¾kuz÷Äk{ xÙMx îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku

[k÷e hne Au. ËkËh ¾kíku Ãkq. «{w¾Mðk{e {nkhksLkknMíku {wÏÞ þe÷kLkwt ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞw Au. íkËwÃkhktíkMk{ksLkk {ku¼e yLku Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷ íkÚkkxÙMx «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷ îkhk Mkku{LkkÚk ¾kíku «Úk{þe÷kLke ÃkqsLkrðrÄ fhðk{kt ykðe níke.

¾qçk xqtfkøkk¤k{kt fhðk{kt ykðu÷ktyk rðþk¤ ykÞkusLk{kt ykþhu 20÷k¾Úke Ãký ðÄw ÷uWðk Ãkxu÷¿kkríksLkku WÃkÂMÚkík hnuðkLke ÄkhýkAu. yk rþ÷kÃkqsLk fkÞo¢{{kt 21nòh ËtÃkrík ÃkqsLkrðrÄ fhðk çkuMkþu.

su ík{k{Lkwt yuf-yuf ð]ûk yu{ fw÷21 nòh ð]ûk ðkðe íkuLkku WAuhfhðk{kt ykðþu.

yk Mk{økú ykÞkusLk ytøku yksuÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt

{wÏÞ þe÷k Mkrník 63 þe÷kLkwt ÃkqsLk fhkþu : «MkkËeLke Ãký rðhkx ÔÞðMÚkk

hksfkux : fkøkðz ¾kíku ¾kuz÷Äk{xÙMxLkk WÃk¢{u rLk{koýkÄeLk¾kuz÷Äk{ {trËhLkwt MktÃkqýo rLk{koýÚkíkkt yk Mk{økú Mktfw÷ hk»xÙLku Mk{ŠÃkíkfhðk{kt ykðþu. {ík÷çk fu, y®nfkuEÃký ¿kkríkçkkÄ rðLkk ík{k{rðãkÚkeoyku íkÚkk yLÞ ¿kkríksLkkuMktfw÷Lkku ÷k¼ ÷E þfþu. yk {kxuþnh{t fkÞohík MkhËkh Ãkxu÷fÕ[h÷ VkWLzuþLkLkwt WËknhýykÃÞw níkw. ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kríkLke ykMktMÚkk{kt ÞwÃkeyuMkMkeLke íkiÞkhe fhíkkt,fw÷ 300 Ãkife 80 xfk rðãkÚkeoykuyLÞ ¿kkríkLkk nkuðkLkwt W{uhe,hk»xÙ¼ÂõíkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk.

¼ÔÞ {trËhLkwt rLk{koý fhehk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhkþu

çkkuzo Ãkheûkk 70 {kfoMkLke yLku çkkfeLkk 30 {kfoMk ELxLko÷Lkk økýkþu

Äku. 10Lkk Ãkrhýk{{kt 30 xfk {kfoELxLko÷ ÃkheûkkLkk økýðk rð[khýk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3

ykøkk{e Lkðk þiûkrýf ð»koÚke ËMk{k ÄkuhýLkk {k¤¾k{ktyk{q÷ VuhVkh ÚkE þfu Au. su {wsçk Äku. 10Lkk Ãkrhýk{{ktçkkuzoLke VkELk÷ ÃkrhûkkLkk 70 {kfoMk yLku çkkfeLkk 30

{kfoMk ELxLko÷ Ãkrhûkk{ktÚke økýðkLke rð[khýk nkÚk ÄhkEAu.yk{ yuûkxLko÷ íku{s ELxLko÷ yu{ çku «fkhLkk{qÕÞktfLkLkw Äkuhý yÃkLkkðkLke rËþk{kt {kæÞr{f rþûkýçkkuzuo rð[khýk nkÚk Ähe Au.

nk÷ yk ytøkuLke ytrík{ íkçk¬kLkefk{økehe [k÷e hne Au. su Ãkqýo ÚkíkktËMk{k ÄkuhýLkk Mk{økú {k¤¾kMkrníkLkk VuhVkhkuLke ònuhkík fhðk{kykðþu íku{ rþûký rð¼køkLkk Mkwºkkuîkhk òýðk {¤u÷ Au.

yk {kxu MkwÄkhk - ðÄkhk Mkrníky{÷efhýLkku sYhe zÙk^x çkLkkððk

{kxu çkkuzoLkk yrÄfkheyku íku{s íks¿krþûkfku MkrníkLke Mkkík MkÇÞkuLkeMkr{rík h[ðk{kt ykðe Au. Mkr{ríkîkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ yk zÙk^xÃkh nk÷ ytrík{ íkçk¬k{kt rð[khýk[k÷e hne nkuE, íkuLku yk¾he ykuÃkykÃÞk çkkË ykøkk{e økýºkeLkkrËðMkku{kt íku çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuLku Mkw«ík

fhðk{kt ykðþu, íku{ òýðk {éÞw Au.Lkð{k Äkuhý{kt Mfq÷ çkuEÍTz

fkurB«nuÂLMkð EðuÕÞwyuþLk(yuMkMkeE) Mkíkík Mkðoøkúkne {qÕÞktfLk«Úkk Ëk¾÷ fÞko çkkË íkuLkk ykþkMÃkËíku{s nfkhkí{f Ãkrhýk{kuÚke «uhkELkuÄkuhý 10{kt íkuLkku y{÷ fhkðk

¼ws ,íkk. 3h ý k u í M k ð

Ëhr{ÞkLk MkVuËhýLkk «ðkMkuy k ð u ÷ eò { f t z k u h ý k L k e÷uWðk Ãkxu÷ fLÞkAkºkk÷ÞLke çkMkÃkku[e s{eLk{kt çkuMkesíkkt MktÏÞkçktÄAkºkkyku nuhkLkÃkhuþkLk çkLke økEníke. f÷kfkuLke snu{ík yLku ¢uELk

{tøkkðkÞk çkkË çkMkLku çknkh ¾ut[efkZðk{kt ykðe níkeyLku íÞkh ÃkAe ykAkºkkykuLkku LkkhkÞýMkhkuðh íkhVLkkuykøk¤Lkku «ðkMk þYÚkÞku níkku. ÄkuhzkuLkSfLkk MkVuË hý{kt[k÷íkku hýkuíMkð nðuytrík{ íkçk¬k{ktÃknkutåÞku Au yLku Ëuþ -rðËuþLkk MkUfzku

Äku. 10Lkk {k¤¾k{kt yk{q÷ ÃkrhðíkoLkLke rËþk{kt [¢ku økrík{kLk

ò{ftzkuhýkÚke fåA hýkuíMkð{kt ykðu÷e

Akºkku MkkÚkuLke çkMkLkwt Ône÷s{eLk{kt ¾qtÃke síkkt Ëufkhku¢uELkLke {ËË ðzu çkMkLku çknkh fkZðk{kt ykðe

yr{ík suXðk níÞk fuMk

ykhkuÃkeLkk Lkkfkou xuMxLke13{eyu MkwLkkðýe Úkþu

y{ËkðkË.íkk.3Mkh¾us nkRðu ÃkhLkk MkíÞ{uð

fkuBÃk÷uõMk Mkk{u yuÂõxrðMx yr{íksuXðk níÞk fuMkLke Vuh íkÃkkMk fhehnu÷k MkwhuLÿLkøkh zeyuMkÃke hk½ðuLÿðíMku fuMkLkk ykhkuÃkeykuLkk LkkfkouyuLkkr÷rMkMk xuMx fhðkLke ÃkhðkLkøke{ktøkíke yhS MkwLkkðýe nðu, 13{eòLÞwykheLkk hkus yurzþLk÷ MkuþLMkss rLkÞík fhe Au.

yuÂõxrðMx yr{ík suXðkLkeøkwshkík nkRfkuxoLke Mkk{u ykðu÷kMkíÞ{uð fkuBÃk÷uõMk Mkk{u ÃkkuRLx ç÷ufhuLsÚke fhÃkeý níÞk «fhý{kt

MktzkuðkÞu÷k Mkkík ykhkuÃkeykuuLku ¢kR{çkúkL[u ÍzÃke ÷R VkusËkhe fkuxo{kt[ksoþex hsq fhe níke. íÞkhçkkËMk{økú níÞk {k{÷u yr{íkLkk rÃkíkkyuMkeçkeykR íkÃkkMkLke ËkË {køkíkerÃkrxþLk nkRfkuxo{kt fhe níke. suLkeMkwLkkðýe{kt nkRfkuxuo Mk{økú {k{÷kLkeíkÃkkMk MkwhuLÿLkøkh zeyuMkÃkeLku MkkutÃkeníke. íkÃkkMkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkkLkeMkkÚku s íkÃkkMk yrÄfkheyu ík{k{ykhkuÃkeLke su÷{kt sR ÃkqAÃkhA nkÚkÄhe níke. Ãkhtíkw ík{k{ ykhkuÃkeykuíkÃkkMk{kt MknÞkuøk ykÃkíkkt Lk nkuÞ

[f[khe fuMk{kt fw÷ Mkkík ykhkuÃkeyku ÃkfzkÞk níkk

fåA{kt 16 f÷kf{kt 7 ykt[fkÚke VVzkx Vu÷kÞku

fåA-nk÷kh ÃktÚkf{kt VheÄzkfk MkkÚku ¼qftÃk ykt[fk

hksfkux íkk. 3 : fåALkk ¼qftÃkLke ðhMke ykðe hne AuíÞkhu Vhe fåA VkuÕx ÷kELk òýu fu, Mkr¢Þ çkLke nkuÞ yu{Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt ykt[fk þY ÚkÞk Au. íkk÷k÷k{kt¼qftÃkLkk ykt[fkyku{kt hkník ÚkE Au íÞkt

ò{Lkøkh,fÕÞkýÃkwh yLku ¼krxÞk{kt yksu Mkðkhu {kuxkÄzkfk MkkÚku Ähíke Äúwsíkk ÷kufku{kt ¼Þ ÃkuMke økÞku níkku.fåA{kt Ãký AuÕ÷k Mkku¤ f÷kf{kt Mkkík ykt[fkyku ykÔÞk Au.MkkiÚke ðÄw ykt[fkyku Ãkqðo fåALkk ¼[kW ÃktÚkf{kt ykÔÞk Au.

ò{Lkøkh, fÕÞkýÃkwh, ¼krxÞk{kt Äzkfk MkkÚku Ähk ÄúwS

hksfkux{kt 8.7 rzøkúe LÞqLkík{ íkkÃk{kLk

WÃkh yk¼Lku Lke[u Ähíke suðe ÂMÚkrík{kt SðLkkhkykuLke fVkuze Ëþk

Mkkihk»xÙ{kt Xtze{kt yktrþf½xkzku, Lk÷eÞk{kt 4.4 rzøkúe

ykrnh þÏMk Ãkh çkkðze sqÚku nw{÷ku fÞkuo

ò{Lkøkh{kt sqLkk zÏ¾k{ktykrnh ÞwðkLkLke ¢qh níÞkyLÞ ºký þÏMkkuLku økt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzâk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h








Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Rajkot City 04-01-2012

Documents

Transcript of Rajkot City 04-01-2012