RADIO BARCELONA

E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el

i hjHH)

día 5 de Enero de 194 4 M o d . 3 1 0 - I M P . MODERNA — París, 134

H ora

8 h . ~

8 h . l 5

8h .40 8L.45 8h.50

9 h . ~

I 2 h . - -

I 2 h . 0 5

14h .05

U h . 3 5 14h .40

I 4 h . 5 0 l 4 h . 5 5

I 5 h . - -I 5 n . 0 5 15Ü.2C 15h .40 I 5 h . 4 5 I 5 1 u 5 ^ 1 6 h . ~

1 8 h . ~ 1 9 b . - -1 9 h . l 5 19h.2C 1911.25

Emisi on

Latí, n a l ti

0

M

ff

H

II

I*

Mediodía

N

1211.55 o I31i .— ti

1311.05 ti

13h .25 11

I 3 h . 4 5 i»

1311.55 ti

I 4 h . — Sob: remesa 1 4 b . 0 1 ti

n

it

11

•1

ff

tt

11

»i

H

II

H

II

Tarde ti

ti

n

Título de la Sección o parte del programa Autores

Sintonía.- Campanadas. Canciones escogidas. Emisión local de la Hed Española de Radiodifusión. Continuación: Canciones escogidas Guía comercial, Boletín informativo religioso. Fragmentos de la "Sinfonía n^ 4 eji Re Menor". Fin emisión.

Sintonía.- Campanadas y Servicio Leteorológico Racional. Fragmentos del acto 2£ de la óperji "Aida". boletín informativo. "Algunos consejos prácticos de uti­lidad gene ralTi. Ritmos por Orquesta Tommy Dorsey. Emisión local de la Red Española de radiodifusión. Canciones. Guía comercial. Hora exacta.- Santoral del día. "En tal día como hoy... Efeméride rimadas. actuación de la Cía. del Teatro Olimpia: Fragmentos de la obra "Belices Pascuas". Guía comercial* Fragmentos de "La del manojo de rosas".

Vari os

M

Schumann

"Apuntes del momento". Continuación: Fragmentos de "La d<*l manojo de rosas". Guía comercial. Emisiones Juventud. KADIO-FÉMIKA. Disco d e l r a d i o y e n t e . "Crón ica m u s i c a l " , C o n t i n u a c i ó n : Disco d e l r a d i o y e n t e . Vaii os F i n e m i s i ó n .

Sintonía.- Campanadas.y Lusica de Danzas. Guía comercial. i Conferencia sobre Filatelia. 'Continuación: Danzas.

Ver di

D.Rafael Vari os

H

J.A.Prada

Sorozábal V.Lioragas

Ejecutante

Sorozábal

K.Fortuny Tar i os

A.Menéndez

-gner Vaii os

Fe r e o V a r i o s

Eisc©s

f?

n

11

ídem. D i s c o s

M

ídem.

Humana

Discos ídem.

Discos

Locutor Locutora Discos Locutor-Discos

11

Tf

Locu to r Dis eos

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

" / '

Guía-índice o programa para el MIÉRCOLES día 5 de Enero de 194 4 Mod. 310-IMF. MOOBBNA — Paríi, 134

H ora

19h . 30

2 0 h . ~ 2 0 h . l 0 2 0 h . l 5 2ph .20 2Oh.25 20h.35 20h.40 20h.45 2Ch.50 20h.55 2 1 h . ~

21h.05

21h.25 «

ti

21h.30 ti

21h.35 ti

21h.45 it

22h.l0 11

22h.25 M

22h.30 M

23h.30

Emi misión

Tarde

ti

ti

it

ti

ti

ti

tt

n

11

ti

Noche

•1

N

Título de la Sección o parte del programa

Eed Española

de "tose Marié" Friml

Ketelbey Vidal Espa Varios

ti

Lspín Vaii o s

Autores

Emisión local de la de Badiodifusión. Opereta: Fragmentos Boletín informativo. Música de Ketelbey. "Los progresos científicos"* Melodías modernas. Guía comercial^ "Antena Iioraana". ratmos. "kadio-Deportes". Aires del trópico. ílora exacta.- Servicio Meteoroló­gico ITacional. "La lección de la música de "El Barbero de Sevilla". "Micrófono indiscreto". Guía comercial. Cotizaciones de bolsa del día. Fantasías de ópera. Emisión de Radio Nacional. Célebres artistas españoles: Miguel Fleta. Guía comercial. Ketransmisión desde restaurante Eigat: Bailables por las Orquesta^ Kurt Dogan y Mario Visconti. Fin emisión.

Ejecutante

Discos

u

10 Locutor Discos

Locutor Vis eos

ídan . Disco®

R o s s i n i

F u c c i n i

Vari os

11

M

Locutor

D i s c o s

N

Humana

67'm) 3 PROGRAMA "RADIO BARCELONA" E.A.J. - 1 SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

IÉRCOLES. 5 ENERO 1 9 4 4

)(8h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAhOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA. DE BAR­CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy ouenos días. Saludó a Franco. Arriba España.

X - Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

y - Canciones escogidas : (Discos)

\'8n.l5 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. PARA RETRANS­MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

y' 8h.30 ACAIÍAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE. BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

y - Continuación: Canciones escogidas: (Discos)

OS^1»40 Guía comercial.

X8h • 45 boletín informativo religioso*

•50 Fragmentos de la "Sinfonía n^ 4 en Re Menor0, de Schumann, por Orquesta Sinfónica de Londres: (Discos)

)(9h.— Damos por terminada nuestra emisión de la mañana y nos despedi­mos de ustedes hasta las doce, si Dios quiere. Señores radioyen­tes, muy cuenos días. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. ELil-SOEA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

12h.— Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, MISOMA DE BAR­CELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenos días. Saludo.a Franco. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

< - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

12h#05 Fragmentos del acto 2^ de la ópera "Jfcida". de Verdi: (Discos)

12h.55 roletín informativo.

13h#— "Algunos consejos prácticos de utilidad general": (Texto hoja aparte)

13h#05 Ritmos por Orquesta Tommy Dorsey: (Discos)

V 13h.25 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. PAEA RETRANS­MITÍ K LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

13h.45 ACAbÁN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- i r -

13h.45 Canciones: (Discos)

13h.55 Guía comercial.

Jtf 14h.— Hora e x a c t a , - San to ra l del d í a .

14h.01 "En t a l d ía CQ/QO h-óy*»* Efemérides r i f a d a s , por José Andrés de Prada:

(Texto hoja aparte)

K 14h.05 Actuación de la Cía. del Teatro Olimpia: Fragmentos de la obra: "FELICES PASCUAS".

14h.35 Guía comercial.

14h.4C Fragmentos de "La del manojo de/ rosas", de Sorozabal: (Disc*.

/ 14h#50 "Apuntes del momento", por D. Valentín Moragas icoger:

(Texto hoja aparte)

14h.55 Continuación: Fragmentos de "La del manojo de rosas", de Sorozabal: (Discos)

15h.— Guía comercial.

f^l5h.05 Emisiones JUVENTUD:

(Texto hoja aparte)

y 15h.2C RADIO-FJÉMINÁ, a cargo de Mercedes Fortuny:

(Texto hoja aparte) • • • •

15h.40 Disco del radioyente.

v/ 15h.45 Crónica musical", por D. Arturo Menéndez Aleyxandre:

(Texto hoja aparte)

X l?h.50 Continuación: Disco del radioyente.

v^l6h.— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos despe-dimos de ustedes hasta las seis, si Dios quiere. Señore» ra­dioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODI­FUSIÓN, EMISOEA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

XÍ8>u- Sintonía.-SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-l, al servicio de España y de su Caudillo Franco. Señores radioyentes, muy buenas tardes. Saludo a Franco. Arriba España.

Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

kdsica í»agneriana: Oberturas y Preludios: (Discos)

12fe.~

- n i

PQL9h.— Danzas: (Discos)

X19h . l5 Guía comerc ia l .

(Texto hoja aparte)

o

* .

19h.25 Continuación: Danzas: (Discos)

• _ .

19h.3€*ONECTAMOS CON LA EED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANS MITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

20h.---* ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ¡SPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

J^Jpereta: Fragmentos de "Rose Marie", de Friml y-líúeiea-áe -£e*elbey : (Discos)

20h.lQjí^oletín informativo.

20ii.l5XHusica de Ketelbey. por Orquesta sinfónica de Berlin:(Discos)

20h.20\/Los progresos científicos:"Especulaciones científicas y apli • caciones prácticas: por el ingeniero Manuel Vidal Espadó:

(Texto hola aparte) • • • •

2Ch. 25 S&Ielodias modernas: (Discos)

20h»3^v&uía comerc i a l .

20h.4ynlntena Romana":

(Texto hoja a p a r t e )

2üh.45)*gítmos : (Discos)

20h.5Q^Radio-De p o r t e s " .

2 0 h . 5 * J ^ i r e s d e l t r ó p i c o : (Discos)

2 1 h . ~ v ^ 0 r a e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

2 1 h . 0 5 ^ L a l e c c i ó n de l a música" de "El Baroero de S e v i l l a " , s i n i : (Discos)

de Ros-

21h.25Se$£icrófono indiscreto" (Desde E.A.J.15) /

-"ISíiía comercial.

21h.3C\gotizaciones de bolsa del día.

lh.35 Fantasías de ópera de Puccini: (Discos)

21h.í^C0NECTAM0S CON LA RED ESPAÑOL^ 2)1 RADIODIFUSIÓN. PARA Rg TRANSMITIR LA«EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

>)>

^22h.l0 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE KADIO NACIONAL.

- Célebres artistas españoles: Miguel Fleta: (Discos)

22h#25 Guía comercial.

IV -

i.: ^Retransmisión de«de Hestaurante RIGAT: Bailables por las Orquestas Kurt Dogan y Kario Visconti.

23h*30y^amos por terminada nuestra emisión y nos despedimos de ustedes hasta las ocho, si Dios quiere. Lieñores radioyente, muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, ttl-SOHA DE BARCELONA EAJ-1* Saludo a Franco. Arriba España.

r///m

PEO GRAMA. DE DI XOS

A l a s 8.*— H. MIÉRCOLES 5 MERO 1.944

CANCIONES ESCOGIDAS

Por MAVIS BBNNETT

81) G . C ^ ( l . ~ SI PRECIOSO MIRLO" de Bishop

X 2 . — «HACIA EL CAMINO DE VAüXHALL" de O l i v e r Z

Por MALCOLM MOEACHERN

1) G.C.X3.— "LOS REMEROS DEL VOLGA" A 4 . ~ "EL GRAN ABISMO"

8* |© h Por RICARDO STRACCIARI

3) 0 . 0 * 5 . — • ABBIL " de T o s t l X 6 . £ - " OJOS DE HADA" de Tremacoldo-Denza)

Por CONCITA YELAZQXJE2

8) P . C . " SIETE CANCIONES POPULARES ESPAÑOLAS" de F a l l a

y 7 . — a) Polo (b) Nana 0 8 . - - a ) Camcion (b) A s t u r i a n a

ERAGOTTOS DE LA SINFONÍA N M I B E MBTOR 1 , 1 1 1 W • " ! ' '

DE SCHDMAHN

POR OROXETSA SXNFQNICá DS LONDRES

Álbum) V 9.— " Bastante lento" ( 2 caras) ylO*—- " Romaniza bastante lento, 11 # — " scherzo vivo y trio*

* * * * * * * *

(>hm PROGRAMA DS DISOOS A l a s 12**05 # — H MIÉRCOLES 5 FSER3R0194S

\

gRACMEEITO S D :L ACTO SBSUKÜO D2 IA OISRA n ¿JDA" DI VSRDI

INTSRBRggSSt GOannini, Per t i l e , Minghilleri.Masini, Manfrini,

Nessi, con elementos de la Orp* de la Scala de

Milán, bajo la dirección del Mtro Sabajno.

/

-* rr

.O c

\K>*

( CkmS DS LA N* 12 AKLA N9 22)

POR YEHUDI MDITJHIN Y EFTDRIK ENDT

33E&TA NUM 6 m MIMAHOR DS HABND>L

97) G I 2.—"Adagio--Allegro* y 3 . — " L a r g o - A l l e g r o .

*

PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 13/05 H. MIÉRCOLES 5 ENE30 1.944

ftÍTMOS POR OR.UBTSA TOMMY DORSEY

664) P B 1 . - "HE PUESTO MIS OJOS EN T I n Fox, de P o r t e r . 2.—"PIENSO EN T I " Fox, de P o r t e r .

647) P B 3 . - «UN HOMBRE Y SU SUENO" Fox de Burke . 4 . - "PODRÍAS ARREPENTISTE" Fox, de catín.

608) P $"-$.- "ESTA NOCHE" Fox de " HONOLULÚ" de Warren. 6 . - "HONOLULÚ" Fox, de Warren

738) P B 7 . - "MERCHETA" Fox de S c h e r t z i n g e r . . - "ES PARÁ MI" Fox de Burke y Monaco

#### 13/45 H ####

C A N C I O N E S

Por RAFAEL MEDINA Y SU PROTESTA

317) P C 9.-"MALDITOS CELOS" de Serramont 10.-"YO SE P0RQ.UE" de Serramont

INTSRPR-ffACIONES DE SATÁÑELA ACOMP. DE ORQ.

668) P.C.11.-"PAPA BALTASAR" Milonga de P i aña 12.-"¿MOR" Canción de Méndez

l) O O O

&

PROGRAMA DE DISCOS A LAS 1 4 . 0 5 B . MIÉRCOLES 5 ENERO 1 9 4 4 .

/O

RITT.'OS AL PIANO POR AZARÓLA

538) P B > C . "IMPROVISACIONES N* 1 " «IMFROVISACIOJE S N8 2 "

670) P BV 3 . 4 .

POR LOS TRASHUMANTES AL PIANO M. VICEMS

"FRIVOLIDAD" Fox, de Co lby . "IMPROMPTU" N2 1 " Fox moderado de V i c e n s .

MÚSICA ESPAÑOLA

INTERPRETACIONES DE LA BANDA MUNICIPAL DE MADRID.

DOS FRAGI.ÍBNTOS DE "PAN Y TOROS" DE BARBERI

64) G SE 5 . -6 . -

" SEGUIDILLAS Y AJfflANTE" "PASACALLE Y FINAL"

DOS FRAG. DE "LA VERBENA DE LA PALOMA" DE BRETÓN

15) G ZO 7 . — "PRELUDIO"

8 . - - "SOLEARES -DÚO DE RITA Y JULIÁN Y SEGUIDILLAS"

LAS 1 4 . 4 0 H.)

Álbum)

FRAG. DE "LA DEL MANOJO DE ROSAS" DE SOROZABAL

INTERPRETES? F e l i s a H e r r e r o , F a u s t i n o A r r e g u l , coro y Orq.

9.í*- "Romanza de A s u n c i ó n " 1 0 . — "Dúo" Hace t i e m p o "

1 1 . — "Dúo" Que t i empos a q u e l l o s " 1 2 . — "Romanza de J o a q u í n . "

1 3 . — S e l e c c i ó n p o r u r q . " ( 2 c a r a s )

ACABAMOS D3 RADIAR FRAG. DE "LA DEL MANOJO DE ROSAS" DE SORO­

ZABAL (A LAS I B . 0 5 H. )

DOS VALSES DE KREISLER. POR ORQ. LOS BOHEMIOS VLENESES.

60) P V j f l 4 . - - "PENAS DE AMOR" ' 1 5 . — "ALEGRÍAS DEL AMOR"

* * * * * *

Mi}*) " PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 15.30 H. MIÉRCOLES 5 ENERO 1.943,

D I SCO DEL RADIOYENTE

556) P C l.X "ESCUCHAD LAS MANDOLINAS" Canción, de Sootto. \ por Tino Rossi,

Disco solioitado por Maria Jul.

518) P C 2/£ "QUIERO A LAS MUJERES" Vals de Sootto. por Tino Rossi.

Disco solicitado por Enrique Más*

745) P B 3.4f "CARRERA SALVAJE" Ritmo dinámico, de Woods. por Justo Warreto y su Conjunto .

Disco s o l i c i t a d o po r Guadalupe Gol»

733) P B 4 . — "AMAl!E UN INSTANTE" Fox canción de Gea. p o r Conjunto "Trova"

Disco s o l i c i t a d o por Fede r i co P u e r t e e .

730) P B 5 . — "ACÉRCATE HL8" $01ero f o x , de F a r r a s , por Raúl A b r i l

m Disco s o l i c i t a d o por Maria Luz

210) G S 6.— "EL MÜRCI Í IAGO" Ober tura de S t r a u s s , po r O r q . S i n f d n i c a

de Minneapolis.

Disco s o l i c i t a d o p o r Carmen F e r r é .

220) G S 7 , - - "VALSES DE SCHUBERT" ftor Orq. S i n f ó n i c a .

Disco s o l i c i t a d o por Maria F u e n t e s .

* * * * *

¿s/t/W) fc

PROGRAMA DE DISOOS

A l a s 18 .—.E. MIÉRCOLES 5 ENERO 1 .944

MIJS ICA WAGNERIAKA

OBERTURAS Y PRELUDIOS

POR ORC-IESTA SIKT0NIC4 DE mjifflCLFIA j

53-54fyft} W ! • - • R i e a j k " O b e r t u r a ( 3 c a r a s )

#

*** 1 8 / 2 5 H. ***

i

POR L¿, CUQUE STA SINFÓNICA DE BERLÍN

7) \ w 2 . - " a ORO DEL RHINn P r e lud io .n t{ 1 c a r a ) Y

POR LA CR,TESTA DE LA OPERA NACIONAL DE BERLÍN

39 y 4ta/b) G W 3 . - MTANNHAUSER,t O b e r t u r a ( 3 c a r a s )

ffTrwwWlFwwwwifWwWw POR ORQTXETA SINFÓNICA DE FTT.ADELFIA

)4) G.W 4 . — " LOHENGRIN" P r e l u d i o . ( 2 c a r a s )

POR OR.XETA BAYREDTH FESTIVAL

^73)G.W.5 .—SIGFRIDO" P r e l u d i o . ( 1 c a r a )

POR ORQTETA STAATS-OPERA DE BERLÍN

2 0 ¡ / G W 6 . - -"LOS MAESTROS CANTORES DE NUREtóBERG" P r e l u d i o ^ ( 3 c a r a s

* * * * * * * *

PROGRAMA D E D I S C O S

A LAS 1 9 . —H. MIÉRCOLES 5 ENERO 1943.

DANZAS

DOS FRAGMENTOS DE "SL ARCA DE ORO"

671) P B ¿ $ . ~ "EL CABALLERO DON TITO" Fox rumba de R u s s e l l . ¡ . ~ "?EN CUENTOS DE HADAS HAY VERDAD?" F o x l e n t o , de David .

DÚO DE PIANOS» AZARCLA-AZA.

712) P B > $ . " "LUNA TRISTE" Fox, de R o g e r s . > £ . - - "DULCE SUE" Fox, de H a r r i s .

POR RAÚL ABRIL Y SUS 2'SLODIANS C\

700) p B * 5 . ~ "SOMBRA DE REBECA" F o x l e n t o , de S a l i n a . >P.— "CELOS" Bolero de F l o r e s . J

POR MARI MERCHE CON LA ORQ,. PLANTACIÓN

627) P B ) ( ? • - - "SUMMUM" Fox, de L a r r e a . ) < 8 . ~ "VAYA FAMILIA" Fox» de A l g u e r ó .

POB BONET DE S. PEDRO Y LOS 7 DE PALMA

702) P B X 9 . ~ "A LA PÁLIDA LUZ DE LA LUNA" F o x l e n t o , de Bone t .de S.Pedro ' . 0 .— "QUIERO VOLVER A MI VIRGINIA" Fox, de B lend .

MÚSICA DE AL GÜERO POR ORQ. BIZARROS.

736) P BÓ.1 .— "CUENTO DE HADAS" Fox, ^ J & l i s t a P i l a r i n A r c o s . ^ L 2 . — "ROMANCE DE AMOR" Bolero por Roverto Van.

POR ORQ. JIMMY LUNOEFORD

741) P B X I ^ . — "PIENSA EN MI PAPAITO" Fox, de Whiteman. , 4 . ~ "BELGIUM STOMP" de Moore.

* * * *

PROGRAIA D3 DISCOS A LAS 2 0 . — H . MORCÓLES 5 ENERO 1 . 9 4 3 .

OPERETA

FRAG. DE "ROSE MARIE" DE FRIML

POR ORQUESTA NEW MAYFAIB

341) G S I.-^VCMITO INDIO DE AMOR" 2 . — jJ j toíDE DE MIS SUECOS"

"MÚSICA DE KETELBEY" POR OR^. SINFÓNICA DE BERLÍN

305) G S 3 . s ¿ "JUNTO A LAS AGUAS AZULES DE HAWAI" 4 . fX "EN EL JARDÍN DE UN TEMPLO CHINO"

(A LAS 2 0 . 2 5 H . )

MELODÍAS MCD ERNAS

POR JOSÉ VALERO Y SU ORQUESTA "FRAG.DE LUCES D E VISNA" DE HALPZRFT Y KAPS

702) P C 5 . V "De V i e n a " Marcha f o x . 6 .^£ "?En donde e s t á s a m o r ? " F o x l e n t o , ¿ e H

POR PEPITA ROLLAN

693) P C 7 .V- "AÑORANZAS" Va l s d e N a v a s . 8 . V "ROSAMiNTS" V a l s - c a n c i d n , de N a v a s .

(A LAS 2 0 . 4 5 H. )

RITMOS POR ORQ. BOB CHESTER

756) p B 9 . * "SECRETOS A LA LUZ ¿ V i l LUNA* Fox . de Gordon. 1 0 . - X " i ESTE CORAZÓN MIÓ I Fox , de Kal iaar .

(A LAS 2 0 . 5 0 H. ) AIR2S DEL TRÓPICO

POR MANUEL GOZALBO CON EL GUIT. LLORAS

322) p T 11 . ) 4 !?MIS CINCO HIJOS" Bo le ro - rumba de F a r r é s .

12.---XlBBI»BAM»BUMt Guaracha , de Camacho.

FOR ORQ. FELICIANO BRUNELLI

320) p T 1 3 . — "EL BIGOTE DE TOMAS" C o r r i d o de V a l l e . 1 4 . — "Aquí LLEGA IA CONGA" Conga de Marengo.

sí * * * * * *

(rhfw) fe PRCGEAIA DE DISCCS

A7LAS 20..Q5H. MIÉRCOLES 5 MSBO 1 . 9 4 3 .

l.-j^La le ociante)]* mv: Álbum? l.-^C'La le ocidnQde/yF mvísi¿oan de MEL BARBERO DE SEVILLA" de Rossini, por Mercedes Capsir, Bergioljjp Straoclari y Baccaloni.(caras 23-24y25)

;

(A LAS 21.35 H.)

FAETASIA ;D3 OFERA DE PUCCINI

216) G S 2 . ^ "LA BOHaiE" F a n t a s í a , po r Orq . de l T e a t r o de l a Opera x Alemana, en B e r l í n . ( 2 e a r a s )

215) G S 3 . ^ «TOSCA* P o t p o u r r i , p o r Orq. F i l a ra tán ica de B e r l í n . ( 2 c a r a s )

* * * * * * * * *

/r/'/W) PEOGIU J 3 DISCOS ^

A IAS 2 2 . 1 0 H. MIÉRCOLES 5 ENERO 1 9 4 3 .

s>

CÉLEBRES ARTTSTAS ESPAÑOLES: I IGUEL FLETA

176T) G O 1. 2.

276$ G Z 3. 4.

"AY>AY,AY" de Osnan Pérez. ÍCHIDO DE AMOR SANTO" de "LA DOLORES" de Bret5n.

"EL TRUST DE LOS TENOHfOS" Te quiero" de Serrano. "TOSCA" E lucevan le stelle"

27)

SUPLEMENTO

CONCIERTO DE BANDA POR RAÍDA MUNICIPAL B¿ VALENCIA^/

G SE 5 . — "LA ENTRADA DE LA MURTRA" Marcha p o p u l a r valenc i a n a de G i n e r . ( l c a r a )

POR BANDA DE GRANADEROS DE LONDRES

85) G S 6 . — "ZAMPA" O b e r t u r a de H e r o l d . ( 2 c a r a s )

POR BANDA DE LA GUARDIA DE GRANADEROS DE

LONDRJSS.

3) G S 7 . — "MARCHA ESLAVA" de T s c h a i k o w s . ( 2 c a r a s )

^ ^r ^r ^F ^F ^r ^r ^ r

5 Enero de 1944.

¿'

J> > • • ,

D I u I í I i .(

MjW - í -

3 C< ¡JOS PBACTICOS I "DAD AL

por

| • • » - * - •

autora*- Texto p r i ¡ 4.03 v ion p u b l i c i t a r i o . - Entrada de l a e l i s i ó n . -

{ Música da fondo) I i I Milu III • •M i l » . II

5U% Continúa-nos hoy nues t ra emisic..:. ds *Algu&?f Consejos P r á c t i c o s de \

U t i l i d a d ; ene r a l " .

eces pua&an conservarse vivos durante .o tiempo

i v a s i j a s que aonta&gtn poca agua, t i gp r -

í t i c í . as .para .var 8 , el au tor L descv-

,puso acc vagü^M* 3 ". le ?»-

la l a v aña t e , &oi| de l a v a s i j a me­

dio a b i e r t a . . ieron a l a s c ci 10 l loras , a-

t r a s te 1 le l a xa c sria sa lud a l ca­

bo de c anas .

a cerda de l a co la del c l i e , ss« según l í s

de eianclm f la i e l animal máa fuente que se conoce.

l a s ai & asas y g e l a t i n o s a s , son l a s de

. ¿ d i f í c i l {Ligas . -. ¿a ca: 1 3 se^ a,

ha de proceder de on a.,* -al da < . re £ ls a i o s , . de­

slace . excesiví e ;©r&< • e carne de bu

es de l i cada , telce 1 ida, y c< Lancas.La .ra­

sa de a r i l l e n t o , .es que el fl aven

y gozaba 3 alud.La car.. : ra ca l ida t*,cb,

t i \ a / a l . i r do l a

la, car, Mr la la co x i | 1 ies

l e

Ml'fa) a Si peoar enemigo de la salud , e _. s in duda faigu. a, le í a l t a de h i ­

giene i n d i v i d u a l , por lo que se r e f i e r e a l a lir.ipiez b u c a l . . . . .

La cavidad bucal alber¿c nonaaluiente gran numero ae gérmenes pa­

tógenos, y ese número, de gérmenes se encuentra sumen J y dismi­

nuido, según el do de higiene y limpieza de le misma. . .Por eso

hay que l impiarse la boca a d i a r i o , por lo nenos t r e s veces aliáis

con un buen d e n t r í f i c o .

^ocutera»- Itexto íeao 1 c3—

e l gui ín ptibll&it€uri0#~

¿1 corazón del hombre l a t e ocheta y una veces r minutó CUSÍ-

do es tá de p i e , se tenta y una cuando es tá sentado y sesenta y s e i s

cuando e s t á t end ido . -

Si se hace el café con agua d e s t i l a d a , se observará no tab le d i ­

fe renc ia del que se baga con agua Ori r i a . ^ s t o t iene c i e r t a ana­

logía con la fabr icación de l a cerveza.Dist ingue a l café con agua

des t i l ada una f inura y una del icadeza de gusto y de aroma incoinjpa-

rablemente super iores a l que se hace con agua c o r r i e n t e . ^ s to se de­

be a que los earbonatos que encierran l as aguas potables aeotruyen

una p a r t e de tanino del café , a i .cual se da un sabor i n s í p i d o , mi­

en t ras que e l agua a e s t i l a a a uc^a e l "Ganino in t ac to y conserva a l

café todas sus propiedades t ó n i c a s , cuya acción es tan notable en

el estómago.-

Un buen sistema j economizar earoón,cons is te en ebhar sobre

e l fuego c i e r t a cantidad ae c ^ b o a a t o sódico.L a acción es tan f ruc- a

t í í e x ^ae pueue dec i r se Hue *« a i ez teilógralos de carbón harén e l

efecto de quince»

Y bas t a por hoy t mañna a l a misma hora con tinuareíaos n u e s t r a s emi-

sión de "Algunos Consejos l á c t i c o s de Ut i l idad General»•Hasta maca­

na, s i Dios q u i e r e , radioyentes»

Loeutora . - ütexto t e r c e r o del guión p u b l i c i t a r i o . - ¿a l ida de la emis ión. - ^

D i 3 r-i a r u ó

i

m EL DÍA DE HOY... ÍOO D i ji , .. LO, . _J i ÜD >AI i »

X"'

v-s

AA/w)tt El niño ha cerrado sus ojos de añil, mas,no duerme:sueña.Le besa en la frente la estrella que alumbra la ruta de Oriente a los Reyes Magos.En su alma infantil el ve a los camellos con gualdrapas de oro y ricos penachos de rizadas plumas, portando las arcas del bello tesoro de juguetería,por entre las brumas de la oscura noche;el ve en el Portal a un niño tan blanco y rubio como el, y ve como llegan con paso triunfal los tres soberanos.¡que negro es aquel! ¡que blancas las barbas de los otros dos! ;^ut mantos les cubren...uno,carmesí; otro,verde mar,y otro ¡oh,santo Dios! del color que tienen los cielos de Abril. Ya hicieron su ofrenda:mirra,oro i incienso; el Niño que nació entre pajas,les rie; y ahora,entre un camino de nubes,muy denso -nubes que la luna con su luz deslié-vienen los tres reyes hacia la ciudad. El,su zapatito dejó en el balcón... ¿lo verán los magos en la oscuridad? ¡Que aprisa...que aprisa late el corazón del chiquillo! ¡que temblor de rosas en sus raanecitas! ¡Que dulce inauietud ante aquel misterio de las bellas cosas que solo se sueñan en la juventud! Un esclavo negro porta una escalera y por ellp sube hasta su ventana; escala los hierros,abre la mad#ra

y llegando al borde mismo de la cama le hace una caricia,que no le da miedo, después,sus alforjas vacía en un brete, y muy despacito,muy leve y muy quedo, junto al niño rubio,oue es como un juguete, le deja,uno a uno,los que habia pedido* Ya sigue su ruta de nuevo a Occidente el regio cortejo que hasta fl ha venido guiado por luces de estrellas de Oriente... ¡Ya se van los reyes! ¡Y aun es noche oscura! ¿Cuando con el alba vendrá el nuevo dia? ¡Que inquietud mas suave la de la criatura! ue sueño tan lleno de inquieta alegria!....

Dejadlo que sueñe..No turbéis aquel misterio tan bello y tan infantil. Dejad que la vida sea ahora para el del azul que tienen sus ojos de añil.

El padre y la medre,que junto a la cuna le velan sonrientes,se miran los dos, y mientras al niño lo besa la luna la madre y el padre bendicen a Dios.

GROIÍICA MUSICAL PCH ARTURO LLÍIi

¿r/A») ?»

"A

El pasado miércoles* día 29 de diciembre reapareció en el

Palacio de la líásica la Orquesta Sinfónica de Educación y Descanso,

bajo la batuta del Maestro Pich Santasusana y con la colaboración

de la pianista María Remedios Cañáis, tomando a su cargo el primer

concierto de abono de la primera serie del actual curso*

La Orquesta Sinfónica de Educación y Descanso es una ins­

titución que ha logrado, en un lapso de tiempo relativamente cortof

captarse la simpatía popular, por su constante afán de superación,

por su esfuerzo perseverante y por el entusiasmo con que estudia

y trabaja. En este sentido, y como modelo de voluntad, puede servir

de ejemplo y estímulo ya que es una prueba de cuánto puede conseguir*

se cuando a la vocación y a la aptitud, se unen la aplicación y el

método.

Pero ningiín conjunto orquestal, aunque cada uno de sus

componentes sea un maestro consumado, puede lograr el fin primordial

que es la perfecta interpretación, si no existe entre ellos una co­

hesión y un ajuste que sólo pueden lograrse cuando se hallan bajo

una batuta erudita y experta. Esta batuta es la del maestro Pich

Santasusana, raro caso en que el entusiasmo y fervor juveniles se

funden en la experiencia de una madurez anticipada por medio del

estudio.

' En cada actuación de la Orquesta Sinfónica de educación y

Descanso pueden apreciarse los notables progresos que realiza en

cuanto a la pureza de las sonoridades; el acoplamiento y ajuste ge­

neral; los efectos de amplificación y contracción de los volúmenes

sonoros y el equilibrio entre la masa de cuerda y la de viento*

Pich Santasusana, que cuenta pues con un conjunto de e j e ­

cutantes idóneos, perfectamente ident i f icados con é l , no es e l d i ­

rec tor r u t i na r i o que se l imi ta a l l eva r e l compás of lo que es peor,

a des t ru i r e l sentido del ritmo y e l movimiento con gestos raros y

ademanes era podríamos llamar sincopados y a l que los imísicos hacen

frien en no mirar para no despis tarse* lio; Pich Santa sureña es e l ma­

es t ro que ha comprendido que un d i rec to r ha de ser un dios del mun­

do de su orquesta y, por lo t an to , ha de saber todo lo que le pasa

a cada instrumento; conocer l a técnica de cada uno; conocer sus mo­

mentos de pe l i g ro , en cada obra, para a len ta r le en e l l o s ; comunicar­

le con una mirada, s i es p rec i so , l a inspiración c ue ha de menester

en cada i n s t an t e ; sumergir a todos en el efluvio magnético que, i r r a ­

diando de su "batuta, de sus dedos, de sus gestos y de sus a c t i t u d e s ,

ha de a r r a s t r a r l e s en armónico conjunto, por l a l ínea de una i n t e r ­

pretación perfec ta : l ínea ya sinuosa y leve como l a huella de una

mariposa sobre un pó ta lo , ya r e c t a , resuel ta y a r ro l ladora como una

cabalgata de cíclopes a t ravos de una selva» Y para e l l o , Pich San-

tasusana posee el a r t e de geornetrizar l o s ritmos y l a s emociones mu­

s i c a l e s (que no otra cosa es e l ar te de d i r i g i r ) traduciéndolos en

f iguras y movimientos sugestivos y claramente comprensibles»

Después de la obertura "tfaverley11 de Ber l ioz , que es una

obra muy in te resante desde todos l o s puntos cíe v i s t a , nos ofreció

el'jfiQIegro sinfónico* del maestro Marqués, obra en l a que. éste demues-

t r a una vea más su completo dominio de la técnica orquestal cuyos

elementos y recursos combina con soltura y maestría» Su técnica es

moderna y de a l t o s vuelos y audacias, s in perder la serenidad y l a

dignidad de l o s procedimientos clásicos» 1+1 tema p r inc ipa l reaparece

var ias veces sabiamente encadenado por medio de soldaduras temáticas

y tonales de un desar ro l lo o r ig ina l y amplio. Un mérito a señalar ,

(de carác te r negativo) en es ta in te resan te obra, es e l no caer en e l

procedimiento tan f á c i l y cómodo del "caleidoscopio" en e l qua tanto

abundan los c l á s i cos , l o s románticos y loa modernos* Y usamos l a pa-

labra "caleidoscopio11 por ser muy gráfica para significar ese pro-

cedimiento en que con tres o cuatro elementos melódicos, casi siem­

pre simples en extremo, que vienen a ser las cuentas de cristal y

las piedrecitas de colores» el compositor, por medio de variaciones

infinitas, que vienen a ser el juego de espejos* obtiene una alfom­

bra maravillosa y deslumbrante carente de verdadero valor como crea­

ción» Por el contrario, en la obra de Marqués, hay, sobre todo, crea­

ción y no jugueteo& de habilidad*

Su la segunda parte la Orquesta Sinfónica nos ofreció el

bellísimo "Concierto en Mi menor" de ChopíH para piano y orquesta;

la parte de piano, confiada a nuestra gentil pianista María Remedios

Cañáis cuyas dotes de gran concertista ya bien conocidas de nuestros

públicos están adornadas de una encantadora modestia* I-n el "allegro

maestoso", María Cañáis obtuvo del teclado acentos patéticos trenza-

dos con pianísimos ligeros como los hilos de agua fe sea de una fuen-

tecilla* De la !Tromanza-larghetto", sobre un fondo orquestal ondulan-*

te, supo el alma de la. pianista extraer con sus dedos algo así como

la niebla azulina que flota sobre los lagos o como un rayo de luz

filtrado por los vitrales de una catedral* --1 "rondó-vivace" final,

muy incisivo, fue dibujado por María Cañáis como una ingrávida danza

pagana* Su sensibilidad femenina, su fino temple estático y su tác-

nica clara hacen de María Cauals una pianista capaz de cautivar a to­

dos los públicos a travás de todos los autores.

La labor del maestro Pich Santasusana fue tan acertada como

espinosa, pues no es empresa fácil conducir, sin que se desarticule,

a una mas. de ejecutantes, a travás de las volubilidades imprecisas

y caprichosas que La música de Chopín ofrece en cuanto a los ritmos

y loa movimientos; máxim§/cuando todo ello está subordinado a la ins­

piración del solista que es el crae tiene la iniciativa* .^mpero, el

ajuste fue perfecto en todo momento y hubo calurosos aplausos para

la concertista, el director y su orcuesta*

/ / / / /W) 2T

<

En l a pax-te f i n a l , dedicada a Bize t , oímos l a "Serenata

española" obra sincera e inspirada pero que no puede compararse a

l a profunda esencia de alma española que encierra l a apera Carmen,

y l a segunda "suite11 de rtla -^rlesiana11 siempre tan b e l l a , evocado-

ra y sugest iva, cuyos d i fe ren tes fragmentos in te rpre tó primorosa­

mente la Orquesta Sinfónica de educación y Descanso.

Los i n s i s t e n t e s aplausos de la concurrencia, muy numerosa,

obligaron a l maestro Pich Santasuana a volver a l estrado var ias ve­

ces . Aplausos que .Auiso compartir, con l o s profesores de su Orques­

t a .

V