RADAR DE VIGILANCIA ACTIVADA

R A D A R D E V I S I O N A C T I V A D A

Explora todo su terreno,

cada segundo de todos los días

R A D A R D E V I S I O N A C T I VA D A E

Descubra a sus intrusosNuestra avanzada tecnología radar le ayudará a descubrir todas las posibles

amenazas y alertarle a usted inmediatamente

Sígale la pista a los intrusosRadar Vision enfocará con cámaras todas las amenazas y empezará a grabar, siguiéndola en todo momento

Burle a los intrusosCombine las imágenes de rastreo por radar con imágenes térmicas e incluso los más enrevesados delincuentes serán vistos, de día o de noche, sea cual sea el tiempo que haga.

3

4

A unique combination

Comparta cualquier combinación de unidades de radar con cualquiera de nuestra gama de cámaras C-ALLView y tenga Radar Vision. Es la más abrumadoramente efectiva compañera y la única de este tipo fabricada en Reino Unido Cómo hace Radar Vision su trabajo?Nuestros radares con compactos, unidades de alto rendimiento, tan pequeño como una pelota de futbol, diseñado para funcionar durante 24 horas y bajo cualquier condición meteorológica. Escanean en un diámetro de 360º con un alcance en un radio de 800 metros cada segundo. Todos los intrusos serán detectados con un simple parpadeo del objetivo y las cámaras serán automáticamente dirigidas para seguirle la pista, transmitiendo las filmaciones en la sala de control de cámaras.

Qué puede ofrecerme Radar Vision?Radar Vision es muy difícil de evadir! Y lo hace en una silenciosa y discreta operación, haciéndolo ideal para sitios donde haya vecinos, clientela o trabajadores que no quieran sentirse espiados.’.

Cómo de fácil es la instalación de Radar Vision?Muy fácil. Y es tan simple para mantener y para operar con ella. Puede ser usada para mejorar una red de CCTV de prestigio o para formar el corazón de un, completamente, nuevo sistema. Las unidades de Radar Vision pueden ser inalámbricas o que funcionen con sol ( o viento ). Solo ellas pueden ser ubicadas en cualquier sitio sin necesidad de hacer obras para ser instaladas. Una vez instaladas pueden ser fácilmente reconfiguradas para hacer los cambios que sean necesarios.

Se integrará en mi sistema existente?Sí. Actualizar el sistema es fácil. Y al añadir Radar Vision a tu sistema, este dirigirá tus cámaras existentes para una visión más nítida.

(Las cámaras existentes necesitan tener un absoluto posicionamiento.)

Cualquier actividad fuera de la zona será filtrada

Unidad de radar

Todos los intrusos dentro de la zona provocarán que salte la alarma

Límite de la zona designada

5

Asocie nuestra unidad con la C-ALLView Dual Optical / Thermal Camera y tendrá un sistema que puede seguir a los intrusos sin problema ninguno, sea cual sea el tiempo que haga o con las condiciones lumínicas que seanQue son las imágenes térmicas?La visión humana está limitada a una pequeña porción del espectro electromagnético llamado luz visible. Pero las cámaras térmicas detectan objetos en el ámbito infrarrojo del espectro, distinguiendo entre objetos templados hasta objetos calientes.

Cómo lo hace para trabajar?Las personas, los animales y los vehículos desprenden una cortina característica de calor que permite a las cámaras térmicas percibirlos, traduciendo las imágenes térmicas en imágenes en alta definición en la pantalla. Las cámaras térmicas trabajan incluso cuando el intruso se encuentra camuflado o escondido entre la hierba, porque las cámaras térmicas ven la radiación generada por el sujeto. La luz no artificial es, incluso, no necesaria, porque ellas pueden, literalmente, ver en la oscuridad.

Qué es Ganz Thermal?Ganz ofrece dos cámaras térmicas de alta calidad, cada una entregando lo último en alta tecnología térmica. La C-ALLView Dual combina una cámara térmica y óptica en una PTZ que soporta cualquier condición meteorológica, para una mayor flexibilidad. Para los menos exigentes, con mayores localizaciones protegidas, las versiones fijas representan un excepcional relación calidad / precio

Qué puede Ganz Thermal hacer por mí?La nueva generación de sistemas térmicos detectará y monitorizará a los intrusos a grandes distancias. Esto te da un tiempo de reacción vital. A diferencia de los sistemas convencionales, estos pueden ver a través de la lluvia, niebla, bruma, nieve, humo y follaje.

Necesitaré un permiso para usar Ganz Thermal?No. Ganz Thermal opera en una frecuencia de 9 Hz ( marcos por segundo ) que le hace perfecto para la vigilancia sin planteamiento ninguno de riesgo de seguridad nacional.

(Las versiones de 25 Hz de C-ALLView están disponibles bajo pedido. Estas deben estar sujetas a permisos que estén de acuerdo con las leyes internacionales )

Las cámaras térmicas ven en la oscuridad

El follaje no ofrece resistencia para ocultarse

No se deslumbran con los faros de los coches

Ve a través de la niebla, bruma, lluvia o nieve

Ve a través del humo

Cámaras convencionales

Imagen intensificada

Cámaras convencionales

Cámaras convencionales

Cámaras convencionales

Cámara térmica

Cámara térmica

Cámara térmica

Cámara térmica

Cámara térmica

6

Cuatro unidades de radar utilizan 5 cámaras cada uno, dando así cobertura completa a lo largo del área designada : Ya sea dentro o fuera del cerco perimetral

Fija el área exacta que tu quieres ver

Personaliza el área exacta que tu quieres cubrir, dentro o fuera de tu perímetro

Ve a través de las vallasVallas, arbustos o árboles no interfieren en

la señal del radar

Falsas amenazas ( como conejos ) son ignoradas Radar Vision puede ser calibrado según sus necesidades, asegurando

que solo las auténticas amenazas hacen saltar la alarma

Detecte y sígale la pista a varios intrusos al mismo tiempo

Más de un intruso ya no son problema ninguno porque Radar Vision les sigue la pista

visualizando imágenes alternadas de cada uno de ellos

Como trabaja la Cámara

Monitor de pre alarma en las zonas

de fuera del perímetro

Una alarma personalizada en zonas de fuera del perímetro proporciona los primeros avisos

La actividad fuera de tu zona de pre alarma no hará sonar ninguna falsa alarmaEsos viandantes solo harán saltar la alarma si entran en la zona de pre alarma

7

El radar ve a través del agua, solo las embarcaciones que pasen demasiado cerca pueden ser monitorizadasCon tu zona de pre alarma extendida, incluso de las amenazas que vengan desde el agua, serás advertido

El tráfico legítimo alejado de la costa no hace saltar ninguna alarmaEl tráfico legítimo puede pasar fuera de la zona de pre alarma sin hacer saltar ninguna alarma

Los vehículos son detectados antes incluso de que entren por las puertas de seguridadLa zona de pre alarma que tu fijes para tu terreno detectará vehículos antes de que ellos pasen el perímetro de seguridad

Unidad de Radar

Ve a través de la niebla, Bruma, lluvia

o nieve

Detecta y sigue la pista a través de la oscuridad con cámaras térmicas

Un software filtrado evita las falsas alar-mas producidas por

pequeños animales o pájaros

Todas las cosas que hagan saltar la

alarma son recogidas por la sala de control

8

En el momento en que Radar Vision detecte a un intruso entrando en la zona de seguridad, el personal de seguridad que está en la sala de control es alertada por una alarma audio o visual. Las cámaras automáticamente seguirán la pista de los movimientos del intruso en todo momento y a tiempo real, y el sistema que registre el acontecimiento se activará para grabar todas las secuencias del acontecimiento.

Reduzca costes

Este sistema significa que los operadores no necesitan patrullar más el terreno y observar los monitores continuamente, para ver sí por si acaso ellos encontraran algo. Radar Vision elimina el riesgo de intrusos haciendo que se pierdan los errores humanos y dándote un 100 % de cobertura en toda tu propiedad. Así reduce la labor intensiva de las patrullas de seguridad, lo que reducirá significativamente los costes de tu plantilla.

Múltiples objetivos

Cuando es seguida la pista de varios objetivos, Radar Vision automáticamente enciende la cámara convencional que hay entre cada uno de ellos, filmando y grabando por un tiempo específico, antes de apagarse

Sin falsas alarmas

Porque tú marcas el área que Radar Vision quieres que patrulle, cualquier actividad fuera de esta zona designada, incluso si es dentro del alcance de la señar de radar original, no generará ninguna alarma. Tú también puedes marcar el umbral para vehículos y animales, el sistema se adapta tanto a las necesidades específicas del sitio y solo entra en acción cuando hay una amenaza genuina de la seguridad.

Grabación dirigida hacia el acontecimiento

Radar Vision se activará automáticamente para grabar un acontecimiento si tu zona de seguridad es violada. Y porque solo graba actividad significativa, si su personal está buscando un pedazo de evidencia particular después del acontecimiento, ellos no tendrán que caminar durante horas sin sentido para encontrarlo.

Radar Vision sigue observando incluso cuando tu no estás

Con la vigilancia constante del Radar serás alertado en el momento en que un potencial intruso sea detectado

9

Asocie cualquier combinación de nuestros radares con

cualesquiera de nuestras cámaras para resolver los requisitos

exactos de su terreno

Unidad de radar W 200 • Detecta intrusos en un radio de 200 mt• Actualiza los sistemas existentes• Ve en todas las condiciones de luminosidad• El detonante de los acontecimientos hace

saltar la alarma y comienza a grabar

Cámara óptica C-ALLView• Sin ángulos muertos cuando está montada en

el poste• La cámara puede enfocar hacia arriba• La ventana plana no significa ninguna distorsión • Opción de zoom de 18x y 36x• Limpiador incorporado, autolimpiador

Unidad de radar W 500 • Detecta intrusos en un radio de 500 mt• Actualiza los sistemas existentes• Ve en todas las condiciones de

luminosidad• El detonante de los acontecimientos hace

saltar la alarma y comienza a grabar

C-AllView Dual• Cámara con una potencia óptica de 36x• Opción de lentes térmicas de 12˚, 25˚ y

50˚ thermal lens options• Efectiva las 24 horas del día• Detecta humanos hasta los 1000 mt• Protección automática de la luz del sol

Unidad de radar W 800 • Detecta intrusos en un radio de 800 mt• Actualiza los sistemas existentes• Ve en todas las condiciones de

luminosidad• El detonante de los acontecimientos hace

saltar la alarma y comienza a grabar

Cámara de bóveda de alta velocidad• Opera tanto de día como de noche• Gran radio de zoom de 30x• Integrado en la mayoría de los sistemas CCTV• Aplicaciones internas y externas• Rotación constante de 360 º

Usando una combinación personalizada de unidades de radar, cada una de ellas controlando 5 cámaras C-ALLView, se le asegura una cobertura total de su terreno

Vea de tanto de día como de noche con la gama de cámaras líder en ventas: Cámaras Ganz. Diseñadas para ser fiables y resistentes

Unidades de radar

Cámaras GANZ

1010

ESTUDIOS DE CASOS

ESTADO PRIVADO DE VIP “ Mi jefe quería protección para su familia sin intromisión en su propiedad privada, este sistema le entregaba precisamenste eso”

PA para VIP

La residencia privada de un destacado VIP tuvo que ser protegida ante

innumerables amenazas, incluyendo robos, secuestros, terrorismo y la

intrusión de la prensa. Hay varios edificios en el estado colocados en

espacios abiertos. Las medidas de seguridad físicas existentes en el lugar,

que incluyeron una cerca electrificada, no proporcionaron el nivel requerido

de protección.

Radar Vision fue elegido porque proporcionaría una seguridad

perceptiblemente mayor y que no afectaría a la privacidad del VIP y de

su familia. El sistema fue colocado para ser remotamente monitorizado

pero que solamente se viera justo en el momento en que el intruso fuera

detectado en las zonas seleccionadas que forman una capa de protección

secundaria dentro del perímetro. Cuatro unidades de Radar Vision,

controlan 12 cámaras C-ALLView, completamente aseguradas, con cobertura

automática en las zonas de seguridad. Esta solución aseguró el menor

impacto posible en la privacidad del VIP, usando el seguimiento en tiempo

real del intruso y la última versión de fácil visión disponible.

CENTRAL ELÉCTRICA“Para nosotros la respuesta rápida es esencial, y eso significa que necesitamos la advertencia anticipada si los intrusos se acercan”

Supervisor de

seguridad del sitio

Las centrales eléctricas hacen frente a la perspectiva del ataque y de la acción

del terrorista de manifestantes militantes. El hurto de la maquinaria, del metal

y de las materias era otra consideración. El sitio está abarrotado de maquinarias

y un paisaje cambiante de montones de carbón. Una vez dentro del perímetro,

cualquier intruso puede ser difícilmente identificado y cogido. Era por lo tanto

necesario detectar y seguir a cualquier intruso potencial en la tierra abierta

que rodeaba el sitio, antes de que él alcanzara el perímetro de seguridad. Los

planificadores deseaban evitar el coste de las patrullas de vigilancia y estaban

preocupados sobre el fallo potencial de una CCTV continua que se supervisaba

en la sala de control.

La solución fue proporcionada por cuatro unidades de la visión del radar W500,

controlando cinco cámaras ópticas/termales duales de C-AllView. Localizado

en el perímetro de seguridad, estas unidades exploran hacia fuera sobre los

campos más allá de la central eléctrica en un radio de acción de 500 metros.

Las alarmas, las visualizaciones de Radar Vision y el vídeo de los intrusos

potenciales se retransmiten automáticamente a la sala de mando de la caseta de

vigilancia, en tiempo real, para permitir que el personal de seguridad responda

inmediatamente.

LOS INTRUSOS ESTARÁN EN SU PANTALLA ANTES

DE QUE ESTEN EN SU PROPIEDAD

R A D A R D E V I S I O N A C T I VA D A

R A D A R D E V I S I O N A C T I V A D A

Llame a alguno de nuestros equipos y

concierte una cita y vea Radar Vision en

acción con sus propios ojos

7/8 Polígono Industrial Garrick

Irving Way Londres NW9 6AQ Reino Unido

Ventas: +44 (0)20 8732 3334/3325/3310

fax: +44 (0)20 8202 3387

email: info@cbcuk.com

www.cbceurope.com

RADAR DE VIGILANCIA ACTIVADA