7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

1/12

Tacna,

ViSTO:ir, Nacional de lmportadOr, Comercializador yo N0 032513-JUEDRST TACNA,con domicHioR:I 1:WEPASO DESADRST/GOB REG TACNA que

CONSIDERANDO:QuQ medatte esmO de Cha"di:S:::d ::COMERC:AL L00K SE.l.R.L.,sOncla lajuguetes provenientes de la RepubliCa Popular Chinai

i f

7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

2/12

RGR]uttNttati:10 di:::ldttil1 la, :hel:Fer: lr2ft:i:::::;: :::D`

medatte RettudOnOtt N 462ASE RESUELVE:

AUTOttcttJ 1: 1] 1:ncuadro AnexO del lNFORME N 026 2013AI UEEPASO DESADRS.TGOB.REG.TACNA,que forma parte de la presente ResoluciOn.

RESOLUC10N ADMiNISttRA lVAN 9 q _2013-EEPASO DESAIDRS TGOBREGll:N N.11Tacna,

7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

3/12

NFORME V 026 2u3EEPASO DESADR00B REG TACNA

DEASUNT0REFERENCIAFECHA

: BASE LECALo Ley Geneal de Salud N 26842o Ley N 28376, Ley que prohibe y sanciona la fab ICaci6n, importaci6n Dislribuci6n ymedJad6n depguebsy s de escnbrb bi y pdorOSO

Reglamenlo de la Ley N 28376,DS N 002007SA Modincalona del Reglamento de la Ley N 28376,DSN 0122007-SA

ANTECEDENTES

W11:]:]:bn Am end y sJud OCupadondAutonZaci6n Sannana para la imporlaciOn delugueles

I SolicLudecepclonada porla DESA Exp N 1360 13 de1 08704113,0410612013 :N0136 13DESADRS Tacna

Tengo el agrado desiguientel

a usted y en ffi;irffito de laErenala, ctimplo con informarle lo

7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

4/12

de escntono. Acuvidades de lmpomd6n comerciallzac16ndstbud6n y Jmacenambnto deguetes yuJles de escnt6 o

Original o copia legalizada del Certificado o lnforme de Ensayo deComposicion corespondiente con traduccion libre, otorgado por unlabonatorio acreditado por INDECOPI o por entidades intemacionales,Laboratorio de la Autoridad competente DIGESA, o laboratorio acreditadoante la Autondad sanitaria u otra entidad acrditadora del pais donde serealizo el ensayo, debiendo contener lo siguiente:

5610 presenla fotocopias s/mples de /nformesde ensayos de diferenfes laboralonosintemadonales en los que se rcportanresultados de anefisis efechlados deacuerdo an el mbtodo de las nunasEN 71- refeido a la seguidad de lajuguetes.

04 Titulo del ensayo Cumple Ver detalles AnexoNombre y drecci6n del laboratorio que realiza el ensayo Cumple Ver detalles AnexoNombre y direccion del solicitante Cumple Ver detalles Anexodentf caci6n del m lodo rea 2adO Alorma l17fernaa [,V7,Parfel ,2,31Descripcion, estado e idenlificacion del objeto u ob.ietos sornetidos aensayo sin ambioUedades

CunpleFecha de recepci6n de muestras a ensayar. C" leResultados del Ensayo con sus unidados de medida. CeFirma del profesional we ha realizado ei ensayo. CumpleDeclaraci6n de que los resultados so refieren solo a los objeto (s)ensavados.

CmpleCondiciones ambientales que pueden inlluir en los rssultados, No espeoTrcaCopia simple del rotulado y etiquetado dd prcducto a importar, la mismaoue debera contener d nrimero de Registro de importador.

C 06 Constancia d6 pago por derecho de tr6mite y recepci6n de expediente 3 y Al 12599 dela DRS

7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

5/12

4.2.PRODC70S NO PROCEDENTES 70RIZACON r :u : :n 2007-S.A.Han sido excluidos de la relaci6n del anexo del presente informe estos SOn los siguientesi

NOMBRE DELLABORATOR10INFORME OCERTIFICADODE ENSAYO N CODi00S DE PRODuCTO FABRICANTE DIRECC!ON

UUKVALJO POR:GUANGZHOUELECTRICAL SAFETY SING INSTIUIE,N 6 HAICIIENGDONGSTREET,XINGANGDONGROAD,HttHUDISTRICT,GUANGZHOU, _

VVJl100231 Respecto ametalespesados

supera losLMP de As=32 mg/kg

1

BEN360,BEN356,BEN355,BEN352,BEN2010B,BEN2010G,A360, 60 1,SP360,BB360,B2011 1,B20H 1,B2011 2,B20H 3,B20114,B2011 2,B2011 3,B20114

QUN YE TOYSFACTORY,CHENGHAI DIS tICT,SHANTOU CrrY,GUANGDONGPROVINCE,CHINA

156,157,158,168,178,188,388,788,3678,3689,8312,832,833,834,835,836,837,838,839,358,368,378,561,562,563,564,565,566,567,568,569,571,572,573,574,575,576,577,578,579,871,872,873,874,875,876,877,878,879,881,882,883,884,885,886,887,888,889,810,818

JINFENG TOYSFACTORY,CHENGHAIDIS ICT,SIIIANTOUCIY,GUANGDONGPROVINCE P R CHINA

GUANGZHOUELECWALSAFETYTESWGINST ,N 6 HAICHENGDONGSTREET,XINGANGDONGROAD,IIAIZIIUDISuCT,GUANGZHOU,

WJ1201544 Respecto ametalespesadossupera losLMP deAs=3584mg/k9

7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

6/12

senaladOs en el Anexo del informe T Cnico Favorable N 026 2013Al UEEPASO DESADRSTIGOB REC TACNA y nsiderandOse el procedimiento de simpincaci6n administauva se ha: nl: :Ti 1 : a we

adOS We

5 2 La Aulorlzaci6n Sanitaria para la importaci6n deFrl[NUMERO DE LA RESOLUC10N ADMINIST ::PREVENTIVAS DE USO SEGON ART 36 CONTEMPLADOS EN EL D S N 00&2007-SA

53 bl::P311 :,1:lR:ll:lli:),S(021 ano en cOnCOrdanda con b d pueslo en d D S

RECOMENDAC!ONES

m 'medianle aclo resoluUvo la cuallendra una vigencl

:t tde Salud Amblental Tacna,deben ademas del simbl

7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

7/12

6,5.Que,losadministradosquesolicitenlaemisiondecopiascertificadasdeAutorizacionesSanitarias,parala importacion de juguetss y/o ffi;;.;i;,i" ;n'et pais, solamente son otorgados por la autoridadnacional de salud competente' seg':ln eLlugar de emisi6n como son DIGESA o DIRESA

Tacna'

Es todo cuanto tengo que informar a usted'Atentamente,

C c Arch

7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

8/12

0,

`

ANEXO:CUADRO DE JUGUETES AUTOR:ZADOSDesc pcOn deluguetes por c6digosy nttmerosde reporte de ensayo del Expediente N 13602013DESADRST,presentado porla Empresa COMERC:ALL00K SE.:.R.L.

(634o6dlgos luguetes autoHzados)tOdOS losiuguetes son de procedencia China,

1

N CODIG0 DESCRIP(l10NI)ELPRODU(II 0-INGLES

DESCRIPCION DELPRODU(lTOESPANOL

NOIBRE DELFABRI(ANTE

No DEINFORDIIEDEL ENSAY0

ENSAYO SECUNNORINTERNAC10NAL

NOlBRE DEILABORATOR10

No DEPARTIDAARANCEIARIA

PROCEDENCIA

01

8872,8873,8874,8875,8876,8877,8878,8879,8880,8881,8882,8883,8884,8885,8886,8887,8888,8889,8890,8891,663,668663B,664,664 664B,665,665665B,666,666/ 666B,667,667:;1:::littr8B,669,

PIASTICTOYSSEuSSERE DEJUGUEmSDEPLASTICO

XIN ZHONGTOYSFACTORY,CHENGHAIDISRCT,SHANTOUCrrY,GUANGDONGPROVINCE,CHINA

CQCS2011R0807Nonna Europcasobre Scgundaddc los hguctcsEN71 Palte l,2y3

SHENZHENELECmOMCPRODUCTQUALITY]STING CENttRELECmONICWSNGBIIILDING,SHAHE ROAD,XILINANSIIANDISuCT,SHENZttN

9503009500 CHINA

02 805,806,80 808,809,585012013 2,20134,816,818,820,821,822,823,825,826,827,830,831,832,833,835,836,838,839,850,851,852,853,855,856,858,859,860,861,862,863,865

PLASTICTOY SERES SERIE DEJUGUETESDEPLASTICO

CHAO SHENGTOYSFACTORY,CHENGHAIDISuCT,SIIANTOUCIrY,GUANGDONGPROVINCE,CHINA

CQCS201lR0663

Norma Europeasobre Seguridadde los JuguetesEN71 Parte l,2y 3

SHENZHENELECTROnTICPRODUCTQUALITY SWGCEN 1ERELECTROMC SttNGBULDING,SHAHE RCIAD,XILINANSHANDISTRICT,SHENZHEN

9503009500 CHINA

03 899,899 1,900,900 1,901,901 1,902,902 1,903,903 1,904,904 1,905,905 1,906,906 1,907,907 1,908,908 1,909,909 1,910,910 1,911,911 1,

PULL LISTESEttS SE DEMOTO CONJALADOR

ANHAITOYSFACTORY,CHENGHAIDISWCT,SNOUCIY,GUANGDONG

SZTYR101133462TSNorma Europeasobre Seguridadde los JuguetesENTI Parte l,2y 3

SGSCSTCSTANIDARDSTECIIblICALSERVICES CO,LD 2/F,5/F,OASTARBUILDING,ZHONGKANG

9503009600 CHINA

lNFORME N 0262013AlUEEPASO DESADRSST GOB.REG TACNA r634 00DIGOS AUTORIZADOS) Pagina 6 cle 10

7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

9/12

PROVINCE,CHINA ROAD,SHANGCILIN,SHENZHEN,CIIINA912,912 1,913,913 1,914,914 1,915,915 1,916,916 1,917,917 1,918,918 1

HUADAN TOYSFACTORY,CHENGDISCT,SHANTOUCrrY

SZTY lll1034597TSNorma Europeasobre Seguridadde los JuguetesEN71 Parte 1,2Y 3

SGS STCSTANDARDS CIINICALSERVICES CO,LD 2/F,5/F,OASTARBUILDING,ZHONGKANGROAD,SHANGNIEILIN,SHENZIIEN,CHINA

9503009500 CHINA43263,3263 1,3264,3264 1,3265,3265 1,3266,3266 1,3267,3267 1,3268,3268 1,3269,3269 1,3270,3270 1,3271,3271 1,3272,3272 1,3273,3273 1,3274,858 8,8688,7687,7688,7689,686/ 686B,828/ 828B,868,858,689,688,628,687,687-7,687 8,6898,6899,638

TOYSSERIES SERIE DEJUGUE S

HEN HENGTOYSFACTORY,CIIENGIIAIDISTRICT,SIIANTOUCrrY

SZTY1205013100TSNorlna Europcasobre Segundadde los JuguctcsEN71 Parte l,2y

SGSCSTCSTANIDARDS CIINICALSERVICES CO,LD 2/F,5/F,OASTARBUILDING,ZHONGKANGROAD,SHANGttILIN,SHENZHEN,CHINA

9503009500 CHINA5626,626 (1 20),626 A,626B,686,686 (1 10),686 (1130),688,688/ B,688 (1 10), 688-17,688 18,662,699 11,

ZH151,9293 9290B,9293C,HC2012 (1 10),622,621,620,1 666

EJECIIONTOYS

DGUETESLANZADORES AEECC10N

VVJ1200631A Norma Europeasobre Seguridadde los JuguetesENTI Parte l,2Y 3

GUANGZHOUELECuCALSAFETY l SINGINST ,N 6HAICHENGDONGSTREET,XINGANGDONGROAD,HAIZHUDISttucT,GUANGZHOU,

9503009600 cHINA06

V59,V69,V80,V90,V85,636,9033,V 110,V lH,V 113,V 115,V 116,V 117,V 118,V 119,V 121,V122,V 123,V-124,V125,V 126,V 127,V 128,V 129,V 130,V 131,V-132,V 133,V 134,V 135,V-136,V 137,V138,V 139,V 140,V 141,V 142,V 143,V144,V 145,V 146, _

ELECTRICDIIMPTRUCKSERIES

SER]DECARROScONDESCARGAELECRICA

XUNHUA TOYSFACTORY,CHENGHAIDISTRICT,SIIANTOUCrrY

Pagina 7 de 10

7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

10/12

tc6iv -raT J -t+8, V-149, V-151,V 152,V 153,V 154,V 155,155,V-157,V-158,158,V 159,159,V 160,160,V 161,V 162,V 163,V 164,V 165,V 166,V 167,V 168,V 169,V 170,V 171,V 172,V 173,V 174,V 175,V 176,V 177,V 178,V 179,V180,2658,150,V 120,156,141 V 112,V 114,131133141

9503009500

SHANTOUNGZHENGcttECKING& cNCALSERCECO,L)(CS),SECOblD FL00R,YIFENGBUILDING,WENGUANROAD,CHENGHAISIIANTOU CHINA

Norma Europeasobre Seguridadde los JuguetesEN71 Parte 1,2Y 3

JZ130321036EMINGYUANTOYSFACTORY,CttNGHAIDISuCT,SHANTOUCI Y,GUANGDONGPROVINCE,CIIINA

SEtt DEMOVILESELECTRICOSELECTROMBILE SERES681,682,683,684,685,686,687,688,689,685/ 0587,0588,0589,0581,0582,0583,0584,0585,0586,MY66144,MY66145,MY66 146

Pagina I de 10

7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

11/12

1

M90,M90A M90B,M91,M91 M91B,M92,M92M92B,M93,M93 93B,94,M94 NI194B,195,M95 M95B,M98,M98 M98B,M99,M99 M99B,M103,M103 M103B,M104,M104 M104B,M105,M105 M105L M106,M106 M106B,M122,M122 M122B,M123,M123 M123B,M125,M125M125B,M126,M126126B,M127,M127A M127B,M128,M128 M128LM132,M132 M132B,M133,M133 M133B,M134,M134 M134L M135,M135 M135B,M136,M136 M136B,.M138,M138 M138B,M152,

ELECTRICSERIES SERIESELECRCOS

MING GtJANTOYSFACTORY,INDUStIALZONE WABUTOWN,CHENGHAI A,SIIANTOUCIrY

STll1915 Nonna Europeasobre Segundaddc los JuguetesEN71 Parte l,2y3

STC(SIIANGIIAI)COMPANYLIMllLD,4FL,BIJILDING CNORTH,No 787XIEHERD,SHANGHAI,CHINA

9503009500 CHINA

09

00071,0007 2,0007 3,00074,0007 5,o0075 00075B,00075C,oo075D,0007 6,0007 600076B,0007 6C,0007 6D,00077,0007 7 00077B,o0077C,0007 7D,0007 8,o0078A50007 8B,0007 8C,o00781),0007 9,0007 900079B,0007-9C,0007 91),000710,B3,B3Q B 6C,B4,B_4G,B9C,B 5,B 5G,B12C,B 6,BQB7,B7G,B8,B 8G,0007-1lDA 00071lA 0007 llI),0007 D,0007E,0007F,0007 1lE0007

TOYS GUNCATAPULT PISTOLADEJUCrlIECONLANZADOR

ZE XING TOYFACTORY,LIAN XIAINDUStIALPARK,CttNGHAIDISCT,SHANTOUCI Y,GUANGDONGPROVINCE,CIIINA

TLSHE0000340801Norma Europeasobre Seguridadde los JuguetesENTI Parte 1,2y 3

CE WSNG RNAT10NAL(SIIENZIIEN)CO,LTD SHANGHAIBRANCH No1996,NEWJINQIAO ROAD,PIIDONGDISuCT,SHANGHAI,CHINA

9503009500 CHINA

NFORME N 026"13EEPASO DESDRSSTGOB.REG TACNA(634 CODGOS AUTORZAD09 Pagina 9 de 10

7/28/2019 R.A. 839-2013-EEPASO.pdf

12/12

1lF/ 000711,0007 12,oo07-13 AL 0007 43,0006 ,0006-1,0006-2,00063,00073/ 0006Cl 0006 1/ 00062/ 00063/ 00064A,00065 00066 00067 0006

00069/ 000610A

9503009500

BUREAU TASSHENZHEN CO,LttD,DONGGUANBRANCH N 34,CHENWILUSECTI()N,GUANTAIRDHOUE TOWN,DONGGUANCITY,GUANGDONGPROVINCE,CHINA

Norma Europcasobre Segundadde los JllguctesEN71 Parte l,2y3

CH120528N036SHUANG YUTOYSFACTORY,CNGHAIDISntlcT,SHANTOUCrrY,GUANGDONGPROVINCE,CHINA

SEtt DEJtECIOSDILIGENWS LLIGENCE GOFSEttS

054,055,056,057,040,041,042,043,045,046,047,048,049,050,051,052,053,058,059,060,061,062,063,064,065,066,067,068,069,070,071,072,073,074,075,076,077,078,079,080,005,005 007,007 007B,024,025,026,027,028,029,030,031,032,033,034,035,036,037,038,039,008,009,010,011,1012,013,014,015,016,017,018,019,020,021,022,023

9503009600

(SHANZIIEN)CO.I,TD.-INDUSTRTALPRODUCTSTESTING CENIER_ 384F, CYBIOTECHNOLOGYBUILDINGNO,I,5ffi I'IDUSTRIALAREA. HIGH-TECHINDUSTRYPARKNORTH,NANSHANDISTRICTSHENZ}IEN,CHINA

NoHna Europeasobre SettdaddelosJtuetsEN71 Palte l,2y3Z128090055

S AITOYSFACTORY,CHENGHAIDISRICT,SHANTOUCrrY,GUANGDONGPROVINCE,CIIINA

SEtt DECARROSAR SERIES0210,0211,0216,0188,0189,0190,0191,0192,0193,0197,o199,0212,0213,0214,0215,0217,0218,0219,0220,0221,0222,0223,0224,0225,0226,0227,0228,0229,0230,0231,0232,0233,0234,0235,0236,0237,0238,0239,0240,0241,0242,0243,0244,0245,0246,0247,0248,0249,0250

agll

10

CHINA

CHINA