r' rr UUVlflt An?1lJ · (S/ uee" ma dla re rairr ma donr \J - unr-aT:l:nt1l:Erl-!- - a6 ,qlo...
Transcript of r' rr UUVlflt An?1lJ · (S/ uee" ma dla re rairr ma donr \J - unr-aT:l:nt1l:Erl-!- - a6 ,qlo...
wd:u:rtnr:
{i aor)u deTd
Iadr' u -a ' noqr rr UUVlflt An?1lJriruouYnduavfl or ri'uyrYnurn: r.hadrurunr:
Iu: o d*i.rd tsendd Iy:a'r: o dmbd toendd e.mait: pongkunl6photmait.com
-; ^J ^'luyt vq a{y'tFl3J i.eddc(
t6at nr:{'rn{1:'tuslutJ:ssiltJ baao( (Annuat Report 20'16)10{n;:iayruT u*viwrfi #rrfrJr rna{urifir
duilt.t:uu v1?14u'1rJ1uiln9J'tu1
ra'r yrir r,t ilr u rJ o r fi'u in ulJ r u n r,tur uI
ei:uaufndrmvflorrYuvrilnrurn: radrrirruru#rfion:uoyrururiviqmo #n{rJr rmsfi'uiifir19i
fi va o.toa.snodlodc(oen aliufi b f,lutnru loddc( riot nr:{rrdr:rumuil:ssirtl teddc( (Annuat
Report 2016) t,o{n:ilqvruruuviw,fr #nirh rnn{urifit n{ouronar:firfiErr{or q;lu:u o, qfi (ronal:
en uaiu) riuutrtfiovr:ruuasr{rtfiunr:{'prlirrioraa:rJzuanr:rJfrrifirT uclolu{ruvru rJ:vo'rtl teddc(uqa
mngr.Jurrurm{'rnimflffirJ:sd{i ueect (Anmnl. Repot 2010 (tanaT : rhioutvieidoqaeiw, urrlul'ruuau
suil :silrru eiruouindrmsr]orffuyrifl u rn: nr uluiufi bd marn:J bdd6(tt
(rrs6:{rrr tucrrrrqiltt'rvr rin :rurir?r! a r 1Ta i'nr, r r, ri?rroir uurl$
{drur anrratrua lindua::Jo,lduvrivr grrn
$!ds\sw
(urutlna::6
tfinrinsrurlLlor':1a
yr.rdlan'r)
{tirur u n'r : rir rin uB r.n r : r-1'u ri a q in "dff I e,
- d fi.f|, bddd
r . yrinrrrtt;;
l'",/Eat\
r.l't g trzuu c ru r,ta r 6 o mru zua
latfl-scJ
iufr q 6n, ?5i9
11n1....................".......-............:
aJ .:i 9)
uuyrntJan?1il ; t'i'*'t..
afU:f tnr: r:SlilYlLll,ttv't"ut'i 'irir,;t ruavr(uri'i,{"u n'rrhur"l';rruLrnyfi1ifit:r?tn lyr:. o lodorret crdolo9q.i-.jl-ryl ;ld ,L\..(d , o* O d d O gf ?Uyt &l n.ryrot:^t l",ddurJ.tSAt irr:-tlvrur;rr,r't:;tl:ld'rfl ig:ddcr (Annual Report 2016)uo.lflrll'oyaruluyiwrfr #prirlr uayfiudfit4?r5u1r r.r0lL"tunr:filunyflfir!flv1
,o - i ; *, i .i ./ri 0 l 1-J t tJ fl ''1 Tfi 11"1 fl 11: 14'l :1\ Uyt CI1l5 it t"+ li o * orb,,!{h u a r fl r u fl art l,o
tu0ru'tu n'lSnony nfiCI.i!190 ,il 01u'r u n1:fi't!n {r!tuaT'tQ5ltilr:n5xl!!vo q Tr.idtn aar:riu nrrulir,ir:1n: r rrr:Ua nr-lrtrnvfluylr-lrfrurir r
'111 tardrurunr' l ''1 ,/rvn,r'a{ /-J/s * (urufluvlra iinorqa)
ia'ro6u6 rJfr rifr :rtrnr:umu
rldr r, r l r r r ;i^ rin r r u il : n i r' r ;r I vr i.r : : : t rr srUUa < r
fr'.itnanr:r{rfin'irulnr.rnr:ti,ua3}rn'l''r!Ssfiuro..r:vtrunr:{onr:fiufi6rLnr:or (CATSpA)
fir -,r rir n ei r ri i ? { ii o !n r il'Llrq
u9Y IYL l'lnL'Aitu1-r' I U UULI) 14'll
I
r.i"r y rir rr u ti li r : : rJ : y r r r ! fl r :.r 0 ?r u r u * r4.r r r 6 dn iil r tln y fru dfi siucq
firilri'r#cn:tovuruul,i'rtrfr #nirjr unvd'udfir fi a*ie/baau ntiuff r* fiurril.t,''q
1\.4. bddb ttol urirfrtneuvrirrru,iinfir:rurrul:yr"rthorn:toyra'ruurviltr6 #rrirlr unsfuijfirt1
louhiflvlrfrlunr:{'nrir:rwrur-J':vrjrfl?0.rnTiloyuruurirrrfr #n"ir-lr urnvfru$fir t#r{luhjnrl:l*!!r9U;..lrn:":rufrri:#nrunruyn::nnr:frni!1nI5rrl:ref,fro*ayfr'rruurvi,rtr6ritaurr fu
r:lovuruuvi{"ur6 '#Frillr uur,*'i,1nu frtr:rurild: rfial#nr:{'nlr'::runurJ:ysir{.I ioaa*(Annual Report 2016) totn:rovuruuvi.rurfr #rr{r,lr unvfrliifitr lr.llflutr.ldrun':rruriuufau {srot#nnlirir urupir rfl u nr: frid
o, s;0?in:rEi.trur.l:vdrfl bddd (Annual Report 2016) "ros14il':uqrli qiruru Lo ra't
fi 6 o rui r n io l u,ur'h'i d: r,h r rnr rJ : v n o,l : r u r r ufi 'lyn lsu
rer c{rrinlivr:fiufiauYnd fi . - ob rlnufi'r1rr}1fl4r?l l*'rYn#onzuasru;irricrrrirfinny99J
tq ui'or nrr:tlttrr:rtnrurj:vdrtl bdal6( (Annual Report zOtO)turitufi d "i.la.l'rurirfrry6u1"uv
frsfl to'1,,1{'nrirdolnn-cnriir tfr'r{rrinri,,r1r"l1urLnufi'rifiuryflInufir:r nruluiufi too rrnrnl Ledddsi
6.r rBe urr lfion:rr tunxrilfrunr:rio'hl
{nur:runr:uvr*t u6 n r il o vt u ru tu*'tt r 6 #srir"J r rinrt{u{r'i t
i u')fl rflf rfl I : 6 rr.rflanrlri rvrrinrruilll:fi or1lc
,i rn i rfi i;1 d ru ron r: dru dluul[
L: d fi,(:i. bilild
(S/ uee" ma dla re rairr ma donr\J -!-- unr-aT:l:nt1l:Erl
,qlo o d
- a6 LTEFI?'nE]gst%il:31111 2551 (Annual Repont
2016 ) uaru{fltt"qndrrtnr1n uaonnr a lrtdrriq z uBos fl r e
q:Jurl:reltril::iifl d:rd a "naqrrf,rr1rg" indl derdq-61
flTELn?%n L0 F1fl L551
(- ?rc s -&- Ll11dFl?EL1f Etlt1[%Tl]: E]E1[
rt uisu?er dar: udam:rir uardru?tflr:orrerfledd d I
filln6A6lSflAt1
r I u{qu?er"qnel':rrn{er {ri6 urdtsn:r:r ua:a q -JalL%1{fl-15 fli1[
2.1) ?{orfi ers l%n iafreaqrtdrrfqrolTtr: esr* fl
'r il?durr:r err rilE :{ifl d: rf, a ar a rr tf,r nirg
(madr: t) fi*2ss-rua, z udas iactquandr:ruioaTddiaqa
lfrdheunr:rsrr'l nls1rrfitd t nn ut,z.zi inrird:rl:resr%d::irfl z.slc aoquoia,
nri:elrr flr?{e:Jurrxat:lsQ'r1r (Landr: rt ia*suandr:
(utaunmhrd masrid)fnlnn'rrfi lfwrq,;nrt fi ,,, x
f iuoiCruumrnrtna5a r ul.a
/qorn,{ p{sw
{ururflnfl:rri x.rflang r
r{iurin.rrurhliorlIc*rn{rd{druronu dru druzcnrE
*r,d fi.Fl. bdd6(,
;irifiunr:n\rnGruo
ffiffit'F"wtun'rttrrrfinr rurh\fi 6 r 11a Snur : rt nr:urr
;;;;.'.,t drri nuiv' : du'i oriinrlfi to3- '- d d,n. bddo(
;r.Jur:unr:o-olir:toqrutJ:vEirfl bddct (Annuai Report boob) [and1a 1
ao'r iilfin/na.i
,fi0'Lrinr:{olit:rr.rru,;:vdril (Annual Report)?o{t4ilxtr.irrt"lud'tfinn:lquu'luttvi'rt'rfr #rr'5ih
unvfiiqfit fl;rJur.llro.r:rtrrufiryfioufiuunvRoonrdoqfii:rJttL!n1:T'ru{ruffrirrinlrLfliuYn::}l{'ll:
frri,uln:uof,quayfrlr,il*v{r"urfr (anrr.) drvuor n:}lqtlu"tuttviltrfr #nirlr rravfiui{fit 6triruun;rJril!
n r :{'nlir : r s'rru turn gl rlr-ruto lril dnr*: bfr1 nr'rrjr I rrufl orJ fr tffi friil
+ n. Tilttuutro{t1u{'lu rrr-itt{lu a ri:u,d
.aufr -o daryagilnt'r,,&
or.or 1103.1frT{1lSl1l
on. o. o, lirutev{rfr dtrfi il fr ntor: utn vvil: ulrulri'#t ffEr
o,.o,.rs idavirtrj fruofr n nauud r,r$ oullurltunr:ilfl rifitru, rat i{rrjn/no'l
o. r. * dn :rrirfii r{rvrirfi ? oc i{r#n/n aVn{p uunr]:v tnv ril ttvli{.,Jo&
a lq 0.J.lFr'l'l:.J t1i 0:.1 [u{ n tttri tfl rrauru nr: Lr.Il3 nr: nrrrrru fr 'lfr on::ur.roli-
a'l!r l/nEi ?1:UL[eJ1-JX]f
o 6r iutj: vtl', eufildir- n'l:- tttJlr'lllJ hal"JAtr ln: l nl:/fr on::l "Lunrt":rl
..id?uvr b Hanl51]fluFl;1{n1;a
b. or 2 n fr'r quE t o m r : rJ fr ffi T r r n 1 : aril rir YtL : o q nr:l fr rifi :rt n r :l o l ;irrin/n o q
re.b rinnrilflr-Tfi:r"unr:nrutfrurzuur.JfrriE:r"unr:r.l:vrjriJwtJ:slrcunot ;trfin/naE
,.idrufi * 1'lu.l1L19Jn nl:l5tlr:lutl:vlrru
sn. or T'l u't'11-J ttzu u/zu n nr:t{sirEltu-l: v:rr rur.l : u sirtl
sn. lD xr [.r { I !zu n n r :1{s r u ri u ri! lv 6 o ut] r-l : v qirfl lu il : vl r ru
en. or fl 't ?i lrtirr{anruvuxnl: tillltn 3 nr:t{drullrl: YlLl ru
ri':ufi c zualrur{rfieg (nrutonar:liur.L{rel)
* r. turo;iluuutrol6'r6'nu:'1fr"[d6'rdnrc: tl-i Sarabun[T e( tru.]el ob
* n. flulon:vnrufitdfiuv{:rut'tutj:vsirii turpr A4
a, lonfi1e 2
!
I
;
IJ
raaoa)druvt < zuatruarnry
o.ud'nnri $6u tuq r{a
q'/ r d qcl o a
u.{sr nil : ud { Fll?6 n 1 : Fl'l tuun'l :9
*.r..l :rTutdfi nrr o'j'r q vlfriuln {u ufl r u u r u
d.9{fin159l"ltuu.l1U
nr: uu.i trJ : Y unu tl a't zua qrudr frry
q,t d
o. fl"ltrlUtfi9lQ
u. u[u u r u eir 6'ry t a t igu r a/uTu u T
u ri t oit ut a { n?uvl TI {
*. drunr:flattiu
a q.'
<. pirunl:?au
c. frrunr :d:v'ur #ufi'udzuto nr:tn::qd