BO THONG TIN CI,JC THONG

QUY TONG HP, BAO

THONG TIN DO! NGOAI

VA. TRUYEN THONG TIN DOI NGOAI

TRINH TAC

HANG NAM

QT.NV.02

CAO CONG DIA PHU'ONG

Bien son Kiem tra Phe duyet

HQ va ten Nguygn TM Duyen Phan TM Thu Hang Le Van Nghiem

Chtic vi Chuyen vien Quyen tngmg phong Cvc truemg

Chit 14 . ST II

tb.' DO AN

- if ,r,

*

G

11. r'/ C " IN -10 ,

' Al E

a

-•

-M-IllgraPPP?" WES•lir Mr 'I • 1

- I

_ A 1

1

1

. ial• 11 I mA4.11.0 111 Ai • aa . - • . _Cu It_m- - _ A - • .1

QUY TR1NH TONG HOP BAO MA ssO: QT.NV.02

CliC THONG TIN CAO CONG TAC

DO! NGOAI TTDN TAI NA Ngay ban hanh: 01.12.2015

PHIJONG HANG Lan ban hanh: Lan 2 NAM

NO! NI-10 (Ghi ra nai nhan rat clanh gait X o ben egnh)

k. Cvc trueng D Phong Dieu ph8i

11 Cac Phó Cyc twang

Phong Nghiep vv

EL Van phong

0 Ban Hen tap trang th6ng tin din tCr d8i ngoai

fl Ph6ng Thong tin, Bao chi — Xuat D Pheng,Chinh sach va Hop tac ban quoc te

Thu ky ISO

THEO DO! TiNH TRANG StJA 001 (Tinh trgng siea cla i so voi ban try& clo)

Trang Hung Inv sira di Tom tar t nOi dung sira di

Xay dvng quy trinh mei thay the quy trinh cii

2

I.

E. •

• P

4 •

e. . 1

• •

i

4

.. I

C I •

iiiiiii.dialiMilElamaalalsaarm am .m..- , m- •a-, nu alinaamlnaml-

1. MVC DiCH Day manh viec thvc hien chirc nang nhiem vii quan ly thong tin &Si

ngoai toi timg dia phucmg trong ca nu6c T6ng gnat firth hinh trian lchai thvc hien eong the thong tin d6) ngoai caa

the dia phucmg teen ea nu6c hán nam de tir do rat kinh nghiem va dê ra phucmg huong hoat &Ong cho cac narn tiep theo

2. P1141VI VI .AP DVNG S6 Thong tin va Truyan thong va cac Ser, Ban, Nganh n6i chung teen dia

ban 63 tinh, thanh ph6 trong ca nuck 3. Tiki LIEU VItN DAN Quyat dinh s6 79/2010/QD-TTg Ban hanh quy ch6 quan nha nueve

thong tin d'6i ngoai Th8ng tu lien tich s6 34 /201111 ILT/B 11-BNG Huang clan viec ph6i

hop thi hanh Quy che quan 15, nha ntrese va thong tin d6i ngoal ban hanh kern theo Quyet dinh so 79/2010/QD-TTg ngay 30 thing 11 nam 2010 dm Thu tuang Chinh

Quyet dinh so 463/QD-BTTTT ngay 17/4/2014 dm BO truemg BO Thong tin va Truyan thong guy dinh chirc nang, nhiem vv, quyan hart va co cau t6 chfre caa Cvc Thong tin doi ngoai.

Quyet dinh s6 78/QD-1-1DN ngay 27/7/2015 dm Cvc truerng Cvc Thong tin d6i ngoai quy dinh chIrc nang, nhiem vv, quyan hart va co eau tó chirc cUa Phong Nghiep vv thuec Cie Thong tin doi ngoai.

MINH NGHIA/VIET TAT Khong

NO DUNG QUY TRINH

TT Ilo4t Ong Trach nhqm MO tã

1 Giri ding

van di Chuyen vien

ph v trach

- Gai &mg van di ,63 tinh, thanh p116 trong ca nu& yeu cau girl bao cao tong ket cOng the thong tin &Li ngoai cu' a dia phucmg - Thtremg, gin ding van cu61 qui HI Au quji Iv de the dia phucmg c6 the gilt bao cao vao cuoi nam

2 Nhan bao coo

Chuyen vien ph trach i,'

- . A Nhan vá tong hop bac, cao t6ng k&' - • cong tk thong tin doi ngoai ram caa cac dia phuemg gin va Cvc

3

3 Phan tich bao cao

Chuyen vien phi trach va

Tnrang phong

- D9c bao cao

- Phan tich, danh gia ch& 'Arcing bao cao ding tic th6ng tin den ngoai ding Mm dm timg dia phuang

- T6ng h9p, phan tich, danh gia tinh hinh thvc thin Gong Mc thong tin doi ngoai dm timg dia phuang nen rieng va trong ca nuerc nen chung

4 Xin Y kien lath dao

Tatar% phong

- Bao cao veri lath dao tinh hinh tip nhan bao cao dm cac dia. phuang

- Bao cao chung tinh hinh thvc hien ding Mc thong tin doi ngoai elm dia phucmg

- Xin Y kiien chi dao de scan bao cao

5 Lam bao icing ke•t

Tnremg phon thvc

Viet bao cao taing ket &nix gia tinh hinh thvc hien c8ng tic thong tin d6i ngoai nam 2011

6 Trinh ban cao

Phong

Cnc

- Phong trinh bao cao lath dao Cvc duyet

- Cvc trinh bao cao lath dao BO duy'et

BIEU MAU 1Chong áp dvng

HO SO LITU

STT Van ban !nu Thai gian ltru

Trach nhi?ni km

1 Cong v'an ‘fri 63 tinh, thanh ph6 trong ca nuesc yeu cu giri bao cao ttmg ket ding tac thong tin doi ngoai Ten thieu 01

nn tryerc lchi chuyen luu

frit chung ca quan

Phong Nghi i0 v1,1

2 Bao cao t8ng ket c8ng Mc thong tin d'Oi ngoai Mm dm cac tinh, thanh pho

3

Bao cao tong ket danh gia tinh hinh thvc hien cong the thong tin doi ngoai dm cac dia phuang trong Mm, trinh l'anh dao Cvc va lanh dao BO

4

• . •

i .-•

119 • • I •

•

ir • ?

• .• . r

.1

r • •. :Lr LI a

•

••

•

•

%- •N 1111.

A , AliI.

E-mrif

• •

ill :1 . •

• .•

• •

•

I

•

•

•

• •

KLE ; j - % -1 •

. .1.

- '1* . • •

1- •145••• --_• • 1

rc

•

k.. g : lw .r; r 1.1.f •

m‘ild4P.X.0 ::;:le •ir r mmoi -J1.... L Im '

I I . '1 . . e . '. L

- • - .. •

t I % .N-!I-. I I

I 0.. - I . - -

— r> .. • L • m .1 rIPL • m. .

• .1. •.I . e ••• .1.. a• 1 I a'

_ ..1 n. . . .1

?' I I.

a• j•. - ..r

. • • 4.

•

• •

5