Bildverarbeitungs-Messmikroskope für die automatische Messung und Dokumentation

QUICK SCope

PR1281(6)

Bildverarbeitungsmessgeräte

Das wahlweise in einer manuellen oder CNC-gesteuerten Ausführung

erhältliche Bildverarbeitungs-Messmikroskop QUICK SCOPE ermöglicht die

zuverlässige berührungslose Präzisionsmessung an Teilen und Oberflächen

sowie die Profilprüfung im Bild.

Die projizierten Werk-stücke lassen sich am Bildschirm durch komfor-tables Betrachten, Navi-gieren und Definieren der Messvorgänge schnell und fehlerfrei prüfen. Dafür sorgen die leistungsstarke Software und der schnelle Algorithmus, der eine einwandfreie Kantenerken-nung garantiert. Die aussagekräftige Bilddo-

Sichtbar mehr Messkompetenz

kumentation sichert eine hochauflösende Farb-CCD-Kamera.QUICK SCOPE ist speziell für den Einsatz in der Werkstatt konzipiert, wodurch Fertigungsprü-fung, Qualitätssicherung und -kontrolle nun bereits hier beginnen können. Die kompakten, mobilen Tisch- geräte eignen sich für die wirtschaftliche Messung

sowohl von Einzelteilen als auch von Serien.QUICK SCOPE wird mit der komfortablen Bildverar-beitungssoftware QSPAK geliefert. Alle Vorgänge, wie Lichtsteuerung, Ver-größerung oder Teilepro-grammierung mit diversen Schablonen und Bildwerk-zeugen sind intuitiv per Mausklick auszulösen.

QUICK SCOPE: schnell, komfortabel und wirtschaftlich

3

QUICK SCopemanuell / CNC

Bestimmte Werkstücke sind aufgrund ihrer Größe nur schwer erfassbar oder reagieren empfindlich auf eine berührende Messung. Dennoch besteht auch hier die Forderung nach sicherem und automatisiertem Messen. Dieser Einsatzbereich ist die Domäne der berührungslosen Bildverarbeitungssysteme.

Das sowohl in einer manuellen als auch CNC-gesteuerten Variante verfügbare Bildverarbeitungs-Messmikroskop QUICK SCOPE überzeugt dabei durch besondere konzeptionelle Flexibilität. Die manuelle Variante ist als kompaktes, wirtschaftliches Tischgerät für die unkomplizierte manuelle Messung von Einzelteilen ausgelegt. Das CNC-Modell, ebenfalls ein transportables Tischsystem, eignet sich hervorragend zur Messung kleiner und mittlerer Serien. Damit empfiehlt sich die Serie QUICK SCOPE für den Einsatz in einer Vielzahl von Industriezweigen. Zum Beispiel bei diesen konkreten speziellen Anwendungen:

Prüfung von Konturformen bei Parkettfußböden

Kontur- und Geometrieprüfung von Blechen

Prüfung von Schneidwerkzeugen

QUICK SCOPE:zwei Konzepte für zahlreiche Aufgaben

Chemische Industrie Materialprüfung bei Kunststoffen Feststellung von Längenausdehnungen

Holzindustrie Prüfung von Konturformen unter anderem bei Parkettfußböden

Medizinische Industrie Prüfung von Verpackungen

Metallindustrie Kontur- und Geometriemessungen von Blechen Prüfung von Scherflächen

Fahrzeugindustrie Prüfung von Druckmasken für Anzeigeinstrumente und Bedienelemente

Gummi- und Kunststoffindustrie Kontur- und Formmessung an Dichtungsringen Geometrische Prüfungen an Gehäusen von Mobiltelefonen Prüfung von Kunststoffzahnrädern für Tintenstrahldrucker

Elektronikindustrie Verlaufsmessung von Leiterbahnen und Anschlussstellen- positionierungen auf Platinen

Materialprüfung von Kunststoffen Kontur- und Formmessung an Dichtungsringen

Verlaufsmessungen von Leiterplatten und Anschlussstellenpositionierung auf Platinen

QUICK SCopemanuell / CNC

QS-L/AFB

PositionierungFokussier-methode

Optisches System

Bilderfassungs-einheit

XY: manuellZ: CNC gesteuert

AF Zoom-ObjektivCCD

Farbkamera

QS-LZB

PositionierungFokussier-methode

Optisches System

Bilderfassungs-einheit

Alle Achsen manuell

Kontrast-stärken-anzeige

Zoom-ObjektivCMOS

Farbkamera

QS

Positionierung Fokussier-methode

Optisches System

Bilderfassungs-einheit

Alle Achsen CNC- gesteuert

AF Zoom-ObjektivCCD

Farbkamera

Die Quick Scope-Serie kann in verschiedenen Industriebereichen zur Messung eingesetzt werden, beispielsweise für Produkte wie Kunststoffformteile, bearbeitete Werkstücke, Schneidwerkzeuge und elektronische Komponenten. Die Bildverarbeitungssoftware QSPAK, die ausgezeichnete Bedienbarkeit mit hoher Funktionalität verbindet, hilft Anwen-dern bei der Durchführung selbst anspruchsvollster Messungen. Durch zusätzlichen Einsatz der Anwendungssoftware FORMPAK-QV wird die QSPAK-Leistung um Konturmessung und -analyse erweitert.

5

QS Serie

Autofokus (AF)-FunktionPassende Modelle: QS, QS-L/AFBDie AF (Autofokus)-Funktion ermöglicht es, ohne Bedienereinfluss zu fokussieren und eine äußerst präzise Höhenmessung zu erzielen.

Effizientes Arbeiten

TischvariantenDie CNC gesteuerte QS-Serie bietet eine Tischgröße mit einem XY-Messbereich von 200×250 mm.Die manuellen Varianten QS-L/AFB und QS-LZB umfassen drei Größen mit einem XY-Messbereich von 200×100 mm, 300×170 mm bzw. 400×200 mm.

SchnellverstellungPassende Modelle: QS-L/AFB, QS-LZBDer XY-Tisch ist bei diesen Modellen mit einem komfortablen Schnellverstellmechanismus ausgestattet. Der Messtisch kann zwi-schen Schnell- und Feinmodus umgeschaltet werden (FREE/LOCK). Im Schnellmodus lässt sich der Tisch frei bewegen, ein besonderer Vorteil, wenn die Messpunkte weit voneinander entfernt sind.

Schnellverstellung

Vielseitige BeleuchtungsfunktionenZusätzlich zur Kontur- und Oberflächenbeleuchtung verfügt Quick Scope über ein Glasfaser-Ringlicht, mit dem Farbbilder präziser wiederge-geben werden. Auf diese Weise lassen sich Bilder unter optimalen Bedingungen messen und betrachten.

Konturbeleuchtung/Tischbeleuchtung (Koaxiale) Oberflächenbeleuchtung Kaltlicht-Ringbeleuchtung

Z-Achsen-Einstellmechanismus für beidhändigeZustellungPassende Modelle: QS-LZBDer Z-Achsen-Einstellmechanismus hat auf beiden Seiten Handräder und gestattet so eine beidhändige Bedienung. Das äußere Grob-einstellrad verstellt die Z-Achse um 30 mm pro Umdrehung, und das innere Feinstellrad um 0,2 mm pro Umdrehung. Diese Art der konzentrischen Grob- und Feineinstellung sorgt für eine einfache und sehr komfortable Bedienbarkeit.

Grobeinstellung

Nach dem automatischen FokussierenVor dem automatischen FokussierenFeineinstellung

7

ControlboxPassende Modelle: QS, QS-L/AFB, QS-LZBHäufig vorkommende Bedienungen wie Beleuchtung, Dateneingabe, Zoomen und automatische Fokussierung* lassen sich über bequem erreichbare, einzelne Tasten erledigen. Die Control Box für CNC-Systeme verfügt zusätzlich über 2 Jog/Shuttle-Regler, mit denen sämtliche Gerätebewegungen gesteuert werden können. Das manuelle QS-System kann im Fall wiederholter Messungen über eine einzelne Taste bedient werden.* Funktion nur beim QS und QS-L/AFB verfügbar

Digitale ZoomfunktionPassende Modelle: QS-LZBBei jedem Klick auf das Menüsymbol wird das Videobild digital von normal 1-fach auf 2-fach und schließlich 4-fach vergrößert. Mittels Digitalzoom können auch kleinste Details im Bild gemessen werden.

Programmierbarer PowerzoomPassende Modelle: Zoomobjektiv-Modelle QS und QS-L/AFB, QS-LZBDie Möglichkeit von geringer bis starker Vergrößerung zu zoomen kann sehr hilfreich sein, da sich sowohl Weitfeldbeobachtungen als auch Messungen mit starker Vergrößerung ohne Objektivwechsel durchführen lassen. Außerdem verfügen diese Modelle über eine automatische Lichtregelungsfunktion in Verbindung mit Zoombetrieb und automatischen Korrekturfunktionen, wie beispielsweise für Bildverschiebung und Pixelkalibrierung.

QS, QS-L/AFB: 0,5x – 3,5x (28x – 193x) in 8 SchrittenQS-LZB: 0,75x – 5,25x (30x – 208x) in 8 Schritten* Die Angaben in Klammern geben die Vergrößerung auf einem 48 cm-LCD-Monitor an.

0,75X

Beim QS Beim QS-LZB

1X 4X

1,5X 3X 5,25X

Beim QS-L/AFB

2X

Manuelles Bildverarbeitungsmessgerät QS-LZB

QS-L2010ZB

Modell QS-L2010ZB QS-L3017ZB QS-L4020ZBBestellnr. 359-710DS 359-711DS 359-712DSPositionierung manuellOptisches System Zoom: 0,75X – 5,25X (8X in 7 steps)Messbereich (X×Y×Z) [mm] 200×100×150 300×170×150 400×200×150 Auflösung / Maßstab 0,1 µm / LinearmaßstabBildaufnahmeeinheit 1/2" CMOS Farbkamera 3 MegapixelDigitaler Zoom 1X - 2X - 4X

Max. zul. Längen-messabweichung*1

XY (2,5+0,02L) µm [L= Messlänge in mm]Z (5+0,04L) µm [L= Messlänge in mm]

Tischglasabmessungen [mm] 250×150 370×240 440×240Max. Werkstückgewicht 10 kg 20 kg 15 kgBeleuchtung Durchlicht: 12V/50W Halogen, Koaxiales Auflicht: 12V/50W Halogen, Glasfaser-Ringlicht: 12V/100W Halogen

Abmessungen*2 (B×T×H) [mm]

Hauptgerät 624×769×722 682×916×837 757×931×837Steuereinheit 310×330×102,5

MassHauptgerät 72 kg 140 kg 146 kgSteuereinheit 5 kg

Verbrauch Max. 160W

*1 Ermittelt nach Mitutoyo-Richtlinien unter Verwendung der 3X-Vergrößerungsstufe des Zoom-Objektivs bei einer Umgebungstemperatur von 20°C*2 Bei voller Auslenkung des Messtisches und der Fokuseinheit vergrößern sich die Breite und Höhe des Geräts zusätzlich um jeweils die volle Messlänge (X- bzw.Z-Achse). Die Tiefe vergrößert sich maximal um eine halbe Messlänge (Y-Achse).

Spezifikationen

Megapixel-Kamera mit größerem SichtfeldDer Einsatz einer Megapixel-Kamera ermöglich eine Vergrößerung des Sichtfeldes um etwa 40% gegenüber den Vorgängermodellen. Auf diese Weise können mehrere Messungen verschiedener Merk-male in einem Bild schnell und effizient durchgeführt werden.

Sichtbarer Bereich bei Megapixel-Kamera

Sichtbarer Bereich bei Vorgängermodell

Manuelles Fokussieren mit verbesserter WiederholbarkeitDie Stärke des Bildkontrastes in einem definierten Bereich um die Bildmitte herum wird in Form eines Balkendiagramms angezeigt. Die Z-Höhe mit maximalem Kontrast wird zusätzlich als Fokusposition immer direkt ausgegeben. Auf diese Weise erhöht sich die Wieder-holbarkeit einer manuellen Fokussierung beträchtlich.

Vor dem Fokussieren Nach dem Fokussieren

9

Verfügbare Vergrößerungsstufen dieses Modells

Bildschirm-Vergrößerung 20X 30X 39X 40X 51X 60X 89X 99X 119X 149X 198X 208X (80X) (120X) (156X) (160X) (204X) (240X) (356X) (396X) (476X) (596X) (792X) (832X)

Sichtbereich (mm) 13.2×9.8 8.8×6.6 6.8×5.1 6.6×4.9 5.2×3.9 4.4×3.3 2.9×2.2 2.6×2.0 2.2×1.6 1.7×1.3 1.3×0.9 1.2×0.9

QS-LZB l l l l l l l l0.75X 0.98X 1.28X 1.5X 2.25X 3X 3.75X 5.25X

55 mm Arbeitsabstand

Die Angaben der Bildschirm-Vergrößerung beziehen sich auf einen 48 cm LCD Monitor. Die Angaben in Klammern geben die Vergrößerung bei zusätzlichem Einsatz des 4X digitalen Zooms an. Bei Verwendung des digitalen Zooms reduziert sich der Sichtbereich, z.B. bei 4X digitalem Zoom auf 1/4 des in der Tabelle angegebenen Bereichs.

Maximum: 824 (956) Maximum: 819 (1001)100 (150)100 (124)

1800 900

1462

(157

7)94

5 (9

87)

740

205

(247

)

722

(837

)

624 (682) 769 (916)50 (85)

Maximum: 824 (956) Maximum: 819 (1001)

945

(987

)74

020

5 (2

47)

624 (682) 769 (916)

1800 900

722

(837

)

1462

(157

7)

100 (124) 100 (150) 50 (85)

Maximum: 1157 Maximum: 1031931100200200 757

837

1577

987

740

247

9001800

Maximum: 1157 Maximum: 1031757

9001800

200 100 931200

1577

987

740

247

837

Modellgröße 4020Größenangaben in Klammern gelten für Modellgröße 3017

Abmessungen

Systemdiagramm

Optionales Zubehör

Kalibriernormal (mit Halterung)(02ATN695)

Korrekturnormal (mit Halterung)(02AKW001)

Haupteinheit

QS-L2010ZB QS-L3017ZB QS-L4020ZB

CMOS Farbkamera Durchlicht

NetzeinheitKoaxiallicht

Halogen Ringlicht(Optional für QS-EB)

BeleuchtungseinheitFußschalter(937179T)

Rechner

Interface Board

CPU Haupteinheit Maus

Tastatur

Monitor

Software

QSPAK MSE

Optionale Software

Ball End-Mill Messeinheit (optional)

Spannzangen-Set A ø 2,5 - ø 5

(12AAG241)

Spannzangen-Set Bø 5,5 - ø 10

(12AAG242)

Spannzangen-Set Cø 10,5 - ø 15 (12AAG243)

Spannzangen-Set Dø 15,5 - ø 20 (12AAG244)

Ball End-Mill Messeinheit(359-755)

bestehend aus digitaler Drehachse sowie Mess-und Auswertesoftware

Die digitale Drehachse ist auch separat erhältlich.

Standardzubehör

Option

Aufspannoptionen

Drehtisch mit Rad zur Feinstellung (A)(176-305)

Für Tischgröße 2010

Tischadapter (B)(176-310)

Für Tischgröße 3017/4020

Tischadapter (176-304)

Kippbarer Zentriersupport*2

(172-197)

Klemmhalter (176-107)

Prisma mit Klemmung(172-378)

Drehtisch mit Rad zur Feinstellung (B)(176-306)

*1 Nur eine Variante kann gewählt werden*2 Nur einsetzbar in Kombination mit einem Tischadapter

QS-LZB

Fußschalter (besonders stabile Ausführung)

(12AAJ088)

*1

(Tische nicht im Lieferumfang enthalten)

Modelle mit Zoom-Objektiv

Modell QS-L2010Z/AFB QS-L3017Z/AFB QS-L4020Z/AFBBestellnr. 359-703DS 359-704DS 359-705DS

Positionierung XY-Achse: Manuell / Z-Achse: Motorisch mit AutofokusMessbereich (X×Y×Z) [mm] 200×100×150 mm 300×170×150 mm 400×200×150 mmAuflösung / Maßstab 0,1 µm / LinearmaßstabBildaufnahmeeinheit 1/3" CCD FarbkameraMax. zul. Längenmess-abweichung*1

XY (2,5+0,02L) µm [L= Messlänge in mm]Z (5+0,006L) µm [L= Messlänge in mm]

Tischglasabmessungen [mm] 250×150 370×240 mm 440×240 mmMax. Werkstückgewicht 10 kg 20 kg 15 kg

BeleuchtungDurchlicht: 12V/30W Halogen

Koaxiales Auflicht: 12V/50W HalogenGlasfaser-Ringlicht: 12V/100W Halogen

Abmessungen*2 (B×T×H) [mm]

Hauptgerät 624×705×722 mm 682×852×837 mm 757×86×837 mmSteuereinheit 186×452×381mm

GewichtHauptgerät 66 kg 134 kg 140 kgSteuereinheit 14 kg

Verbrauch Max. 400W

Spezifikationen

QS-L3017Z/AFB

Manuelles Bildverarbeitungsmessgerät QS-L/AFB

*1 Ermittelt nach Mitutoyo-Richtlinien unter Verwendung eines 2,5X Objektivs bei Modellen mit fester Vergrößerung bzw. der 2,5X Vergrößerungsstufe (nach einem Einzoomen) bei Modellen mit Zoom-Objektiv bei einer Umgebungstemperatur von 20°C

*2 Bei voller Auslenkung des Messtisches und der Fokuseinheit vergrößern sich die Breite und Höhe des Geräts zusätzlich um jeweils die volle Messlänge (X- bzw.Z-Achse). Die Tiefe vergrößert sich maximal um eine halbe Messlänge (Y-Achse).

11

624 (682)Maximum: 824 (956) Maximum: 755 (937)

100 (150) 50 (85) 705 (852)100 (124)

205

(247

)

722

(837

)

945

(987

)14

62 (1

577)

740

1800 900

Maximum: 967Maximum: 1157

867100200757200

837

74098

715

77 247

9001800Modelle mit Zoom-Objektiv

Modell QS-L2010Z/AFB QS-L3017Z/AFB QS-L4020Z/AFBBestellnr. 359-703DS 359-704DS 359-705DS

Positionierung XY-Achse: Manuell / Z-Achse: Motorisch mit AutofokusMessbereich (X×Y×Z) [mm] 200×100×150 mm 300×170×150 mm 400×200×150 mmAuflösung / Maßstab 0,1 µm / LinearmaßstabBildaufnahmeeinheit 1/3" CCD FarbkameraMax. zul. Längenmess-abweichung*1

XY (2,5+0,02L) µm [L= Messlänge in mm]Z (5+0,006L) µm [L= Messlänge in mm]

Tischglasabmessungen [mm] 250×150 370×240 mm 440×240 mmMax. Werkstückgewicht 10 kg 20 kg 15 kg

BeleuchtungDurchlicht: 12V/30W Halogen

Koaxiales Auflicht: 12V/50W HalogenGlasfaser-Ringlicht: 12V/100W Halogen

Abmessungen*2 (B×T×H) [mm]

Hauptgerät 624×705×722 mm 682×852×837 mm 757×86×837 mmSteuereinheit 186×452×381mm

GewichtHauptgerät 66 kg 134 kg 140 kgSteuereinheit 14 kg

Verbrauch Max. 400W

Abmessungen

Systemdiagramm

Optionales Zubehör

Kalibriernormal (mit Halterung)(02ATN695)

Korrekturnormal (mit Halterung)(02AKW001)

QS-L/AFB

CCD Farbkamera

Modelle mit Zoom-ObjektivQS-L2010Z/AFB QS-L3017Z/AFB QS-L4020Z/AFB

Durchlicht

Netzeinheit Koaxiallicht

Halogen Ringlicht

BeleuchtungseinheitFußschalter(937179T)

Fußschalter (besonders stabile Ausführung)

(12AAJ088)

Control Box

Rechner

Frame grabber

Bewegungssteuerung

CPU Haupteinheit Maus

Tastatur

Monitor

Software

QSPAK

Optionale Software

Standardzubehör

Optional

Aufspannoptionen

Drehtisch mit Rad zur Feinstellung (A)(176-305)

Für Tischgröße 2010

Tischadapter (B)(176-310)

Für Tischgröße 3017/4020

Tischadapter(176-304)

Kippbarer Zentriersupport*2

(172-197)

Klemmhalter(176-107)

Prisma mit Klemmung(172-378)

*1

Drehtisch mit Rad zur Feinstellung (B)(176-306)

*1 Nur eine Variante kann gewählt werden*2 Nur einsetzbar in Kombination mit einem Tischadapter

624 (682)Maximum: 824 (956) Maximum: 755 (937)

100 (150) 50 (85) 705 (852)100 (124)

205

(247

)

722

(837

)

945

(987

)14

62 (1

577)

740

1800 900

Maximum: 967Maximum: 1157

867100200757200

837

74098

715

77 247

9001800

Verfügbare Vergrößerungsstufen dieses ModellsBildschirm-Vergrößerung 28X 36X 47X 55X 83X 111X 138X 193X 276X

Sichtbereich (mm) 9,5×7,1 7,3×5,4 5,6×4,2 4,7×3,5 3,1×2,3 2,3×1,7 1,9×1,4 1,3×1,0 0,9×0,7

Modelle mit Zoom l l l l l l l l0,5X 0,65X 0,85X 1X 1,5X 2X 2,5X 3,5X

55 mm Arbeitsabstand

* Die Angaben der Bildschirm-Vergrößerung beziehen sich auf einen 48 cm LCD Monitor. Alle Objektive für Modelle mit fester Vergrößerung sind Sonderzubehör.

Modellgröße 4020Größenangaben in Klammern gelten für Modellgröße 3017

(Tische nicht im Lieferumfang enthalten)

Spezifikationen

Bildverarbeitungsmessgerät QS CNC

QS250Z

* Ermittelt nach Mitutoyo-Richtlinien unter Verwendung eines 2,5X Objektivs bei Modellen mit fester Vergrößerung bzw. der 2,5X Vergrößerungsstufe (nach einem Einzoomen) bei Modellen mit Zoom-Objektiv bei einer Umgebungstemperatur von 20°C

Modelle mit Zoom-Objektiv Modell QS250ZBestellnr. 359-508-9EU

Positionierung CNC-gesteuertMessbereich (X×Y×Z) [mm] 200×250×100Auflösung / Maßstab 0,5 µm / LinearmaßstabBildaufnahmeeinheit 1/3" CCD FarbkameraMax. zul. Längenmessabwei-chung*

XY (2,5+0,006L) µm [L= Messlänge in mm]Z (5+0,006L) µm [L= Messlänge in mm]

Verfahrgeschwindigkeit Max. 80 mm/sBeschleunigung Max. 250 mm/s2

Tischglasabmessungen [mm] 269×311Max. Werkstückgewicht 10 kg

BeleuchtungDurchlicht: 12V/30W Halogen

Koaxiales Auflicht: 12V/50W HalogenGlasfaser-Ringlicht: 12V/100W Halogen

Abmessungen (B×T×H) [mm] 465×815×663Gewicht 76 kgVerbrauch Max. ca. 970W (inkl. Drucker)

13

815

9001800

663

465

740

1403

160

Abmessungen

Verfügbare Vergrößerungsstufen dieses ModellsBildschirm-Vergrößerung 28X 36X 47X 55X 83X 111X 138X 193X 276XSichtbereich (mm) 9,5×7,1 7,3×5,4 5,6×4,2 4,7×3,5 3,1×2,3 2,3×1,7 1,9×1,4 1,3×1,0 0,9×0,7

Modelle mit Zooml l l l l l l l

0,5X 0,65X 0,85X 1X 1,5X 2X 2,5X 3,5X55 mm Arbeitsabstand

* Die Angaben der Bildschirm-Vergrößerung beziehen sich auf einen 48 cm LCD Monitor. Alle Objektive für Modelle mit fester Vergrößerung sind Sonderzubehör.

Optionales Zubehör

Kalibriernormal (mit Halterung)(02ATN695)

QS Compensation chart(mit Halterung)(02AKW001)

QS

CCD Farbkamera

Modelle mit Zoom-ObjektivQS250Z

DurchlichtQS controller (QSC-10)

Stop switch

Koaxiallicht

Halogen Ringlicht

Beleuchtungseinheit

Controlbox 2(02APW610)

Joystickbox(02ATD415)

Fußschalter (937179T)

Rechner

Frame grabber

Bewegungssteuerung

CPU Haupteinheit Maus

Tastatur

Monitor

Software

QSPAK

Software (optional)Standardzubehör

Option *1 Nur eine Variante kann gewählt werden*2 Nur für Modelle mit fester Vergrößerung.

*1

Systemdiagramm

(Tische nicht im Lieferumfang enthalten)

Videobild

Vordefinierte Funktionen zur Koordinatensystembestimmung Vordefinierte Abläufe zur Messung

* Funktionsbeschreibungen werden als Online-Hilfe und am Mauszeiger angezeigt (in der Abbildung nicht sichtbar)

Vordefinierte Messabläufe für grundlegende Messfunktionen

QSPAK®

Mit klar strukturierten Menüs, eindeutigen Symbolen und logischen Bedienungsabfolgen macht QSPAK VUE ® die Arbeit zum mühelosen Geschäft. Sämtliche Abläufe der Messsoftware wie Lichtsteuerung, Vergrößerung oder Teilepro-grammierung erschließen sich dem Anwender ohne Umwege und Interpretationsprobleme.

Beleuchtungssteuerung

Steuerung der Messpunktaufnahme

Counter Anzeige

Werkzeugauswahl

Messfunktionsauswahl

Grafische Anzeige derMessergebnisse

15

One-Click-Werkzeug*Ein einfacher Klick in der Nähe einer Werkstückkante ermöglicht eine automatische Verarbeitung von Werkzeugeinstellung bis Kantenerkennung/-berechnung. Zudem benötigt diese Funktion keine Tischbewegung für die Werkstückmessung innerhalb eines Bildschirms, was die Messzeit erheblich verkürzt.

One-Click-Kreiswerkzeug One-Click-Rechteckwerkzeug

Smart Tool*Das Smart Tool erkennt automatisch die deutlichste Kante innerhalb eines eingekreisten Bereichs und sorgt so – im Vergleich zur Kan-tenausrichtung mit Hilfe des Fadenkreuzes eines Mikroskops oder Messprojektors – für eine raschere Kantenerkennung.

Automatische LichtwerkzeugeDas Helligkeitswerkzeug dient zum Einstellen der Beleuchtung, um die Bildschirmhelligkeit zwischenzeitlich während der Teilprogrammerstel-lung und Teilprogrammausführung anzupassen. Das Dual-Bereichs- kontrastwerkzeug dient dazu, die Lichtintensität automatisch so einzu-stellen, dass ein maximaler Kontrast an den Kantenbereichen erzielt wird.

Automatisches Scanningwerkzeug („Auto Trace Tool“)Dieses Werkzeug zur Formmessung erkennt die Kante einer beliebi-gen Form und erfasst sie kontinuierlich mit Messpunkten.

Das Auto Trace Tool des QS-L/AFB, QS-LZB oder QS-EB erlaubt nur Messungen innerhalb eines Bildes.

Dual-Bereichs-Kontrastwerkzeug Helligkeitswerkzeug

Komfortable Funktionen zur einfachen Durchführung und Bearbeitung eines automatischen Messprogramms

BasisschablonenEntsprechend der Strichplatte eines Mikroskops gibt es drei Basisvorlagen.

Erweiterte SchablonenErweiterungsschablonen sind basierend auf vier Mustertypen verfüg-bar: Fadenkreuz, Kreis, Rechteck und Winkel. Werte wie Durchmesser, Entfernung, Winkel und anderes können beliebig per Taste wie bei der Vergleichsmessung mit einem Messprojektor eingegeben werden.

Winkelvorlage Kreisvorlage

Benutzerdefinierte SchablonenFür die Toleranzanalyse mit einem Master kann der Benutzer entspre-chend des Werkstücks eine von den Basis- und Erweiterungschablonen abweichende Vorlage (Master) frei erstellen. Weiter erleichtert wird die Toleranzanalyse durch die Möglichkeit zum Einblenden manuell einge-gebener oberer und unterer Grenzwertlinien auf dem Bildschirm.

Fadenkreuz

Radienschablone

Oberer Grenzwert

Designwert

Unterer Grenzwert

Komfortable Werkzeuge für eine effiziente optische Messung

CAD-Schablonen (optional)Diese Funktion ermöglicht es, im Grafikfenster unter Verwendung einer Form (CAD-Daten) eine Vorlage zu erstellen.* Um eine Vorlage zu erstellen, müssen CAD-Daten importiert und exportiert werden.

* Patent ist in Japan angemeldet

Rechteckschablone

17

Schnellstartleiste für TeileprogrammeEin automatisches Messprogramm kann mit einem bestimmten Symbol sowie einem Foto und Anmerkungen verknüpft sein, so dass es sich einfach per Mausklick starten lässt. Insgesamt lassen sich 10 Programme pro Bediener oder Werkstück verwalten.

Smart EditorDiese Funktion zeigt Verfahrbefehle, Objektivvergrößerungen, Beleuchtungsbedingungen usw. als Symbole in einem logischen Baumdia-gramm an und erleichtert damit das Bearbeiten der Programme.

Bearbeiten von Sollwerten und Toleranzen

Bearbeiten der Beleuchtungsbedingungen

Bearbeiten eines Kantenerkennungswerkzeugsim Videofenster

Programm- startsymbole

Fenster des jeweiligen automatischen Messprogramms

* Patent ist in Japan angemeldet

Schnellnavigation (QS-L/AFB, QS-LB)*Die Navigationsfunktion unterstützt den Anwender bei wiederholten Messvorgängen. Diese werden als Teileprogramme einmalig gelernt, wobei alle angefahrenen Messpositionen gespeichert werden. Wird das gelernte Teileprogramm anschließend im Wiederholbetrieb ausgeführt, leitet die Navigationsfunktion den Anwender einfach und sicher zur jeweils nächsten Messposition. Dabei stehen dem Anwender zwei Hilfen zur Verfügung. Zum einen wird im Videobild ein rotes Fadenkreuz angezeigt, dessen Position durch eine Bewegung des Tisches verändert wird. Nun muss der Messtisch durch den Anwender einfach nur so bewegt werden, dass das rote Fadenkreuz weitgehend deckungsgleich mit dem grünen Referenzfadenkreuz wird. Bei ausreichender Annäherung wird das rote Fadenkreuz ebenfalls grün und die nächste Messposition ist im Videobild sichtbar. Zum anderen kann der Anwender aber auch die digitale Koordinatenanzeige verwenden. Hier wird der Versatz zur nächsten Messposition angezeigt, sodass der Anwender einfach den Tisch nur so verschieben muss, dass die angezeigten Werte gegen Null laufen.

(1) Der nächste Messpunkt wird durch das rote Fadenkreuz angedeutet.

(2) Indem sich der Tisch auf den nächsten Messpunkt zu bewegt, kommen das rote und das grüne Fadenkreuz einander näher.

(3) Wenn beide Fadenkreuze deckungsgleich sind und die Zielansicht erscheint, drückt man die Einga-betaste, um die Messung abzuschließen.

Verkürzung der Messzeit mittels NavigationsfunktionTischnavigation (QS)*Diese Navigationsfunktion ermöglicht eine zielgenaue Positionierung des Tischs bei größeren Bewegungsstrecken. Um den Tisch zu bewe-gen, klickt man im Grafikfenster auf die Stelle, an die der Tisch bewegt werden soll. Daraufhin wird der Tisch direkt in diese Position ge-bracht. So lassen sich überflüssige Tischbewegungen (zu kurz oder zu weit) auf ein Minimum reduzieren. Um den Tisch präzise zu bewegen, klickt man mit der Maus auf einen Punkt im Videofenster. Daraufhin wird der Tisch so bewegt, dass der gewählte Punkt exakt in der Mitte des Videofensters liegt. Bei Verwendung dieser Funktion wird die Erstellungszeit für ein Teilprogramm erheblich verkürzt.

Der Tisch fährt zum in der Grafik angeklickten Punkt

Der Tisch fährt zum angeklickten Punkt

Tischbewegung im Grafikfenster Tischbewegung im Videofenster

Diesen Punkt anklicken

* Patent ist in Japan angemeldet

Komfortable Funktionen zur einfachen Durchführung und Bearbeitung eines automatischen Messprogramms

19

Erweiterte Möglichkeiten vereinfachen Aufgaben von Bedienerverwaltung bis zur Prüfberichterstellung

Symbol-EditorDie Layouts von Messelement-symbolen, Werkzeugsymbolen usw. können beliebig neu arran-giert werden. Der Bediener kann so jede beliebige Symbolkonfigu-ration erstellen, um beispielsweise häufig benutzte Funktionen auf der ersten Seite zu gruppieren.

GrafikfensterMessfunktionen und Messergeb-nisse werden sofort im Grafik-fenster angezeigt. So kann der Bediener Messpunkte anhand visueller Ansichten überprüfen. Ferner können Messfunktionen anhand von Grafiken ausgewählt werden, was eine schnellere Messung ermöglicht. Auch die Berechnung zwischen Funktionen ist im Grafikfenster möglich.

MessberichtMessberichte eines Teilprogramms können unverändert im Format CSV ausgegeben werden. Da die Ergebnisse über eine handelsüb-liche Tabellenkalkulationssoftware wie Excel ausgegeben werden, lassen sich unternehmensspezifi-sche Prüfberichte erstellen.

BildspeicherungFarbbilder im Videofenster kön-nen als Datei im Format BMP oder JPG ausgegeben werden. Ferner lassen sich Bilder problemlos an gespeicherte Werkstückgrafiken, Prüfberichte usw. anhängen.

Videobild-SkalenanzeigeUm die Größe eines Werkstücks rasch abzuschätzen, können entsprechend des tatsächlichen Sichtfelds Skalen im Videofenster angezeigt werden. Indem man ein Werkstück zusammen mit der Skalenangabe speichert, erhält man eine grobe Einschätzung seiner Größe.

SicherheitsfunktionDiese Funktion schaltet Software-Funktionen je nach Benutzer-berechtigung frei, indem beim Starten von QSPAK® ein Passwort abgefragt wird.

Konturmess- und Analysesoftware

FORMPAK-QVDiese Software ist ein effizientes, leicht bedienbares Programm zur Konturanalyse und -auswertung.

QS-CAD I/FMithilfe dieser Schnittstelle können CAD-Daten (DXF oder IGES) in das QSPAK-Grafikfenster importiert und für vielseitige Aufgaben verwendet werden. Umgekehrt können die im Grafikfenster ange-zeigten Messergebnisse in CAD-Datenformat ausgegeben werden.

Merkmale• Der Soll-Wert jedes Messelements wird automatisch eingegeben.• Der Tisch lässt sich rasch zu einem bestimmten Punkt in den CAD-

Daten bewegen.• Grafiken können in einem bestimmten CAD-Format ausgegeben

werden.

Layout-Editor zur Messergebnisausgabe

Konturanalyse

Kontur Soll-Ist-VergleichMessung mit dem Auto-Trace Tool

Optionale Software

21

QS KorrekturnormalWird verwendet zur Korrektur der bei einem optischen System üblicherweise auftretenden Verzerrungen des Abbilds.*Die Abbildungen zeigen die Normale mit Halterung

02ATN695 (mit Halterung)02AKN020

02AKW001 (mit Halterung)02AKW005

Drehtisch mit Rad zur Feineinstellung (A)Bestellnr. 176-305

Abmessungen 280 (W) ×280 (D) × 24 (H) mm

Gewicht 5,5 kgGlasfläche 178 mmPassendes Modell QS-L/AFB, QS-LZB

Tisch-Adapter (A)Bestellnr. 176-304 / B: 176-310

Abmessungen50 (B) x 340 (T) x 15 (H) mmHinweis: Die Tiefe von Adapter B beträgt 280 mm

Gewicht 1,5 kg / B: 1,2 kgPassendes Modell QS-L/AFB, QS-LZB

Drehtisch mit Rad zur FeineinstellungBestellnr. 176-306

Abmessungen

342 (B) x 342 (T) x 23 (H) mmTischoberseite, ø 410 mm, 360° Drehung, keine Winkelablesung

Gewicht 6,5 kgGlasfläche ø 240Passendes Modell QS-L/AFB, QS-LZB

Horizontalprisma mit KlemmungBestellnr. 172-378Beschreibung Maximaler

Werkstückdurchmesser: ø 25 mm; Höhe von der befestigten Oberfläche bis zur Mitte: 38 bis 48 mm

Abmessungen 117 (H) × 90 (W) × 45 (D)mmGewicht 0,8 kgPassendes Modell QS-L/AFB, QS-LZB

Justierbarer KlemmhalterBestellnr. 176-107Maximale Klemmlänge 35 mm

Abmessungen 62 (H) × 152 (W) × 38 (D) mmGewicht 0,4 kgPassendes Modell QS-L/AFB, QS-LZB

Kippbarer ZentriersupportBestellnr. 172-197Beschreibung neigbar im Bereich ±10°,

kleinster ablesbarer Winkel: 1°, beste Eignung für die Messung von Schrauben und ähnlichen Objekten,Maximale Werkstückgröße: ø 80 x 140 mm bei horizontaler EinstellungMaximale Werkstückgröße: ø 65 x 140 mm bei Neigung um 10°

Gewicht 2,5 kgPassendes Modell QS-L/AFB, QS-LZB

Joystick boxBestellnr. 02ATD415Passendes Modell QS

FußschalterBestellnr. 937179TPassendes Modell QS, QS-L/AFB, QS-LZB

Fußschalter (besonders stabile Ausführung)Bestellnr. 12AAJ088Passendes Modell QS-L/AFB, QS-LZB

* Benötigt Tisch-Adapter B (176-310) oder Drehtisch (A) (176-305)

* Benötigt Tisch-Adapter B (176-310) oder Drehtisch (A) (176-305)

* Benötigt Tisch-Adapter B (176-310) oder Drehtisch (A) (176-305)

Hinweis: Horizontalprisma mit Klemmung, kippbarer Zentriersupport und justierbarer Klemmhalter können auf dem Tisch befestigt werden.

Hinweis: Satz besteht aus einem Adapterpaar

Hinweis: Horizontalprisma mit Klemmung, kippbarer Zentrier-support und justierbarer Klemmhalter können nicht auf dem Tisch befestigt werden.

KalibriernormalWird verwendet zur Bestim-mung der Pixelgröße des Bildes. Bei Modellen mit Zoom-Objektiv dient es zusätzlich zur Bestim-mung des Versatzes des op-tischen Achse bei den einzelnen Vergrößerungsstufen

Sonderzubehör

KOMEG opti-fixMit dem System KOMEG opti-fix lassen sich mit sehr weni-gen Bauteilen die unterschiedlichsten Aufgabenstellungen schnell und gleichermaßen sicher lösen. Kubische, rotati-onssymmetrische und vor allem flache Werkstücke finden hier sowohl im Auflicht als auch im Durchlichtverfahren eine sinnvoll durchdachte Anwendungsmöglichkeit.

Die ins System integrierten Federclips und Zentrierspitzen gewährleisten in unterschiedlichsten Ausführungen dar-überhinaus jederzeit auch ein taktiles Messen. KOMEG opti-fix bietet den Anwendern rundum zahlreiche Mög-lichkeiten zum Fixieren von Miniatur-Prüfteilen mittels Spannpinzetten bis hin zum Präzisonsschraubstock für größere Prüfteile.

Sonderzubehör KOMEG

KOMEG opti-fix roundDas innovative, neuentwickelte Komeg-Tool „KOMEG opti-fix round” schließt im wahrsten Sinne des Wortes den Kreis der KOMEG opti-fix Profilvarianten.

Durch die ringförmige Ausführung ist eine stufenlose 360° Anpassung sowohl in der Ebene als auch im Raum jederzeit gewährleistet und garantiert durch die seitliche „Nadelfixierung” zudem eine anwenderfreundliche Zu-gänglichkeit zum Werkstück.

Wer Präzisionsarbeit leistet, braucht

einen Partner mit Augenmaß. Nicht

nur bei der Entwicklung und Lieferung

des idealen Messsystems, sondern auch

davor und danach – bei Beratung und

Service. Als Messgerätehersteller mit

dem weltweit breitesten Produktan-

gebot und über sieben Jahrzehnten

Erfahrung verfügt Mitutoyo über ein

besonders ausgefeiltes Dienstleistungs-

spektrum. Für absolute Kundenzufrie-

denheit schon weit vor und dauerhaft

nach der Kaufentscheidung.

BeratungIhrem Anforderungsprofil entsprechend definieren Sie im engen Dialog mit dem Mitutoyo-Beratungsspezialisten die passende Geräte- oder Systemwahl für Ihre spezifische Messaufgabe – entweder als Serien- oder als individuelle Sonderlösung im Rahmen des richtungsweisenden M3-Solution-Konzepts von

ServiceDKD-akkreditiertes Kalibrier-laboratorium; zentrale Servicewerkstatt; Großgeräte-reparatur vor Ort beim Kunden; Lohnmessungen in allen Größenordnungen; professionelle Wartung auch mit Onlinesystemen; Schulung und Weiterbildung im Mitutoyo Information Center of Metrology (MIM); umfassende Informations-und Datenpools in Online-Produktlounges; kompetente Service-Hotlines; Ansprechpartner in Ihren

Mitutoyo. So wird garantiert, dass Sie sowohl unter wirt-schaftlichen wie unter tech-nischen Aspekten mit dem sinnvollsten Mess-Equipment agieren. Als einziger Komplett-anbieter auf dem Markt ist Mitutoyo in der Lage, besonders effiziente und passgenaue Systemkonfigurationen zu verwirklichen.

Mitutoyo-Kundenzentren. Das alles gibt Ihnen die Gewissheit, mit Mitutoyo die richtige Wahl getroffen zu haben – und uns die Sicherheit, dauerhaft und lückenlos für Ihre Zufriedenheit sorgen zu können. Denn genau das ist es, woran Sie Ihren Messgerätelieferanten letztlich messen werden. Schließlich ist die perfekte Technik ohnehin eine Selbstverständlichkeit – jedenfalls für Mitutoyo.

23

Auch daran sollten Sie Ihren Partner messen: Beratungskompetenz und Servicestärke

Hinweis: Alle Angaben über unsere Produkte, insbesondere die in dieser Druckschrift enthaltenen Abbildungen, Zeichnungen, Maß- und Leistungsangaben sowie sonstigen technischen Angaben sind annähernd zu betrachtende Durchschnittswerte. Die Änderung von Konstruktion, technischen Daten, Maßen und Gewicht bleibt insoweit vorbehalten. Unsere angegebenen Normen, ähnliche technische Regelungen sowie technische Angaben, Beschreibungen und Abbildungen der Produkte entsprechen dem Datum der Drucklegung. Darüber hinaus gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen in der jeweils gültigen Fassung. Maßgeblich sind alleine die von uns abgegebenen Angebote.

Fragen Sie nach unserem Prospekt "KOMEG opti-fix". Er informiert Sie kompakt über das neue innovative und preisgünstige Aufspannsystem von KOMEG.

Formmessgeräte

Koordinatenmessgeräte

Bildverarbeitungsmessgeräte

Optische Messgeräte

Sensorsysteme

Härteprüfgeräteund Seismografen

Linear Scale

Mitutoyo (Schweiz) AGSteinackerstrasse 35CH-8902 UrdorfT +41 (0)44 736 11 50F +41 (0)44 736 11 51info@mitutoyo.chwww.mitutoyo.ch

Fragen Sie nach unserem Übersichts- prospekt "Bildverarbeitungsmessgeräte".Er informiert Sie kompakt über die ganze Vielfalt zukunftsweisender Bildverarbeitungs-Technik von Mitutoyo.