QUICK INSTALLATION GUIDE - D-Link | Building … RT N150/QIG...

WIRELESS N 150 EASY ROUTERGO-RT-N150

QUICK INSTALLATION GUIDEINSTALLATIONSANLEITUNG

GUIDE D’INSTALLATION

GUÍA DE INSTALACIÓN

GUIDA DI INSTALLAZIONE

INSTRUKCJA INSTALACJI

GO-RT-N1502

IMPORTANT INFORMATION

IMPORTANT INFORMATION REGARDING YOUR INTERNET SUBSCRIPTION

USERS WHO SUBSCRIBE TO LIMITED OR “PAY AS YOU USE” BROADBAND INTERNET ACCESS.

USERS WHO SUBSCRIBE TO UNLIMITED BROADBAND INTERNET ACCESS.

TECHNICAL NOTES:

EN

INFORMATION IMPORTANTE CONCERNANT VOTRE ABONNEMENT INTERNET

AUX UTILISATEURS QUI ONT SOUSCRIT UN ABONNEMENT LIMITÉ OU AVEC PAIEMENT UNIQUEMENT À L’UTILISATION .

AUX UTILISATEURS QUI ONT SOUSCRIT UN ABONNEMENT INTERNET ILLIMITÉ.

NOTE TECHNIQUE :

FR

INFORMAZIONE IMPORTANTE RIGUARDANTE LA REGISTRAZIONE IN INTERNET

PER GLI UTENTI CHE SOTTOSCRIVONO UN ABBONAMENTO INTERNET BROADBAND LIMITATO O A “PAGAMENTO PER IL TRAFFICO DATI EFFETTUATO”

PER GLI UTENTI CHE SOTTOSCRIVONO UN ABBONAMENTO INTERNET BROADBAND ILLIMITATO.

NOTA TECNICA :

IT

!

GO-RT-N150 3

INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE LA SUBSCRIPCIÓN A INTERNET

LOS USUARIOS SUSCRITOS, EN LOS PARÁMETROS DE CONFIGURACIÓN WAN, A UN ACCESO A INTERNET DE BANDA ANCHA LIMITADO O DE “PAGO POR USO”.

LOS USUARIOS SUSCRITOS A UN ACCESO A INTERNET DE BANDA ANCHA ILIMITADO.

NOTAS TÉCNICAS:

WICHTIGE HINWEISE ZUR INTERNET-VERBINDUNG DE

ES

GO-RT-N1504

ENG

LIS

H CONTENTS OFPACKAGING

CONTENTS

WIRELESS N 150 EASY ROUTERGO-RT-N150

POWER ADAPTER 5V 0.55A

ETHERNET CABLE (CAT5 UTP)CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SET-UP

If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller.

GO-RT-N150

GO-RT-N150 5

ENG

LISH

PRODUCT SET-UPEASY SETUP WIZARD

Step 1

ADVANCED SET-UP (ACCESS VIA IP ADDRESS)

Step 4

Step 3

Step 2

http://dlinkrouterD-Link

Modem

Router

PC

Router

PCModem

Router

PCModem

WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD

GO-RT-N1506

ENG

LIS

H TROUBLESHOOTINGSET-UP AND CONFIGURATION PROBLEMS

1. HOW DO I CONFIGURE MY GO-RT-N150 ROUTER FOR A PERSONALIZED WIRELESS NETWORK NAME (SSID) AND WIRELESS ENCRYPTION KEY?

2. HOW DO I RESET MY GO-RT-N150 ROUTER TO FACTORY DEFAULT SETTINGS?

3. HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY WIRELESS NETWORK NAME (SSID) OR WIRELESS ENCRYPTION KEY?

4. WHY CAN I NOT GET AN INTERNET CONNECTION?

For full product manual, please refer to the website www.dlink.com

TECHNICAL SUPPORT

United Kingdom (Mon-Fri)

Ireland (Mon-Fri)

GO-RT-N150 7

DEU

TS

CH

LIEFERUMFANGPACKUNGSINHALT

WIRELESS N 150 EASY ROUTER

STROMADAPTER

KAT5E ETHERNET KABEL

GO-RT-N150

GO-RT-N1508

DEU

TS

CH

SETUP DES PRODUKTSEASY SETUP WIZARD

ERWEITERTES SETUP (ZUGRIFF ÜBER IP-ADRESSE)

Schritt 1

Schritt 4

Schritt 3

Schritt 2


Modem

Router

PC

Router

PCModem

Router

PCModem


GO-RT-N150 9

DEU

TS

CH

FEHLERBEHEBUNGSETUP-UND KONFIGURATIONSPROBLEME

1. WIE KONFIGURIERE ICH DAS WLAN MEINES GO-RT-N150 ROUTER FÜR EINEN PERSÖNLICHEN WLAN-NAMEN (SSID) UND SCHÜSSEL?

2. WIE KANN ICH MEINEN ROUTER AUF DIE WERKSEITIGEN VOREINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN?

3. WIE FÜGE ICH EINEN NEUEN DRAHTLOSEN CLIENT ODER PC HINZU, WENN ICH DEN NAMEN DES DRAHTLOSEN NETZWERKS (SSID) ODER DEN SCHLÜSSEL FÜR DIE DRAHTLOSE VERBINDUNG VERGESSEN HABE?

4. WARUM IST ES NICHT MÖGLICH, EINE VERBINDUNG ZUM INTERNET HERZUSTELLEN?

www.dlink.com

TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG

Deutschland

Österreich

GO-RT-N15010

FRA

NÇ

AIS

QUE CONTIENT LA BOÎTE ?

CONTENU


ADAPTATEUR SECTEUR

CÂBLE ETHERNET CATÉGORIE 5

GO-RT-N150

GO-RT-N150 11

FRA

NÇ

AIS

CONFIGURATION DU PRODUITEASY SETUP WIZARD

CONFIGURATION AVANCÉE (ACCÈS VIA ADRESSE IP)

Étape 1

Étape 4

Étape 3

Étape 2


Modem

Router

PC

Router

PCModem

Router

PCModem


GO-RT-N15012

FRA

NÇ

AIS

DÉPANNAGEPROBLÈMES D’INSTALLATION ET DE CONFIGURATION

1. COMMENT PUIS-JE CONFIGURER MON ROUTEUR GO-RT-N150 POUR OBTENIR UN NOM DE RÉSEAU SANS FIL (SSID) ET UNE CLÉ DE CHIFFREMENT PERSONNALISÉS ?

2. FAIRE UN RESET DU ROUTEUR POUR LE REMETTRE EN CONFIGURATION USINE?

3. COMMENT AJOUTER UN NOUVEAU CLIENT OU PC SANS FIL SI J’AI PERDU LE NOM DE MON RÉSEAU SANS FIL (SSID) OU LA CLÉ D’ENCRYPTION SANS FIL ?

4. MA CONNEXION INTERNET NE PEUT S’ÉTABLIR !

www.dlink.com

www.dlink.com

ASSISTANCE TECHNIQUE

GO-RT-N150 13

ES

PA

ÑO

L

CONTENIDO DEL PAQUETE

CONTENIDO


ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN

CABLE ETHERNET CAT5

GO-RT-N150

GO-RT-N15014

ES

PA

ÑO

L

PRODUCTO INSTALACIÓNEASY SETUP WIZARD

CONFIGURACIÓN AVANZADA (ACCESO A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN IP)

Paso 1

Paso 4

Paso 3

Paso 2


Modem

Router

PC

Router

PCModem

Router

PCModem


GO-RT-N150 15

ES

PA

ÑO

L

SOLUCIÓN DE PROBLEMASPROBLEMAS DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN

1. ¿CÓMO DEBO CONFIGURAR MI ROUTER GO-RT-N150 PARA PERSONALIZAR EL NOMBRE DE RED INALÁMBRICA (SSID) Y LA CLAVE DE CIFRADO DE RED INALÁMBRICA?

2. ¿CÓMO RESTABLEZCO EN EL ROUTER LOS PARÁMETROS POR DEFECTO?

3. ¿CÓMO AÑADO UN NUEVO CLIENTE INALÁMBRICO O UN PC SI HE OLVIDADO MI NOMBRE DE RED INALÁMBRICA (SSID) O LA CLAVE DE ENCRIPTACIÓN INALÁMBRICA?

4. ¿POR QUÉ NO CONSIGO ESTABLECER UNA CONEXIÓN A INTERNET?

Para obtener el manual del producto completo, consulte el sitio web www.dlink.com

www.dlink.com

ASISTENCIA TÉCNICA

GO-RT-N15016

ITA

LIA

NO

COSA CONTIENE LA CONFEZIONE?

CONTENUTO


ALIMENTATORE

CAVO ETHERNET CAT5

GO-RT-N150

GO-RT-N150 17

ITALIA

NO

CONFIGURAZIONE DEL PRODOTTOEASY SETUP WIZARD

CONFIGURAZIONE AVANZATA (ACCESSO TRAMITE INDIRIZZO IP)

Passo 1

Passo 4

Passo 3

Passo 2


Modem

Router

PC

Router

PCModem

Router

PCModem


GO-RT-N15018

ITA

LIA

NO

RISOLUZIONE DEGLI ERRORIPROBLEMI DI INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE

1. COME È POSSIBILE CONFIGURARE IL ROUTER GO-RT-N150 PER NOMI DI RETE WIRELESS (SSID) E CHIAVI DI CRITTOGRAFIA WIRELESS PERSONALIZZATI?

2. COME RIPRISTINARE LE IMPOSTAZIONI DI DEFAULT DEL ROUTER?

3. COME FARE PER AGGIUNGERE UN NUOVO PC O CLIENT WIRELESS SE HO DIMENTICATO IL NOME DELLA RETE WIRELESS (SSID) O LA CHIAVE DI CIFRATURA WIRELESS?

4. PERCHÉ NON RIESCO A INSTAURARE UNA CONNESSIONE INTERNET?

Per il manuale completo del prodotto, visitare il sito Web www.dlink.com

www.dlink.com

SUPPORTO TECNICO

GO-RT-N150 19

PO

LSK

I

ZAWARTO OPAKOWANIA

SPIS TRE CI

BEZPRZEWODOWY ATWY W OBS UDZE ROUTER N 150

ZASILACZ SIECIOWY

KABEL ETHERNET (CAT5 UTP)

GO-RT-N150

GO-RT-N15020

PO

LSK

I

KONFIGURACJA URZ DZENIAKREATOR ATWEJ KONFIGURACJI

Krok 1

INSTALACJA ZAAWANSOWANA (DOST P PRZEZ ADRES IP)

Krok 4

Krok 3

Krok 2


Modem

Router

PC

Router

PCModem

Router

PCModem


GO-RT-N150 21

PO

LSK

I

ROZWI ZYWANIE PROBLEMÓWPROBLEMY Z INSTALACJ I KONFIGURACJ

1. JAK SKONFIGUROWA W ASN NAZW SIECI BEZPRZEWODOWEJ (SSID) I SIECIOWY KLUCZ DOST PU DLA ROUTERA GO-RT-N150?

2. JAK ZRESETOWA ROUTER GO-RT-N150 DO DOMY LNYCH USTAWIEFABRYCZNYCH?

3. JAK DODA NOWEGO KLIENTA SIECI BEZPRZEWODOWEJ JE LI ZAPOMNIA EM NAZW SIECI BEZPRZEWODOWEJ (SSID) LUB KLUCZ SZYFROWANIA?

4. DLACZEGO NIE MOG PO CZY SI Z INTERNETEM?

www.dlink.com

www.dlink.com

POMOC TECHNICZNA

GO-RT-N15022

ES

KY

OBSAH BALENÍOBSAH

SM ROVA WIRELESS N 150 EASY

NAPÁJECÍ ADAPTÉR

ETHERNETOVÝ KABEL (CAT5 UTP)

GO-RT-N150

GO-RT-N150 23

ES

KY

INSTALACE PRODUKTUPR VODCE NASTAVENÍM

Krok 1

ROZŠÍ ENÉ NASTAVENÍ (P ÍSTUP P ES IP ADRESU)

Krok 4

Krok 3

Krok 2


Modem

Router

PC

Router

PCModem

Router

PCModem


GO-RT-N15024

ES

KY

EŠENÍ PROBLÉMPROBLÉMY S INSTALACÍ A KONFIGURACÍ

1. JAK NA SM ROVA I GO-RT-N150 NASTAVÍM VLASTNÍ NÁZEV BEZDRÁTOVÉ SÍT (SSID) A BEZDRÁTOVÝ ŠIFROVACÍ KLÍ ?

2. JAK OBNOVÍM VÝCHOZÍ TOVÁRNÍ NASTAVENÍ SM ROVA E GO-RT-N150?

3. JAK P IDÁM DALŠÍHO BEZDRÁTOVÉHO KLIENTA NEBO PC, KDY SI NEPAMATUJI NÁZEV BEZDRÁTOVÉ SÍT (SSID) NEBO BEZDRÁTOVÝ ŠIFROVACÍ KLÍ ?

4. PRO SE NEMOHU P IPOJIT K INTERNETU?

www.dlink.com

www.dlink.com

TECHNICKÁ PODPORA

GO-RT-N150 25

MA

GY

AR

A CSOMAG TARTALMA

TARTALOM


TÁPADAPTER

ETHERNET KÁBEL (CAT5 UTP)

GO-RT-N150

GO-RT-N15026

MA

GY

AR

TERMÉKBEÁLLÍTÁSKÖNNY BEÁLLÍTÁS VARÁZSLÓ

1. lépés

SPECIÁLIS BEÁLLÍTÁS (IP-CÍMEN KERESZTÜLI ELÉRÉS)

4. lépés

3. lépés

2. lépés


Modem

Router

PC

Router

PCModem

Router

PCModem


GO-RT-N150 27

MA

GY

AR

HIBAELHÁRÍTÁSBEÁLLÍTÁSI ÉS KONFIGURÁCIÓS PROBLÉMÁK

1. HOGYAN KONFIGURÁLOM A GO-RT-N150 ROUTEREMET SZEMÉLYRE SZABOTT HÁLÓZATI NÉVRE (SSID) ÉS VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZATI TITKOSÍTÁSI KULCSRA?

2. HOGYAN ÁLLÍTHATOM VISSZA A GO-RT-N150 ROUTEREMET ALAPÉRTELMEZETT GYÁRI BEÁLLÍTÁSOKRA??

3. HOGYAN ADOK HOZZÁ EGY ÚJ VEZETÉK NÉLKÜLI KLIENST VAGY SZÁMÍTÓGÉPET, HA ELFELEJTETTEM A VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZATOM NEVÉT (SSID) VAGY TITKOSÍTÁSI KULCSÁT?

4. MIÉRT NEM TUDOK CSATLAKOZNI AZ INTERNETRE?

www.dlink.com

www.dlink.com

TECHNIKAI TÁMOGATÁS

GO-RT-N15028

GO-RT-N150 29

NOTES

GO-RT-N15030

GO-RT-N150 31

NOTES

WIRELESS NETWORK REMINDER

Wireless Network Name (SSID)

Wireless Network Password

TECHNICAL SUPPORTWorldwide www.dlink.com

Ver. 3.00(EU)_95x130 2014/06/20 6GORTN150CE1G

QUICK INSTALLATION GUIDE - D-Link | Building … RT N150/QIG...

Documents

Transcript of QUICK INSTALLATION GUIDE - D-Link | Building … RT N150/QIG...