Q!N 11.11.11

24
xxx weiss POR 50 AÑOS EN EUROPA P.C. MEGAPARK | 48902 SAN VICENTE DE BARAKALDO SATURN BARAKALDO AVDA. DE LA RIBERA | VORDERSEITE Ofertas válidas del 11 al 17 de noviembre de 2011. Todos los precios incluyen IVA y RAEE (Reciclado de los apa- ratos eléctricos y electrónicos). Precios anunciados en euros. e 2011. Todos los precios incluyen IVA y RAEE E (Reciclado de los apa- nciados en euros. LCD 40" (101,6 cm) 40 SH 340 E LCD-TV Televisor LCD 40” con sintonizador de alta definicion integrado. Resolucion 1920 x 1080. USB reproductor y grabador con función Timeshift. Conexiones: HDMI x2, euroconector, componentes, PC, salida auriculares. *Trae tu vieja TV y te damos 150€ por la compra del modelo arriba anunciado. TDT de Alta Definición Integrado USB Grabador / Reproductor Precio Saturn: 579.- Por tu viejo producto: -150.- PVP Viejo por Nuevo: 429.- VIEJO VIEJO VIEJO VIEJO POR P P P P P P PO O O O O O OR R R NUEVO NUEVO +++Ven a ver muchas más ofertas en tienda+++ os anun rónicos). Precio nciados en ++ ++ ++ V V +V +V +Ven en en a a a a v v v ver er er er m m m m m c uc uc uc ucha ha ha ha ha has s s s s á á s s s s s f f of of of of of r er er er er erta ta ta ta ta ta tas s s s s s n en en en en en en t t t t t t tie ie ie ie ie ie ie d d nd nd nd nd nd nda+ a+ a+ a+ a+ a+++ ++ ++ ++ ++ ++ ++ VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2011 AÑO 4 NÚMERO 1398 www.quenervion.com

description

el gratuito lider en Bizkaia

Transcript of Q!N 11.11.11

Page 1: Q!N 11.11.11

x

x

xxxxxx

weiss

POR 50 AÑOS EN EUROPA

P.C. MEGAPARK | 48902 SAN VICENTE DE BARAKALDOSATURN BARAKALDO AVDA. DE LA RIBERA|

VORDERSEITE

Ofe

rtas

vál

idas

del

11

al 1

7 d

e no

viem

bre

de 2

01

1. To

dos

los

prec

ios

incl

uyen

IVA

y R

AEE

(R

ecic

lado

de

los

apa-

rato

s el

éctr

icos

y e

lect

róni

cos)

. Pre

cios

anu

ncia

dos

en e

uros

.e

20

11

. To

dos

los

prec

ios

incl

uyen

IVA

y R

AEEE

(Rec

icla

do d

e lo

s ap

a-nc

iado

s en

eur

os.

LCD 40" (101,6 cm

)

40 SH 340 ELCD-TV

Televisor LCD 40” con sintonizador de alta definicion integrado. Resolucion 1920 x 1080. USB reproductor y grabador con función Timeshift. Conexiones: HDMI x2, euroconector, componentes, PC, salida auriculares. *Trae tu vieja TV y te damos 150€ por la compra del modelo arriba anunciado.

TDT de Alta Definición Integrado

USB Grabador / Reproductor

Precio Saturn: 579.-Por tu viejo producto: -150.-PVP Viejo por Nuevo: 429.-

VIEJOVIEJOVIEJOVIEJOPORPPPPPPPOOOOOOORRR

NUEVONUEVO

+++Ven a ver muchas más ofertas en tienda+++

os a

nun

róni

cos)

. Pre

cio

ncia

dos

en

++++++ VV+V+V+Venenen aaaa vvvverererer mmmmm cucucucuchahahahahahasssss áámámámámámásssss ffofofofofof rererererertatatatatatatassssss nenenenenenen tttttttieieieieieieie ddndndndndndnda+a+a+a+a+a+++++++++++++++

VIEJOVIEJO

VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2011 AÑO 4 NÚMERO 1398 www.quenervion.com

Page 2: Q!N 11.11.11

02 VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011Publicidad

Page 3: Q!N 11.11.11

EN CINCO ZONAS

Barakaldo luchacontra la invasiónde palomas

Pág. 7

EL CRECIMIENTO SE DETIENE EN EUROPA

ColadeparadosenMadrid.

La UE calcula que el paro nobajará en España hasta 2013La Comisión Europea no pre-vé cambios positivos para Es-paña a medio plazo. Cree queel crecimiento español calcula-do para 2012 se reducirá a lamitad -del 1,5 al 0,7%-. Por sufuera poco, pronostica que elparo no bajará antes de 2013.

Pág. 12

Mata a su hija de2 años por ordendel“diablo”

Pág. 12

GIRONA

Acusado de decapitar a la niña.

LLEGA HOY A BASAURI EN UNA JORNADA DE PARO

Un metromás largo

Pág. 6

La nueva estación de Basauri tendrá350.000 potenciales usuarios yconectará mejor los barrios altos

La inauguración de la parada coincidecon el paro, de 9.30 a 12.30 horas,apoyado por los trabajadores

Victoria’s Secretcombina colorcon sensualidad

DESFILE DE MODA

Pág. 18

La modelo Miranda Kerr.

UNA LESIÓN APARTA AOCIO TODA LA TEMPORADA

EKIZA YA ENTRENA EN LEZAMA

Pág. 14

El central tendrá que operarse de la cadera.

DESEMPLEO EN EUSKADI

Lanbide abrirápor la tardedesde el martes

Pág. 6

ZINEBI TRAE HISTORIAS ÚNICAS

FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE

Pág. 14

El certamen mostrará 73 películas de 33 países. En la imagen, una escena de ‘Csicska’.

El portugalujoPedro Felipeaspira al títulomundial

KICK BOXING

Pág. 14 Pelea mañana en Lasesarre.

El patrónAsier Zurinagano seguiráen Kaiku

REMO

Pág. 15 Fue elegido el mejor timonel.

VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2011 AÑO 4 NÚMERO 1398 www.quenervion.com

Page 4: Q!N 11.11.11

Los timos no siempre acabanbien. La Guardia Civil detuvoayer en La Rioja a tres sospe-chosos de ofrecer billetes tin-tados a empresarios de la zo-na. Al parecer, los estafadorescompraban terrenos con bille-tes de 100 y 50 euros marca-dos con las inscripciones ‘Fon-

do Monetario Internacional’ y‘ONU’, unos distintivos que de-bían desaparecer al aplicarlesun producto. En Madrid, se ce-lebró el juicio contra una mujerque se ganó la confianza de laanciana a la que cuidaba, hastaconseguir manejar sus cuen-tas bancarias a su antojo.

Tres detenidos en La Rioja porel timo de los billetes tintados

Alertan de una empresa que ofrece trabajo deacompañamiento de extranjeros y estafa dineroLaErtzaintzaalertóayerdeunaes-tafaen laqueunafalsaempresapi-de a personas interesadas en tra-bajar como acompañantes de ex-tranjeros que visitan Bilbao y la zo-nanorteunadeterminadacantidadde dinero para poder acceder alempleo. Sin embargo, posterior-mente, el ciudadano extranjero noapareceylavíctimanotieneposibi-

lidaddeponerseencontactocon lasupuesta empresa. Un ciudadanodenunció que había contactadocon la empresa a través de unanuncio publicado en un medio decomunicación. Para acceder al tra-bajo había que abonar una cuotaanual de 200 euros y una fianza de700. Después de cumplir estos re-quisitosserompiótodoelcontacto.

USAN UNA TARJETA DECREDITO FALSIFICADATres personas fueron detenidas enGaldakao tras utilizar de forma fradu-lenta tarjetas de crédito para la com-pra de un ordenador en un comercio.Usaron una tarjeta falsificada, pero eldependientesediocuentayavisóa laErtzaintza. Intentaronhuirenunvehí-culo en el que les esperaba un tecero.

DURANTE 2010 LA FISCALÍA GENERAL REGISTRÓ MÁS DE 130.500 ESTAFAS

Cada vez nos timan más

El tocomocho y lostrileros ¡aún funcionan!Ayer detuvieron en La Rioja a tres sospechosos de utilizar la vieja táctica de los billetes tintados. Junto alas estafas ‘online’ conviven otras con solera como la de la estampita que han aumentado un 11% en 2010

SARA PLAZA/ [email protected]

Las viejas prácticas en el artedel timo siguen estando de ple-na actualidad. Ayer mismo de-tenían en La Rioja a unos su-puestos estafadores que intenta-ban comprar terrenos con fal-sos billetes tintados. De hecho,entre los ocho timos más fre-cuentes que señala la GuardiaCivil, se encuentran el del toco-mocho, los trileros o el de la es-tampita. La Fiscalía General del

Estado, en su memoria del 2011,alerta de que este tipo de prácti-cas se ha incrementado con lacrisis económica. En concreto,en 2010 las diligencias abiertaspor estafas fueron 130.542, un11% más que en 2009.

Entre las 8 estafas másfrecuentes están eltocomocho, los trileros oel timo de la estampita

Las diligencias por estafasaumentaron en 2010

LaFiscalíaGeneral reconocequelosdelitosporestafason“comportamientosdelictivosqueguardanunarelaciónes-

trechaconlacrisis”.

Lotería que nuncatoca

Losautoresdel ‘timodela lote-ría’envíane-mailsen losque,uti-lizandologotiposdeorganismosnacionales,aseguranqueelre-ceptorharecibidoelpremiogor-do.Para ‘cobrarlo’, sólotienequeenviarhasta1.000eurosencuestióndeimpuestos.

1 Y dale bolita con lostrileros...

Sonunclásicoyahísiguen.Laes-tafaconsisteenincitaralpúblicoaparticipar,medianteapuestasdedinero,en juegosdehabilidad,comoeldeesconder labolade-bajodetrescubos.Alprincipiosedejanganar,peroal final, lamanoesmásrápidaquelavista...

2

Por el tocomochono pasan los años

Unapersonaabordaaotraase-gurandoquetieneunbilletedeloteríapremiado,yque,por lasprisas,nopuedecobrarlo.Lavíc-timaacabaabonandolacanti-daddelpremioyyaenlaventa-nilladel loterosedacuentadequese lashandadoconqueso.

3 La estampita en laque no hay que creer

Un‘discapacitadointelectual’en-señaalavíctimaunabolsa llenade‘billetes’,queél llama‘estam-pitas’.Elganchoincitaa lavícti-maparaquelecompre labolsadebilletes.Cuandoestaaccede,ambosdesaparecenylavíctimadescubrequesontacosdepapel.

4

Empresas quedesaparecen

Enel ‘timodelNazareno’unafal-saempresarealizapequeñospe-didosaotra,abonándolosreli-giosamente.Undíahaceungranpedido,queafirmapagaráapla-zos.Cuandohanrecibidotodoelmaterial,misteriosamente,desa-parecensinpagar loquedeben.

5

Joyas que no sontan preciosas

Elestafador,unsupuestode-sahuciado,visitaeldomiciliodelavíctima,vendiendosusperte-nencias“parapodersubsistir”.Exhibeunajoyapreciosaacam-biodeunpreciomuybajo.Yal-guienmuerdeelanzuelo...

7

“Buenos días, soy elinstalador del gas”

Llaman a la puerta y al abrirlaaparece un trabajador con unfalso mono anunciando que va arealizar una revisión de la insta-lación del gas. Aparenta realizartrabajos técnicos y, cuando fina-liza, extienden una generosafactura, que no se debe pagar.

6

Estafas ‘online’Estos son los timos de

nueva generación. En uno deellos, un extranjero se muestrainteresado por un coche anun-ciado en internet y quiere pa-gar una cantidad muy superior.El vendedor acaba recibiendoun cheque, pero sin fondos.

8

ABC

INES

BAUC

ELLS

LA GUARDIA CIVIL ALERTA DE LOS OCHO TIMOS MÁS FRECUENTES

Los timos no han aumen-tado igual en todo el Esta-do. Y, entre los ascensos,destaca el de la provinciade Lugo, donde las estafasse han incrementado un45% en 2010, pasando de626 diligencias abiertas en2009 a más de 900 en elúltimo año.

EN LUGO SUBENEL DOBLE

Según las autoridades, los delitos ‘online’ están aumentando en los últimos tiempos.

Un grupo de trileros en la Rambla de Barcelona.

un11%

04 VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 5: Q!N 11.11.11

05VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011 Publicidad

Page 6: Q!N 11.11.11

SANCIONES A CUATRO BARES POR PERMITIR SUSTANCIAS ILEGALES

Multan a más de cuarenta negocios deBarakaldo por superar el horario legalREDACCIÓN /Bilbao

42 establecimientos de hostele-ría de Barakaldo han recibidoeste año una multa por exce-derse del horario permitido.Esta cifra dobla a la del pasadoaño, cuando tan sólo hubo 21bares multados.

El alcalde del municipio ba-racaldés, Tontxu Rodríguez,ha declarado que “no son sólopubs o discotecas, sino tam-bién bares o cafeterías”. Ro-dríguez asegura que la Policía“no está siendo dura en elasunto, ya que dejan más de

diez minutos sobre la hora to-pe antes de castigarles”. Asi-mismo, los agentes han sor-

prendido a cuatro locales quepermitían consumo de drogasy alcohol a menores.

Policías locales vigilan una calle de Barakaldo durante la noche.

SERÁ JORNADA INTENSIVA HASTA LAS 20 HORAS

Las oficinas de Lanbide seabrirán por las tardes apartir del próximo martesEl servicio de Empleo Lanbi-de ampliará su horario a par-tir de este mes. Desde el próxi-mo martes, las oficinas abri-rán también sus puertas porlas tardes hasta las 20 horas.De esta manera, se adelanta elcompromiso adquirido por ellehendakari, que prometió ex-tender el servicio el 1 de enero.

La consejera de Empleo yServicios Sociales, GemmaZabaleta, afirma que hay queutilizar al máximo los recur-sos” que disponen, dejandoclaro que, antes de abrir nue-

vas oficinas, hay que aprove-char las ya existentes. Y lo ha-cen así porque “la lucha con-tra el desempleo es una priori-dad, y lo viene siendo desdeque la crisis nos acucia”, se-ñaló la consejera.

En Bizkaia abrirán por lastardes las oficinas de Getxo,Bilbao-Rekalde, Bilbao-Maza-rredo, Bilbao-San Ignacio, Bil-bao-Santutxu, Durango, Ger-nika, Portugalete, Santurtzi,Barakaldo-Urban, Barakaldo-Burtzeña, Basauri-Urbi, Mun-gia, Zalla y Sestao.

A PARTIR DE LAS ONCE DE LA MAÑANA

El metro celebra sus 16 años con laapertura de la estación de BasauriMás de 35.000 potenciales usuarios se beneficiarán de la parada central, que mejorará laconexión de los barrios altos. La lanzadera de San Miguel tardará la mitad en cubrir el recorrido

REDACCIÓN /Bilbao

El metro se adentrará hoy enel corazón de Basauri sin losfastos que acompañaron lainauguración de la estación deAriz. A partir de las once de lamañana, el suburbano incor-porará su estación número 40,que prestará servicio a 35.500potenciales viajeros. Los tre-nes circularán con una fre-cuencia de entre 5 y 6 minutosen horas punta.

La estación central deBasauri dispone de tres acce-sos: uno junto al Ayunta-miento, otro en la calle Bida-soa y un tercero en la calleGipuzkoa, dotado de un dobleascensor de alta capacidadque servirá para mejorar laconexión de los barrios altosdel municipio con el centro.Los elevadores acaban asícon el aislamiento que su-frían hasta ahora los vecinosde Basozelai y el Kalero.

La nueva parada tambiénbeneficiará a los vecinos deSan Miguel, que tardarán lamitad de tiempo en cubrir elnuevo recorrido hasta elAyuntamiento. La lanzaderamantendrá las mismas para-das en el barrio, en Kebrante-barri y Gernika y, después de

El paro de tres horas amenaza conempañar una inauguración ‘redonda’La salida del primer metro de laestación de Basauri debería pro-ducirse a las onde de la mañanadel 11-11-2011, coincidiendo con el16 aniversario de la llegada delsuburbano a Bizkaia. Pero todaapunta a que el paro de tres ho-ras -de 9.30 a 12.30 horas- con-vocado por la plantilla de Metro

Bilbao descuadrará los horariosprevistos. El Gobierno vasco hafijado unos servicios mínimos del30%, es decir, aproximadamen-te uno de cada tres trenes.Si no se producen cambios en lapostura de la dirección, los tra-bajadores volverán a movilizarselos días 23 y 30 de noviembre.

La estación central, que lleva el nombre de Basauri, abrirá sus puertas a las 11 de la mañana.

LÍNEA 3La línea que unirá Etxebarricon Matiko va tomando for-ma para su posible aperturaen 2014. El trazado, de 5,88kilómetros, contará con sieteestaciones: San Antonio,Otxarkoaga, Txurdinaga, Zur-baranbarri, Casco Viejo, Uri-barri y Matiko. Conectará conlas líneas 1 y 2 en la estaciónde Unamuno.

LÍNEA 4El anteproyecto contemplaun trazado de 5 kilómetrosque partirá de Rekalde, conparadas en Moyúa, Deusto-Universidad, plaza de Euska-di, Zabalburu e Irala. De mo-mento no hay fechas para elcomienzo de las obras.

LÍNEA 5El Gobierno vasco se ha pues-to como objetivo 2016 para lapuesta en macha de la líneaque unirá Etxebarri con Gal-dakao. Si no se producen nue-vos cambios, el trazado ‘mori-rá’ en el hospital de Galdakao.

EL METRO SIGUECRECIENDO

ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES DEBASAURI

“Esperamos que sirvapara que la gente seanime a conocernos”

ANDONI BUSQUETSAlcalde de Basauri

“Tenemos queconvertir esto enuna oportunidad”

LOLY DE JUANPresidenta de Metro y exalcaldesa

“Basauri y MetroBilbao comparten unmomento histórico”

dejar a los pasajeros en el Con-sistorio, subirá por DoctoresLanda, girará en José Etxega-rai para bajar por Axular y re-coger a los viajeros en la para-da de Kareaga Goikoa 52.

Bilbao-Bizkaia06 VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 7: Q!N 11.11.11

Eusko JaurlaritzakMendebaldeko Saharan gizaeskubideen defentsandiharduen Aminetu Haidar-iemango dio 2011ko RenéCassin Saria.

AMINETU HAIDARBilduk Lamiakoko EARLEPlan Bereziari alegazioakegin dizkio. Plan honek ezohi du auzoa hobetuko,hormigoi gehiago ekarribaino, diote.

LAMIAKOBarne Sailak alkoholkontsumo kontrolakburutzen ditu eta udahonetan positibo emandutenek %5 jaitsi dira,aurreko urtearekin alderatuz.

ALKOHOLEMIA

GETXO

Igogailuentzako larrialditarakozerbitzu teknikoa eskatzen duteGetxoko igogailuak ez da-biltza santuegi eta matxu-rak berehala konpontzeko,momentu oro zerbitzuteknikoa gainean egoteaeskatzen dute. Horrela,matxura eman eta 15 minu-tu barru erantzuteko. PSE-EEren eskaera da hau, as-teartean hiru nagusi eta biume ia hiru laurden Villa-monteko igogailuan itxitagelditu ondoren. Ezbeha-rrak nerbio ugari sortarazizituen, batez ere txikiakkontutan izanik. Ereagako igogailua.

TRAS CURARSE EN EL CENTRO DE RECUPERACIÓN

Sueltan en Urdaibai treshalcones, sanados en Gorliz, conun sistema de geolocalización

Tres halcones peregrinosatendidos en el Centro de Re-cuperación de Fauna Silves-tre de la Diputación en Gorlizfueron sueltos ayer en las ma-rismas de Urdaibai emplean-do un novedosos prototipo delocalización satelital en prue-ba. Además de las correspon-dientes anillas de identifica-ción y de códigos de lectura dedistancia, uno de ellos vuelacon un prototipo de transmi-sor GSM, que funciona con latecnología de geolocalización

de los teléfonos móviles a laque se le ha añadido un carga-dor solar de baterías con el finde garantizar un funciona-miento permanente.

A partir de este momento,tododependeráde la evolucióndel animal y de los biólogos es-pecialistas que se afanan poravanzar en el conocimiento delas aves rapaces, colaborandoincluso de forma mucho másefectiva en la protección delCatálogo Vasco de EspeciesAmenazadas.

Aunodeellosse leha instaladounprototipodetransmisorconlatecnologíade losteléfonosmóviles

Una imagen mucho más moderna es la que presentará Gerdau Side-nor en sus instalaciones de Basauri. Este cambio de imagen supondráuna inversión de 20 millones de euros, según ha informado LSB-USO.Las obras de modernización se llevarán a cabo en dos fases.

EL DATO

SIDENOR INVIERTE 20 MILLONES DE EUROS EN SUSINSTALACIONES DE BASAURI

LAS LLEVARÁN A OTROS PUNTOS DE LA CIUDAD

Barakaldo retira palomas de cincozonas para“atajar”su proliferaciónSe limpiarán de aves la Herriko Plaza, el parque Antonio Trueba, LosHermanos, San Vicente, Beurko Viejo, la zona de la estación de Renfe

REDACCIÓN /Bilbao

Cerco a las palomas. El Ayun-tamiento de Barakaldo proce-derá a finales de este mes a laretirada de parte de las palo-mas que habitan en el entornode la Herriko Plaza y el parqueAntonio Trueba, el parque deLos Hermanos, Beurko Viejo,la zona de la estación de Renfey el parque de San Vicente,con el fin de “atajar” la prolife-ración de estos animales.

Tontxu Rodríguez, alcaldefabril, explica que en las últi-mas semanas se ha recibido“un buen número” de llamadasy escritos vecinales alertandode la proliferación de palomasen algunos puntos de la ciudad,sobre todo en parques y plazas.Por ello, los técnicos del áreamunicipal de Sanidad exami-naron la situación y “han de-terminado que existe una so-brepoblación que puede causar

importantes problemas”.El Ayuntamiento destinará

5.400 euros al servicio de reco-gida de las palomas, que se rea-lizará “entre diez y veinte días”y consistirá en coger a las palo-mas mediante la utilización deredes lanzadas por un equipo

especializado. Los animales sellevarán “a otro lugar de la ciu-dad y otros núcleos urbanos”.

La Ordenanza Municipal deLimpieza Viaria “prohíbe ter-minantemente dar de comer alas palomas” y las multas pue-den llegar a los 700 euros.

Una paloma descansa plácidamente en un parque.

Bilbao-Bizkaia 07VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 8: Q!N 11.11.11

Los lectores de ‘Qué!Nervión’ en contrarán en es te espacio todas las respuestas a cuestiones rela-cionadas con su salud dental.

Tu odontólogoresponde

UNIDENTAL GETXOC/ Amesti, 7. Bajo

ALGORTATfno. 944 600 100

JESÚS LLONA BADIOLALICENCIADO EN ODONTOLOGÍA

Implantología digital¿Qué es la implantología dental?Es una cirugía guiada por ordenador para la colocación de implantes. Per-mite cambiar toda la dentadura en poco tiempo, sin apenas molestias.

¿Cómo se hace?El proceso comienza con un escáner de la cavidad bucal para conocer la cantidad y calidad del hueso. Sobre esta radiografía, el ordenador genera una plantilla quirúrgica personaliza-da con el punto exacto en el que ubi-car las nuevas raíces.

¿Y después?Primero se extraen los dientes enfer-mos, luego se colocan los implantes de titanio y, sobre estos, unos dientes provisionales que se cambiarán por los definitivos en cuatro meses.

¿En cuántas sesiones?Una vez que tenemos la plantilla qui-rúrgica, una sola sesión para extraer los dientes y colocar los implantes. El paciente entra en la clínica con dien-tes enfermos y sin muelas y sale con la dentadura lista para desarrollar su vida normal.

¿En qué casos se recomienda?En todos los que sea necesario susti-tuir piezas y es la solución más efec-tiva para la falta total de dientes.

La Asociación Vizcaína dePadres y Madres Separa-dos recogerá firmas enBizkaia para que el Parla-mento vasco apruebe elProyecto de Ley de Custo-dia Compartida.

POR LA CUSTODIACOMPARTIDA

La compraventa devivienda descendió un11,2% en septiembreEn septiembre se registra-ron en Euskadi un total de1.236 operaciones de com-praventa de vivienda, lo quesupuso un descenso del11,2% con respecto al mis-mo periodo del año pasado.

ELA denuncia que quierencerrar el Servicio deInmigración de BilbaoELA denunció que el Ayun-tamiento de Bilbao tiene in-tención de “cerrar” el Ser-vicio Municipal de Inmi-gración cuando falta unmes para que expire el con-trato del servicio.

Servicio de Inmigración de Bilbao.

Q más...

Un transportista robalos instrumentos quetenía que custodiarDos hombres fueron deteni-dos en Sestao acusados derobar varios instrumentosmusicales a una orquesta,que estaban valorados en70.000 euros y que fueronvendidos por 1.000. Al pare-cer, fue el transportista en-cargado de custodiarlos elque los robó con la colabora-ción del propietario de lalonja donde los ocultó.

DETENCIÓN EN SANTUTXU

Un escolta avisa sobre un hombre quequebrantó una orden de alejamientoLa mujer vio a su exmarido cerca de donde estaba ella y se lo comunicó asu escolta, que avisó a la Ertzaintza

Un hombre de 48 años fue de-tenido el miércoles por la tar-de por la Ertzaintza en San-tutxu acusado de quebrantaruna orden judicial de aleja-miento de su exmujer. La mu-jer detectó la presencia del in-dividuo y avisó a su escolta,quien llamó a la Ertzaintzapara que procediera a su de-tención. Los hechos se produ-jeron alrededor de las siete dela tarde. La mujer, acompaña-

da por su escolta, observó lapresencia de su expareja me-rodeando por las inmediacio-nes del lugar donde se encon-traba ella pese a que tenía unaorden de alejamiento. Una pa-trulla de la Ertzaintza que ha-cía labores de contravigilan-cia procedió a su detenciónpor quebrantamiento de unaorden judicial de alejamiento.

Por otro lado, la Policíavasca detuvo el miércoles en

Basauri a un hombre por unpresunto delito de maltrato asu pareja. Sobre las nueve dela noche del miércoles, en unavivienda particular el arresta-do amenazó a su compañeracon un hacha y un cuchillodespués de una discusión enla que llegó a proferirle diver-sos golpes.

En San Sebastián, un hom-bre fue detenido por agredir asu mujer en la vía pública.

Un conductor ebriochoca contra cincocoches en GetxoUn vecino del municipio deGetxo fue arrestado ayertras colisionar su cochecontra cinco vehículos quese encontraban estaciona-dos en las calles Gobelau-rre e Ibaigane. El hombre,de 31 años, triplicaba la ta-sa de alcoholemia en el mo-mento de su detención.

El varón fue sorprendi-do por los agentes policia-les con una barra de hierroen la mano y bajo los efec-tos del alcohol, por lo quese le realizó una pruebaque, posteriormente, diopositiva. Asimismo, la Poli-cía halló en su coche un cu-chillo del Ejército estadou-nidense. El autor del acci-dente fue detenido y acusa-do de un presunto delitocontra la seguridad vial.Posteriormente fue puestoa disposición judicial.

EXPERIMENTO EN LOCALES Y CALLES DE LA VILLA

La gran mayoría de los bilbaínosdevuelve una cartera encontradaEl experimento ‘Carteras per-didas’ confirma que los bilbaí-nos son ‘legales’. El estudio,que consistía en dejar carteras‘por descuido’ a la vista de losviandantes, resolvió que dieci-séis de las veinte carteras ex-puestas fueron devueltas, porlo que el 80% de los bilbaínosactúa de forma solidaria. Elcomportamiento registrado enBilbao iguala al de Barcelona,donde el estudio mostró unosresultados exactos. Los bilbaí-nos demostraron que son gen-te de fiar.

Según el mismo informe,los vascos son los más propen-sos a sufrir un robo de identi-dad, debido a la cantidad detarjetas de crédito que poseen.También son propensos a de-jar los números PIN escritosdentro de la cartera. Pero no a

todos les preocupa. El nivel esinferior al de la media estatal,ya que a pocos vascos les in-quieta el hecho de que otraspersonas tengan sus datospersonales.

Un hombre observa una cartera.

Bilbao-Bizkaia08 VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 9: Q!N 11.11.11

‘Punto Deportivo Bizkaia’, desde el restaurante italiano L´Ancora de GetxoEl pasado 4 de noviembre, PUNTO

RADIO emitió un especial ‘Punto

Deportivo Bizkaia’, desde el res-

taurante italiano L’Ancora, en

el Puerto Deportivo de Getxo.

Se trató de una tertulia previa al

partido de Liga ATHLETIC CLUB

– F.C. BARCELONA.

Imanol Reino, conductor del

programa, contó como colabora-

dores y contertulios con los exju-

gadores del Athletic Ismael Ur-

zaiz y Andoni Ayarza, además

de Tomás Gutiérrez, el periodis-

ta deportivo de EL CORREO Jon

Agiriano y Eduardo Izquierdo,

periodista de Qué!Nervión.

Estuvieron muy a gusto en di-

cho restaurante y la comida fue

excelente.

Su agradecimiento a Pedro San-

martín, propietario del restau-

rante, y Txus Pérez, jefe de sala,

por su acogida y trato exquisito.

PUNTO RADIO ofrece diariamen-

te a sus oyentes la información

más completa y actual de nuestro

Athletic.

¡AUPA ATHLETIC!

con la colaboración de

De izda. a dcha.: Jon Agiriano, Eduardo Izquierdo, Imanol Reino, Ismael Urzaiz, Tomás Gutiérrez y Andoni Ayarza.

PUNTO RADIO 103.7 FM síguenos en: @aporellosradio

La industria ha sufrido una desaceleración durante el tercer trimestre.

EL PIB REGISTRÓ UN CRECIMIENTO INTERANUAL DEL 0,6%

La economía vasca se estancapor el parón de la industriaLa economía vasca se estan-ca. El Producto InteriorBruto de Euskadi se mantu-vo sin variación en el tercertrimestre del año, mientrasque, en términos interanua-les, la economía vasca cre-ció 6 décimas, según los da-tos del avance de cuentaseconómicas trimestraleselaborado por el Institutovasco de Estadística-Eustat.

El nulo avance del PIBvasco entre julio y septiem-bre es consecuencia de “laevolución negativa de laconstrucción y una desacele-ración de la industria, juntocon un mejor comporta-miento del sector servicios”.El empleo cayó 7 décimasrespecto al mismo trimestrede 2010 y un 0,4% respecto altrimestre anterior.

LA BANDA CONCEDE UNA ENTREVISTA

ETA dice que el desarme está“en la agenda”, que está dispuestaa“adoptar compromisos”y que“la clave”está en la sociedadETA afirma en una entrevistaque publica hoy el diario Ga-ra que su “desarme está en laagenda” y se muestra dis-puesta “a adoptar compromi-sos”. Además, destaca que no

se sentará en una mesa de ne-gociación política” porque esla sociedad vasca la que tiene“la clave de los avances”. Labanda terrorista explica quesu decisión de renunciar a la

violencia, anunciada el pasa-do 20 de octubre, es el resulta-do de un proceso de reflexióniniciado hace al menos unadécada, pero que no ha sido“estructurado y lineal”.

SIN ACUERDO ENTRE LOS POLÍTICOS

El Día de la Memoria transcurre enmedio de la división de partidosLa Diputación de Bizkaia recuerda a “todas las víctimas” y pide una“revisión crítica” a los violentos de su pasado

REDACCIÓN /Bilbao

Los partidos políticos no celebra-ron ayer el Día de la Memoria deforma unitarias. La Diputaciónde Bizkaia recordó “a todas lasvíctimas, sin excepciones”, inclu-yendo las policiales y reclamarona quienes practicaron la violen-cia “una revisión crítica” de supasado. Al acto de la Diputacióntan sólo acudieron junteros dePNV y Bildu. Tras la declaracióninstitucional, tuvo lugar en el mo-

nolito en recuerdo a las víctimasdel terrorismo de Bilbao del Par-que de Doña Casilda una ofrendafloral a la que sólo acudieronPNV y PSE, no así Bildu ni PP.

El lehendakari, Patxi López,defendió una “memoria compar-tida” que incluya sin equipara-ciones a víctimas del terrorismoy víctimas policiales. “No vamosa permitir que se oculte la ver-dad acumulando falsas vícti-mas”, añadió López. Un árbol en honor a las víctimas.

IOSU

ONAI

NDIA

Bilbao-Bizkaia 09VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 10: Q!N 11.11.11

Patrocinan:

Colaboran:

II Concurso Infantil de Bocadillos Sanos y Nutritivos

Inscripciones, hasta el lunes 14 de noviembre en el Tfno. 944 287 212/215 o por e-mail: [email protected]

Noviembre 2011Jueves 17-Viernes 18, 17.30 h. RESTAURANTE LA FLORINDAALHÓNDIGA BILBAO

Para niñ@s de 10 a 14 años

Dos categorías: * Bocata más original * Bocata saludable y natural

Cada participante tendrá que preparar su bocadillo con 5 de los ingredientes que aporte la organización.

PREMIOS:Tablets, bicicletas, sorteo de regalos y txapela txapeldun

PUNTO RADIO 103.7 FM

Fiesta solidaria abeneficio de laesclerosis múltipleEl hotel Carlton acogeráhoy la Cena de Otoño queorganiza la FundaciónVasca de Esclerosis Múlti-ple Eugenia Epalza a bene-ficio de esta enfermedad.El principal objetivo es re-caudar fondos para finan-ciar los servicios de reha-bilitación que necesitanlas personas pacientes dela dolencia.

El acto será presentadopor el periodista TxetxuUgalde y los actores ÓscarTerol, Gurutze Beitia yAsier Hormaza. Durante lacena se celebrará un sor-teo de catorce regalos cedi-dos por prestigiosas mar-cas y artistas de la capitalvizcaína.

ALHÓNDIGABILBAO

Más de 2.500 estudiantes vizcaínosvisitarán la Semana de la CienciaCerca de 2.500 estudiantes de150 centros vizcaínos visita-rán la Semana de la Ciencia,Zientziastea, habilitada en elpabellón de la Alhóndiga des-de el pasado miércoles hastael próximo domingo. La expo-sición, organizada por laUPV, ocupa el atrio del recin-to bilbaíno y es una de las ci-tas preferidas de los estudian-tes vizcaínos.

Más de una quincena destands con materias como ar-queología, genética o ingenie-ría ocuparán el salón duranteeste fin de semana. Además,varias actividades y juegospermitirán a los visitantes for-mar parte de la exposición yaprender los misterios de es-

Una edición anterior de la muestra.

tas ciencias de una forma edu-cativa y divertida. El públicoinfantil también tendrá su es-pacio con talleres de cuentoseducativos y juegos.

El casting se celebrará en El Corte Inglés.

EL 17 DE NOVIEMBRE, EN EL CORTE INGLÉS

Un casting elegirá enBilbao a la mujer deportada de la revista Mía

La revista Mía buscará en Bil-bao el próximo jueves la mujerde portada para el número de laprimera semana de diciembre.Lo hará a través de un castingque se celebrará en la primeraplanta de El Corte Inglés (sec-ción Señoras) entre las 11 y las14 y las 17 y las 20 horas y en elque podrán participar todas lasmujeres mayores de 18 años.Un equipo de maquilladores re-cibirá a las participantes, queposarán a continuación para elprestigioso fotógrafo de modaJuan Luis del Real.

No buscan modelos por des-cubrir, sino mujeres reales queencarnen la belleza de la calle.La de los rostros, los gestos ylas siluetas de millones de mu-jeres que, sin ser especialmentealtas, ni delgadas, ni tener fac-ciones perfectas, consiguenconvertir una terraza, una pa-rada de autobús o la cola del su-permercado en la más rutilantede las pasarelas por su estilo yla luz que desprenden.

La idea parte de la revista

Mía, que, según explicó ayer sudirectora, Flora Sáez, quiere ce-der el protagonismo de la publi-cación a “esas mujeres en lasque se puedan reconocer laslectoras”. Desde octubre, muje-res de ‘andar por casa’ comoMarta Gavira y Eva González,seleccionadas en los castingscelebrados anteriormente enValladolid y Sevilla, reinan ya,desde las portadas de Mía, enlos quioscos de toda España. Lavizcaína elegida será la encar-gada de enseñar, en el primernúmero de diciembre, a todaslas españolas cómo lucir espec-tacular en Navidad .

Más de 400 mujeres acudie-ron a la cita de Valladolid y enBilbao se esperan más “por lasensibilidad especial de la ciu-dad con la moda y el diseño”,explican desde El Corte In-glés, que decidió colaborarcon la iniciativa porque sinto-niza con ese espíritu “de mu-jer plural, a cuyas necesida-des se debe adaptar la moda yno al revés”.

El único requisito es tener 18 años. No buscan‘bellezones’, sino un reflejo de la calle

Todas las participantes podrándescargarse su foto de casting de la webDe Bilbao saldrán dos mujeres elegi-das: la modelo de portada y la queprotagonizará junto a ella la produc-cióndemodadeesenúmero.Aunqueno resulten elegidas, el resto conser-vará un bonito recuerdo del casting,yaquepodrándescargarsede la web

la fotografía profesional que se lesrealizóduranteelmismo.

Además, pasarán a formar partedeuncarterade‘mujeresreales’, delaque Mía echará mano para futurasproducciones dentro de su filosofía dedarlescadavezmásprotagonismo.

Bilbao-Bizkaia10 VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 11: Q!N 11.11.11

11VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011 Publicidad

Page 12: Q!N 11.11.11

La Fiscalía Anticorrupción de Baleares noimputa, de momento, a Iñaki UrdangarínEl duque de Palma podría ser elprimer miembro de la FamiliaReal imputado por un delito.José Castro, el juez que investi-ga el caso, no quiere inculpar,

por ahora, a Iñaki Urdangarín,que pudo formar parte de unatrama de apropiación de fondospúblicos a través de concursosirregulares y desvío del dinero.

Ayer se dio por concluida laoperación que investiga este ca-so de presunta corrupción yahora habrá que estudiar la do-cumentación incautada.

PREVÉ QUE NUESTRA ECONOMÍA DECRECERÁ ESTE TRIMESTRE

La UE cree que el paro nobajará en España hasta 2013El rumor de que el BCE ha comprado deuda de Italia y España calmó ayera los mercados, pero la situación continúa siendo crítica en la eurozona

VÍCTOR M. [email protected]

Si la situación de España enla actualidad es mala, el futu-ro es descorazonador. La Co-misión Europea redujo ayer ala mitad (del 1,5% al 0,7%) suprevisión de crecimiento paranuestra economía en 2012 yaseguró que en el último tri-mestre de 2011 nuestro PIBllegará incluso a caer un0,1%. La crisis de deuda, losajustes en el sector público ynuestro alto endeudamientolastran nuestra situación, se-gún Bruselas, lo que hará im-posible que se reduzca el paroantes de 2013 (prevé que nobajaremos de un 20% en tasade desempleo hasta 2014).Además, la Unión Europea es-tá convencida de que Españano podrá cumplir con su obje-tivo de reducir el déficit pú-blico al 6% del PIB este año.El panorama está oscuro,aunque no sólo para nuestropaís. “La UE podría recaer enuna nueva fase de recesión”,aseguró ayer el comisario deEconomía, Olli Rhen. Lo cier-to es que “el crecimiento seha detenido en Europa”.

La cifra de parados no bajará hasta el año 2013, según la UE.FE

RNAN

DOVI

LLAR

/EFE

El BCE entra en escena paracontener la escalada de la deudaLos rumores, desmentidos por Ale-mania,deunarupturadelaeurozo-na catapultaron ayer la prima deriesgo española hasta su máximohistórico (420) y la italiana hasta560 (por encima de la cifra que te-nían Grecia o Portugal cuando fue-ron rescatados). Curiosamente, es-ta situación de pánico se frenó gra-cias a otro rumor: que el BCE está

comprando masivamente deudaespañola e italiana. Finalmente, el‘riesgo país’ de España cerró en 411puntos y el de Italia en 497 puntos.

Grecia tiene primer ministroLucas Papademos fue ayer con-firmado como nuevo primer mi-nistro griego tras la renuncia deYorgos Papandreu.

Hoy es 11 del 11 del 2011, un díamarcado por la superstición, perotambién por un sorteo que estábatiendo todos los récords. LaONCE ha vendido casi 13 millonesde cupones para el sorteo en elque repartirá hoy un premio de 11millones de euros. “Nos han falta-do números y ha habido colas. Esun momento de ilusión con la queestá cayendo”, aseguran desde laorganización.

SÓLO NOS QUEDAAPELAR A LA SUERTE

Automoción y energíasverdes, con más salidasLos sectores de automoción, ener-gías renovables y agroalimentarioson los que ofrecen más salidas enel actual mercado laboral español,según Federico Muñiz, un alto car-godelMinisteriodeTrabajo.

La crisis ha cerrado500.000 empresasLa patronal Cepyme afirma quela crisis ha hecho cerrar a mediomillón de empresas, sobre todoautónomos.

ASESINÓ A LA PEQUEÑA EN PRESENCIA DE LA OTRA HIJA

Decapita a su hija de2 años porque “me loordenó el diablo”[email protected]

Sobrecogedor suceso el quetuvo lugar ayer en Girona.Un padre decapitó a su hijade dos años en su propio do-micilio, sin que se conozcande momento los motivos delataque. Al parecer, el asesina-to se produjo delante de laotra hija, de seis años, y queresultó ilesa. La madre de

ambas niñas estaba trabajan-do en ese momento. Tras ma-tar a la pequeña, el padre es-tuvo gritando “¡el diablo, estáaquí el diablo!” durante diezminutos, según los vecinos,para después llamar él mis-mo a las autoridades. Losagentes que le detuvieronaseguran que les explicó que“fue el demonio quien me loordenó”.

Imagendelpadredelamenordedosaños,detenidoporlaPolicíaporelpresuntoasesinatodesuhija.

ROBI

NTO

WNS

END/

EFE

❚ EN 2009 UNA MADRE MATÓ A SUS DOS HIJOSEn septiembre de 2009, Jaén se sobrecogió con la noticia deuna madre que ahogó a sus hijos, de 3 y 11 años, en la bañera.En Australia, el año pasado, un padre mató a su hija tras anun-ciarlo por Facebook.

El PSC retira el vídeo deSanidad y el PP contraatacaN. C./ El PSC retiró ayer el ví-deo en el que criticaban losrecortes en Sanidad medianteun paciente que moría anteun maniquí vestido de sanita-rio. El PP contraatacó ayercon un ‘spot’ en el que un ta-xista con la voz de Rajoy ex-plica su programa a una pasa-jera. La réplica socialista esotro vídeo en el que variosciudadanos preguntan conmegáfonos a Rajoy para, al fi-nal, publicitar la web ‘Elpro-gramaocultoderajoy.com’.

NUEVO ‘SPOT’ POPULAR CON RAJOY COMO TAXISTA

Los dos vídeos de PP y PSOE.

Al día12 VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 13: Q!N 11.11.11

13VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011 Publicidad

Page 14: Q!N 11.11.11

Anima al Bilbo en su

partido contra el Cuatro Arcos Logroño este sábado, 12 de noviembre, a las 19.30 h, en

el Polideportivo de San Ignacio, Arturo Campión, 8.

Lleva contigo este cupón y accederás gratis.

Qué!Nervión CON EL FÚTBOL SALA FEMENINO

C r9

C

O

roño9.30 h, en

Campión, 8.

OBasque Team promueveuna plataforma deretransmisiones televisivas endirecto de deporte adaptado.Balonmano femenino yhockey hierba serán lasespecialidades habituales.

DEPORTE ADAPTADO

EKIZA YA SE EJERCITA EN EL EXTERIOR DE LAS INSTALACIONES

Ocio pasará por quirófano y sepierde el resto de temporadaEl central sufre una lesión en la cadera derecha que le obliga a sometersea una intervención quirúrgica. Estará de baja entre cinco y seis meses

REDACCIÓN /Bilbao

Bajas y lesiones en el Athletic.Cuando parecía que la enfer-mería de Lezama se iba vacian-do, llegan nuevos ocupantes,para desgracia de los rojiblan-cos. El parte médico comunica-ba ayer que Ocio tendrá queser operado de una lesión en lacadera derecha y estará de bajaentre cinco y seis meses. O loque es lo mismo, se perderá loque queda de temporada. Elalavés no ha disputado ningúnencuentro este año y la lesiónle impedirá tener la oportuni-dad de hacerlo. En los próxi-mos días, el club rojiblanco co-

municará la fecha en la que pa-sará por quirófano.

Preocupante también, aun-que en menor medida, la le-sión que ha obligado a JaviMartínez a abandonar la con-centración con la selección es-pañola. A niveles técnicos, elcentrocampista presenta una“lesión en el abductor de supierna izquierda”, según hainformado la Federación Espa-ñola de Fútbol, un problemaque lleva arrastrando desdehace varios encuentros, cuan-do se lesionara ante el Atléticode Madrid. El navarro forzódemasiado y la cuerda se ha

roto, por lo que tendrá que re-gresar a la capital vizcaína pa-ra recuperarse.

La buena nueva que dejóayer Lezama fue la vuelta deEkiza, quien se ha dejado veral lado del preparador físicocorriendo por las instalacionesdeportivas. El central aún esduda para el choque ante el Se-villa, pero seguro que llegarápara la siguiente jornada anteel Granada, cuando el Athleticse enfrente al equipo andaluzel domingo 27, a las 19.50 ho-ras. Horario anecdótico y vuel-ta a las franjas no habitualespara el Athletic. Aitor Ocio no había disputado ningún encuentro oficial en la presente temporada.

Hervelle será baja tres semanas porun edema óseo en la rodillaHervelle no levanta cabeza.El jugador del Bizkaia BB es-tará tres semanas de baja porun edema óseo a nivel decóndilo en su rodilla derechaEl jugador se lesionó en eltranscurso del choque euro-peo ante el Fenerbahce, delque salieron derrotados.

Además, Katsikaris ha ha-blado tras el partido del pasa-

do miércoles en Miribilla,donde los ‘hombres de negro’salieron derrotados ante elFenerbahce. El técnico hele-no aseguró que “no es mo-mento de llorar ni de pensar”en los resultados obtenidos,ni siquiera de introducir enla mente la idea de que estánfuera de la competición, por-que “esto es largo”.

BIZKAIA BILBAO BASKET

El Tecuni Bilbao pretende volver a lasenda del triunfo ante el Cuatro ArcosDespués del amargo tragoque pasaron las jugadorasdel Tecuni Bilbao el pasadofin de semana en tierras ga-llegas, mañana vuelven a ro-dar el balón. La mejor formade pasar página cuanto anteses logrando una victoria anteel Cuatro Arcos de Logroño,quien visitará el polideporti-vo de San Inazio a las 19.30

horas. A las de Rober Sán-chez les llega una fase com-plicada. El calendario aprie-ta y los equipos aún más. Sonchoques de altura los que es-peran a las rojiblancas, quie-nes tirarán de casta y pundo-nor para mantenerse en lacabeza de la tabla clasificato-ria, donde se sitúan a cincopuntos del líder.

FÚTBOL SALA FEMENINO

El portugalujo Pedro Felipe.

Pedro Felipe: “Sólo mequeda el título del mundo”Pedro Felipe es un portugalujode 31 años que tiene el kick bo-xing como deporte de su vida.Combina su vida personal conlas peleas, algo complicado dellevar. Mañana tiene la oportu-nidad de convertirse en cam-peón mundial si gana el comba-te programado en el polideporti-vo de Lasesarre.-¿Qué sensaciones tiene ante la velada de mañana?-Tengo muchas expectativas.Hemos entrenado y trabajadobien y ahora, a ver qué tal senos da. La verdad es que esta-mos ilusionados de tener laoportunidad de ganar el títulodel mundo.-Un campeón como usted, con un amplio palmarés, supongo que no se achanta ante nada -Hombre, a estas alturas, con31 años y once compitiendo...pero me han dado esta oportu-nidad y no la puedo rechazar.Me lo propusieron en 2008 y tu-

ve una lesión en el segundoasalto que me impidió acabar.A ver si con ésta lo logramos.-¿Qué tiene de especial esta pe-lea?-Pues será de las últimas peleasque haga. Es una magníficaoportunidad antes de retirarme.-¿Cómo lleva su entorno el he-cho de que se dedique al kick boxing? -Lo combinan un poco mal, so-bre todo mi mujer. Es duroaguantar mi ritmo porque yotrabajo como todo el mundo, yal salir voy a entrenar, luegocompito... es un ritmo duro pa-ra ella.-Campeón de España, dos ve-ces campeón de Euskadi, sub-campeón de Europa... ¿Qué le queda?-¡Me queda el título del mundo!A ver si lo conseguimos.-Si lo consigue, ¿pensaría ya en la retirada?-Si, llegará dentro de poco.

KICK BOXING

Pronto colgaré los guantes. Siconsigo este título sería el bro-che final y perfecto.-Bueno, de momento queda el combate de mañana... Háble-nos un poco del rival. -No le conozco mucho, la ver-dad. Se que es un rival duro,campeón del mundo... tiene unpalmarés increíble y va a sermuy duro. Vendrá preparado.-No será coser y cantar...-Hombre, un título de estosnunca es fácil. A este nivel to-dos son luchadores buenos yexperimentados.

Deportes14 VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 15: Q!N 11.11.11

NUEVA CAMPAÑA 2012 EN HENAO, 54

HACE CIEN AÑOS, ADMUNSEN CONQUISTÓ EL EXTREMO AUSTRAL

Iñurrategi, Zabalza y Vallejo,listos para el frío antárticoEl trío de alpinistas recorrerá, con la únicaayuda del viento, la Antártida en toda su latitud,con cerca de 3.500 kilómetros de recorrido

REDACCIÓN /Bilbao

De Bilbao al Polo. Del templa-do clima que inunda la ciudadvasca estos días al frío extre-mo del continente de los pin-güinos. La Antártida se prepa-ra para recibir a los montañe-ros Alberto Iñurrategi, MikelZabalza y Juan Vallejo (bajoel nombre de la expediciónNaturgas-BBK Trasatlantika2011). El trío de alpinistas in-tentará cruzar, a partir delmartes, los 3.500 kilómetrosque atraviesan el continentepor el Polo Sur en un periodode dos meses. Hoy parten des-de el aeropuerto de Loiu, y du-rante estos días se prepararánpara luchar contra las adver-sidades, que no se lo pondránnada fácil. El peligroso hielo yel frío estarán en su contra.

En su favor, el viento, gra-cias a unas cometas que les

ayudarán a avanzar a mayorvelocidad. Y este instrumentoserá verdaderamente necesa-rio, puesto que los montañe-ros portarán unos trineos de170 kilos cada uno. El retomarcado no es nada fácil, ycuentan con el tiempo límitecomo protagonista, ya que de-berán abandonar el continen-te antes del 21 de enero de2012, antes de que el inviernollegue a la Antártida y compli-que más las cosas. La aventu-ra tendrá mas emoción si sedestaca que en estas fechas secumplen cien años de la llega-da al extremo austral del pla-neta de Roald Admunsen.

Los alpinistas entrarán a laAntártida por Novolazare-vskaya y finalizarán en BahíaHércules. Pero es sólo unaprevisión de un viaje aventu-rero. La exactitud no existe.

Vallejo asegurá que el reto será muy duro“Es hora de poner en práctica todo lo aprendido enGroenlandia.Vaasermáslarga,encondicionesmásdu-ras,conterrenoyvientosmenosfavorables,yañadien-do el factor de la escalada, pero hemos aprendido mu-

chosobrelatécnicadelmanejodecometas,laimportan-ciade lanutriciónyde laplanificaciónprevia,ytambiénsobre laconvivencia. Eshoradeversisabemosdesen-volvernosenunmedioquetienesuspeculiaridades”.

Iñurrategi, Vallejo y Zabalza.

Más de 300 piragüistas competirán enel Descenso Internacional de la RíaEl piragüismo llega a las aguasvizcaínas. El próximo domin-go, el temporal permitirá quese celebre el VI Descenso Inter-nacional Ría del Nervión, unaprueba que guarda cierta simi-litud con el Descenso del Sella.Más de 300 palistas proceden-tes de diferentes puntos atra-vesarán las aguas de la ría de

Bilbao en sus cerca de trece ki-lómetros de longitud, concreta-mente 12.900 metros. La com-petición tomará la salida enBilbao, a partir de las once dela mañana, y continuará hastaGetxo. Durante el recorrido,los piragüistas contarán con laasistencia de la DYA, la Ert-zaintza y Bomberos.

LA PRUEBA SE DISPUTARÁ EL DOMINGO

Kaiku prescinde del patrón AsierZurinaga y ficha al de AstilleroUna noticia sorprendente en elmundo arraunlari. Kaiku nocontarámásconelpatrón AsierZurinaga, elegido el mejor de lapasada temporada de la LigaSan Miguel, y ha fichado a Cris-tian Garma, que ha sido el timo-nel de Astillero. En la ‘Bizkaita-rra’ tampoco bogarán los reme-ros Galdiz, Udabe y Xabier Gar-cía. Se incorporan Miguel Ruiz,Pascual y Agirregomezkorta. Asier Zurinaga.

CAMPEÓN DE LA LIGA SAN MIGUEL

Deportes 15VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 16: Q!N 11.11.11

La muestra antológica deAntonio López, que seguiráen el museo de Bellas Arteshasta el 22 de enero, puededescargarse en el iPad aun precio de 7,99 euros.

NUEVAS TECNOLOGÍASEl observatorio astronómicode la Escuela de Ingenierosabrirá mañana sus puertas alpúblico. Para acudir esnecesario inscribirse en laweb www.zientza-astea.org.

SEMANA DE LA CIENCIALa bloguera cubana YoaniSánchez cerrará esta tarde(19.30 horas) el festivalcontra la censura ZentsuraAT! con una charla a travésde videoconferencia.

SALA BBK

BILBAO FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DOCUMENTAL Y CORTOMETRAJE

Arranca Zinebi con la proyecciónde los cortos vascos a concursoComienza hoy en Bilbao la 53ªedición de Zinebi, el festival in-ternacional de cine documentaly cortometraje de Bilbao, quese desarrollará hasta el 18 denoviembre entre la Alhóndiga,el Guggenheim, el Arriaga y laSala BBK. Se proyectarán untotal de 73 cortos y documenta-les, procedentes de 33 países,que han sido elegidas por el Co-mité de selección del certame-nentre un total de 3.021 títulosde 82 países. Entre los trabajosseleccionados hay 21 españoles,de los que once son vascos.

Hoy se proyectarán todas lasproducciones vascas a concur-

so, a partir de las 20 horas, en elArriaga. Cortos como ‘Errudunsentitzen naiz’, de Roberto Cas-tón; ‘Agujero’, de Roberto San

Sebastián, o ‘Por los camare-ros’, de Javier Etxaniz y Grego-rio Muro. A continuación llega-rá la gala inaugural, en la quese rendirá homenaje al actorvasvos Xabier Elorriaga, iconodel “nuevo cine vasco” de losochenta, con películas en su ha-

ber como ‘La fuga de Segovia’ o‘La muerte de Mikel’.

Mañana habrá proyeccionesde filmes a concurso a las 17.30y las 20 horas en el auditorio dela Alhóndiga. A las 22.30 horashabrá una sesión de informati-vas de cine vasco. A las 17.30horas, en la Alhóndiga, se pro-yectará el filme ‘La comedie dutravail’, del cineasta francésLuc Mollet, al que se rinde ho-menaje en el Festival. El japo-nés Masao Adachi será otro delos cineastas homenajeados enel certamen.

El programa completo estásdisponible en www.zinebi.com.

‘A hard day’s night’, del bilbaíno Henry López, recibió ayer el primerpremio de la cuarta edición de Zinebiexpress, el concurso de cortosrodados en Bilbao en 48 horas sobre la crisis y el progreso, al que sepresentaron 21 trabajos. El segundo premio ha recaído en ‘La lluvianunca vuelve hacia arriba’, de Mikel Domínguez Ballesteros.

HENRY LÓPEZ GANA EL ZINEBIEXPRESS

Desde hoy hasta el 18 denoviembre se proyectarán73 filmes de 33 países Escenadelcortometrajedeanimación japonés ‘663144’queseproyectaenel festival.

La cita es el domingo.

Comedia teatralen Santurtzi con‘Torvaldo furioso’El Serantes ofrece este do-mingo (18 h.) la comediateatral ‘Torvaldo furioso’.La obra trata sobre la vi-da del matrimonio forma-do por Torvaldo y Angéli-ca y narrauna hora críti-ca y determinante en surelación. De madrugada,a la vuelta de una fiestade disfraces, se precipitanlos acontecimientos. Elcaballeresco y ficticiomundo que Torvaldo hafabricado para su matri-monio se tambalea debidoal chantaje del que es ob-jeto por parte de su her-mano gemelo, Reinaldo.Dos personajes encorseta-dos en una armadura físi-ca y psicológica.

SERANTES

Mucio Sa Tríorenkontzertua BarrainkuanBarrainkuako UdaltegianBrasilgo musika izango dagaur, 20.00etan, Mucio SaTríoren eskutik. Jazz etaflamenkotik edan duen mu-sikari, konposatzaile etamoldatzailea da.

Hiru musikarirenkontzertua GetxonBilboko Kantu Lehiaketansaritutako hiru artista jar-dungo dira Getxon, larunba-tean:HelenaOrcoyen,Alber-to Núñez eta Itziar Barredo.

T de Teatre rinde homenaje a lasmujeres de la posguerra con ‘Delicadas’La compañía catalana T deTeatre, con siete espectáculos asus espaldas y más de 2.300funciones que han convocadola asistencia de más 830.000 es-pectadores, presentará este finde semana en el Teatro Bara-kaldo su última propuesta, ‘De-licadas’, una “historia de histo-rias” no exenta de humor. Laobra estará en cartel mañana(20 horas) y el domingo (19 h.)

Mamen Duch, Marta Pérez,

Carme Pla y Ágata Roca rin-den homenaje a esas mujeres‘delicadas’ a las que les tocó vi-vir la guerra y la posguerra yeso les hizo fuertes y duras,mujeres con mucho ímpetu.

La Torrezabal Kultur Etxeade Galdakao propone para hoyuna revisión del mito de Elec-tra dirigida por la gadakozta-rra Carmen Galleo. La funciónde ‘Alma Electra’ comienza alas nueve de la noche.

TEATRO BARAKALDO MAÑANA Y EL DOMINGO

T de Teatre sigue apostando en sus obras por el humor agridulce.

La vida16 VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 17: Q!N 11.11.11

Antonia San Juan asteburuhonetan Campos ElíseosAntzokian izango da beremonologoa eskaintzeko.Telebistan ‘La que se avecina’arrakastatsuan aritu da.

ANTONIA SAN JUANGaur iluntzean, 21.00etatikaurrera, Kultur Leioakoauditoriumean, Kroke & LaMusgañaren kontzertuaizango da. Sarrera 22 euroordaindu behar da.

KULTUR LEIOAOrozkoko Museoak larunbathonetan Erdi Aroko SanBartolomé de Olarte etaSanta María de Zaloakoeleizak bisitatzeragonbidatzen ditu.

OROZKO

Mercadillo de modelismo ferroviarioLa Asociación de Amigos del Ferrocarril organiza paraeste domingo, de 10 a 14 horas, en el vestíbulo de la esta-ción de La Concordia, un mercadillo de modelismo fe-rroviario.

ESTACIÓN DE LA CONCORDIA

EXPOSICIÓN ‘LA SEÑORA LENIN Y EL RUISEÑOR’

El Guggenheim cuelga 16 enormeslienzos del alemán Georg BaselitzREDACCIÓN /Bilbao

El alemán Georg Baselitz, unode los creadores más destaca-dos del panorama artístico trasla Segunda Guerra Mundial,muestra sus obras en elGuggenheim. La obra se com-pone de ocho piezas realizadassobre fondo blanco con colori-das pinceladas y otras ocho so-bre un campo negro con tonosmás apagados. La serie repiteen cada lienzo el mismo ele-mento compositivo: dos hom-bres, con sus figuras inverti-das, sentados el uno junto alotro, con sus penes expuestos ylas manos descansando, de for-ma solemne, sobre las piernas.

Baselitz explica que para rea-

lizar sus cuadros deposita loslienzos en el suelo y debido a sus“considerables tamaños” ha detrabajar por “todos los flancos”.Baselitz ha descartado volver acolocar sus creaciones en la po-sición correcta, porque “al col-garlos en la pared tiene una leyno escrita que no te permite quele vuelvas a dar vuelta” ya quesi se le diera la vuelta, “estaríade la forma equivocada.

La muestra se titula ‘La seño-ra Lenin y el ruiseñor’. La seño-ra, es, en realidad, el dictadorLenin, conocido por susmuchosdisfraces, mientras que ‘el ruise-ñor’ se refiere a Stalin, conoci-do, entre otras cosas, por su vozy su interés por la poesía. El autor de la obra, Georg Baselitz.

La vida 17VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 18: Q!N 11.11.11

MODA VICTORIA’S SECRET SUBE LA TEMPERATURA CON SU DESFILE OTOÑAL

NURIA HERNÁNDEZ [email protected] / @nuriahernandez7

El desfile más sensual del año,el que hace subir la tempera-tura por mucho frío que hagaha vuelto a repetirse. Los án-geles de Victoria’s Secret lu-cieron palmito, bueno, másbien, cuerpazo, sobre la pasa-rela neoyorquina. Aunque yaes un clásico prenavideño, lasespectaculares modelos sor-prendieron de nuevo con unosconjuntos de ropa interior ex-

tremadamente sexys, co-loristas y divertidos.Además, la firma quisohacer un guiño a la cul-tura española y presentóuna mantilla giganteque lucía la rubísimaDoutzen Kroes. Miran-da Kerr y Adriana Limafueron otros de los ánge-les que hicieron que lostermómetros subieranunos grados en pocos mi-nutos.

Pero... ¿existió alguna vezWilliam Shakespeare?FERNANDO BERNAL

Roland Emmerich (acostum-brado a grandes espectáculoscomo ‘2012’) se fija en un per-sonaje tan prolífico y con unavida repleta de incógnitas co-mo William Shakespeare. En

‘Anonymous’, recoge algunasteorías que hablan de una su-puesta identidad secreta deldramaturgo para plantearuna intriga palaciega quetranscurre entre las calles deLondres, los teatros de la ciu-

dad y las alcobas del palaciode la mítica reina Isabel. Losbritánicos Rhys Ifans, Vanes-sa Redgrave, Joely Richard-son y David Thewlis encabe-zan el reparto de este curiosothriller histórico.

Todas las fotos del desfile en que.es/moda

El poder de las brasileñas Alessandra Ambrosio tam-bién fue otra de las estrellas de Brasil que puso un punto caribeño.

Kayne West puso ritmoal desfile más esperadoComo siempre, además de lamoda, la música tambiénprotagonizó el desfile deVictoria’s Secret. Los Maroon5 y Kayne West se encargaronde poner la música en directo ypasearse entre las modelos.

Adriana Lima,curvas deseadasLa brasileña fue de lasmás aplaudidas del desfi-le. Pasó varios modelos,como el de la imagen a laderecha, con un toqueespañol en rojo y negrode encaje con peineta.

FOTO

S:RE

UTER

S

Los ángeles mássensuales

CINE ROLAND EMMERICH PLANTEA LA INCÓGNITA EN EL THRILLER ‘ANONYMOUS’

ESTE INVIERNO, SIN GRIPE

EL FARMACÉUTICORESUELVETUS DUDAS

El farmacéutico es una figu-ra clave a la hora de infor-mar sobre los síntomas, eltratamiento y la prevenciónde la gripe, ya que es uno delos profesionales sanitariosmás cercanos que tiene el pa-ciente. La mayoría de lasconsultas sobre vacunaciónque reciben corresponde a lagripe, sobre todo durante latemporada invernal. Porotro lado, el colectivo de far-macia puede detectar a mu-chos pacientes susceptiblesde ser vacunados y adelan-tarse, informándoles de queesta medida preventiva es lamejor forma de evitar el con-tagio por el virus de la gripey las complicaciones de laenfermedad, así como de li-mitar la circulación del vi-rus en nuestro entorno. Setrata de una estrategia pre-ventiva especialmente im-

portante en los colectivos demayor riesgo: enfermos cró-nicos, mujeres embarazadasy mayores de 65 años, queademás suelen acudir a lafarmacia con mayor frecuen-cia que el resto de la pobla-ción, ya que cada cierto tiem-po deben reponer sus medi-caciones. Estas visitas supo-nen una oportunidad únicapara que el profesional infor-me sobre la importancia dela vacunación y para que elpaciente pueda consultar susdudas. Asimismo, dadas lassimilitudes que existen entrela gripe y el catarro común,el farmacéutico tambiénpuede ayudar a diferenciarlos síntomas, ya que la gripe,a diferencia del catarro vie-ne acompañada de fiebre ele-vada e intensas molestias fí-sicas que duran entre una ydos semanas.

El farmacéutico puede recomendar otras medidas para evitar el contagio,además de la vacunación. Por ejemplo, lavarse las manos frecuentemente,limpiar las superficies de contacto (teléfonos, pomos de las puertas, inte-rruptores…), cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo de papel al toser oestornudar, evitar el contacto cercano (besos y abrazos) con personas quetengan gripe, así como no permanecer en locales cerrados o con aglomera-ciones, ya que son lugares de fácil transmisión del patógeno.

OTRAS MEDIDAS DE PREVENCIÓN

La vacunación evita entre el 70% yel 90% de los casos de gripe en laspersonas menores de 65 años. Pues-to que el virus de la gripe es alta-mente transmisible, los expertos in-ciden en que también se debe prote-ger a través de la vacunación a laspersonas que conviven con los gru-

pos más vulnerables, o aquéllas quetienen, por su situación laboral, unalto riesgo de transmitirlo como lasque trabajan en colegios, hospitalesy centros geriátricos. Además, en elcaso de los trabajadores autónomoses una medida que puede evitarlesuna baja laboral no deseada.

¿Y TÚ NO TE VACUNAS?

www.gripometro.es/www.infogripe.com

La vida18 VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 19: Q!N 11.11.11

19VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011 Publicidad

Page 20: Q!N 11.11.11

MÚSICASEVERIN VON ECKARDSTEIN CON LA BOS

20.00 h. Palacio Euskalduna (Bilbao)Concierto de la BOS, que estarán compañados por el pia-nista Severin von Eckardstein. Entrada: De 13 a 27,50 .

HACERÍA JAZZ CLUB20.30 h. La Hacería (Ribera de Deusto, 43)Concierto de Hacería Jazz Club. Entrada: 3 .

STACEY KENT20.00 h. Sociedad Filarmónica de Bilbao (Mar-qués del Puerto, 2. Bilbao)Concierto de la cantante norteamericana StaceyKent. Entrada: 6 .

JAVIER RUIBAL20.00 h. Lonbo Aretoa (Arrigorriaga)Concierto del cantautor gaditano Javier Ruibal. En-trada: 6 .

125 ANIVERSARIO DE LA CORAL DE BILBAO20.30 h. Alhóndiga (Bilbao)Actuación del Coro del Conservatorio, el coro Euske-ria y la Coral de Bilbao. Entrada libre.

SECOND21.00 h. Azkena (Ibáñez de Bilbao, 26. Bilbao)Second presenta su disco, 'Demasiado soñadores'.Entrada: 14/16 .

KROKE & LA MUSGAÑA21.00 h. Kultur Leioa (Plaza José RamónAketxe, 11. Leioa)Concierto de folk con Kroke & La Musgaña. Entrada: 22 .

THE POLECATS21.30 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao)Concierto de los ingleses de rockabilly The Pole-cats. Completan el cartel Los Brioles y JukeboxRacket. Entrada: 15/18 .

NACH21.30 h.Santana 27 (Tellería, 27. Bilbao)Actuación del rapero Nach, que presenta su disco,'Mejor que el silencio'. Entrada: 13/16 .

FIESTA 11 ANIVERSARIO0.00 h. Badulake (Hernani, 10. Bilbao)El Badulake celebra una gran fiest en la que pincha-rán casi todos los DJs que han pasado por su cabina.

DANZA'LA DANZA DEL CISNE'

20.00 h. La Fundición (Francesc Maciá. Deusto. Bil-bao)La compañía barcelonesa de Iker Gómez presentala pieza de danza-teatro 'La danza del cisne. El ba-llet en miniatura'. Entrada: 10 .

TEATRO'LO MEJOR DE ANTONIA SAN JUAN'

20.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendo-na, 5. Bilbao)Antonia San Juan hace una recopilación de susmejores monólogos. Entrada: De 11 a 25 .

'ALMA ELECTRA'

21.00 h. Torrezabal (Galdakao)La compañía Factoría Norte presenta la obra 'AlmaElectra'. Entrada: 10 .

RIKI LÓPEZ21.30 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendo-na, 5. Bilbao)Riki López entrelaza sus canciones con monólo-gos. Entrada: 18 .

CONFERENCIASXIII SEMANA OLÍMPICA DE BILBAO

19.00 h. Paraninfo de la UPV (Avenida Aban-doibarra, 3. Bilbao)A las 19.00 horas, el olimpista Pedro Pérez Pérezhablará de 'Coubertin y la pedagogía de la caba-llería medieval'. Y a las 20.00 horas, Julio CastañoAntuña, de la Generalitat catalana, disertará sobre'El deporte escolar en Cataluña'.

VI FESTIVAL CONTRA LA CENSURA19.30 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao)El periodista vasco Joseba Iriondo coordina unaconferencia con la blogger cubana Yoani Sánchez.

LIBROS'LÁGRIMAS SOCIALDEMÓCRATAS'

19.30 h.Hotel Ercilla (Ercilla, 37. Bilbao)El periodista Santiago González presentará su úl-timo libro, 'Lágrimas socialdemócratas. El despa-rrame sentimental del zapaterismo'.

'INVENCIBLE'

20.30 h. Aingura (Jado, 19. Erandio)Presentación del libro de relatos cortos 'Invenci-ble', de Zero Moker. A continuación habrá una ac-tuación acústica de Peter Abels. Entrada libre.

CINE'EL MUNDO ES GRANDE Y LA FELICIDADESTÁ A LA VUELTA DE LA ESQUINA'

19.30 h. Ekoetxea (Pelota, 5.Bilbao)Proyección en versión original subtitulada. de 'Elmundo es grande y la felicidad está a la vuelta dela esquina', dirigida por Stephan Komandarev.

ZINEBI 5320.00 h. Teatro Arriaga (Plaza Arriaga, 1)Comienza el festival Zinebi con la proyección depelículas del concurso internacional. Entrada: 4 .

'COSTA BRAVA'20.00 h. Hegoak (2 de Mayo, 7. Bilbao)Proyección de la película 'Costa Brava', dirigida porMarta Balletbó-Coll y Ana Simón Cerezo. Entrada libre.

'INSIDE JOB'20.00 y 22.30 h. Edificio Teresiano (EloísaArtaza. Gorliz)Proyección del documental 'Inside Job', de Char-les Ferguson.

'INSIDE JOB'21.00 h. Escuela de Música Andrés Isasi (LasMercedes, 6. Las Arenas. Getxo)Proyección del documental 'Inside Job', de Char-les Ferguson. Entrada: 2,90 .

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Telefarmacia 902 11 39 41

AYUDA EN CARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000

Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00: Colón de Larreátegui, 29 •Buenos Aires, 11 • Autonomía, 9 • Pl. Miguelde Unamuno, s/n • Licenciado Poza, 38 • Co-lón de Larreátegui, 41 • Alda. San Mamés,29 • Hurtado de Amezaga, 10 • Navarra, 1• Alda. Urquijo, 60 • Plaza San José, s/n •Plaza Nueva, 4 • Juan de Garay, 33 (SanAdrián) • Sabino Arana, 38 • Autonomía, 41• Benidorm, 13 • Plaza Pedro Eguillor, 3 •Txomin Garat, 4 • Zabálburu, 4 • Gran Vía,69 • Julio Urquijo, 10 • Gran Vía, 8 • Dr. Lan-dín, 4 • Txomin Garat, 9 • Alda. Mazarredo,9 • Rodríguez Arias, 43 • Alda. Recalde, 58• E. Ibarreta, 1 • Larratundu, 7 • Henao, 14• Ctra. Zorroza-Castrejana, 23 (Zorroza) •Rodríguez Arias, 12, Ercilla, 25 • Alda. Re-calde, 37 • Crta. Basurto a Castrejana, 63 •Alda. de Urquijo, 22 • Gran Vía, 56 • EsquinaRonda-La Cruz.22.00-09.00: Gardoqui, 9 •Vía Vieja de Lezama, 3 (Zurbaran).

ABANTO-MUSKIZ09.00-09.00: António Trueba,23(Muskiz) •

AMOREBIETA09.00-09.00: El Alto-bide Zahar, 14.09.00-22.00: Luis Urrengoetxea, 5.

BARAKALDO09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º •Avda. de la Libertad, 36 • Arteagabeitia,13 • Plaza Anteiglesia, 13 • Ronda Azkue,38 • Nafarroa, 28 • Unamuno, 4 • Avda.de la Libertad, 5

22.00-09.00: La Florida, 4.

BASAURI09.00-22.00: Madrid, 6

22.00-09.00: Kareaga Goikoa, 34.

DURANGO09.00-09.00: Vicente Kapanaga, 3 (Iurreta).

ENCARTACIONES

09.00-22.00: San Pedro, 4 (Sopuer-ta)

22.00-09.00: Gallarraga, 2, Sodupe(Güeñes).

ERANDIO09.00-22.00: José Luis Goyoaga, 25.

GALDAKAO09.00-22.00: J. Bautista Uriarte, 34• Zamakoa, 10.

GERNIKA09.00-09.00: Mestikabaso, 19.

GETXO09.00-09.00: Iparbide, 7

09.00-22.00: Maidagan, 61A (Santa Ma-ría de Getxo) • Andrés Larrazabal, 5 (LasArenas) • Avenida del Ángel, 2 • Ibaiga-ne, 9 (Las Arenas) • Illetas, 12 • Kasune,10 • Bidezabal, 2 • Monte Gorbea, 1.

LEIOA

09.00-22.00: Mendibile, 1.

MUNGIA09.00-09.00: Lauaxeta Kalea, 7 (Laukiz)

09.00-22.00: Intxausti Eresgille, 10.19.30-21.00: Olerkari Lauaxeta, 12.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 •Víctor Chávarri, 29 • Abatxolo, 19 • Ba-rrengoitia, s/n

22.00-09.00: Cristóbal Colón, 6.

SANTURTZI09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena)• J.M. de Barandiarán, 6 • José MiguelBarandiarán, 26.

SESTAO09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias,12 • Ramón y Cajal, 3 • Gran Vía, 3.

URIBE-KOSTA09.00-09.00: Gatzarriñe, 6 (Sopelana).

BILBAOCINESA COLISEO ZUBIARTEVenta anticipada: ) 902 33 32 31Las aventuras de Tintín

17,10 19,30 22,00 00,20Las aventuras de Tintín 3D 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00La guerra de los botones 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00Kika superbruja. El viaje a Mandolán

16,00 18,15 20,30La gran aventura de Winter el delfín

18,15 22,45 01,00La gran aventura de Winter el delfín 3D

16,00 20,30Criadas y señoras 16,00Footloose (2011) 16,00 18,15Paranormal activity 3 20,30 01,00Tiburón. La presa 22,45Tiburón. La presa 3D 18,45Un golpe de altura 16,00 18,10

20,20 22,30 00,40Detrás de las paredes

16,00 20,45 22,45 01,00

GOLEM ALHÓNDIGAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)La gran aventura de Winter el delfín17,3020,00Bi anai 17,30 20,00 22,30Anonymous 17,00 20,00 22,30Melancolía 17,00 20,00 22,30Habemus Papam 17,15 20,00 22,30Detrás de las paredes 22,30Criadas y señoras 17,00 19,45 22,30Las aventuras de Tintín 17,15 20,00Margin call 17,30 20,10 22,30

MULTICINESVenta anticipada: )944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK)La guerra de los botones17,3019,45 22,15Miradas de amor 19,45 22,15Habemus Papam 17,30Tímidos anónimos 17,30 22,15Another year 19,455 metros cuadrados 17,30 20,00 22,15London Boulevard 17,30 20,00 22,15El último paso 17,30 20,00 22,15Mientras duermes 17,30 22,15El niño de la bicicleta 20,00

BARAKALDOCINESA MAX OCIOVenta anticipada: ) 902 33 32 31Las aventuras de Tintín 3D 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00La aventura de Winter el delfín 3D

16,00 18,15 20,30Contagio 22,45 01,00La aventura de Winter el delfín 3D

17,00 19,20 22,00 00,20Kika superbruja. El viaje a Mandolán

16,00 18,15 20,30Verbo 22,45 01,0030 minutos o menos 16,15 18,15

20,15 22,30 00,45Un golpe de altura 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00Johnny English 16,00Footloose (2011) 18,15 22,45Mientras duermes 20,30La voz dormida 01,00La cosa 16,45Sin salida 19,15 22,15Paranormal activity 3 16,15 01,00Criadas y señoras 19,00 22,15Tiburón. La presa 16,00Tiburón. La presa 3D 18,00 20,00 01,00Dime con cuántos 22,30Detrás de las paredes 16,00 18,00

20,15 22,30 00,305 metros cuadrados 16,00 18,00

20,15 22,30 00,30London Boulevard 16,00 18,15

20,30 22,45 00,45Anonymous 16,15 19,00 22,15 00,45Las aventuras de Tintín

17,30 19,15 22,00 00,30

YELMO CINES MEGAPARK 3DVenta anticipa da: )902 220 922 y en www.yelmocines.esKika superbruja. El viaje a Mandolán18,0020,15La gran aventura de Winter el delfín 2D20,10La gran aventura de Winter el delfín 3D

17,50 22,30 00,50Las aventuras de Tintín 2D17,3019,0020,00

21,30 22,30 00,00 00,45Las aventuras de Tintín 3D18,1520,4523,15Un golpe de altura17,4019,50 22,00 00,10Tiburón. La presa 2D 18,05Tiburón. La presa 3D 17,40 22,00 00,05Detrás de las paredes

17,35 19,35 21,35 23,35Criadas y señoras 18,25 21,20 00,15No habrá paz para los malvados 17,4520,10Mientras duermes 22,35 00,50Habemus Papam 19,45Margin call 20,05Paranormal activity 3 (digital) 22,20 00,20

La cosa 22,15 00,35

BASAURISOCIAL ANTZOKIAVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK)No hay función

IBAIGANE ZINEMALarry Crowne: Nunca es tarde 22,30

DURANGOZUGAZAVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK)Mientras duermes 19,00La voz dormida 22,00

GETXOGETXO ZINEMAKVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK)Kika superbruja. El viaje a Mandolán 16,30

18,30 20,30 22,30 00,30Un golpe de altura 16,00 18,00

20,00 22,00 00,30Tiburón. La presa 16,00 18,00Margin call 20,00 22,10 00,30Las aventuras de Tintín 2D 16,00 18,10Las aventuras de Tintín 3D 20,20Detrás de las paredes 22,30 00,30Criadas y señoras 17,00 19,30 22,155 metros cuadrados 16,30

18,30 20,30 22,30 00,30

LEIOACINESA ARTEAC.C. Artea. Venta anticipada: ) 902 333 231 y enServicaixaMientras duermes 20,30 00,455 metros cuadrados 16,15 18,15

20,15 22,15 00,30Tiburón. La presa 00,50Kika superbruja. El viaje a Mandolán

16,00 18,00 20,00Las aventuras de Tintín 3D 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00Las aventuras de Tintín

17,10 19,30 22,00 00,20Un golpe de altura 16,00 18,10

20,20 22,30 00,40Criadas y señoras 16,15 19,15 22,00Eva 00,50La cosa 01,00Detrás de las paredes

18,30 20,30 22,30 00,30Melancolía 16,00 22,15La gran aventura de Winter el delfín

18,15 22,45La gran aventura de Winter el delfín 3D

16,00 20,30Contagio 22,30Footloose (2011) 16,00 18,15

PORTUGALETEBALLONTIAvenida Ballonti, 1La gran aventura de Winter el delfín 3D

17,45La gran aventura de Winter el delfín

17,30 20,00 22,10Kika superbruja. El viaje a Mandolán17,4520,00Detrás de las paredes 18,00 20,00 22,10Las aventuras de Tintín 3D 20,00 22,15Las aventuras de Tintín 17,30 19,50 22,00Un golpe de altura 17,45 20,00 22,15Mientras duermes 22,10

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: 944 310 310 y en cajeros(BBK)Las aventuras de Tintín 3D17,1519,4522,15Tiburón. La presa 17,30 20,00 22,30

‘5 metros cuadrados’Álex y Virginia gastan sus ahorros yse hipotecan para comprar, sobreplano, el piso de sus sueños. Un díase paran las obras.España. 2011. 91 m. (7). Drama.Director: Max Lemcke. Intérpre-tes: Fernando Tejero, Malena Al-terio, Manuel Morón.

Cines: Multicines, Cinesa Max Ocio

(Barakaldo), Getxo Zinemak (Algor-

ta), Cinesa Artea (Leioa).

FARMACIAS DE GUARDIA

TELEFONOS DE INTERES

AGENDACINE

Cartelera20 VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 21: Q!N 11.11.11

21VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011 Publicidad

Hannah ysus hermanas

3 O S C A R S - 2 G L O B O S D E O R O

Las mejores películas de Woody Allen fotograma a fotograma con EL CORREOWOODY ALLEN

por solo

4,95€Domingo 13

Prom

oció

n vá

lida

al c

ompr

ar E

l Cor

reo.

Lim

itado

al P

aís V

asco

y p

rovi

ncia

s lim

ítrof

es. H

asta

ago

tar e

xist

enci

as. p

rom

ocio

nes@

elco

rreo

.com

Este

Hannah y sus hermanas Melinda y Melinda Annie Hall

"Para el ejército me declararon inutilísimo. Si hubiera una guerra, yo sólo serviría de rehén" (Annie Hall). "Mi psicoanalista me advirtió que no saliera contigo, pero eras tan guapa que cambié de psicoanalista" (Manhattan).

Disfruta con los mejores guiones del cine con la colección de películas de Woody Allen que te ofrece El Correo. Una selección de 20 de sus mejores películas para que pases unos ratos de cine.

Este domingo 13, 1ª entrega, Hannah y sus hermanas

por solo 4,95 € y cada viernes una nueva película con El Correo.

Si eres Suscriptor de EL CORREO infórmate de las condicionesespeciales de esta promoción en www.elcorreo.com/suscripciones

Page 22: Q!N 11.11.11

Hotel Carlton (Plaza Federico Moyúa, 2. Bilbao)

VIERNES, 11 DE NOVIEMBRE DE 2011 a las 21.00 h

Tel. reservas: 94 476 51 38

Organiza:

Fundación Esclerosis Múltiple Eugenia EpalzaC/ Ibarrekolanda, 17-trasera. 48015, Bilbao. Tel.: 94 476 51 38 / Fax: 94 476 60 96

www.emfundazioa.org / [email protected]

Cenade OtoñoA beneficio de la Fundación Esclerosis Múltiple Eugenia Epalza Fundazioa

10ºAniversario

La 1 La 2 Antena 3 Telecinco La SextaCuatro

8.30 Top Gear10.30 Alerta Cobra12.30 Las mañanas de Cuatro

Presenta Marta Fernán-dez

14.00 Noticias Cuatro14.50 Deportes Cuatro15.45 Castle Serie. Dos episo-

dios17.30 No le digas a mamá que

trabajo en la tele19.00 Salta a la vista20.00 Noticias Cuatro

Con Roberto Arce20.45 Deportes Cuatro

Conducen Lara Álvarezy Luis García

21.30 SupernannyCon Rocío Ramos-Paúl

22.40 El campamentoPresenta Pedro GarcíaAguado

23.45 Especial callejeros’Al aire libre’

0.20 Callejeros: ’Sexo a 200’1.00 Conexión Samanta: ’Sexo

de alquiler’2.15 Dexter

Serie. Dos capítulos

8.10 Éste es mi barrio9.05 Crímenes imperfec-

tos12.25 Al rojo vivo Tertulia

política con Anto-nio García Ferreras

13.55 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.30 Bones

Serie17.05 Navy: Investigación

criminalSerieTres capítulos

19.55 laSexta Noticias20.55 laSexta Deportes

Última hora depor-tiva

21.30 BuenAgenteSerie

22.30 Navy: Investigacióncriminal-’Sospecha’-’Shariff vuelve’-’Retroceso’-’Amigos y amantes’-’Muerto ambulante’

2.45 Astro TV6.00 Teletienda

La 10

8.38 Dibujos animados9.00 Soñar no cuesta nada11.00 El comisario Serie12.00 Cine western: ‘Les lla-

maban los hermanosTrinidad’

13.30 Marea alta Serie15.30 Cine: ‘Juego de espías’.

200517.00 Capri Miniserie18.30 Cine western

‘La ciudad del juegolimpio’. 1972

20.00 JFK, su juventud rebeldeMiniserie

21.00 Nuevos cómicosEspacio de humor

22.00 Cine 10‘Código de silencio’.1985. 101’Dos agentes de policía,Doc y Spider, acuden alos bajos fondos de Chi-cago haciéndose pasarpor drogadictos. Califi-cación: Jóvenes

0.00 Nuevos cómicos Espaciode humor

1.00 Espacios comerciales

9.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 114.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 116.05 El tiempo16.15 Amar en tiempos

revueltos17.05 La fuerza del destino18.10 La casa de al lado19.00 +Gente

Magacín de actuali-dad que presentanPilar García Muñiz yJosé Ángel Leiras

21.00 Telediario 222.05 El tiempo22.15 Una noche única

Gala presentada porAnne Igartiburu,Jesús Álvarez y JoséÁngel Leiras

23.45 Cine: ‘Ejecución inmi-nente’. 1998. 123’

1.45 Ley y orden: Acción cri-minal

2.25 La noche en 24 Horas4.05 TVE es música5.00 Noticias 24 HorasV

IER

NE

S,11

DE

NO

VIE

MB

RE

SÁBADO, 12 DE NOVIEMBRE

‘LOCAACADEMIA

DE POLICÍA 2’Una ola de crímenes está perturbando la tranquilidad

del distrito 16 dirigida por Pete Lassard (HowardHesseman), jefe de la comisaría. Una banda de delin-cuentes está tomando el control del barrio y la auto-

ridad no puede hacer nada por remediarlo.

16:25 H

DOMINGO, 13 DE NOVIEMBRE

‘DESAFÍOEXTREMO’

Jesús Calleja regresa connuevos desafíos extremos en los que nos pondrá la pielde gallina con sus peligrosas aventuras a lo largo de to-

do el mundo. El aventurero de León ha contado que lomás difícil de todo ha sido “escalar un 8.000”. Ritmo

trepidante y diversión asegurada este domingo.

21:30 H

12.00 Grandes documentales13.00 Para todos La 214.40 Documentales cultura-

les15.30 La felicidad en 4 minu-

tos15.35 Saber y ganar Concurso16.05 Grandes documentales17.55 Jara y sedal18.25 El escarabajo verde18.55 Biodiario19.00 En movimiento19.30 Para todos La 219.55 Solo moda’Carolina Herrera’20.25 El exportador20.55 Archivos antología1.55 La suerte en tus manos22.10 Buscamundos23.05 La 2 NoticiasConduce Mara Torres23.25 Entre dos aguas23.55 Somos cortos0.25 Metrópolis: ’Apuestas

Saatchi’0.55 Documentales culturales1.45 Conciertos Radio-32.15 Cine: ’Operación Mata-

Hari’. 1968. 93’

9.00 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina13.00 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson Serie15.00 Antena 3 Noticias 115.40 Deportes16.00 El tiempo16.15 Bandolera Serie17.15 El secreto de Puente Vie-

jo18.30 ¡Ahora caigo!

Concurso presentadopor Arturo Valls

19.45 Atrapa un millón21.00 Antena 3 Noticias 221.40 Deportes21.45 El tiempo22.00 Atrapa un millón

Presentado por CarlosSobera. Parejas de con-cursantes juegan paraganar un millón deeuros, respondiendo a8 preguntas de actuali-dad y conocimientosgenerales

0.15 Equipo de investigación:’El precio del trabajo’ e‘Hipotecados’

6.30 Informativos Telecinco9.00 El programa de Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García

14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco

Con David Cantero, Isa-bel Jiménez y Sara Car-bonero

15.45 Sálvame diarioPresentan Paz Padilla ysu equipo de colabora-dores

20.00 PasapalabraConcurso presentadopor Christian Gálvez

21.00 Informativos TelecincoCon Pedro Piquerasy JJ Santos (depor-tes)

22.00 Sálvame DeluxePrograma de prensarosa y crónica socialpresentado por JorgeJavier Vázquez. Hoyrecibe a Al Bano

2.30 Locos por ganar3.30 Más Que Coches

8.00 Egun on Euskadi10.15 Forum

Con David Barbero10.50 Cámara oculta11.00 Bonanza13.00 Rex13.55 Robin Food14.58 Teleberri

Con África Baeta16.00 Eguraldia

Con Ana Urrutia16.10 Ni más ni menos

18.30 Cine western‘Land Raiders’. 1969.101’

20.20 Euskadi directoRevista de actualidad yagenda de ocio

20.58 TeleberriCon Andrea Arrizabalagay Asier Odriozola

22.00 EguraldiaCon Ana Urrutia

22.15 Cine éxito

ETB 2

10.55 Hauteskunde elkarrizke-tak

11.55 Udazken loreak12.25 Euskal pintore-eskulto-

reak13.10 Bidaide14.00 Gaur egun Albistegia14.45 Eguraldia14.50 Mihiluze (errep.)15.25 MartinTelesaila16.00 Arratsaldero19.35 Udazken loreak

20.00 Gaur egunAlbistegia, Ander Arza-kekin

20.45 Eguraldia20.50 Hauteskunde elkarrizke-

tak’Denis Itxaso (PSE-koa)’

21.15 Kamera ezkutua21.35 Mihiluze

Lehiaketa22.10 ETB Kantxa *

Kirol emanaldia:

ETB 1

‘Las crónicas de Spider-wick’. 2008. 96’Extraños sucesos comien-zan a producirse cuando lafamilia Grace abandonaNueva York y se traslada alviejo caserón propiedadde su tío Arthur Spider-wick. Calificación: Adultos

23.55 Cine 2: ‘El mensajero delfuturo’. 1997. 1970’

2.55 Teleberri

Olazabal-Cecilio /Jau-narena-Merino IGonzález-Merino II /Aritz Lasa-Laskurain

* 23.10-etan ‘Gauberri’ IgorSiguerorekin

0.20 Boxeo izarrak1.25 Hauteskunde elkarrizke-

tak (errep.)1.50 Arratsaldero (errep.)3.45 Musika gauak jazz

Televisión22 VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 23: Q!N 11.11.11

ww

w.q

ue.

es/h

oro

scopo

NO ESPERAMOS CAMBIOSSeguiremos con nubosidad que dejarápasar bastante claridad y, además, tendre-mos momentos del día en los que se abriránclaros, por lo que, en general, será una jor-nada apacible. El viento sur ganará en inten-sidad y propiciará que las temperaturasvuelvan a valores en torno a los 20-22 ºC.

BARAKALDO 13º 22ºBILBAO 13º 22ºDURANGO 11º 20ºGETXO 13º 22ºSANTURTZI 12º 21ºTRAPAGARAN 12º 21ºGERNIKA 12º 21º

NIVEL DIFÍCIL

Complete el tablero de81 casillas (dispuestasen nueve filas ycolumnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, demodo que no se repitaninguna cifra en cadafila ni en cada columna,ni en cada cuadro.

©PU

ZZLE

SBY

PAPP

OCOM

SUDOKU

Encontrará soluciones, pistas y juegos para ordenador en www.sudoku.com

OBJETODE CRISTAL

HIPÓ-CRITA

'BEN' DELONDRES

CALLE DELA 'VILLE'

CAPITALISRAELÍ

TRANQUI-LÍCESE

ONU DELTRABAJO

PROPUSE

HÉROEBÍBLICO

NUERA DENOEMÍ

ENGAÑAD

PREPARARPLATOS

SEDECANTÓ

TAZAS DESAMOVAR

VENIRSEABAJO

PRÍNCIPEHECHIZADO

SOMBREROFEMENINO

AVIZO-RASEN

COMBATEEL CAOS

Horizontales: 2. Fariseo, 3. Sugerí, 4. Noé, Rut, 5. Tés, 6. Cocinar, 7.Pamela, 8. Oteasen, 9. Ordena. Verticales: 2. Vaso, Optó, 3. Rúe,Caer, 4. Big, Timad, 5. Serénese, 6. Jerusalén, 7. OIT, Rana.

ELLAS. Tu familia estará muypendiente de ti y te hará pasar muybuenos ratos.

ELLOS. Hoy tendrás un buen día enel trabajo, incluso te divertirás un poco.

horóscopoARIES

CAPRICORNIO 23 diciembre • 21 enero

ACUARIO 22 enero • 21 febrero

ELLAS. Si quieres que todo vayabien, tendrás que poner algo más detu parte.

ELLOS. Mantén una actividad físicaconstante y verás como te sientes muchomejor.

ELLAS. La tranquilidad sería elremedio a tu malestar, intentaencontrarla.

ELLOS. Deberías descargarte deresponsabilidades en todos los ámbitosde tu vida.

21 marzo • 20 abril

806 44 01 40Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APS-

Apdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años

CÁNCER 22 junio • 22 julio

ELLAS. Estarás deseando llegar acasa para estar cerca de la familia,te llevarás bien.

ELLOS. Estás animoso y te sientesbien, trata de salir, moverte, tomar elaire.

LEOELLAS. Tus parientes cercanos teharán sentir muy feliz, tendrás sucompañía.

ELLOS. Busca algún sitio donde tesientas bien para aislarte y descansar unpoco.

23 julio • 22 agosto

VIRGO 23 agosto • 21 septiembre

ELLAS. Después de un descansonotarás que tu organismo tiende aequilibrarse.

ELLOS. Tendrás cambios en eltrabajo que te desconcertarán un poco, peroconvienen.

ESCORPIO 23 octubre • 21 noviembre

ELLAS. Estás llena de ilusiones y deoptimismo, y tampoco te faltaráenergía.

ELLOS. Pondrás esfuerzo yentusiasmo en el trabajo, y todo saldrácomo quieres.

LIBRA 22 septiembre • 22 octubre

ELLAS. Conocerás gente nueva quete hará estar contenta, tedivertirás mucho.

ELLOS. En el trabajo podrás lucirte yserás el mejor organizador, te irá muy bien.

ELLAS. Serán sólo unos días deestar algo débil, enseguida tepondrás mejor.

ELLOS. Tendrás ganas de ir atrabajar ahora, porque allí te sentirás muycómodo.

TAURO 21 abril • 20 mayo

SAGITARIO 22 noviembre • 22 diciembre

ELLAS. Tendrás grandes alegrías ymucha complicidad con alguien,disfrútalo.

ELLOS. Surgirán cosas inesperadasque le darán tensión a estos días, pero irábien.

GÉMINIS 21 mayo • 21 junio

ELLAS. Abrígate bien, tienes el riesgode coger un resfriado, debescuidarte un poco.

ELLOS. En el trabajo no te costaráestar a la altura, lo harás todo muy bien.

22 febrero • 20 marzoPISCISELLAS. Controla tus gastos, no tedejes llevar por los impulsos ni loque digan otros.

ELLOS. Harás las cosas que más tegustan y disfrutarás del espacio quenecesitas.

Dos gemelas de Wisconsin cumplen11 años hoy, 11 del 11 del 11Bets y Katie celebran hoy uncumpleaños de lo más especial.Las dos hermanas gemelas deWisconsin están preparadas pa-ra celebrar hoy su undécimocumpleaños. Es decir, el 11 del 11

del 11. Betsy y Katie se han pro-puesto comenzar su celebra-ción exactamente a las 11 horasy 11 minutos con 11 segundos. Pa-ra rizar el rizo, sus padres entre-garán a sus hijas 11 regalos.

Más noticias curiosas en que.es/curiosas

HTTP

://HO

ST.M

ADIS

ON.C

OM/W

SJ/

sorteosLOTERÍA NACIONALJueves, 10 de noviembre1er Premio: 99.555Fracción: 2ª Serie: 3ª Reintegros: 4-5-9

PRIMITIVAJueves, 10 de noviembre8 - 11 - 37 - 39 - 41 - 45Comp.: 5 Reintegro: 9

GORDO PRIMITIVADomingo, 6 de noviembre15 - 22 - 42 - 43 - 47Nº clave (Reintegro): 8

EUROMILLONESMartes, 8 de noviembre1 - 4 - 15 - 29 - 30Estrellas: 1 · 5

BONOLOTOMiércoles, 9 de noviembre7 - 14 - 25 - 34 - 47 - 49Comp.: 9 Reintegro: 3

LOTOTURFDomingo, 6 de noviembre5 - 7 - 11 - 17 - 28 - 29Caballo: 3 Reintegro: 1

QUÍNTUPLE PLUSDomingo, 6 de noviembre1ªCar. 2ªCar. 3ªCar. 4ªCar. 5ªCar. (1º) 5ªCar. (2º)

5 6 2 3 1 2

7/39 Jueves, 10 de noviembre5 - 11 - 13 - 15 - 16 - 29 - 33Reintegro: 9

ONCEJueves, 10 de noviembre65.514

* Para confirmar los premios,consulte las listas oficiales

Servicios

Publicidad: CM Norte, S.L. Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª Planta.48015- Bilbao. Telf. 944 287 211; Factoría de Información, S.A. Juan Ignacio Luca de Tena, 6. 28027. Madrid. Tfn.: 915726200Imprime: Bilbao Editorial Producciones S.A. Distribuye: Akropost Servicios Postales del País Vasco, S.A. TIRADA CONTROLADA POR P.G.D. (Información y Control de Publicaciones, S.A.)

ARAGÓN: C/ Felipe Sanclemente, 4, Pral Izqda. Tel. 976 227 108

BARCELONA: Travessera de Gràcia, 56 · 2º · 08006 · Tel. 93 272 53 60

CASTELLÓ: C/ Maestro Ripollés, 36 · Bajo · 12003 · Tel. 964 270 220

LA RIOJA: C/ San Antón, 2 bis· Entreplanta dcha. · Tel. 941 231 010

MADRID: C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 · 28027 · Tel. 91 572 62 00

MÁLAGA: Avda. Doctor Marañón, 48 · 29009 · Tel. 952 072 230

OVIEDO: C/ Ventura Rodríguez, 8 · Bajo · 33004 · Tel. 985 209 840

SEVILLA: C/ Albert Einstein, 10 · Isla de la Cartuja · 41092 · Tel. 954 50 27 79

VALENCIA: C/ Gremis, 1 · Pol. Ind. Vara de Quart · 46014 · Tel. 96 353 17 10

© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni porningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFOR-

MACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

Tel. 94 473 00 61 Fax. 944 110 [email protected]

Tel. 94 428 72 11 Fax. 94 428 72 17

Tel. 94 473 29 99 Fax. 944 473 297

DIRECTORA OPERACIONESMARTA PASCUAL

[email protected]

DIRECTORJOSÉ FÉLIX CACHORRO

EDITA: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAÍNOS, S.L.(SRB) C/ Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª. 48015- Bilbao

DIRECTORA COMERCIALLUDY FERRO

[email protected]

www.que.es/nervionDe

sito

Le

gal

M-1

119

-20

05

www.que.es

COORDINACIÓN EDITORIAL:REDACTORES JEFE: ANTONIO OLIVIÉ, RAÚL LUCAS.

JEFE DE INFORMACIÓN: EMILIO NAVARRO.JEFES DE SECCIÓN: JOSÉ GONZÁLEZ (Fotografía), EMELIA VIAÑA (Al Día),JAVIER VARELA (La Vida y Deportes), ALFONSO LÓPEZ (Edición y Cierre)

C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 28027 MADRID · Tel. 91 572 62 00EDITA: FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A.

DIRECTOR GENERAL: DANIEL EXTREMERA

DIRECTORA COMERCIAL: CRISTINA PIQUERAS.JEFE DE DISTRIBUCIÓN: JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ.

JEFE DE PRODUCCIÓN: ÁNGEL MUÑOZ.

23VIERNES 11 NOVIEMBRE DE 2011

Page 24: Q!N 11.11.11

POR 50 AÑOS EN EUROPA

HORARIO DE APERTURA: Lunes - Sábado 11.00 - 21.00 Horas / www.saturn.es

P.C. MEGAPARK, Avda. de la Ribera, Mediana 1, 48902 San Vicente de Barakaldo (Bizkaia)

SATURN BARAKALDO

Tel. 944 25 19 00 / Fax. 944 25 19 29

rn.es

SÍGUENOS EN: y en www.saturn.es

RÜCKSEITE

Ofe

rta

válid

a de

l 11

al 1

7 d

e N

ovie

mbr

e. T

odos

los

prec

ios

incl

uyen

IVA

y R

AEE

(R

ecic

lado

de

los

apar

atos

elé

ctri

cos

y el

ectr

ónic

os). P

reci

os a

nunc

iado

s en

eur

os.

t e l e v i s i ó nd i g i t a lt e r r e s t r e

LE 32 LCD

NºArt. 1145523*Trae tu vieja TV y te damos 50€ porla compra del modelo arriba anunciado.

TDT Alta Definición

HD READY

2 HDMI

LCD 32" (81.28 cm

)

VIEJOVIEJO

LLLLCLCLCLCD

+++Ven a ver muchas más ofertas en tienda+++

VA

y R

AEE

(R

ecic

lado

de

los

apar

atos

e

++ V+Ven a v rer mm cuchhahass ámámáss ffofof rerertatatass nenen ttttiieieie ddndndnda+a+a+++++++

Precio Saturn: 329.-Por tu viejo producto: -50.-PVP Viejo por Nuevo: 279.-

VIEJOVIEJOVIEJOVIEJOPORPPPPPPPOOOOOOORRR

NUEVONUEVOVVEEE OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO