qhXw~moY › › hm A Mw m qhXñþ WmZ Aåhmcm...

27
&& BX§ emó§, BX§ eó_² && àË`oH A§H www.vhp.org `m g§Ho VñWimda CnbãY 3 HINDUBODH - RNI No. MAHMAR/2001/5879 ho 'qhXy~moY' _m{gH _mbH , _wÐH d àH meH {ddoH à^mH a {gÞaH a `m§Zr g§dmX Q´oS qàQ g², 595, e{Zdma noR ,nwUo 30 `oWo N mnyZ, 1360 ewH« dma noR, ^maV ^dZ, nwUo - 2 `oWo àH m{eV Ho bo. g§nmXH : {ddoH à^mH a {gÞaH a (nrAma~r A°ŠQZwgma g§nmXH s` O~m~Xmar) _m{gH qhXw~moY eHo 1939 OyZ 2017 df© - gVamdo : A§H 1 `m A§ H mV ì`º Pmbo ë`m _Vm§ er g § nmXH gh_V AgVmVM Ag o Zmhr. (Ho di ì`{º JV Cn`mo JmgmRr) nÌì`dhma Ûmam : g§nmXH , 'qhXy~moY', {díd qhXy n[afX H m`m©b` 1360, ewH« dma noR , ^maV^dZ, ZmVy~mJ, nwUo - 411 002. Xya^mf : 2447 17 01 A§ H_y ë` é. 10/- dm{f©H dJ©Ur é. 100/- n§Mdm{f©H dJ©Ur é. 400/- Xedm{f©H dJ©Ur é. 750/- AmOrdZ dJ©Ur é. 1500/- (20 df} ) (eŠ`Vm o AmOrdZ dJ© Ur Úmdr) g§nmXH lr. {ddoH {gÞaH a 9371003748, (020) 25384788 [email protected] {Zdmg : 16,am_mn© U, JU§ O` gm o gm`Qr, `w {ZQ 1, Hm o Wê S, nw Uo - 411 038. g§nmXH _§Si gXñ` lr. ~m~yOr ZmQoH a, lr. C_oe ^mogbo _wÐU ñWi g§dmX Q´oSqàQg² 595, e{Zdma noR , nwUo - 30. Xya^mf : 24485632. [email protected] A§H www.vhp.org g§Ho VñWimda CnbãY. V V V V V V V V V AZw H« _{UH m hm A_wMm qhXþñWmZ Aåhmcm ß`ma hm A_wMm qhXþñWmZ Aåhmcm ß`ma hm A_wMm qhXþñWmZ Aåhmcm ß`ma O[a EH {M ZgVo CUo OJmda JmO{dVm A{YH ma && Y¥.&& lr am_M§Ð AdVacm ^ycmoH ñdJ© hm ~Zcm gX²JwU Vmo {eIar MTcm _§Wam-H¡ H `r _wio n[a {H Vr Pmcm hmhm:H ma && 1&& `o {eH§ XamMr ñdmar aOnyV IS²J Ë`m ^mar em¡`m©Mr {eH ñV Pmcr n[a \§ X{\ Vyar Kwgo Kam§_{Y naH m Xo _J _ma && 2&& {edam` C^mar P|Sm _moè`m§Mm _mJu Ym|Sm _mo{Sco V`mÀ`m ~§Sm n[a Ë`mM {RH mUr {ngmi Pmcm gy`m© A§Y:H ma && 3&& hr namH« _mMr Á`moV Vd erc-~w{ÕMm nmoV ho gw`e ì`W© Var hmoV n[a Jmc~moQ ho gwnwÌ gmao nwgVrc Ho ìhm nma? && 4&& Oå_y-H mí_ra ^maVr` bîH amH S o .. gmo ndUo Amdí`H lr. {ddoH {gÞaH a .................. 5 {díd qhXÿ n[afX d¥Îm-H| Ðr` d¥Îm lr. {dZmo X ~Ýgb ................... 11 g§K, ehar ZŠgbdmX Am¡a amOXrn gaXogmB© lr. Jm¡ adqgJ, {X„r ................ 13 nÌH mam§Zr AmË_n[ajU H amdo _m. lr. XÎmmÌ` hmog~io ........... 15 gZmVZ g§ ñWo Mo ñWmnH ny. Sm°. AmRdbo A_¥V _hmoËgdr dfm© {Z{_Îm H m`© n[aM` ny . gm¡ . A§ Obr JmSJri ............ 17 J« § Wmb`emómMo AmÚJw ê … aKwZ§X nmaIr H m`© n[aM` _m. lr. ~m~yOr ZmQ oH a ............. 21 g§ H {bV gw {dMma lr. {dídmg Jmo S~mo bo ............... 24 n§Mm§J d H mì` ....................... 26

Transcript of qhXw~moY › › hm A Mw m qhXñþ WmZ Aåhmcm...

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 3

HINDUBODH - RNI No. MAHMAR/2001/5879 ho 'qhXy~moY' _m{gH$ _mbH$, _wÐH$ d àH$meH$ {ddoH$à^mH$a {gÞaH$a `m§Zr g§dmX Q´oS>qàQ>g², 595, e{Zdma noR>,nwUo 30 `oWo N>mnyZ, 1360 ewH«$dmanoR>, ^maV ^dZ, nwUo - 2 `oWo àH$m{eV Ho$bo.g§nmXH$ : {ddoH$ à^mH$a {gÞaH$a (nrAma~r A°ŠQZwgma g§nmXH$s` O~m~Xmar)

_m{gH$

qhXw~moYeHo$ 1939OyZ 2017

df© - gVamdo : A§H$ 1

`m A§H$mV ì`º$ Pmboë`m _Vm§erg§nmXH$ gh_V AgVmVM Ago Zmhr.(Ho$di ì`{º$JV Cn`moJmgmR>r)

nÌì`dhmaÛmam : g§nmXH$, 'qhXy~moY',{díd qhXy n[afX H$m`m©b`

1360, ewH«$dma noR>,^maV^dZ, ZmVy~mJ,nwUo - 411 002.

Xya^mf : 2447 17 01

A§H$_yë` é. 10/-

dm{f©H$ dJ©Ur é. 100/-n§Mdm{f©H$ dJ©Ur é. 400/-Xedm{f©H$ dJ©Ur é. 750/-AmOrdZ dJ©Ur é. 1500/-(20 df})(eŠ`Vmo AmOrdZ dJ©Ur Úmdr)

g§nmXH$lr. {ddoH$ {gÞaH$aÈ9371003748,

( (020) 25384788

[email protected]

{Zdmg : 16,am_mn©U,JU§O` gmogm`Q>r, w{ZQ> 1,H$moWê$S,> nwUo - 411 038.

g§nmXH$ _§S>i gXñ`lr. ~m~yOr ZmQ>oH$a,lr. C_oe ^mogbo

_wÐU ñWig§dmX Q´>oS>qàQ>g²

595, e{Zdma noR>, nwUo - 30.Xya^mf : 24485632.

[email protected]

A§H$www.vhp.org g§Ho$VñWimda CnbãY.

V V

V V

V V

›› ››

V V V

AZwH«$_{UH$m

hm A_wMm qhXþñWmZ Aåhmcm ß`mahm A_wMm qhXþñWmZ Aåhmcm ß`mahm A_wMm qhXþñWmZ Aåhmcm ß`ma

O[a EH${M ZgVo CUo OJmda JmO{dVm A{YH$ma && Y¥.&&lr am_M§Ð AdVacmycmoH$ ñdJ© hm ~Zcm

gX²JwU Vmo {eIar MT>cm_§Wam-H¡$H$`r _wio n[a {H$Vr Pmcm hmhm:H$ma && 1&&

o {eH§$XamMr ñdmaraOnyV IS²J Ë`m ^marem¡ m©Mr {eH$ñV Pmcr

n[a \§$X{\$Vyar Kwgo Kam§_{Y naH$m Xo _J _ma && 2&&{edam` C^mar P|S>m_moè`m§Mm _mJu Ym|S>m_mo{S>co V`mÀ`m ~§S>m

n[a Ë`mM {R>H$mUr {ngmi Pmcm gy m© A§Y:H$ma && 3&&hr namH«$_mMr Á`moV

Vd erc-~w{ÕMm nmoVho gw e ì`W© Var hmoV

n[a Jmc~moQ> ho gwnwÌ gmao nwgVrc Ho$ìhm nma? && 4&&

lOå_y-H$mí_ra maVr` bîH$amH$S>o ..gmondUo Amdí`H$lr. {ddoH$ {gÞaH$a .................. 5

l {díd qhXÿ n[afX d¥Îm-H|$Ðr` d¥Îmlr. {dZmoX ~Ýgb ................... 11

l g§K, ehar ZŠgbdmX Am¡aamOXrn gaXogmB©lr. Jm¡adqgJ, {X„r ................ 13

l nÌH$mam§Zr AmË_n[ajU H$amdo_m. lr. XÎmmÌ` hmog~io ........... 15

l gZmVZ g§ñWoMo g§ñWmnH$ny. S>m°. AmR>dbo A_¥V _hmoËgdrdfm©{Z{_Îm H$m ©n[aM`ny. gm¡. A§Obr JmS>Jri ............ 17lJ«§Wmb`emómMo AmÚJwê$ …aKwZ§X nmaIr H$m © n[aM`_m. lr. ~m~yOr ZmQ>oH$a ............. 21

l g§H${bV gw{dMmalr. {dídmg JmoS>~mobo ............... 24

l n§Mm§J d H$mì` ....................... 26

4 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 5

g§nmXH$s` ....?Oå_y-H$mí_ra ^maVr` bîH$amH$S>ogmondUo Amdí`H$

Oå_yH$mí_ra AñdñW R>odÊ`mV \w$Q>raVmdmXr_wpñb_ JQ> `eñdr PmbobogÜ`mVar {XgV Amho. H|$Ð gaH$ma {d{dY H$ë`mUH$mar `moOZm am~dV Amho.añVo, aoëdo, nyb, AË`mYw{ZH$ ~moJXo dJ¡ao gmd©O{ZH$ gw{dYm Oå_yH$mí_ra _Ü |YS>mŠ`mV XoD$Z, H$mpí_ar OZVobm XoemÀ`m _w»`àdmhmer OmoS>Ê`mMm YS>H$H$m ©H«$_ _moXr gaH$maZo gwé Ho$bm. Ë`m_wio gaH$mar H$moQ>çdYtMm {ZYr àË`j

OZVoÀ`m godoV IM© hmoV Amho. H|$ÐmMm {ZYr _Yë`m _Ü o hS>n H$aUmao «ï>mMmar amOH$maUr, XheXdmÚm§MoåhmoaHo$, _Ü`ñWr dJ¡ao `m§Mr byQ> amoIbr OmV Amho. AmOn ªV H|$ÐmMm n¡gm OZ{hVmgmR>r Xhm Q> o$dmnê$Z, Cd©[aV {ZYr g§~§{YVm§Zr bwQ>bm. AmO H|$Ð àm_m{UH$nUo {dH$mgmV {ZYr bmdV Agë`mZo,H|$Ðmbm VS>OmoS>rMr AW©nyU© ~mobUr H$amd`mg ^mJ nmS>Ê`mgmR>r \w$Q>raVmdmXr JQ> wdH$m§g ^S>H$mdyZX§Jbr, XJS> \o$H$ KS>dyZ AmUV AmhoV H$m, mMr XmQ >e§H$m Amho, Zìho hoM AñdñWVoMo XþIao nU OiVodmñVd Amho!

dmñV{dH$, Oå_yH$mí_raÀ`m 10 Q> o$ joÌmV, Á`mbm Aem§V H$mí_ra Imoa o åhUVmV Vo Amho. nUnmH$Mr gyÌo, XheXdmXr, ^maV {damoYr \w$Q>raVmdmXr JQ> àgma_mÜ`_m§Mo ghH$m`m©Zo Ago ^`mU {MÌOJmV d XoemV C o H$aVmV H$s, OUy g§nyU© Oå_y H$mí_ra noQ>bm`!! emo{n`m, ~mam_w„m, nwbdm_m ho \$º$Aem§V Amho. ~mH$s H$mí_ra, Oå_y, bS>mI {_iyZ 90 Q> o$ ^mJ em§V Amho, ho hr AmnU g_OyZ ¿`mdo.{e`m ~hþb JwaoP, H$ma{Jb em§VM Amho. àgma _mÜ`_o `m ^m¡Jmo{bH$ d gm_m{OH $n¡by§da _wÔm_ àH$meQ>mH$V Zmhr, H$maU Ë`m§Mo {hV g§~§Y A{VaoŠ`m§er OmoS>bo ZmhrV Zm, `mMr e§H$m ZmH$maVm oV Zmhr.

_wimV H$mí_ra ho qhXÿ amÁ` hmoVo. AmÚ e§H$amMm`mªMo AmYrnmgyZ, åhUOo Á`mdoir _wpñb_ CnmgZmnÕVrMr ñWmnZm hr Pmbr ZìhVr, Ë`mnyduMm qhXþ amÁ`mMm H$mpí_amV H$ma^ma hmoVm ho B{Vhmg gm§JVmo.ñdmV§Í`mn ªV h[aqgJ ho qhXÿ amOo amÁ` H$arV hmoVo. {d{dY AmH«$_Um§Zm Vm|S> XoVm XoVm hm àXoe _wpñb_~hþb Pmbm. 1947 _Ü o qhXþñWmZMr \$miUr Z§Va nmH$ g¡Ý`mÀ`m KwgImoar doir, H$mí_ra qhXþñWmZmV{dbrZ Pmbo d Amnë`m g¡Ý`mZo nmH$ g¡Ý`mbm amoIbo, Var nmH$ ì`má H$mí_raMm bMH$m VwQy>Z H$mí_raOm`~§Xr Pmbo. Ë`mV MrZZo bS>mIMm _moR>m y mJ {Jibm. Amnë`m VËH$mbrZ gaH$maZo amOH$s`,gm_[aH$ _wËgÔrnUmV H$M ImD$Z, KwgImoam§Zm Am`Vo ~i {Xbo. H$mí_ra ho nwT>rb H$mimV OmJ{VH$g§Kfm©Mo H|$Ð hmoB©b mH$So> Ho$bobo Ë`mH$mimVrb Xþb©j AmO _mÌ, Ajå` R>abo Amho. _wimV H$mí_r[a`VZmdmZo Jm|Omabobr gw\$s {dMmaYmam dê$Z gm¡å`nU AmVyZ H$Å>aVoH$So> ZoD$Z gmoS>Umar \$gdr dmQ>Amho!! _wJb H$mimV gwÕm gw\$sg§V na§naoZo qhXÿ§Mo d¡Mm[aH$ Y_mªVaU Ho$bo. Agmo,... AmnU gw\$s

6 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

na§naobm gm¡å` _mZbo, Var Joë`m Mma XeH$mV H$mpí_amV Ohmb ,H$Å>a _wpñb_ åhUdUmè`m dhm~rn§WmMr dmT> Pmbr. Am{W©H$ _mJmgbonU, _wpñb_ ñWm{ZH$ amOH$s` JQ>m§Mm «ï>mMma d ^maV nmH$OdiH$sMm g§{YgmYy XþÅ>nr H$ma^ma, nmH$Mr ñdV§Ì H$mí_ra Mr {MWmdUr, `m gdmªVyZ {d{Y{ZfoYZgbobr H$Å>aVm dmT>br. dhm~r n§Wm§À`m Ho$di 8 _{eXr hmoË`m, VoWo AmO H$mí_ra _Ü o 660 dhm~r_{eXr AmhoV. gm¡XrAao{~`m ,nm{H$ñVmZ_YyZ Ë`mgmR>r _mUyg~i d n¡gm nwadbm OmVmo. Amnbm _wpñb_AZwZ`, «ï>mMma, XheXdmXm~X²b ~moQ>Monr CXma y{_H$m `m_wio hm n§W dmT>bm.

«ï> d {T>gmi àemgZ, Xþ §Jbobo gm_mÝ`m§Mo _Z, Am`{ggMm w d H$m§da nJS>m, mVyZ amÁ` d H|$ÐgaH$mada amof ì`º$ hmoVmZm, àË oH$mbm H$mhr AJXr XheXdmXr ìhmdo Ago dmQ>V Zgmdo, H$maU ^maVr`àemgZgodm, ^maVr` bîH$a, nmo{bgXb `m_Ü o ^aVr hmoÊ`mg H$mí_ra _Ü o JXu hmoVo. 50 EH$ emim\w$Q>raVmdmXr JQ>m§Zr Omië`mVar, 95 Q> o$ {dÚmWu narjm§Zm ~gbo {h dñVwpñWVr Amho. Var dhm~rn§WmH$So> wdH$m§Zm AmH$f©U dmT>bobo YmoH$mXm`H$M Amho.

^maVr` d naXoer n ©Q>H$mZm gw{dYm nwadyZ g_mYmZmZo d àm_m{UH$nUo OJÊ`mMr Cd©[aV _moR>çmbmoH$g§» oMr AmOhr _mZ{gH$Vm Amho, nU XheVdmXm_wio Aem§VVm d n ªQ>Z ì`dgm`mMo CËnÞmda_moR>m n[aUm_ hmoVmo Amho. gm_mÝ` H$mpí_ar OZVm, àemgZ d \w$Q>raVdmXr qhgH$ JQ>, nm{H$ñVmZrhñVH$, `m§À`m H$MmQ>çmV ^aS>bo OmD$Z XheVdmÚm§Mo hñVH$ hmoÊ`mMm YmoH$m dmT>V Amho. {JbmZrbmgmH$So> KmbyZhr ì`mnma Agmo dm _VXmZ Agmo Ë`m_Ü o XheX H$_r hmoD$ eH$br Zmhr. _VXmZ 70Q> ²$`mdê$Z 7 Q> ²$`m§da Kgabo. XJS>\o$H$ , YanH$S>, aº$nmV amoOMr g_ñ`m hmoD$Z ~gbr.

dhm~r n§WmMo Ohmb JQ>mbm H$mí_ra, H$mí_r[a`V, amï´>dmX, ^maV gaH$ma, bmoH$emhr à{H«$`m,g§dmX dJ¡ao H$moUVoM Zr{V_mZ _mJ© _mÝ` Zmhr ho ñnï> hmoV Amho. nma§n[aH$ ì`dgm` Zr{V_Îmm, ì`mnma`mMo dhm~r A{VaoŠ`m§Zm XoUo KoUo Zmhr, ho ^`mZH$ gË` Amho. dhm~r n§WdmT>r_wio H$mí_raMr gm§ñH¥${VH$nmio_wio CÜdñV Pmbr AmhoV. dhm~r n§W hm wdH$m§Zm H$Å>an§Wr Bñbm{_H$ ñQ>oQ²g d nm{H$ñVmZrAm`EgAm`, bîH$aVmo ~m dJ¡ao KmVH$ g§KQ>Zm§À`m Bemè`mda ZmMV AmhoV. nm{H$ñVmZMm ñdV…Mm `mqhgH$ g§KQ>Zm§da Vm~m dm A§Hw$e Zmhr. Ë`m_wio nm{H$ñVmZer MMm©, _wËgÔo{Jar, dmQ>mKmQ>r Agë`mdoiH$mTy> d ñdßZmiy AmemdmXmbm AmVm `mnwT>o {H$Vr _hËd amhrb `mMr e§H$mM Amho. XheXdmXr JQ>m§MoNw>no ZoV¥Ëd H$moUmH$So> AgUma ho nmH$ gaH$ma nU R>ady eH$V Zmhr, Va nm{H$ñVmZ ~amo~a H$gbrdm`\$i MMm©M H$m_mMr Zmhr ho AmVm ^maV gaH$maZo R>adÊ`mMr doi Ambr Amho.

AmO ^maV gaH$ma pñWa d gH$mamË_H$ Amho. ^maV XoemMo ZoV¥Ëd _moXrOtMo hmVr gwa{jV Amho,àemgZ d g¡Ý`Xb gj_ Amho. XoemMr Am{W©H$ pñWVr Mm§Jbr Amho. nm{H$ñVmZ d MrZ gmoS>Vm AÝ`eoOmar Xoe ho nU XheXdmXmMo {eH$ma ~Zbo AmhoV, Ë`m_wio maVr` gaH$maMo g_XþIr Xoem§~amo~a g§~§Y

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 7

ghH$m`m©Mo AmhoV, {ZXmZ {damoY AgUma Zmhr. A_o[aH$m, {~«Q>Z, a{e`m `m§Mm XheVdmXmbm nyduAgbobm Nw>nm nmqR>~m Amogabm Amho. Ë`mV ^maV hr H«$`eº$s Agbobr gdm©V _moR>r ~mOmanoR> Amho.Vr OJmbm hdr Amho. Y_©, àm§V, oX, {d{dYVoVrb g§Kf© J[a~r, Am{W©H$ _§Xr, XþîH$mi dJ¡ao Z¡g{J©H$AmnÎmr d XheVdmXr h„o `m gdmªda _mV H$ê$Z OJmbm em§VVm, `moJ, V§ÌkmZ, V§Ìk, _mUyg~iXoÊ`mMr j_Vm ^maVmZo {gÕ Ho$br Amho. g{hîUw g§ñH¥$VrMo Xe©Z OZVonmgyZ g¡Ý`Xbmn ªVoMo gd©OUg§H$Q>H$mir XmIdV AmhoV. OJmbm hr gwg§ñH¥$V R>od _mZdVogmR>r OnUo ^mJ Amho, `mMr OJmVrb_hmeŠVtZm OmU Ambobr Amho. Ë`mMdoir nm{H$ñVmZMo ApñVËdM YmoŠ`mV Amho ho nU gd© XoeOmUVmV. nm{H$ñVmZ_Ü o ~bw{MñWmZ, qgY dJ¡ao àm§Vm_Ü o Ag§Vmof Amho. Ë`mM doir H$mhr AndmXmË_H$\w$Q>H$i d {dH$mD$ ^maVr` ZoVo, nÌH$ma Ogo {Xp½dO`qgJ, Ho$Oardmb, \$méI AãXþ„m, H$VrW_mZdm{YH$mar O_mV, S>mdo ZoVo, H$mhr eo\$maboë`m {dÚmWu g§KQ>Zm hoM gmoS>bo Va Xoe _moXr gaH$maÀ`mH$R>moa {ZU© mMo ñdmJV d g_W©Z H$aob hr AmOMr XoemV _mZ{gH$Vm Amho.

Aemdoir gm_[aH$ _wËgÔo{Jar d g¡Ý`XbmMr H$mí_radarb nH$S> KÅ> H$aUo ho AË`mdí`H$ nmD$bR>amdo. wÕ, N>moQ>çm bT>m`m, wÕ g_J«rMo àXe©Z Z H$aVm hiyhiy H$mí_ra ^maVr` bîH$amÀ`m Vmã`mVXoD$Z XheV g§ndUo hr H$mimMr JaO Amho, AgoM gd© Xoer naXoer {hV[M§VH$ åhUVrb. XoemÀ`m A§VJ©Vn«ým§Mr gmoS>dUyH$ H$aÊ`mgmR>r gVV A_o[aH$m a{e`mMo nm` YaÊ`mMo {Xdg g§nbo ho AmVm gaH$maZoXmIdyZ XoÊ`mMr doi Amho, ZmhrVa 1948 Mr Agø n[apñWVr nwÝhm Xoemda AmoT>dy eH$Vo.

g§dmX à{H«$`m AmVm H$m`_Mr Wm§~dmdr d YS>H$ bîH$ar H$madmB© H$ê$Z H$mí_ra _Yrb dhm~rMidi {MaS>mdr hrM _wËgÔo{Jar d Xoe{hV Amho `m {ZU© mn ªV gaH$ma Amë`mg YmoŠ`mMm ~§Xmo~ñVH$aUo eŠ` Amho. nm{H$ñVmZMr AUw wÕmMr Y_H$s nmoH$i R>adÊ`mMr hrM g§Yr Amho. nma§n[aH$ bîH$arH$madmB© Vo wÕ `mnmgyZ AUw wÕ Iyn Xÿa AgVo. nm{H$ñVmZbm MrZMr bîH$ar _XV, agX nwadR>mhmoÊ`mnydu H$mí_rada ^maVr` bîH$a d goZmXbm§Mr nH$S> KÅ> H$aUo H«$_àmá Amho. bîH$ar OdmZm§Mr{ZK¥©U hË`m, H$mí_r[a wdH$ C_a \¡$`mOMr ä`mS> hË`m, {Z`mo{OV XJS>\o$H$, g¡{ZH$mbm WßnS> _maUo {h_wpñb_ XheVrMo V§Ìo eoH$S>mo dfmªnmgyZ hm Xoe nmhV Amho.

g_mOmV XheV CËnÞ H$aÊ`mgmR>r \$ma nydu N>ÌnVr g§ mOr _hmamOm§Mr H«y$a hË`m, Jwé JmoqdXqgJm§À`m_wbm§Mr hË`m Agmo dm n¥ÏdramO Mm¡hmZMr \$gdyZ hË`m Agmo, `mMo gyÌ dmnê$Z H«y$a XheXdmXraŠVa§{OV B{Vhmg VmOm H$aÊ`mMm d _wpñb_ wdH$m§Zm gmhgr H«y$aH¥$Ë o H$aÊ`mg \w$gM bmdV AmhoV.H$mimMr nmdbo B{VhmgH$Sy>Z AmnU H$Yr {eH$Uma?! _wpñb_ XoemV Xoe{damoYr JQ>m§Mr Y_m©À`m ZmdmZogagH$Q> hË`m H$aUmao dhm~r ZoVo Amnë`m qhXÿ XoemV nm` amodë`mda H$moUË`m ñVamMr qhgm d aº$nmVH$aVrb `mMr H$ënZm AmnU H$ê$ eH$Vmo. amZQ>r, Y_mªY naH$s` _wpñb_m§nmgyZ ñWm{ZH$ gm¡å`_wpñb_m§Zm dmMdUo d XheXdmXrZm R>oMyZ g§ndUo `mgmR>r H$mí_rada bîH$ar nH$S> AmÎmmM KÅ>

8 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

([email protected]) c c c {ddoH$ à. {gÞaH$a

H$aÊ`mMr H$Xm{MV {h eodQ>Mr g§Yr Agob, AÝ`Wm H$mí_raMo N>moQ>o Imoao OiVr {R>UJr ~ZyZ, XoemÀ`mEH$Vobm gwé§J bmdob hr gmW© ^rVr Amho.

nm{H$ñVmZbm EH$ AI§S> Xoe Z _mZVm, Jw§S>m§Mm AÈ>m g_OyZ Ë`mbm VwS>dUo ho Iao Va H$am`bmhdo. qhXþÛof d _wpñb_ Ah§J§S> `mVyZ \$mOrb AmË_{dœmgmZo ^maVr`m§Zm gVV XheVrImbr R>odÊ`mMoXnm}º$ dV©Z R>odUo, `mgmaIo _Ü` wJrZ _mZ{gH$VoMo dmgZm§Y amOH$maUrMo Q>moiHo$, åhUOo nm{H$ñVmZZmdmMm gS>H$m eoOmar Amho. Ë`mMr ^maVmH$So >S>moio da H$ê$Z ~mobm`Mr bm`H$s Zmhr Vmo dIdIboë`mZOaoZo maV y_rH$So> dmH$S>çm ZOaoZo Jobr 70 df} nmhV Amho, ho AmVm Zì`m {nT>rZo H$Xmnr ghZ H$ê$Z o. KmVH$s eoOmè`mbm à{VKmVmZo CÎma XoD$Z H$m`_Mm ~§Xmo~ñV H$aUohr AmO H$mimMr hmH$ EoH$brZmhr Va B{Vhmg Am{U ^mdr {nT>çm Amnë`mbm j_m H$aUma ZmhrV. Am{W©H$ ~§Xr, nmUr ~§Xr, Am{W©H${hVg§~§Y VmoSy>Z, nmH$ì`má d H$mpí_ar ì`mnmamVyZ A{VaoŠ`m§Zm {_iUmar Am{W©H$ agX ~§X ìhmdr.,Am§Vaamï´>r` ñVamda nmH$À`m H$madm`m§Zm AmH«$_H$ CÎma Ëd[aV XoUo JaOoMo Amho. H$mí_rabm IoiUoåhUyZ dmnam`Mo V§Ì nmH$da CbQ>dÊ`mgmR>r H$mpí_amV Ëd[aV amÁ`nmb amOdQ> AmUyZ _VXmZmÀ`m{damoYmbm àË wÎma Úmdo bmJob. _VXmZmV AS>Wim AmUUo, gaH$mar _mb_ÎmoMo ZwH$gmZ H$aUo, g¡{ZH$m§dah„o H$aUo, XoeÐmohr KmofUm XoUo `mbm _¥Ë yX§S> hmM bîH$ar {Z`_ Aí`m O§JbamO H$mpí_amV am~dUoAmO Amdí`H$ Amho. VoìhmM H$mpí_ar gm_mÝ` _wpñb_ ho dhm~r A{VaoH$s JQ>m§À`m {dfmar {di»`mVyZgwQ>Vrb d bmoH$emhrMm _moH$im œmg KoVrb.

^maVr` bîH$ambm VmVS>rÀ`m H¥$VrMo ñdV§Ì {Xbo Va g¡Ý`Xbmbm AmnÎmr {ZdmaU H$go H$amdo hogm§JÊ`mMr JaO Zmhr BVHo$ Amnbo bîH$ar ZoV¥Ëd gwOmU Amho d YmS>er, namH«$_r Amho. nmH$ì`máH$mí_rada Vm~m {_idUo ho Ë`m nwT>Mo Ü o AmnU JmRy> eHy$, AÝ`Wm dhm~r bmQ>o nwT>o amOH$s` _mVKoD$Z _mZ PwH$dbr Va, Zdo OiVo H$mí_ra {Z_m©U H$aÊ`mMo nmn Amnë`m Zì`m amÁ`H$Ë`mªÀ`mS>moŠ`mda ~gob. Ë`mgmR>r dhm~r {dMmaYmaobm g§ndmdo bmJob. Ë`mgmR>r Amdí`H$ gd© qhXþào_r g§KQ>ZmgaH$maÀ`m nmR>rer AmhoV `mMm {dœmg gaH$maZo ~miJmdm.

^JdoH$aU dm qhXþamï´>mMr ^rVr KmbyZ ^maVr` Aëng§»`mH$m§Zm ^S>H$dbo Jobo Var, Ë`mMmamOH$s` nam_f© KoUmar {dMmad§Vm§Mr \$ir C^r H$aUo OS >Zmhr. ñdXoer _wpñb_mZm VtZ VbmH$, g_mZZmJar H$m`Xm `m MM}V gm_mdyZ _V n[adV©Z H$aUo d Ë`m§Zm amï´>r` àdmhmV AmUUo hr dhm~r n§WmMr_¥Ë yK§Q>m Agob. AmVmM `m gd© _wÚm§da gmdY nU AMyH$ AmH«$_H$ hmbMmb Ho$br Va H$mí_radmMob. H$mí_ra dmMbo Va XoemMm AmË_{dœmg XgnQ> dmTy>Z Xoe _hmgÎmm ~ZÊ`mg gw mo½` hmoB©b.hOmamo g¡{ZH$m§Zr aº$ qenyZ Onbobo Z§XZdZ AmZ§XdZ wdZ H$aÊ`mMr Eo{Vhm{gH$ g§Yr _moXr gaH$mabm{Xbr Amho, Ë`m g§YrMo gmoZo H$ê$Z XmIdUo AeŠ` Zmhr.

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 9

{dœ qhXÿ n[afX n{ü_ _hmamï´> àm§VmMm XþJm©dm{hZrem¡ © à{ejU dJ© AH$byO oWo {XZm§H$ 17 _o 2017amoOr àma§ Pmbm .dJm©Mo {d{YdV CX²KmQ>Z {XZm§H$ 18_o amoOr g§nÞ Pmbo. Ë`màg§Jr _§Mmda XþJm©dm{hZrÀ`m_w§~B© joÌ à^mar S>m° km Omoer, àm§V _§Ìr lr {dO`amdXoenm§So> ,am. ñd g§KmMo n§T>anya {Oëhm H$m ©dmh lrg{MZOr qeXo , àm§V à{ejU à_wI lr am_^mD$_hmOZ, àm§V XþJm©dm{hZr g§ mo{OH$m A± _¥Um{bZr nS>did dJm©{YH$mar gm¡. pñ_Vm nmoao CnpñWV hmoVo. ~m¡{ÕH$

,em[aarH$ d _mZ{gH$ Ñï²>`m wdVr gj_ KS>{dUo hoM XþJm©dm{hZr em¡ © à{ejU dJm©Mo H$m © - S>m° `km OmoetZrCX²KmQ>Z àg§Jr gm§{JVbo. `màg§Jr XþJm©dm{hZrMo H$m © d CÔoe , {dœ qhXÿ n[afXoMo H$m © d bìh{OhmX , am__§{XaAem {d{dY {df`m§da S>m° km Omoer m§Zr {dñV¥V _mJ©Xe©Z Ho$bo. màg§Jr àm§V _{hbm {d^mJ nmbH$ lr nm§Sw>a§JOr\$mQ>H$ d gmobmnya- n§T>anya {Oëhm g§KQ>Z_§Ìr lr g§Vmof dmiy§OH$a D$npñWV hmoVo. H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmbZ Hw$. A{œZr_mir Va n[aM` Hw$. _ war ndma `m§Zr Ho$bo.

à{ejU KoVmZm XþJm©

{dœ qhXÿ n[afX, XþJm©dm{hZr dJm©Mo d¥Îm, n. _hmamï´>

10 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

{dœ qhXÿ n[afXoÀ`m ~Oa§J Xb em¡ © à{ejUdJm©Mo {d{YdV CÓmQ>Z {XZm§H$ 21 _o amoOr ~mam_VroWo g§nÞ Pmbo. CÓmQ>Z àg§Jr _§Mmda à_wI nmhþUo

lr XmVo ,àm§V_§Ìr lr {dO`amd Xoenm§So>, àm§V g§KQ>Z_§Ìrlr mD$amd Hw$Xio, àm§V ~Oa§JXb g§ moOH$ lr g§VmofOroJSo> d dJm©{YH$mar lr AVwbOr gam\$ CnpñWV hmoVo.

{XnàÁdbZ d àVr_m nyOZmZo H$m ©H«$_mMr gwadmVPmbr .{Ìdma Am|H$ma, EH$mË_Vm _§Ì ,{dO`_§Ì( am_YyZ)lr nm§Sw>a§J amoSo> `m§Zr KoVbo. àmñVm{dH$ d n[aM` lrAVwbOr gam\$ `m§Zr Ho$bm. `màg§Jr à_wI nmhþUo lrXmVo `m§Zr g_n©H$ _mJ©Xe©Z Ho$bo. {dœ qhXÿ n[afX d~Oa§J Xb ñWmnZm d CÔoe `m{df`mda à_wI dºo$àm§V_§Ìr lr {dO`amd Xoenm§So> `m§Zr gmoXmhaU d{dñV¥V _mJ©Xe©Z Ho$bo màg§Jr àm§V gh_§Ìr lr {ddoH$OrHw$iH$Uu, àm§V à{ejU à_wI lr am_^mD$ _hmOZ,àm§V g_agVm à_wI lr gmio ga, àm§V àMma dà{gÕr gXñ` lr {ddoH$ gmoZH$, qMMdS> {OëhmH$m`m©Ü`jlr YZmOramd qeXo, ~mam_Vr {Oëhm_§Ìr lram_Xmgr ga, gh_§Ìr lr amOm^mD$ Mm¡Yar ,~mam_Vr{Oëhm g§KQ>Z_§Ìr lr g§Vmof JUJo d AÝ` H$m ©H$V}CnpñWV hmoVo. H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmbZ qMMdS> {Oëhmgh_§Ìr lr g§Xoe oJSo> `m§Zr Ho$bo.

g§H$bZ {ddoH$ gmoZH$, àm§V àMma d à{gÕr g{_Vr gXñ`

{dœ qhXÿ n[afX, ~Oa§JXb dJm©Mo d¥Îm, n. _hmamï´>

~Oa§JXb à{ejU dJm©MoCX²KmQ>Z jU{MÌo

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 11

nmH$ goZm d nËWa~mOr Ho$ {Ibm\$ ~Oa§J XbZo {H$`m amîQ´>ì`mnr àXe©Z, amîQ´>n{V H$mo kmnZ

ZB© {X„r _B© 2. 2017 nm{H$ñVmZr goZm Ho$Xwñgmhg, H$í_ra KmQ>r _| nËWa~mOmo Ho$ gwajm dmbm|na bJmVma hmo aho h_bm| VWm CÝho nZmh Xo aho CZHo$g_W©H$m| Ho$ {dê$Õ ~Oa§J Xb Zo AmO amï´>ì`mnr{damoY àXe©Z {H$`m, Xoe Ho$ bJ^J ha {Obo _| hþE BZ{damoX àXe©Zm| _| bmImo ~Oa§{J`m| Ho$ gmW {dqhnVWm AZoH$ AÝ` Ym{_©H$ gm_m{OH$ VWm gm§ñH¥${VH$g§ñWmAm| Ho$ H$m ©H$Vm©Am| d amï´> º$m| Zo ~‹T>-M‹T> H$a{hñgm {b`m. amOYmZr {X„r Ho$ O§Va _§Va naCnpñWV àXe©ZH$m[a`m| H$mo gå~mo{YV H$aVo hþE ~Oa§JXb Ho$ amï´>r` g§ moOH$ lr. _ZmoO d_m© Zo H$hm H$snm{H$ñVmZ Am`mo{OV AmV§H$dmXr, CÝho H$da XoZodmbo nËWa~mO VWm CZHo$ g_W©H$ VWm-H${WV_mZdm{YH$mdmXr, g^r EH$ hr W¡bo Ho$ MÅ>o-~Å>o h¡, BZg~Ho$ gmW EH$ O¡gm hÿ gwbyH$ {H$`m OmZm Mm{hE.h_mao gwajm~bm| na h_bm H$aUo dmbo {H$gr r ì`{º$`m g§JR>Z H$mo ~Oa§JXb EH$ hr Ñ{ï> go XoIVm h¡,N>ÎmrgJ‹T> Ho$ gwH$_m VWm H$í_ra KmQ>r _| hþE ehrXm|Vmo lÕm§O{b XoVo hþE ~Oa§JXb à_wI Zo H$hm {H$ A~~hwV hmo MwH$m, Xoe H$m Zm¡OdmZ {g\©$ à{V -CÎma H$sàVrjm _¢ ho. CÝhm|Zo _m§J H$s {H$ BZ g^r Xoe Ðmo{h`m|H$mo ~mobr H$s Zhr, {g\©$ Jmobr H$s ^mfm hr g_PAmVr h¡. _m± ^maVr H$s ajmW© A~ nËWa H$m O~m~Jmobr go {X`m OmZm {ZVm§V Amdí`H$ ho. àXe©Z Ho$~mX EH$ à{V{Z{Y _ÊS>b Zo amï´>n{V ^dZ OmH$a_hm_{h_ amï´>n{V H$mo EH$ kmnZ ^r {X`m.

Xoe Ho$ {d{dY ñWmZ§ na àXe©ZH$m[a`m| H$mogå~mo{YV H$aVo hþE dº$mAm| Zo H$hm H$s H$b nm{H$ñVmZ_| maVr` g¡{ZH$m| Ho$ gmW Omo H$m`amZm haH$V H$s h¡Cggo g_ñV {díd H$s _mZdVm e_©gma h¢ VWm maV

Ho$ OZ_mZg _| ~hþV ~oM¡Zr h¡. Ohm§ nm{H$ñVmZ H$sBg Xwï>Vm H$m C{MV O~md A{VerK« {X`m OmZmAmdí`H$ h¡ dht AmñVrZ _| nb aho gmnm| go r XoeH$mo gOJ ahZm hmoJm. AmV§H$s MwZm¡{V`m| H$m gm_ZmH$aVo hþE ~Oa§J Xb go {Og àH$ma Zã~o Ho$ XeH$ _|~m~m A_aZmW H$s `mÌm H$mo nwZ… ewé H$am`m VWmny§N> {Obm A§VJ©V ~m~m ~wT>m A_aZmW H$s à{gÕ`mÌm H$mo J{V àXmZ H$s, AmO ^r dh {H$gr ^rMwZm¡Vr H$m gm_Zm H$aZo _| gj_ d V¡ ma h¢. gwajmdmbm| Ho$ gÝ_mZ H$s ajm H$aZo hoVw ~Oa§JXb Ho$H$m ©H$Vm© {H$gr ^r hX VH$ g_n©U H$mo H¡$`ma h¡.dº$mm| H$m H$hZm Wm {H$ goZm H$m An_mZ Bg Xoe Ho$ZmJ[aH$m| H$m An_mZ h¡. Bg{bE Bg nËWa~mOm| Ho${dê$Õ AmV§H$dmXr`m| H$s Vah hr H$m ©dmhr H$aZo H$sIwbr Ny>Q> goZm VWm AY©g¡{ZH$ dmbm| H$mo {_bZr Mm{hE.BgHo$ Abmdm, Omo _mZdm{YH$ma g§JR>Z, amOZoVm `m_m{\$`m Ho$ bmoJ Bg nËWa~mOm| Ho$ g_W©Z _| IS>o hmoCZ na r AmV§H$ {damoYr H$mZyZ Ho$A§§VJ©V H$R>moa hmoZmMm{hE {H$ KQ>r _| Am¡a amï> Ðmoh OÝ_ Zm bo gHo$Ÿ&

kmnZ _| H$hm J`m h¡ {H$ goZm h_mao OZ JU _ZH$m Jm¡ad h¡ VWm amï>r` Apñ_Vm H$s g§ajH$ h¡. BgHo$An_mZ _| g§nyU© amï´> AnZo Amn H$mo An_m{ZV_hgyg H$aVm h¡. AV… KmQ>r Ho$ BZ nËWa~mOm| Ho$gmW CZHo$ g_W©H$m| Ho$ {dê$Õ r H$R>moa H$m ©dmhr Ho$gmW goZm H$mo CZgo ZwnQ>Zo _| _wº$ hñV àXmZ {H$`m.Amn Vm{H$ KmQ>r _| Am¡a amï>Ðmoh OÝ_ Z bo gHo$.{X„r_| ~S>r g§»`m _| CnpñWV OZ g_yh H$mo {dqhn Ho$àmÝVr` _§Ìr ~MZ qgh. CnmÜ`j ~¥O_mohZ goR>r ZAemoH$ H$nya, ~Oa§JXb Ho$ {Ûàm§V g§ moOH$ ZraOXmoZo[a`m, àm§V g§ moOH$ {ed Hw$_ma VWm í`m_ Hw$_mag{hV AZoH$ ì`º$mAm| _| g§~mo{YV {H$`m.

^dXr` -{dZmoX ~§gb, amï´>r` àdº$m, {d. {h§. n.c c c

12 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

ZŠgbr d _mAmodmXr qhgm go g»Vr go{ZnQ>o gaH$ma … {dZmoX ~§gb

ZB© {X„r Aà¡b 27, 2017 N>ÎmrgJ‹T> Ho$gwH$Zm _| Ho$§pÝÐ` [aOd© nw{bg \$mog© Ho$ H°$ån nahþE h_bo go AmhV {díd {hÝXy n[afX Zo AmO _m§JH$s h¡ {H$ ZŠgbdmX d _mAmodmX H$s g_ñ`m gogaH$ma g»Vr go {ZnQ>o. ZŠgbr h_b| _| Km`bOdmZm| Ho$ erK«« ñdñW hmoZo H$r H$m_Zm VWm ehrXm|H$mo lÕm§O{b hoVw Am`mo{OV amï´> ajm `k Ho$CnamÝV g§~mo{XV H$aVo hþE {dqhn Ho$ amï´>r` àdº$mlr {dZmoX ~§gb Zo H$hm H$s mobr-^mbr dZdmgrOZVm H$mo H$å w{ZñQ>m| Ho$ bmb P§S>o Zo bhÿ bwhmZaIm h¡. BZ joÌm| _| Mb aho {dH$mg H$m`m] H$mo~§XyH$ H$s Zm|H$ na amoH$Zo VWm ~S>r g§Š`m _| h_maoOdmZm| na KmV bJm H$a H$m`amZm VarHo$ g| h_bmH$aZo dmbm| Ho$ {dê$Õ A{dbå~ H$X_ CR>m`m OmZm{ZVm§V Amdí`H$ h¡. CÝhm|Zo `h ^r H$hm {H$ {dqhng§{hV AZoH$ gm_m{OH$ g§ñWmAmo§ Ûmam BZ joÌm| _|Mbmo Om aho hOmam| {dÚmb`m| VWm AÝ` godm H$m`m]H$m§ EH$ ~‹S>m gH$mamË_H$ à^md Vmo hþAm h¡ {H$ÝVwA^r ~hþV Hw$N> {H$`m OmZm eof h¡. ZŠgb à^m{dVjoÌm| _| Ohm§ {dH$mg H$s J{V H$mo ~‹T>mZm ^moJm dhtBZ g_mO H§$Q>H$m| H$mo ^r g~H$ {gImZm hmoJm.

ehrXm| Ho$ gåZmZ _| Xmo {_[ZQ> Ho$ _m¡Z go nyd©H$m ©H«$_ _| _w»` dº$m Ho$ ê$n _| ~mobVo hþE X{jUr{X„r doX àMma _§S>b Ho$ àXmZ lr a{dXod Jwám ZoH$hm {H$ doX§ _| {XE JE amîQ´> ^{º$ Ho$ g§Xoe H$mohX` H$s JhamB`m| go A§JrH$ma H$aZm hmoJm VWmZŠgb à^m{dV joÌmo§ _| ì`mnH$ n¡_mZo na Mb ahoMM© Am`mo{OV Y_mªVaU d bmb AmV§H$ go gmdYmZ

ahZm hmoJm. OoAZ y d S>r y O¡gr {díd {dI»`mV{ejU g§ñWmAm| _| nb aho BZHo$ fSS> §ÌH$m[a`m|H$mo ^r R>rH$ go nS>MmZ H$a {dÜd§gH$mar e{º$`m|H$mo g»Vr H$mo Hw$MbZm hmoJm V^r h_ AnZo ZmJ[aH$m|H$mo gwajm Xo nmE|Jo.

X{jUr {X„r Ho$ B©ñQ> Am°\$ H¡$bmg pñWVAm`© g_mO _pÝXa g§V ZJa _| d¡{XH$ {dXwfrlr_Vr {d_boe Am`m© Ho$ ~«÷Ëd _| AmO àmV…Am`mo{XV e _| N>ÎmrgJ‹T> Ho$ gwH$Zm _| hþE ehrXm|H$mo lÕm§Obr hoVw n{dÌ doX _ÝÌmo Ho$ CƒmaU Ho$gmW Amhþ{V`m± Xr JB©. k Ho$ _mÜ`_ _| CnpñWVOZ g_yh _| à w go H$m_Zm H$s {H$ ehrXm| Von[aOZ§mo Ho$ gmW Xoedm{g`m| Vmo Xw…I H$s Bg KS>r_| gå^bo d e{º$ àXmZ H$a|. VWm Km`bm| H$moerK« ñdñW H$a|. H$m ©H«$_ _| X{j_r {X„r doXàMma _ÊS>b Ho$ ghm _§Ìr lr. MVa qgh ZmJa,g§VZJa Am ©g_mO Ho$ H$mofmÜ`j lr dra|Ð gyX,{dqhn Ho$ gh-{Obm _§Ìr lr. g§O`{gH$[a`m,Am`©g_mO B©ñQ> Am°\$ H¡$bmg Ho$ Za|Ð Zma§J,àYmZm ltVr {dO` MmonS>m d _§Ìr lr_Vr gabmd_m©, amï´>r` ñd § godH$ g§K Ho$ emIm H$m ©dmhlr. àH$me àog {dkm{nV ZŠgbr _| _mAmodmXrqhgm go e{º$ go {ZnQ>o gaH$a. {dZmoX ~§gbgwH$Zm Ho$ ehrXm| H$mo lÕm§Obr d Km`bm| Ho$ ñdmñÏ`bm^ hoVy aMm amîQ´> {_l VWm ao{OS>|Q> doë\o$AaAgmo{gEeZ, gZmVZ Y_© à{V{ZYr g^m d JwéÛmamà~§YH$ H${_Q>r Am{X AZoH$ g§ñWmAm|Ho$ à{V{ZYr`m|Zo dra e{hXm|H$mo lÕmgw_Z A{n©V {H$`o VWmKmb`mo§Ho$ erK« ñdmñW bm^ hoVy àmW©Zm H$s.

^dXr` -{dZmoX ~§gb, amï´>r` àdº$m, {d. {h§. n.c c c

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 13

gwH$_m h_bo Zo amï´>r` ñd §godH$ g§K Am¡aehar ZŠgbdmXr; {Og_o VWmH${WV ~w{ÕOrdr,nÌH$ma, dH$sb Am¡a {dÚmWu ZoVm em{_b h¡, BZH$moEH$ Xþgao Ho$ Am_Zo gm_Zo I‹S>m H$a {X`m h¡.{nN>bo Hw$N> {XZm|_o XoIZo H$mo {_b ahm h¡, H$sRSS H$s ZoV¥Ëddmbo X{jUn§Wr EpŠQ>{dñQ²g AnZmV§Ì, Yma, H$m¡eb Am¡a AmH«$m_H$Vm bJmVma ~‹T>mVoOm aho h¡. XoIZo H$mo {_b ahm h¡ H$s BZH$sResponse Speed H$m\$s H$_ Am¡a BZH$m gmoeb{_{S>`m H$m O~aXñV dM©ñd, gaH$mar V§Ì H$m_yH$ g_W©Z Am¡a g§KR>Z Ho$ {demb {dñVma H$sVmH$X Zo BÝh| ~mH$s g^r Ho$ H$m\$s AmJo {ZH$mb{X`m h¡. JV H$B© gmb go ehar ZŠgbr, nÌH$maAm¡a dm_n§Wr {dMma Ymam Ho$ bmoJ, _mAmodmXr Am¡aZŠg{b`m|Ho$ g_W©Z _| H$B© OJhm| na Iwbo Am_go{_Zma, dmVm©bmn Am¡a àog H$mÝ\$a§g boVo ahoh¡.bo{H$Z `h nhbr ~ma {XI ahm h¡, H$s AMmZH$Eogo ehar ZŠgbr H$m ©H«$_m|Ho$ pIbm\$ gaH$maAm¡a nw{bg _| {eH$`mVm|H$s ~m‹T> gr Am J`r h¡.H$B© OJh nw{bg Zo BZHo$ H$m ©H«$_m|_o nhþ±M H$a{JaâVm[a`m H$s h¡ Am¡a H$B© OJh H$m ©H«$_ H$moQ>mbZo H$mo {dde H$a {X`m h¡. BgH$m LRO g§ moOH$-{~Z` Omoer Ho$ \o$g~wH$ AH$mC§Q> go Am¡a CZHo$g§b¾ H$B© gmoeb {_{S>`m AH$mC§Q> go Omoa emoa goàMma r {H$`m J`m h¡. BVZmhr hr Zht, RSS H$sgmbm|go Mbr Am`r Zr{V Eogr ahr h¡ H$s H$m_ VmoH$amo bo{H$Z Cgo àMm[aV _V H$amo. bo{H$Z Bg~ma XoIm Om ahm h¡ H$s {~Z` Omoer g{hV V_m_X{jUn§Wr EpŠQ>{dñQ²g Eogo g^r H$madm{`Am|H$mOmoa emoa go àMma H$a aho h¡. brJb amB©Q>g

g§K, ehar ZŠgbdmX Am¡a amOXrn gaXogmB© … g§K Am¡a dm_n§Wr gwH$_m ZŠgbr h_bo Ho$ ~mX

Am_Zo gm_Zo … LRO Ho$ KmVH$ Am¡a Vm~S>VmoS> H$mZyZr h_bm| H$m boImOmoIm. (bo. Jm¡ad qgJ, {X„r)

Am°ãOd}Q>ar LRO H$m V§Ì BVZm à^mdr h¡ H$s XoIVoXoIVo CZH$s \o$g~wH$ nmoñQ> ìhmQ²gEn na amñVm~ZVr hþ r AZ{JZV bmoJm| VH$ nhþ±M OmVr h¡.

Š`m `h àMma JbVr go hmo ahm h¡? g§K H$sH$m ©nÕVr H$mo ZOXrH$ go nhMmZZodmbo Vmo Bg{ZîH$f© VH$ nhþ§Mo h¡ H$s, Bg àH$ma H$s H$madmB© m|H$màMma EH$ gmoMr g_Pr aUZr{V H$m {hñgm h¡.AJa g§K MmhVm Vmo *{~Z` Omoer* g{hV CZHo$LRO H$s J{V{d{Y`m|H$mo gmbm| VH$ Nw>nm Ho$ aIXoVm, bo{H$Z ehar ZŠgbdmX Ho$ gmW b‹S>mB© EH$AdYmaUm H$s b‹S>mB © h ¡. {Ogo Battle of

Perception H$hm OmVm h¡. ehar ZŠgbr gmbmogmb àMma Ho$ X_ na hr, ~mdOyX BgHo$ H$s dmog§»`m _| ~ohX H$_ h¡, bJmVma gwajm ~mbm| naAm¡a gaH$mar V§Ì na X~md ~ZmVo Am aho h¡. Am¡aBgr H$maU go g§K Zo EH$ ~‹S>r aUZr{V Ho$ VhV{~Z` Omoer Ho$ ZoV¥Ëd _|, {JZo MwZo ~ohX AmH«$m_H$,VoO {X_mJ dmbo, g^r V§Ìm| go b¡g bJ^J 250bmoJm| {H$ Q>r_ H$mo Xoe Ho$ AbJ AbJ {hñgmo_oV¡ZmV H$a aIm h¡. {_{S>`m _r qhXþËd Ho$ pIbm\$Am¡a {deof H$a g§K Ho$ pIbm\$ Hy$N> ^r N>nZo gooh Q>r_ M§X g_` _| gH«$s` hmo OmVr hr, Am¡a

g§~§{YV ì`º$s na brJb ZmoQ>rgog {H$ ~m¡N>ma hmoOmVr h¡. ~mX _| X~md ~ZmH$a H$B© OJh EH$ gmW_wH$Ô_o Xm`a hmo OmVo h¡.

amOXrn gaXogmB© H$m d¡go ^r g§K, ~rOonrH$m JwOamV X§Jm|go ~wam [aíVm ahm h¡. amOXrn {H$X§Jo dmbr aonmo{VªJ d¡go ^r ~ohX AmnÎmrOZH$ Am¡ah_oem {hÝXþAmoH$mo H$mogZodmbr ahr h¡. boH$sZ g§KZo BgH$m H$^r Iwbo _r {damoY Zhr {H$`m. Za|Ð

14 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

_moXr Zo ^r CZH$s Va\$ Xþb©j H$aZm _wZm{g\$g_Pm. bo{H$Z A~ _m¡H$m AnZo hmW _| h¡ `h ^mnH$a g§K Zo amOXrn gaXogmB© na H$mZyZr h_bo ~ohXVoO H$a {XE h¡. {nN>bo EH$ _hrZo _| CZHo$ pIbm\${~Z` Omoer H$s Q>r_ Zo 3 _m_bo R>moHo$ h¡ Am¡a g~goVmOm _m_bm A~©Z ZŠgb g_W©Z H$m h¡.

hþAm y± H$s H$b hþE gwH$_m ZŠgbr h_boHo$ ~mX, {Og_o grAmanrE\$ 25 g¡{ZH$ _mao JEWo, amOXrn gaXogmB© Zo AnZo MmZb BpÊS>`m Qw>So>na ehar ZŠgb ZoVm Z§{XZr gwÝXa H$mo ZŠgbAä`mgH$ Ho$ ZmVo ~wbm`m. R>rH$ Xþgaohr {XZ LRO

Zo amOXrn Ho$ pIbm\$ _moMm© Imob {X`m Am¡a {eH$m`VoR>moH$ {X. `h dhr Z§{XZr gwÝXa h¡ {OgZo 15 {XZnhbo N>ÎmrgJ‹T> Ho$ qMVmJwå\$m _| EH$ grAmanrE\$Ho$ EH$ g¡{ZH$ na, Zm~m{bJ b‹S>H$s na ~bmËH$maH$aZo H$m BëOm_ bJm`m. BgHo$ g§X © _| Y_mY_\o$g~wH$ nmoñQ> Am¡a {Q‰>Q> {H$ o. bo{H$Z dhm Ho$ nw{bgZo VËH$mb Cg b‹S>H$s H$s _o{S>H$b Om±M H$madmB©Am¡a CgH$m ñQ>oQ>_|Q> {b`m, {Og_o ~bmËH$ma H$s~mV PyR> {ZH$br. ~mX _| Z§{XZr Zo g^r nmoñQ>{S>brQ> H$amdm {XE bo{H$Z H$moB© _mµ\$s Zht _m§Jr.

Eogo _| BVZo J§Xo Am¡a Iwbo Vm¡a na ZŠgbg_W©H$ _{hbm H$mo AnZo ñQy>{S>`mo _| ~wbmZm AnZoAmn ~ohX Amü ©OZH$ h¡ Am¡a Amn{ÎmOZH$ ^r.LRO H$s J{V{d{Y`m XoI Ho$ Vmo nVm MbVm h¡,H$s àmo. gmB©~m~m H$mo gOm {_bZo Ho$ ~mX, LRO Zo{Og Vah go AZwamYm Jm§Yr _o_mo[a`b boŠMaAm¡a gmB©~m~m H$s gOm H$m {damoY H$aZo dmbonÌH$ma am_ nw{Z`mZr Ho$ pIbm\$ Vm~‹S>Vmo‹S> _m_boewê$ {H$ o h¡, Bggo `h ~mV gmµ\$ h¡ H$s AmZodmbo{XZm|_o X{jUn§Wr EpŠQ>{dñQ> Am¡a dm_n§Wr qhgH$

AmÝXmobZ _| Am¡a ~‹S>o n¡_mZo na IwZr Iob XoIZoH$mo {_boJm.

AZwamYm Jm§Yr _mAmoB©ñQ> goÝQ´>b H${_Q>r _|~aWr Am¡a IwboAm_ qhgm H$m g_W©Z H$aVr Wr,CZHo$ {ZYZ Ho$ ~mX, bJmVma 8 gmb go _w§~B© _|EH$ àmoJ«m_ hmoVm h¡, bo{H$Z h nhbr ~ma hþAm h¡,H$s Eogo {H$gr àmoJ«m_ Ho$ pIbm\$ {eH$m`V Xm`ahþB© hmo. àmo. gmB©~m~m H$mo ZŠgb J{V{d{Y _| {báhmoZo H$s dOh go {nN>bo _hrZo ZmJnwa AXmbV Zo~‹S>r gOm gwZmB©, BgHo$ pIbm\$ d`ñH$ nÌH$maam_ nw{Z`m{Z Zo _w§~B© _| EH$ àmoJ«m_ _| AmdmOCR>m`m, Bg g§X © _| LRO H$s Va\$ go am_nw{Z`m{Z Ho$ pIbm\$ 3 {eH$m`Vo Xm`a H$s hþB© h¡Am¡a Mm¡Wr Ý`m{`H$ Ad_mZZm H$s {eH$m`V h¡,AJa `h _m_bo Vyb nH$‹S>Vo h¡, Vmo ^maV Ho$nÌH$ma OJV _| yMmb Am OmEJm.

^maV _| h nhbr ~ma XoIZo H$mo {_b ahm h¡ H$s{Og h{W`ma Ho$ BñVo_mb _| dm_n§Wr`m| H$mo _hmaWhm{gb Wr, dhr h{W`ma A~ g§K go Ow‹S>o EpŠQ>{dñQ²g~Iy~r BñVo_mb _| bm aho h¡. AÀN>r Vah go XoIm OmEAm¡a OmZH$mam| H$s _mZo Vmo nVm MbVm h¡ H$s Xÿa XamOHo$ O§Jbm| _| nbZo ~‹T>Zo dmbo ZŠgb b‹S>mHo$ dmñVd_| eham| _| nbZo ~‹T>Zo dmbo ZŠgb g_W©H$m| Ho$AmYma na hr AnZr VmH$X ~‹T>mVo h¡. BZ eharZŠg{b`m|go hr O§Jbr b‹S>H$m|H$mo YZ, àMma, H$mZyZrAm¡a AÝ` H$B© àH$ma H$s _XV {_bVr ahVr h¡.

Bg{bE ZŠgbdmX Am¡a IwZr _mAmodmX Ho$nyar Vah go ImV_o Ho$ {b o ehar ZŠgb g_W©H$~w{ÕOrdr, nÌH$ma, boIH$, dH$sbm|Ho$ ImË_o H$s~ohX Á`mXm Oê$aV h¡. AJa g§K O¡gm VmH$Xdag§KR>Z Bg_o AnZr nyar VmH$X Pm|H$ XoVm h¡, Vmo`h Ag§ d ^r Zht h¡.. g§H${bV c c c

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 15

_ w §~B © , 11 _ o ,(qh.g.) : g_mOmZo H$godmJmdo `mMr {eH$dUX oUmè`m nÌH$ ma m §Z rAmnë`m dmJÊ`m,~mobÊ`mMo, {bImUmMo hrqghmdbmoH$Z H$amdo, Agoà{VnmXZ amï ´ > r`ñd`§godH$ g§KmMo gh

"nÌH$mam§Zr AmË_narjU H$amdo' - _m. lr. XÎmmÌ` hmog~mio

Xod{f© lrZmaX _wZrAmOy~mOybm Oo H$mhr Mm§Jbo KS>V Amho, Ë`mMoàm_w»`mZo dmVmªH$Z Ho$bo nm{hOo. Am_Mm dmMH$,àojH$dJ© H$_r hmoB©b, Aer rVr ~miJy Z o, AmOhrgH$mamË_H$ ~mVå`m§Zm àojH$dJ© Amho, Ago Ë`m§ZrZ_yX Ho$bo. EImXm {ejH$, gm_m{OH$ H$m ©H$Vm©Am{U Ý`m`mYremÀ`m {ZînjnmVr ^y{_Ho$VyZnÌH$m[aVm hmoUo Ano{jV Amho. {Vbm gm_m{OH$O~m~Xmar AgUo Amdí`H$ Amho, Ago Vo åhUmbo.Amnë`m CX²~moYZna ^mfUmMr gwédmV H$aVmZmË`m§Zr AmÚ nÌH$ma ZmaX O`§Vr H$m`©H«$_ dnwañH$mamÀ`m na§naoMr nm`m^aUr Ho$ë`m~Ôb {dœg§dmX H|$ÐmMo A{^Z§XZ Ho$bo. Ooìhm ZmaX nwañH$maXoUo gwê$ Pmbo, Voìhm Ë`mÀ`m g§{_l à{V{H«$`mC_Q>ë`m,Ë`mMr Moï>mhr H$aÊ`mV Ambr. _mÌ AmVmhm gÝ_mZ à{Vð>oMm ~Zbm Amho, Ago Ë`m§Zr AmdOy©Zgm§{JVbo. Amdí`H$ _m{hVr O_m H$aUo Am{UbmoH${hVmgmR>r Ë`mMo àgmaU H$aÊ`mMo H$m_ZmaXm§Zr Ho$bo. Amnë`mH$S>rb {MÌnQ> qH$dm

gaH$m ©dmh XÎmmÌo hmog~mio m§Zr AmO oWo Ho$bo.{dœ g§dmX H|$Ð, _w§~B©À`m dVrZo _hfu ZmaXO`§Vr{Z{_Îm Am`mo{OV H$aÊ`mV Amboë`mH$m ©H«$_mV Vo ~mobV hmoVo. {dœ g§dmX H|$Ð, _w§~B©V\}$ ZmaX O`§VrÀ`m Am¡{MË`mZo {Xbm OmUmamXodfu ZmaX nÌH$m[aVm nwañH$ma mdfu a_oe nV§Jo(gm.{ddoH$) Am{U ^mbM§Ð {XdmS>H$a (X¡. gmJa)`m XmoKm§Zm Á oð> nÌH$ma åhUyZ Va ew m§Jr Imnao(X¡. B§{S>`Z EŠgàog) d AVwb Omoer (X¡. gm_Zm)`m§Zm nÌH$m[aVoVrb {deof H$m_{Jar~Ôb Vagdm}ËH¥$ï> N>m`m{MÌH$ma åhUyZ lram_ doU}H$a (X¡.Q>mB©åg Am°\$ B§{S>`m) Am{U gdm}ËH¥$ï> {ZdoXH$åhUyZ Á`moVr A§~oH$a (XÿaXe©Z dm{hZr) `m§ZmnwañH$ma XoD$Z gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Ambo.

nÌH$mam§Zr Amnbo dV©Z nmaXeu R> odVZ¡{VH$VoMm _mZX§S> {Z_m©U H$amdm. g_mOmVgH$mamË_H$ d¥Îmr éOdÊ`mgmR>r nÌH$mam§Zr Amnë`m

N>nmB© joÌmVrb EH$ XO}Xma gMmoQ>rnyU© ì`dhma~r-7, JmodB©H$a B_maV, e{Zdma noR>, nwUo - 30 XyaÜdZr : (020) 24485632

Email : [email protected]

g§dmX Q´>oS>qàQ>g²

16 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

_m{bH$m§_YyZ ZmaXm§Mr à{V_m CnhmgmË_H$ nÕVrZo_m§S>Ê`mV Ambr. Amnë`mM B{VhmgmVrb EH$m_hmZ ì`{º$_Ëdmbm WÅ>oMm {df` ~Zdbo Jobo. ZmaXho OJmVrb loð> ì`{º$_Ëd AgyZ Ë`mMo AZwH$aUH$aV Ë`m§Zm AmXe© _mZyZ àoaUoZo H$m_ H$aUonÌH$mam§gmR>r _hËdmMo Amho, Ago Ë`m§Zr gm§{JVbo.

Vo nwT>o åhUmbo H$s, d¥Îm, {dMma Am{U àMmahr nÌH$m[aVoMr VrZ A§Jo AmhoV.g_moaÀ`mì`º$sH$Sy>Z gVV H$mhrVar ZdrZ OmUyZ KoÊ`mMrBÀN>m {Z_m©U H$aUo d g_moaÀ`mMo g_mYmZ hmoB©n ªV_m{hVr XoUo, Ago _mÜ`_m§Mo AmìhmZmË_H$ H$m_Agë`mMo _V Ë`m§Zr mdoir ñnï> Ho$bo. nÌH$m[aVmho EH$ gm_m{OH$ O~m~Xmar Amho. nÌH$m[aVoVHo$di amOH$maUmg§X^m©Vrb _m{hVr à{gÕ hmoVZgyZ Z¡g{J©H$ AmnÎmr, gm_m{OH$-gm§ñH¥${VH$ joÌ,_mZdr OrdZmer g§~§{YV gH$mamË_H$ _m{hVrhr

à{gÕ hmoV AgVo. AZoH$Xm _mÜ`_m§H$Sy>Z ~mVå`m'~Zdë`m' OmVmV, AWm©Mm AZW© Ho$bm OmVmo,Agm Q>mobmhr bJmdV EImÚm ~mV_rÀ`m _wimer ZOmVm CWinUo ~mV_r XoÊ`mMo à_mU dmT>VAgë`mMr I§V Ë`m§Zr mdoir ì`º$ Ho$br. Ë`m_wioMnÌH$m[aVoV Z¡{VH$VoMr gmYZm H$aUo _hËdmMo AgyZemœV gË` d ì`dhma AmXtZm S>moù`mnwT>o R>odyZnÌH$m[aVm H$am`bm hdr, Aer Anojmhr Ë`m§Zrì`º$ Ho$br. XoemÀ`m gr_oda bT>VmZm OdmZm§ZmAZoH$ AmìhmZm§Zm gm_moao Omdo bmJVo. Ë`mMà_mUonÌH$m[aVoVhr AZoH$Xm nÌH$maam§Zm {d{dY g§H$Q>m§Zmgm_moao Omdo bmJV AgVo. AmO Xoemg_moahr AZoH$AmìhmZo AmhoV. XoemV AZoH$ ZH$mamË_H$ ~mOyAmhoV. XoemÀ`m {dH$mgmV _mÜ`_m§Mo `moJXmZhr_hËdmMo Amho. mMo mZ R>odyZ _mÜ`_m§Zr _hËdmMry{_H$m ~OmdUo Amdí`H$ Agë`mMo Vo åhUmbo.

(g§H${bV) c c c

Ÿ&& lrZmW åhñH$mo~m gmIa H$maImZm {b, lrZmWZJa &&nmQ>oR>mU, nmo. amhþ, Vm. Xm¢S>, {O. nwUo - 412207 , hS>nga (nwUo) Q>o{b\°$Šg (020) 26911242, 26992898H$maImZm gmB©Q> : EPABX NO. 9923002924/8551868899, \°$Šg Z§. 011.43850261

] H$maImÝ`mMr R>iH$ d¡{eîQ>ço ]

v nwUo {OëømVrb ImOJr joÌmVrb n{hbm gmIa H$maImZm. v nm§T>è`m ew^« XmUoXma d {Z`m©Vj_ gmIa /am°. ewJa/am° ewJa à{H«$`m/gd© n`m©` CnbãY. v 10 _oJ° d°Q> j_VoMm gh{dÚwV {Z{_©Vr àH$ën gwê$. v {S>ñQ>rbar àH$ën gwê$. v gm_m{OH$ ~m§{YbH$s åhUwZH$maImZm AZoH$ CnH«$_ am~dVmo. v H$maImÝ`mMo D$g nwadR>mXma eoVH$è`m§~amo~a {Oìhmù`mMo d AmnwbH$sMo ZmVo. v _hmamï´> emgZmÀ`mH¥${f {d^mJmÀ`m ghH$m`m©Zo eoVH$è`m§Zm _mJ©Xe©Z d _mo\$V IV dmQ>n. H$m`©joÌmVrb {R>~H$ qgMZgmR>r H§$nÝ`m§er H$ama, `moOZmam~{dÊ`mMo H$m_ gwê$. Hw$Qw>§~mVrb gdmªgmR>r H$maImZm gmB©Q>da AënXam§V g§JUH$ à{ejU `moOZm gwê$.v Hw$Qw>§~mVrb gdmªgmR>rH$maImZm gmB©Q>da AënXamV g§JUH$ à{ejU `moOZm gwê$. v H$maImZm gmB©Q> d Xoer JmB© g§JmonZ H|$Ð gwê$.

A°S>. lr. {dH$mg am_M§Ð amgH$a lr. nm§Sw>a§J Am~mOr amD$V Zm_Xma lr. {dZmoXOr lrYa VmdS>o,CnmÜ`j H$m`m©Ü`j d g§ñWmnH$ AÜ`j (AÜ`j, H°${~ZoQ> _§Ìr, embo` {ejU,

CÀM Am{U V§Ì {ejU, _amR>r ^mfm Am{Ugm§ñH¥${VH$ H$m`© B. ImVo, _hmamï´> amÁ`

] g§MmbH$ _§S>i ]lr. ~~Zamd gmonmZamd Jm`H$dmS>lr. ho_§V g§^mOramd H$a§Oo

lr. A{Zb bú_U ~Yolr. XÎmmam_ _mê$Vr amgH$a(_w»` H$m`©H$mar A{YH$mar)

d àdV©H$ _§S>i SS

SS

lr. `moJoe XÎmmÌ` ggmUo

lr. nm§Sw>a§J VwH$mam_ H$X_

lr. {H$gZ [XZH$a qeXo

lr. _hoe g§^mOramd H$anolr. A{Zb O`d§Vamd ^wO~i

lr. _mYd nm§Sw>a§J amD$V

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 17

gZmVZ g§ñWoMo g§ñWmnH$ namËna JwéS>m°. AmR>dbo `m§À`m A_¥V _hmoËgdm{Z{_Îm,

Ë`m§À`m gdmªJrU A{ÛVr` H$m`m©Mmg§{já n[aM`- bo. nw. gX²Jwê$

gm¡. A§Obr JmS>Jri, gZmVZ g§ñWm

1. Am§Vaamï´>r` H$sVuMo g§_mohZ-CnMmaVk … namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§Zr df© 1971 Vo df© 1978 `mH$mbmdYrV {~«Q>Z_Ü o g§_mohZ-CnMmanÕVrda `eñdr g§emoYZ Ho$ë`mZ§Va Ë`m§Mr g§_mohZ CnMmaVk åhUyZAm§Vaamï´>r` H$sVu Pmbr. df© 1982 _Ü o Ë`m§Zr ^maVr` d¡ÚH$s` g§_mohZ Am{U g§emoYZ g§ñWm ñWmnbr.

1A. g§_mohZemó Am{U g§_mohZ-CnMma `m§darb J«§Wg§nXm ! : namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§Zr g§_mohZemó,gwIr OrdZmgmR>r g§_mohZ CnMma, emar[aH$ {dH$mam§da ñdg§_mohZ CnMma, b¢{JH$ g_ñ`m§da ñdg§_mohZCnMma, _Zmo{dH$mam§da ñdg§_mohZ CnMma (2 ^mJ), ho J«§W {b{hbo AmhoV.

2. AÜ`mË_àgmamgmR>r gZmVZ ^maVr` g§ñH¥$Vr g§ñWoMr ñWmnZm Am{U ñdV… Ho$bobo AÜ`mË_àgmamMo H$m ©…namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§Zr AÜ`mË_emómMm àgma H$aÊ`mgmR>r 1.8.1991 `m {Xder Ë`m§Mo Jwé n.ny.^º$amO _hmamO `m§À`m H¥$nmerdm©XmZo gZmVZ ^maVr` g§ñH¥$Vr g§ñWoMr ñWmnZm Ho$br.

2A. namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§Zr ñdV… Ho$bobo AÜ`mË_àgmamMo H$m © : df© 1987 Vo df© 1995 `mH$mbmdYrV namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§Zr _hmamï´>, Jmodm Am{U H$Zm©Q>H$ `m amÁ`m§V AÜ`mË_mMo Aä`mgdJ©Am`mo{OV H$aUo, AÜ`mË_mMo {ejU XoUmè`m J«§Wm§Mo g§H$bZ H$aUo, VgoM {Okmgy AZ² gmYH$ `m§À`m e§H$m§Mo {ZagZH$ê$Z Ë`m§Zm d¡ {º$H$ AmÜ`mpË_H$ CÞVrgmR>r gmhmæ` H$aUo, ho H$m © _hmamï>, Jmodm, H$Zm©Q>H$ `m amÁ`mV Ho$bo.

2 Am. gZmVZ g§ñWoÀ`m _mÜ`_mVyZ Mmby Agbobm AÜ`mË_àgma : AÜ`mË_àgmamÀ`m H$m`m©Mr ì`márdmT>ë`mZ§Va namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§Zr 23 _mM© 1999 `m {Xder gZmVZ g§ñWoMr ñWmnZm Ho$br. gmám{hH$gËg§J, àdMZo, Xÿa{MÌdm{hÝ`m§darb Y_©gËg§J, ~mbg§ñH$madJ©, Jwénm¡{U©_m gmohio AmXr _mÜ`_mVyZ gZmVZMoAÜ`mË_àgmamMo H$m © Aì`mhVnUo Mmby Amho.3. gmYH$m§À`m AmÜ`mpË_H$ CÞVrÀ`m Ñï>rZo Ho$booboo H$m`© …-3 A. JwéH¥$nm`moJ `m erK« B©œaàmárgmR>r

gZmVZ g§ñWoMo g§ñWmnH$ namËna Jwé S>m°. AmR>dboY_©, H$bm, ^mfm, amï´>ajU, Y_©OmJ¥Vr AmXr {df`m§da{dnwb J«§W{bImU H$aUmao Vo kmZJwé AmhoV. {dœH$ë`mUmgmR>r gÎdJwUr bmoH$m§Mo B©œar amÁ` (qhXþ amï´>, gZmVZ Y_© amÁ`) hdoM, Agm gd©àW_ CÓmofH$aUmao Vo amï>Jwé AmhoV. erK« B©œaàmárgmR>r JwéH¥$nm`moJ `m gmoß`m gmYZm_mJm©Mr gmYZm {eH$dUmao Vo _mojJwéAmhoV ! namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§Mo gd©ì`mnr H$m © `m EH$m boImV g§H${bV H$aUo Ho$di AeŠ` Amho. Ë`m§À`mH$m`m©Mr gdmªZm WmoS>r\$ma Var AmoiI hmoD$Z gdmªZm `m H$m`m©{df`r {Okmgm {Z_m©U ìhmdr, d Y_©gmYZm VgoMamï´>^ŠVrMr AmoT> {Z_m©U ìhmdr. hm `m boImMm CÔoe Amho. …- gX²Jwé (gm¡.) A§Obr JmS>Jri, gZmVZ g§ñWm

18 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

Agboë`m `moJ_mJm©Mo OZH$ ! : {Okmgy§Zm erK« B©œa àmár H$aVm `mdr, `mgmR>r namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§ZrH$_©, º$s Am{U kmZ m moJ_mJmªMm g§J_ Agbobm JwéH¥$nm`moJ gm§{JVbm. 31.3.2017 n ªV JwéH¥$nm`moJmZwgmagmYZm Ho$ë`mZo 70 gmYH$ g§VnXr {damO_mZ Pmbo AmhoV, Va 1014 gmYH$m§Zr 60 Q> ²$`m§hÿZ A{YH$nmVir JmR>br AgyZ Ë`m§Mm AmÜ`mpË_H$ àdmghr g§VËdmÀ`m {XeoZo hmoV Amho.

3 Am. JwéHw$bmg_ Aml_m§Mr {Z{_©Vr ! : namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§Zr JwéHw$bmg_ Aml_m§Mr {Z{_©Vr Ho$brAmho. Ë`m§À`m àoaUoVyZ am_ZmWr (Jmodm), XodX (_w§~B©), {_aO (gm§Jbr), dmamUgr AmXr AZoH$ {R>H$mUrAgboë`m Aml_m§VyZ AZw_mZo 800 gmYH$ nyU©doi gmYZm H$aV AmhoV.

3 B. namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§À`m _mJ©Xe©Zm_wio gmYH$m§Mr Pmbobr AmÜ`mpË_H$ CÞVr …- 1. EImXrdñVy, KQ>Zm dm H$mi `m§À`m g§X^m©V gyú_mVyZ H$moUVr à{H«$`m KS>br, `m{df`r gyú_-narjU (Q>rn) H$aVmoUo. 2. EImÚm {df`mMo n¥Ïdrda Hw$R>ohr CnbãY Zgbobo kmZ gyú_mVyZ (Ñí` qH$dm {dMma `m§À`m ñdê$nmV)

àmá hmoUo. 3. Xþgè`mMr AmÜ`mpË_H$ nmVir AmoiIy eH$Uo. 4. n§M_hm yVm§Mr ñWyb AZ² gyú_ Mm§Jbr Am{UdmB©Q> bjUo gm§JVm oUo. 5. Mm§Jë`m AZ² dmB©Q> eº$s¨Mo n[aUm_ Am{U àH$Q>rH$aU AmoiIVm oUo. 6. dmB©Q>eº$s¨À`m àH$Q>rH$aUmda Cnm` gm§JVm oUo.

4. J«§W-{Z{_©Vr Am{U àH$meZH$m © …- 4 A. gdmªJñneu J«§Wg§nXoMo g§H$bZ : namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§ZrY_©, AÜ`mË_, XodVm§Mr CnmgZm, gmYZm, AmMmaY_©, ~mbg§ñH$ma, amï´>ajU, Y_©OmJ¥Vr, B©œwaàmárgmR>rH$bm, AmÜ`mpË_H$ Cnm`, AmnËH$mbrZ CnMma BË`mXr {d{dY {df`m§da J«§Wg§nXm g§H${bV Ho$br Amho. 15^mfm§V 68 bj 39 ghò àVr àH$m{eV Pmë`m AmhoV.

4A1. namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§À`m J«§Wm§Mr H$mhr d¡{eï²> o …- A. gZmVZÀ`m ~hþVm§er J«§Wm§V n¥ÏdrdaàW_M CnbãY Pmboë`m kmZmMo à_mU gw_mao 30 Vo 70 Q> o$ Amho. Am. AÜ`mË_mÀ`m {d{dY A§Jm§MmH$m ©H$maU^md, VgoM AÜ`mË_mVrb àË oH$ H¥$Vr{df`r H$m AZ² H$go `m§Mr emór` CÎmao J«§WmV {_iVrb!B. {dkmZ wJmVrb dmMH$m§Zm g_Oob Aem AmYw{ZH$ d¡km{ZH$ ^mfoVrb (CXm. gmaUr, Q> o$dmar) kmZ! B©. Ho$diVmpÎdH$ {ddoMZM Zìho, Va H$mimZwgma gmYZm H¥$VrV AmUÊ`m{df`r _mJ©Xe©Z! C. Ym{_©H$ H¥$Vr AZ² gmYZm `m§Mmì`º$s, dñVy, dmñVy Am{U dmVmdaU `m§da hmoUmè`m Mm§Jë`m-dmB©Q> n[aUm_m§À`m g§X^m©Vrb d¡km{ZH$ CnH$aUm§ÛmaoHo$boë`m à`moJm§Mo {bImU `m§Mm A§V^m©d !

4Am. ÜdZr-MH$Ë`m (Am°{S>Amo grS>r) Am{U ÜdZr{MÌ-MH$Ë`m (ìhrgrS>r) `m§Mr {Z{_©Vr …-4 Am 1.Xÿa{MÌdm{hÝ`m§gmR>r Y_©gËg§J _m{bH$m§À`m ÜdZr{MÌ-MH$Ë`m (ìhrgrS>r) : qhXþ Y_© Am{U g§ñH¥$Vr `m§VrbAmMma-{dMmam§Mo _hÎd, ^maVr` ^mfm§Mo AmÜ`mpË_H$ _hÎd, ^maVmVrb VrW©joÌo, Xodio, g§Vm§Mo _R>, g§Vm§Mrg_mYrñWmZo, Eo{Vhm{gH$ ñWio AmXtMo _mhmËå`, VgoM AmÜ`mpË_H$ g§emoYZ, dmB©Q> eº$sÀ`m Ìmgm§darb Cnm`AmXt{df`r ghòmo ÜdZr{MÌ-MH$Ë`m (ìhrgrS>r) ~Zdë`m OmV AmhoV. gmYZm, AÜ`mË_m{df`r e§H$m{ZagZ,XodVm§À`m Zm_OnmMr `mo½` nÕV, AmaVr, jmÌJrVo AmXr {df`m§darb ÜdZr-MH$Ë`m§Mrhr (Am°{S>Amo grS>r){Z{_©Vr H$aÊ`mV Ambr Amho. 8 mfm§V àH$m{eV hmoUmao gZmVZ n§Mm§J, g§ñH$ma dhr, {MÌH$bm dhr, Y_©{ejUXoUmar nÌHo$, Y_©{ejUmMo Am{U amï´>-Y_© OmJ¥VrMo \$bH$ AmXtMm g_mdoe Amho.

5. _h{f© AÜ`mË_ {dœ {dÚmb`mMr ñWmnZm …- Jmodm oWo _h{f© AÜ`mË_ {dœm{dÚmb` hm Ý`mg ñWmnZPmbm AgyZ Ë`mÛmao ho {dœ{dÚmb` C^mabo OmB©b. 5 Am 1. AmÜ`mpË_H$ H$m ©emim : `m§À`m _mÜ`_mVyZ

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 19

{Okmgy§Zm gmYZm Mm§Jbr hmoÊ`mgmR>r ñd^mdXmof-{Z_y©bZ à{H«$`m, AmÜ`mpË_H$ Ìmgm§À`m {ZdmaUmW© H$amd`mMoCnm` AmXr {df`m§da _mJ©Xe©Z Ho$bo OmVo. 5 Am 2. emoY{Z~§Ym§Mo gmXarH$aU : d¡km{ZH$ n[afXm§_YyZ _h{f©AÜ`mË_ {dœ {dÚmb`mZo Ho$boë`m AmÜ`mpË_H$ g§emoYZmda AmYm[aV emoY{Z~§Ym§Mo gmXarH$aU Ho$bo OmVoo.

6. gyú_kmZmÀ`m g§X^m©Vrb H$m © …- namËna Jwé S>m°. AmR>dbo df© 1982 nmgyZ gyú_kmZmÀ`m (Q>rn)g§X^m©V AÜ``Z H$aV AmhoV. Ë`m§Zr ñdV… gyú_kmZ|{Ð o H$m ©aV Agboë`m gmYH$m§Zm gyú_mVrb kmZ J«hUH$aUo, gyú_-narjU H$aUo, gyú_-{MÌo aoImQ>Uo BË`mXr H¥$Vr {eH$dë`m. Ë`m_wio AmO gZmVZÀ`m AZoH$gmYH$m§Zm gyú_mVrb H$iVo.

7. dmB©Q> eº$s¨À`m Ìmgm§da Cnm` H$aÊ`mÀ`m Cnm`nÕVt{df`r g§emoYZ …- dmB©Q> eº$s¨À`m g§X^m©V g§emoYZd AmÜ`mpË_H$ H$maUm§_wio hmoUmè`m Ìmgm§da n¥Ïdrda CnbãY Zgbobo AmÜ`mpË_H$ Cnm` emoYbo AmhoV.

8. {d{dY Ìmgm§darb Cnm`nÕVt{df`r emoYH$m`© …- namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§Zr {d{dY emar[aH$,_mZ{gH$ Am{U AmÜ`mpË_H$ Ìmgm§À`m {ZdmaUmgmR>r AZoH$ Zm{dÝ`nyU© AmÜ`mpË_H$ Cnm`m§Mm emoY bmdbm.

9. ñdV…Mm Xoh, VgoM dmnamVrb dñVy `m§À`m X¡dr nmbQ>m§{df`r g§emoYZH$m © …- `m g§emoYZmÛmao Ë`m§ZrAmÜ`mpË_H$Ñï²>`m CÞVm§À`m g§X^m©V hmoUmè`m X¡dr nmbQ>m§Mo emó CbJS>bo.

10. H$boMo gmpÎdH$ gmXarH$aU hmoÊ`mgmR>r g§emoYZ …- 10 A. {MÌH$bm Am{U _yVuH$bm : namËna Jwé S>m°. AmR>dbo`m§Zr gmYH$-H$bmH$mam§Zr ~Zdbobr XodVm§Mr {MÌo, {d{dY XodVm§Mr VÎdo AgUmè`mV am§Jmoù`m, VgoM lr JUoemMr_yVu `m§_Ü o Ë`m Ë`m XodVoMo VÎd, eº$s, ^md, M¡VÝ`, AmZ§X Am{U em§Vr A{YH$m{YH$ `mdo, `mgmR>r àË oH$Q>ßß`mbm _mJ©Xe©Z Ho$bo. 10 Am. gmpÎdH$ Ajao Am{U A§H$, VgoM gmpÎdH$ _|Xr : namËna Jwé S>m°. AmR>dbo`m§À`m _mJ©Xe©ZmImbr gmpÎdH$ Ajao AZ² A§H$ `m§Mr {Z{_©Vr H$aÊ`mV Ambr Amho, VgoM gmpÎdH$ _|XrÀ`mH$bmH¥$VtMrhr {Z{_©Vr H$aÊ`mV Ambr Amho. 10 B. g§JrV : namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§Zr {d{dY XodVm§À`mZm_Onm§Zm Ë`m Ë`m XodVoMo VÎd, VgoM ^md Am{U jmÌJrVm§Zm jmÌd¥Îmr OmJ¥V hmoB©b, Aem Mmbr {Xë`m.

11. d¡km{ZH$ CnH$aUm§Ûmao Mmby Agbobo g§emoYZH$m © : namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§À`m _mJ©Xe©ZmImbr qhXþAmMma, Amhma, doe yfm, Ho$e yfm, Ym{_©H$ H¥$Vr, `k, Zm_On, _wÐm, Ý`mg, lr §Ì AmXtMm ì`º$s, dñVy,dmñVy Am{U dmVmdaU `m§À`mda hmoUmè`m n[aUm_m§{df`r {d{dY d¡km{ZH$ CnH$aUm§Ûmao g§emoYZ Mmby Amho.

12. AmÜ`mpË_H$ g§J«hmb`mgmR>r AmÜ`mpË_H$ _yë` Agboë`m dñVy§Mo OVZH$m ©

13. X¡dr (gmpÎdH$) ~mbHo$ AmoiIUo Am{U VËg§~§Yr g§emoYZ …- gmpÎdH$ H¥$Vr, gmYZm, XodVm AmXrAmÜ`mpË_H$ AmdS>r Agboë`m ~mbH$m§§Mo X¡dr JwU nmhÿZ Ë`m§Zm _mJ©Xe©Z H$aUo.

14. Á`mo{Vfemó Am{U ZmS>rÁ`mo{Vf `m§À`mÛmao g§emoYZH$m`© …- 14 A. Á`mo{VfemómÛmao g§emoYZ :Xoe^a KS>Umè`m {d{dY AmÜ`mpË_H$ KQ>Zm§Mr Á`mo{Vfemór` H$maU_r_m§gm H$aUo AmXr àH$maMo g§emoYZH$m ©.

14 Am. ZmS>rÁ`mo{VfemómÛmao g§emoYZ : àmMrZ H$mir {d{dY F${f_wZtZr ZmS>rnQ²>Q>çm§_Ü o {bhÿZ R>odboë`m^{dî`mZwgma _mZdr OrdZmV KS>Umè`m KQ>Zm§Mm Aä`mg.

15. ñd^mfmajUmMo H$m © Am{U ^mfoÀ`m Abm¡{H$H$ n¡by§{df`r g§emoYZ …- namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§Zrñd^mfm{^_mZ Am{U ñd^mfmajU `m§Mo _hÎd gm§JUmar J«§W_m{bH$m g§H${bV Ho$br Amho.

20 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

16. gZmVZ à^mVÀ`m _mÜ`_mVyZ nÌH$m[aVoMo H$m © …- qhXþamï>mÀ`m ñWmnZogmR>r Ë`m§Zr gZmVZ à^mV {Z`VH$m{bHo$,_amR>r AZ² H$ÞS> gmám{hH$, qhXr AZ² B§J«Or nm{jH$ Am{U JwOamVr _m{gH$ àH$m{eV Ho$br OmVmV.

17. gm_m{OH$ Xþîàd¥ÎmtÀ`m {Z_y©bZmgmR>rMo H$m © :- namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§À`m _mJ©Xe©ZmImbr df©1999 _Ü o gZmVZ AÝ`m` {ZdmaU g{_Vr ñWmnZ Pmbr.

18. namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§À`m amï´>-Y_© H$m`m©Mr àoaUm KoD$Z Mmby Pmbobo H$m © …- 18 A. qhXþ amï´>-ñWmnZogmR>r qhXþ OZOmJ¥Vr g{_Vr : namËna Jwé S>m°. AmR>dbo `m§À`m qhXþ amï´>mÀ`m ñWmnZoÀ`m {dMmam§VyZàoaUm KoD$Z 7 Am°ŠQ>mo~a 2002 `m {Xder qhXþ OZOmJ¥Vr g{_VrMr ñWmnZm Pmbr. 18 A. 14 amÁ`m§V500 hÿZ A{YH$ {dZm_yë` Y_©{ejUdJ©, Xÿa{MÌdm{hÝ`m§gmR>rMo Y_©gËg§J, ~mbg§ñH$madJ©, à~moYZnÌHo$AmXtÛmao qhXþ Y_m©Mm àgma ! Am. àdº$m H$m ©emim§À`m _mÜ`_mVyZ à{e{jV Pmboë`m 40 hÿZ A{YH$dº²$`m§Zr Xÿa{MÌdm{hÝ`m§darb 100 hÿZ A{YH$ MMm©gÌm§_Ü o qhXþ Y_m©Mr ~mOy à^mdrnUo _m§S>br ! B. 13amÁ`m§V 1,250 hÿZ A{YH$ qhXþ Y_©OmJ¥Vr g^m§VyZ 16 bjm§hÿZ A{YH$ qhXÿ§_Ü o OmJ¥Vr Am{U 3 ghòm§hÿZA{YH$ Y_©ào_r qhXþ amï´>-ñWmnZogmR>r gH«$s` ! B©. 6 amï´>r` Am{U 75 àm§Vr` qhXÿ A{YdoeZm§Ûmao XoemVrb250 hÿZ A{YH$ qhXþ g§KQ>Zm§Mo qhXþ amï´>-ñWmnZogmR>r g§KQ>Z AZ² Ë`mÛmao 1 ghòmhÿZ A{YH$ amï´>r` qhXÿAm§XmobZo ! 18 Am. gmpÎdH$ Am{U Y_©{ejU XoUmao gmYH$-nwamo{hV {Z_m©U H$aUmar gZmVZ gmYH$-nwamo{hVnmR>emim (ñWmnZm : 30 E{àb 2008) 18 B. qhXþ g_mO, amï´> Am{U Y_© `m§À`m {hVmgmR>r bT>Umè`mamï´>>-Y_©ào_r A{Ydº²$`m§Mr g§KQ>Zm qhXþ {d{Yk n[afX (ñWmnZm : 14 OyZ 2012) 18 B©. AqhXÿ§Mo ñdoÀN>oZoqhXþH$aU d Y_mªV[aVm§Mo ñdoÀN>oZo ewÕrH$aU `m§gmR>r gZmVZ qhXþ Y_©Xrjm H|$Ð (ñWmnZm : 5 _mM© 2014)18 C. qhXþ g§KQ>Zm§Mo dºo$ AZ² àdºo$ `m§§À`mgmR>r gZmVZ AÜ``Z H|$Ð (ñWmnZm : 1 {S>g|~a 2015)

19. g§V, g§àXm`, qhXþËddmXr, Xoe^º$ Am{U gm_m{OH$ H$m`©H$V} `m§Mo g§KQ>Z AZ² Ë`m§Zm {XemXe©ZH$aUmao H$m © …- A. 2011 _Ü o S>m°. AmR>dbo `m§Zr qhXþ amï´>-ñWmnZogmR>r ^maV^amVrb amï´>ào_r Am{UqhXþËddmXr g§KQ>Zm§Zm EH${ÌV H$aUmao ì`mgnrR> Agmdo, Agm {dMma _m§Sy>Z 2012 nmgyZ à{Vdfu Jmodm oWoApIb ^maVr` qhXÿ A{YdoeZ, Va AÝ`Ì amÁ`ñVar` AZ² {OëhmñVar` qhXÿ A{YdoeZo Am`mo{OV Ho$br.

20. qhXþ amï´>mÀ`m ñWmnZoMo H$m © …- qhXþËddmÚm§Zm {XemXe©Z H$aUo; ~«m÷VoO Agbobo g§V KS>dUo AmXr_mÜ`_m§VyZ A{daVnUo qhXþ amï´>mÀ`m ñWmnZoMo H$m © H$aV AmhoV.

21. ApIb _mZdOmVrgmR>rMo H$m © …- 21 A. pñn[aÀ wAb gm`Ýg [agM© \$mD$§So>eZ : namËna Jwé S>m°.AmR>dbo `m§À`m AmÜ`mpË_H$ g§emoYZmÀ`m H$m`m©VyZ àoaUm KoD$Z Am°ñQ>o{b`m, wamon Am{U A_o[aH$m `m I§S>m§_Ü opñn[aÀ wAb gm`Ýg [agM© \$mD$§So>eZ hr g§ñWm ñWmnZ Pmbr Amho. 21 Am. AmnËH$mimV g§OrdZr R>aUmè`mJ«§Wm§Mo g§H$bZ : ^mdr H$mimV AmoT>dUma AgUmao _hm wÕ, _hmnya, yH§$n AmXr AmnÎmr àg§Jr _mZdOmVrMoajU H$aUo, VgoM OJUo gwgø hmoÊ`mgmR>r AmnËH$mbrZ CnMma {eH$dUmao J«§W g§H${bV H$aV AmhoV. c c c

gZmVZ g§ñWoMo g§ñWmnH$ namËna Jwê$ ny. S>m°. AmR>dbo `m§À`m A_¥V _hmoËgdr dmT>{Xdgm{Z{_Îm Ë`m§Zm dË`m§À`m amï>Y_© H$m`m©bm {dZ_« A{^dmXZ. Ë`m§Mm qhXÿ amï>mMm g§H$ën nyU© H$aÊ`mgmR>r Ë`m§Zm XrKm© wî` dAmamo½` bm^mo hr lram_MaUr àmW©Zm. g§nmXH$ …- {ddoH$ {gÞaH$a, qhXÿ~moY _m{gH$, {díd qhXÿ n[afX,

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 21

J«§Wmb`emñÌmMo AmÚJwê$ - aKwZ§X eVmZ§X nmaIr - boIH$ lr. ~m~yOr ZmQ>oH$a

"J«§W ho _mUgmMo Jwê$ AmhoV' H$maU gVV kmZ XoÊ`mMo H$m_Aì`mhVnUo H$moUVmhr oX^md Z H$aVm J«§W H$aVmV. g_W© am_Xmgñdm_r Va åhUVmV, _mPr H$m`m Am{U dmUr Jobr åhUmb A§V…H$aUr& nar _r Amho OJ‚mrdZr {Za§Va & AmË_am_ Xmg~moY _mPo ñdê$nñdV… {gÕ& AgVm Z H$amdm IoX ^ŠV OZr &

_mPr H$m`m Am{U dmUr Jobr Var J«§Wê$nmZo _r {Za§VaVw_À`mOdi Amho. Aer ½dmhr g_WmªZr ŠVm§Zm {Xbr Amho. {eIg§àXm`mZo Jwê$J«§Wgmho~M Amnbo A{Yð>mZ _mZbo Amho. kmZmMmdmagm hOmamo df© gVV nwT>À`m {nT>rbm XoUmar Zmb§Xm d Vj{ebmgmaIr {dœ{d»`mV J«§Wmb oM `m XoemMo d¡ d hmoVr. AmOhr J«§WqXS>r H$mTy>Z J«§Wmb`mgmR>r AZoH$ CnH«$_ H$ê$Z ZXrV {nT>rVdmMZ g§ñH¥$Vr dmT>dÊ`mgmR>r gmhr bmoH$m§nmgyZ Vo gaH$man ªV gd©OU à`ËZ H$aV AmhoV.

gdm©V _hÎdmMr Jmoï> Aer H$s dmMZ g§ñH¥$Vr Oer dmT>rbm bmJob Ver J«§Wmb`mMr aMZm J«§Wm§MrgyMr d dJuH$aU `m {Z`_mMm emñÌewÕ Aä`mg H$aÊ`mMr Amdí`H$Vm Amho. Amnë`mH$S>o EH$ g§ñH¥$Vgw m{fV Amho & VobmX² ajoV ObmX ajoV& ajoV {e{Wb ~§YZmV && _wI©hñVo Z XmVì § & EVX² dXZrnwñVH§$ && WmoS>Š`mV gw m{fVm§Mm AW© Agm H$s nwñVH$mMr {dZ§Vr H$s Vob, nmUr d Iam~ ~mB©qS>J`mnmgyZ d Á`m§Zm nwñVH$mMr qH$_V Zmhr Aem bmoH$m§nmgyZ Am_Mo ajU H$am. `mMm {dMma Ho$bm VaAmYw{ZH$ H$mimV J«§WemñÌmMm EH$ emñÌ åhUyZ Á`m§Zr Aä`mg Ho$bm d OrdZH$m © åhUyZ A§{JH$maHo$bm Aer Á`m _moOŠ`m ì`ŠVr Pmë`m Ë`m_Ü o aKwZmW eVmZ§X nmaIr ho Zmd AJ«H«$_mZo ¿`mdo bmJob.

1901 _Ü o OÝ_boë`m aKwZmW nmaItZr \$½ w©gZ _hm{dÚmb`mÀ`m J«§Wmb`mV 1922 gmbrboI{ZH$ åhUyZ ZmoH$ar pñdH$mabr Am{U Amnë`m H$m`m©bm àma§ Ho$bm. Ë`m§Zr ñdV… Aä`mg H$ê$Z{eñV {Z_m©U Ho$br. na§Vw _Z ñdñW ~goZm _Ðmg {dÚmnrR>mV J«§Wmb` emñÌmMm Aä`mgH«$_ Agë`mMoH$iVmM Vo _Ðmg {dÚmnrR>mV àdoemgmR>r Jobo d AË §V `eñdr[aË`m Ë`m§Zr hm Aä`mgH«$_ nwam Ho$bmVoWoM Ë`m§Mr Eg. Ama. a§JZmWZ m§Mr oQ> Pmbr. gyú_ Aä`mg AdbmoH$Z d qMVZ m Omoamda J«§Wmb`emñÌmV nma§JV Pmbo. J«§WemñÌ {Z{_©Vr hm maVr` g§ñH¥$Vrg ZdrZ {df` Zmhr na§Vw dZr AmH«$_UmVJ«§Wmb`mMo An[a{_V ZwH$gmZ Pmbo.

J«§Wmb` {dkmZ hm EH$ AZmoIm {df` 17 ì`m eVH$mV CX`mg Ambm. 1627 _Ü o \«|$M {dMmad§VJ«°~r`b ?? ømZo E°S>ìhmÝg Om°Z EñQ>mãbrqeJ bm`~«ar hm J«§W àH$m{eV Ho$bm. _mQ>uZ g¼oQ>a `mZo `m

22 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

{df`mdarb Xþgam J«§W O_©Z mfoV {b{hbm. Wm°_g Oo\$agZ m A_[aHo$À`m {Vgè`m amï´>mÜ`jmMo hOmamonwñVH$m§Mo J«§Wmb` hmoVo Ë`mZo ~°H$mo{Z`Z hr dJuH$aUmMr nÕV {dH${gV Ho$br. dJuH$aU AmÚmjam§nojm{df`mZwgma Ame`mZwgma H$aUo A{YH$ `mo½` _mZbo.

_opìhb S>oì o `mZo 5 OmZo 1897 bm A_o[aHo$V ñHy$b Am°\$ bm`~«[a`Z{en gwê$ Ho$bo. hm Xem§edJuH$aUmgmR>r AmoiIbm OmVmo. 1942 Z§Va bm`~«ar gm`Ýg hr g§km àM{bV Pmbr. Eg. Ama.a§JZmWZ øm§Zr n{hë`m {dûcofUmË_H$ dJuH$aU, nÕVrbm OÝ_ {Xbm. H$moboZ§ dJuH$aU lr. a§JZmWZ`m§Zr dJuH$aUmMm {ZamimM Ñ{ï>H$moZ Adb§~bm Vmo H$mhrgm VmpËdH$ d X¡Z§{XZ H$m_mer {ZJS>rV hmoVmåhUyZM a§JZmWZ øm§Zm J«§Wmb`emñÌmMo ^maVmVrb àUoVo åhUVmV.

lr. {e`mbr am_m_¥V a§JZmWZ ho `m H$m`m©gmR>rM OÝ_mbm Ambo hmoVo Ë`m§Zr g§nyU© Am wî` `mgmR>rg_{n©V Ho$bo. na§Vw Ë`m§À`m `m g§emoYZ H$m`m©bm Zdo Am`m_ OmoSy> eHo$b d H$m © nwT>o ZoD$ eHo$b Agm{dÚmWu Ë`m§Zm hdm hmoVm d nmaItÀ`m ê$nmZo Ë`m§Zm Vmo Jdgbm. hr Jwê$ {eî`mMr OmoS>r O_Uo hm B©œarg§Ho$VM hmoVm. kmZmÀ`m òmoVmMo gygyÌrH$aU H$aUo JaOoMo hmoVo.

_Ðmg {dÚmnrR>mVyZ 1932 gmbr nXdr{_imë`mda 1933 gmbr H$bH$Îmm `oWo J«§Vmb`emñÌmda Pmboë`m A{Ib maVr` g§_obZmV aKwZmWnmaItZr "B§{S>`Z bm`~«arO A°§S> hmC Qy> B§àyìhÿ Xo_''hm Aä`mgnyU© {Z~§Y dmMbm. gd©OU Iyn à^m{dVPmbo Ë`mZ§Va àË oH$ g§_obZmV lr. nmaIr `m§MoAä`mgnyU© {Z~§Y dmMZ PmboM nm{hOo Agm AmJ«hbmoH$ H$aV, WmoS>çmM H$mbmdYrV J«§Wmb` emñÌmMm"AmoZm_m' hm J«§W {bhÿZ J«§Wmb`emñÌ EH$ nmCbnwT>o Zobo. m_wio nmaItÀ`m H$m`m©bm EH$ {Xem {_imbr.`m J«§WmMo gd© ñVamVyZ ñdmJV Pmbo. 1937 gmbrPmboë`m {Vgè`m A{Ib ^maVr` J«§Wmb`emñÌg§_obZmV {MëS´>oZ {bQ>aoMa `m {df`m§da gyú_ d_m¡{bH$ {dMma _m§S>bo Ë`m§Mo Aä`mgnyU© {ddoMZ d{dûcofUmË_H$ ñd^md gImob qMVZ `m_wio 1940gmbr nwÊ`mVrb eoVH$s _hm{dÚmb`mMo nwZa©MZoMo_hÎdnyU© H$m © gmon{dÊ`mV Ambo. gZ 1940 `mA{Ib ^maVr` g§_obZmV B§{S>`Z bm`~«arO A°§S>EÁ wHo$eZ m {df`mdarb Ë`m§À`m {ddoMZmZo gd©OU

qhXy~moY _Yrb {dkmnZmgmR>r {dZ«_ AmdmhZ

qhXy~moY ho _m{gH$ Jobr 11 df} qhXwËd d g§ñH$ma,^maVr`Ëd d ñdm{^_mZ, ñd^mfm d g§ñH¥$Vr, amï´>r`gwajm Am{U gm_§Oñ` qhXy§Mr g{hîUwVm Am{U namH«$_`m§Mo {ddoMZ H$aVo. VgoM {d. qh. n. Mo godmàH$ën dAm§XmobZo `m§Mo g_n©H$ {ZdoXZ XoD$Z g_mOm_Ü`oOmJ¥Vr H$aVo. qhXy~moY ho g§nyU© qhXy g_mOmMo _wInÌìhmdo hr H$mimMrM JaO Amho. `m ew H$m`m©V AmnU{dkmnZ XoD$Z qhXy~moY À`m H$m`m©V gh^mJr ìhmdo dAmnbm ì`dgm`hr d¥ÕtJV H$amdm. qhXy~moY _m{gH$mMmdmMH$ dJ© g§nyU© _hmamï´>mV ngabm AgyZ _hmamï´> d~¥hV²² _hmamï´>mVrb ehamV d VimJmimVrb J«m_rU^mJmVhr A§H$ dmMbm OmVmo. Amnbo {dkmnZ ho qhXy~m§Ydm§À`m OmJ¥VrMo _mÜ`_ ìhmdo d AmnUmghr Eo{hH$d nma_m{W©H$ `e {_imo hr ew oÀN>m. g§nmXH$

{dkmnZ Xa nÌH$ g§nH©$ : 9371003748 a§JrV n¥ð> H«$. 2,3,4 _m{gH$ 6,000 dm{f©H$ 60,000 H¥$îU Ydb nyU©nmZ _m{gH$ 3,000 dm{f©H$ 30,000 H¥$îU Ydb AY©nmZ _m{gH$ 2,000 dm{f©H$ 20,000 H¥$îU Ydb 1/4 _m{gH$ 1,000 dm{f©H$ 10,000 H¥$îU Ydb 1/8 _m{gH$ 500 dm{f©H$ 5,000

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 23

_§Ì_w½Y Pmbo. `m{edm` 1942 À`m A. ^m. g§_obZmV [aS>g© nm°BªQ> Am°\$ ìøy d Xgam åhUOo B§S>m°bm°Or BZX S>o[g_b A±S> H$mobmoZ Šbm{g{\$Ho$eZ Ago XmoÝhr {Z~§YmMo dmMZ CnpñWVm§Zm IynM CX²~moYH$ R>abo.

J«§Wmb`emñÌmda 1944 Vo 1954 n ªV Ë`m§Zr AZoH$ ì`m»`mZo {Xbr. Ë`mMr n[a{UVr J«§W boIZmVPmbr. 1945 gmbr S>o{g_b A±S> _obmoZ Šbm{g{\$Ho$eZ g§emoYZmbm J«§W à{gÕ Pmbm. ~S>moXm oWrbA. ^m. g§_obZmV ZmoQ> Am°Z {n[a`m°S>rH$b npãbHo$eÝg² d {S>ŠeZar ìhg}g Šbm{g\$mB©S> H°$Q>bm°J AgoXmoZ {Z~§YmVyZ Amnbo _m¡{bH$ {dMma _m§S>bo. àË oH$ g§_obZmV Ë`m§Mo {Z~§Y dmMZ An[ahm © Pmbo hmoVo.Ë`m§À`mH$S>o A. ^m. J«§Wmb` g§KmMo CnmÜ`jnXmMo Xm{`Ëd XoÊ`mV Ambo. 1949 gmbr ZmJnya d 1950gmbr Ë`m§Mm {àpÝgnëg Am°\$ bm`~«ar Šbm{g{\$Ho$eZ dwB©W ao\$aÝg Qy> H$mobmoZ A±S> S>o{g_bŠbm{g{\$Ho$eZ d OZab WoAar Am°\$ Šbm{g{\$Ho$eZ ho J«§W àH$m{eV Pmbo.

\$½ w©gZ _hm{dÚmb`mV\}$ Ë`m§Mm öÚ gËH$ma H$aÊ`mV Ambm. J«§Wmb` emñÌmÀ`m {dœmV Ë`m§À`mH$V¥©ËdmMr Zm|X KoVbr Jobr. 1951 Vo 1954 `m H$mbmdYrV _hmamï´> emgZmÀ`m _Ü`dVu J«§Wmb`mV{deof A{YH$mar åhUyZ Ywam gmon{dÊ`mV Ambr. am° b E{e`m{Q>H$ gmogm`Q>rMo J«§Wmb`m_Ü o Ë`m§ZmgÝ_mZmZo ~mobdÊ`mV Ambo. nwÊ`mVrb JmoIbo BpÝñQ>Q>çyQ>À`m YZ§O`amd JmS>Jri J«§Wmb` Aem _moR>çmJ«§Wmb`m§Zm Ë`m§Mm n[ag ñne© Pmbm. Ë`m§À`m _mJ©Xe©ZmgmR>r AZoH$ J«§Wmb`mH$Sy>Z Ë`m§Zm gVV {Z_§ÌUooD$ bmJbr. 1957 gmbr Ë`m§Zr a§JZmWZ `m§À`m {Û q~Xÿ dJuH$aU nÕVr `m J«§WmMo _amR>r ^mfm§Va

àH$m{eV Ho$bo. nwUo {dÚmnrR>mV mM {df`mda AJ{UV ì`m»`mZo {Xbr. Ë`m§À`m H$m`m©Mm Jm¡ad åhUyZ nwUo{dÚmnrR>mV J«§Wmb`emñÌ d{J©H$aU {df`mV n{hë`m oUmè`m {dÚmÏ`mªgmR>r nm[aVmo{fH$ Omhra Pmbo.1961 gmbr Ë`m§Mm ^ì` ZmJar gËH$ma H$aÊ`mV Ambm.

J«§Wmb`mÀ`m ghdmgmV amhUmao aKwZmW nmaIr J«§WmMo EH$ _m¡{bH$ nmZ Pmbo d {dH${gV hmoVm hmoVmAÜ`m` d J«§WM Pmbo. ñdV… S>m°. a§JZmWZ Ë`m§Mo dU©Z An Qw> X {_{ZQ> Ago H$am`Mo OUy Vr Ë`m§Zm{_imbobr Cnm{YM hmoVr. 1966 Vo 1968 Ë`m§Mr S>r. Q>r. Ama.gr. ~§Jbmoa oWo ì`m»`mZo Pmbo. gVVàÁd{bV AgUmam hm kmZ `k EHo$ {Xder 22 Am°ŠQ>mo~a 1968 gmbr em§V Pmbm. kmZXrn {dPbmJ«§Wmb`mÀ`m {dœmV Amnbo EH$ gmoZoar nmZ OmoSy>Z. lr. ~m~yOr ZmQ>oH$a

c c c

qhXy~moYbm _Z:nyd©H$ ew^oÀN>m!

EH$ZmW ndmag§nH©$ à_wI npíM_ _hmamï´> ^mOnm

qnnar qMMdS> _hmZJanm{bH$m

H$m`m©b` : 8/4, nwUm©ZJa, AmaQ>rAmo Am°\$sg _mJo, {MIbr amoS>, nwUm©

ZJa, qMMdS> -nwUo 411019. Xy. : 9922020777www.eknathpawar.in / [email protected]

[email protected]

P. V. TAHARABADKAR : Proprietor

GAYATRIENTERPRISES

1322/23, Kudalwadi, Chikhali, Tal. Haveli,

Dist. Pune - 411 062. TEL : (0) 020 - 65328614

TELEFAX : 020 - 65328614 M : 9850008005

Email : [email protected]

MANUFACTURERS OF QUALITY RUBBER PRODUCTS.

24 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

hm°Q>ob mobm

E.gr. gwQ> d E.gr. {S>bŠg ê$åg²

emH$mhmar aoñQ>m°aÝQ E.gr.S>m`qZJ hm°b

JwOamWr Wmir {_iÊ`mMo EH$_od {R>H$mU.ñdm{Xï> O¡Z nÕVrMo OodU gwÕm {_iob.

ãbm°H$ D II, ßbm°Q> Z§. 64, Q>oëH$mo amoS>, E_². Am`. S>r. gr., qMMdS>nwUo - 411019. \$moZ : (020)27462847 _mo. 8805010770

E-mail:[email protected]

lr ñdm_r g_W© gm§JVmV

g§H$Q>mbm Vm|S> Úmdo && doiobm _hÎd Úmdo &&

~wS>Ë`mbm hmV Úmdm && Km~aÊ`mbm Yra Úmdm&&

{_Ìmbm ào_ Úmdo && _hmËå`mbm àUm_ Úmdm&&

H$bmd§Vm§Zm CÎmoOZ Úmdo && Jwê§$Zm _mZ Úmdm&&

Xoembm AmË_~{bXmZ Úmdo && V¥{fVm§Zm nmUr Úmdo

_wbm§Zm dmËgë` Úmdo && Jwbm_m§Zm ñdmV§Í` Úmdo

lr ñdm_tZm ^ŠVr Úmdr && ^ŠVm§Zm _wŠVr Úmdr

lr ñdm_r g_W©lr ñdm_r g_W© g§Xoe qH$dm nwÊ`dMZo

g_mYmZr ahm … gwIr ìhmb

_r nUm gmoS>m … _moR>o ìhmb

H$bm {eH$m … A_a ìhmb

ghmæ` H$am … gmo~V {_iob

ì`gZ gmoS>m … em§Vr {_iob

àmW©Zm H$am … àJVr hmoB©b

Ü`mZ H$am … kmZ {_iob

XmZ H$am … YZ {_iob

^ŠVr H$am … _wŠVr {_iob

l_ H$am … gwI {_ioblr ñdm_r g_W© Zm_ñ_aU H$am CnamoŠV gd© {_iob

H$moUmÀ`m S>moù`mV H$m` {XgVo?AmB©À`m S>moù`mV dmËgë` && d{S>bm§À`m S>moù`mVH$V©ì` && ~{hUrÀ`m S>moù`mV ào_ && _¡{ÌUrÀ`m S>moù`mVghmæ`Vm && {dÚmÏ`mªÀ`m S>moù`mV {Okmgm && H$drÀ`mS>moù`mV H$ënZm && Jar~m§À`m S>moù`mV H$ê$Um &&lr_§VmÀ`m S>moù`mV Jd© && lr ñdm_tÀ`m S>moù`mVkmZ d {Zñn¥hVm && ^ŠVm§À`m S>moù`mV ~{bXmZ&&

H$mhr gw{dMma

ª _r _mÂ`m J«§Wm§Mm Ho$ìhmhr Cn`moJ H$ê$ eH$Vmo,H$maU Vo Zoh_rM [aH$m_o d _moH$io AgVmV.

- bmoH$_mÝ` {Q>iH$ª J«§W H$m|Sy>Z R>oD$ ZH$m. H$nmQ>mV gwa{jV {OWo

J«§WH$m|S>bo OmVmV, {VWo eãX H$m|S>bo OmVmV.H$nmQ>mÀ`m H$~arV JmS>bo OmVmV {dMmam§Mo _wS>Xo!

- H${d _§Joe nmS>Jm§dH$aª OoWo OmVr VoWo J«§W ho gm§JmVr & Mmb{dVr hmV

Yamo{Z`m & J«§W Jwê$ gmo ao gÁOZ & {_Ì ~§YyOZgd©H$mi - H${d e§H$a d¡Ú

ª AI§S> EH$m§V gmogmdm & J«§W _mÌ YwS>mimdm &- lr g_W© am_Xmg ñdm_r

ª nwñVH$m§Mr qH$_V aËZm§nojm A{YH$ Amho, H$maUaËZo ~mhoê$Z M_H$VmV Va nwñVHo$ A§V…H$aUAmVyZ CÁdb H$arV AgVmV. - _hmË_m Jm§Yr

ª OJmV J«§WmBVH$m na_ñZohr Xþgam Zmhr.- S>m°. Am§~oS>H$a

ª OoWo Amho XodKa Am{U J«§WKa VoM Iao Ka- Zm. Ym|. ewŠb

ª _ZmMm _{bZnUm Km{bdÊ`mgmR>r nwñVHo$gm~UmMo H$m_ H$aVmV - {ddoH$mZ§X

ª nwñVHo$ ho g§ñH¥$VrMo _ñVH$ Amho- VH©$VrW© bú_UemñÌr Omoer

g§H$bH$ … lr. {dœmg JmoS>~mobo

{dÚm H$m°_g© hmD$g, (020)24221605 c c c

&& BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY 25

1) n{ü_ ~§Jmb - _m|{Jya d ^mJbnya {Oëhm amOYmZr M§nm A§J

2) CÎma H$moH$U, amOYmZr eynm©aH$ (gmonmam) R>mUo {Oëhm Anam§V

3) _midm Ad§Vr

4) _hmZXr d JmoXmdar m ZÚm§À`m _wImOdiMm àXoe Amo[agm H$qbJ

5) Amgm_ H$m_ê$n

6) J§Jm d _wZm m ZÚm§_Yrb daÀ`m mJm§Vrb àXoe Hw$ê$

7) A`moÜ oÀ`m CÎmaoH$S>rb àXoe H$m§nrb

8) _Ü`àm§V Mo`mo

9) Z_©XoÀ`m X{jUoH$S>rb àXoe X{jUmnW

10) J§Jm d _wZm m§À`m XþAm§J_Yrb àXoe nm§Mmb

11) O`nya d aVnyaMm àXoe _Ëñ`Xoe

12) nyd©~§Jmb d§J

13) CÎma àXoe {dXoh

14) _wO\$a {Oëhm d|embr

15) _Wwam {Oëhm eyagoZ

16) ~bw{MñWmZ ~mpëQ>H$

17) Vmnr n`moîUr

18) Pob_ ZXr {dVñVm

19) h„r Jwá Pmboë`m n§Om~mVrb ZXrMo Zmd gañdVr

20) gVbO ZXr eVÐÿ

21) nmQ>Um nmQ>brnwÌ

22) à`mJ dËg

23) A`moÜ`m H$moeb

24) H$m§Orda_ n„d

25) åh¡gya gwdU©{Jarg§H$bH$ … lr. {dœmg JmoS>~mobo

c c c

^maVmVrb H$mhr ZJa, àm§Vm§Mr dV©_mZH$mbrZ Am{U nwamVZ Zmdo

26 Ÿ àË oH$ A§H$ www.vhp.org m g§Ho$VñWimda CnbãY && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&&

11.15

12.01

13.16

15.24

17.47

20.17

23.18

26.14

29.15

AhmoamÌ

08.05

10.50

13.23

15.33

17.15

18.22

18.47

18.29

17.24

15.43

13.27

10.25

25.58

23.25

21.22

19.58

19.17

19.23

20.16

{XZ{deof

18 Z§. Mm§Jbm

XþJm©ï>_r Mm§Jbm {Xdg

_hog Zd_r Mm§Jbm {Xdg

Xemoham g_már Aew^ {Xdg

{ZO©bm EH$m. 10 Z§. Mm§Jbm

àXmof CÎm_ {Xdg

{ed amÁ`m{^foH$ A{Zï> {Xdg

dQ>nm¡{U©_m 16 n. Mm§Jbm

A{Zï> {Xdg

Mm§Jbm {Xdg

Mm§Jbm {Xdg

12 Z§. dÁ`©

A§JmaH$ M. CÎm_ {Xdg

Aew^ {Xdg

CÎm_ {Xdg

17 n. dÁ`©

H$mbmï>_r Mm§Jbm {Xdg

Mm§Jbm {Xdg

14 n. Mm§Jbm

`mo{JZr EH$m Mm§Jbm {Xdg

àXmof 13 n. Mm§Jbm

^m.Am._mgma§^ H$a{XZ dÁ`©

Xe© A_mdñ`m dÁ`© {Xdg

j`{XZ dÁ`©

CÎm_ {Xdg

a_PmZ B©X ew^ {Xdg

{dZm`H$/A§JmaH$ 9 Z§. à{VHy$b

Mm§Jbm {Xdg

Aew^ {Xdg

18 n. Mm§Jbm

_Km

nydm©

CÎmam

hñV

{MÌm

ñdmVr

{demIm

AZwamYm

Á oð>m

_yi

_yi

ny. fm

C. fm.

ldU

Y {Zï>m

eVVmam

ny.^m.

C.^m.

aodVr

A{œZr

^aUr

H¥${VH$m

AmÐm©

nwZdgw©

nyî`

Amíbofm

_Km

nydm©

CÎmam

Á`oð>/AmfmT>> 1939 n§Mm§J d {XZ{deof - OyZ 2017

{X.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

dma

Jwé

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

Jwé

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

Jwé

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

Jwé

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

Jwé

ewH«$

{V{W H$. {_. ZjÌ H$.{_ .

ew.7

ew.8

ew.9

ew.10

ew.11

ew 12

ew.13

ew.14

ew.15

H¥$.1

H¥$.2

H¥$.3

H¥$.4

H¥$.5

H¥$.6

H¥$.7

H¥$.8

H¥$.9

H¥$.10

H¥$.11

H¥$.12

H¥$.13

H¥$.14

ew. 2 ew.3

ew. 4

ew.5

ew.6

ew.7

6.20

6.15

6.51

8.03

9.43

11.43

13.56

16.17

1840

21.01

23.15

26.18

27.03

28.22

29.09

29.15

28.39

27.17

25.12

22.19

19.15

15.30

15.50

25.02

22.12

20.05

18.33

17.53

18.01

H¥$. 30ew. 1

08.4128.31

amo{hUr_¥J

07.4928.349

AmìhmZo {H$Vrhr Agmo OarnmD$b Am_Mo gXm nwT>o_moXrOtÀ`m AmJ_ZmZoamï´>mMm Zd B{Vhmg KS>o

ñdmV§Í` {_iwZr{H$Vr H$mi bmoQ>bm !gwamÁ`mgmR>r OZVm Vi_ioEH$ `moJr oD$Z nwT>oXoembm Zd {Xem {_io

wJo bmoQ>br {H$Vrhr Oarlram_H¥$îU AmXe© {OWo^maV yÀ`m œmgm_YwZrgXm V`m§Mo Zmd Xadio

g§ñH¥${V, na§nam Onbr O`m§ZrAer Zmdo {H$VrVarg§Vm§Zr {Xbo AmË_^mZAZ² dram§Zr {eH${dbo Xoeào_

`m XoemÀ`m CÁÁdbVoMmnwÝhm EH$Xm B{Vhmg KS>ooB©b AmVm am_amÁ`hr

X¡Ë`m§Mm hmoB©b Ooìhm Zme Ëdao

aMZm - gm¡. A_bm KmQ>nm§S>oXÿaÜdZr … 24534538

c c c

&& › &&

amï´>mMm Zd B{Vhmg KS>o