PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

download PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

of 17

Transcript of PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    1/17

    Pro Flight Switch Panel

    Saitek

    GEARDOW

    N

    GEARUP

    LANDINGGE

    AR

    N

    L R

    LANDING

    TAXI

    STROBE

    NAV.

    BEACON

    PANEL

    COWL

    LI

    GHTS

    CLOSE

    ONON

    ON ON

    ONON

    PITOT

    HEATDE-ICE

    FUEL

    PUMP

    AVIONICS

    MASTER

    ALT.

    BAT.

    START

    BOTH/ALL

    OFF

    L

    R

    MASTER

    ONON

    ONON

    USER MANUALGUIDE DUTILISATION

    BEDIENUNGSANLEITUNGMANUALE DUSO

    MANUAL DEL USUARIO

    PZ55_Pro_Flight_switch_panel_send.qxd 19/06/2008 14:29 Page 1

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    2/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    3/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    4/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    5/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    6/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    7/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    8/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    9/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    10/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    11/17

    PANEL CONMUTADOR PRO FLIGHT SAITEK

    Enhorabuena por comprar el Panel Conmutador Pro Flight Saitek. El panelconmutador consta de conmutadores y controles prcticos que interactan en tiemporeal con el Simulador de Vuelo X Microsoft para que sus experiencias de vuelo seanms realistas.

    Como instalar el panel conmutador

    Puede acoplar el panel a su escritorio utilizando las tiras de velcro. Si ya tiene unSistema Yoke Pro Vuelo de Saitek, tambin puede montar el panel conmutadorencima de la unidad del yoke utilizando los tornillos proporcionados.

    Importante: Para acoplar el Panel Conmutador Pro Flight al Sistema Yoke Pro Vuelo,primero retire el panel conmutador del soporte, atornille el soporte a la parte superiordel sistema yoke y a continuacin reconecte el panel conmutador a la parte frontal delsoporte.

    Enchufe el cable USB del panel conmutador en uno de los puertos USB libres de suPC (o equipo de redes de USB del Yoke Pro Vuelo de Saitek).

    Instalacin del software para usuarios de Windows XP, XP64 y Vista

    1. Con su ordenador encendido, cierre todos los programas que estn actualmente

    en ejecucin e introduzca el CD de Instalacin en su Lector de CD-ROM.2. Cuando aparezca la Pantalla de Introduccin (Introduction Screen), haga clic en

    Instalar Software (Install Software) para continuar. Si el CD no se inicia

    21

    consentono l'esclusione o la limitazione di danni speciali, incidentali o conseguenti,per cui la suddetta limitazione pu non applicarsi nel vostro caso. La presentegaranzia vi conferisce diritti legali speciali, e potete avere anche altri diritti chevariano da uno Stato all'altro.

    Questo simbolo riportato sul prodotto o nelle istruzioni indica che, altermine della loro vita, le apparecchiature elettriche ed elettroniche

    devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici.Nell'Unione Europea sono disponibili sistemi per la raccolta separatae il riciclaggio dei rifiuti.

    Per richiedere ulteriori informazioni contattare le autorit locali o il rivenditore dove stato effettuato l'acquisto del prodotto.

    20

    1 2 3

    PZ55_Pro_Flight_switch_panel_send.qxd 19/06/2008 14:29 Page 20

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    12/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    13/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    14/17

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    15/17

    29

    GR

    RUSaitek Pro Flight Switch Panel,

    Saitek Pro Flight Switch Panel,

    Saitek Pro Flight Switch Panel,

    Saitek Pro Flight Switch Panel

    Saitek Pro Flight Switch Panel

    Saitek Pro Flight Switch Panel

    Saitek Pro Flight Switch Panel,

    Saitek Pro Flight Switch Panel,

    Saitek Pro Flight Switch Panel,

    PT Conecte o cabo USB em qualquer porta USB disponvel em seu PC.

    Saitek Pro Flight Switch Panel Insira o CD que acompanha o Saitek Pro FlightSwitch Panel no CD-ROM no seu PC. Siga as instrues que aparecera nocran para instalar o driver software e para acessar o manual online.

    Para testar que o Saitek Pro Flight Switch Panel est funcionando corretamente,clique na opo Start (Inicio) da barra de tarefas do Windows e seleccione

    ento Control Panel.- Clica no icon Game Controllers (Controladores de Jogo).Na janela de Game Controllers (Controladores de Jogo) seleciona Saitek ProFlight Switch Panel e siga as instrues que aparecero no cran.

    SE Koppla in USB kontakten i en ledig USB-port p din PC.

    Stt I CD-ROM skivan som medfljer Saitek Pro Flight Switch Panel i CD-spelaren p din PC. Flj drefter instruktionerna p skrmen fr att installeradrivrutiner och fr att komma t online maualen.

    Fr att testa att din Saitek Pro Flight Switch Panel fungerar korrekt klicka p Startp Windows aktivitetsflt och vlj drefter Kontrollpanelen - klicka p ikonen frSpelenheter. Vlj Saitek Pro Flight Switch Panel under spelenhetsfnstret och flj

    instruktionerna p skrmen.TR USB ara birimini PC'nizin uygun bir USB portuna takiniz.

    Saitek Pro Flight Switch Panel ile birlikte verilen CD'nizi CD srcnzeyerlestiriniz.. Yazilimi yklemek ve on-line kilavuza ulasmak iin ekranda ikantalimatlari izleyiniz.

    Saitek Pro Flight Switch Panel rnnn dogru alisip alismadigini test etmekiin, Windows ara ubugunda bulunan Start "Baslangi"tan, Control Panel"Denetin Masasi"ni ain .- Game Controllers "Oyun Kumandalari" ikonunatiklayin. Ailan Game Controllers "Oyun Kumandalari" penceresinde Saitek ProFlight Switch Panel rnn sein ve ekrandaki talimatlari izleyin.

    28

    PZ55_Pro_Flight_switch_panel_send.qxd 19/06/2008 14:29 Page 28

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    16/17

    3130

    PZ55_Pro_Flight_switch_panel_send.qxd 19/06/2008 14:29 Page 30

  • 8/3/2019 PZ55 Pro Flight Switch Panel Send

    17/17

    32

    Pro FIight Switch Panel

    www.saitek.com

    Version 1.0 - 16/06/08 2008 Saitek LtdMade and printed in China

    All trademarks are the property of their respective ownersPZ55

    Saitek

    PZ55_Pro_Flight_switch_panel_send.qxd 19/06/2008 14:29 Page 32