PWP No. 4346DS DPM/346DS/0013ATai Tao Tsuen Shan Ha Tsuen Seaview Garden Hard Barracks Perowne KAR...
1
Chung Shan Yick Yuen Tsuen Tsing Chuen Wai Tuen Tsz Wai San Hing Tsuen Tsz Tin Tsuen Po Tong Ha Siu Hang Tsuen Kei Lun Wai Castle Peak Hospital Hospital Tuen Mun Siu Hong Court Tai Hing Estate Siu On Court Town Hall Town Park SAN HUI TUEN MUN Tseng Tau Tsuen Sheung Tsuen Tseng Tau Tsuen Wong Ka Wai Leung Tin Village San Hui San Tsuen Kau Hui Prime View Garden Sheung Tsuen Fu Tei San Tsuen Fu Tei Lo Fu Hang To Yuen Wai Fuk Hang Tsuen Tuen Mun San Tsuen Lam Tei Tsoi Yuen Tsuen Nai Wai Sun Fung Wai Chung Uk Tsuen Wo Ping San Tsuen Tan Kwai Tsuen Tai Tao Tsuen Shan Ha Tsuen Seaview Garden Hard Barracks Perowne KAR WO LEI SIU SAU San Tsuen Siu Lam Siu Lam PAK SHEK HANG So Kwun Wat Tsuen San Tsuen Tai Lam Chung Tsuen Wong Uk Wu Uk Ka Loon Tsuen Yuen Tun Yuen Tun Village Village Tsing Lung Tau Yeung Ka Tsuen Tai Tong Wong Nai Tun Pak Sha Tsuen Hung Tso Tin Tsuen Shui Tsiu San Tsuen Shui Tsiu Lo Wai Muk Kiu Tau Tsuen Tin Liu Tsuen Shung Ching San Tsuen Nam Hang Pai Tong Tau Po Nga Yiu Tau Sung Shan New Village Nam Hang Kong Tau Tsuen Hung Shui Kiu Tsuen Correctional Institution Gordon Chung Tsuen Ha Tsuen Fu Tei Fu Tei Chung Tsuen Yau Oi Estate Fa Yuen Chi Lok On Ting Estate San Fat Estate So Kwun Tan Luen On San Tsuen Tsuen Tsuen Tsuen Tsuen Tsuen Siu Lun Court Gold Coast Gold Coast Hong Kong Garden So Kwun Wat TUEN MUN T A I L A M C H U N G S O K W U N W A T TSING LUNG TA S H A P P A T H E U N G DRAGON BEACH Hung Shui Hang Reservoir Wong Nai Tun Reservoir Typhoon Shelter CASTLE PEAK BAY (TSING SHAN WAN) CASTLE PEAK BEACH KADOORIE BEACH CAFETERIA OLD BEACH CAFETERIA NEW BEACH Pearl Island (Tai Lam Kok) Brothers Point Lam Tei Reservoir CASTLE PEAK (TSING SHAN) POR LO SHAN Pak Long Nam Long Chung Lung Tsai Sha Po Kong LUNG KWU TAN Cement Works Melody Garden Butterfly Estate Siu Shan Court Wu King Siu Hei Court Hung Lau Shek Kok Tsui San Shek Wan San Tsuen San Shek Wan San Tsuen Tsing Shan Yeung Siu Hang Tsing Shan Monastery Estate Leung King Tin King Estate Government Farm TAI LANG SHUI Sheung Tan Lung Kwu Tsang Tsui Tsang Kok Tai Shui Hang PILLAR POINT (MONG HAU SHEK) Power Station Tsuen Shan King Estate San Wai Court Ha Pak Nai Nim Wan Tuk Mei SIU LANG SHUI Estate Tap Shek Kok Pak Long Nam Long Chung Lung Tsai Sha Po Kong LUNG KWU TAN Cement Works Melody Garden Butterfly Estate Siu Shan Court Wu King Siu Hei Court Hung Lau Shek Kok Tsui San Shek Wan San Tsuen San Shek Wan San Tsuen Tsing Shan Yeung Siu Hang Tsing Shan Monastery Estate Leung King Tin King Estate Government Farm TAI LANG SHUI Sheung Tan Lung Kwu Tsang Tsui Tsang Kok Tai Shui Hang PILLAR POINT (MONG HAU SHEK) Power Station Tsuen Shan King Estate San Wai Court Ha Pak Nai Nim Wan Tuk Mei SIU LANG SHUI Estate Tap Shek Kok Col_pdf_cswp_pm_v8.plt PLOTPEN.TBL c:\temp\dsd_pw\dms05781\346ds_0013_cata-a.dgn 13 JUL 2011 13 JUL 2011 T.M. SIU N.T.S LEGEND : PROPOSED TRUNK SEWAGE PUMPING STATION PROPOSED CASTLE PEAK ROAD TRUNK SEWER PROPOSED SEWERAGE WORKS PWP No. 4346DS K.M. MAN SIU LAM PSYCHIATRIC CENTRE SEWAGE PUMPING STATION LOK CHUI STREET SEWAGE PUMPING STATION (UNDER PWP ITEM No. 160DS) TSING FAT STREET SEWAGE PUMPING STATION 1 2 3 4 5 LIST OF VILLAGES/AREAS SIU LAM HOSIPTAL SIU LAM SAN TSUEN (PRIVATE HOUSING ESTATE) MARINE POLICE BASE FUK HANG TSUEN LO FU HANG TSUEN FU TEI HA TSUEN TSZ TIN TSUEN PO TONG HA SIU HANG TSUEN TSING SHAN TSUEN *(REMAINING) 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 PROPOSED SEWERAGE WORKS FOR UPGRADING OF TUEN MUN SEWERAGE, PHASE 1 * - REMAINING SEWERS REQUIRE LAND RESUMPTION TSENG TAU SHEUNG TSUEN * (REMAINING) PROPOSED CASTLE PEAK ROAD TRUNK SEWER (UNDER PWP ITEM No. 160DS) DPM/346DS/0013A C.Y. CHAN E/PM1 A GENERAL REVISION 18 Sep 2014
Transcript of PWP No. 4346DS DPM/346DS/0013ATai Tao Tsuen Shan Ha Tsuen Seaview Garden Hard Barracks Perowne KAR...
Chung Shan
Yick Yuen Tsuen
Tsing Chuen Wai
Tuen Tsz Wai
San Hing
Tsuen
Tsz Tin
TsuenPo Tong Ha
Siu Hang
Tsuen
Kei Lun Wai
Castle Peak
Hospital
Hospital
Tuen Mun
Siu HongCourt
Tai Hing Estate
Siu On
Court
Town Hall
Town Park
SAN HUI
TUEN MUN
Tseng Tau Tsuen
Sheung Tsuen
Tseng Tau Tsuen
Wong Ka Wai
Leung Tin Village
San Hui
San TsuenKau Hui
Prime ViewGarden
Sheung Tsuen
Fu Tei
San Tsuen
Fu Tei
Lo Fu Hang
To Yuen Wai
Fuk Hang
Tsuen
Tuen Mun
San Tsuen
Lam Tei
Tsoi Yuen Tsuen
Nai Wai
Sun Fung Wai
Chung Uk
Tsuen
Wo Ping
San Tsuen
Tan Kwai Tsuen
Tai Tao Tsuen
Shan Ha
Tsuen
Seaview Garden
Hard
Barracks
Perowne
KAR WO LEI
SIU SAU
San Tsuen
Siu Lam
Siu Lam
PAK SHEK HANG
So Kwun Wat
Tsuen
San Tsuen
Tai Lam Chung
Tsuen
Wong Uk
Wu Uk
Ka Loon Tsuen
Yuen Tun
Yuen Tun Village
Village
Tsing Lung Tau
Yeung Ka Tsuen
Tai Tong
Wong Nai Tun
Pak Sha Tsuen
Hung Tso Tin
Tsuen
Shui Tsiu
San Tsuen
Shui Tsiu
Lo Wai
Muk Kiu Tau
Tsuen
Tin Liu
Tsuen
Shung Ching
San Tsuen
Nam Hang Pai
Tong Tau Po
Nga Yiu Tau
Sung Shan
New Village
Nam Hang
Kong Tau
Tsuen
Hung Shui Kiu
Tsuen
Correctional Institution
Gordon
Chung Tsuen
Ha Tsuen
Fu TeiFu Tei
Chung Tsuen
Yau Oi Estate
Fa Yuen
Chi LokOn Ting Estate
San Fat
Estate
So Kwun
Tan
Luen On
San Tsuen
Tsuen
Tsuen
Tsuen
Tsuen
Tsuen
Siu Lun
Court
Gold Coast
Gold Coast
Hong Kong Garden
So Kwun Wat
TUEN MUN
T A I L A M C H U N G
S O K W U N W A T
TSING LUNG TAU
S H A P P A T H E U N G
DRAGON BEACH
Hung Shui Hang
Reservoir
Wong Nai Tun
Reservoir
Typhoon Shelter
CASTLE PEAK BAY
(TSING SHAN WAN)
CASTLE PEAK
BEACH
KADOORIE
BEACH
CAFETERIA OLD BEACH
CAFETERIA NEW BEACH
Pearl Island
(Tai Lam Kok)
Brothers Point
Lam Tei
Reservoir
CASTLE PEAK
(TSING SHAN)
POR LO SHAN
Pak Long
Nam Long
Chung
Lung Tsai
Sha Po Kong
LUNG KWU TAN
Cement Works
Melody
Garden
Butterfly
Estate
Siu Shan
Court
Wu King
Siu Hei Court
Hung Lau
Shek Kok Tsui
San Shek Wan
San Tsuen
San Shek Wan
San Tsuen
Tsing Shan
Yeung
Siu Hang
Tsing Shan
Monastery
Estate
Leung King
Tin King Estate
Government
Farm
TAI LANG SHUI
Sheung Tan
Lung Kwu
Tsang Tsui
Tsang Kok
Tai Shui Hang
PILLAR POINT
(MONG HAU SHEK)
Power
Station
Tsuen
Shan King Estate
San Wai Court
Ha Pak Nai
Nim Wan
Tuk Mei
SIU LANG SHUI
Estate
Tap Shek Kok
Pak Long
Nam Long
Chung
Lung Tsai
Sha Po Kong
LUNG KWU TAN
Cement Works
Melody
Garden
Butterfly
Estate
Siu Shan
Court
Wu King
Siu Hei Court
Hung Lau
Shek Kok Tsui
San Shek Wan
San Tsuen
San Shek Wan
San Tsuen
Tsing Shan
Yeung
Siu Hang
Tsing Shan
Monastery
Estate
Leung King
Tin King Estate
Government
Farm
TAI LANG SHUI
Sheung Tan
Lung Kwu
Tsang Tsui
Tsang Kok
Tai Shui Hang
PILLAR POINT
(MONG HAU SHEK)
Power
Station
Tsuen
Shan King Estate
San Wai Court
Ha Pak Nai
Nim Wan
Tuk Mei
SIU LANG SHUI
Estate
Tap Shek Kok
Col_pdf_cswp_pm_v8.plt PLOTPEN.TBL c:\temp\dsd_pw\dms05781\346ds_0013_cata-a.dgn
13 JUL 2011
13 JUL 2011
T.M. SIUN.T.S
LEGEND :
PROPOSED TRUNK SEWAGE
PUMPING STATION
PROPOSED CASTLE PEAK ROAD
TRUNK SEWER
PROPOSED SEWERAGE WORKS
PWP No. 4346DS
K.M. MAN
SIU LAM PSYCHIATRIC CENTRE
SEWAGE PUMPING STATION
LOK CHUI STREET
SEWAGE PUMPING STATION
(UNDER PWP ITEM No. 160DS)
TSING FAT STREET
SEWAGE PUMPING STATION
1
2
3
4
5
LIST OF VILLAGES/AREAS
SIU LAM HOSIPTAL
SIU LAM SAN TSUEN
(PRIVATE HOUSING ESTATE)
MARINE POLICE BASE
FUK HANG TSUEN
LO FU HANG TSUEN
FU TEI HA TSUEN
TSZ TIN TSUEN
PO TONG HA
SIU HANG TSUEN
TSING SHAN TSUEN *(REMAINING)
6
7
8
9
10
11
1 2
3
4
56
7
8
9
1011
PROPOSED SEWERAGE WORKS FOR UPGRADING OF TUEN MUN SEWERAGE, PHASE 1
* - REMAINING SEWERS
REQUIRE LAND RESUMPTION
TSENG TAU SHEUNG TSUEN *
(REMAINING)
PROPOSED CASTLE PEAK ROAD
TRUNK SEWER
(UNDER PWP ITEM No. 160DS)
DPM/346DS/0013A
C.Y. CHAN
E/PM1
A GENERAL REVISION18 Sep
2014
