Pure worldly interaction
30
-
Upload
dada-bhagwan -
Category
Documents
-
view
233 -
download
1
description
Any interaction through mind, speech or action is considered vyavahar (worldly interaction). Sadavyavahar (right worldly interaction) is to interact with the world according to the rules of the scriptures. Sadavyavahar is the cause of indirect (paroksha) moksha and shuddha vyavahar (pure worldly interaction) is the cause of direct (pratyaksha) moksha. When one has the awareness of the Self, when one’s life is lived in the five Agnas and when kashayas do not have any effect on anyone, then it is considered a shuddha vyavahar. Shuddha vyavahar means constant internal saiyam (kashaya free) remains, and only then one can attain moksha. Here in Akram Vignan, shuddha vyavahar and shuddha nischaya are both together. That which negates vyavahar is not considered a right science. If you neglect vyavahar then the other person will get hurt and then there is no path of moksha. So here in Akram, vyavahar is first, and on the basement of shuddha vyavahar, stands the shuddha nischaya.
Transcript of Pure worldly interaction
ŒÊŒÊflÊáÊË
‚’ÁS∑§å‡ÊŸ (‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§)15 ‚Ê‹ ∑§Ê
÷Ê⁄Uà — 800 L§¬ÿÿÈ.∞‚.∞. — 150 «UÊÚ‹⁄UÿÈ.∑§. — 100 ¬Ê©Uã«U
flÊÁ·¸∑§÷Ê⁄Uà — 100 L§¬ÿÿÈ.∞‚.∞. — 15 «UÊÚ‹⁄UÿÈ.∑§. — 10 ¬Ê©Uã«U÷Ê⁄Uà ◊¥ D.D./M.O. “◊„UÊÁflŒ„U»§Ê©Uã«U‡ÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‚¢¬∑¸§‚ÍòÊ∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡¢–
‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ —ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄ ‚Ë≈UË,
•„◊ŒÊflÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊß-fl,¬Ù.•Ù.— •«UÊ‹¡,
Á¡.— ªÊ¢œËŸª⁄U-x}wywv.»§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ
e-mail :[email protected]
www.dadabhagwan.org
....¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ
‹ıÁ∑§∑§ ÷Ê·Ê ◊¥ √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ¡Ëfl ∑§ ‚ÊÕ ÁflÁŸ◊ÿ ¡Ù Á∑§ ÁfløÊ⁄U,flÊáÊË ÿÊ fløŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ŒÁ‡Êà „ÈU•Ê „UÙ ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ôÊÊŸË•Ù¥ ∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚,©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù •‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U, •‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U, ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U, ‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U, ‚Œ√ÿfl„UÊ⁄U, ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U •ÊŒ‡Ê √ÿfl„UÊ⁄U, ∞‚ ÁflÁ÷㟠¬∑§Ê⁄U ‚ ¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
◊Í‹ √ÿfl„UÊ⁄U, ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, flÙ •„¢U∑§Ê⁄U ‚Á„Uà „UÙÃÊ „ÒU– πÈŒ∑§ ∑§·Êÿ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄¥U, flÙ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ fláʸŸÁ∑§∞ „ÈU∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπŸÊ, flÙ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚÷Ë ‚ÊœŸ „UÙà „Ò¥U ©U‚ ‚Œ˜ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U, Á¡‚◊¥∑§·Êÿ ∑§Ë ¬˝L§¬áÊÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– “‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄UÙˇÊ ◊ÙˇÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U¬˝àÿˇÊ ◊ÙˇÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–” flÊSÃÁfl∑§, ÿÕÊ¸Õ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ù– ÁŸpÿ (•Êà◊Ê) ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ù ’Ê∑§Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU ©U‚ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„UÄҥU– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U ⁄UÁ„Uà „UÙÃÊ „ÒU– Á¡‚ •„¢U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ „UÙà flÙ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •Êà◊Ê ¡ÊŸÃÊ ⁄U„U •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄Uø‹ÃÊ ⁄U„U ©U‚ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U–
πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ‹ˇÿ „UÙ, ¬Ê°ø •ÊôÊʬÍfl¸∑§ ∑§Ê ¡ËflŸ „UÙ •ı⁄U ∑§·Êÿ •‚⁄UŸ„UË¥ ∑§⁄Uà „UÙ¥ ÃÙ fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U•Ê¢ÁÃ⁄U∑§ ‚¢ÿ◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, •ı⁄U ÃÙ „UË ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU– Á‚»¸§ ∑§fl‹ √ÿfl„UÊ⁄U fl„U ÷ËÁ◊âÿÊàfl „ÒU •ı⁄U Á‚»¸§ ∑§fl‹ ÁŸpÿ fl„U ÷Ë Á◊âÿÊàfl „ÒU– •¬Ÿ ÿ„UÊ° •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ◊¥ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÈh ÁŸpÿ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ ◊¥ „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ¡Ù „U≈UÊ Œ, ©U‚ ‚ìÊÊÁflôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ– √ÿfl„UÊ⁄U „U≈UÊ ŒŸ ‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ°◊ÙˇÊ◊ʪ¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ° •∑˝§◊ ◊¥ ¬„U‹ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§’ Ê◊ã≈U (’ÈÁŸÿÊŒ) ¬⁄U ‡ÊÈh ÁŸpÿ π«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ √ÿfl„UÊ⁄UÁŸ∑§Ê‹Ë „ÒU– Á«USøÊ¡¸ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¡’Ã∑§ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ŒπŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ©U‚ ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ê°ø•ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ÷Êfl „UÙ, ©U‚ ©UÁøà ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Ê°ø •ÊôÊÊ, flÙ ©UÁøà ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ù ¬∑§«∏U ß‚Á‹∞ „ÒU–
◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •¢Ã ◊¥ ÃÙ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ÊM§⁄Uà ¬«∏UªË– ¡Ò‚ •Ê߸Ÿ◊¥ »§Êß‹ Ÿ¢-1 •‹ª ÁŒπà „Ò¥U flÒ‚ „UË ’ªÒ⁄U •Ê߸Ÿ »§Êß‹ Ÿ¢-1 •‹ª ÁŒπ, fl„U•ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê »§‹ „ÒU– ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ©UÃŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ¬Í⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÃÙ „UÙ ªÿÊ ∑§fl‹ôÊÊŸ– •ı⁄UÁ»§⁄U •¬ŸÊ •¢ÁÃ◊ äÿÿ ÃÙ ÿ„UË „ÒU Ÿ? ÁŸpÿ-√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¬ÍÖÿŒÊŒÊüÊË Ÿ •Œ˜÷Íà ôÊÊŸ ‚◊¤Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU, ¡Ù ÿ„UÊ° ¬⁄U ‚¢∑§Á‹Ã „ÈU߸ „ÒU– fl„U ‚◊¤Ê„U◊ ‚÷Ë ∑§Ù •¢ÁÃ◊ äÿÿ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, •ŸÈ÷fl ∑§Ë üÊáÊË ø…∏UŸ ◊¥ ÊM§⁄U‚„UÊÿM§¬ ’ŸªË, ÿ„UË •èÿÕ¸ŸÊ...
Printed & Published byDimple Mehta on behalf ofMahavideh Foundation
5, Mamtapark Society,Bh. Navgujarat College,
Usmanpura, Ahmedabad-14.Owned by
Mahavideh Foundation5, Mamtapark Society,
Bh. Navgujarat College,Usmanpura, Ahmedabad-14.
Printed atAmba Offset
Basement, ParshvanathChambers, Nr.RBI,
Usmanpura, Ahmedabad-14.Published at
Mahavideh Foundation5, Mamtapark Society,
Bh. Navgujarat College,Usmanpura, Ahmedabad-14.
Editor : Dimple Mehta
âòÊË ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ —Á«Uꬋ ◊„UÃÊ
fl·¸ — 6, •¢∑§ — 6•π¢«U ∑˝§◊Ê¢∑§ — 66
•¬˝Ò‹ 2011
ŒÊŒÊflÊáÊË
2 •¬Ò‹UU 2011
¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚...“ŒÊŒÊflÊáÊË” ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã ¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝Ë ◊͋× ªÈ¡⁄UÊÃË “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§Ê Á„UãŒË M§¬Ê¢Ã⁄U „ÒU– ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ‡ÊéŒ ÿÊÃÙ •¢ª¡Ë ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU •ÕflÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ S¬c≈U ∑§⁄UŸ „UÃÈ flÎÁhà Á∑§∞ ª∞ flÊÄÿÊ¢‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U “•Êà◊Ê” ‡ÊéŒ ∑§ÙªÈ¡⁄UÊÃË •ı⁄U ‚¢S∑Χà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁÀ‹¢ª ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ø¢ŒÈ÷Ê߸ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈU•Ê „ÒUU, fl„UÊ° ¬⁄U¬ÊΔU∑§ πÈŒ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥– “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§ ß‚ •¢∑§ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ùß ’Êà •Ê¬ ‚◊¤Ê Ÿ ¬Ê∞° ÃÙ ¬àÿˇÊ ‚à‚¢ª ◊¥ ¬œÊ⁄U ∑§⁄U ‚◊ʜʟ¬Êåà ∑§⁄¥UU– ÷Ê·Ê¢Ã⁄U ◊¥ ∑§Ùß ∑§◊Ë Ÿ Ê⁄U •Ê∞ ÃÙ „U◊¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– ∞‚Ë ˇÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „U◊ •Ê¬∑§ ˇÊ◊ʬÊÕË „Ò¥U–
‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U
√ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ ÄÿÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ ÄÿÊ? •ı⁄U√ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ ÄÿÊ? ‚Ê◊ŸflÊ‹∑§Ù ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ, ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù •ÊŸ¢Œ ⁄U„U, „U◊¥•ÊŸ¢Œ ⁄U„U, ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
•¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U øÙπÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÙ „UË•Êà◊Ê øÙπÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë∑§Ê „UÀ‹Ê (»§Á⁄UÿÊŒ)Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
ÕÙ«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÙ, Á∑§ãÃÈ ÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ∑ͧ‹ •Ê∞ ∞‚Ê ⁄UÊSÃÊ „UÙŸÊøÊÁ„U∞– ÕÙ«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ •Ê∞, ©UßÃ∑§ ÃÙ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ‚÷Ë ‹Ùª(•ª⁄U „U◊Ê⁄U Á‹∞) ’È⁄UÊ ’Ù‹Ã „UÙ¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÕÙ«∏U ‹Ùª ∞‚ „UÙà „Ò¥U, •◊È∑§ ÕÙ«∏U‹Ùª, Á∑§ Á¡Ÿ∑§Ù ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, fl ∑§„Uà „Ò¥U “ÿ√ÿÁÄà ÃÙ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU”, ©U‚◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU–•S‚Ë ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª ∞‚Ê ’Ù‹¥ Á∑§ “’„ÈUà •ë¿U√ÿÁÄà „Ò¥U”, ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª ©UÀ≈UÊ ’Ù‹¥ ©U‚◊¥„U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Í‹ „UÙ¡ÊÃË „ÒU– flÒ‚ ’Ù‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÒU ’Ë‚ ¬˝ÁÇÊÃ, ©UŸ◊¥‚ ¬Ê°ø-‚Êà ¬˝ÁÇÊà ÃÙ ŸÊ◊‚¤ÊË ‚ ’Ù‹Ã „Ò¥U–flÊSÃfl ◊¥ ÷Í‹ ÃÙ Œ‚-’Ê⁄U„U ¬˝ÁÇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ„UÙÃË „ÒU, flÙ „UÀ‹Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª „UÀ‹ÊŸ„UË¥ ∑§⁄Uà Ÿ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª„UË ÿÊŒÊ »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U–
ŒÊŒÊüÊË — ÉÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË•‹ª „ÒU– ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U Á„Uà ∑§ Á‹∞ ∑§„UÄҥU– ©UŸ∑§Ê ∞‚Ê ŒÎÁCÔUÁ’¢ŒÈ „UÙÃÊ „ÒU– flÙ ‚’∑ȧ¿U ÕÙ«∏U„UË ‚ø „UÙÃÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿfl„UÊ⁄U •¬Ÿ◊ÙˇÊ ∑§ ÁŸpÿ ◊¥ ’ÊœÊ «UÊ‹Ã „UÙ¥, ©UœÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ÿÁŒ ◊È¤Ê ŒÊŒÊ ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ÄÿÊ ∑§Ê◊ „ÒU? ÃÙ Á»§⁄U ∞‚‚¢ÿÙª ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U •ÊŸÊ øÊÁ„U∞Ÿ! flŸÊ¸ fl„UÊ° ‚ (ÉÊ⁄U ‚) ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ $πÃÁ‹π ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “’„ÈUà ‚ÙøŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊ªÊ«∏UË ◊¥ ’ÒΔU ª∞, ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸÙ¥ ∑§ ’ÊŒ flʬ‚•Ê∞°ª–” ‚◊¤ÊÊ-’ȤÊÊ∑§⁄U „UË ÁŸ∑§‹ŸÊ øÊÁ„U∞– flÙŸ„UË¥ •ÊŸ Œ¥ ÃÙ ß‚ Ã⁄U„U •Ê∞°, Á∑§ãÃÈ $πà Á‹πÁŒÿÊ ß‚Á‹∞ Á»§⁄U ©Uã„¥U •Ê¬∑§Ù …Í°U…∏UŸÊ ÃÙ Ÿ„UË¥¬«∏UªÊ Ÿ?
‚¢¬Íáʸ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ∑§„UÊ° „UÙÃÊ „ÒU? √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë „U≈UÊ∞ ’ªÒ⁄U „UÙ, flÙ ‚¢¬Íáʸ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸–√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù „U≈UÊ•Ùª ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù •«∏UøŸ•ÊÃË „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—π „UÙ, fl„UÊ° ◊ÙˇÊ◊ʪ¸Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ¡„UÊ° »È§‹ (¬Í⁄UÊ) √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U »È§‹ÁŸpÿ „UÙ fl„UÊ° ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ „ÒU! •¬Ÿ ÿ„UÊ° ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U-ÁŸpÿ ŒÙŸÙ¥ »È§‹ „Ò¥U–
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 3
√ÿfl„UÊ⁄U-ÁŸpÿ ∑§Ê ÷ŒÊ¢∑§Ÿ
ÿ ôÊÊŸ ÄÿÊ „ÒU? ŸÊ ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ŸÊ„UË ÁŸpÿ „ÒU– ÿ ÃÙ “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” „ÒU! “•∑˝§◊ÁflôÊÊŸ” ÿÊŸË ÄÿÊ? ‡ÊÈh ÁŸpÿ •ı⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U–‚ìÊÊ (flÊSÃÁfl∑§) ÁflôÊÊŸ ∑§ıŸ-‚Ê „ÒU? ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ù „U≈UÊ∞, ©U‚ ‚ìÊÊ ÁflôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ–
¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U •Ê ¬«∏UÊ „ÒU ©U‚ ∑§÷Ë ÷Ë œÄ∑§ÊŸ„UË¥ ◊Ê⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬„U‹ √ÿfl„UÊ⁄U, Á»§⁄U ÁŸpÿ– ÿflËÃ⁄Uʪ ◊ʪ¸ „ÒU– ß‚◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙflËÃ⁄Uʪ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ¿UÙ«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU,•ÊŒ‡Ê¸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§’ „UÙªÊ?•Êà◊ôÊÊŸ „UÙªÊ Ã’– •Êà◊ôÊÊŸ ∑§’ „UÙªÊ? ¡’“ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ÷ŒôÊÊŸ ∑§⁄UÊà „Ò¥U Ã’–
∑§ûÊʸ¬Ÿ ¿ÍU≈U, fl„UÊ° √ÿfl„UÊ⁄U ©UŒÿ SflM§¬
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù •Êà◊Ê ∑§ ÷ÊŸ ◊¥ •Ê ªÿÊ,©U‚∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê Á»§⁄U ÄÿÊ? ¡Ù •Êà◊Ê ∑§ ÷ÊŸ◊¥ •ÊÿÊ, ©U‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U Á»§⁄U ‚„U¡ √ÿfl„UÊ⁄U„UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — πÈŒ ∑§ ÷ÊŸ ◊¥ •Ê ªÿÊ, ß‚Á‹∞Á»§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Ÿ! √ÿfl„UÊ⁄Uø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ ©U‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ©UŒÿM§¬„UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ’‚, •ı⁄U ∑ȧ¿U „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ!∑§ûÊʸ¬Ÿ ¿ÍU≈U ©U‚∑§ ’ÊŒ flÙ •Êà◊Ê ∑§ ÷ÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ„ÒU– ∑§ûÊʸ¬Ÿ ¿ÍU≈UÊ ÃÙ ©UŒÿ SflM§¬ ⁄U„UÊ–
√ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞?
•Ê¬∑§Ù ¡Ù ‡ÊÈhÊà◊Ê ÁŒÿÊ „ÒU flÙ ‹ˇÿ, flÙÁŸpÿ „ÒU– ÁŸpÿ øÙπÊ „UË „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U øÙπÊ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ „ÈU∞ Á’ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U øÙπÊŸ„UË¥ „UÙÃÊ– ôÊÊŸ „UÙ, fl„UÊ° √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU?
•ÊŒ‡Ê¸, Á¡‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ‚÷Ë ‹Ùª ∞Ä‚å≈U(SflË∑§Ê⁄U) ∑§⁄U ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ‚ìÊÊ ÁŸpÿ „ÒU– •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§’ªÒ⁄U ÁŸpÿ ∑Ò§‚Ê? √ÿfl„UÊ⁄U ’πÊŸ ∞‚Ê „UÙŸÊøÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê„UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– •∑˝§◊ ◊¥√ÿfl„UÊ⁄U •ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU– •∑˝§◊ ◊¥, øÊ„U ¡Ò‚Ê√ÿfl„UÊ⁄U „UÙ Á∑§ãÃÈ flÙ ∞«U¡S≈U’‹ „UÙÃÊ „ÒU– ∑˝§Á◊∑§◊¥ ∞‚Ê ∞«U¡S≈U’‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ Œπà ⁄U„¥U, ©U‚ ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„UÄҥU •ı⁄U „UÙªÊ ©U‚ ¬⁄U ‡Ê¢∑§Ê ∑§⁄¥U fl„UÊ° •¬Íáʸ „ÒU–
Á„US‚ ◊¥ •ÊÿÊ „ÈU•Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ŒÊ ∑§⁄UÙ
√ÿʬÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÙ¥, ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ √ÿʬÊ⁄U ◊¥⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U “„U◊¥” “•¬Ÿ” SflM§¬ ◊¥ ⁄U„UŸÊøÊÁ„U∞– ◊Ë’ SflM§¬ ◊¥ ÷Ë ⁄U„UŸÊ „ÒU •ı⁄U √ÿʬÊ⁄U◊¥ ÷Ë ⁄U„UŸÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U•ı⁄U ÁŸpÿ, ŒÙŸÙ¥! √ÿfl„UÊ⁄U ‚ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ •ı⁄UÁŸpÿ “•¬Ÿ” ¬Ê‚– Á⁄U‹Á≈Ufl, √ÿʬÊ⁄U ◊¥ •ı⁄U Á⁄Uÿ‹“•¬Ÿ” ¬Ê‚!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “◊Ò¥” ∑§„UÊ° √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U,√ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU!
ŒÊŒÊüÊË — “◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊøÊÁ„U∞– √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ’Ù‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Á∑§, “◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ„Í°U”, ÄÿÙ¥Á∑§ «˛UÊ◊Á≈U∑§ •Á÷Ÿÿ ÃÙ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ!Á„US‚ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU, Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ŒÊ ∑§⁄UÙ–
“Ÿ¬âÿ ‡ÊÊEÃ, ⁄¢Uª÷ÍÁ◊ •‡ÊÊEÔ
Ÿ¬âÿ ◊Ë’ •Êà◊Ê, flÙ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ „ÒU–⁄¢Uª÷ÍÁ◊ Á⁄U‹Á≈Ufl „ÒU, flÙ ‡ÊÊEà Ÿ„UË¥ „ÒU–
ŒÊŒÊflÊáÊË
4 •¬Ò‹UU 2011
“Á„US‚ ◊¥ •ÊÿÊ „ÈU•Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ŒÊ ∑§⁄U,flËÃ⁄Uʪ flË⁄UflØ”
•Ê¬∑§ Á„US‚ ◊¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ÊÿÊ,ÃÙ •Ê¬ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ŒÊ ∑§⁄UÙ– ߟ∑§Ù◊ªŸ÷Ê߸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ÊÿÊ ÃÙ fl ◊ªŸ÷Ê߸ ∑§ÊÁ∑§⁄UŒÊ⁄U •ŒÊ ∑§⁄¥U– Á∑§⁄UŒÊ⁄U „UË •ŒÊ ∑§⁄UÙ Ÿ– ¡Ò‚◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ •ŒÊ Á∑§ÿÊ flÒ‚ •Ê¬ Á‚»¸§Á∑§⁄UŒÊ⁄U •ŒÊ ∑§⁄UÙ–
•Ê¬ ø¢ŒÍ÷Ê߸ „UÙ •ı⁄U “«UÊ∑§Ù⁄U ªÊ°fl ∑§ „UÙ”ÿ ÷Í‹ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ •Ê¬ Ÿfl‚Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË∑§⁄UŸ ¡Ê•Ù ÃÙ ∑§„UÙ Á∑§ “◊Ò¥ Ÿfl‚Ê⁄UË ∑§Ê „Í°U”, Á∑§ãÃȕʬ ◊͋× ∑§„UÊ° ∑§ „UÙ fl„U ¿UÙ«∏UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞–’Ê∑§Ë, Á¡ÃŸ Á∑§⁄UŒÊ⁄U •Ê∞ ©Uß •ŒÊ ÃÙ ∑§⁄UŸ „Uˬ«∏¥Uª Ÿ! •ı⁄U ∑§Ù߸ øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ı⁄U Á»§⁄U „U◊πÈŒ „UË ‚Ê⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U π«∏U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ ÃÙ •ë¿UÊ„ÈU•Ê Á∑§ •’ ÿ ôÊÊŸ Á◊‹ ªÿÊ, ß‚Á‹∞ (Ÿÿ)Á∑§⁄UŒÊ⁄U ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞°ª, flŸÊ¸ Á∑§⁄UŒÊ⁄U „UË •ŒÊ ∑§⁄UÃ⁄U„Uà „Ò¥U– ∞‚ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà •¬ŸË ’Ò‹ªÊ«∏UË ◊ÙˇÊ ◊¥¡Ê∞ªË– ŒÙ ’Ò‹ ‹ªÊ∞° „Ò¥U Ÿ! ∑§ıŸ-‚ ŒÙ ’Ò‹?√ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ÁŸpÿ ∑§– ߟ ŒÙ ’Ò‹Ù¥ ∑§Ù Á¡‚Ÿ⁄UπÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§÷Ë ÷Ë •≈U∑§ªË Ÿ„UË¥–
$»§ÊÚ⁄UŸ ◊¥ ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚, „UÙ◊ ◊¥ øı∑§‚
ÿ ÷Ê߸ ÃÙ „U◊‡ÊÊ $»§ÊÚ⁄UŸ (•ŸÊà◊ Áfl÷ʪ)∑§Ù „UË „UÙ◊ (•Êà◊ Áfl÷ʪ) ◊ÊŸ∑§⁄U ’ÒΔU „Ò¥U, Á∑§ÿ „UË „UÙ◊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U „ÒU! •⁄U Ÿ„UË¥, ÿ ÃÙ $»§ÊÚ⁄UŸÁ«U¬Ê≈¸U◊ã≈U „ÒU– ∑ȧ¿U ÷Í‹ „UÙÃË „UÙªË! ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U „UËÿ„UÊ° ÷Í‹ πÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ¡’ „UÙ◊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ◊¥„UÙ◊ Ãÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë, $»§ÊÚ⁄UŸ ∑§Ë ’Ê’Ã◊¥ ∑ȧ¿U „ÈU•Ê ÃÙ ∑§‹„U ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– •⁄U, $»§ÊÚ⁄UŸ ∑§Ë’Ê’Ã ◊¥ ∑§‹„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Ã’ flÙ ∑§„UÃÊ„ÒU, “„U◊¥ ‚◊¤ÊÊß∞–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “ÿÁŒ ’Ê¢ª‹ÊŒ‡Ê◊¥ ’«∏UÊ ÃÍ$»§ÊŸ •Ê∞ •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ„UÙ ¡Ê∞, ¬Ê°ø-¬øË‚ „U ÊÊ⁄U ‹Ùª ◊⁄U ¡Ê∞° ÃÙ ÿ„UÊ°
∑§ (÷Ê⁄Uà ∑§) ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÁflŒ‡Ê ¬˝œÊŸ ‚ ÄÿÊ∑§„¥Uª? Á∑§ ÷Ê߸, •Ê¬ ◊⁄UË •ÊÚÁ$»§‚ ◊¥ •ÊŸÊ, „U◊¥fl„UÊ° ’Ê¢ª‹ÊŒ‡Ê ∑§ Á‹∞ $πà Á‹πŸÊ ¬«∏UªÊ–” Á∑§‚’Ê’Ã ∑§Ê $πà Á‹πà „Ò¥U?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸ ∑§Ê $πÖ
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸ ∑§ Á‹∞ $πÃÁ‹πŸÊ ¬«∏UªÊ– ß‚Á‹∞ „U◊ ∞‚Ê ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§,ߟ∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ÿÊŒÊ ŒÈ—π „UÙÃÊ „UÙªÊ, ß‚Á‹∞ flÙÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸ ∑§ $πà ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ¡’ flÙ $πà Á‹πflÊà „UÙ¥ Ÿ, Ã’ „U◊ fl„UÊ° ¬⁄U¡Ê∞°, ÃÙ ≈U’‹ ¬⁄U øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ ‚’ „UÙ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ„ÒU– øÊÿ ¬Ëà „Ò¥U •ı⁄U Á‹πflÊà „Ò¥U Á∑§, “„U◊Ê⁄U Œ‡Ê∑§Ê ¤Ê¢«∏UÊ •ÊœÊ ¤ÊÈ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ’„ÈUà ŒÈ—π „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° ßß ‹Ùª◊⁄U ª∞, „U◊ ‹Ùª ’„ÈUà ÁŒ‹ªË⁄U (©UŒÊ‚) „UÙ ª∞„Ò¥U, „U◊ ‚’∑§Ù •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ„U ¡Ò‚„UÙ, „U◊ •Ê¬∑§Ù „UÀ¬ (◊ŒŒ) ÷¡ Œ¥ª–” ÿ ‚’¡Ù Á‹πflÊà „Ò¥U ÄÿÊ flÙ ‚ø „ÒU? Ã’ ÄÿÊ ¤ÊÍΔU „ÒU?ÿ ‚ø ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ¤ÊÍΔU ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚‚Ȭ⁄Uç‹È•‚ ∑§„Uà „Ò¥U, ©U¬‹∑§ (ŸÊ≈U∑§Ëÿ)! flÙ∞‚ ™§¬⁄U-™§¬⁄U ‚ ’Ù‹Ã „Ò¥U– flÒ‚Ê „UË „U◊¥ ÷Ë‚Ëπ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– $»§ÊÚ⁄UŸ ◊¢ ©U¬‹∑§ ⁄U„UÙ •ı⁄U„UÙ◊ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ⁄U„UÙ–
•Ê¬∑§Ù ÿ ’Êà ¬‚¢Œ •Ê߸ ÿÊ Ÿ„UË¥? ©U¬‹∑§¬‚¢Œ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚!
„UÙ◊ •ı⁄U $»§ÊÚ⁄UŸ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U
∞‚Ê „ÒU Á∑§ $»§ÊÚ⁄UŸ •$»§•⁄U (ÁflŒ‡ÊË-◊Ê◊‹Ù¥)◊¥ ‚’ ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚ ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U „UÙ◊ •$»§•⁄U ◊¥øı∑§‚! $»§ÊÚ⁄UŸ ∑§Ë ’Êà •Êà „UË ©U¬‹∑§-©U¬‹∑§‡ÊÙ∑§ •ı⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà „UÙÃË „ÒU– •¢Œ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷ËŸ„UË¥ „UÙÃÊ– •¢ŒM§ŸË Ãı⁄U ¬⁄U ÃÙ øÊÿ-ŸÊ‡Ã „UË „UÙÄҥU– fl„UÊ° ÃÙ ∑§êå‹Ë≈U ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚ (¬Íáʸ× ©U¬‹∑§)⁄U„Uà „Ò¥U–
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 5
∞‚ „UË „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ÷Ë ŒÙ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U „Ò¥U–„UÙ◊ (•Êà◊Ê) •ı⁄U $»§ÊÚ⁄UŸ (•ŸÊà◊Ê)– $»§ÊÚ⁄UŸÁ«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ◊¥ ©U¬‹∑§ ⁄U„UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– •ı⁄U „UÙ◊Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U ◊¥ øı∑§‚ ⁄U„UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– Á‚»¸§ πÈŒ ∑§•Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ „UË øı∑§‚ ⁄U„UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU– ’Ê∑§Ë,◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§ ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ë Ã⁄U„U ©U¬‹∑§ ⁄U„UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU–
ÿ ‚Ê⁄UË $»§ÊÚ⁄UŸ ∑§Ë »§Êß‹¥ „UÙ◊ ∑§Ë •ÊÚÁ»§‚◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ©UŸ $»§ÊÚ⁄UŸ ∑§Ë »§Êß‹Ù¥∑§Ù ’Ê„U⁄U ⁄U„UŸ ŒŸÊ „ÒU, •ı⁄U Á»§⁄U „U◊¥ „UÙ◊ ∑§Ë•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÷Í‹ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU,ß‚Á‹∞ „UË Œ$π‹ „UÙÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ë •ÊÚÁ»§‚ ◊¥•Ê¬‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÙ Á∑§ “•◊È∑§ »§Êß‹Ù¥ ∑§Ù„U◊Ê⁄UË •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ◊à ‹ÊŸÊ, •Ê¬∑§ ¬Ê‚ „UË⁄UπŸÊ”, ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬ ∞‚Ê ∑§⁄Uà „UÙ ÿÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃ? flÒ‚Ê „UË, •Êà◊Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „ÒU,•ı⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU? $»§ÊÚ⁄UŸ ∑§Ë »§Êß‹Ù¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄U⁄U„UŸ ŒŸÊ „ÒU– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ’ÒΔU „UÙ¥ ©U‚ flÄà ©UŸ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „ÒU, ’ÊŒ ◊¥ ¡’ ’Ê„U⁄U •ÊÄҥ U, ©U‚∑§ ’ÊŒ „U◊ Œπà „Ò¥U, ¡Ê°ø ∑§⁄Uà „Ò¥U–Á∑§ãÃÈ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ’ÒΔU „UÙ¥ ©U‚ ‚◊ÿ »§Êß‹-flÊß‹ •¢Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ ¡ÊÖ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∞‚Ê „U◊∑§⁄Uà „Ò¥U, •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§⁄Uà „Ò¥U–
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, „U◊¥ ∞‚Ê Á„U‚Ê’ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–ÄÿÊ •Ê¬ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ‹ ¡Êà „UÙ? •⁄U, ‚Ê◊ŸflÊ‹∑§Ù ¬ÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ Á∑§ ÿ »§ÊÚ⁄UŸ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U∑ȧ¿U ’Ê„U⁄U ⁄Uπà „Ò¥U– Á‚»¸§ πÈŒ ∑§Ù ¬ÃÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ßŸ »§Êß‹Ù¥ ∑§Ù „U◊Ÿ ’Ê„U⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ÙÃÙ ∞‚Ê „UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ flÙ •¬ŸË •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ‹¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚Ê ŸÊ≈U∑§ •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– „U◊ (ŒÊŒÊüÊË)∞‚Ê ŸÊ≈U∑§ •ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒUÁ∑§, •Ù„UÙ! fl ©UŸ∑§Ë •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ »§Êß‹Ù¥ ∑§Ù ‹ª∞– •ı⁄U „U◊ ÃÙ ’Ê„U⁄U ⁄U„UŸ ŒÃ „Ò¥U–
√ÿfl„UÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ ©U¬‹∑§
©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ß‚◊¥ ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „ÒU•ı⁄U ∑§fl‹, ∑§fl‹ ◊¥ „ÒU– ‚’-‚’ ∑§Ê ’Ê°≈U Á‹ÿÊ,Á»§⁄U ¤Êª«∏UÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ÿ ÃÙ ’Ê°≈UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚Á‹∞¤Êª«∏U „Ò¥U– ¡Ù „U◊Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ©U‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏U ⁄UπÊ„ÒU, Á∑§ãÃÈ ’øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ •ı⁄U ¬∑§«∏U‹Ã „Ò¥U, Ã÷Ë ◊Ê⁄U πÊà „Ò¥U– ’Ù¤Ê ÷Ë ©UΔUÊÃÊ „ÒU •ı⁄U◊Ê⁄U ÷Ë πÊÃÊ „ÒU– •⁄U, Ã⁄U Á‚⁄U ¬⁄U ’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ „ÒU,ÿ ’Ù¤Ê ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ÉÊÙ«∏U (»§Êß‹ Ÿ¢-1) ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU,Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ’Ù¤Ê ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ÿ ¡ªÃ˜ „ÒU–
√ÿfl„UÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ ©U¬‹∑§ „ÒU •ı⁄U ÁŸpÿ ‚ìÊÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ÃÙ ©U¬‹∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ „UËÁŸª‹ ª∞. ©U‚ ©U¬‹∑§ ∑§Ù „UË ‚ìÊÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ„ÒU ¡„UÊ°– ß‚Á‹∞ ’Êà ∑§Ù ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU–
©U¬‹∑§, Á∑§ãÃÈ ÷Êfl ∑§ ‚ÊÕ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‹Ùª Á¡‚ ©U¬‹∑§‚◊¤Êà „Ò¥U flÙ ’Êà •‹ª „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ÿ„UÊ° ©U¬‹∑§ÿÊŸË •‹ª ’Êà „ÒU– ŒÊŒÊ, ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÕÙ«∏UÊÁflSÃÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ‚◊¤ÊÊß∞ Ÿ!
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Á∑§, ’Ê„U⁄U ∑§ ‹Ùª ©U¬‹∑§∑§Ù «UÊ◊Á≈U∑§ ∑§⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U– ◊Ë’ Á∑§‚Ë∑§Ù Á∑§‚Ë∑§Á‹∞ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„UÊ° ÷ÊflÈ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË!
ŒÊŒÊüÊË — •¬Ÿ ÿ„UÊ° ©U¬‹∑§ ◊¥ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ„UÙÃË „ÒU– flÙ ÷Ë ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§Ù „UÙÃË „ÒU, “•Ê¬∑§Ù” ÃÙ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÁŸcΔÈU⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ÿ Á⁄U‹Á≈Ufl‚¢’¢œ „ÒU Ÿ, ß‚Á‹∞ ÷ÊflÈ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU– Á∑§ãÃÈ ’Ê„U⁄U∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ Á⁄U‹Á≈Ufl ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ÃÙ©U¬‹∑§ ÿÊŸË ©U¬‹∑§ ∞‚Ê ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U ’Êà ∑§Ù∑§Ê≈U ŒÃ „Ò¥U–
ŒÊŒÊflÊáÊË
6 •¬Ò‹UU 2011
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§Ê≈U «UÊ‹Ã „Ò¥U ◊Ë’ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, Á»§⁄U ÷Ë flÙÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚•Ù⁄U ∑§Ê ‚¢’¢œ ≈ÍU≈U ªÿÊ– ß‚ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥∑§„Uà •ı⁄U ⁄Uʪ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°–
ŒÊŒÊüÊË — ÉÊ⁄U ∑§ √ÿÁÄà ∑§ ¬Ê‚ ÃÙ Á⁄U‹Á≈Ufl⁄U„UŸÊ „ÒU Ÿ! Á⁄U‹Á≈Ufl ∑§Ê ‚¢’¢œ ÃÙ ⁄U„UªÊ Ÿ, øÊ„UÁ¡ÃŸÊ ©U¬‹∑§ ∑§⁄UÙ Á»§⁄U ÷Ë– ’Ê„U⁄UflÊ‹ ‹Ùª ∞‚ÊŸ„UË¥ ⁄UπÃ, ∑§Ê≈U «UÊ‹Ã „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡’ Ã∑§ Œ„U „ÒU Ã’ Ã∑§ Á⁄U‹Á≈UflÃÙ ⁄U„UŸ „UË flÊ‹Ê „ÒU Ÿ, ŒÊŒÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ⁄U„UŸflÊ‹Ê „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U ¡’ Á⁄U‹Á≈Ufl ⁄U„UŸflÊ‹Ê„ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UªÊŸ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– •ı⁄U flÙ «˛UÊ◊Ê •‹ª ’Êà „ÒU–flÙ Œ„U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– flÙ ÃÙ ¬„U‹ ‚ªÙΔUfláÊË (÷ËÃ⁄U ‚Á≈¢Uª) Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU– Œ„U∑§Ê •ÊœÊ⁄U „ÒU ß‚Á‹∞ Á⁄U‹Á≈UflflÊ‹ ©U‚∑§ „U$∑§ŒÊ⁄U„Ò¥U–
ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ’»¸§ ¡Ò‚Ê
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „UÙ¥•ı⁄U ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ª‹Ã ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ÃÙ flÙ “»¢§Ä‡ÊŸ‹Ë”(∑§Êÿ¸Ã—) ª‹Ã „ÒU ÿÊ ‚„UË „ÒU ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÃÙ„U◊¥ ⁄UπŸÊ „UË ¬«∏UªÊ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ¡’ Ã∑§ •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥ •Ê¬∑§ÙflÙ ’Êà ¬‚¢Œ „UÙ Ã’ Ã∑§ •Ê¬ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÙ– ¡’•Ê¬∑§Ê flÙ √ÿfl„UÊ⁄U ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ, Á»§⁄U •Ê¬∑§ÙflÙ flSÃÈ ¬‚¢Œ „UË Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË–
√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê Sfl÷Êfl ∑Ò§‚Ê „ÒU? ÿ •∑˝§◊ ◊ʪ¸∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê „ÒU? •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ’»¸§¡Ò‚Ê „ÒU– ∑§⁄UÙ«∏U ◊Ÿ ∑§ ¬„UÊ«∏U Á¡ÃŸÊ ’«∏UÊ ’»¸§ ∑§Ê¬àÕ⁄U „UÙ, ÃÙ ©U‚ ‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§„UªÊ Á∑§ “„U◊ ÃÙ’»¸§ ∑§ øÈ⁄U ∑§Ù Œ’Ê∞°ª–” Ã’ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Á∑§,“•Ê¬ ‚ „UÙ ‚∑§ ÃÙ Œ’ÊŸÊ– Á∑§ãÃÈ •¢Ã ◊¥ ÃÙ flÙÁ¬ÉÊ‹∑§⁄U πà◊ „UÙ „UË ¡Ê∞ªÊ–” ◊Ë’ ÿ •∑˝§◊◊ʪ¸ ◊¥ ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU flÙ ’»¸§ ¡Ò‚Ê „ÒU– ©U‚ •Ê¬øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UÙª Á∑§ãÃÈ ∞∑§ÁŒŸ flÙ Á¬ÉÊ‹∑§⁄U πà◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ Á$»§≈U
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ »§Ä≈U⁄UË ø‹ÊŸË „ÒU, ¬Ò‚Ù¥ ∑§‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊Ê⁄Uˬ˝∑ΧÁà ‚ ÷Í‹¥ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁ ÷Ë ÷Í‹¥ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– „U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ¡Ù ‚ŒSÿ„Ò¥U, ÷ÃË¡Ê „ÒU, ©UŸ ‚’∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÷Í‹¥ ÃÙ „UÙ¥ªË„UË Ÿ, ©U‚ ‚◊ÿ ∑Ò§‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl„UÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, •Ê¬∑§Ù∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “ÄÿÙ¥ ÷Ê߸, øÙ⁄UË ÄÿÙ¥ ∑§Ë?„U◊Ÿ •Ê¬∑§Ê ÄÿÊ Á’ªÊ«∏UÊ „ÒU? ∑§ıŸ-‚ ¡ã◊ ∑§Ê’Ò⁄U „ÒU? ∑§„U ŒÙ Ÿ, øÙ⁄UË Á∑§‚ Á‹∞ ∑§⁄Uà „UÙ?”∞‚Ê-flÒ‚Ê •Ê¬ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ flËÃ⁄Uʪ ÷Êfl‚ ’Ù‹ŸÊ– ©U‚ ¬⁄U m· Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ¡’ŒÎÁCÔU ’Œ‹ ¡Ê∞ªË Ã’ øÙ⁄U, øÙ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ÁŒπªÊ, ◊Í‹ Sfl÷Êfl ◊¥ ÁŒπªÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ ¡’ „U◊ øÙ⁄U ∑§Ù øÙ⁄U ∑§M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ Œπ¥ª, Ã’ flÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U◊“•ŸÁ$»§≈U” (•ŸÈ¬ÿÈÄÃ) „UÙ ¡Ê∞°ª–
ŒÊŒÊüÊË — flÙ •ŸÁ$»§≈U „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ „U˕ʬ∑§Ù ÁŒπªÊ– ∞‚ Á¡ÃŸË Á«Uª˝Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙ Ÿ,©U‚ Á«Uª˝Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¬∑§Ù ‚Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ„ÒU Á∑§ãÃÈ ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U flËÃ⁄Uʪ⁄UπŸÊ „ÒU– ◊Ê⁄UŸÊ, Á∑§ãÃÈ ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 7
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚ flSÃÈ ◊¥ „U◊ ‚¢¬Íáʸ ÁŸŒÙ¸·Œπà „Ò¥U, Ã’ ©U‚ »¢§Ä‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ŸÁ$»§≈U „UÙáÊà „Ò¥U Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê „ÒU Ÿ, ◊ÙˇÊ ÿÊŸË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Á‹∞ ∑§êå‹Ë≈U •ŸÁ$»§≈U– ◊ÙˇÊ ∑§Ê •Õ¸ „UË ‚¢‚Ê⁄U ∑§Á‹∞ ∑§êå‹Ë≈U •ŸÁ$»§≈U– ◊Ë’, •ŸÁ$»§≈U „UÙà ¡ÊÄUÙ flÙ •Ê¬∑§ Á„Uà ◊¥ „ÒU ÿÊ •Á„Uà ◊¥ „ÒU flÙ •Ê¬∑§ÙŒπŸÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ •ŸÁ$»§≈U „UÙŸÊ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë„UÙ ‚∑¥§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ÃÙ–
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ÃÙ ©U‚◊¥ „U¡¸ ÄÿÊ „ÒU?◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •’ ¡„UÊ° øÊ¡¸ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊfl„UÊ° flÙ ∑§ÙΔUË πÊ‹Ë „UÙŸflÊ‹Ë „ÒU– ¡„UÊ° øÊ¡¸ ’¢Œ„ÒU, ¡„UÊ° Á«USøÊ¡¸ „UË „ÒU, ÃÙ Á«USøÊ¡¸ ÃÙ πÊ‹Ë „UË„UÙŸflÊ‹Ê „ÒU, ©U‚◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU? ÿÁŒ ŸÿÊ ¡È«∏UÃÊ„UÙ ÃÙ „U¡¸ „ÒU–
√ÿfl„UÊ⁄U ‚àÿ fl„U Á⁄U‹Á≈Ufl ‚àÿ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝∑ΧÁà Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄UÃË, Á∑§ãÃÈ√ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ‚Èœ⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÃÊ „UËŸ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ ∑§÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÿÊ „UÙÃÊ, •⁄U, •ÊœÉÊ¢≈U ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ÊÿÊ „UÙÃÊ, ÃÙ ÷Ë ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ!√ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ‚◊¤Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊŸË ÄÿÊ?©U¬‹∑§! √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊŸË ‚àÿ Ÿ„UË¥– Á∑§ãÃÈ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ù ‚àÿ „UË ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ‚àÿ ÿÊŸËflÙ “Á⁄U‹Á≈Ufl” ‚àÿ– ÿ„UÊ° ∑§Ë ŸÙ≈U (L§¬ÿ) •‚‹Ë„UÙ ÿÊ Ÿ∑§‹Ë „UÙ, ŒÙŸÙ¥ “fl„UÊ°” ∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊Ÿ„UË¥ •ÊÃË¥– ß‚Á‹∞ ¿UÙ«∏UÙ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù, •ı⁄U“•¬ŸÊ” ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù– √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊŸË ÁŒÿÊ „ÈU•Êflʬ‚ ‹ı≈UÊŸÊ– •÷Ë ÿÁŒ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§, “ø¢ŒÍ‹Ê‹◊¥ •$Ä‹ Ÿ„UË¥ „ÒU–” ÃÙ „U◊ ‚◊¤Ê¥ Á∑§ ÁŒÿÊ „ÈU•Êflʬ‚ •ÊÿÊ! ∞‚Ê ÿÁŒ ‚◊¤Ê¥, ÃÙ ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U
∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§‹ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ù ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U•ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU©U‚∑§Ê ÁŸpÿ, ÁŸpÿ „ÒU–
‚Ȭ⁄Uç‹È•‚ ÿÊŸË...
•Ê¬ πÈŒ ‡ÊÈhÊà◊Ê •ı⁄U ÿ ‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U™§¬⁄U-™§¬⁄U ‚ ÿÊŸË Á∑§ “‚Ȭ⁄Uç‹È•‚” ∑§⁄UŸ „Ò¥U–πÈŒ “„UÙ◊ Á«U¬Ê≈¸U◊ã≈U” ◊¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU •ı⁄U “$»§ÊÚ⁄UŸ” ◊¥“‚Ȭ⁄Uç‹È•‚” ⁄U„UŸÊ „ÒU– “‚Ȭ⁄Uç‹È•‚” ÿÊŸËÃã◊ÿÊ∑§Ê⁄U flÎÁûÊ Ÿ„UË¥ „UÙ, fl„U, «˛UÊ◊Á≈U∑§– Á‚»¸§“«˛UÊ◊Ê” „UË •ŒÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– “«˛UÊ◊Ê” ◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•ÊÃÙ ÷Ë „°U‚ŸÊ „ÒU •ı⁄U $»§ÊÿŒÊ „ÈU•Ê ÃÙ ÷Ë „°U‚ŸÊ „ÒU–“«˛UÊ◊Ê” ◊¥ ÁŒπÊflÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê„UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÁŒπÊflÊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊È°„U ‚ÃÙ ’Ù‹ŸÊ „ÒU Á∑§ ’„ÈUà ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê, Á∑§ãÃÈ ÷ËÃ⁄UÃã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ „ÒU– „U◊¥ “‹≈U∑§ÃË-‚‹Ê◊”(ŒÍ⁄U ‚ „UË ‚‹Ê◊) ⁄UπŸË „ÒU– ’„ÈUà ‚ ‹Ùª ∑§„UÄҥU Ÿ Á∑§ ÷Ê߸, ◊⁄UÊ Ã٠ߟ∑§ ‚ÊÕ “‹≈U∑§ÃË ‚‹Ê◊”¡Ò‚Ê ‚¢’¢œ „ÒU– flÒ‚ „UË ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸÊ„ÒU– Á¡‚ ‚Ê⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ ‚ÊÕ “‹≈U∑§ÃË ‚‹Ê◊”⁄UπŸÊ •Ê ªÿÊ flÙ ôÊÊŸË „UÙ ªÿÊ– ß‚ Œ„U ∑§ ‚ÊÕ÷Ë “‹≈U∑§ÃË-‚‹Ê◊”! „U◊ (ŒÊŒÊüÊË) ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚÷Ë∑§ ‚ÊÕ “‹≈U∑§ÃË ‚‹Ê◊” ⁄Uπà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë ‚’∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “•Ê¬ „U◊ ¬⁄U ’„ÈUà •ë¿U ÷Êfl ⁄UπÄUÙ–” ◊Ò¥ ‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°U, Á∑§ãÃÈ •Êà◊Ê ◊¥⁄U„U∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°–
flŸÊ¸ ŒÙŸÙ¥ Á’ª«∏Uà „Ò¥U
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿfl„UÊ⁄U ÁŸpÿ ∑§Ë ’Êà •’ΔUË∑§ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªß¸, Á∑§ ∑§Ê◊ $»§ÊÚ⁄UŸ (»§Êß‹Ÿ¢-1) ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ©U‚∑§ ¬Ê‚∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚∑§ ’Œ‹ •¢Œ⁄U •‚⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ¡ªÃ «UÊ◊Á≈U∑§ „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê∑§Ù߸ πÈŒ ŸÊ≈U∑§Ëÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ– flÙ ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§◊Ò¥ ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Í°U–
ŒÊŒÊflÊáÊË
8 •¬Ò‹UU 2011
flÒ‚ „UË, „U◊¥ ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ flÒ‚Ë „U◊Ê⁄UˡʪÎÁà „UÙŸË øÊÁ„U∞, ©U‚ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§„Uà „Ò¥U– flŸÊ¸‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊà „UÙ– ŒÙŸÙ¥ Á’ªÊ«∏Uà „UÙ(√ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ÁŸpÿ)–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÙŸÙ¥ Á’ª«∏Uà „UË „Ò¥U–
ŒÊŒÊüÊË — ÃÈê„UÊ⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ Ÿ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ–
ŒÊŒÊüÊË — •¬Ÿ ÿ„UÊ° ÃÙ ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∑§ ’ÊŒ’Êà ∑§Ù ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥U– “¿UÙ«∏UÙ” ∑§„U∑§⁄U ’Êà ∑§Ù ’ʡͬ⁄U ⁄Uπ ŒÃ „Ò¥U– •ı⁄U ¬„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙ ¡Êà „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ flÙ ’Êà ÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË,÷Í‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÄÿÊ flÙ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ, •’ Á„UÃ∑§Ê⁄UË„ÒU– flŸÊ¸ ∑§Ù߸ ◊Ë’ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ Ÿ! ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷ˡʪÎÁà Ÿ„UË¥ •ı⁄U ôÊÊŸ ◊¥ ÷Ë ¡ÊªÎÁà Ÿ„UË¥– ôÊÊŸÁ◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚Áã‚Á≈Ufl ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– ß‚Á‹∞‚Áã‚Á≈Ufl ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ ÿ ⁄UÊSÃÊ ‡ÊÈh „UË „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§ìÊÊ ∑§„U‹ÊÃÊ„ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „UÙ ÃÙ ÿ ª‹Ã∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, •Ê¬∑§Ë ŒÎÁCÔU ‚ Á»§⁄U ÄÿÊôÊÊŸflÊ‹Ê √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§ìÊÊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ÁŸpÿ Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏UÃÊ– •ı⁄U(Á¡‚Ÿ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „UÙ) ÃÙ ÁŸpÿ ÷Ë Á’ªÊ«∏UÃÊ„ÒU •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë Á’ªÊ«∏UÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ Á’ª«∏Uà „Ò¥U–ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ‚÷Ë ‚Áã‚Á≈Ufl ‹Ùª ◊Ȥʂ ∑§„UÄҥU Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÁŸpÿ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑Ò§‚ Á’ª«∏UÄҥU? ß‚‚ ÃÙ ◊Ù≈UË ’ÈÁhflÊ‹ ‹Ùª •ë¿U „Ò¥U– πÊŸÊπÊ∑§⁄U ∞∑§Œ◊ ‚ ‚Ù ªÿÊ ©U‚ Ã⁄U$»§ ◊È«∏U∑§⁄U– „U◊ŒÙŸÙ¥ Áø¢ÃÊ ∑§⁄Uà „UÙ¥ •ı⁄U ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∑§ ’ÊŒ ÃÍ ©U‚
Ã⁄U$»§ ◊È«∏U∑§⁄U ‚Ù ¡Ê∞ ÃÙ ◊Ò¥ ‚◊¤Ê ¡Ê™°§ªÊ Ÿ Á∑§ÿ ÃÙ ◊Ò¥ „UË ◊Èπ¸ „Í°U, Á∑§ Áø¢ÃÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ flÙ ÃÙ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§Ù,¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Ÿ! •’ ø¢ŒÍ÷Ê߸Á¬¿U‹ ¡ã◊ ∑§Ê ∞‚Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∞Ä‚å‹Ÿ‡ÊŸ (S¬ÁCÔU∑§⁄UáÊ) ŒŸÊ ¬«∏UªÊ Ÿ Á∑§ ‚Ù¡ÊŸ ‚....
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– ÃÍ ‚Áã‚Á≈Ufl „UÙ ªÿÊ– Á∑§ãÃÈ√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ©U‚ •ë¿UÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ù ¡ÊŸ ‚ ¬˝Ùé‹◊ ∑§Ê ‚ÙÀÿȇʟÃÙ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
ŒÊŒÊüÊË — ‚ÙÀÿȇʟ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê•Êà◊Ê Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UÃÊ Ÿ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ Á’ª«∏UÃÊ– ÿ’Êà ÃÙ ΔUË∑§ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U, ÿ ∑§Ù߸ ∑§◊ $»§ÊÿŒ ∑§Ë’Êà „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ ¬˝Ùé‹◊ ÃÙ ¬Áã«¢Uª „UË ⁄U„UÊŸ–
ŒÊŒÊüÊË — ¬˝Ùé‹◊ ÃÙ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚◊ÿ•ÊŸ ¬⁄U ‚Ê⁄U ¬˝Ùé‹◊ ø‹ „UË ¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U– ¡Ò‚ Á∑§∑§Ù߸ ‚Ù ¡Ê∞ ÃÙ ¬Í⁄UË fl·Ê¸´§ÃÈ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU, ©U‚∑ȧ¿U ÁŒπÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U flÙ ‚’ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ Á∑§, ¬Í⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ßòÊ ‹ªÊ∑§⁄U‚Ù ª∞, ÃÙ ßòÊ ©U«∏UÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ! ÿÊ ¡ÊªŸ∑§ ’ÊŒ „UË ©U«∏U ¡Ê∞ªÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÙ ÃÙ ‚Ù ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ©U«∏U ¡ÊÃÊ„ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ÉÊ⁄U ◊¥ ’»¸§ ‹Ê∑§⁄U ∞‚ „UË ⁄Uπ Œ¥,©U‚∑§ ¡Ò‚Ë ◊Íπ¸ÃÊ „ÒU ÿ ‚Ê⁄UË– ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ©U«∏UÃÊ(Á¬ÉÊ‹ÃÊ) „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹ˇ◊Ë-flˇ◊Ë ‚’∑ȧ¿
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 9
∞‚Ê „UË „ÒU, Á¡ÃŸÊ Á∑§‚Ë∑§Ù ÁŒÿÊ ©UÃŸÊ ’»¸§ πÊÿÊ,’Ê∑§Ë ‚’ ©U«∏U ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU–
•ÁŸflÊÿ¸, fl„UÊ° ÄÿÊ ©U¬Êÿ?
‚¢ÿÙª ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ’Œ‹Ã „UË ⁄U„¥Uª, Á∑§ãÃÈ©UŸ◊¥ ‚ ‡ÊÈh „UÃÈ ÿÙÇÿ ‚¢ÿÙª ◊¥ „UË Ãã◊ÿ „UÙ‚∑§Ã „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ŒÍ‚⁄U ‚Ê⁄U ‚¢ÿÙª ◊¥ ‚Ȭ⁄Uç‹È•‚„UË ⁄U„UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ •’, ÿ ‚’ √ÿÕ¸ „ÒU ∞‚Ê‹ªÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — √ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, «˛UÊ◊Ê „ÒU, ŸÊ≈U∑§ „ÒU–ŸÊ≈U∑§ ÿÊŸË ¡Ù Á≈U∑§ÃÊ Ÿ„UË¥– •’ •¢Œ⁄U ∑§Ê •¢Œ⁄U–•¢Œ⁄U ¬⁄U◊ÊŸã≈U „ÒU •ı⁄U ÿ ’Ê„U⁄U ∑§Ê....
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ‡ÊÁÄà ÄÿÙ¥Á’ªÊ«∏¥U?
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù ‡ÊÁÄà Á’ªÊ«∏UŸ ∑§Ë „ÒU „UËŸ„UË¥– ŸÊ≈U∑§ •¬Ÿ •Ê¬ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ŸË¥Œ ◊¥•Ê¬∑§Ê ‚’ ∑Ò§‚ ø‹ÃÊ „UÙªÊ?
¬‡Ÿ∑§ÃÊ — Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U Á◊‹Ÿ •Ê∞° „UÙ¥ ÃÙ •ë¿UÊŸ„UË¥ ‹ªÃÊ– ◊⁄UÊ ‚Ê‹Ê •ÊÿÊ „UÙ, ÃÙ ÷Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ•ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ ¤Êª«∏U „UÙà „Ò¥U–
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ß‚ flÒ⁄UÊÇÿ ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚flÒ⁄UÊÇÿ Œ‡ÊÊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ •’ ÿ ‚’ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªÃÊ„ÒU, ŒÊŒÊ– ß‚∑§Ê ‚ÙÀÿȇʟ („U‹) ‹Ê ŒËÁ¡∞–Á‚…∏UËÿÙ¥ ¬⁄U ÿÁŒ ¬«∏UÙ‚Ë Á◊‹¥, ÃÙ ◊Ò¥ ŸËø ◊È°„U∑§⁄U∑§ ™§¬⁄U ø…∏U ¡ÊÃÊ „Í°U Á∑§ ÿÁŒ flÙ ’Êà ∑§⁄UªÊÃÙ Á»§⁄U ◊⁄UÊ •ÊœÊ ÉÊ¢≈UÊ ‹ ‹ªÊ–
ŒÊŒÊüÊË — ’¥∑§ ◊¥ ∞‚Ë ÷Í‹ „UÙÃË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ’¥∑§ ◊¥ ÃÙ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ÷ÊŸ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Ÿ–
ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ flÒ‚ „UË ŒÍ‚⁄UË ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥÷Ë ÷ÊŸ ⁄πŸÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’¥∑§ ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ÃÙ øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥„ÒU, ŒÊŒÊ–
ŒÊŒÊüÊË — Ã’ ŒÍ‚⁄UË ’Ê’ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë øÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥„ÒU, ∞‚Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§⁄UÙ, ÃÙ ø‹ªÊ–
¡Ò‚ ’¥∑§ ◊¥ •¬Ÿ ¬⁄U ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË „ÒU, ∞‚Ëÿ ÷Ë ¡ÙÁπ◊ŒÊ⁄UË „ÒU, ÿ„UÊ° ÷Ë ∞‚ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸŒŸÊ øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’¥∑§ ÃÙ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU •ı⁄U ߟ‚’ ’Ê’ÃÙ¥ ∑§Ù ÃÙ „U◊ ∞flÙß«U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U (ŒÍ⁄U∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U)–
ŒÊŒÊüÊË — ÿ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ÿÁŒ ‹Ù≈U⁄UË ‹ª ÃÙ ’¥∑§∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ¿UÙ«∏U ŒŸÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ë-flÒ‚Ë ’Êà ◊à ∑§⁄UŸÊ–¿UÙ«∏U ŒŸflÊ‹Ë ’Êà ◊à ‚ËπŸÊ– ∞‚Ë-flÒ‚Ë, ÿ ‚’„U◊Ê⁄U „UÊÕ ◊¥ ‚ûÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ øı∑§‚ ⁄U„¥U „U◊
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ë ’Êà ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– Á∑§ãÃÈ◊„UÊà◊Ê ∑§Ë ’Ê’Ã ◊¥ ∞‚Ê ∑ȧ¿U „UÙÃÊ „ÒU, Á∑§ ©U‚ŒÊŒÊ ∑§Ê ôÊÊŸ ÕÙ«∏UÊ-‚Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊¥ •ÊÿÊ „UÙ •ı⁄Uß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ¬„U‹ ¡Ù ÕË,ŒÊŒÊ ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸ ‚ ¬„U‹, flÙ ¡ÊªÎÁà Ê⁄UÊ-‚Ë◊¢Œ ¬«∏U ¡Ê∞ •ı⁄U •Êà◊Ê ∑§ Ã⁄U$»§ ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ’…∏U¡Ê∞, ÃÙ Á»§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ‚’ ‹Ùª ∞‚Ê ‚◊¤ÊÄҥU Á∑§ “•Ê¬∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ •øı∑§‚ „UÙ ªÿÊ „ÒU,øı∑§‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ •ı⁄U ¬„U‹ ÃÙ •Ê¬ ’„ÈUà øı∑§‚ Õ–”
ŒÊŒÊüÊË — Á∑§ãÃÈ ©U‚◊¥ „U◊¥ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥„ÒU Ÿ! √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U, ∞‚Ê •Ê¬∑§Ù¡ÊŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU?
ŒÊŒÊflÊáÊË
10 •¬Ò‹UU 2011
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥– ∞‚Ê ¡ÊŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥„ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚ flÄÃ, ∞‚ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞? ÄÿÙ¥Á∑§ Á»§⁄U ©U‚Ë ‚∑¸§‹ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „UÙÃÊ „ÒUŸ– ©U‚Ë ‚∑¸§‹ ◊¥ ⁄U„UŸÊ „UÙ ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ©U¬ÿÙªÁ∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ù߸ œÄ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê⁄UÃÊ– ©UÀ≈UÊ◊ÊŸ ŒÃ „Ò¥U– •Ê¬◊¥ ’Œ‹Êfl Œπ¥ ÃÙ ◊ÊŸ ŒÃ „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ¬„U‹Á∑§ÃŸÊ øı∑§‚ ÕÊ, •’ Ÿ„UË¥ „Í°U–
ŒÊŒÊüÊË — ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿøı∑§‚ Õ, •’ øı∑§‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ ©U‚‚ „U◊¥ ÄÿÊ‹ŸÊ-ŒŸÊ? ¡Ò‚Ê ÁŒπÃÊ „ÒU flÒ‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– •ı⁄U „U◊flÊSÃfl ◊¥ øı∑§‚ ⁄U„Uà ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U Ÿ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊ, ¬„U‹ ∑§Ë øı∑§‚Ê߸∞‚Ë ÕË Á∑§ ¬ÙS≈U •ÊÚÁ»§‚ ‚ Á«UÁfl«¢U«U flÙ⁄¢U≈U •ÊÿÊÁ∑§ ÃÈ⁄Uãà „UË ÷⁄U ŒÃ Õ– •ı⁄U •’ ÃÙ, ¡’ ÷⁄UÊ¡Ê∞ Ã’ ΔUË∑§ „ÒU, ∞‚Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– Á∑§ãÃÈ øı∑§‚ Ÿ„UË¥⁄U„Uà ©U‚Ë∑§Ê •ÊŸ¢Œ „U◊¥ •ÊÃÊ „ÒU Ÿ, Á∑§ ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥⁄U„Uà ߂Á‹∞ fl„UÊ° (•Êà◊Ê ∑§Ë ’Ê’Ã ◊¥) øı∑§‚⁄U„Uà „Ò¥U!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚ •ÊŸ¢Œ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏UË „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ◊Ë’ ◊Í‹ ¡ª„U ¬⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ◊Í‹ ¡ª„U ¬⁄U •ÊŸ¢Œ ’…∏UÊ„ÒU– „UÊ°, ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– •ı⁄U •Ê¬Ÿ ∞∑§ ‚ÍòÊ ÁŒÿÊ „ÒUÁ∑§, “•’ ÿÙªˇÊ◊ ÃÙ ŒÊŒÊ ‚°÷Ê‹Ã „Ò¥U, ß‚Á‹∞ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U Á’ª«∏UŸflÊ‹Ê ÃÙ „ÒU „UË Ÿ„UË¥–”
ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U Á’ª«∏UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UÀ≈UÊ‹Ùª ÿÊŒÊ ◊ÊŸ ŒÃ „Ò¥U– ‡ÊÊŒË-éÿÊ„U ◊¥ ÷Ë ¡’ ◊ȤʒȋÊà „Ò¥U Ã’ ‡ÊÊŒË-éÿÊ„U ∑§Ë ’Êà ÷Í‹∑§⁄U ◊⁄UË „UË’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ‚Ê⁄U ‹Ùª •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U’ÒΔUà „Ò¥U •ı⁄U Á¡‚∑§ ÿ„UÊ° ‡ÊÊŒË „UÙ flÙ ‚ÙøÃÊ „ÒUÁ∑§.....
ŒÊŒÊüÊË — ÄÿÙ¥Á∑§ ◊⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊Ù„U ◊¥ Ÿ„UË¥„UÙà Ÿ! ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊ÈÁ‡∑§‹ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË, ©UÀ≈UÊ$»§ÊÿŒÊ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Ùª ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U ©U‚ ŒπŸÊ Ÿ„UË¥„ÒU, ‹ÙªÙ¥ ∑§ •Á÷¬˝Êÿ ◊à …Í°U…∏UŸÊ– ‹Ùª ÃÙ, •Ê¬’„ÈUà •ë¿U ‚ ⁄U„UÙª ÃÙ ÷Ë ª‹ÃË ÁŸ∑§Ê‹¥ª– ‚ı¬˝ÁÇÊà ΔUË∑§ ‚ ⁄U„UÙ ÃÙ ÷Ë ª‹ÃË ÁŸ∑§Ê‹¥ª–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ∑§⁄U ‹Ê•Ù ÃÙ ÷Ë∑§„¥Uª, Á∑§ “©U‚◊¥ ÄÿÊ „ÈU•Ê?”
ŒÊŒÊüÊË — ߟ ≈U…∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ª‹ÃË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ◊¥ Œ⁄U „UË Á∑§ÃŸË ‹ªÃË „ÒU!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚ ª‹ÃË ÁŸ∑§Ê‹ŸË „ÒU, ©U‚ÃÙ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U Á◊‹ „UË ¡ÊÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ≈U…∏U „UË „UÙà „Ò¥U– ÿ ‚Ê⁄UÊ ◊Ê‹ „UË≈U…∏UÊ „ÒU– ≈U…∏UÊ ∑§„¥U ÃÙ ©U‚ ŒÈ—π „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U•„¢U∑§Ê⁄UË ∑§„¥U ÃÙ ‚Èπ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ •Ê«UÊ߸(≈U…∏UʬŸ), flÙ „UË •„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– flÙ πÈŒ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U„ÒU– ߟ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ° ’⁄UÊ’⁄UË ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? „U◊¥ ÃÙ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞, Á∑§ “÷Ê߸, ◊⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ ÃÙ ∑ȧ¿U•ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU”, ∞‚Ê ∑§„U Œ¥ ÃÙ ø‹ÃÊ „ÒU–
ø¢ŒÍ÷Ê߸ ÃÙ •’ ’Œ‹ ª∞– •’ ©UŸ‚ ∑ȧ¿UŸ„UË¥ „UÙªÊ, ß‚Á‹∞ “„U◊” ◊ÈÄà „UÙ ª∞– ÿÁŒ √ÿfl„UÊ⁄Ußœ⁄U-©Uœ⁄U „UÙŸ ‹ª ÃÙ ¬Í¿U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù„U◊Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ ‹ª ÃÙ ÷Ë ¬Í¿U ‹ŸÊøÊÁ„U∞– ©UÀ≈UÊ-‚ËœÊ ∑ȧ¿U „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ‚’√ÿflÁSÕà „ÒU–
fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U
üÊË◊Œ˜ ⁄UÊ¡ø¢º˝ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§ ∑§÷Ë ¬…∏UÊ „ÒU?©U‚◊¥ üÊË◊Œ˜ ⁄UÊ¡ø¢º˝ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “ªë¿U ◊à ∑§Ë
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 11
¡Ù ∑§À¬ŸÊ flÙ Ÿ„UË¥ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U, ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŸ¡M§¬∑§Ê, flÙ ÁŸpÿ Ÿ„UË¥ ‚Ê⁄U–”
©Uã„UÙ¥Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U-ÁŸpÿ ∑§Ê ÷Œ ÁŒπÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§, “¡Ù •÷Ë ÷Ë ªë¿U ◊¥ „ÒU, ◊à ◊¥„ÒU, flÙ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU”, ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U–ÁŸpÿ ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË ∑§„UÊ° „ÒU! Á∑§ãÃÈ Á∑§‚◊¥ Ÿ„UË¥„ÒU? ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– •ı⁄UÿÁŒ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ∞‚Ê ∑§„U Á∑§ “◊Ò¥ ÁŸpÿ ◊¥ „Í°U”,ÃÙ πÈŒ ∑§Ù ÁŸ¡M§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– πÈŒ ∑§SflM§¬ ∑§Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ı⁄U πÈŒ “◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U”’Ù‹ÃÊ ⁄U„U, ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÈhÊà◊Ê∑§Ê ÷ÊŸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ¬˝ÃËÁà „UÙŸË øÊÁ„U∞– ÃÙ©U‚∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÒU– ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Ÿ?
‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ fl„UÊ° ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U
‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U ∑§·Êÿ∑§Ë ¬˝L§¬áÊÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË (‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ)– ∑§·Êÿ∑§Ê ¬Ù·áÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, fl„UÊ° ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ„ÒU, flËÃ⁄Uʪ ∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–
¡’ Ã∑§ ∑§·Êÿ ∑§Ê ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§flÙ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– •’ ¡’ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ ©U‚ ∑§ıŸ-‚ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „ÒU ∞‚Ê ∑§„UÊ¡ÊÃÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ◊¥–
ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–ߟ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ ÿÁŒ •Ê¬ ¬Í¿¥U Á∑§, “‚Ê„U’ Äÿʕʬ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙ?” ÃÙ fl ∑§„¥Uª, “„U◊‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „Ò¥U”, ∞‚Ê ∑§„¥Uª– Á∑§ãÃÈ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷Ÿ„UË¥ ’ًÖ ‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊŸË ÄÿÊ? Á∑§ ‚ÊÕ ◊¥•‡ÊÈ÷ „UÙ ÃÙ „UË flÙ ‡ÊÈ÷ „UÙÃÊ „ÒU, flŸÊ¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–◊Ë’ ÿÁŒ Á‚»¸§ ‡ÊÈ÷ ∑§„¥U ÃÙ ‹¢ª«∏UÊ ∑§„U‹ÊÃÊ„ÒU, •‡ÊÈ÷ ‚ÊÕ ◊¥ „UÙŸÊ øÊÁ„∞ (m¢mflÊ‹Ê „ÒU)–‡ÊÊÿŒ •‡ÊÈ÷ ∑§◊ „UÙ •ı⁄U ‡ÊÈ÷ ÿÊŒÊ „UÙ, Á∑§ãÃÈ
ŒÙŸÙ¥ „UÙà „Ò¥U– ◊Ë’ •’, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§„UÊ° Ã∑§¡ÊŸÊ „ÒU?
ÃÙ Á»§⁄U •‡ÊÈ÷ ∑§Ù œÄ∑§ ÄÿÙ¥ ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU?ÄÿÊ øÊÁ„U∞? ‡ÊÈ÷ øÊÁ„U∞, •ı⁄U •‡ÊÈ÷ ÉÊÈ‚ ’ªÒ⁄U⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U ŒÊŒÊ, ÿÁŒ ‡ÊÈ÷ ∑§ ‚ÊÕ•‡ÊÈ÷ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊÈh ∑§ ‚ÊÕ •‡ÊÈh•ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, •‡ÊÈh ∑§„UÊ° ‚ •Ê∞ªÊ?•‡ÊÈh ÃÙ ‚Ê⁄UË ◊ŸÈcÿ¡ÊÁà ◊¥ ∑§Ù߸ ∞∑§ √ÿÁÄà „UË∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– ¡ÊŸfl⁄U ◊¥ ÃÙ ∑§Ù߸ •‡ÊÈh „ÒU „UË Ÿ„UË¥–ŒflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ •‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Ÿ∑¸§ªÁà ◊¥÷Ë ∑§Ù߸ •‡ÊÈh Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ◊¥ ∑§Ù߸ „UË •‡ÊÈh„UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ◊Ê°‚ πÊÃÊ „UÙ– ¡ªÃ˜ ◊¥ ÃÙ•‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU „UË Ÿ„UË¥–
◊ÙˇÊ, ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U-‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ‚
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹ıÁ∑§∑§ ◊¥ •¬Ÿ ¡Ù ‚Œ˜ÁfløÊ⁄U•ı⁄U ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U „UÙà „Ò¥U flÙ ÿÁŒ „U◊ ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ◊¥⁄U„¥U, ÃÙ ÷Ë flÙ ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U „UÙà „UË „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ‚ŒÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ–‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, Á∑§ãÃÈ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ„UÙÃÊ „UË „ÒU– ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ‚ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UË„UÙÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚ŒÊøÊ⁄U, flÙ ‡ÊÈ÷ ’Êà „ÒU, ‡ÊÈhŸ„UË¥ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ‚ŒÊøÊ⁄U, flÙ ‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–√ÿfl„UÊ⁄U, ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄UŸ„UË¥ „ÒU ÃÙ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ‚ ÷Ë ™§¬⁄U‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŸ ◊¥ÕÙ«∏UË Œ⁄U ‹ª, ÃÙ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄UÃÙ „UÙŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ’ªÒ⁄U ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥Á◊‹ÃÊ–
ŒÊŒÊflÊáÊË
12 •¬Ò‹UU 2011
‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ¬˝àÿˇÊ ◊ÙˇÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄UÙˇÊ ◊ÙˇÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U ÃÙ„UÙÃÊ „UË „ÒU Ÿ, ¡’ Ã∑§ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÙ Ã’ Ã∑§?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, flÙ ÃÙ „UÙÃÊ „UË „ÒU– (¡’Á∑§) •¬ŸÊ Á’ŸÊ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚„U¡÷Êfl ‚ √ÿfl„UÊ⁄U„UÙÃÊ „ÒU– •¬ŸÊ ¡Ù ÁŸ∑§Ê‹Ë √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU Ÿ, flÙ‚„U¡÷Êfl ‚ „ÒU–
ÁŸ⁄U˜•„¢U∑§Ê⁄UË, fl„U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U
flÊSÃÁfl∑§ ÿÕÊÕ¸ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U?‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù– ÁŸpÿ ¬˝Êåà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¡Ù’Ê∑§Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ¡Ù√ÿfl„UÊ⁄U ÁŸ⁄U˜•„¢U∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë•„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ ©U‚ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ »§∑¸§ „ÒU– ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U•„¢U∑§Ê⁄U ‚Á„Uà „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U •„¢U∑§Ê⁄U⁄UÁ„Uà „UÙÃÊ „ÒU– •¬ŸÊ •„¢U∑§Ê⁄U ⁄UÁ„Uà ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÷‹ „UË flÙ ŒπŸ ◊¥ $π⁄UÊ’ ÁŒπÃÊ„UÙªÊ, πÈ⁄UŒ⁄UÊ ÁŒπÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ flÙ •„¢U∑§Ê⁄U ⁄UÁ„UÃ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– •ÕʸØ •¬ŸÊ ÿ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ–
∑§·Êÿ •‚⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U, fl„U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ÿ •‡ÊÈ÷√ÿfl„UÊ⁄U, ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊéŒ ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U „UË ⁄UπÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — flÙ √ÿfl„UÊ⁄U „UË ∑§„UÊ° „ÒU? ©U‚√ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ∞‚Ê ÃÙ Á‚»¸§ ∑§„UŸ ∑§ Á‹∞„ÒU, ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’•„¢U∑§Ê⁄UË √ÿfl„UÊ⁄U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ÃÙ ∞‚Ê ‚’∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà Á∑§ÃŸ ¡ã◊ ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ¡’ Á∑§ ÿ„UÊ°•Ê¬ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „UÙ? ¬„U‹ •‹ª ∑§⁄U ŒÃ „UÙ, Á»§⁄U
∑§„Uà „UÙ Á∑§ •’ ÃÍ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπŸÊ, ‡ÊÈ÷√ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπŸÊ, ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπŸÊ.....
ŒÊŒÊüÊË — flÙ ‚’ •’ •Ê¬∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ‚„U¡÷Êfl ‚©Uà¬ãŸ „UÙªÊ •ı⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U πÈŒ ∑§ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ‚„U٪ʖ
‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§’ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’•ÊôÊʬÍfl¸∑§ ¡ËflŸ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¡’ ∑§·Êÿ •‚⁄UŸ„UË¥ ∑§⁄UÖ ¡„UÊ° ¬⁄U ∑§·Êÿ ‡Êʢà „UÙ ª∞° „UÙ¥, fl„UÊ°¬⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU ∞‚Ê ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞–
ÁŸpÿ ‡ÊÈh „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈÁh Á∑§‚ ∑§„¥U?∑§·Êÿ ⁄UÁ„Uà √ÿfl„UÊ⁄U fl„U √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈÁh „ÒU– Á»§⁄UøÊ„U ◊Ù≈UÊ „UÙ ÿÊ ¬Ã‹Ê „UÙ ÿÊ ’Ê⁄UË∑§ „UÙ, ∑§Ê‹Ê„UÙ ÿÊ ªÙ⁄UÊ „UÙ, flÙ ŒπŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§ãÃÈÄÿÊ flÙ ∑§·Êÿ ⁄UÁ„Uà „ÒU? Ã’ ∑§„U, „UÊ°– ÃÙ flÙ ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–
“•∑§·ÊÿË √ÿfl„UÊ⁄U” ◊Ë’ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U,•ı⁄U πÈŒ ∑§ SflM§¬ ∑§Ê ‹ˇÿ fl„U ÁŸpÿ, ©U‚‚◊ÙˇÊ!
•ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ê„UÙÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ •¬Ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈh „UË „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈh „UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UË „UÙÃÊ „ÒU– “◊Ò¥‡ÊÈhÊÃ◊Ê „Í°U” ∞‚Ê ÷ÊŸ ⁄U„UÊ Ÿ, fl„UË ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U–ŒÍ‚⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈh ŒπÊ Ÿ, ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈh ŒπÃÊ „ÒU,Á⁄U‹Á≈Ufl •ı⁄U Á⁄Uÿ‹ (¬„U‹Ë ŒÙ •ÊôÊÊ) ¡Ù ‚◊¤ÊªÿÊ ©U‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ,√ÿflÁSÕà ¬⁄U ©U‚ ÷⁄UÙ‚Ê „UÙ ªÿÊ, √ÿflÁSÕÖ •ı⁄U
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 13
ÿ »§Êß‹ ∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ flÙ ÃÙ ŸÿÊ ’Ò⁄UŸ„UË¥ ’¢œÊ ¡Ê∞ ß‚Á‹∞ „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U– ¡„UÊ° ¬⁄U ‡ÊÈhÁŸpÿ „ÒU fl„UÊ° ‚Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh „UË „ÒU–
•Ê¬ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÙ? ‚Ê⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ „UË∑§⁄Uà „UÙ Ÿ? ÁŸpÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ flÙ?
ÁŸpÿ ∑§ •‹ÊflÊ ¡Ù ŒÍ‚⁄UÊ ÷ʪ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚√ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– Á¡‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU, Á¬˝ÿÃÊ (¬‚¢Œ) ◊¥ ÁŸpÿ „ÒU •ı⁄UŸ„UË¥ ¬‚¢Œ „UÙ fl„UÊ° √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU–
ÁŸpÿ ∑§Ù ¡ÊŸÃ „UÙ Á∑§ ÿ ÁŸpÿ „ÒU, ∞‚Ê„ÒU, flÒ‚Ê „ÒU– •’ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ „ÒU, ¬‚¢ŒŸ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •’ÁŸpÿ ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, fl„U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U– •¬Ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥∑§Ê ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU flÙ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ’Ê„U⁄UflÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU flÙ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ÄÿÊ,Á∑§ãÃÈ Á◊âÿÊàfl √ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–
Á◊âÿÊàfl √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU? Œπ-‚°÷‹∑§⁄U •Êª˝„U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê •Êª˝„U‚$Åà ÁŒπ ÃÙ πÈŒ ∑§Ê •Êª˝„U …UË‹Ê ¿UÙ«∏ ŒÃÊ „ÒU,©U‚ Á◊âÿÊàfl √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U–
√ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh ÿÊŸË ÄÿÊ? ø¢ŒÍ÷Ê߸ ªÈS‚ „UÙª∞ „UÙ¥ ÃÙ •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÄÿÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥„UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈÁh ∑§„Uà „Ò¥U– ø¢ŒÍ÷Ê߸√ÿfl„UÊ⁄U ÷‹ „UË •‡ÊÈ÷ ∑§⁄Uà „UÙ¥ Á»§⁄U ÷Ë ◊Ÿ ◊¥∞‚Ê ⁄U„UÃÊ „UÙ Á∑§ “∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞”, ◊Ë’√ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈÁh– √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh „ÒU Ã÷Ë, ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê„U◊Ê⁄UÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë „U◊ ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥UÁ∑§ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¥– ∞‚Ë √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈÁh ¡ªÃ˜ ◊¥ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U Ÿ„UË¥ „UÙÃË Ÿ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË–
ŒÊŒÊüÊË — fl„UÊ° ¬⁄U ÃÙ Á≈U≈U »§Ù⁄U ≈U≈U (¡Ò‚
∑§Ù ÃÒ‚Ê) „UÙÃÊ „ÒU– •¬ŸÊ ÃÙ ÿ ÁflôÊÊŸ „ÒU, ÿÁŒ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞–
Á∑§∞ „ÈU∞ ªÈáÊÊ ∑§Ù ÷ʪ ŒÙ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ÁŸpÿ ‚ ÃÙ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U„UË ΔUË∑§ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÄÿÊ ©U‚∑§ ’Êÿ¬˝Ù«UÄ≈U (©U¬¡ÊÃ)◊¥ ‚ŒÊøÊ⁄U •ı⁄U ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ? ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄Ufl„U ÃÙ ÁŸpÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ÁŸpÿ ‚ „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, √ÿfl„UÊ⁄U‚ „UË √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– flÙ ÃÙ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÙ•ÊŒÃ¥ „Ò¥U– •¬Ÿ ‹Ùª ª‹Ã ¬⁄U øË…∏U ¡Êà „Ò¥U– ¡„UÊ°∑ȧ¿U ÷Ë ª‹Ã „UÙ fl„UÊ° øË…∏U ¡Êà „Ò¥U– •¬Ÿ ‹ÙªøË…∏UflÊ‹ „Ò¥U ß‚Á‹∞ ãÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU–•Ê¬∑§Ù ∑§fl‹ ŒÎÁCÔU ŒË „ÒU, flÙ ŒÎÁCÔU Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ•Ê¬∑§ Á‹∞ ŒÙŸÙ¥ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U– ◊Ë’‚„UË-ª‹Ã ŒÙŸÙ¥, fl„UÊ° ¬⁄U $»§ÊÿŒÊ-ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U øË…∏U Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U $»§ÊÿŒ ¬⁄U ⁄Uʪ Ÿ„UË¥„ÒU– ÿÊŸË ø¢ŒÍ÷Ê߸ ÿ ¡Ù ∑§⁄Uà „Ò¥U Ÿ, flÙ ªÈáÊÊ Á∑§ÿÊÕÊ ©U‚∑§Ê ÷ʪ ∑§⁄Uà „Ò¥U– flÒ‚ „UË ÷ʪ ∑§⁄¥U ÃÙ ªÈŸÊ„U∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ¡’ Á∑§ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U?Á∑§∞ „ÈU∞ ªÈáÊÊ ∑§ ªÈáÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚‚ ¬Èáÿ ’°œÃÊ „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ¬Èáÿ ’°œÃÊ „ÒU– •ÕʸØ ÿ ‚Ê⁄UË’„ÈUà ‚͡◊ ’Êà „Ò¥U, ÿ ‚Ê⁄UË ‚͡◊ ’ÊÃ¥ ‚◊¤ÊŸ ¡Ò‚Ë„Ò¥U–
◊Ë’, „U◊ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ß‚Ÿ ∑ȧ¿U÷ʪ Á∑§ÿÊ– ©U‚Ÿ ’Ê°œÊ „ÈU•Ê ÃÙ«∏U «UÊ‹Ê– ’¢œŸÃÙ«∏UŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÃÙ«∏UŸÊ øÊÁ„U∞? ÿÊ Á»§⁄U ‚‹¬≈UŸÊ øÊÁ„U∞? ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ ªÈŸÊ„U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ªÃ˜∑§ ‹Ùª ß‚ ªÈŸÊ„U ∑§„Uà „Ò¥U– „U◊ (ªÈŸÊ„U) Ÿ„UË¥∑§„Uà „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ “πÈŒ” ÃÙ ◊ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë“ø¢ŒÍ÷Ê߸” ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊Ë’ ÿ ’„ÈUà ‚͡◊ ’Êà „ÒU–ôÊÊŸË •áÊÈ-•áÊÈ Ã∑§ ¬„È°Uø „ÈU∞ „UÙà „Ò¥U, Ã÷Ë flÙ
ŒÊŒÊflÊáÊË
14 •¬Ò‹UU 2011
ôÊÊŸË ’ŸÃ „Ò¥U– ∑§„UÊ° ‚ ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞ªÊ? Á∑§‚‚ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞ªÊ? flÙ ‚’ ©UŸ∑§ ‹ˇÿ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU–
ôÊÊŸË ∑§Ê ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U
•¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– „U◊¥(ŒÊŒÊüÊË) Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ◊Ã÷Œ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ!„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÁŸ¡⁄U◊áÊÃÊ◊¥ ⁄U„UŸÊ •ı⁄U ÁŸÿ◊ ◊¥ ÷Ë ⁄U„UŸÊ, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§ÃÊ– ÁŸÿ◊ ‚ ÃÙ Áfl∑§À¬ „UÙà „Ò¥U ß‚Á‹∞ ÿ„UÊ°¬⁄U “ŸÙ ‹ÊÚ” flÙ “‹ÊÚ” „ÒU–
ÿ„UÊ° ¬⁄U ∑§Ù߸ •ÊÿÊ „UÙ, •ı⁄U ©U‚∑§Ê •ÊøÊ⁄U Ê⁄UÊ ©UÀ≈UÊ „UÙ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Áπ‚∑§Ê∑§⁄U πÈŒ ÁflÁœ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ∑§·Êÿ Ÿ„UË¥ „ÒU–•ÊøÊ⁄U ÃÙ ©UÀ≈UÊ-‚ÈÀ≈UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ Á∑§‚Ë∑§Ù„U≈UÊ ŒŸÊ ª‹Ã Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃÊ? „U◊ (ŒÊŒÊüÊË) ‚’‚◊¤Êà „Ò¥U, ÿ„UÊ° ’ÒΔU-’ÒΔU ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ∑§ıŸÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ „U◊ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ÷‹ „UËÃÈê„UÊ⁄UÊ •ÊøÊ⁄U ≈U…∏UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§·Êÿ ÃÙ Ÿ„UË¥„ÒU Ÿ? ©UÀ≈UÊ •ÊøÊ⁄U fl„U ¬˝∑ΧÁà „ÒU, ¬˝∑ΧÁà ªÈáÊ „ÒU–©U‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÙ Á»§⁄U ÷Ë ©U¿U‹ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃÊŸ„UË¥, ©U¿U‹∑§⁄U ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áπ‚∑§Ê∑§⁄U ÁflÁœ∑§⁄UŸ ’ÒΔU ¡Êà „Ò¥U–
∞‚ ÃÙ Á∑§ÃŸ ◊ı∑§ •Êà „Ò¥U! •⁄U, ◊Ò¥ Ãٌʅ∏UË ’ŸÊ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ „Í°U •ı⁄U ¬Ò⁄U ŸËø ( Ê◊ËŸ ¬⁄U)⁄UπÊ „UÙÃÊ „ÒU, ÃÙ ÷Ë ‹Ùª ÁflÁœ ∑§⁄UŸ ’ÒΔU ¡Êà „Ò¥U–∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚Ùøà Á∑§ ÿ (ŒÊŒÊ) Á„U‹¥ª ÃÙ ÄÿÊ„UÙªÊ? •⁄U, ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà flÄà ÷Ë ÁflÁœ Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃ!Á»§⁄U ÷Ë ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ∑§·Êÿ ⁄UÁ„Uà ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ©U‚ ÿÁŒ „U◊Ÿ ∑§„UÊ „UÙÁ∑§ •÷Ë ÁflÁœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU, ¡Ê•Ù, ÃÙ ÷Ë ’È⁄UÊŸ„UË¥ ‹ªÃÊ–
ÿÕÊÕ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§’ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ’Œ‹ ÿÕÊÕ¸√ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U ÃÙ ΔUË∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ÿÕÊÕ¸ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ‚ʬˇÊ flSÃÈ„ÒU– ‚¢‚Ê⁄UË √ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë ÿÕÊÕ¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, ‚ÊœÈ√ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë ÿÕÊÕ¸ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ¡’ •Êà◊Ê•ı⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ë ’Êà „UÙ fl„UÊ° ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ„ÒU flÙ ‚Ê⁄UÊ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ù Á∑§ ¬„U‹ ∑§ôÊÊŸË•Ù¥ Ÿ ∞Ä‚å≈U (SflË∑§Ê⁄U) ∑§Ë „ÈU߸ flSÃÈ „ÒU–‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙ ÃÙ flÙ ’°œÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥¡Ù ÿÕÊÕ¸ flSÃÈ „ÒU Ÿ, flÙ ‚ʬÁˇÊà „UÙŸË øÊÁ„U∞–’ʬ-’≈U ∑§Ê ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, ÄÿÊ flÙ ÿÕÊÕ¸ Ÿ„UË¥„UÙÃÊ? „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ flÙ ÃÙ Á⁄U‹Á≈Ufl„ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ ÃÙ ©U‚ ‚ʬÁˇÊà ∑§„UÊ „ÒU–‡ÊÊŒË ∑§⁄¥U •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ »§Á⁄UÿÊŒ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ©U‚ ÿÕÊÕ¸ √ÿfl„UÊ⁄U∑§„Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ flÙ ÿÕÊÕ¸ ∑§’ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU?÷ªflÊŸ ∑§ ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U „UÙ Ã’, ÷ªflÊŸ ∑§Ë•ÊôÊʬÍfl¸∑§ „UÙ Ã’–
‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U, fl„UÊ° ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚¢ÿ◊
¡ªÃ˜ ∑§Ê (√ÿfl„UÊ⁄U) ∑§ÁÀ¬Ã √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–•¬ŸË-•¬ŸË ∑§À¬ŸÊ ◊¥ •ÊÿÊ, flÙ ∑§ÁÀ¬Ã√ÿfl„UÊ⁄U– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄UÿÊŸË, Á¡‚ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ, ©U‚ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U∑§„Uà „Ò¥U– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, •¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U„ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§, ß‚ Œ„U ∑§Ù ÷Ë „U◊ “»§Êß‹” ∑§„UÄҥU– flÊß»§ ∑§Ù “»§Êß‹ Ÿ¢-2” ∑§„Uà „Ò¥U– ’Ê∑§Ë÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ÃÙ ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ „UË Õ •ı⁄U÷ªflÊŸ ∑§ ¡Ù ‚÷Ë »§Ù‹Ù•‚¸ (•ŸÈÿÊÿË) Õ,¡Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ª∞, fl ‚Ê⁄U ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ◊ÙˇÊ ◊¥ª∞°– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ë flÊß»§ ∑§Ù•Ê¬ øÊ„U ¡Ù ∑§„UÙ, flÊß»§ ∑§„UÙ, Á∑§ãÃÈ flÙ
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 15
√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ŒÎÁCÔU ‚ ∑§„Uà „UÙ •ı⁄U ÷ËÃ⁄U •Ê¬∑§Ù∞‚Ê ¬ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ »§Êß‹ Ÿ¢-2 „ÒU– •ı⁄Uß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’≈U-’≈UË ∑§Ù “»§Êß‹ Ÿ¢-3” ∑§„UÊ „ÒU–»§Êß‹ ∑§„UÊ, Ã’ ‚ •Êà◊Ê •ı⁄U Œ„U •‹ª „UË⁄U„Uà „Ò¥U, ÿ ’Êà ‚÷Ë ∑§ äÿÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU– ß‚Œ„U ∑§Ù “»§Êß‹ Ÿ¢-1” ∑§„UÊ ◊Ë’ •Êà◊Ê •ı⁄UŒ„U ŒÙŸÙ¥ •‹ª „ÒU– flÙ øÙπË, πÈ‹Ë, ŒËÿ ¡Ò‚ËS¬CÔU ’Êà „ÒU! ◊Ë’ ÿ ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U ’Êà „ÒU! ŒπÊ,ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚◊ÊÁœ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„UÃË „ÒU Ÿ? ßœ⁄U-©Uœ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU Ÿ?
•ı⁄U ÿ ÃÙ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU,‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊŸË ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ‚¢ÿ◊⁄U„UÃÊ „ÒU, •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚¢ÿ◊! ’ÊsÔ ‚¢ÿ◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ,’ÊsÔ ‚¢ÿ◊ ÃÙ ’Ê„U⁄U ¡ªÃ˜ ◊¥ „UÙÃÊ „UË „ÒU, àÿʪ˕٥∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚¢ÿ◊ „UÙ ÃÙ „UË ◊ÙˇÊ„UÙÃÊ „ÒU, Á»§⁄U øÊ„U ’ÊsÔ ‚¢ÿ◊ Ÿ„UË¥ ÷Ë „UÙ ÃÙø‹ÃÊ „ÒU– •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚¢ÿ◊ ©Uà¬ãŸ „UÙ ªÿÊ ◊Ë’∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ªÿÊ!
«˛UÊ◊Á≈U∑§ √ÿfl„UÊ⁄U fl„UË ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U
◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „Í°U, Á∑§ •Êà◊Ê ∞∑§Œ◊ ‚ø ◊¥¬˝Êåà „ÈU•Ê ∞‚Ê ∑§’ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U„UÙŸÊ øÊÁ„U∞– √ÿfl„UÊ⁄U «˛UÊ◊Á≈U∑§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ù߸∑§„UªÊ, “•Ê¬∑§Ù øÊÿ ¬ËŸË ¬«∏UªË”, Ã’ flÙ ∑§„UÁ∑§, “Ÿ„UË¥, ◊Ò¥ øÊÿ Ÿ„UË¥ ¬ËÃÊ–” ß‚ ’Êà ¬⁄U ŒÙŸÙ¥◊¥ ◊È∑§Ê’‹Ê (’„U‚) „UÙŸ ‹ªÊ– ÿ ∑§„UÃÊ „ÒU “Ÿ„UË¥,¬ËŸË ¬«∏UªË–” flÙ ∑§„UÃÊ „ÒU, “Ÿ„UË¥ ¬ËŸË „ÒU–” ∞‚Ê∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§¬ Áª⁄U ª∞, ∑§¬ •ı⁄U ⁄U$∑§Ê’Ë (å‹≈U)ŒÙŸÙ¥ ≈ÍU≈U ª∞– ÄÿÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞? ÿÁŒ◊È¤Ê øÊÿ ¬ËŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „UÙ ÃÙ ◊Ò¥ ÃÙ ∑§„Í°U Á∑§,“‹Ê•Ù ÷Ê߸, Á∑§ÃŸË ¬Ë™°§?” ÃÙ flÙ ∑§„, “∞∑§⁄U$∑§Ê’Ë–” ÃÙ ◊Ò¥ ∞∑§ ⁄U$∑§Ê’Ë ¬Ë ‹ÃÊ „Í°U– øÊÿ Ÿ„UË¥¬Ëà „UÙ¥, Á»§⁄U ÷Ë ¬Ë ‹ÃÊ „Í°U– Á∑§ÃŸÊ ‚È¢Œ⁄U «˛UÊ◊Ê‹ªªÊ!
ÁŸpÿ, ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ’ Ê◊ã≈U ¬⁄U
•¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ •‚‹ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈh ÁŸpÿ „ÒU– ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’, ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U, •Ê¬∑§ÿ„UÊ° ’Ê„U⁄U ‚ ∑ȧ¿U ‹Ùª •Ê∞ „UÙ¥ ÃÙ ©UŸ∑§Ù ÃÙôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©UŸ‚ •Ê¬ ∑§„UÙ Á∑§ “÷Ê߸, Ê⁄UÊøÊÿ ¬Ë∑§⁄U ¡Ê•Ù–” •⁄U, •Ê¬∑§Ù •’ ∞‚Ê ¬Í¿UŸ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU? •Ê¬ ÃÙ ôÊÊŸË „UÙ ª∞ „UÙ– Ã’∑§„U “Ÿ„UË¥, ÿ ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU Ÿ?” ’Ê„U⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ë∞‚Ë »§Á⁄UÿÊŒ Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ “ø¢ŒÍ÷Ê߸ ÃÙŒÊŒÊ ∑§ ¬Ë¿U ¬«∏U „Ò¥U Ÿ, ß‚Á‹∞ •’ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ÊÃÙ äÿÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπÖ” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–√ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ «˛UÊ◊Á≈U∑§ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, „U⁄U ∞∑§’Ê’Ã ◊¥– Á‚⁄U ¬⁄U ≈UÙ¬Ë-flÙ¬Ë ¬„UŸ∑§⁄U, ÁË∑§‹ªÊ∑§⁄U, ŸÿË œÙÃË ¬„UŸ∑§⁄U ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŒË ÷Ë∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á’ŸÊ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ÁŸpÿ ÃÙ„UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ¡’ Ã∑§ ‡ÊÈ÷√ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU Ã’ Ã∑§ ÁŸpÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ◊Ë’,‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙ Ã’ ÁŸpÿ „UÙÃÊ „ÒU– •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸÁ∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ Á¡‚ ‡ÊÈh ÁŸpÿ •ı⁄U ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U „UÙ ©U‚– √ÿfl„UÊ⁄U ‚Á„Uà „UÙ ©U‚ •∑˝§◊ÁflôÊÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U– ∑§fl‹ Á‚»¸§ ÁŸpÿ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥„UÙÃÊ– ∑§fl‹ Á‚»¸§ √ÿfl„UÊ⁄U fl„U ÃÙ Á◊âÿÊàfl „ÒU •ı⁄U∑§fl‹ Á‚»¸§ ÁŸpÿ fl„U ÷Ë Á◊âÿÊàfl „ÒU, ß‚Á‹∞ÿ„UÊ° √ÿfl„UÊ⁄U ¬„U‹ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ’ Ê◊ã≈U(’ÈÁŸÿÊŒ) ¬⁄U ÁŸpÿ π«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
√ÿfl„UÊ⁄U ‚Á„Uà ÁŸpÿ øÊÁ„U∞
‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈh ÁŸpÿ π«∏UÊ „ÒU, ß‚Á‹∞√ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, •ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ‡ÊÈh ÁŸpÿ„UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¡„UÊ° √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU fl„UÊ° ÁŸpÿ Ÿ„UË¥„ÒU–
ŒÊŒÊflÊáÊË
16 •¬Ò‹UU 2011
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ŒÊŒÊ, ¬„U‹ ÁŸpÿ •Ê ¡ÊÃÊ„ÒU, Á»§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈL§ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ „UË „UÙà „Ò¥U–ŒÙŸÙ¥ ∑§÷Ë ÷Ë •‹ª Ÿ„UË¥ „UÙÖ
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ ÁŸpÿ ¬„U‹ ¬˝Êåà „UÙÃÊ„ÒU, ©U‚∑§ ’ÊŒ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë „UÊÁ Ê⁄UË ◊¥ „UË ÁŸpÿ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸpÿ ¬˝Êåà „UÙŸÊ ◊Ë’ (•Êà◊Ê∑§Ê) •ŸÈ÷fl „UÙŸÊ– •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ „UÙ, ◊Ë’ ÁŸpÿ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U Á¡‚ ∑§„Uà „Ò¥U, flÙÃÙ •ŸÈ÷fl „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ „UË •ÊÃÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÃÊ„ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŸpÿ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ Ã’ Ã∑§‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ÁŸpÿ ‡ÊÈh „ÒU ß‚Á‹∞ √ÿfl„UÊ⁄U‡ÊÈh „UÙ ªÿÊ– ◊Ë’ ©U‚∑§Ê ’ Ê◊ã≈U ∑§’ „UÙÃÊ „ÒUÁ∑§ ÁŸpÿ ◊¥ •Ê∞ ÃÙ „UË √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh „UÙÃÊ „ÒU–◊Ë’ ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U ÕÊ flÙ ÁŸpÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÈh „UË „UÙ ªÿÊ •ı⁄U •’ ’ Ê◊ã≈U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê „ÒU–
’ Ê◊ã≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ ÃÙ ‡ÊÈh ÁŸpÿflÊ‹ ¡Ù∑§„Uà „Ò¥U Ÿ Á∑§ “◊Ò¥Ÿ •Êà◊Ê ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU”, ÃÙÁ∑§‚ ¬⁄U ’ÒΔUÊ „ÒU Ã⁄UÊ •Êà◊Ê, flÙ ◊È¤Ê ’ÃÊ– ∑§Ù߸∑§„UªÊ, “√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU?” Ã’ ∑§„U,“Á»§⁄U ÃÙ •Êà◊Ê ÷Ë ø‹Ê ªÿÊ– ¡„UÊ° √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥„ÒU fl„UÊ° •Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–” ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÙ ’ªÒ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U∑§ ø‹ÊÿÊ Ÿ Á∑§ “√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥„ÒU– ©U¬ÊŒÊŸ ∑§Ë „UË ÊM§⁄Uà „ÒU, ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ë ÊM§⁄Uß„UË¥ „ÒU–”
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ÃÙ Á«USøÊ¡¸flSÃÈ ∑§„UË, ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§ ’ Ê◊ã≈U ¬⁄U ÁŸpÿ π«∏UÊ„ÒU, ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — Á∑§ãÃÈ „U¡¸ ÄÿÊ „ÒU? ¡’ Ã∑§√ÿfl„UÊ⁄U „ÒU Ã’ Ã∑§ ∞‚Ê „ÒU Ÿ– ¡’ √ÿfl„UÊ⁄U „U٪ʄUË Ÿ„UË¥, ÃÙ Á»§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU ÷Ë Ÿ„UË¥ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ÊM§⁄Uà ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU! ¡’ Ã∑§ Á«USøÊ¡¸ ∑§◊¸ „Ò¥U, Ã’Ã∑§ •Êà◊Ê Á»§À◊ ŒπÃÊ ⁄U„UªÊ– Á»§⁄U ÃÙ ©U‚ ‚Ê⁄U¡ªÃ˜ ∑§Ë Á»§À◊ Œπà ⁄U„UŸÊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ÿ ∑§◊¸ ∑§’¬Í⁄U „UÙ¥ª? ‡ÊÈh ∑§ ‚ÊÕ „UÙ¥ª ÃÙ „UË–
•Ê¬ ∑§„UÙ Á∑§ “‚Ê„U’, ◊Ò¥ ÃÙ •Êà◊Ê „UÙ ªÿÊ,•’ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU?” Á∑§ãÃÈ √ÿfl„UÊ⁄Uøı∑§‚ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
√ÿfl„UÊ⁄U ⁄UÇÿÈ‹⁄U øÊÁ„U∞
√ÿfl„UÊ⁄U (∑§⁄UŸÊ) Ÿ„UË¥ •Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê(√ÿÁÄà ∑§Ê) fl ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– √ÿÁÄà ∑§Ê fl ÊŸ÷Ë „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ, ŒÊŒÊ?
ŒÊŒÊüÊË — fl ÊŸ ÿÊŸË L§Ã’Ê ÃÙ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞Ÿ! ©UŸ∑§ ÉÊ⁄UflÊ‹ ∑§„¥Uª Á∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ’⁄U∑§ÃŸ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê ©U‚ ∑§„¥Uª– ◊Ÿ ◊¥ ‚ ‚’ ÁŸ∑§Ê‹ŒŸÊ, Á’ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ø‹ÃÊ „UÙªÊ ÄÿÊ? √ÿfl„UÊ⁄U¬⁄U „UË ÁŸpÿ ’ÒΔUÊ „ÈU•Ê „ÒU– flŸÊ¸ Á’ŸÊ ’ Ê◊ã≈U ∑§ÄÿÊ ∞‚Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ, ÷‹ „UË •Ê¬’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „UÙ¥ ÃÙ ’˝rÊÔøÿ¸ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U–Á∑§ãÃÈ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ’˝rÊÔøÿ¸ ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„UÊ°•ÊÿÊ?
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚◊¥? Á‚»¸§ SòÊË Ÿ„UË¥ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ‚’ ©U‚◊¥ •Ê ªÿÊ– Á‚»¸§ SòÊË Ÿ„UË¥ •ı⁄U ’ìÊ Ÿ„UË¥–ŒÙ-øÊ⁄U ’ìÊ¥ „UÙŸflÊ‹ „UÙ¥ flÙ Ÿ„UË¥ „UÙÖ
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 17
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U ŒËˇÊÊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ √ÿfl„UÊ⁄U’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ Ÿ ŒÊŒÊ?
ŒÊŒÊüÊË — Á∑§ãÃÈ ŒÍ‚⁄UÊ ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒUŸ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒËˇÊÊ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U∑Ò§‚Ê „UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ ’⁄UßÊ? ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ ’⁄UßÊ? ÿÁŒ ÷ÄË٪ •Ê∞ „UÙ¥ ÃÙ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚ ’⁄UßÊ? »§Ù‹Ù•‚¸ ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚’⁄UßÊ? ªÈL§÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ê fløŸ ∑§⁄UŸÊ? ∞‚Ê‚’ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞? √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ‚Ê⁄UÊ⁄UÇÿÈ‹⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©U‚◊¥ ÷Ë Á»§⁄U Á‚ŸËÿ⁄U-¡ÍŸËÿ⁄U(’«∏UÊ-¿UÙ≈UÊ) ‚’ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Á‚ŸËÿ⁄U-¡ÍŸËÿ⁄U ‚’∑ȧ¿U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë •¢Œ⁄U-•¢Œ⁄U√ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ! Á‚»¸§ÁŸpÿ ∑§Ë ’Êà ‹∑§⁄U ’ÒΔU ⁄U„UŸ ‚ ¿UÙ«∏U „UË ø‹ÃÊ„ÒU? ÄÿÊ „U◊ (ŒÊŒÊüÊË) √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U?©UŸ∑§Ù (Á∑§‚Ë∑§Ù) ÊM§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U «UÊ°≈Uà ÷Ë „Ò¥U–πË≈U¬Ë≈U ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U ÷Ë ø‹ÃÊ „ÒU •ı⁄UÁŸpÿ ÷Ë ø‹ÃÊ „ÒU–
ÊM§⁄UÃ, ¬Íáʸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë
Á¡‚∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§øÊ߸ „UÙªË flÙ◊ÙˇÊ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄UÊ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÙ ÃÙ ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÊÄÈU߸–
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„UÊ° ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Êà „ÒU– ’Ê„U⁄U∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÄÿÊ ¤Ê°¤Ê≈U „ÒU? ©UŸ∑§Ù ÃÙ ÁŸpÿ „UË
Ÿ„UË¥ „ÒU, ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U „UË „ÒU Ÿ!ÿ ÃÙ ÁŸpÿflÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ‚Á„UÃÁŸpÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ’ Ê◊ã≈U ¬⁄U ÁŸpÿ„UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¡„UÊ° ÁŸpÿ „ÒU ¬⁄U √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU,fl„UÊ° ÁŸpÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ÿ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ „ÒU, ÿ„UÊ°ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ’ Ê◊ã≈U ¬⁄U ÁŸpÿ π«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–◊Ë’ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÈh ÁŸpÿ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË‚÷Ë ¡ª„U •Êà◊Ê ∑§Ë ’Êà „UÙÃË „ÒU, fl„UÊ° √ÿfl„UÊ⁄U∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ, flÙ •Êà◊Ê∑§Ë ¬Íáʸ Œ‡ÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ÁŸpÿ ∑§Ù ÁŸpÿ ◊¥ ⁄UπŸÊ •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ⁄UπŸÊ, ©U‚ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– Á»§⁄U÷Ë, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù •ı⁄U ÁŸpÿ ∑§Ù ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊŸ„UË¥ „ÒU–
Ãÿ Á∑§ÿÊ, flÙ „UË √ÿfl„UÊ⁄U
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ •¬ŸÊ ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU•ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ◊Í‹ √ÿfl„UÊ⁄U ¡Ù ∑§„UÊ „ÒU, flÙ ∑Ò§‚Ê„UÙÃÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥– •¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄UÃÙ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU ß‚Á‹∞ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ◊Í‹ ∑§Ë ’ÊÄUË Ÿ„UË¥ ⁄U„UË– ¬⁄U◊ÊÕ¸ ◊Í‹ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ∑§ıŸ-‚Ê∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU? ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U– ◊Ë’ ¬⁄U◊ÊÕ¸ Ã∑§¡ÊŸÊ „ÒU, flÙ ÃÙ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ – •¬ŸÊ ÃÙ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, •¬ŸÊ ÃÙ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ„ÒU– ¡Ù ∑§◊ ÊÙ⁄U ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U„UÙ ¡ÊÃÊ „U٪ʖ Á∑§ãÃÈ flÙ ÷Ë ‚Œ˜√ÿfl„UÊ⁄U ‚ ŸËøŸ„UË¥ ¡ÊÃÊ– •¬Ÿ ÿ„UÊ° ‡ÊÈh ÁŸpÿ •ı⁄U ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ãı⁄U ¬⁄U ŒË „ÈU߸ „ÒU–
‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ªÊÁ‹ÿÊ° ŒªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÃÍ »§Êß‹∑§Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U– Á»§⁄U øÊ„U ÃÍŸ ©U‚©UÀ≈UÊ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ πÈŒ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ„ÒU Á∑§ ◊È¤Ê ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∞‚Ê Ãÿ
ŒÊŒÊflÊáÊË
18 •¬Ò‹UU 2011
Á∑§ÿÊ „ÒU, flÙ „UË √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ù‹ÁŒÿÊ flÙ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁªŸÊ ¡ÊÃÊ, ‹«∏UÊ߸-¤Êª«∏UÊ,◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË „ÈU߸ flÙ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§ãÃÈ “◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UËŸ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU” ∞‚Ê ©U‚Ÿ ¡Ù Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á∑§‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, flÙ „UË ©U‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U„ÒU–
•¢Œ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ¡Ù ∑§„UÊ, ©U‚ •Ê‡ÊÿÃ∑§ Á∑§ÃŸ ‹Ùª ¬„È°Uø ¬Êà „Ò¥U?
ŒÊŒÊüÊË — •Ê‡Êÿ Ã∑§ ÃÙ ∑§◊ ‹Ùª ¬„È°UøÄҥU– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§Œ◊ ¡Ù Áfl⁄UÊŸ „UÙ ªÿÊ ÕÊ, ©U‚◊¥ ‚∑ȧ¿U ÃÙ ©UªªÊ Ÿ!
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿfl„UÊ⁄U Á«USøÊ¡¸ M§¬ ◊¥ „ÒU, ÃÙÁ»§⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑Ò§‚•Ê߸?
ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl„UÊ⁄U Á«USøÊ¡¸ M§¬ ◊¥ „ÒU– flÙ„U◊Ÿ Á¡ã„¥U ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU ©UŸ∑§ Á‹∞ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë•¬ŸÊ •¢Œ⁄U ∑§Ê ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, flÙ •ÊŒ‡Ê¸ „ÒU– ’Ê„U⁄U∑§ Á„US‚ ∑§Ê Á«USøÊ¡¸ „ÒU– •¢Œ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U„ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢Œ⁄U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U, ß‚ Ê⁄UÊS¬CÔUM§¬ ‚ ‚◊¤ÊÊß∞, flÙ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–
ŒÊŒÊüÊË — “∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞” flÙ√ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ’Ê„U⁄U ‚ ªÈS‚Ê „UÙà „UÙ¥ flÙ (Á«USøÊ¡¸„ÒU) ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ •¢Œ⁄U ∞‚Ê ¡Ù ÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU Á∑§“∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞” flÙ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ÿ ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– •Êà◊Ê ¡ÊŸŸflÊ‹Ê (∑§ Ãı⁄U ¬⁄U „UÙÃÊ„ÒU) •ı⁄U “∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞” flÙ ’Ëø ◊¥ „UÙÃÊ„ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞”, flÙ∑§„UŸflÊ‹Ê ∑§ıŸ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — flÙ ‚’ ¬˝ôÊÊ ◊¥ ‚ „ÒU, Á∑§ãÃÈ flÙ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ◊Ë’ ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë ŒÃÊ „UÙ Á»§⁄U÷Ë •¢Œ⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ™°§øÊ „UÙÃÊ „ÒU–◊Ÿ Á’ªÊ«∏U ’ªÒ⁄U ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU–
‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§’ „UÙÃÊ „ÒU, Á∑§ “πÈŒ” ∑§Ù“πÈŒ ∑§Ê” ÷ÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê ¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU flÙ‚Ê⁄UÊ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥•„¢U∑§Ê⁄U Ãã◊ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ ¡ÊÃÊ, flÙ √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–
‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ √ÿfl„UÊ⁄U ‚Ê⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ©U‚◊¥ flËÃ⁄UʪÃÊ „UÙÃË „ÒU– ∞∑§-ŒÙ ¡ã◊Ù¥ ◊¥ ◊ÙˇÊ ◊¥¡ÊŸflÊ‹ „UÙ¥, Ã’ ‚ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÄUÙÃË „ÒU–
©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ΔUΔU ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, •∑˝§◊ ◊¥ ÃÙ •¬ŸÊ ¡Ù√ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, flÙ ‚Ê⁄UÊ •Ê¬Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë „UË ∑§„UÊ „ÒU Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — •¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ? flÙ ÷‹ „UËÁŸ∑§Ê‹Ë ∑§„UÊ ÿÊ ª˝„UáÊËÿ ∑§„UÊ– ©U‚∑§Ê ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥„ÒU– Á∑§ãÃÈ ÿ •¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ΔUΔU ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U Ã∑§•¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©UŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê, “©UÁøÔ •ı⁄U“‡ÊÈh” ∑§Ê S¬ÁCÔU∑§⁄UáÊ ∑§⁄UË∞ Ÿ!
ŒÊŒÊüÊË — ©UÁøà ‚ ‡ÊÈM§•Êà „UÙÃË „ÒU– ©UÁøÃ◊Ë’ πÙ≈U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–ŒÙ √ÿÁÄÕÊ◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ „UÙ¥ Á»§⁄U ÷Ë flÙ √ÿfl„UÊ⁄U©UÁøà „ÒU– ©U‚‚ •Êª Á»§⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U–
¬‡Ÿ∑§ÃÊ — ÿ ∑Ò§‚Ê „ÒU? •Ê¬Ÿ ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ’ÃÊ߸ Á∑§, “∑§Ù߸ πÙ≈U (ª‹ÃË) Ÿ„UË¥ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ” •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ ∑§„UÊ Á∑§ ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U◊Ë’ ∑§Ù߸ ªÊÁ‹ÿÊ° Œ, ÃÙ ÷Ë ©U‚ ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U∑§„Uà „Ò¥U–
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 19
ŒÊŒÊüÊË — ÿ„UÊ° •Ê¬ Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ Áø…∏U ª∞„UÙ¥ ÃÙ ÷Ë ‚’ ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U, “ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄Uà „UÙ¥ª,‚◊÷Êfl ‚...” ∞‚Ê „UË ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ? ∑§Ù߸ ŸÙ≈U«UÊ©UŸŸ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, Ÿ„UË¥? •Ê¬Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ê ∑ȧ¿U ∞‚Ê ŸÙ≈U«UÊ©UŸÁ∑§ÿÊ „ÒU (ÿÊŒ ⁄UπÊ „ÒU)?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, ŸÙ≈U«UÊ©UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
ŒÊŒÊüÊË — ß‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ÿ ÄÿÙ¥©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§ ⁄Uʪ-m· ⁄UÁ„Uà „ÒU, ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄Uʪ-m· ⁄UÁ„Uà √ÿfl„UÊ⁄U, Á»§⁄U øÊ„U ÊÙ⁄U‚ „UÕı«∏UÊ ◊Ê⁄Uà „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U∑§„Uà „Ò¥U– ©U‚◊¥ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–ÄÿÊ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ ŒÊŒÊ, „U◊ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Á‹∞ ÃÙ ÿ„UË ’Êà „ÒU Ÿ Á∑§ •Ê¬Ÿ „U◊¥ •Êà◊Ê ÁŒÿÊ–•’ „U◊Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — „UÙ ªÿÊ „ÒU Ÿ! ©UÁøà ‚ ‹∑§⁄U‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U Ã∑§ „UÙ ªÿÊ „ÒU–
“‡ÊÈh” ÁŒπ Ÿ„UË¥ fl„UÊ° ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — √ÿfl„UÊ⁄U ¡Ù „ÒU ©U‚ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U∑§ M§¬ ◊¥ ⁄UπŸÊ, ∞‚Ê ∑ȧ¿U •‹ª „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U„UË ⁄U„UÊ– Á∑§ãÃÈ ¡’ Ã∑§ ‡ÊÈh ÁŒπÃÊ Ÿ„UË¥ Ã’ Ã∑§,©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ê ÷Œ(•¢Ã⁄U) „ÒU– „ÒU ÃÙ ‡ÊÈh „UË, Á∑§ãÃÈ ©UÁøà ‡ÊÈh ‚‹∑§⁄U ‡ÊÈh ‡ÊÈh Ã∑§ ∑§Ê •¢Ã⁄U „ÒU–
•¬ŸÊ ÃÙ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–Á∑§ãÃÈ ¡’ Ã∑§ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ÁŒπÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ(ŒπŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ) Ã’ Ã∑§ ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê (ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ„UÙ ©UŸ∑§Ê) ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ’Ê„U⁄U ∑§‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÃÙ, Áø…∏UŸÊ „UÙ fl„UÊ° Áø…∏Uà „Ò¥U, ⁄UÙŸ ∑§Ë ’ÊÃ
„UÙ ÃÙ ⁄UÙà „Ò¥U •ı⁄U „°U‚Ÿ ∑§Ë ’Êà „UÙ ÃÙ „°U‚à ÷Ë„Ò¥U–
◊Ë’ •¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ‚‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ„ÒU– ‡ÊÈh ÁŸpÿ •ı⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U– Á¡ÃŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U‡ÊÈh „ÈU•Ê ©UÃŸÊ ‡ÊÈh ÁŸpÿ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ¬˝∑§≈U „UÙªÿÊ– ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙªÊ Ã’ ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈhÁŸpÿ– ◊Ë’ ¬ÍáÊʸ„ÈUÁÃ!
‚Ê◊ŸflÊ‹Ê “‡ÊÈh „ÒU” ∞‚Ë ŒÎÁCÔU, fl„U ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U
•¬ŸÊ ÃÙ ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU Á∑§ãÃÈ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚◊¤Ê ◊¥ ∑Ò§‚ •Ê∞ªÊ? •¬ŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U ◊ÙˇÊ ∑§Á‹∞ ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ •ŸÈÁø˪ÃÊ „ÒU–
‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ ÄÿÊ? ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U¬⁄U, ÿÁŒ ÿ ÷Ê߸ ◊⁄UÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄Uà „UÙ¥, ÃÙ ©UŸ∑§Êÿ •‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– Á∑§ãÃÈ ◊È¤Ê ©Uã„¥U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷Êfl‚ Œπ∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ⁄UπŸÊ „ÒU– ◊ȤÊ◊⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U Á’ª«∏UŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ flÙ ¡ÙªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃÊ „ÒU, flÙ ¡Ù •¬◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿ ‚’flÙ πÈŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ, ◊⁄U ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊÁŸ∑§‹ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞ “„UË ß Ê ŸÙ≈U Á⁄US¬ÙÁã‚’‹∞≈U •ÊÚ‹–” ÿ ’Êà •Ê¬ ‚◊¤Ê ª∞ Ÿ! flÙ ‡ÊÈhÊà◊Ê„UÙ ÿÊ ŸÊ ÷Ë „UÙ, Á∑§ãÃÈ „U◊¥ ©U‚ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ŒπŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ©U‚ ÁŸŒÙ¸· ŒπŸÊ øÊÁ„U∞,©U‚ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ŒÙÁ·Ã ∑§Ù ÷Ë ÁŸŒÙ¸·ŒπŸÊ •Ê ªÿÊ– ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜ Á¡‚ ŒÙÁ·Ã ∑§„UÃÊ „ÒU©U‚ „U◊ ÁŸŒÙ¸· Œπ¥, Á∑§ πÈŒ ÷Ë ‡ÊÈh „ÒU •ı⁄U‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÷Ë ‡ÊÈh „UË „ÒU, ∞‚Ë Á¡‚∑§Ë ŒÎÁCÔU „ÒU ©U‚‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U–
¡„UÊ° ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU, ∞‚ ∑§◊⁄U ◊¥ÉÊÈ‚ ª∞, Á»§⁄U fl„UÊ° ’ÈÁh ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ°‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ’Ê„U⁄U ‚¢‚Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–
ŒÊŒÊflÊáÊË
20 •¬Ò‹UU 2011
‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ¡„UÊ° ’ÈÁh ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U, ÃÙ ©U‚ ¿UÙ«∏UŒŸÊ øÊÁ„U∞– “√ÿflÁSÕÔ ∑§„UŸ ∑§ ’ÊŒ Áfl∑§À¬∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥⁄U„¥U ÃÙ ©Uã„¥U “‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U” ÄÿÊ „ÒU, ÿ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê¡Ê∞ªÊ–
¬Ê°ø •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ, flÙ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U
ߟ ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚Á’À∑ȧ‹ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ß‚Á‹∞„UË „ÒU– ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈhÃÊ ∑§Ù ¬∑§«∏U ß‚∑§ Á‹∞„ÒU– ¬Ê°ø •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ, flÙ ©UÁøÃ√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ¡ÊÃÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¬Ÿ ÿ„UÊ° ß‚Ë Ã⁄U„U ø‹ÃÊ„ÒU Ÿ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬Ÿ ¡Ù ©UÁøà ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§„UË, ©U‚◊¥ •Ê¬Ÿ ‡ÊÈh ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„UË flÙÄÿÊ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ (ŒÊŒÊüÊË∑§Ê) √ÿfl„UÊ⁄U Á’À∑ȧ‹ ‡ÊÈh ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU–©U‚ ‡ÊÈh ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ‡ÊÈh ∑§ ∑§⁄UË’ ∑§Ê„UÙÃÊ „ÒU, ‚„U¡Ê‚„U¡–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U ¬⁄U»§Ä≈U ‡ÊÈh ∑Ò§‚Ê„UÙÃÊ „ÒU? flÙ ∑§Á„U∞–
ŒÊŒÊüÊË — ‡ÊéŒ ‚ ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ, ◊Ÿ ‚ ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙ– ◊Ÿ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÙ •Ê¬ ‹Ùª ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, Á∑§ãÃÈ ‡Ê錂 •ı⁄U Œ„U ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ©U‚ Á’À∑ȧ‹ ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U •Ê¬ ¡Ù ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§,•Ê¬∑§Ê ‹ª÷ª ‡ÊÈh, ÃÙ ‡ÊÈh •ı⁄U ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈh,ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ∑§÷Ë-∑§÷Ë „U◊ ∑§„Uà „Ò¥U Ÿ Á∑§„U◊Ê⁄UË øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§◊ „ÒU, ©U‚∑§Ê »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU–
‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§’ •Ê∞ªÊ?
•¬Ÿ ‚÷Ë ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ôÊÊŸ(¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ) ∑§Ê◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ©UŸ◊¥ “∑§Ù◊Ÿ‚ã‚”(¬Í⁄U¬Í⁄UË) „ÒU „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! •’ ÿ “ôÊÊŸ” Á◊‹Ÿ ∑§’ÊŒ •Ê¬∑§Ù ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ øÊÁ„U∞?“∑§Ù◊Ÿ‚ã‚” “∑§êå‹Ë≈U” „UÙŸË øÊÁ„U∞– ÁSÕ⁄UÃÊøÊÁ„U∞, ª¢÷Ë⁄UÃÊ øÊÁ„U∞– ‚Ê⁄U ªÈáÊ ©Uà¬ãŸ „UÙŸ øÊÁ„U∞Ÿ– ß‚◊¥ ∑§ìÊÊ ¬«∏UÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ •ı⁄U ’Ê„U⁄U ‹Ùª“∞Ä‚å≈U” ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– ÿÁŒ ÃÊ‹Ê ’¢Œ „UÙ ªÿÊ „UÙÃÙ øÊ’Ë ÃÙ ‹ªÊŸË ¬«∏UªË Ÿ? ∞∑§ „UË øÊ’Ë ‚ ‚Ê⁄UÃÊ‹ πÈ‹¥, ∞‚Ë øÊ’Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞– øÊÁ’ÿÙ¥ ∑§ÊªÈë¿UÊ ⁄UπŸ ‚ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ–
◊Ë’, “∑§Ù◊Ÿ‚ã‚” √ÿfl„UÊ⁄U ‡ÊÈh ⁄UπŸ∑§ Á‹∞ „ÒU– ‡ÊÈh ÁŸpÿ ∑§’ ⁄U„UªÊ? ¡’ ‡ÊÈh√ÿfl„UÊ⁄U „UÙªÊ Ã’– •ı⁄U ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§’•Ê∞ªÊ? “∑§Ù◊Ÿ‚ã‚” “∞fl⁄UË√„U⁄U ∞å‹Ë∑§’‹”„UÙªÊ Ã’–
◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÿ „Ò Á∑§ øÊ„U ¬Í⁄UË ÃËŸ ‚ı ‚ÊΔUÁ«Uª˝Ë ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ “∑§Ù◊Ÿ‚ã‚” ŸÊ „UÙ, Á∑§ãÃÈ øÊ‹Ë‚Á«Uª˝Ë, ¬øÊ‚ Á«Uª˝Ë Ã∑§ ∑§Ë ÃÙ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ∞‚ÊÿÁŒ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ „UÙ ÃÙ?
‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ◊ÙˇÊ
◊Ë’ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ◊ÙˇÊ„UÙªÊ, ∞‚Ê ∑§÷Ë ÷Ë „ÈU•Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ËÃÙ ΔUΔU (•¢Ã) Ã∑§ „UÀ¬ ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU, Á∑§ãÃÈ∑˝§Á◊∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊŒÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU•ı⁄U ÿ„UÊ° (’Ê„U⁄U Á«USøÊ¡¸ ◊¥) •‡ÊÈ÷ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙ©U‚∑§Ê „UË ∑§Ê◊ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ◊È∞, ÿ„UÊ° Á’À∑ȧ‹ •‡ÊÈ÷√ÿfl„UÊ⁄U! ÿ„UÊ° ÃÙ ŸÊŒÊ⁄U-‚ÊŒÊ⁄U ∑§„UÊ° ∑§⁄UŸÊ „ÒU?Á∑§‚Ë∑§Ù ¬øË‚ ‹Êπ ∑§Ê, •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù øÊ‹Ë‚‹Êπ ∑§Ê ∑§ ʸ „ÒU (∑§◊¸ ’Ê∑§Ë „Ò¥U), ©U‚◊¥ ¬¢º˝„U‹Êπ ÿÊŒÊ ÿÊ ∑§◊ „ÒU ÿ ∑§ıŸ ŒπŸflÊ‹Ê „ÒU? ∑§ıŸÃÙ‹ŸflÊ‹Ê „ÒU? ÄÿÊ flÙ (∑§ ʸ) ¬øÊ‚ L§¬ÿ ∑§Ë
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 21
Ÿı∑§⁄UË ‚ øÈ∑§Ê ¬Ê∞ªÊ? ¬Ê°ø ‚ı ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ‚ ÷ËŸ„UË¥ øÈ∑§Ê ‚∑§ªÊ? ’⁄U„U ‚ı ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË „UÙ ÃÙ ÷ËŸ„UË¥ øÈ∑§Ê ‚∑§ÃÊ Ÿ? ß‚Á‹∞ Á«USøÊ¡¸ ∑§◊ÙZ ∑§Ê¡ÀŒË ‚ ‚◊ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U∑§ „U‹ ‹Ê ŒŸÊ„ÒU–
•⁄U, •‡ÊÈ÷ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ! •‡ÊÈ÷ „UÙ ÃÙ ÷Ë„U◊ ‚◊¤Êà Á∑§ ÿ ÷Ë ‹fl‹ ◊¥ „ÒU– ◊Ë’ ‚Ê⁄UÊ√ÿfl„UÊ⁄U πà◊ „UÙ ªÿÊ–
∑§·Êÿ ø‹ ª∞ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ, Á∑§ •Ê¬ Á∑§‚Ë∑§ ∑§Ê◊ •Ê∞– √ÿfl„UÊ⁄U ◊à ŒπŸÊ– √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙŸÊŒÊ⁄U „ÒU ß‚Á‹∞ ∑§·Êÿ ¡Ê∞° ÃÙ „U◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„U∞Á∑§ ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¬⁄U ø…∏U– √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ŸÊŒÊ⁄U „UË „ÒU–ŒπÙ Ÿ, ôÊÊŸË ¬ÈL§·, Á¡ã„¥U ∞∑§ ˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë‚¢‚Ê⁄U ∑§ ÁfløÊ⁄U ($ÅÿÊ‹) Ÿ„UË¥ •ÊÃ, flÙ ≈U⁄U‹ËŸ∑§Ê ∑§Ù≈U ¬„UŸ∑§⁄U ÉÊÍ◊à „Ò¥U– ŒπÙ Ÿ, ©UŸ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U÷Ë ‡ÊÈh Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– Á¡ã„¥U ∞∑§ ˇÊáÊ ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U ∑§ÊÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ Œ„U ‚ •‹ª „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ‚¢¬Íáʸ•‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ù≈U ¬„UŸ∑§⁄U ÉÊÍ◊à „Ò¥U Ÿ!©UŸ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ŒπÊ Ÿ! ÃÙ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÄÿÊ Á’‚Êà „ÒU? ¡„UÊ° ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ù „UË ∞‚Ë◊ÈÁ‡∑§‹ •Ê߸ „UÙ!
◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ÕÊ– Á∑§ãÃÈflÙ ÃÙ ÁŸÁfl¸∑§À¬ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ÕÊ–÷ªflÊŸ ∑§Ù ŒÙ ¡ã◊Ù¥ ∑§ ¬„U‹ ôÊÊŸË ¬ÈL§· Á◊‹Õ Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÁŒ√ÿøˇÊÈ ¬˝Êåà Á∑§∞ Õ •ı⁄U ©U‚∑§’ÊŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ù ÁŸŒÙ¸· ŒπÊ ÕÊ– ¬„U‹πÈŒ ÁŸŒÙ¸· „ÈU∞, Á»§⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ù ÁŸŒÙ¸· ŒπÊ–¬„U‹ ‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U (•ÊÃÊ „ÒU) ©U‚ ‚¢¬Íáʸ ÁŸŒÙ¸·∑§„Uà „Ò¥U •ı⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ù ÷Ë ÁŸŒÙ¸· Œπà „Ò¥U– ◊ȤÊÁŸŒÙ¸· ÁŒπÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë •‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U ⁄U„UÊ „UË„ÒU Ÿ, ß‚ ∑§Ù≈U-≈UÙ¬Ë ∑§Ê! ∑§ıŸ-‚ ‚Èπ ∑§ Á‹∞?∑§Ù≈U-≈UÙ¬Ë! √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ Á‹∞ „UÙÃÊ „ÒU? Ã’∑§„U, ßë¿UÊ ∑§ ÁflL§h ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Ÿ, ©U‚¿ÍU≈UŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ •Ê¬∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ flÙ
„U◊¥ Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– „U◊¥ ÃÙ ’Ê„U⁄U ¡Ù ÁŒπÃÊ „UÙ,•Ê°πÙ¥ ‚ ÁŒπŸÊ øÊÁ„U∞– flËÃ⁄Uʪ ∑§Ê ◊ʪ¸ ∑Ò§‚Ê„ÒU? •Ê°πÙ¥ ‚ ÁŒπŸÊ øÊÁ„U∞, ’ÈÁh ‚ ‚◊¤Ê ◊¥•Ê∞ ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Á∑§ãÃÈ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§fl‹ôÊÊŸÃ∑§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¡ÊŸŸ Á◊‹ªË– „U◊¥ ∑§fl‹ôÊÊŸ Á◊‹ÊÁ∑§ãÃÈ ¬øÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ù ¬ø ªÿÊÕÊ •ı⁄U „U◊¥ ¬øÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–
ôÊÊŸË ∑§Ê ‚ŒÊ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U
¡’ Ã∑§ √ÿfl„UÊ⁄U øÙπÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Ã’ Ã∑§◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UË ◊ÙˇÊ „ÒU–•ÊŒ‡Ê √ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù ŒÈ—πŒÊÿËŸÊ „UÙ, ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U–
„U◊Ê⁄UÊ ‚¢¬Íáʸ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ‚à‚¢ª◊¥ ‚ „U◊ ‚◊ÿ ¬⁄U ÉÊ⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥U– ÿÁŒ ⁄UÊÃ∑§ ’Ê⁄U„U ’¡ Œ⁄UflÊ¡Ê π≈Uπ≈UÊ∞° ÃÙ ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊ?ÉÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ◊È°„U ¬⁄U ÃÙ ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§, “øÊ„U ¡’•Ê•Ù Ã’ ø‹ªÊ–” ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ÃÙ ¿UÙ«∏UÃÊŸ„UË¥ „ÒU Ÿ? flÙ ÃÙ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ê ÁŒπÊÃÊ „ÒU– „U◊©Uã„¥U Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ŒÈ—π ∑Ò§‚ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U? ÿ ÃÙÁŸÿ◊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸÿ◊ ∑§ •œËŸ ÃÙ⁄U„UŸÊ „UË øÊÁ„U∞– ŒÙ ’¡ ©UΔU∑§⁄U “Á⁄Uÿ‹” ∑§Ë÷ÁÄà ∑§⁄¥U ÃÙ ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U ’Ù‹ÃÊ „ÒU? Ÿ„UË¥, ∑§Ù߸Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÃÊ–
©UÁøà — ÁŸ∑§Ê‹Ë — •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U, ÁŸ∑§Ê‹Ë √ÿfl„UÊ⁄U•ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ „ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊŸË, ’Ê„U⁄U ¡Ù‚¢‚Ê⁄UË √ÿfl„UÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU Ÿ, ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄UÿÁŒ •Ê¬Ÿ ◊⁄U ÿ„UÊ° ÇÿÊ⁄U„U L§¬ÿ ÷¥≈U ◊¥ ÁŒ∞ „UÙ¥,ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë •Ê¬∑§ ÿ„UÊ° ÇÿÊ⁄U„U L§¬ÿ ÷¥≈U ◊¥ ŒÍ°, ©U‚©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊŸ?
ŒÊŒÊflÊáÊË
22 •¬Ò‹UU 2011
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë, Á¡ÃŸË ÷¥≈U (‚Ê◊ŸflÊ‹Ÿ) ŒË „UÙ ©UÃŸË „UË ‚Ê◊Ÿ flʬ‚ ŒŸË „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬Ÿ ÿÁŒ ◊⁄U ÿ„UÊ° ‡ÊÊŒË ◊¥ ŒÙ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷¡Ê „UÙ ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „UË÷¡Í°ªÊ– ©UÁøÃ, ß‚ ©UÁøà √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë $∑§Ë◊à •Ê¬∑§Ë‚◊¤Ê ◊¥ •Ê߸ Ÿ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°–
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥–
ŒÊŒÊüÊË — ÁŸ∑§Ê‹Ë √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊŸË, •Ê¬ ¡Ù‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄Uà „UÙ Ÿ Á¡‚◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊŸ„UË¥ „UÙÃÊ, flÙ ‚Ê⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë √ÿfl„UÊ⁄U– •ÁÃ∑˝§◊áÊŸ„UË¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞, Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „UÙ ¡Ê∞ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÙ, ÃÙ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Ãı⁄U¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU– •’ ÄÿÊ ⁄U„UÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ ⁄U„UÊ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U–
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù ◊⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U Œπ‹ŸÊ „ÒU– Œπ∑§⁄U ‚ËπÙ ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄UÊ ¡Ù ÁŸ∑§Ê‹Ë √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU,flÙ ÁŸ∑§Ê‹Ë √ÿfl„UÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „U◊Ê⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸√ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ? flÙ ∑Ò§‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞?
ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁŸ∑§Ê‹Ë√ÿfl„UÊ⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄà „ÒU, •’ ÃÙ ¬ÈL§·ÊÕ¸∑§Ë ¡’⁄UŒSà ‡ÊÁÄà „ÒU– ÁŸ∑§Ê‹Ë √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ΔUΔUÃ∑§, ◊⁄Uà Œ◊ Ã∑§ ⁄U„UŸflÊ‹Ê „ÒU– ¡’ Ã∑§ Œ„U Ÿ„UË¥¿ÍU≈UªÊ Ã’ Ã∑§ ŒÊ…∏UË-flÊ…∏UË ‚’ ©UªŸflÊ‹Ê „ÒU–ÁŸ∑§Ê‹Ë √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ⁄U„UŸ „UË flÊ‹Ê „ÒU– ß‚Á‹∞,ß‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄¥U, ∞‚Ê Ÿ„UË¥„UÙÃÊ– ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U– ÿ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ø‹Ê¡Ê∞ªÊ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥ ŒÊŒÊ, ◊Ò¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊøÊ„UÃÊ– ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÿ „ÒU Á∑§, ◊Ò¥ ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „Í°U Á∑§ÁŸ∑§Ê‹Ë √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ΔUΔU Ã∑§ ⁄U„UŸflÊ‹Ê „ÒU,Á∑§ãÃÈ „U◊ ÁŸ∑§Ê‹Ë √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ •¢Œ⁄U „UË ⁄U„Uà „Ò¥UÁ»§⁄U ÷Ë...
ŒÊŒÊüÊË — ΔUΔU Ã∑§ ⁄U„UŸflÊ‹Ê „ÒU– •ÊŒ‡Ê¸√ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ŒÊŒÊ ∑§Ê ŒπŸÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ◊Ë’ „U◊Ê⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸√ÿfl„UÊ⁄U „UÙŸÊ „UË øÊÁ„U∞, ’Ê„U⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ¬˝÷Êfl „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, ∞‚Ê ∑ȧ¿U „UÙŸÊøÊÁ„U∞ Ÿ?
ŒÊŒÊüÊË — ◊⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U Œπà ⁄U„UŸÊ„ÒU, ’ÊŒ ◊¥ ¬Í¿UŸÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬Í¿UŸÊ, ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊŸ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°– ŒÊŒÊ ∑§Ê „UË⁄UÊ’Ê ∑§ ¬˝Áà ¡Ù√ÿfl„UÊ⁄U ÕÊ flÙ „U◊Ÿ ŒπÊ Á∑§ ΔUΔU •¢Ã Ã∑§ ŒÊŒÊπÈŒ „UË ......
ŒÊŒÊüÊË — ø¢ŒÍ÷Ê߸ ŒÊÃÈŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊ…∏UË’ŸÊŸ ª∞, Á»§⁄U •Ê߸Ÿ ◊¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ÁŒπà „Ò¥U Á∑§ Ÿ„UË¥ÁŒπÃ? •Ê߸Ÿ ◊¥ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ÁŒπà „Ò¥U Ÿ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÁŒπà „Ò¥U–
ŒÊŒÊüÊË — flÒ‚ „UË •Ê¬∑§Ù ø¢ŒÍ÷Ê߸ ’ªÒ⁄U•Ê߸Ÿ ∑§ ÁŒπ, fl„U •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– •ÊŒ‡Ê¸√ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÿ »§‹ „ÒU– •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ’Ê„U⁄UÁŒπÃÊ „ÒU, flÙ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê »§‹ ÿ •ÊÃÊ „ÒU–•ı⁄U ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ß‚ »§‹ ¬⁄U •ÊŸÊ „UË „ÒU,ø¢ŒÍ÷Ê߸ ÄÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U flÙ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ •Ê¬∑§ÙÁŒπÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ı⁄U ø¢ŒÍ÷Ê߸ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ◊¥πÊà „UÙ¥ ÿÊ ’„ÈUà ‡ÊÊ¢Áà ‚ πÊà „UÙ¥ ÃÙ ©UŸ‚∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∞‚Ê ∑§⁄Uà „UÙ! ∞‚ËŒ‡ÊÊ „ÒU •Ê¬∑§Ë!”
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 23
√ÿfl„UÊ⁄U ‚¢¬Íáʸ •ÊŒ‡Ê¸ øÊÁ„U∞
•’ ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ √ÿfl„UÊ⁄U ÁŒŸ-’-ÁŒŸ •ÊŒ‡Ê¸ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •÷Ë ¡Ù •ÊŒ‡Ê¸ Ÿ„UË¥„ÒU ©UÃŸÊ Á„US‚Ê •Ê¬∑§Ù π≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚Ê Á„US‚Ê π≈U∑§ÃÊ „ÒU? √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ¡ÙÁ„US‚Ê •ÊŒ‡Ê¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, flÙ •Ê¬∑§Ù π≈U∑§ÃÊ „ÒU–ß‚Á‹∞ Á»§⁄U flÙ π≈U∑§ŸflÊ‹Ê Á„US‚Ê ÁŸ∑§‹¡Ê∞ªÊ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ⁄U„UªÊ– Á¡‚∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸„UÙ ªÿÊ flÙ ‚¢¬Íáʸ ‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, •ÊôÊÊ ¬Í⁄UË „U٪߸– fl„UÊ° Ã∑§ ¡ÊŸÊ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ „UÙ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞–
√ÿfl„UÊ⁄U ‚¢¬Íáʸ •ÊŒ‡Ê¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– √ÿfl„UÊ⁄U•ÊŒ‡Ê¸ ∑§ Á‚flÊ ÁŸpÿ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ÁŸpÿ, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ ’ Ê◊ã≈U ¬⁄U π«∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬„U‹Ë ŒÙ •ÊôÊÊ ∑§ •¢Œ⁄U „UË‚Ê⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ‡ÊÈhÊà◊ÊÁŒπà „Ò¥U •ı⁄U ©UŒÿ∑§◊¸ ÁŒπà „Ò¥U–
ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU–‡ÊÈh √ÿfl„UÊ⁄U „UÙ ÃÙ „UË ‡ÊÈh ÁŸpÿ „ÒU, flŸÊ¸ ÁŸpÿŸ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄UÃÊ „UÙ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§„UªÊ, “„U◊¥ ÁŸpÿ ‚ •Êà◊ʬ˝Êåà „UÙ ªÿÊ „ÒU–” ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ, ’ Ê◊ã≈U „UÙŸÊøÊÁ„U∞– •Ê‚-¬Ê‚flÊ‹ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊà „UÙ¥ •ı⁄U ÿ∑§„UªÊ, “◊Ò¥ •Êà◊Ê „UÙ ªÿÊ”, ∞‚Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U ø‹ªÊ?◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„UŸflÊ‹ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿¥U, “ŒÊŒÊ¡Ë•Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U «UÊ‹Ã „UÙ¥ª Ÿ?” Ã’ fl ∑§„¥U,“Ÿ„UË¥–”
„U◊Ê⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ¡Ò‚Ê „UÙÃÊ „ÒU, •ÊŒ‡Ê¸!√ÿfl„UÊ⁄U „UË ’⁄UÊ’⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ ©U‚ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU?√ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞? •ÊŒ‡Ê¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–‹Ùª πÈ‡Ê „UÙ ¡Ê∞° ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ„UË¥ „UÙŸÊøÊÁ„U∞?
¡ªÃ˜, √ÿfl„UÊ⁄U SflM§¬
ÿ ÃÙ Á‚»¸§ ‚◊‚⁄UáÊ ◊ʪ¸ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U π«∏UÊ„ÈU•Ê „ÒU– ¡Ò‚ •Ê߸Ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U π«∏UÊ Ÿ„UË¥„UÙÃÊ? •Ê߸Ÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒπÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? „U◊ ∞∑§™°§ª‹Ë ™§¬⁄U ∑§⁄¥U ÃÙ •Ê߸ŸÊ ÷Ë ∞∑§ ™°§ª‹Ë ™§¬⁄U∑§⁄UÃÊ „ÒU– „U◊ ŒÙ ™°§ªÁ‹ÿÊ° ™§¬⁄U ∑§⁄¥U ÃÙ flÙ ŒÙ™§¬⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞Ä ÊÄ≈U √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „ÒU–
ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙ‹∑§⁄U ‹Ùª ¬Ëª∞– •ı⁄U ÿ ∞‚Ê „UË √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–•Ê߸Ÿ ¡Ò‚Ê „UË ÿ √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU–
S¬‡Ê¸ÃÊ Ÿ„UË¥, ©UÃŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U
Á¡‚ √ÿÁÄà ∑§Ù Á¡ÃŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ ©UÃŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ¬Í⁄UÊ √ÿfl„UÊ⁄U „UË ¡’ S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U,◊Ë’ „UÙ ªÿÊ ∑§fl‹ôÊÊŸ! Á¡ÃŸÊ S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ,©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù „UË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§„Uà „Ò¥U– •÷Ë ÷Ë ¡ÙS¬‡Ê¸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚ ∑§„U‚∑§Ã „Ò¥U? √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊŸË S¬‡Ê¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ “ßã„UÙ¥Ÿ Á∑§ÿÊ” •ı⁄U „U◊¥ ∞‚Ê‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ “ø¢ŒÍ÷Ê߸ Ÿ Á∑§ÿÊ, „U◊Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ–”√ÿfl„UÊ⁄U ◊Ë’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ß‚ ÷Ê߸ Ÿ ÄÿÊÁ∑§ÿÊ, flÙ ‚’ ÁŒπÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ flÙ ÃÙ ∞‚Ê „UË∑§„¥Uª Ÿ!
•ÊôÊÊ mÊ⁄UÊ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U
ÃÈ◊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÙ?
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚¢¬Íáʸ •ÊŒ‡Ê¸–
ŒÊŒÊüÊË — ’Í…∏U „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U„UÙ, flÙ Á∑§‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê? •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ÃÙ ¡ËflŸ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚ „UË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
“flÀ«¸U” ◊¥ Á‚»¸§ ∞∑§ „UË √ÿÁÄà •ÊŒ‡Ê¸
ŒÊŒÊflÊáÊË
24 •¬Ò‹UU 2011
√ÿfl„UÊ⁄UflÊ‹Ê „UÙ ÃÙ ©U‚‚ ¬Í⁄U “√‹«¸U” ◊¥ ’Œ‹Êfl•Ê ¡Ê∞ ∞‚Ê „Ò–
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÙÃÊ„ÒU?
ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù (◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù) ¡ÙÁŸÁfl¸∑§À¬ ¬Œ ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚◊¥ ⁄U„UŸ ‚ •ÊŒ‡Ê¸√ÿfl„UÊ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ •Ê∞ªÊ– ÁŸÁfl¸∑§À¬ ¬Œ ¬˝ÊåÄUÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ Œ$π‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§ÙŒ$π‹ „UÙÃË „ÒU ÃÙ •Ê¬ ◊⁄UË •ÊôÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙ–„U◊Ê⁄UË ¬Ê°ø •ÊôÊÊ •Ê¬∑§Ù ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ¡Ò‚ËÁSÕÁà ◊¥ ⁄Uπ ∞‚Ë „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊʕʬ∑§Ù ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U ⁄Uπ ∞‚Ë„ÒU– “ÿ” ôÊÊŸ ÃÙ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù “∑§êå‹Ë≈U” •ÊŒ‡Ê¸ ◊¥‹ •Ê∞ ∞‚Ê „ÒU– ◊ÙˇÊ Á∑§‚∑§Ê „UÙªÊ? •ÊŒ‡Ê¸√ÿfl„UÊ⁄UflÊ‹ ∑§Ê– •ı⁄U “ŒÊŒÊ” ∑§Ë •ÊôÊÊ •ÊŒ‡Ê¸√ÿfl„UÊ⁄U ‹ÊÃË „ÒU– Ê⁄UÊ-‚Ë ÷Ë ÷Í‹ „UÙ ÃÙ flÙ•ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ÙˇÊ ∑§Ù߸ ªå¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U„U$∑§Ë$∑§Ã SflM§¬ „ÒU–
ÁŸpÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ⁄U„UŸÊ
∞∑§ ’«∏U •ÊüÊ◊ ◊¥ ◊È¤Ê ∞∑§ ÷Ê߸ Á◊‹ Õ–◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§, “•Ê¬ ÿ„UÊ° ∑Ò§‚?” Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§, “◊Ò¥ ß‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ Á¬¿U‹ Œ‚ fl·ÙZ ‚⁄U„UÃÊ „Í°U–” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ∑§„UÊ Á∑§, “ªÊ°fl ◊¥ •Ê¬∑§◊Ê°-’ʬ ’„ÈUà „UË ª⁄UË’Ë ◊¥, •¢ÁÃ◊ •flSÕÊ ◊¥ŒÈ—πË „UÙ ⁄U„U „Ò¥U–” Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “ß‚◊¥ ◊Ò¥ÄÿÊ ∑§M°§? ÿÁŒ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê™°§ ÃÙ œ◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ◊⁄UÊ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ–” ß‚ œ◊¸ ∑Ò§‚ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?œ◊¸ ÃÙ ©U‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ù ’È‹Ê∞, ÷Ê߸∑§Ù ’È‹Ê∞, ‚÷Ë ∑§Ù ’È‹Ê∞– √ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ „UÙŸÊøÊÁ„U∞– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÃÀ‹ËŸ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ÁŸpÿ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸÊ øÊÁ„U∞– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÃÀ‹ËŸ ⁄U„U∑§⁄UÁŸpÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–
¡Ù √ÿfl„UÊ⁄U πÈŒ ∑§ œ◊¸ ∑§Ù ŒÈÃ∑§Ê⁄U, ◊Ê°-
’ʬ ∑§ ‚¢’¢œ ∑§Ù ÷Ë ŒÈÃ∑§Ê⁄U, ©U‚ œ◊¸ ∑Ò§‚ ∑§„U‚∑§Ã „Ò¥U? •⁄U, ◊Ÿ ◊¥ ŒË „ÈU߸ ªÊ‹Ë ÿÊ •°œ⁄U ◊¥∑§Ë∞ „ÈU∞ ∑Χàÿ ÿ ‚’ ÷ÿ¢∑§⁄U ªÈŸÊ„U „ÒU– ∑§⁄UŸflÊ‹Êÿ ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU Á∑§, “◊È¤Ê ∑§ıŸ ŒπŸflÊ‹Ê „ÒU? •ı⁄U◊⁄U ß‚ ∑Χàÿ ∑§Ù ∑§ıŸ ¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÒU?” •⁄U, ÿ•¢œ⁄UŸª⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ÃÙ ÷ÿ¢∑§⁄U ªÈŸÊ„U „ÒU– ߟ‚÷Ë ∑§Ù •¢œ⁄U ◊¥ ∑§Ë „ÈU߸ ÷Í‹¥ „UË ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË„Ò¥U–
√ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ øË∑§ŸÊ„U≈U ∑§Ë ÃÙ ∑§·Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’Ÿ ¡Êà „Ò¥U–ÿ ‚¢‚Ê⁄U ÃÙ ŸÊfl „ÒU, ß‚ ŸÊfl ◊¥ øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ ‚’∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ŸÊfl ∑§mÊ⁄UÊ Á∑§ŸÊ⁄U ¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU–
ÿ ¡ªÃ˜ ÄÿÊ …Í°U…∏UÃÊ „ÒU? •Ê¬∑§Ê øÊ„U ¡Ù ÷Ëœ◊¸ „UÙ, •Ê¬Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „UÙ ÿÊ πÈŒ÷ªflÊŸ „UÙ ª∞ „UÙ¥, Á∑§ãÃÈ •Ê¬∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÁŒπÊ•Ù–√ÿfl„UÊ⁄U •ÊŒ‡Ê¸ øÊÁ„U∞– “ÁflœÊ©U≈U ∞ŸË flË∑§Ÿ‚”(∑§Ù߸ ÷Ë ∑§◊ ÊÙ⁄UË ∑§ ’ªÒ⁄U) ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U øÊÁ„U∞–ÿ ªå¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ ÃÙ åÿÙ⁄U, 99.95 Ÿ„UË¥, 99.99÷Ë Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ, 100 ¬˝ÁÇÊà øÊÁ„U∞– Á’À∑ȧ‹ ‚ı¬˝ÁÇÊÃ, ∞∑§ ’Ê‹ ∑§ Á¡ÃŸÊ ÷Ë ßœ⁄U-©Uœ⁄U Ÿ„UË¥„UÙŸÊ øÊÁ„U∞–
¡„UÊ° •ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U, fl„UÊ° ◊ÙˇÊ
√ÿfl„UÊ⁄U (øÙπÊ) ÃÙ „UË øÙπÊ •Êà◊Ê „ÒU–‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë– √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ë »§Á⁄UÿÊŒ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸËøÊÁ„U∞– ¡ªÃ˜ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸,™°§øÊ √ÿfl„UÊ⁄U „UÙ, Ã’ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ •Êà◊ʬ˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU– ∞‚ „UË, •Êà◊Ê ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU ∞‚ÊŸ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã Ÿ!
•ÊŒ‡Ê¸ √ÿfl„UÊ⁄U fl„UË¥ ◊ÙˇÊ! √ÿfl„UÊ⁄U øÙπÊ„ÈU•Ê Á∑§ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙ ªß¸– ¡’ Ã∑§√ÿfl„UÊ⁄U Á’ª«∏UÊ ($π⁄UÊ’) „ÈU•Ê „ÒU Ã’ Ã∑§ ◊ÙˇÊ∑§ìÊÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë, ◊ÙˇÊ ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê Sfl÷Êfl
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 25
„UË „ÒU– πÈŒ ∑§Ê Sfl÷Êfl „UË „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U øÙπÊ „ÈU•ÊÁ∑§ ‚Ê⁄U •Êfl⁄UáÊ ≈ÍU≈U ¡Êà „Ò¥U– •Êfl⁄UáÊ ≈ÍU≈Uà „Uˬ˝∑§Ê‡Ê „UÙÃÊ „ÒU– πÈŒ ∑§ ¬Ê‚ „UË „ÒU, •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥„ÒU ß‚◊¥–
√ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ÊM§⁄Uà ‚¢ÿ◊ ∑§Ë
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ ŒÊŒÊ, ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬∑§Ê⁄UË’Ÿ ‚∑¥§ ß‚∑§ Á‹∞ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê’Ã ◊¥∑ȧ¿U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ŒËÁ¡∞ Ÿ– ÄÿÙ¥Á∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ‹Ùª ÃÙ√ÿfl„UÊ⁄U „UË Œπà „Ò¥U–
ŒÊŒÊüÊË — √ÿfl„UÊ⁄U Œπà „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∞‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ πÈŒ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U øÊ„U ¡Ò‚Ê„UÙ Á∑§ãÃÈ πÈŒ ‚¢ÿ◊ ◊¥ •ÊÿÊ „ÈU•Ê „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–‚¢ÿ◊ Ã∑§ ÃÙ ¡ÊŸÊ „UË ¬«∏UªÊ Ÿ! ¬ÈL§·ÊÕ¸ „UÙŸÊøÊÁ„U∞ ‚¢ÿ◊ ∑§Ê– ‚¢ÿ◊ πÈŒ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄UÿÊŸË •ÊøÊ⁄U •ı⁄U flÊáÊË, ÿ ‚’ ÃÙ ¬⁄Uʜ˟ „ÒU‹Á∑§Ÿ ‚¢ÿ◊ ÃÙ πÈŒ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU Ÿ– ‚¢ÿ◊ „UÙ,ÃÙ ‹Ùª πÈ‡Ê „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ‚Ê◊Ÿ ‚ı ‹Ùª ©Uª˝ „UÙª∞ „UÙ¥, •ı⁄U „U◊ ©Uª˝ Ÿ„UË¥ „UÙ¥, ‡Êʢà ⁄U„¥U, ÃÙ ‹ÙªπÈ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ¡Ê∞°ª? ∞‚Ê ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ Á∑§ ÉÊ⁄Uß Ê ‚◊ÁÕ¢ª (ß‚◊¥ ∑ȧ¿U ’Êà „ÒU)! ◊Ë’ œË⁄U-
œË⁄U •¬Ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ◊¥ ∞‚Ê ‚¢ÿ◊ •Ê∞ªÊ, ‡ÊÁÄÃÿÊ°•Ê∞°ªË Ÿ! ©UŸ◊¥ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÁÄà ©Uà¬ãŸ „ÈU߸ „ÒU–Á∑§ãÃÈ ¡Ò‚-¡Ò‚ ’ÊsÔ‚Èπ, ’ÊsÔ‡ÊÁÄÃÿÊ° ’Ê„U⁄U ¬˝∑§≈U„UÙ¥ªË flÒ‚-flÒ‚ ‹Ùª ßã„¥U ∞Ä‚å≈U ∑§⁄¥Uª, flŸÊ¸ ∞Ä‚å≈U∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U? ’Ê„U⁄U ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ° ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥„UÙ, ÃÙ ∑Ò§‚ ∞Ä‚å≈U ∑§⁄¥Uª?
‚◊¤Ê∑§⁄U ‚◊Ê ¡ÊŸÊ
•ÕÊà ÿÊŒÊ ©U¬∑§Ê⁄UË ∑§ıŸ „ÒU? ¡Ù Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄UŸ„UË¥ ⁄U„UÃ, flÙ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÿÊŒÊ ©U¬∑§Ê⁄UË „Ò¥U–πÈŒ ∑§ Á‹∞ ©U¬∑§Ê⁄UË „Ò¥U •ı⁄U ¬⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë©U¬∑§Ê⁄UË „Ò¥U, ‚÷Ë Ã⁄U„U ‚ ©U¬∑§Ê⁄UË „Ò¥U– •Ê¬∑§Ù ÷Ë„U◊Ÿ, Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„U ∞‚Ê ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊ ÁŒÿÊ „ÒU–πÈŒ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄U„U ‚∑¥§, ¬⁄UÊ߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ø‹ ¡Ê∞° ∞‚Ê •¬ŸÊ ÿ ôÊÊŸ „ÒU–
ß‚Á‹∞ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊÙ– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ∑§¬Ê‚ ÃÙ Á‚»¸§ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU, ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿U ÷ËŸ„UË¥ „ÒU! •ı⁄U ¡Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚◊Ê ªÿÊ flÙ „UÙ ªÿÊflËÃ⁄Uʪ!
¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§Ù ŒÁπ∞ ≈UË.flË. øÒŸ‹ ¬⁄...U÷Ê⁄Uà “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” ¬⁄U „U⁄U ªÈL§flÊ⁄U-‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U 9 ‚ 9-30 (Á„UãŒË ◊¥) - Ÿß¸ ŒÎÁc≈U, Ÿß¸ ⁄UÊ„U
“•ÊSÕÊ” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 10-20 ‚ 10-50 (Á„UãŒË ◊¥)“•Á⁄U„¢UÔ øŸ‹ ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 9 ‚ 9-30 •ı⁄U ‡ÊÊ◊ 8-30 ‚ 9 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)“ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” «UË«UË-Áª⁄UŸÊ⁄U ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 9 ‚ 9-30 - “ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê” (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)“ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ-‚sÔÊÁº˝” ¬⁄U ‚È’„U 7-30 ‚ 8 (‚Ù◊-◊¢ª‹) ÃÕÊ •ı⁄U ‚È’„U 7-15 ‚ 7-30 (’Èœ-‡ÊÈ∑˝§§)
USA 'SAHARA ONE' ¬⁄U ‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑˝§, ‚È’„U 9 ‚ 9-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)UK “ÁflŸ‚” ≈UËflË (S∑§Êÿ øŸ‹ 805) ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 7-30 ‚ 8 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)USA-UK “•ÊSÕÊ” («UË‡Ê ≈UËflË øŸ‹ }y~-ÿÈ∑§, {y}-ÿÈ∞‚∞) ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 9 ‚ 9-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)
“ŒÊŒÊflÊáÊË” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ flÊÁ·¸∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ•Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§Ë ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚◊Êåà „UÙ ⁄U„UË „ÒU ©U‚∑§Ê ¬ûÊÊ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù Á◊‹Ë ß‚ ◊„ËUŸ ∑§Ë ŒÊŒÊflÊáÊˬÁòÊ∑§Ê ∑§ ∑§fl⁄U ¬⁄U ‹ª „ÈU∞ ‹’‹ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§ Ÿ¢. ∑§ ’ÊŒ # „UÙ ÃÙ ÿ„U •Ê¬∑§Ë •ÁãÃ◊ ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU– ©UŒÊ. DHIA11250 #•ı⁄U ÿÁŒ ‹’‹ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§ Ÿ¢. ∑§ ’ÊŒ ## „UÙ ÃÙ •ª‹ ◊„ËUŸ •Ê¬∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‚◊Êåà „U٪˖ ©UŒÊ. DHIA11250 ##. ŒÊŒÊflÊáÊË ¬ÁòÊ∑§ÊÁ⁄UãÿÈ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬¡ Ÿ¢. 1 ¬⁄U Œ‡Êʸÿ ª∞ ◊ÍÀÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŸË •Ê«U⁄U ÿÊ Á«U◊Êã«U «UÊç≈U (¬ÿ’‹ •„U◊ŒÊ’ÊŒ) ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U •«UÊ‹¡ ∑§¬ûÊ ¬⁄U ÷¡¢– ‚ÊÕ „UË •¬ŸÊ ŸÊ◊, ¬Í⁄UÊ ¬ûÊÊ (¬ËŸ∑§Ù«U ∑§ ‚ÊÕ), »§ÙŸ-◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U, ß-◊ß‹ •ÊÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •fl‡ÿ Œ¢–
ŒÊŒÊflÊáÊË
26 •¬Ò‹UU 2011
Ven
ue
Dat
eD
ayP
rog
ram
Fro
mT
oV
enu
eC
on
tact
-no
s
Los A
ngele
s, C
A3-J
un
Fri
Sats
ang
6.0
0 P
M9.3
0 P
MJain
Cente
r of S
outh
ern
Calif
orn
ia714-3
37-9
000
Los A
ngele
s, C
A4-J
un
Sat
Apta
putr
a S
ats
ang
9.3
0 A
M12.3
0 P
M8072 C
om
monw
ealth A
venue
951-8
97-5
318
Los A
ngele
s, C
A4-J
un
Sat
Gn
anvi
dh
i4.0
0 P
M9.0
0 P
MB
uena P
ark
, C
alif
orn
ia 9
0621-0
549
805-5
84-3
110
Los A
ngele
s, C
A5-J
un
Sun
Sats
ang
4.0
0 P
M7.3
0 P
949-3
10-3
883
Phoenix
, A
Z7-J
un
Tue
Sats
ang
7.0
0 P
M9.3
0 P
MIn
do-A
merican C
om
munity C
ente
r480-2
09-1
472
Phoenix
, A
Z8-J
un
Wed
Gn
anvi
dh
i6.3
0 P
M9.3
0 P
M2809 W
est M
ary
land A
venue, P
hoenix
, A
Z 8
5017
480-6
32-2
466
Phoenix
, A
Z9-J
un
Thu
Sats
ang
7.0
0 P
M9.3
0 P
Mmehta.vidhi@
gmail.com
561-8
43-1
205
San J
ose, C
A10-J
un
Fri
Sats
ang
7.0
0 P
M9.3
0 P
MV
ais
hnav P
arivar-
Haveli
408-5
78-5
685
San J
ose, C
A11-J
un
Sat
Apta
putr
a S
ats
ang
10.0
0 A
M12.3
0 P
M25 C
orn
ing A
ve, M
ilpitas, C
A. 95035
408-9
21-8
115
San J
ose, C
A11-J
un
Sat
Gn
anvi
dh
i5.0
0 P
M8.0
0 P
408-9
10-6
052
San J
ose, C
A12-J
un
Sun
Sats
ang
10.0
0 A
M12.3
0 P
M408 6
46 4
977
Housto
n, T
X14-J
un
Tue
Sats
ang
7.0
0 P
M9.3
0 P
MS
hri V
alla
bh P
riti S
eva S
am
aj H
all
(VP
SS
) H
aveli
832-7
88-0
219
Housto
n, T
X15-J
un
Wed
Gn
anvi
dh
i6.3
0 P
M9.3
0 P
M11715 B
ellf
ort
Vill
age D
r., H
ousto
n T
X 7
7031
832-7
46-6
725
Housto
n, T
X16-J
un
Thu
Sats
ang
7.0
0 P
M9.3
0 P
MAanand.desai@
gmail.com
832-6
46-4
696
Dalla
s, T
X17-J
un
Fri
Sats
ang
7.0
0 P
M9.3
0 P
MD
FW
Hin
du T
em
ple
- H
CC
Hall
817-3
29-4
656
Dalla
s, T
X18-J
un
Sat
Sats
ang
10.0
0 A
M12.3
0 P
M1605 N
ort
h B
rita
in R
oad
817-5
83-0
234
Dalla
s, T
X18-J
un
Sat
Gn
anvi
dh
i4.0
0 P
M7.0
0 P
MIr
vin
g, T
X 7
5061-2
608
972-9
04-3
499
Dalla
s, T
X19-J
un
Sun
Sats
ang
10.0
0 A
M12.3
0 P
Mdallasm
ahatm
a@
yahoo.com
214-3
16-8
123
Toro
nto
, C
anada
20-J
un
Mon
Sats
ang
6.3
0 P
M9.3
0 P
MA
rya S
am
aj V
edic
Cultura
l C
ente
r416-6
75-3
543
Toro
nto
, C
anada
21-J
un
Tue
Sats
ang
6.3
0 P
M9.3
0 P
M4345, 14th
Ave, M
ark
ham
ON
- L
3R
0J2
416-2
99-9
794
Toro
nto
, C
anada
22-J
un
Wed
Gn
anvi
dh
i6.0
0 P
M9.0
0 P
416-7
46-3
023
Chic
ago, IL
24-J
un
Fri
Sats
ang
7.0
0 P
M9.0
0 P
MF
ore
st V
iew
Educational C
ente
r,
847-9
80-5
759
Chic
ago, IL
25-J
un
Sat
Apta
putr
a S
ats
ang
10.0
0 A
M12.0
0 P
MF
ield
House, 2121 S
. G
oebbert
Road
847-8
85-8
576
Chic
ago, IL
25-J
un
Sat
Gn
anvi
dh
i4.0
0 P
M7.0
0 P
MA
rlin
gto
n H
eig
hts
, IL
60005
847-6
34-3
636
Chic
ago, IL
26-J
un
Sun
Sats
ang
10.0
0 A
M12.0
0 P
815-2
84-3
881
New
Jers
ey
28-J
un
Tue
Sats
ang
6.3
0 P
M9.3
0 P
MV
aik
unth
dham
(K
earn
y T
em
ple
) 201-2
29-1
483
New
Jers
ey
29-J
un
Wed
Apta
putr
a S
ats
ang
10.0
0 A
M12.3
0 P
M156 S
chuyle
r A
ve
732-3
22-2
639
New
Jers
ey
29-J
un
Wed
Gn
anvi
dh
i 6.3
0 P
M9.3
0 P
MK
earn
y, N
J 0
7031
856-8
75-4
775
New
Jers
ey
30-J
un
Thu
Sats
ang
6.3
0 P
M9.3
0 P
Meksoul@
hotm
ail.com
609-2
33-2
049
New
York
, N
Y2-J
ul
Sat
Sats
ang
5.3
0 P
M7.3
0 P
MQ
ueens C
olle
ge (
Kupfe
rberg
Cente
r)
516-3
00-0
434
New
York
, N
Y3-J
ul
Sun
Apta
putr
a S
ats
ang
9.0
0 A
M12.0
0 P
M65-3
0 K
issena B
oule
vard
Flu
shin
g917-2
70-0
922
New
York
, N
Y3-J
ul
Sun
Gn
anvi
dh
i5.0
0 P
M8.0
0 P
MN
Y 1
1367
718-3
47-0
050
New
York
, N
Y4-J
ul
Mon
Pic
nic
9.3
0 A
M2.1
5 P
Mrajensuddhatm
718-2
24-3
043
Pu
jya
Dee
pak
bh
ai's
US
A-C
anad
a S
atsa
ng
Pro
gra
m 2
011
ŒÊŒÊflÊáÊË
•¬Ò‹UU 2011 27
Ven
ue
Dat
eD
ayP
rog
ram
Fro
mT
oV
enu
eC
on
tact
-no
s
Ja
ckso
nvill
e,
FL
5-J
ul
Tu
eS
ats
an
g7
.00
PM
9.3
0 P
ML
an
dm
ark
mid
dle
Sch
oo
l9
04
-70
4-6
96
6
Ja
ckso
nvill
e,
FL
6-J
ul
We
dA
pta
pu
tra
Sa
tsa
ng
10
.00
AM
12
.30
PM
10
1 N
. K
ern
an
Bo
ule
va
rd9
04
-26
2-1
79
5
Ja
ckso
nvill
e,
FL
6-J
ul
We
dG
nan
vid
hi
6.0
0 P
M9
.00
PM
Jack
son
ville
, Flo
rid
a 32
277
97
3-6
18
-67
75
Ja
ckso
nvill
e,
FL
7-J
ul
Th
uS
ats
an
g7
.00
PM
9.3
0 P
90
4-7
37
-16
74
Atla
nta
, G
A9
-Ju
lS
at
Sa
tsa
ng
10
.00
AM
12
.30
PM
Lo
ews
Atl
anta
Ho
tel
22
9-4
25
-54
53
Atla
nta
, G
A1
0-J
ul
Su
nS
ats
an
g1
0.0
0 A
M1
2.3
0 P
M1
06
5 P
ea
ch
tre
e S
tre
et
67
8-5
95
-96
31
Atla
nta
, G
A1
0-J
ul
Su
nG
nan
vid
hi
4.3
0 P
M7
.30
PM
Atl
anta
, Geo
rgia
, 303
096
78
-77
8-0
10
9
Atla
nta
, G
A1
1-J
ul
Mo
nG
P -
Sh
ibir
9.3
0 A
M7
.00
PM
Ph
on
e:
(40
4)
74
5-5
00
04
04
-53
8-5
00
0
Atla
nta
, G
A1
2-J
ul
Tu
eG
P -
Sh
ibir
9.3
0 A
M7
.00
PM
Fa
x:
(40
4)
74
5-5
00
14
04
-53
8-5
00
0
Atla
nta
, G
A1
3-J
ul
We
dG
P -
Sh
ibir
9.3
0 A
M7
.00
PM
htt
p:/
/ww
w.lo
ew
sh
ote
ls.c
om
/en
/Atla
nta
-Ho
tel
Atla
nta
, G
A1
4-J
ul
Th
uM
urt
i Pra
n P
rati
sth
a9
.30
AM
12
.00
PM
nili
ma
pa
tel5
8@
ya
ho
o.c
om
Atla
nta
, G
A1
4-J
ul
Th
uG
P -
Sh
ibir
4.3
0 P
M7
.00
PM
Atla
nta
, G
A1
5-J
ul
Fri
Gu
rup
urn
ima
8.0
0 A
M2
.00
PM
Po
rtla
nd
, O
R5
-Ju
nS
un
Ap
tap
utr
a S
ats
an
g3
.00
PM
5.0
0 P
MG
uja
rati
sam
aj C
om
mu
nit
y C
ente
r h
all
50
3-9
16
-91
65
14
93
NE
Cle
ve
lan
d A
ve
nu
e5
03
-58
1-5
14
0
Gre
sh
am
, O
R 9
70
30
50
3-5
01
-87
97
Min
ne
so
ta,
MN
22
-Ju
nW
ed
Ap
tap
utr
a S
ats
an
g7
.00
PM
9.3
0 P
MD
ays I
nn
Blo
om
ing
ton
Me
etin
g R
oo
m.
61
2-2
29
-74
54
78
51
No
rma
nd
ale
Blv
d,
Blo
om
ing
ton
, M
N 5
54
35
50
7-3
63
-25
75
Ch
am
pa
ign
, IL
23
-Ju
nT
hu
Ap
tap
utr
a S
ats
an
g6
.30
PM
9.0
0 P
MA
ctiv
itie
s an
d R
ecre
atio
n C
ente
r (A
RC
)2
17
-68
9-1
07
5
20
1 E
. P
ea
bo
dy,
Ch
am
pa
ign
, IL
61
82
0.
21
7-6
89
-10
35
21
7-6
93
-13
08
-
Ph
ilad
elp
hia
, P
A2
6-J
un
Su
nA
pta
pu
tra
Sa
tsa
ng
4.0
0 P
M6
.30
PM
Pu
nit
& M
anju
la (
Sar
oj)
Pat
el7
32
-32
2-2
63
9
51
8 C
lare
nd
on
Co
urt
, Y
ard
ley,
PA
1
90
67
20
1-2
86
-18
68
eksoul@
hotm
ail.com
21
5-3
21
-64
64
Be
rlin
, N
J2
7-J
un
Mo
nA
pta
pu
tra
Sa
tsa
ng
6.3
0 P
M9
.00
PM
U.F
.C.W
. Lo
cal 1
360
73
2-3
22
-26
39
40
0 C
om
me
rce
La
ne
-R
t.7
3,
W.
Be
rlin
, N
J 0
80
09
85
6-8
75
-47
75
Ba
ltim
ore
, M
D1
-Ju
lF
riA
pta
pu
tra
Sa
tsa
ng
6.3
0 P
M9
.00
PM
Day
s In
n &
Su
ites
30
1-3
51
-05
10
98
60
Wa
sh
ing
ton
Bo
ule
va
rd N
ort
h,
73
2-7
66
-72
65
La
ure
l, M
D 2
07
23
41
0-2
15
-55
45
Birm
ing
ha
m,
AL
4-J
ul
Mo
nA
pta
pu
tra
Sa
tsa
ng
5.3
0 P
M7
.30
PM
Hin
du
Tem
ple
, 20
0 N
ort
h C
han
dal
ar D
rive
20
5-8
21
-62
98
Ph
alh
am
, A
L 3
51
24
Pu
jya
Dee
pak
bh
ai's
US
A-C
anad
a S
atsa
ng
Pro
gra
m 2
011
Ap
tpu
tra'
s U
SA
-Can
ada
Sat
san
g P
rog
ram
201
1
ŒÊŒÊflÊáÊË
28 •¬Ò‹UU 2011
•Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ ◊¥ ◊È¢’߸ ◊¥ ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÁŒ. 5 ‚ 7 ◊߸ (ªÈL§ ‚ ‡ÊÁŸ), ‡ÊÊ◊ 6-30 ‚ 9 - ‚à‚¢ªÁŒ. 8 ◊߸ (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ 5-30 ‚ 9 - ôÊÊŸÁflÁœ ‚¢¬∑¸§ — 9323528901SÕ‹ — ∞∑§ÃÊ (Ÿfl⁄UÊÁòÊ) ª˝Ê©Uã«U, ‚ʢߒʒʟª⁄U ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ë¿U, •Ù»§ ∑§Ù⁄UÊ ∑§ãº˝ ⁄UÙ«U, ’Ù⁄UËfl‹Ë (flS≈U).
•«Ê‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ Á„UãŒË ‚à‚¢ª Á‡ÊÁfl⁄U‚à‚¢ª Á‡ÊÁfl⁄U — ÁŒ. 19 ‚ 22 ◊߸ ‚È’„U 9-30 ‚ 12, ‡ÊÊ◊ 4-30 ‚ 7
ôÊÊŸÁflÁœ — ÁŒ. 20 ◊߸ (‡ÊÈ∑˝§) ŒÙ¬„U⁄U 3-30 ‚ 7
•¢’Ê¡Ë ÿÊòÊÊ — ÁŒ. 23 ◊߸ (‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§)‚ÍøŸÊ — ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U ∑§fl‹ Á„UãŒË ÷Ê·Ë ◊È◊ÈˇÊÈ-◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ „UË Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–ÿÁŒ •Ê¬ wx ◊߸ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸflÊ‹ „UÙ¢, ÃÙ •Ê¬∑§Ê flʬ‚Ë Á≈U∑§≈U 24 ◊߸ ∑§Ê ‹¥–ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ Á‹∞ 8 ◊߸ 2011 Ã∑§ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ øÊ‹Í ⁄U„UªÊ– ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚à‚¢ª ∑§ãº˝Ù¥ ◊¥ ‚ •¬Ÿ ¬Ê‚ ∑§ ‚à‚¢ª∑§ãº˝ ¬⁄U •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UflÊ∞°– ÿÁŒ •Ê¬∑§ Ÿ¡ŒË∑§ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚à‚¢ª ∑§ãº˝ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ •«UÊ‹¡ ◊ÈÅÿ ‚à‚¢ª∑§ãº˝ ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Áfl÷ʪ ◊¥ »§ÙŸ Ÿ¢. Æ|~-x~}xÆyÆÆ ¬⁄U •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊ∞°–⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê Ÿ„UË¥ •ÊŸflÊ‹ „UÙ, ÃÙ •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§ã‚‹ ∑§⁄UflÊŸÊ Ÿ ÷Í‹¥–‚ã≈U⁄U ‚¢øÊ‹∑§Ù ‚ ‚ÍøŸÊ „ÒU Á∑§ 9 ◊߸ ∑§Ù •Ê¬∑§ ‚ã≈U⁄U ∑§Ë Á‹S≈U ß-◊‹ [email protected] ÿÊ »§Ä‚Æ|~-x~}xÆÆxx ¬⁄U ÷¡ŸÊ Ÿ ÷Í‹¥–⁄UÁ¡S≈U‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ —•«UÊ‹¡ — Æ|~-x~}xÆyÆÆ ÁŒUÀ‹UË — ~xvÆÆwwxzÆ ∑§Ù‹∑§ÃÊ — Æxx-xw~xx}}z÷٬ʋ — ~ywzÆwyyÆz ¡ÿ¬È⁄U — ~xzvyÆ}w}z ¬≈UŸÊ — ~yxvÆvz{ÆvßãŒı⁄U — ~Æx~~x{v|x ¬Ê‹Ë — ~y{vwzvzyw „ÒUº˝Ê’ÊŒ — ~~}~}|||}{¡’‹¬È⁄U — ~ywzv{Æyw} •◊⁄UÊflÃË — ~}wxvw|{Æv ’¢ª‹Í⁄U — ~z~Æ~|~Æ~~Á÷‹Ê߸ — ~}w|y}vxx{ ⁄UÊÿ¬È⁄ U— ~ywzwyz{v{ øãŸÊ߸ — ~x}Ævz~~z|
•„U◊ŒÊ’ÊŒ ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ‚ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U •«UÊ‹¡ (22 Á∑§.◊Ë.) ¬„È°øŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË —(v) •Ù≈UÙÁ⁄UˇÊÊ - Á∑§⁄UÊÿÊ L§¬ÿ ‹ª÷ª 150-200 •ı⁄U ≈ÒUÄ‚Ë - Á∑§⁄UÊÿÊ ‹Uª÷ª L§¬ÿ 250-350(w) ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚flÊ‹ AMTS Á‚≈UË ’‚ S≈ÒUã«U ‚ ’‚ Ÿ¢. 89/1 ◊¥ •«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄ ¬„È°ø ‚∑§Ã „Ò¥U–(x) S≈U‡ÊŸ ‚ ∞‚. ≈UË. Á«U¬Ù, ªËÃÊ◊¢ÁŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ° ‚ ◊„U‚ÊáÊÊ-∑§‹Ù‹-∑§«UË ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸflÊ‹Ë ‹Ù∑§‹ ∞‚. ≈UË.’‚ ◊¥ •«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ’‚S≈UÙ¬ ¬⁄U ©UÃ⁄¥U–
¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê° ∑§Ù ŒÁπ∞ ≈UË.flË. øÒŸ‹ ¬⁄U...÷Ê⁄Uà “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ-Áª⁄UŸÊ⁄U” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 7 ‚ 7-30 •ı⁄U ŒÙ¬„U⁄U 3-30 ‚ 4 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)
“•Á⁄U„¢UÔ øŸ‹ ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 10 ‚ 10-30 •ı⁄U ‡ÊÊ◊ 5 ‚ 5-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)USA 'TV Asia' ¬⁄U ‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑˝§ ‚È’„U 7-30 ‚ 8 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)UK “ÁflŸ‚” ≈UËflË (S∑§Êÿ øŸ‹ 805) ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 7 ‚ 7-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)USA-UK “•ÊSÕÊ” («UË‡Ê ≈UËflË øŸ‹ }y~-ÿÈ∑§, {y}-ÿÈ∞‚∞) ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 8 ‚ 8-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥) ‚◊ª˝ ÁflE ◊¥ (÷Ê⁄Uà ∑§ •‹UÊflÊ) ‚ÙŸË ≈UËflË ¬⁄U („U⁄U ⁄UÙ Ê) ‚È’„U 7 ‚ 7-30 (Á„UãŒË ◊¥)
