Punctuation in English and Spanish

21
PUNCTUATION ENGLISH AND SPANISH Fundación Educativa de la Santísima Fundación Educativa de la Santísima Trinidad Trinidad English Teacher Training Course – English English Teacher Training Course – English Translator Course – Third Year Translator Course – Third Year Subject: Comparative Grammar Subject: Comparative Grammar Teacher: Melina A. Bittar Teacher: Melina A. Bittar 2010 2010

description

This powerpoint presentation is meant to introduce the different punctuation marks we can compare in two languages, namely English and Spanish.

Transcript of Punctuation in English and Spanish

Page 1: Punctuation in English and Spanish

PUNCTUATION

ENGLISH AND SPANISH

Fundación Educativa de la Santísima TrinidadFundación Educativa de la Santísima Trinidad

English Teacher Training Course – English Translator English Teacher Training Course – English Translator Course – Third YearCourse – Third Year

Subject: Comparative GrammarSubject: Comparative Grammar

Teacher: Melina A. BittarTeacher: Melina A. Bittar

20102010

Page 2: Punctuation in English and Spanish

COMMA / COMA

Page 3: Punctuation in English and Spanish

SEMI-COLON / PUNTO Y COMA

Page 4: Punctuation in English and Spanish

COLON / DOS PUNTOS

Page 5: Punctuation in English and Spanish

PERIOD / PUNTO SEGUIDO

Page 6: Punctuation in English and Spanish

FULL STOP / PUNTO APARTE

Page 7: Punctuation in English and Spanish

QUESTION MARK / SIGNO DE

INTERROGACIÓN

Page 8: Punctuation in English and Spanish

EXCLAMATION MARK / SIGNO DE ADMIRACIÓN

Page 9: Punctuation in English and Spanish

DASH / RAYA

Page 10: Punctuation in English and Spanish

HYPHEN / GUIÓN

Page 11: Punctuation in English and Spanish

APOSTROPHE / APÓSTROFE

Page 12: Punctuation in English and Spanish

QUOTATION MARKS / COMILLAS

Page 13: Punctuation in English and Spanish

PARENTHESES / PARÉNTESIS

Page 14: Punctuation in English and Spanish

SQUARE BRACKETS / CORCHETES

Page 15: Punctuation in English and Spanish

ELLIPSIS / PUNTOS SUSPENSIVOS

Page 16: Punctuation in English and Spanish

CAPITALISATION / MAYÚSCULA

Page 17: Punctuation in English and Spanish

ITALICS / CURSIVA

Page 18: Punctuation in English and Spanish

UNDERLINING / SUBRAYADO

Page 19: Punctuation in English and Spanish

DIÉRESIS

Page 20: Punctuation in English and Spanish

ACENTO PROSÓDICO VS. ACENTO ORTOGRÁFICO

(TILDE)

Page 21: Punctuation in English and Spanish

BIBLIOGRAPHY / BIBLIOGRAFÍA