84 | automatismos pujol

radius

Puertas batientesHinged doorsPortes battantes

Para puertas batientes de hasta 3 m por puerta.Accionador electromecánico diseña-do para la automatización de puertas batientes de una o dos hojas para uso residencial o comunitario de máximo 3m . Sus modelos reversible o irreversible son de fácil instalación

con conexión eléctrica con conector.

Ref.: P4COMPM010

Ref.: P4COMPM000

Ref.: P4COMPM030

Ref.: P4COMPM020

Características Técnicas / Technical Features / Caractéristiques Techniques

radius

alimentación / power supply / alimentation 230V

potencia absorbida / power consumption / puissance absorbée 250W

absorción motor / motor current / absorption moteur 1.1 A

condensador / capacitor / condensateur 10mf

grado protección IP / IP Protection class / degré de protection IP IP-54

temperatura de trabajo / working temperature / température de travail -20º / +70º

peso / weight / poids 7 kg

longitud puerta / door length / longueur de porte 3m

apertura max puerta / max. door opening / ouverture maximum de porte 90º / 120º

tiempo apertura a 90º / 90º opening time / temps ouverture à 90º 20”

Dimensiones / Dimensions / Dimensions

951 mm

112 mm

KIT Producto KIT | KIT product | Produit KIT

230V Alimentación 230v | Power supply 230v | Alimentation 230v

24V Motor 24V | 24V motor | Moteur 24V

new Producto Nuevo | New product | Produit nouveau

Uso intensivo | Intensive use | Usage intensif

Radiofrecuencia | Radio frequency | Radiofréquence

® Producto Patentado | Patented product | Produit breveté

For hinged doors up to 3 m per door.

Electromechanical actuator designed for automated hinged doors of one or two panels for residential or commu-nal use up to 3 m. Its reversible and irreversible models are easily installed electronically with a connector.

Pour les portes battantes mesu-rant jusqu’à 3 m par porte.

Actionneur électromécanique conçu pour l’automatisation de portes battan-tes d’un ou deux battants à usage résidentiel ou communautaire de 3 m maximum. Leurs modèles sont réver-sibles ou irréversibles, faciles à utiliser avec une connexion électrique avec un connecteur.

automatismos pujol | 85

Accesorios - Accessories - Accessoires

Ref.: P4KCOM0030

automatismos pujol

1. radius 2. P-18 3. tope bloqueo 4. senior-2 sd 5. tarjeta TRV VARIOCODE 6. emisor VARO Secure (2 und)1. radius 2. P-18 3. lock stop 4. senior-2 sd 5. TRV VARIOCODE card 6. transmitter VARO Secure (2 units)1. radius 2. P-18 3. butée blocage 4. senior-2 sd 5. carte TRV VARIOCODE 6. émetteur VARO Secure (2 unités)

Compatible con toda la serie | Compatible with all series | Compatible avec toute la sérieVersión 24V | 24V Version | Version 24VExclusivo para este producto | Only for this product | Réservé exclusivement à ce produit

radiusPara automatizar de la forma más rápida y económica su puerta, nada mejor que adquirir nuestro producto KIT, donde encontrará todo lo necesario para una atomatización básica.

There is no better way to automate your door quickly and cost-effectively than to get our KIT product, where you will find everything you need for basic automa-tion.

Pour automatiser votre porte de manière rapide et économique, rien de mieux que notre produit KIT qui vous permettra d’acquérir tout ce dont vous avez besoin pour une automatisation de base.

KIT

1

Puertas batientes | H

inged doors | Portes battantes

13

5

42

6

Fotocélula X04 Photocell X04Photocellule X04

Ref.: PASEGU0680

Emisor VARIO White White VARIO TransmitterÉmetteur VARIO White

Ref.: P9EMIS0230

Lámpara de destellos Flash light lampLampe clignotant

Ref.: PALAMP0011

Electrocerradura P-18 Electric lock P-18Électroserrure P-18

Ref.: 3900110003

Cuadro Senior-2SD Senior-2SD control panelTableau Senior-2SD

Ref.: P9CTRL0290

AX -230 AX -230AX -230

Ref.: P9TRL0480

84 | automatismos pujol

radius

Para puertas batientes de hasta 3 m por puerta.Accionador electromecánico diseña-do para la automatización de puertas batientes de una o dos hojas para uso residencial o comunitario de máximo 3m . Sus modelos reversible o irreversible son de fácil instalación

con conexión eléctrica con conector.

Ref.: P4COMPM010

Ref.: P4COMPM000

Ref.: P4COMPM030

Ref.: P4COMPM020

951 mm

112 mm

Puertas batientesPorte a battentePortas de batente

Características Técnicas / Caratteristiche Tecniche / Características Técnicas

radius

alimentación / alimentazione / alimentação 230V

potencia absorbida / potenza assorbita / potência absorvida 250W

absorción motor / assorbimento motore / absorção motor 1.1 A

condensador / condensatore / condensador 10mf

grado protección IP / grado protezione IP / grau de protecção IP IP-54

temperatura de trabajo / temperatura di lavoro / temperatura de trabalho -20º / +70º

peso / peso / peso 7 kg

longitud puerta / lunghezza porta / comprimento porta 3m

apertura max puerta / apertura max porta / abertura máx. porta 90º / 120º

tiempo apertura a 90º / tempo apertura a 90º / tempo abertura a 90º 20”

Dimensiones / Dimensioni / Dimensões

KIT Producto KIT | Prodotto KIT | Produto KIT

230V Alimentación 230v | Alimentazione 230v | Alimentação 230v

24V Motor 24V | Motore 24V | Motor 24V

new Producto NUEVO | Prodotto NUEVO | Produto NOVO

Uso intensivo | Uso intensivo | Uso intensivo

Radiofrecuencia | Radiofrequenza | Radiofrequência

® Producto Patentado | Prodotto Brevettato | Produto Patenteado

Per porte a battente di fino 3 m a porta.

Attuatore elettromeccanico progetta-to per l’automatizzazione di porte a battente con uno o due battenti per uso residenziale o condominiale di massimo 3m. I suoi modelli reversibili o irreversibili sono di facile installa-zione con collegamento elettrico con connettore.

Para portas de batente até 3 m por porta.

Actuador electromecânico concebido para a automatização de portas de batente de uma ou duas folhas para uso residencial ou comunitário com um máximo de 3 m. Os seus modelos, reversíveis ou irreversíveis, são de fácil instalação com ligação eléctrica com conector.

automatismos pujol | 85

Ref.: P4KCOM0030

automatismos pujol

KIT

1

13

5

42

6

Accesorios - Accessori - Acessórios

1. radius 2. P-18 3. tope bloqueo 4. senior-2 sd 5. tarjeta TRV VARIOCODE 6. emisor VARO Secure (2 und)1. radius 2. P-18 3. fine corsa blocco 4. senior-2 sd 5. scheda TRV VARIOCODE 6. radiocomando VARO Secure (2 unità)1. radius 2. P-18 3. batente bloqueio 4. senior-2 sd 5. cartão TRV VARIOCODE 6. emissor VARO Secure (2 u.)

Compatible con toda la serie | Compatibile con tutta la serie | Compatível com toda a sérieVersión 24V | Versione 24V | Versão 24 VExclusivo para este producto | Esclusivo per questo prodotto | Exclusivo para este produto

radiusPara automatizar de la forma más rápida y económica su puerta, nada mejor que adquirir nuestro producto KIT, donde encontrará todo lo necesario para una atomatización básica.

Per automatizzare nel modo più rapido ed economico possibile la vostra porta, non c’è niente di meglio che acquistare il nostro prodotto KIT, nel quale troverete tutto ciò che serve per un’automatizzazione di base.

Para automatizar da forma mais rápida e económica a sua porta, nada melhor do que adquirir o nosso produto KIT, onde encontrará tudo o que é necessário para uma automatização básica.

Puertas batientes | P

orte a battente | Portas de batente

Fotocélula X04 Fotocellula X04Fotocélula X04

Ref.: PASEGU0680

Emisor VARIO White Radiocomando VARIO WhiteEmissor VARIO White

Ref.: P9EMIS0230

Lámpara de destellos LampeggiatoreLâmpada de lampejos

Ref.: PALAMP0011

Electrocerradura P-18 Elettroserratura P-18Fechadura eléctrica P-18

Ref.: 3900110003

Cuadro Senior-2SD Quadro Senior-2SDQuadro Senior-2SD

Ref.: P9CTRL0290

AX -230 AX -230AX -230

Ref.: P9TRL0480