Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7...

59
Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City (Lessons from project operation)

Transcript of Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7...

Page 1: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City

(Lessons from project operation)

Page 2: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Trigger Points of Public Private Participation

Accountability/Responsiveness

Performance Indicators

Service Levels

Practices

Sustainability

Page 3: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Key Questions for PPP Identification Benefits: Will the PPP unambiguously result in improved access to

services, better quality, and greater efficiency? Cost-Recovery: Is there a clearly identifiable revenue stream? In

what currency is it denominated? Demand: Is there a proven demand for the service, and is it

measurable from past records? Stakeholders: Which stakeholders will be affected by the PPP

project (consumers and labor are critical)? Dialog vs. Dictation Public Capacity: Is the public sector clearly committed to “steering

instead of rowing,” and does it have the institutional capacity to monitor, regulate, and commit to the partnership long-term?

Labor: Will new investments create new employment or would the PPP likely require reduction of overstaffing?

Technology: Is it tried, tested, and proven?

Page 4: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Options for PSP

Servicecontracts

Mgmt.contracts

Leases ConcessionBOT /DBOT

BOODivestiture

There is a range of options with increasing private sector responsibility

Increasing private sector risk, responsibility, and financing

Page 5: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

FORMS OF PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIPS: Allocation Of Key

ResponsibilitiesTypes of Contract

Asset ownership

Capital Investment

O & M Commercial Risk

Duration (yrs)

Service Contract

Public Public Private &Public

Public 1-2

Management Contract

Public Public Private Public 3-5

LeasePublic Public (with

limited private)

Private Shared 8-15

Concession/BOT

Public Private Private Private 25-30

DivestiturePrivate or Private &

Public

Private Private Private Indefinite (license may

set term)

Page 6: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Selecting the Most Appropriate Option for PSP

Page 7: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Key Factors

• Current state and performance of enterprise

– Is there enough reliable data to craft a good arrangement?

– What is the nature of demand?

– What is the condition of assets?

– How much investment is required?

– What are the (current and desired) performance standards and to what degree are they being achieved?

– What is the status of the enterprise’s human resources?

– To what degree is the enterprise recovering its costs (operations, maintenance, and depreciation)?

– Is the service affordable now and will it be under PSP?

Page 8: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Key Factors

• Nature and status of the regulatory framework

– Is the current regulatory framework conducive to PSP?

– If not, what elements require revision?

– Is there a regulatory agency, and if so, is it savvy enough to

effectively regulate a private operator?

– Will the PSP arrangement be regulated by a regulator or

through the contract?

– To what degree does regulation need to be coordinated with

other sectors?

Page 9: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Private Sector Participation In Water in India

MoUDPA encouragement for PPP: Issue of Guidelines in 2004

JNNURM accords priority for projects with PSP over those

executed by ULBs to leverage private capital & bring in

efficiencies

First successful PPP to be implemented in water for 24x7 supply

in pilot areas in Karnataka

Many more cities looking at PPP options following Mysore &

Nagpur

Page 10: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Private Sector Participation In Water in India

Early initiatives:

• Water Supply & Sewerage Project (Kolkata- Salt Lake, West Bengal)Water Supply Project (Chandrapur, Maharashtra)Seawater Desalination Project (Chennai, Tamil Nadu) Water Management Contract -Source to Tap (Latur, Maharasthra) Water Supply and Sewerage Project (Tirupur, Tamil Nadu) Water Supply Project (Nagpur, Maharasthra) Water Treatment & Supply Project (Haldia, West Bengal)

Page 11: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Private Sector Participation In Water in India by Jusco

Experience of Water management in Jamshedpur City (effective 2004)24x7 Water supply in Mysore City (effective 2008)Haldia Water supply Project (effective 2008)Sector - V, Salt Lake Water supply Project (effective 2007)

Page 12: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Existing Situation & Issues in MysoreIn spite of adequate water availability from a dependable source, citizens do not receive regular supply: water is supplied for a few hours on alternate days in many areasSignificant extraction of ground water from bore wells and mixing up supply with Cauvery water through the same networkAssociated services like Customer Complaint Management, Billing & Revenue Collection, Active Leakage, Asset & Inventory Management very poorNo bulk meters and very few working customer metersSignificant proportion of network comprises PVC pipes laid at shallow depths and solvent cement jointedLack of accountability of staff due to politicized systemSizeable expenditure from municipal budget with no tangible gains

Page 13: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

MYSORE CITY – WARDS / DMAS

Page 14: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Mysore 24x7 Water Supply ProjectName of Project 24X7 Water Supply performance based management contract in Mysore city

Job Description Conversion of intermittent to 24x7 continuous water supply system throughsystematic improvements and network rehabilitation

Client Mysore City Corporation & Karnataka Water Supply & Drainage Board (KUWSDB)

Salient Features • Hydraulic modeling, Network design, preparation and implementation of Capital Investment Plan (CIP)

• Rehabilitation of citywide water distribution network – About 1766 km. of pipeline (dia. 65- 350mm), 14 Booster Pump houses, 14 substations & related electrical works

• Providing house service connections – 1,74,936• Operation & maintenance of citywide water distribution system for 6 years (2

years post rehabilitation & implementation of 24x7, with fixed & performance linked remuneration

• Billing & Collection leading to increased revenue collections• Establishment and Management of 24x7 Customer Complaint centers

Value [Existing Contract]

Rs. 1620 million

Completion Time 72 Months

India’s largest water management P-P-P Project till date covering one million plus population and 150,000 service connections

Page 15: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

The Three Phases

Phase 112 Months

Phase 236 Months

Phase 324 Months

• O&M Plan • Take-over Operations• Study & Survey• Design & Engineering• IMIS• Capital Investment Plan

• O&M • Sustainability of operations

• Implementation of CIP• Rehabilitation works• Metering program

•O &

M•Billing &

Collection•Custom

er Support Systems

Page 16: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Project Structuring Summary• Performance based Management

Contract

Phase 1: Study Phase (Baseline study)

Phase 2: Rehabilitation Phase

Phase 3: O&M Phase

Remodeling & Rehabilitation of distribution network, establishing DMAs to convert intermittent to 24/7 continuous water supply

Fixed & Performance based fees

• Sharing of Risks between Operator and ULB

Investment (JNNURM)

Revenue collection Risk with Operator (limited)

Performance Risk with Operator

Design & Construction Risk with Operator

Operation Risk with operator

1. Tariff to be fixed by MCC

2. Operator to bill, collect and pass on the revenues to MCC

Page 17: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

24X7 WATER SUPPLY – Our MethodologySystem Understand and baselining

- Asset Mapping

- Measuring bulk inputs and outputs

- Establishment of DMAs

- Water Balance

- Base lining of losses, existing service levels

- Demand assessment

System Improvement- Work break down packages for execution

- Priority works execution

- Implementation of Rehab plan

- Service level targets are delivered in stages

- Cost to benefit analysis

- Change supply pattern to 24X7 supply

System Maintenance - Standardization of O&M practices

- Active leakage management

- Metering

- Incentive based billing and revenue collection

- Customer centre with SLGs

- Integration of mapping, billing, customer care system

Systematic Study

Systematic Implementation

Operation &Maintenance

Page 18: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Payment Structure1. Management fees: Lump sum in two parts.

o Fixed fees (50%), paid in 24 equal quarterly installments.

o Performance fees (50%), paid six monthly on achievement of targets over project period of 6 years as per performance chart

2. Operating Cost: Lump sum in two parts.

o Fixed fees (30 %), paid in 23 equal quarterly installments

o Performance fees (70%), paid six monthly on achievement of targets over project period of 6 years as per performance chart

3. Rehabilitation Cost:

o BOQ driven

o Based on Capital Investment Plan (CIP)

o Payable against invoice for completed works not less than Rs 10 lakhs

4. Provisional Items:

o Paid in same manner as rehabilitation costs.

Page 19: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Performance Measures

Performance Parameter Weightage

Number of connections with 24x7 30%

Revenue Improvement 30%

Revenue Water in 24x7 area 10%

Resolution of Complaints on service in 24x7 area 10%

Resolution of Complaints in entire zone 5%

Leakage levels in 24x7 5%

Quality compliance in 24x7 area 5%

Pressure compliance in 24x7 area 5%

Page 20: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Problems in putting through a 24X7 contract Overall acceptance to PSP in water

Lack of ownership of initiative across different levels and hence resistance from different quarters (political, NGOs, employees, public)Lack of communication to different stakeholders resulting in anxieties and insecurities Vested interests and hence resistance

Inadequate planning & preparationPoor Network & leakage dataImproper estimates of rehabilitation costsInadequate availability of bulk water to achieve 24X7Inadequate time to bid, to execute and to demonstrate performanceVery stiff or unrealistic performance goals

Adequate project preparation, robust planning and extensive consultation with all stakeholders are all key factors for success of Mysore project

Page 21: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Salient features: Project Dates Award Date 28 Nov 2008 Start Date 27 Jan 2009 Study Completion 26 Jan 2010

Rehabilitation 26 Jan 2013 (Contract)

26 Sep 2014 (Projected as per Final CIP)

Maintenance Completion 26 Jan 2015 (Contract)

26 Sep 2014 (Projected as per Final CIP)

Water Distribution Network (24x7) @ Mysore CityWater Management Department, Mysore.

Page 22: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Salient features:

Project CostRehabilitation Cost:Without threshold:114.94 Cr (Contract)

189.63 Cr (Final CIP)

With Threshold: 126.43 Cr (Contract)

208.59 Cr (Final CIP)

Water Distribution Network (24x7) @ Mysore CityWater Management Department, Mysore.

Page 23: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Salient features:

Water Distribution Network (24x7) @ Mysore CityWater Management Department, Mysore.

Scope of Works (As per Final CIP) Zones = 2 Nos (East & West) Wards = 65 Nos DMAs = 69 Nos Network Length = 1,766 km HSC = 1,74,221 Nos Valves = 3,345 Nos

Page 24: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Salient features:

Water Distribution Network (24x7) @ Mysore CityWater Management Department, Mysore.

Water Distribution Network (24x7) @Mysore City

East Zone

34 Wards /

35 DMAs

Network Length = 874.7km

HSC = 86,732

Nos

Valves = 1,911 Nos

West Zone

31 Wards

/34 DMAs

Network Length = 891.4km

HSC = 88,204

Valves = 1,434 Nos

Scope of Works (As per Final CIP) Contd..

Page 25: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Salient Features of the Project – Existing ScopeSlNo Contract Features East Zone West Zone Total

1 Contract No 07/2008-09 08/2008-09 -

2 No of connections to be rehabilitated 60961 56560 117521

3 Length of the pipe network (m) 416791 494106 910897

4 Project Value Rs. 44940000/- Rs. 52199916/- Rs. 97139916/-5 Project ScheduleA Phase – I – Preparatory Phase

Start Date 27-Jan-09 27-Jan-09End Date 26-Jan-10 26-Jan-10

B Phase – II – Rehabilitation PhaseStart Date 27-Jan-10 27-Jan-10End Date 26-Jan-13 26-Jan-13

C Phase – III – Maintenance Phase Start Date 27-Jan-13 27-Jan-13End Date 26-Jan-15 26-Jan-15

Page 26: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

DMA rehab and Commissioning Progress

Page 27: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Bulk Water Supply availability

MBR/ZonesAs per

Contract(MLD)As per SCADAReport (MLD)

Actual availability

(MLD)

Net water availability for

distribution (MLD)Devnoor* 18.00

66.48

22.50 14.00

City Line Nil 13.50 7.43

GPR 45.80 30.00 17.38

CSR 58.24 50.50 46.00* 30.75***

HLR 53.95 9.47 + 40# 9+16+20 38.22

Grand Total 175.99 166.5 157 107.78

Remarks: * - Ultra Sonic flow meter was installed at CSR on 29th Feb 2012 to measure the inflow to CSR. The final report shall be generated on 10th Mar 2012 ** - Approximately 16 MLD of water is being pumped from LLR to HLR *** - 9 MLD of Water is being shared with Kuvempunagar MBR Command area # - Belagola Supply to LLR - Part of the bulk water is being supplied to HLR

PS: The Bulk water supply is inclusive of MUDA area as well

Page 28: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Area of Concern

• Power Failure during the Supply hours• Non Performance of deputed employees • Security of JUSCO Employees • Political Interference in Daily operations of Water Supply • Water Distribution Sub stations should be declared as prohibited area• Internal transfer of deputed employees • Deputation of O&M deputed staff for revenue drive• MBR Outlet Valve leakage• Additional Tanker requirement• Decision required for 24x7 water supply – In line with District

Minister’s instruction

Page 29: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

ACHIEVEMENT

SlNo

Description Target Achievement Balance

1 Pipeline Work (Approx.) 952 km 916 km 36 km2 House Service

Connections96430 Nos 88530 Nos 7900 Nos.

3 HSCs with 24x7 water supply

96430 Nos 2508 Nos 93922 Nos

Water Distribution Network (24x7) @ Mysore CityWater Management Department, Mysore.

Page 30: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Case Study – 24X7 Water Supply – DMA 0500

Nov-11 Dec-11 Jan-12

Type of connections

Number of connections

Total consumption

in MLLPCD

Total consumption

in MLLPCD

Total consumption

in MLLPCD

Domestic 1346 42.69 176.22 54.10 223.29 49.94 206.12

Nondomestic 26 1.15 1.22 0.71

Commercial 4 0.08 0.11 0.05

Percentage 5 0.11 0.09 0.15

Total 1381 44.03 55.53 50.85Total Bulk Water Supplied in

ML 68.2 70.55 69.71

NRW in % 35% 21% 27%

Page 31: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

31

Rehab Work Progress

Trench Excavation for Pipeline Hydro Testing

Back Filling of Trench with Roller House Service Connection

Page 32: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Data Center at Vani Vilas Water Works

MJSK - Call Centre Customer Care – Billing

Front View of Data Centre Data Centre – Work Group

Page 33: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

Questions?____________________________

Our Mission: Quality Services For Life !!

________________________

Thank You!

Page 34: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÀÄÄRå ºÀtPÁ¹£À ªÀÄÆ®UÀ¼ÀÄ

vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀgÀUÀ¼ÀÄ

G¥ÀPÀgÀUÀ¼ÀÄ ( É ï)

vÉjUÉAiÀÄ®èzÀ DzÁAiÀÄ- £ÀUÀgÀ ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À D¹Û¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

C¢üPÁgÀ¢AzÀ §gÀvÀPÀÌ DzÁAiÀÄ

ÀPÁðgÀzÀ (gÁdå ºÀtPÁ ÀÄ À«Äw)C£ÀÄzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀAwPÉUÀ¼ÀÄ

eÁ»gÁvÀÄ ±ÀÄ®Ì PÀ®A 94

¸ÁÖöåA¥ï qÀÆån PÀ®A 99

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 35: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

vÉjUÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀgÀUÀ¼ÀÄ

D¹Û vÉjUÉ

SÁ° ¤ªÉñÀ£ÀUÀ¼ÀÄ

PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ ( ÀPÁðgÉÃvÀgÀ PÀlÖqÀUÀ¼ÀÄ)

ªÁ ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ( ÀPÁðgÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ SÁ ÀV ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ)

ªÁtÂdå ÀAQÃtð

eÁ»ÃgÁvÀÄ vÉjUÉ

¤Ãj£À zÀgÀ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 36: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

G¥À PÀgÀUÀ¼ÀÄ (¸É¸ï)

D¹Û vÉjUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É F PɼÀV£À G¥À PÀgÀUÀ¼À£ÀÄß «¢ü À ÁVzÉ

DgÉÆÃUÀå (vÉjUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 15%)

UÀæAxÁ®AiÀÄ (vÉjUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 6%)

©PÀÄëPÀ PÀgÀ (vÉjUÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 3%)

£ÀUÀgÀ ¸ÁjUÉ PÀgÀ 2%

MlÄÖ 26%

©PÀÄëPÀ PÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹ G½zÀ PÀgÀUÀ¼À°è ±ÉÃPÀqÁ 10 gÀµÀÄÖ ÀAUÀæºÀuÁ ÉêÁ ±ÀÄ®Ì

ªÀÄÄjzÀÄPÉÆAqÀÄ G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß DAiÀiÁ E¯ÁSÉUÀ½UÉ ªÀUÁð¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 37: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

vÉjUÉAiÀÄ®èzÀ DzÁAiÀÄ- £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À D¹Û¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀ¢AzÀ §gÀvÀPÀÌ DzÁAiÀÄ

D¹ÛUÀ½AzÀ §gÀĪÀ DzÁAiÀÄ

¸ÀéAvÀ PÀlÖqÀUÀ¼À ¨ÁrUÉ

¹§âA¢ ªÀ ÀwUÀȺÀUÀ¼À ¨ÁrUÉ

ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ±ÀÄ®Ì

PÀ Á¬ÄSÁ£É ±ÀÄ®Ì

£É®¨ÁrUÉ (gÀ ÉÛ§¢ ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁ»ÃgÁvÀÄ ¥sÀ®PÀUÀ¼À £É®¨ÁrUÉ)

AiÀÄAvÉÆæÃ¥ÀPÀgÀtUÀ½0zÀ DzÁAiÀÄ

§¸ï ¸ÁÖ÷åAqÀ ªÀÄvÀÄÛ UÁr ¸ÁÖ÷åAqÀ ±ÀÄ®Ì

PÀ À UÉƧâgÀ ªÀiÁgÁl¢AzÀ §AzÀ DzÁAiÀÄ

ºÀÆrPɬÄAzÀ DzÁAiÀÄ

EvÀgÉ D¹ÛUÀ½AzÀ DzÁAiÀÄ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 38: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

C¢üPÁgÀ¢AzÀ

C¥ÁAiÀÄPÁj ªÁå¥ÁgÀ ±ÀÄ®Ì (PÀ®A 256)

Élgï ªÉÄAmï ±ÀÄ®Ì (PÀ®A 160) (EzÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£Á ¥Áæ¢üPÁgÀ

ªÀ ÀÆ° ªÀiÁrzÀÝ°è ÀܽÃAiÀÄ À0 ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁV®è)

C©üªÀÈ¢Þ ±ÀÄ®Ì (PÀ®A 170)

D¹Û ªÀUÁðªÀuÉ (ªÀÄÄåmÉñÀ£ï ±ÀÄ®Ì)

PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ±ÀÄ®Ì (PÀ®A 188)

£ÉÆÃnÃ¸ï ¦üà ªÀÄvÀÄÛ zÀAqÀ

EvÀgÉ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 39: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

C£ÀÄzÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀAwPÉUÀ¼ÀÄ

gÁdå ºÀtPÁ ÀÄ DAiÉÆÃUÀ ¤ÃqÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀUÀ¼ÀÄ

¤§ðA¢üvÀ ¤¢ü (¤¢ðµÀÖ GzÉÝñÀUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ)

ªÀÄÄPÀÛ ¤¢ü (ªÀiÁUÀðzÀ²ð ÀÆvÀæUÀ¼À) ¥ÀæPÁgÀ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ

ÀPÁðgÀ, SÁ ÀV ÀA ÉÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ÀºÀ sÁVvÀé

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 40: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ (§eÉmï)

£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA ÉÜAiÀÄÄ ªÀÄÄA¢£À MAzÀÄ ªÀµÀð ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ PÉ® ÀUÀ¼ÀÄ,

CªÀÅUÀ½UÉ DUÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÉZÀÑ. EzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA¥À£ÀÆä® PÉÆæÃrÃPÀgÀt EvÁå¢UÀ¼À

CAzÁd£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ªÀÄAr¸ÀĪÀ zÁR¯ÁwAiÉÄà DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ CxÀªÁ §eÉmï.

AiÀiÁªÀ ¨Á©ÛUÉ JµÀÄÖ ºÀt EqÀ ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁUÀÆ ºÀtªÀ£ÀÄß J°èAzÀ ªÀÄvÀÄÛ

ºÉÃUÉ ºÉÆA¢¸À ÉÃPÀÄ JA§ «ªÀgÀ

ºÀtPÁ¸ÀÄ DAiÀĪÀåAiÀÄ CAzÀgÉ ¤jÃQëvÀ DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GzÉÝòvÀ ªÉZÀÑzÀ ¥ÀnÖ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ À sÉ PÁAiÉÄÌ 1964 gÀ PÀ®A 286 gÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÀUÀgÀ ÀܽÃAiÀÄ

ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀÄ ªÉZÀÑPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛªÀ£É ªÀÄAr ÀĪÁUÀ, ¸ÀzÀj ªÉZÀѪÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀ®Ä PÁ£ÀƤ£À°è CªÀPÁ±À EgÀĪÀÅ¢®è. CAzÀgÉ DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è

C£ÀÄzÁ£À«zÀÝ°è ªÀiÁvÀæ ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀvÀPÀÌzÀÄÝ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 41: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

PÀ®A 287 gÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÁ¶ðPÀ DAiÀÄ-ªÀåAiÀĪÀ£ÀÄß-Pˤì¯ï£À ¸ÁªÀiÁ£Àå

À sÉAiÀÄ°è ªÀÄAr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

¥ÀæwªÀµÀð d£ÀªÀj 15 gÀ M¼ÀUÉ vÀAiÀiÁj¹ ¸ÁªÀiÁ£Àå À sÉAiÀÄ°è

ªÀÄAr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

F §eÉmï J¦æ¯ï 1 jAzÀ ªÀiÁZïð 31 gÀ CªÀ¢üUÉ ÀA§A¢ü¹gÀÄvÀÛzÉ

PÀ®A 288 gÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÁ¶ðPÀ CAiÀÄ-ªÀåAiÀĪÀ£ÀÄß ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÜ

CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¥ÀjµÀÌj À ÉÃPÁzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå À sÉAiÀÄ°è

ElÄÖ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ…………

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 42: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¸ÀºÀ sÁVvÀé

PÀ£ÁðlPÀ ¥ËgÀ À sÉUÀ¼À ¯ÉPÀÌ zÁR¯É ªÀÄvÀÄÛ §qÉÓmï vÀAiÀiÁjPÉ ¤AiÀĪÀÄ 2006

gÀ°èAiÀÄ CzsÁåAiÀÄ 24 gÀ°è DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ vÀAiÀiÁj ÀĪÀ ¥ÀǪÀð ¹zÀÞvÉ ºÁUÀÆ

C£ÀÄ Àj À ÉÃPÁzÀ PÀæªÀÄUÀ¼À §UÉÎ w½ À ÁVzÉ

DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ vÀAiÀiÁj ÀĪÀ ¥ÀǪÀðzÀ°è £ÀUÀgÀ ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV

¥ÀæwªÀµÀð £ÀªÉA§gï ªÀÄvÀÄÛ r ÉA§gï wAUÀ¼À°è JgÀqÀÄ ¨Áj

¸ÁªÀðd¤PÀgÉÆA¢UÉ DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ vÀAiÀiÁj ÀĪÀ §UÉÎ ¥ÀǪÀð ZÀZÉð £ÀqÉ ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

¥ÀæxÀªÀÄ À sÉAiÀÄ°è »A¢£À ªÀµÀðzÀ DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ, ¸ÁzsÀPÀ sÁzÀPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ

¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ «ªÀj À ÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ ¥Àæ ÀÄÛvÀ ªÀµÀðzÀ ¸ÁzsÀ£É

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄzÀ°è §AqÀªÁ¼À ªÉZÀÑUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ À®ºÉ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 43: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

JgÀqÀ£Éà ÀÄwÛ£À À sÉAiÀÄ°è ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄzÀ §UÉÎ PÀgÀqÀÄ

vÀAiÀiÁj¹, ¸ÁªÀðd¤PÀgÉzÀÄgÀÄ ZÀZÉð ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ ¸À®ºÉ

ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀqÀÄ DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

¥Àæw ªÀµÀðzÀ d£ÀªÀj 15 gÀ M¼ÀUÁV, Pˤì¯ï À sÉAiÀÄ°è ªÀÄAr¹ M¦àUÉ

¥ÀqÉAiÀÄ ÉÃPÀÄ

À sÉAiÀÄ M¦àUÉ £ÀAvÀgÀ £ÀUÀgÀ ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå ÀÜgÉÆA¢UÉ CAvÀgï

eÁ¯ÁzÀ°è ºÁUÀÆ Cwà ºÉZÀÄÑ ¥Àæ¸ÁgÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ ÀܽÃAiÀÄ JgÀqÀÄ

¢£À¥ÀæwPÉUÀ¼À°è ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ªÀiÁ»wUÁV ¥ÀæPÀn À ÉÃPÀÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ…………

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 44: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉ

1964 gÀ PÀ®A 289 gÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÀUÀgÀ ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ¸ÁªÀiÁ£Àå À sÉUÉ ¥Àj²Ã®£É ªÀÄvÀÄÛ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉ

ªÀÄAr ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

ÉPÀì£ï 329/338 gÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÀUÀgÀ ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ zÁSÁ¯ÁwUÀ¼À

ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ sÀzÀævÉUÉ ªÀÄÄSÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ËgÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ

dªÀ ÁÝgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ

PÀ®A 43 ªÀÄvÀÄÛ 45 gÀ°è ÀÆa ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ ¥ÀæPÁgÀ CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ÀzÀ ÀågÀÄ

¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ zÁSÁ¯ÁwUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã° À§ºÀÄzÁVzÉ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 45: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

PÀ®A 43 gÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÀUÀgÀ ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÜAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ

DqÀ½vÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ dªÀ ÁÝgÀgÁVzÀÝgÀÆ ÀºÀ ÉPÀÌ¥ÀvÀæ zÁSÁ¯ÁwUÀ¼À

sÀzÀævÉUÉ ªÀÄÄSÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ ¥ËgÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ dªÀ ÁÝgÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ

2006 gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅgÀ À sÉUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥ÀzÀÝw ªÀÄvÀÄÛ §qÉÓmï ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ

ÀPÁðj C¢ü ÀÆZÀ£É ÀASÉå AiÀÄÄrr 16 ¹JDgï 2006 eÁjUÉ

vÀgÀ ÁVzÉ

£ÀUÀzÀÄ DzsÁjvÀ KPÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ ¯ÉPÀÌ¥ÀzÀÞwUÉ §zÀ ÁV, ¤¢ü DzsÁjvÀ

¢é£ÀªÀÄÆzÀÄ ÀAZÀAiÀÄ£À ¯ÉPÀÌ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß EzÀgÀ°è C¼ÀªÀr À ÁVzÉ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀÅgÀ À sÉUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥ÀzÀÝw ªÀÄvÀÄÛ §qÉÓmï ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À°è÷ MlÄÖ 148

¤AiÀĪÀÄUÀ½zÀÄÝ, EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß 27 CzsÁåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 9 C£ÀÄ ÀÆaUÀ¼À°è

«AUÀr À ÁVzÉ

ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ…………

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 46: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

ÉPÀÌ zÁR ÉUÉ ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ PÀAqÀÄ §gÀĪÀ ¥ÀæªÀÄÄR CA±ÀUÀ¼ÀÄ

¥Àæ ÀÄÛvÀ C£ÀÄ Àj ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀUÀzÀÄ DzsÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÊ ©lÄÖ ÀAZÀAiÀÄ£À DzsÁjvÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ

¥Àæ ÀÄÛvÀ C£ÀÄ Àj ÀÄwÛgÀĪÀ KPÀ £ÀªÀÄÆzÀÄ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¢é£ÀªÀÄÆzÀÄ¥ÀzÀÞwAiÀÄ ¥ÀÅ ÀÛPÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á° ÀĪÀÅzÀÄ

F ÉPÀÌ ¥ÀzÀÝwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Áæ¥ÀÛªÁzÀ CxÀªÁ ¤²évÀªÁV¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ°gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ¥À£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀ DzÁAiÀĪÀ£ÀÄߥÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À°è ¯ÉPÀÌPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ

CzÉà jÃw AiÀiÁªÀÅzÉà ªÉZÀѪÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÁUÀ, CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ ÀÛPÀUÀ¼À°è RqÁØAiÀĪÁVUÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀî ÉÃPÀÄ. EAvÀºÀ ªÉZÀÑPÁÌV £ÀUÀzÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ºÀtªÀ£ÀÄß vÀPÀët¤ÃrgÀ° CxÀªÁ £ÀAvÀgÀ ¤ÃqÀĪÀÅ¢gÀ°, CAvÀºÀ ªÉZÀÑzÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄßRqÁØAiÀĪÁV zÁR° À ÉÃPÀÄ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 47: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

F ¥ÀzÀÝw¬ÄAzÀ DUÀĪÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼ÀÄ

DzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑ ¥Áæ¥ÀÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁQ EgÀĪÀ gÁd Àé EªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ

ªÀiÁ»wAiÀÄÄ vÀPÀët ® sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ

ªÀiÁrzÀ ªÉZÀÑ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁqÀ ÉÃPÁzÀ ÀAzÁAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»w

EgÀÄvÀÛzÉ

ºÀtPÁ ÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ºÉZÀÄÑ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁVAiÀÄÆ ªÀÄvÀÄÛ

¥ÁgÀzÀ±ÀðPÀªÁVAiÀÄÆ EgÀÄvÀÛzÉ

DqÀ½vÀ C¢üPÁjAiÀÄÄ ¤tðAiÀĪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ ÀAZÀAiÀÄ£À ¯ÉPÀÌ

¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß §¼À ÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤RgÀªÁzÀ ªÀiÁ»w ® sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ.

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 48: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

¸ÀÄzsÁjvÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À ¤ª ÀðºÀuɬÄAzÁUÀĪÀ C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼ÀÄ

DyðPÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ

ÀA¥À£ÀÆä® PÉÆæÃrÃPÀj¹ vÀªÀÄä dªÀ ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð» À®Ä

¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ

£ÀUÀgÀ ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ½UÉ §gÀ ÉÃPÁzÀ ¨ÁQ ºÀtzÀ §UÉÎ ªÀiÁ»w

zÉÆgÀPÀÄvÀÛzÉ

£ÀUÀgÀ ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw À ÉÃPÁVgÀĪÀ «ªÀgÀ

w½AiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå

£ÀUÀgÀ ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À ZÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜgÀ D¹ÛUÀ¼À «ªÀgÀ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 49: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

ÉPÀÌ vÀ¥Á¸ÀuÉ (Drmï)

¥ËgÀ À sÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ ¤ªÀð» ÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ

¥ËgÀ À sÉUÀ¼ÀÄ ªÀ ÀƯÁwUÀ¼À£ÀÄß PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉAiÉÄÃ

zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ¯ÉPÀÌ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ÀjAiÀiÁV ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ

ªÉZÀÑPÉÌ ÀÆPÀÛ DAiÀÄ-ªÀåAiÀÄ, ªÀÄ0dÆgÁw ªÀÄvÀÄÛ zÁR¯ÁwUÀ¼ÀÄ EzÉAiÉÄÃ

ºÀtPÁ¹£À ªÀåªÀºÁgÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀÞªÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 50: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

ÉPÀÌ vÀ¥Á ÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ°è£À DPÉëÃ¥ÀuÉ wÃgÀĪÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ ÀƯÁw PÀæªÀÄ

PÀ®A 295 : ÀºÁAiÀÄPÀ ¤AiÀÄAvÀæPÀgÀÄ J¯ï«¹ EzÀjAzÀ ÉPÀÌvÀ¥Á ÀuÁ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß PÀ®A 293 gÀ£ÀéAiÀÄ ¹éÃPÀÈwAiÀiÁzÀJgÀqÀÄ wAUÀ½UÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀæªÀÄzÀ «ªÀgÀ ¥ÀvÀæ ªÀÄvÀÄÛ«ªÀgÀuÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄĹ¥À¯ï Pˤì ïì£À À sÉAiÀÄ°èªÀÄAr ÀĪÀÅzÀÄ. ¥ËgÁAiÀÄÄPÀÛgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄSÁå¢üPÁjUÀ¼À PÀvÀðªÀå

PÀ®A 296 : CwêÀ ¤®ðPÀëPÀ CxÀªÁ zÀĪÀðvÀð£É¬ÄAzÀGAmÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ ÀAzÁAiÀÄ CxÀªÁ £ÀµÀÖPÉÌC¢¨sÁgÀ CxÀªÁ ªÉZÀÑ ºÉÆj ÀĪÀÅzÀÄ.

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 51: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

¯ÉPÀÌ vÀ¥Á¸ÀuÁ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼ÀÄ

290 £Éà PÀ®A ¥ÀæPÁgÀ

¥ËgÀ À sÉUÀ¼À ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ PÁ®PÁ®PÉÌ, PÀ¤µÀÖ ªÀµÀðPÉÌ MAzÀÄ ¨Áj gÁdå

¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæ E¯ÁSɬÄAzÀ vÀ¥Á ÀuÉUÉ M¼ÀUÁUÀvÀPÀÌzÀÄÝ

¯ÉPÀÌ vÀ¥Á ÀPÀgÀÄ ¥ËgÀ À sÉAiÀÄ J¯Áè zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß

¥Àj²Ã° ÀĪÀ C¢üPÁgÀ ºÉÆA¢gÀÄvÁÛgÉ

¥ËgÀ À sÁ ¤¢ü¬ÄAzÀ ÀPÁðgÀ ¤UÀ¢ü¥Àr¹zÀ zÀgÀzÀ°è ÉPÀÌ vÀ¥Á ÀuÁ

±ÀĮ̪À£ÀÄß gÁdå ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæ E¯ÁSÉUÉ ¥ÁªÀw À ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 52: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

¯ÉPÀÌ vÀ¥Á¸ÀPÀgÀ C¢üPÁgÀ

PÀ®A 291 gÀ ¥ÀæPÁgÀ £ÀUÀgÀ ÀܽÃAiÀÄ ÀA ÉÜUÀ¼À ¯ÉPÀÌ vÀ¥Á ÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌvÀ¥Á¹UÀgÀ

C¢üPÁgÀ

¯ÉPÀÌ vÀ¥Á ÀPÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀqÀvÀ, zÁR¯Áw, gÀ²Ã¢, RÄzÀÄÝ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀvÀæ

ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ, n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÀÄ

¥Àr ÀĪÀAvÉ °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ÀÆa À§ºÀÄzÀÄ

¯ÉPÀÌ vÀ¥Á ÀPÀgÀÄ ¥ËgÀ À sÉAiÀÄ ÀA§¼À ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¹§âA¢UÀ¼À PÀqÀvÀ,

zÁR¯Áw, gÀ²Ã¢, ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ, ¥ÀvÀæ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼ÀÄ, n¥ÀàtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ

zÁR¯ÁwUÀ¼À CxÀªÁ ¥ËgÀ À sÉAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà D¹ÛAiÀÄ dªÀ ÁÝj ºÉÆA¢gÀĪÀ

C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß, ¥ËgÀ À sÉAiÉÆA¢UÉ £ÉÃgÀ CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀë M¥ÀàAzÀ

ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀªÀgÀÄ CxÀªÁ CªÀgÀ ¥Á®ÄzÁgÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ºÁdgÁV

«ªÀgÀuÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ °TvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ÀÆa À§ºÀÄzÀÄgÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 53: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

¥ËgÀ À sÉAiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ CxÀªÁ ÀzÀ ÀågÀ£ÀÄß, CªÀjAzÀ §AiÀÄ ÀĪÀ ¤¢ðµÀÖ

«ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹, ¥ËgÀ À sÁ PÁAiÀiÁð®AiÀÄzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß

sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀAvÉ °TvÀªÁV DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ

¯ÉPÀÌ vÀ¥Á ÀPÀgÀÄ vÀ¥Á ÀuÉ DgÀA©ü À®Ä GzÉÝò¹gÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀ PÀ¤µÀÖ

JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À ªÀÄÄAavÀªÁV °TvÀ ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀ ÉÃPÀÄ

JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À PÀrªÉÄ CªÀ¢üAiÀÄ ÀÆZÀ£É ¤Ãr CxÀªÁ ¥ËgÁqÀ½vÀ

¤zÉðñÀPÀjAzÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉzÀÄ «±ÉõÀ CxÀªÁ «ªÀgÀªÁzÀ

vÀ¥Á ÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ÀÆZÀ£É ¤ÃqÀzÉà DgÀA©ü À§ºÀÄzÀÄ

ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÉ…………

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 54: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

zÀAqÀ «¢ü¸ÀĪÀÅzÀÄ

PÀ®A 292 gÀ ¥ÀæPÁgÀ

AiÀiÁªÀ£Éà ªÀåQÛ F ªÉÄð£À PÀ®0UÀ¼À°è ºÉýzÀ CA±ÀUÀ½UÉ ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ

PÁ£ÀÆ£ÀħzÀÞªÁV ¤ÃqÀ ÁzÀ DºÁé£ÀªÀ£ÀÄß GzÉݱÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV

¤®ðQë¹zÀgÉ CAxÀªÀjUÉ 100 gÀÆ¥Á¬ÄªÀgÉUÉ zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü À§ºÀÄzÁVzÉ

F PÀ®A ¥ÀæPÁgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß ¥ËgÁqÀ½vÀ

¤zÉðñÀ£Á®AiÀÄzÀ ¤zÉðñÀPÀjAzÀ °TvÀ C£ÀĪÀÄw ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ CUÀvÀå

EzÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß, ¥ËgÁqÀ½vÀ ¤zÉðñÀPÀgÀÄ, AiÀiÁgÀ «gÀÄzÀÞ PÀæªÀÄPÉÌ ²¥sÁgÀ ÀÄì

ªÀiÁqÀ ÁVzÉAiÉÄà CªÀjUÉ PÁgÀt PÉý £ÉÆÃnÃ¸ï ¤ÃqÀ ÉÃPÀÄ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 55: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

PÀ®A 297 gÀAvÉ

¤zÉð±ÀPÀgÀÄ CxÀªÁ f¯Áè¢üPÁj ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¹zÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄßÀÆZÀ£Á ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉzÀ MAzÀÄ wAUÀ¼À M¼ÀUÁV ÀA§A¢ü¹zÀ ¥ËgÀ À sÉAiÀÄ

¨ÁåAPï SÁvÉUÉ dªÀiÁ ªÀiÁqÀ ÉÃPÀÄ

F ºÀtªÀ£ÀÄß ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ, ¤zÉðñÀPÀgÀÄ/f¯Áè¢üPÁjwêÀiÁð£ÀzÀ «gÀÄzÀÞ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ CxÀªÁ ÀgÀPÁgÀPÉÌ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄßÀ°è¹zÀgÉ, £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄ CxÀªÁ ÀPÁðgÀªÀÅ ¤ÃqÀĪÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ

C£ÀÄUÀÄtªÁV WÉÆö¹zÀ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀgÀÄ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄf¯Áè¢üPÁjAiÀÄ ¥ÀgÀ rQæ ªÀiÁrzÀ jÃwAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀ ÀÆ°AiÀiÁUÀ ÉÃPÀÄ

F ºÀtPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ 8 gÀ zÀgÀzÀ°è §rØAiÀÄ£ÀÄß «¢ü À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÉgÁdå ÀPÁðgÀªÀÅ £ÀªÉA§gï 2005 gÀ ¹.¹.J. ¤AiÀiÁªÀiÁªÀ½UÉ CUÀvÀåwzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁrzÉ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 56: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

PÀ®A 300 gÀAvÉ

ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæªÀÅ À«Äw¬ÄAzÀ C£ÀĪÉÆÃzÀ£ÉUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ÀPÀëªÀÄ

¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ CzÀgÀ ¥ÀæwUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ» ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

PÀ®A 301 gÀAvÉ

¯ÉPÀÌ ¥ÀvÀæUÀ¼À ¥ÀæPÀluÉ

¹éÃPÀÈwUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÉZÀÑzÀ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¶ðPÀ ¯ÉPÀÌ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ

ªÀÄAdÆgÁzÁV£À §eÉmï CAzÁdÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¥Àj²Ã®£ÉUÉ

ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀvÀPÀÌzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÀn ÀvÀPÀÌzÀÄÝ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 57: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

gÁdå ºÀtPÁ¸ÀÄ DAiÉÆÃUÀ

¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ 74 £ÉAiÀÄ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼À C£ÀéAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ gÁdåªÀÅ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ 10-06-1994 gÀ°è gÁdå ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹vÀÄ

¸ÀPÁðgÀ ¸ÀAUÀ滹zÀ vÉjUÉ, C¢ü sÁgÀ ±ÀÄ®Ì, ¸ÀÄAPÀ ºÁUÀÆ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄß gÁdå ÀPÁðgÀ£ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ºÀAZÀĪÀÅzÀÄ

¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ «¢ü ÀĪÀ vÉjUÉ, C¢ü sÁgÀ ±ÀÄ®Ì, ¸ÀÄAPÀ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ±ÀÄ®ÌUÀ¼À£ÀÄߤzÉð²¸ÀĪÀÅzÀÄ

gÁdåzÀ ¸ÀAavÀ ¤¢ü¬ÄAzÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ C£ÀÄzÁ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA ÉÜUÀ¼À CyðPÀ ¹Üw ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÉ CUÀvÀå PÀæªÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA ÉÜUÀ¼À ªÉZÀÑUÀ¼À£ÀÄß sÀj ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À ÀzÀâ¼ÀPÉ DUÀĪÀ ºÁUÉCUÀvÀå ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ

¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀA ÉÜUÀ¼ÀÄ ¨ÁQ EnÖgÀĪÀ ¸Á® ºÁUÀÆ ªÀÄÄAUÀqÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ®PÁ®PÉÌ«ªÀgÀuÁvÁäPÀ «±ÉèõÀuÉ £Àqɹ, ªÀÄgÀÄ¥ÁªÀwUÉ ÀÆPÀÛ À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F¨ÁQAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è ¤ÃqÀĪÀ C£ÀÄzÁ£ÀPÉÌ ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ¸ÁzsÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ Àj²Ã°¸ÀĪÀÅzÀÄ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 58: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

PÀ®A 302 gÀAvÉ

¥ÀæwªÀµÀðzÀ°è K¦æ¯ï wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®£É ¢£ÁAPÀ¢AzÀ ÀPÁðgÀ

¤UÀ¢¥À¢ ÀĪÀ ¢£ÁAPÀzÀ M¼ÀUÉ (ªÉÄà 15), ¥ËgÀ À sÉAiÀÄÄ »A¢£À ªÀµÀðzÀ

DqÀ½vÀzÀ PÀÄjvÀAvÉ ªÀgÀ¢AiÉÆAzÀ£ÀÄß ÀPÁðgÀ ¤zÉðò¹zÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ

«ªÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ f¯Áè¢üPÁjAiÀĪÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËgÁqÀ½vÀ ¤zÉðñÀPÀjUÉ

À°è À ÉÃPÀÄ

¥ËgÁAiÀÄÄPÀÛgÀÄ/ ªÀÄÄSÁå¢üPÁjUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄ vÀAiÀiÁj¹ CzÀ£ÀÄß

À sÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄAr¹, À sÉAiÀÄ wêÀiÁð£ÀzÉÆA¢UÉ F ªÉÄÃ¯É w½¹zÀ

C¢üPÁjUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ» À ÉÃPÀÄ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ

Page 59: Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in ... · Public Private Partnership: 24x7 Water Supply Project in Mysore City ... Seawater Desalination Project (Chennai, ...

zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ

gÁdå £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ÀA ÉÜ, ªÉÄÊ ÀÆgÀÄ