5•2006P E R I O D I C O M E N S I L E D E L L A F I J L K A M • A N N O 2 5 °

In c

aso

di m

anca

to re

capi

to re

stitu

ire a

: FIJL

KAM

Via

dei

San

dolin

i, 79

- 00

122

Osti

a Lid

o RM

Tar

iffa

Roc:

Pos

te It

alia

ne S

.p.A

. Spe

dizi

one

in A

bbon

amen

to P

osta

le -

D.L.

353/

2003

(con

v. in

L. 2

7/02

/200

4 n.

46)

art.

1 c

omm

a 1

DCB

- RO

MA

JUDO: ASSOLUTI D’ITALIALOTTA: CAMPIONATI JUNIORES E CADETTI

KARATE: OPEN LADIES CUP

Pubblicazioni Fijlkam

1. DOPING MEGLIO EX ATLETACHE EX UOMO di GiovanniNotarnicola - Pag. 62

7. BIOMECCANICA DELLAPESISTICA MODERNAdi Renzo Pozzo, AttilioSacripanti e Ernesto ZanettiPag. 112

13. FILPJK 1902 - 1952:I NOSTRI PRIMI 50 ANNIdi Livio Toschi - Pag. 278

19. Manuale teorico-pratico diLotta - Il gioco - Giochi di lotta- Lotta olimpica - Percorso disviluppo della personalitàdello scolaro - di Vitucci,Marini, Noia e Galli - Pag. 92

1902-2002: 100 ANNI DI STORIA - Durata: 60’La storia della FIJLKAM (le olimpiadi, i mondiali, ipionieri) raccontata attraverso fotografie e filmatidi grande interesse storico (videocassetta)

LA STORIA DELL’UOMO. UNA LOTTA PER LA VITA(l’istinto alla sopravvivenza) - Durata: 21’L’aggressività, l’istinto della territorialità, l’apparte-nenza al gruppo, il gioco, i rituali sociali, i valorieducativi: una analisi scientifica delle radici psicolo-giche delle arti marziali (videocassetta)

CENTENARIO FIJLKAM: 1902-2002 - Durata: 44’Le riprese della grande festa del Centenario FIJLKAMdel 7 dicembre 2002, con le immagini della piùimportante e completa manifestazione di arti mar-ziali della storia (videocassetta)

14. AIKIDO IWAMA RYUdi Paolo CoralliniPag. 64

15. GUIDA ALL’ATTIVITA’DIDATTICA Scuola NazionaleFIJLKAM (seconda edizione)Pag. 45

16. MGA: IL METODO GLOBALEDI AUTODIFESA FILPJKdi Giuseppe Locantore (secondaedizione) (riservato ai CorsistiM.G.A.) - Pag. 123

17. FIJLKAM 1953-1980 diLivio Toschi - Pag. 490

18. Manuale teorico-praticodi Karate - Scuola elementaree media di primo e secondogrado di Pierluigi AschieriPag. 131

8. PROGRAMMA TECNICODI JU JITSUdi Giancarlo BagnuloPag. 193

9. CRITERIUM NAZIONALE DIBIATHLON ATLETICO DI PANCAE CORSA di Stelvio BeraldoPag. 52

10. PREPARAZIONEATLETICA A CARICO NATURALEdi Stelvio BeraldoPag. 115

11. ALIMENTAZIONEE SPORT di MichelangeloGiampietro, GiuseppinaGagliardi e Stelvio BeraldoPag. 127

12. LE ASSOCIAZIONISPORTIVE DILETTANTISTICHEdi Fernando Pera - Pag. 86(esaurito)

2. FARMACOLOGIA SPORTIVADEGLI ANDROGENI E DEGLISTEROIDI ANABOLIZZANTINELLE PRESTAZIONI DI POTEN-ZA di Gianni Benzi - Pag. 54

3. STEROIDI ANABOLIZZANTIE PRATICA SPORTIVAdi Leonardo Maria LeonardiIL DOPING NELL’ETA’ DICOMPETENZA PEDIATRICAdi Filippo Rosaschino - Pag. 63

4. APPUNTI SUL DOPINGdi Silvio GarattiniSESSUALITA’ E DOPING IN AMBITO SPORTIVOE SUE CONSEGUENZEdi Riccardo VaccariLA LOTTA AL DOPING NELLOSPORT di Giorgio Odaglia eLuca Ferraris - Pag. 67

5. FONDAMENTIDI BIOMECCANICAdi Attilio Sacripanti - Pag. 67

6. BIOMECCANICA DEGLISPORT DI COMBATTIMENTOdi Attilio Sacripanti - Pag. 96

PREZZO DI CIASCUN VOLUME: 10 EURO (CONTRIBUTO SPESE SPEDIZIONE)

PER ORDINARE I VOLUMI: EFFETTUARE UN VERSAMENTO SUL CONTO CORRENTE POSTALE 26 90 19INTESTATO A: BANCA NAZIONALE DEL LAVORO - FILIALE ROMA 2

FEDERAZIONE ITALIANA LOTTA JUDO KARATE ARTI MARZIALI VIALE TIZIANO, 70 - 00196 ROMA

INVIARE UNA RICHIESTA SCRITTA VIA FAX, CON ALLEGATA FOTOCOPIA DEL VERSAMENTO EFFETTUATO, INDICANDO I VOLUMI DESIDERATI ED IL RECAPITO POSTALE, A:FIJLKAM - UFFICIO STAMPA - VIA DEI SANDOLINI, 79 - 00122 OSTIA LIDO RM - FAX: 06 56 47 05 23

ESAURITO

MAGGIO 2006 1

2 JUDOCampionati Assoluti d’Italiadi Giorgio Sozzi

16 Campionati Italiani di Katadi Giorgio Sozzi

24 LOTTACampionati Italiani Junioresdi Vittorio Fasone

28 Campionati Italiani Cadettidi Giovanna Grasso

AATTTTIIVVIITTÀÀ NNAAZZIIOONNAALLEE

Ampio spazio ai Campionati Assoluti di Judo di

Pesaro che hanno registrato l’evento – è il caso

di dirlo – della sconfitta dopo tanti anni, in una

gara nazionale, della grande Ylenia Scapin ad

opera di Erica Barbieri.

Fatto normale nello sport, oggi si vince domani si

perde ma, nel nostro caso, non mi sembra esagerato

parlare di “evento”. Ancora un giusto risalto ad un altro importante…

evento - chiedo scusa per la ripetizione - quello del primo Campionato

Italiano di Kata di Judo, con circa duecento judoka in lizza per

aggiudicarsi il titolo nazionale nei cinque Kata canonici previsti

dall’Unione Europea e dunque dalla Fijlkam.

Poi spazio alla Lotta, con le cronache dei Campionati Juniores, Cadetti e

di una splendida edizione dei Giochi della Gioventù.

A seguire, un pezzo su di una manifestazione destinata ad avere successo,

e cioè una gara di Karate esclusivamente femminile: se son rose...

(è il caso di dirlo!).

In chiusura, una curiosità, la notizia del Campionato Italiano di

“Pancrazio Athlima” e ancora alcune pagine regionali, meno di quelle

programmate, sacrificate all’incombenza di importanti notizie federali.

Buona lettura.GS

Si ricorda ai corrispondenti di ogni livello di cortesemente

inviare testi per e-mail.

Materiale pervenuto diversamente e non corredato da fotografie

non può essere preso in considerazione.

Periodico della FIJLKAM • n. 5 Maggio 2006

Foto in copertina: Erica Barbieri

DirettoreMatteo Pellicone

Direttore responsabileGiorgio Sozzi

Comitato di RedazioneAldo Albanese, Franco Capelletti, Domenico Falcone,Vanni Lòriga, Giuseppe Pellicone

Progetto e impaginazioneSergio Fuselli

Hanno collaboratoVittorio Fasone, Giovanna Grasso, Italo Morello, ClaudioScattini, Giorgio Sozzi

Servizi fotograficiArchivio Fijlkam, Donatello Fracassi, Claudio Frittoli,Claudio Scattini, Giorgio Sozzi, Ilaria Sozzi

Direzione, Amministrazione, PubblicitàViale Tiziano, 70 - 00196 Roma - Tel. 06/36858230

Abbonamenti:annuale (gen/dic) E 15,00versamento in c/c post. n° 269019 intestato a:FIJLKAM-BNL CONI - Viale Tiziano, 70 - 00196 RomaCopia del versamento effettuatodeve essere inviato per posta o via fax (06 5647.0523) a:FIJLKAM-UFFICIO STAMPAVia dei Sandolini, 79 - 00122 Ostia Lido

Sito Internethttp:/www.fijlkam.it - e-mail: fijlkam@fijlkam.it

SegreteriaStefano Federici, Giovanna GrassoVia dei Sandolini, 79 - 00122 Ostia Lido (RM)Tel. 06/56470894 Fax 06/56470523e-mail: uffstampa@fijlkam.it

RedazioneVia Bosco, 2/0 - 26100 CremonaTel. 0372/454884 - Fax 0372 431672e-mail gs.athlon@fastpiu.it

Fotocomposizione e stampaStab. Tipolit. Ugo Quintily S.p.A.Viale Enrico Ortolani, 149-151 - 00125 Acilia, Z.I. (Roma)Autorizzazione Tribunale di Roma n. 3418 dell’11.08.1953Iscrizione al R.O.C. n. 7498 del 29.08.2001

Associato all’USPIUnione StampaPeriodica Italiana

SOMMARIO

INQUESTONUMERO

30 Giochi della Gioventùdi Vittorio Fasone

34 KARATEOpen Ladies Cupdi Claudio Scattini

40 PANCRAZIO ATHLIMA3° Campionato Nazionaledi Italo Morello

42 Dalle Regioni

47 I Libri

49 Notiziario Federale

LLEE RRUUBBRRIICCHHEE

2 MAGGIO 2006

Èquesta la vera novità dell’edi-zione 2006 dei CampionatiAssoluti d’Italia: Ylenia Scapin,

dopo tanti anni eliminata al “goldenscore” da Erica Barbieri nella semifina-le della categoria 70 kg ! Forse ha preso la gara sotto gamba,forse confidava nel timore reverenzialeche prima o poi assillava pressochétutte le avversarie italiane che avevatrovato sulla sua strada fino ad ora…siacome sia, ha fatto un certo effetto vede-

re l’ Ylenia nazionale - due volte bron-zo olimpico, mondiale e argento euro-peo, plurimedagliata in cento competi-zioni internazionali di ogni livello -piazzata sul gradino più basso delpodio dei 70 kg. degli “Assoluti” unagara che l’ha vista padrona … “assolu-ta” per lunghissime stagioni.Prima o poi doveva succedere, siamod’accordo, ma non pensavo così pre-sto!Infatti poco meno di un mese fa YleniaScapin aveva vinto, unica atleta azzur-

ra, senza troppo soffrire, il “ Lido diRoma”, Torneo “A” dell’Unione Euro-pea dove, tra le altre, aveva superatoalla grande anche quella Sara Alvarez,judoka spagnola di grande nome e con-tro la quale in passato aveva vinto maanche…perso!C’è da dire però che Erica Barbieri,peraltro sempre sul podio degli “Asso-luti”, non è l’ultima arrivata; infatti èatleta dotata di buona esperienza inter-nazionale e ultimamente si era fattaapprezzare sia per il quinto posto al“Lido di Roma” che per la medaglia dibronzo al Torneo “Super A” di Mosca.Saranno i cinque anni in meno di Yle-nia Scapin che le hanno consentito unritmo elevatissimo, sarà la maggiorfiducia conquistata nei propri mezziaggiunta, magari, ad una superiorecarica derivante dal recente arruola-

J U D OCAMPIONATI ASSOLUTI D’ITALIA

Ylenia Scapin: battuta!!!Fermata in semifinale da Erica Barbieri – Nessuna sostanziale novità nelle altre categorie –Splendido l’impianto e ottima organizzazione – Ultimo “Assoluto” con la vecchia normativa

testo e foto: Giorgio Sozzi

�Ylenia Scapin/Erica Barbieri,sfida alla pari!

�Ylenia Scapin in Kata-gurumasulla Barbieri

MAGGIO 2006 3

mento nel Centro Sportivo Carabinie-ri, sta di fatto che ha braccato la piùtitolata avversaria rispondendo attaccosu attacco con sempre maggior convin-zione, mentre Ylenia Scapin comincia-va a dubitare…fino al Ko-soto-garivincente al “golden score” !Niente di drammatico, intendiamoci,uno scivolone capita a tutti: ma l’Ylenianazionale è atleta troppo intelligente per

J U D O

�

Ylenia Scapin, Ko-soto-gari su Erica Barbieri�

Ylenia Scapin prova ilsuo Tai-otoshi…

�

Erica Barbieriscatenata contro laPrayer Galletti

Kuchiki-daoshi vincente di EricaBarbieri che interrompe la lungaserie di titoli nazionali di YleniaScapin �

J U D O

4 MAGGIO 2006

non riflettere su questa scon-fitta e non considerarla, senon un vero e proprio campa-nello d’allarme, almenocome un monito a non sotto-valutare i prossimi impegniconfidando solo nel blasone. Altra sfida ad alta tenzione èstata quella negli 81 kg. fraLorenzo Bagnoli, dominato-re delle ultime due edizionidegli “Assoluti” e Antonio Ciano, suorivale nel contendere il posto di “aspi-rante” sfidante di Pino Maddaloni allatitolarità nella categoria. Ebbene, lerecenti sconfitte di Bagnoli negli scon-tri diretti all’estero hanno lasciato ilsegno e la sudditanza psicologica delfriulano nei confronti del rivale napole-tano, al di là dei riscontri tecnici, èparsa evidente. Un Ciano sicuro e auto-

ritario, completo negli schemi di attac-co e continuo nel ritmo si è autorevol-mente candidato quale erede del trevolte Campione d’Europa e CampioneOlimpico di Sydney. E, dato che stiamo parlando della “pre-miata ditta” Maddaloni – Ciano ne èuno degli illustri prodotti – passiamo aMarco Maddaloni, autore di una garadeterminata e ricca di spunti tecnici

così da risultare vincitore senza discus-sioni del suo secondo titolo “Assoluto”consecutivo, il terzo in carriera. Comenel 2005 a Genova, anche quest’annoera assente Francesco Bruyere, d’ac-cordo, ma prima o poi il duello ci sarà,anche se non dietro il convento delleCarmelitane…Restando sempre in casa “Maddaloni”è da sottolineare il titolo di Francesco

�

Antonio Cianoall’attacco di EmidioCentracchio

�

Kata-guruma diAntonio Ciano suLorenzo Bagnoli

�

La grinta diAntonio

Ciano suLorenzoBagnoli

MAGGIO 2006 5

J U D O

�

Seoi-nage:LorenzoBagnoli lascia il titoload Antonio Ciano

�

L’Uchi-mata di Giulia Quintavalleal suo secondo titolo assoluto

�

Giulia Quintavalleattacca in O-soto-gariCinzia Cavazzuti

Una fase della finale63 kg. fra GiuliaQuintavalle e CinziaCavazzuti

�

Te-guruma di CinziaCavazzuti sulla Bonfante

�

J U D O

6 MAGGIO 2006

Faraldo, oggi Fiamme Azzurre, capacedi mettere in riga quell’AlessandroBruyere che, pur bravo, da due anniarriva a vedere il titolo “assoluto” davicino ma non riesce ad afferrarlo percolpa di Casale (Genova 2005) e Faral-do (Pesaro 2006): l’appuntamento conl’oro è giocoforza rimandato al prossi-mo anno. Interessanti incontri/scontrianche nella categorie 100 kg. maschilee 57 kg. femminile lasciate libere rispet-tivamente da Michele Monti e CinziaCavazzuti, il primo ritiratosi definitiva-mente dalle gare e la seconda dallanazionale. Infatti Cinzia Cavazzuti erapresente, qui a Pesaro, nella sua anticacategoria, quella dei 63 kg. dove, se èriuscita ad imporre classe e mestiere atutte le avversarie, ha dovuto inchinarsi,sia pure al “golden score”, alla carta diidentità di Giulia Quintavalle, giovane

atleta delle Fiamme Gialle al suo secon-do titolo italiano. Nei 100 kg. invece la“triade” come si usa dire oggi, dei can-didati al posto di titolare agli europei diTampere, Pasta-Capezzuto-Giaccagliasi è risolta senza incertezze a favore dellombardo Mauro Pasta. La secondasfida al medesimo posto, quella fraLaura Maddaloni e Valentina Aloisi, nei57 kg. si è risolta a favore della piemon-tese dell’Akiyama grazie ad una effica-ce azione di shime- waza proprio nel-l’incontro di finale.Da non dimenticare, inoltre, la serratabattaglia nei 48 kg.fra le due piemonte-si dell’Akiyama Settimo e del CentroGinnastico, Francesca Congia e Valen-tina Moscatt, sfida che ha visto l’agodella bilancia volgere a favore dellajudoka del Centro Ginnastico ValentinaMoscatt, già terza al “ Lido di Roma” e

dimostratasi in forte crescita agonistica.Nessun problema per i vari Caudana,Meloni, Bianchessi, Cuomo, Moricoche si sono affermati senza grossi intop-pi riconfermando la legittimità dellatitolarità nelle rispettive categorie.Marco Caudana ha ripetuto la finale2005 dei 60 kg. contro Ivo Pasolli, maquest’anno la sua maturazione agonisti-ca non ha concesso poco o nulla al riva-le. Particolarmente avvincente lo scon-tro Meloni-Lepre, ma la tela del “ragno”qui a Pesaro non era poi così spessa dabloccare Roberto Meloni. Poco più di

�

Francesco Lepre inUchi-mata su RobertoMeloni

�

Potente Te-guruma diValentina Moscatt

ValentinaMoscattall’attaccodiPatriziaDe Luigi�

�

Roberto Meloniin azione

MAGGIO 2006 7

J U D O

�

Marco Maddaloni controCarnebianca nella finale 73 kg.

�Autoritario e sicuroRoberto Meloni

�

Francesca Congia e ValentinaMoscatt ancora di fronte perla supremazia nei 48 kg.

�

Meloni all’attaccodi Allegra

�

ValentinaMoscatt

nuovaregina dei

48 kg.

Una faseMarcoMaddaloni -GuidoCarnebianca�

�Kuchiki-daoshi di MarcoMaddaloni su Angelo Margarone

J U D O

8 MAGGIO 2006

una passeggiata le gare di Paolo Bian-chessi e Lucia Morico mentre, con il riti-ro di Barbara Andolina, abbiamo persoun “massimo” vero e la palla è passata aMichela Torrenti che ha mostrato tutta lasua determinazione agonistica.Infine Antonia Cuomo, messa in rigaGiuseppina Macrì, ha gestito il restodegli incontri con consumata esperien-za affermandosi ancora una volta primain Italia. Speriamo che anche all’esterosappia ritrovare la vena nazionale…L’impianto che ha ospitato questa edi-zione degli “Assoluti” come già detto,era ed è splendido – Pesaro com’è notoha grande pubblico per Pallavolo e Pal-lacanestro – e potrebbe tranquillamenteospitare una competizione di altrolivello, magari un “europeo” a squadretanto per cominciare, fidando anchesulla immensa e funzionale ricettività

alberghiera e su di un team organizzati-vo, coordinato da Enea e Ruelle, diprovata efficienza.Un’ultima osservazione è dedicata alpersistere nell’applicazione del vecchioregolamento arbitrale relativamentealle aree di gara che all’estero è giàstato abbandonato dall’inizio dell’an-no. Una rivoluzione tanto desiderataquanto salutata con gioia: finalmentebasta alle discrezionalità legateall’uscita dall’area e idiozie annesse econnesse, tipo “area di pericolo” e l’as-surda “amenità” dei 5 secondi! Unadelle gravi incongruenze che andavanocancellate dal regolamento arbitrale(ma ce ne sono ancora molte!); però lagran parte dei nostri atleti, allenatori earbitri probabilmente non erano ancorapreparati (né, forse, a conoscenza…)della modifica, pertanto…

�

Lucia Morico e il suo Seoi-nage

�

La giovane Elena Morettiimpegna Antonia Cuomo

�

Lucia Morico:senza rivali!

�

Antonia Cuomoattacca inO-soto-gariRoberta Grassinella finale52 kg.

�

AngeloMargarone suGiovanniCarollo

MAGGIO 2006 9

J U D O

�Seoi-nage di LauraMaddaloni suLaura Marcucci

�MarcoCaudana,rinnovata sfidacon Ivo Pasolli,ma il risultatonon ècambiato…

�Il tomoe-nagedi AntoniaCuomo

�

Una fase Piatti-Caudana

�

Lucia Moricosuperioreanche a terra

�

Antonio Ciano

�Paolo Bianchessi, troppo forte per tutti!

Tre “carabinieri” sul tappeto:Bianchessi, Isabella e l’arbitroGeri: la supremazia nei pesimassimi continua…�

J U D O

10 MAGGIO 2006

�

LauraMaddalonisi arrende

a ValentinaAloisi

�

ValentinaAloisi, unabellaaffermazione!

�

Ivo Pasolli all’attacco di MarcoCaudana nella finale 60 kg

�Una fase Alessio-Centracchio

�

Seoi-nage di Alessandro Bruyeresu Stefano Marcelli

�

Guy Christian Ruellecon Aldo Enea

�

Mauro Pasta all’attaccodi Ignazio Capezzuto

�

IgnazioCapezzutoin Kata-guruma suMauroPasta

MAGGIO 2006 11

J U D O

CAMPIONATI ASSOLUTI DI JUDO 2006MASCHILE

Cat. kg 601) Caudana Marco G.S. Fiamme Azzurre 102) Pasolli Ivo Centro Ginnastico Torino 83) Grassi Marco G.S.Fiamme Gialle Roma 63) Piatti Fabrizio C.S.Carabinieri Sezione Judo Roma 6

Cat. kg 661) Faraldo Francesco G.S. Fiamme Azzurre 102) Bruyere Alessandro G.S. Fiamme Azzurre 83) Erra Donato C.S.Carabinieri Sezione Judo Roma 63) Langella Antonio A.S. Olimpic Center Sport 6

Cat. kg 731) Maddaloni Marco G.S.Fiamme Oro Roma 102) Carnebianca Guido C.R.S. Akiyama 83) Carollo Giovanni C.R.S. Akiyama 63) Siti Carmelo G.S.Fiamme Gialle Roma 6

Cat. kg 811) Ciano Antonio G.S.Fiamme Gialle Roma 102) Bagnoli Lorenzo A.S.D.Tenri Judo Club Udine 83) Palatini Luca A.S. Kodokan Varese 63) Alessio Giovanni G.S. Fiamme Azzurre 6

Cat. kg 901) Meloni Roberto C.S.Carabinieri Sezione Judo Roma 102) Lepre Francesco G.S.Fiamme Gialle Roma 83) Tomasetti Bruno I. C.S.Carabinieri Sezione Judo Roma 63) Allegra Salvatore G.S.Fiamme Gialle Roma 6

Cat. kg 1001) Pasta Mauro A.S.D.Isao Okano Club 97 102) Capezzuto Ignazio G.S.Fiamme Oro Roma 83) Vinassa Renato G.S. Fiamme Azzurre 63) Giaccaglia Gianluca C.S.Carabinieri Sezione Judo Roma 6

Cat. kg + 1001) Bianchessi Paolo C.S.Carabinieri Sezione Judo Roma 102) Isabella Paolo C.S.Carabinieri Sezione Judo Roma 83) Romano Lorenzo P.G.F. Libertas Judo 63) Argenio Alfonso S.S.D.Judo Kodokan Samurai Spello 6

RISULTATI

FEMMINILE

Cat. kg 481) Moscatt Valentina Centro Ginnastico Torino 102) Congia Francesca Centro Sportivo Esercito Roma 83) Salvatore Tiziana A.S.”Victoria Judo” Olevano 63) Fadda Tania A.S.D. Judo Club Sen Jyo No Samura6

Cat. kg 521) Cuomo Antonia G.S.Fiamme Gialle Roma 102) Grassi Roberta Centro Sportivo Esercito Roma 83) Marsili Cristina Judo Club Fornaci Asd 63) Magnolfi Camilla G.S.Fiamme Gialle Roma 6

Cat. kg 571) Aloisi Valentina Centro Sportivo Esercito Roma 102) Maddaloni Laura G.S.Fiamme Gialle Roma 83) Forciniti Rosalba C.S.Carabinieri Sezione Judo Roma 63) Paganessi Flavia Centro Sportivo Esercito Roma 6

Cat. kg 631) Quintavalle Giulia G.S.Fiamme Gialle Roma 102) Cavazzuti Cinzia A.S.D.Autocentro Montecarlo Frascati 83) Marinosci Marianna C.S.Carabinieri Sezione Judo Roma 63) Manzo Emanuela C.A.S.C.Banca d’Italia Roma 6

Cat. kg 701) Barbieri Erica C.S.Carabinieri Sezione Judo Roma 102) Pitzanti Jennifer C.R.S. Akiyama 83) Craighero Teresa A.S.D.Pol.”Judo Club Shimai Dojo” 63) Scapin Ylenia G.S.Fiamme Gialle Roma 6

Cat. kg 781) Morico Lucia G.S.Fiamme Gialle Roma 102) Franchini Marika Judo Ginnic Club Valenza 83) Rovere Gilda C.S.Carabinieri Sezione Judo Roma 63) Galeone Assunta A.P. Nagar Plus 6

Cat. kg + 781) Torrenti Michela G.S.Fiamme Gialle Roma 102) Muccioli Michela Judo C.Tor Lupara Mentana 83) Trotta Annarita C.U.S. Cosenza 63) Lo Prete Teresa Judo Calabro Crotone 6

�

Franco Capelletti premia il dott. AmerigoVarotti della Confcommercio di Pesaro-Urbino co-organizzatore dellamanifestazione

�

Una fase del duelloAloisi-Maddaloni

�Mauro Pasta sorprende Gianluca Giaccaglia �Mauro Pasta

�

Sumi-gaeshivincente diFlaviaPaganessinella finaleper ilbronzo dei57 kg.

La grinta dei tecnici, degli arbitri…

a colpidi flash

12 MAGGIO 2006

Pierangelo

Toniolo

Giovanni Di

Cristo

Alessandro

Geri

Mario GiardiMichele Monti

Raffaele

Toniolo

La grinta dei tecnici, degli arbitri…

e degli atleti…!!!

MAGGIO 2006 13

MarcoMaddaloni

Marianna

Marinosci

AntoniaCuomo

Rosalba

Forciniti

e degli atleti…!!!

Il più curato…

a colpi

di flash

Il più…”fisico”!

La più…“indiana”

Il più sudato…

La più attenta...Il più…perplesso

J U D O

16 MAGGIO 2006

Altro che “Sabbiadoro” ! UnaLignano fredda e piovosa adispetto della stagione ha

accolto i finalisti dei Campionati Ita-liani di Kata 2006 e, assieme a loro,uno stuolo di judoisti alla ricerca dellaqualificazione per “arbitri regionali dikata” che si sono sottoposti alle provepratiche e al colloquio e, fra questi,molti judoisti di buon nome, altogrado e molte primavere sulle spalle.Ritornando alla gara, bello e funzio-nale l’impianto, con un unico grandetatami centrale che ha richiestoentrambi i due giorni in programmaper assorbire tutte le prove degli ese-cutori e le quindici ripetizioni dei trefinalisti per ogni kata.Il fatto è che, partita in sordina,

l’esperienza “sportiva” del kata, gra-zie alla ufficializzazione europea ( emondiale a partire dal prossimo anno!) sta attirando sempre più judoisti edè fisiologico che i problemi per esse-re risolti in modo soddisfacente

richiedano tempo e precise strategie.Partita con il Katame–no-kata lagara si è via via sviluppata secondo ilprogramma, coordinata dal Consiglie-re federale responsabile, Stefano Ste-fanel il quale, grazie all’efficiente

KATA – CAMPIONATI ITALIANI

I soliti noti…Successo di adesioni e organizzativo

Livello in continuo miglioramento – Formazione degli arbitriConferme ai primi posti in ogni kata.

Testo e foto: Giorgio Sozzi

�

Il podio del Katame-no-kata

�

Il Consigliere FederaleStefano Stefanel, responsabile del

“settore Kata”, nel suo intervento diapertura del Campionato Italiano

�

Il podio delNage-no-kata

MAGGIO 2006 17

J U D Ostaff dei suoi collaboratori, è riuscitosia a far funzionare al meglio la com-petizione e, nel contempo, a comple-tare la selezione degli “aspiranti”arbitri regionali i quali, una volta pas-sati dalla prova teorico/pratica veni-vano, si fa per dire, buttati nellamischia, ovvero andavano ad affian-care i giudici ufficiali esprimendo leproprie valutazioni sulle esecuzioni incorso. Valutazioni che, opportuna-mente esaminate e confrontate conquelle delle giurie ufficiali, complete-ranno il quadro delle reali competen-ze degli “aspiranti” arbitri.Giudici “ufficiali” in numero di cin-

que, disposti agli angoli del tatami e,ove possibile, rispettando il criterio disalvaguardia della diversità di regionedi provenienza fra esecutori e giudici.Un bel salto di qualità rispetto al pas-sato ! Katame-no-kata, dicevo, che ha vistoil trionfo della coppia laziale Calde-rini Maurizio/Ripandelli Nicola –veramente efficaci in un kata così“difficile” da interpretare, che si sonolasciati alle spalle Proietti Stefano/DiLello Stefano e FerrariLorenzo/Minari Andrea, rispettiva-mente di Umbria ed Emilia Romagnache a loro volta hanno preceduto le

restanti quattordici coppie in gara.A seguire il Nage-no-kata che vede-va diciotto coppie in gara e la ricon-ferma dei fratelli Alberto e NicolaGrandi, peraltro campioni d’Europain carica, che hanno saputo mantene-re alto il loro trend tecnico. Dietro, ifriulani Furchì Alessandro/BattortiMichele ed i laziali Paparello Elio/DeAngelis Claudio e poi, in un pugno divoti altre tre coppie, due lombarde eduna veneta, segno che il livello si èdecisamente alzato. Erano undici le coppie qualificate peril Kime-no-kata – due delle qualiavevano dato forfait – e dunque nove

in gara. Hanno prevalso, siapur senza ampio scarto masenza dubbi in proposito,dopo le due prove canoniche,

�

Il podio delKodokan-goshin-jitsu

�

Il podio del Kime-no-kata

J U D O

18 MAGGIO 2006

i marchigiani de Berardinis Giusep-pe/Paniccià Roberto, già argento euro-peo a Londra 2005, sui lombardi DeCerce Giacomo/Padovan Luca , men-tre al terzo posto si sono piazzati i purbravi veneti Faccioli Andrea/MainentiDaniele che hanno distanziato didiverse lunghezze gli altri concorrenti.Veneti Mainenti Daniele/FaccioliAndrea, già campioni d’Europa incarica, si sono invece imposti nelKodokan-goshin-jitsu con due ese-cuzioni di livello superiore rispettoagli altri. Alle loro spalle l’hannospuntata i friulani SatoMarika/Lacillotto Alfredo – unicacoppia “mista” sul podio - ed i lazia-li Tintori Antonio/Maiolino Adrianoche si sono lasciati alle spalle altresedici coppie.

Infine, last but non least, il Ju-no-kata, con le sue ventidue coppieiscritte è il più numeroso, ha registra-to il successo, indiscutibile, dei lazia-li campioni d’Europa a Londra 2005,Volpi Ubaldo/Calderini Maurizioautori di una prova convincente edineccepibile. Dietro di loro i marchi-giani Paniccià Roberto/De BerardinisGiuseppe, vecchi “macinatori” diKata e le lombarde Sozzi Ilaria/Fritto-li Marta - unica coppia femminile sulpodio in questa prima edizione “glo-bale” dei Campionati Italiani di Kata.L’epoca “sperimental/pionieristica “dei vari “Gran Prix” è ormai tramon-tata. In autunno, a Torino, si terrà ilsecondo Campionato Europeo ed ilprossimo anno, ci sarà il primo Cam-pionato del Mondo.

I traghettatori del “Kata Sportivo”,Stefano Stefanel in Italia e FrancoCapelletti in Europa, hanno di cheessere soddisfatti.Certo, non sono mancati i mugugni:Qualche coppia si è sentita “tradita”da giudizi a proprio dire non comple-tamente affidabili; la gara era troppolunga; i sorteggi delle esecuzioni nonpubblici; pioveva e faceva freddo; ilbar non era fornito; il primo “caber-net” gustato e approvato dal somme-lier Pierluigi Comino già poco doposapeva di tappo; Franco Cappelletti eGiancarlo Zannier hanno parlottato alungo dei vecchi tempi del College diBrescia; le medaglie erano le solitericiclate da mezzo secolo a questaparte…Ma che salto di qualità!

�

Il podio delJu-no-kata

�

Un momento della verificapratica degli “aspiranti”arbitri regionali

MAGGIO 2006 19

J U D O

I Campionati Italiani di Lignanohanno costituito la vera svolta nelcampo del “kata” sportivo in Italia.Chi ha vissuto il Gran Prix di Alghero2005, non può non aver apprezzato ilsalto di qualità e di importanza infatto di adesioni che il movimento staprendendo…e diverse regioni manca-no ancora all’appello !E dunque il tempo delle sperimenta-zioni deve essere rapidamente lascia-to alle spalle. ll problema “ primo”, a mio avviso, èquello della qualificazione e specializ-zazione degli arbitri, che, come hamostrato Lignano, deve essere affron-tato con rapidità e determinazionecosì da garantire la massima tuteladei concorrenti. Naturalmente cisaranno sempre lamentele, ci manche-rebbe, è fisiologico, ma con giudici diriconosciuta competenza e autorevo-lezza saranno limitate le probabilitàdi valutazioni non conformi all’abilitàdegli esecutori, sia a livello regionaleche nazionale.E poi il numero degli arbitri – senza

rinunciare alla qualità - così da con-sentire competizioni più veloci e conminori oneri, nervosi e…finanziari, daparte dei partecipanti.

Dopo il successo di Lignano le strate-gie federali in materia non potrannoche essere vincenti !

GS.

KATAME NO KATA

1) Calderini Maurizio – Ripandelli Nicola Lazio

2) Proietti Stefano – Di Lello Stefano Umbria

3) Ferrari Lorenzo – Minari Andrea Emilia R.

NAGE NO KATA

1) Grandi Alberto – Grandi Nicola Friuli VG

2) Furchì Alessandro – Battorti Michele Friuli VG

3) Paparello Elio – De Angelis Claudio Lazio

KIME NO KATA

1) de Berardinis Giuseppe – Paniccià Roberto Marche

IV GRAN PREMIO NAZIONALE DI KATA

2) De Cerce Giacomo – Padovan Luca Lombardia

3) Faccioli Andrea – Mainenti Daniele Veneto

KODOKAN GOSHIN-JITSU

1) Mainenti Daniele – Faccioli Andrea Veneto

2) Sato Marika – Sacilotto Alfredo Friuli VG

3) Tintori Antonio – Maiolino Adriano Lazio

JU-NO KATA

1) Volpi Ubaldo – Calderini Maurizio Lazio

2) Paniccià Roberto – De Berardinis Giuseppe Marche

3) Sozzi Ilaria – Frittoli Marta Lombardia

Il dado è tratto!Franco Capelletti e Stefano Stefanel,i “traghettatori” del Kata sportivo inEuropa e in Italia

20

la concentrazioneè tutto...

MAGGIO 2006

MAGGIO 2006 21

22 MAGGIO 2006

L O T T A

24 MAGGIO 2006

Con i campionati italiani junio-res, si è concluso il ciclo dimanifestazioni ospitate dal

Palafijlkam sotto la guida di EnnioFracassi. In questa occasione, l’Acca-demia Atletica Pesante Enzo Scuderidi Palermo ha guidato la classificafinale per società; prima posizioneottenuta con un totale di 41 punti econ dieci lottatori.A seguire, sul podio si sono piazzate

la Polisportiva Mandraccio di Genova(seconda posizione con 26 punti) e ilJudo Club Franco IV di Bari (terzaposizione con 21 punti). Cinquanta-quattro le società presenti e un nume-ro di atleti corposo; centoquarantadueper l’esattezza.Nei cinquanta chili, si è imposto Giu-seppe Battaglia del G.S. Lotta TerminiImerese, seconda posizione per Nico-la Guernieri dei Portuali Ravenna,medaglie di bronzo per Roberto Fra-gascio dell’Accademia Enzo ScuderiPalermo e Francesco D’Ascagnio del-l’Atletic Club Teramo.Anche per Marcello Patria (atletad’interesse nazionale) il titolo dei 55kg. è stato raggiunto senza grossi pro-blemi contro Federico Manea delLotta Club Rovereto. In questa cate-goria si sono distinti, anche per la lorobuona preparazione, il palermitanoIgnazio Ligotti (Scuderi Palermo) edil genovese Vincenzo Vella (ColomboGenova) rispettivamente terzi classifi-cati.Conferma per un altro atleta d’interes-se azzurro: Raimondo Campagna

(Mandraccio Genova), che ha rag-giunto la vetta della categoria batten-do in semifinale uno dei suoi direttirivali: Antonino Tagliavia (GruppoLottatori Palermo), quest’ultimoterzo. Argento per Nicola Chiusole,mentre l’atro bronzo è andato a PaoloMarinelli della Panaro Modena.Stesso discorso è valso per l’altrocompagno di scuderia Mandraccio,Carlo Arcara, kg. 66. Anche egli diinteresse nazionale che ha raggiunto iltitolo battendo in finale il bravo PaoloCiani (G. Nascente Palermo). Meda-glie di bronzo per Carmelo Lumia delCas. Sport. Dil. Termini Imerese e perl’altro azzurro Salvatore Rizzotto delG.S. Dil. Termini Imerese.Sfida per il titolo (ma soprattutto peruna questione di orgoglio personale)annunciata nei 74 chilogrammi traPaolo Lumia (Esercito Roma) eMarco Besagno (Mandraccio Geno-va), che si è conclusa a favore diLumia che ha poi finito la gara batten-do in finale Salvatore Purpura (delG.S. Termini Imerese). Besagno inve-ce ha concluso in terza posizione conLeonardo Muscolino del MeetingSport Giarre.Con questo titolo juniores, AndreaSorbello (del Meeting Sport Giarre)ha invece confermato la sua possentepersonalità nei kg. 84, ma si è potutonotare che anche sotto il livello tecni-co e tattico è in continua crescita; ecome al solito ha raggiunto l’orosenza grosse difficoltà ai danni di Sal-vatore De Luca del Decathlon Paler-

STILE LIBERO - CAMPIONATI ITALIANI JUNIORES

AccademiaEnzo Scuderi

su tutti!di Vittorio Fasone - foto di D. Fracassi ed E. di Feliciantonio

�

FedericoManea

�

DavidePilotti

25

L O T T A�

StefanoPerotti

�

AlessandroCiaraglia

�

SalvatoreTimpano

MAGGIO 2006

�

In rossoGiuseppeBattaglia

�

Un’ottimaentrata

�

Unaenergicapresa ditesta

L O T T A

26 MAGGIO 2006

mo. Terze posizioni per Giorgio Garo-fano del S.G. Angiulli Bari e per Pier-luigi Giottoli dei Portuali Ravenna.Nei 96 chili, si è piazzato davanti atutti l’azzurro Vincenzo Scibilia delG.S. VVF di Reggio Calabria, che hasuperato in finale Paride Scarci dellaS.S. Simon Fiumicino Roma. Gradinopiù basso del podio per Davide Pilotti(SP.Villanova Roma) e per GiuseppeCatanzaro del Judo Club Franco IVBari.Infine, l’oro nella categoria massimadei 120 chilogrammi è andato a Salva-tore Inzerillo (Accademia Scuderi)superando Martino Montanaro delJudo Club Franco IV Bari, terzi Ales-sio Palermo (A.S.Dil. Paler. Napoli) eIgnazio Provengano (A.S. Mediterra-neo Palermo).Molti i favoriti in quasi tutte le catego-ria, infatti gli specialisti di questo stilesi sono confermati come da pronosti-co. Questo non ha fatto la differenzase di differenza si può parlare, sonostati proprio gli atleti provenienti dallaspecialità della greco-romana che sisono distinti, ottenendo ottimi piazza-menti e podi.

�

Ciani eArcara

�

In bluRaimondoCampagna

�

A sxSalvatorePurpura;a dxPaoloLumia

�

Ennio Fracassi Vice PresidenteCR Lazio

�

In rossoAndreaSorbello

L O T T A

28 MAGGIO 2006

AOstia è il primo sabato di soledopo un inverno che è sem-brato troppo lungo. Il lungo-

mare è animato da un viavai di aspi-ranti bagnanti che ambiscono ad unoscorcio di sole e ad un po’ di coloresulla pelle. L’accesso alla spiaggia èun chiassoso e colorato alternarsi diprematuri sandali ed incerti stivali, ilvociare dei più giovani e l’allegrosuono delle loro risate riempie l’ariadi buonumore.A pochi passi dal mare altri giovanistanno animando con la loro energiauno spazio dove un viavai di pubblicoed “addetti ai lavori” crea una movi-mento allegro e frenetico: al Palafi-jlkam si sta svolgendo il CampionatoItaliano Cadetti di lotta stile libero,secondo appuntamento agonistico del-

l’anno nel calendario delle competi-zioni nazionali.Il Palazzetto, come è purtroppo daqualche anno consueto, mostra i suoispalti scarsamente popolati, ma il par-terre è brulicante di voci e colori.Sono 180 i giovani atleti giunti sullitorale romano per contendersi il tito-lo di Campione italiano classe cadettie, come per il precedente campionatoEsordienti, numerose sono le Societàdi tradizione grecoromanista chehanno deciso di mettersi in giococompetendo nell’altro stile di lotta. Intotale le Società sportive in lizza sono64, come nei più prestigiosi campio-nati assoluti degli scorsi anni.La suddivisione del calendario in duesemestri dà l’opportunità agli atleti equindi alle Società sportive, di parteci-

pare alle gare sia nello stile libero chenella greco romana, ma offre ancheun’ulteriore possibilità: quella di esse-re valutati con maggiori prospettive.Dal momento che in ciascuna palestraci si potrà esprimere nell’uno o nel-l’altro stile, viene ad essere superata lalimitazione di prospettive di crescitache la superspecializzazione e la man-canza di interscambio tra stili davaagli atleti fino allo scorso anno.In questo senso si sta muovendo anchela Commissione Attività Giovanile,guidata da Mauro Massaro, presentein ogni gara delle classi d’età minori,con lo scopo di monitorare lo “statodella lotta” sul territorio. Le riflessio-ni fornite dai tecnici osservatori sonoutilizzate anche in ausilio al lavorosvolto nei Centri tecnici regionali e

CAMPIONATO ITALIANO CADETTI DI LOTTA STILE LIBERO

Giovani lottatori crescono!di Giovanna Grasso - foto di Donatello Fracassi

Moltocombattivii cadettiazzurri

MAGGIO 2006 29

L O T T Astanno dando un prezioso contributoin termini di informazioni, in aggiuntaal lavoro classicamente svolto dalDirettore tecnico della nazionale.Tornando al campo di gara si puòaffermare che il livello tecnico è statoapprezzabile e che si è evidenziata unadiversità sensibile quanto ad affluenzanelle varie categorie: le più affollatesono state la 63, 69, 76 e la 85 chilo-grammi, nelle quali si è assistito adincontri molto combattuti e dove gliatleti hanno dimostrato maggioricapacità tecniche. Diverso, quindi,l’impegno richiesto agli atleti più leg-geri o ai pesi massimi che comunquehanno, generalmente, dato buonaprova di sé.Parlando con Mauro Massaro abbia-mo avuto modo di chiedere un suogiudizio su alcuni degli atleti in gara.“Nei 50 chilogrammi il vincitore Giu-seppe Battaglia del G.S. Lotta terminiImerese ha conquistato il titolo vin-cendo a mani basse; non ha mostratodifficoltà e ci è sembrato non solo vin-cente ma anche convincente.Nei 54 chilogrammi Salvatore Timpa-no dell’A.S. Villanova si è affermato

su Salvatore Crisanti in un bel com-battimento: è, a nostro giudizio, untalento da coltivare.Bella prova di Salvatore Rizzotto nei 58chilogrammi: si è trattato di una ricon-ferma attesa dato il suo curriculum.Abbiamo assistito ad un bell’incontrodi finale contro Nicola Chiusole delLotta Club Rovereto che lo ha impegna-to molto, dando un’ottima impressionedel nuovo corso di una delle più presti-giose scuole grecoromaniste.Finale simile nei 63 chilogrammi,dove Denis Merighi di Rovereto hasubito la determinazione di DanieleOrtensi. Il lottatore dei Vigili delFuoco di Ascoli Piceno ha dato unabella prova di sé e, allo stesso tempo,ha riportato in lizza una Società spor-tiva blasonata e con un glorioso pas-sato, ma che da tanto tempo non pro-duceva atleti di spicco. E questo cirende molto felici.Nella categoria 69 chilogrammi haspiccato un atleta già noto per le suecapacità e per la sua famiglia che viveda sempre nel mondo della lotta, Car-melo Lumia del C.A.T.I.; ha eviden-ziato un bello stile su Cateno Musco-

lino della scuola del M° Sorbello diGiarre.Nella finale dei 76 chilogrammi vitto-ria di Matteo Stornaiuolo della Nip-pon Napoli su Antonio La Corte dellaFujiyama Palermo; i due atleti pro-vengono entrambi da palestre che sto-ricamente praticano il judo e chehanno introdotto la lotta da alcunianni, i risultati sono encomiabili edanno prova della interscambibilitàdelle due discipline.Infine gli osservatori sono statiimpressionati molto positivamentedalla finale dei 100 chilogrammi doveun plauso va al vincitore, Massimilia-no Di Mauro, del quale è piaciutamolto la grinta e la determinazione.L’atleta proviene dalla SS.Fenice diPalermo, neonata Società di lotta, edha dimostrato una notevole padronan-za della materassina.Complessivamente un bel Campiona-to, con belle prove degli atleti e delleSocietà che - ed in particolar modoquelle di tradizione grecoromanista -stanno dimostrando di svolgere ungrande lavoro anche tramite un’atten-ta preparazione”.

CLASSIFICA PER SOCIETÀ

1. Accademia AP Enzo Scuderi; 2. Franco Quarto Bari; 3. GS Lotta Termini Imerese;4. Meeting Giarre; 5. Nippon Club Napoli; 6. Pol. Libertas Molfetta; 7. LC Rovereto;8. CA Termini Imerese; 9. Portuali Ravenna; 10. Fortitudo 1903 Reggio Calabria

I CAMPIONI D’ITALIACADETTI 2006:

kg. 42 Giuseppe Castronovo(Scuderi Palermo)

kg. 46 Gabriele Di Corrado(Franco Quarto BA)

kg. 50 Giuseppe Battaglia(Lotta Termini Imerese)

kg. 54 Salvatore Timpano(Vis Villanova)

kg. 58 Vincenzo Rizzotto(Lotta Termini Imerese)

kg. 63 Daniele Ortensi(VV.F. Vichi Ascoli Piceno)

kg. 69 Carmelo Lumia(CATI Termini Imerese)

kg. 76 Matteo Stornaiuolo(Nippon Club NA)

kg. 84 Giovanni Ladisa(Franco Quarto BA)

kg. 100 Massimiliano Di Mauro(Fenice Palermo).

L O T T A

30 MAGGIO 2006

Il Palafijlkam del Lido di Ostia, ilventotto aprile scorso è stato anco-ra al centro dell’attività giovanile

nazionale, ospitando 273 atleti inoccasione dei Giochi della Gioventùdi stile libero e femminile.Il numero dei partecipanti ha confer-mato ciò che il programma stilato dalconsiglio direttivo federale ha previstofino dall’apertura di questo anno spor-tivo, cioè la divisione semestrale deglistili. Per quanto riguarda la classe esor-dienti B è da evidenziare il fattore“numero” dei concorrenti al quantocospicuo (anche grazie alla presenza disquadre grecoromaniste), che non veni-va raggiunto già da molto tempo; pren-

dendo però come gara di riferimento ilGran Premio Giovanissimi dello scorsoanno, dove parteciparono 220 giovaniatleti, considerando gli A e B, maschilie femminili, di entrambi gli stili.Nella classe A maschile, si sonodistinti i giovani provenienti dalle otti-me rappresentative meridionali; ini-ziando dalla categoria più bassa, diseguito i vincitori: kg. 30, GiuseppeDi Cacciamo (G.Lottatori Palermo);kg. 34, Alessandro Bazzana (G.S.Dilettanti Termini Imerese); kg. 38,Carlo Gatto (C.A. Termini Imerese);kg. 42, Enrico Mosconi (Pro-PatriaAncona); kg. 47 Vittorio Colacino (C.

Ilva Bagnoli Napoli); kg. 52 SergioMuscianese (G.S. VVF Reggio Cala-bria); kg. 57 Giuseppe Scianatico(Meeting Sport Bari); kg. 62 DavidePajarin (Lotta Club Rovereto).Situazione totalmente capovolta, nellaA e B femminile, dove le squadre set-tentrionali hanno ancora una voltadominato tutte le categorie di peso.Per la A, nei kg. 30 vincitrice Valenti-na Faccio (Lotta Club Rovereto); kg.

GIOCHI DELLA GIOVENTÙ S.L.

Eran (quasi) trecentogiovani e forti...

di Vittorio Fasone - foto di Donatello Fracassi

�

Francesco Bincoletto (B)

�Dalma Caneva (R)

34, Sofia Mihailoska (Portuali Raven-na); kg. 38, Martina Zandomeneghi(Cus Torino); kg. 42, Carola Rainero(Lotta Artigiana di Asti); kg. 47,Luciana Mennella (Portuali Ravenna);kg. 57, Cristina Piffer (Lotta ClubRovereto); kg. 62, Dalma Caneva(Pol. Mandraccio Genova).In questi Giochi della Gioventù, si èassistito anche ad un livello tecnico-agonistico superiore alla norma,soprattutto per la classe maschile B,dovuto probabilmente anche al con-fronto diretto di atleti provenienti daentrambi gli stili e da ottime scuoleche seguono tradizione e devozioneper questo sport.

Per quanto riguarda la classe B fem-minile, oro nei kg. 44 per la giovaneGloria Guglielmino dell’As. Wre-stling Savona, nei kg. 48 prima classi-ficata Alessandra Asinari del LottaClub Rovereto, a 52 chili si è impostaAlessandra Sposito del ASD FujiyamaB e l m o n t eM e z z a g n oPalermo, nei57 Sera DalCol del LottaClub Rovere-to ed

infine per i 62 chilogrammi oro perMartina Aresu ASD Club Lotta Paler-mo.Situazione equilibrata anchese, la maggior parte deititoli sono stativinti dai

MAGGIO 2006 31

L O T T A

�Stefano Badiglio (B)

�Una bella presa

�Un momento della gara

�

Michael Vinante (B)

�

Simone Tonnicchia (B)

L O T T A

32 MAGGIO 2006

gruppi meridionali, nella classe Bmaschile, dove i giovani provenientidalle scuole di greco-romana hannomesso a volte in difficoltà i liberisti,superandoli senza troppi problemi. Diseguito gli ori di questa classe in ordi-ne di categoria di peso:kg. 35 Alessandro Cangiano (CircoloIlva Bagnoli Napoli); kg. 38 JonathanCassar (Lotta Termini Imerese Paler-mo); kg. 42 Angelo Costa (C.A Termi-ni Imerese Palermo); kg. 47 NicolaIannolino (G.S. Termini ImeresePalermo); kg. 53 Salvatore Mannino(Meeting Giarre); kg. 59 MarcelPutregai (Lotta Team Bolzano); kg. 66Ciro Russo (Cus Torino); kg. 73 Anto-nio Vitale (Mediterraneo 2000 Napo-li); kg. 85 Daniel Andreis (Lotta ClubRovereto).Appuntamento con i Giochi della Gio-ventù di greco-romama e femminile anovembre, sperando che il numero deipartecipanti rispecchi quello di questigiochi di libera e femminile disputati.

�

In rossoDalma

Caneva

�Sara Dal Col

Nelle fotosopra ed a

fianco (a sx inblu Carlo

Gatto) giovanipromettenti in

azione

K A R A T E

34 MAGGIO 2006

Arrivare in una terra meravi-gliosa quale è la Sardegna,ed in particolare la Costa

Smeralda, è sempre un impatto emo-zionante. Nel mese di maggio, poi, lavegetazione lussureggiante è la cilie-gina sulla torta blu del mare e delcielo che lo sovrasta.Il tutto ti riempie il cuore di gioia.Il motivo di questa visita, forse fuoristagione, è dato dal fatto che la

Fijlkam, in collaborazione con laUnione Federazioni Mediterranee diKarate, presieduta dal nostro Prof.Giuseppe Pellicone, ha voluto inquesta terra una gara particolare,riservata alle sole Donne, destinata adiventare un punto di riferimentoannuale nel Calendario Mondiale.Il Comitato Organizzatore ha fatto lecose veramente in grande. Ha predi-

sposto un sito web, www.costasme-raldachallenge.com, con tutte leinformazioni inerenti la logistica e lacompetizione, e chi ha seguito leindicazioni si è trovato immerso inun paradiso. Hotel di primissima

1° Open Karate Ladies CupCOSTA SMERALDA WORLD CHALLENGE

1° Open Karate Ladies Cuptesto e foto di Claudio Scattini

�Daniela Berrettoni

�

Erica Mura(Sport Più Uri)

�

Marivin Chiari

�

Roberta Minet

MAGGIO 2006 35

qualità, a prezzi accessibilissimi,situati a Porto Cervo, località chetutto il mondo ci invidia.Il luogo della gara è stato, invece,allestito ad Olbia (SS) in un meravi-glioso Centro Sportivo chiamato“Geovillage”. Al centro del Palazzetto un solo Tap-peto circondato da tribune colme digente, che ha seguito con competen-za le varie fasi della manifestazione. Tre le Nazionali ufficiali presenti.L’Italia Fijlkam con una Delegazionecomposta di 14 Atlete, 2 Tecnici e 2Arbitri Mondiali, Pietro Antonaccied Elsa Epifani. Capo Delegazione il M° Vito Simmi,

che, come al suo solito, ha guidato leAzzurre in maniera impeccabile.La Rappresentativa della Germaniaera composta di 5 Atlete, 1 Arbitroed 1 Tecnico, mentre la Rappresenta-tiva del Sud Africa era composta di 8Atlete e 2 Tecnici.Tra le altre Società Sportive presentila “Golden League Competitor” gui-data dal M° Carlo Maurizi, l’A.S.Roma 12 del M° Federico Berrettoni,il “Karate Calabria per il Mondo”,con a Capo Delegazione il M° Gerar-do Gemelli, e numerose SocietàSarde, tra le quali il Karate ClubPorto Cervo e il Kos Olbia direttodall’infaticabile Gianfranco De Gen-naro, punto di riferimento dell’orga-nizzazione della manifestazione, conl’aiuto del Presidente GiovanninoEnna.

La gara inizia regolarmente sabato27, rispettando le direttive del Presi-dente di Giuria Coordinatore, Signo-rina Sabrina Scattini, con sulla tribu-na d’onore tutte le Autorità Regiona-li, a partire dal Presidente RegionaleFijlkam M° Gavino Piredda, dal V.Presidente M° Meli Giuseppe, dalDott. Gian Nicola Montalbano, Pre-sidente Coni Provinciale di Sassari,dal Geom. Mauro Barlini, Funziona-rio Assessorato Sport Regione Sar-degna.La prima classe a scendere sul tappe-to di gara è la “Over 18”, che havisto nei 53 kg. la vittoria incontra-stata di Selene Guglielmi, NazionaleFijlkam, che ha superato in finale laTedesca JORDanova Gergana per 3 a1; nei 60 kg Antonia Di Rella lasciaal 2° posto la Tedesca Musali Maria

K A R A T E

�In primo piano Claudio eSabrina Scattini; in secondopiano da sx: Giovannino EnnaPresidente Kos Olbia; MauroBarlini Funzionario RegioneSardegna; GiannicolaMontalbano Presidente ConiProvinciale Sassari;Gianfranco De Gennaro D.T.Fijlkam Karate Sardegna eorganizzatore dellamanifestazione; Timoteo ScanuCollaboratore Regionale;Bruno Mulleri, Presidente K.C.Porto Cervo; Tito Muroni,Commissario Regionale U.d.G.Sardegna; Gianni Gallisai,Collaboratore Regionale

�

Sabrina Scattini

K A R A T E

36 MAGGIO 2006

con il punteggio di 4 a 1; nei + 60Roberta Minet in finale controlla lagiovane e brava compagna di Squa-dra Marivin Chiari, dopo aver supe-rato nelle eliminatorie sia la rappre-sentante Tedesca che quella Sudafri-cana.E’ stata poi la volta della gara diKata Over 18. Dopo combattutissimefasi eliminatorie, in finale giungonole due nostre rappresentanti, SaraBattaglia e Daniela Berrettoni. Vincequest’ultima, superando per 3 a 2 laBattaglia … proprio dopo una “batta-glia” … che ha visto eseguire 2 katadi assoluto livello mondiale, seguitidal pubblico in religioso silenzio,sfociato poi in un fragoroso applausoal termine di 2 perfette esecuzionitecniche.Nel Kumite classe Cadette, poi, le

giovani Atlete in gara hanno datoprova di notevoli qualità tecniche,assicurando che il futuro del Kara-te Italiano è in buone mani. Le vin-centi delle varie categorie sonostate nei 50 kg Veronica Maurizi,nei 55 kg Francesca Chiarella,entrambe della “Golden LeagueCompetitor”, e nei 60 kg FortunataBenigno del “Karate Calabria per ilMondo”.E’ stata poi la volta della Categoria“Open”, che ha visto in finale 2 tra leAtlete più rappresentative del Kumi-te Femminile Italiano: RobertaMinet e Selene Guglielmi. Dopo unincontro di altissimo livello tecnico,vince la più esperta Roberta Minetper 1 ippon a 0. Applausi e compli-menti a scena aperta dal competentepubblico sugli spalti e, nota partico-

larmente lieta, un affettuoso abbrac-cio tra le due.Nella Classe Under 18, nei 51 kgGloria Di Bin, rappresentante laNazionale FIJLKAM, si aggiudica lacategoria superando in finale AnnaCastaldi della “Golden League Com-petitor”; nei 57 kg Chiara Piantoni,della Nazionale FIJLKAM, ha lameglio in finale su Laura Nola dellaA.S. Roma 12. La sorpresa avvienenella categoria + 57 kg dove, dopo 2combattutissimi incontri, ha lameglio Rosy Ceccherini del Karate

�SeleneGuglielmiprima nei53 kg

�Ceccherini e Forestisul podio della cat.+57 degli Under 18

�

DanielaBerrettoni e

Sara Battagliasul podiodel kata

MAGGIO 2006 37

Club Porto Cervo sulla NazionaleVeronica Foresti.Per terminare alla grande la giornata… la gara a Squadre. Le 3 NazionaliUfficiali hanno dato vita ad unosplendido triangolare, dove si sonoviste tecniche spettacolari che hannodivertito i presenti e che, alla fine,hanno visto prevalere la NazionaleItaliana sulla Germania e al 3° postail Sud Africa.Il giorno dopo si sono disputete legare di Kata delle classi Cadette eUnder 18.Nelle Cadette le finaliste sono state 2Atlete della A.S. Roma 12 conGabriella Tonon medaglia d’ Oro eArgento per Silvia Alviti.Nelle Under 18 vince Alessandra DelBello, Nazionale Fijlkam, su AuroraIncitti anche lei della A.S. Roma 12.

La gara a Squadre UNDER 18 chiu-de la manifestazione con la vittoriadella Nazionale Italiana sulla Rap-presentativa della Sardegna e dellaA.S. Roma 12.In conclusione, nonostante le moltedifficoltà superate, la prima edizionedel Torneo Internazionale Femminiledi Karate denominato “Costa Sme-ralda World Challenge” si è dimo-strato un evento sportivo di buonlivello che ha consentito alle Atletepresenti di esprimere il loro poten-ziale in una grande manifestazione.Il Comitato Organizzatore si è impe-gnato a fondo per la riuscita del Tor-neo che ha l’obiettivo di valorizzaree far emergere le giovani promessedel karate femminile internazionale.Per questo motivo le iscrizioni eranoaperte alle atlete dai 15 anni in su e,

nonostante l’affluenza non sia stataelevata, a causa della concomitanzacon altri eventi internazionali, ilbilancio consuntivo è risultatoampiamente soddisfacente, soprat-tutto con riferimento al livello tecni-co mostrato dalle partecipanti.Il gruppo di “irriducibili”, galvaniz-zati dalle eccellenti esibizioni offertedalle fiorenti speranze cimentatesinella stupenda cornice della CostaSmeralda, è già all’opera per l’orga-nizzazione della prossima edizioneche, sulla base dell’esperienza acqui-sita, si preannuncia ancora più affa-scinante e spettacolare.

K A R A T E

�

Roberta Minet

�Claudio Scattini

K A R A T E

38 MAGGIO 2006

COSTA SMERALDA WORLD CHALLENGE - OPEN KARATE LADIES CUP

NAZIONE

MEDAGLIERE

ORO ARGENTO BRONZO TOTALE

1. ITALIA 10 4 1 15

2. GOLDEN LEAGUE COMPETITORS 3 2 2 7

3. A.S. ROMA 12 1 3 3 7

4. K. CLUB PORTO CERVO 1 3 4

5. CALABRIA KARATE PER IL MONDO 1 1 2

6. GERMANIA 3 2 5

7. K. CLUB PALAU 1 1

8. SUD-AFRICA 5 5

9. KOS OLBIA 2 2

10. MASTER CLUB SENNORI 1 1

11. POLIS MONTELINAS VILLACIDRO 1 1

12. SPORT PIÙ URI 1 1

13. OKINAWA TELTI 1 1

14. ASKS FUNAKOSHI OSCHIRI 1 1

40 MAGGIO 2006

Il Pancrazio è una antichissima artemarziale Greca la quale ha datoorigine a tutte le altre conosciute ai

nostri giorni provenienti dall’oriente,il nome Pancrazio deriva dai vocaboliPan + Kratos (tutta la forza) oggidiventa Athlima (disciplina), consistein un combattimento totale controlla-to, ottimo come autodifesa. Si è svolto a Brindisi c/o il palazzettoF. Melfi rione Casale domenica28/05/2006 il 3° Campionato Nazio-nale di Pancrazio Athlima (disciplinasportiva del combattimento totale). Alla gara hanno preso parte circa 100atleti appartenenti alle varie SocietàSportive d’Italia, gli Ufficiali di garasono stati guidati dal ResponsabileNazionale Pompeo Giancane.Un saluto caloroso è stato dato agli

atleti, alle Società e alla Federazionedal Dott. Nicola Cainazzo Presidentedel CONI Provinciale di Brindisi e dalSig. Johannis Davilis Presidente dellaComunità Ellenica di Brindisi e LecceLa gara si è articolata con incontri diPancrazio (combattimento totale)Palesmata (difesa a due) Polydamas(difesa a quattro), mettendo in risaltoche i vincitori delle categorie pesoSeniores, dei tre settori agonistici ver-ranno presi in considerazione per for-mare la squadra Nazionale che andrà adisputare i mondiali alla fine di agostoin Grecia rappresentando l’Italia.Il Pancrazio Athlima è divulgato inItalia dalla FIPA (Federazione ItalianaPancrazio Athlima) riconosciuta dallaFIJLKAM e della WPAF (World Pan-gration Athlima Federation) a livello

Internazionale.I settori agonistici del Pancrazio Athli-ma sono: Pix Lax = calci e pugni (simile al kickboxing)Kato Pancrazio = Combattimentoinferiore (lotta a terra)Pancrazio = Combattimento totale Palesmata = Difesa a due (combatti-mento dimostrativo)Polydamas = Difesa a quattro (com-battimento dimostrativo 1 contro 3avversari armati)

PANCRAZIO ATHLIMA

3° Campionato Nazionale(la moderna arte marziale che proviene dall’antico)

di Italo Morello

MAGGIO 2006 41

Esordienti B 10 – 11 anni (grado Delta – Gamma)40 Kg.1° Urgese Mauro (KarateUni Ceglie Messapica – S.

Michele – Br.)2° Foggetti Filippo (Sport Center Morello - Squinzano -

Le)

Esordienti B 10 – 11 anni (grado Beta – Alfa)45 Kg.1° Miglietta Antonio (Sport Center Morello - Squinzano -

Le)

Esordienti C 12 – 13 anni (grado Delta – Gamma)

+ 60 Kg.1° Mercuri Riccardo (Sport Center Morello – Squinzano -

Le)2° Bassi Leo (KarateUni Ceglie Messapica – S. Michele –

Br.)

Speranze Maschili 16 – 17 anni (grado Delta – Gamma)55 Kg.1° De Nigris Germano

65 Kg. 1° Perlangeli Fabio (Sport Center Morello - Squinzano -

Le)

70 Kg. 1° Leo Francesco (Sport Center Morello - Squinzano - Le)

80 Kg.1° Scribano Gabriel (Sport Center Morello - Brindisi)

+ 80 Kg.1° Dioum Serim (Extreme Sporting Club – Tricase - Le)

Juniores Maschile 18 – 19 anni (grado Delta – Gamma)74 Kg.1° Troiani Michele (Kimuchi Rutigliano – Bari)2° Di Giorgio Giuseppe (Sport Center Morello - Brindisi)

Juniores Femminile 18 – 19 anni (grado Delta – Gamma)75 Kg.1° Farella Rina (Kimuchi Rutigliano – Bari)

Seniores Maschili + 20 anni (grado Delta – Gamma)

71 Kg.1° Cisaria Enzo (Athlon - Lecce)

Seniores Femminile + 20 anni (grado Beta – Alfa)66 Kg.1° Moresca Andrea (Kimuchi - Rutigliano – Bari)

Seniores Maschile + 20 anni (grado Beta – Alfa)83 Kg.1° Puce Alessandro (Sport Center Morello Squinzano -

Le)2° Marangi Francesco (Athlon - Lecce)

Seniores Femminile + 20 anni (grado Beta – Alfa)61 Kg.1° Cito Giovanna (Extreme Sporting Club – Tricase - Le)

71Kg.1° Cardone Laura (Athlon - Lecce)

Classifica atleti Palesmata:Esordienti maschile A-B 8 – 11 anni1° Miglietta Antonio – Guido Lorenzo (Sport Center Morel-

lo Squinzano - Le)2° Foggetti Filippo – De Marco Andrea (Sport Center

Morello Squinzano - Le)

Esordienti maschile “C” 12 – 13 anni1° Quarta Andrea – Jodioux Simone (Athlon - Lecce)

Esordienti femminile “C” 12 – 13 anni1° Marazia Greta – Quarta Francesca (Athlon - Lecce)

Cadetti maschili 14 – 15 anni1° Marazia Francesco – Paladini Ferdinando (Athlon -

Lecce)2° Imbriani Nicolò – Paladini Michele (Athlon - Lecce)

Speranze Maschili 16 – 17 anni1° De Nigris Germano – Mercurio Riccardo (Sport Center

Morello - Squinzano - Le)

Juniores maschili 18 – 19 anni1° Troiani Michele – Cannone Giovanni (Athlon Lecce)2° Scrivano Gabriel – Di Giorgio Giuseppe (Sport Center

Morello - Brindisi)

Seniores maschili 20 in poi1° Spalluto Gabriele – Perlangeli Fabio (Sport Center

Morello Squinzano - Le)2° Rizzo Elio - Leo Francesco (Sport Center Morello

Squinzano - Le)

Seniores femminili 20 in poi1° Maraca Federica – Cardone Laura (Athlon - Lecce)2° Perrone Francesca – Maraca Michela (Athlon - Lecce)

Seniores misto 20 in poi1° Marangi Francesco – Cardone Laura (Athlon - Lecce)

Classifica atleti Polydamas (solo per seniores):Maschili:1° Spalluto Gabriele – Rizzo Elio – Guido Cosimo – Liuz-

zi Nicola (Sport Center Morello - Squinzano - Le)

Misto:1° Cardone Laura – Marangi Francesco – Maraca Federi-

ca – Perrone Francesca (Athlon Lecce)2° Moresca Andrea – Troiani Michele – Cannone Giovan-

ni – Farella Rina (Kimuchi Rutigliano)

CLASSIFICA DELLE SOCIETÀ PARTECIPANTI:1° Sport Center Morello – Squinzano - (Le) con 144 punti 2° Athlon – Lecce con 122 punti 3° Karate Uni Ceglie – S. Michele (Br) con 66 punti 4° Kimuchi - Rutigliano (BA) con 48 punti 5° Sport Center Morello – Brindisi con 26 punti 6° Extreme Sporting Club – Tricase (Le) con 20 punti7° Shoot Team - Roma con 10 punti

Classifica atleti Pancrazio:Esordienti A 8 – 9 anni (grado Delta - Gamma) 30 Kg.1° Cavallo Cosimo (KarateUni Ceglie Messapica – S.

Michele – Br.)

35 Kg.1° Mirenna Simone (KarateUni Ceglie Messapica – S.

Michele – Br.)

45 Kg.1° De Marco Andrea (Sport Center Morello - Squinzano -

Le)

Esordienti A 8 – 9 anni (grado Beta - Alfa)30 Kg.1° Guido Lorenzo (Sport Center Morello - Squinzano - Le)

Esordienti B 10 – 11 anni (grado Delta – Gamma)30 Kg. 1° Cretì Mattia (KarateUni Ceglie Messapica – S. Michele

– Br.)2° Menga Antonio (KarateUni Ceglie Messapica – S.

Michele – Br.)

35 Kg.1° Ligorio Luna (KarateUni Ceglie Messapica – S. Miche-

le – Br.)