PT Indofood Sukses Makmur Tbk dan anak perusahaan/and ... PT Indofood Sukses Makmur Tbk dan anak...

download PT Indofood Sukses Makmur Tbk dan anak perusahaan/and ... PT Indofood Sukses Makmur Tbk dan anak perusahaan/and

of 749

  • date post

    01-Nov-2020
  • Category

    Documents

  • view

    12
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of PT Indofood Sukses Makmur Tbk dan anak perusahaan/and ... PT Indofood Sukses Makmur Tbk dan anak...

  • PT Indofood Sukses Makmur Tbk dan anak perusahaan/and subsidiaries Laporan keuangan konsolidasi beserta laporan auditor independen tahun yang berakhir pada tanggal-tanggal 31 Desember 2010 dan 2009/ Consolidated financial statements with independent auditors’ report years ended December 31, 2010 and 2009

  • The original consolidated financial statements included herein are in

    Indonesian language.

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN

    LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI BESERTA LAPORAN AUDITOR INDEPENDEN

    TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL

    31 DESEMBER 2010 DAN 2009

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES

    CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS WITH INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT

    YEARS ENDED DECEMBER 31, 2010 AND 2009

    Daftar Isi Table of Contents

    Halaman/ Page Laporan Auditor Independen Independent Auditors’ Report Neraca Konsolidasi ….……………………………….. 1 - 3 …….....………………Consolidated Balance Sheets Laporan Laba Rugi Konsolidasi ……….………........ 4 …..……………Consolidated Statements of Income

    Consolidated Statements of Changes in Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasi ………….. 5 ………...……………………Shareholders’ Equity Laporan Arus Kas Konsolidasi ….…………………... 6 - 7 …………..Consolidated Statements of Cash Flows Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi …….. 8 - 134 …Notes to the Consolidated Financial Statements

    ***************************

  • The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.

    Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari

    laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan. .

    The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of these

    consolidated financial statements.

    1

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN

    NERACA KONSOLIDASI 31 Desember 2010 dan 2009

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Data Per Saham)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES

    CONSOLIDATED BALANCE SHEETS December 31, 2010 and 2009

    (Expressed in Millions of Rupiah, Except Per Share Data)

    Catatan/ Notes 2010 2009

    ASET ASSETS

    ASET LANCAR CURRENT ASSETS Kas dan setara kas 2,3,29,35 10.439.353 4.474.830 Cash and cash equivalents Investasi jangka pendek 4,29 461.725 331.330 Short-term investments Piutang 2,29,35 Accounts receivable Usaha 5 Trade Pihak ketiga - setelah Third parties - dikurangi penyisihan atas net of allowance for penurunan nilai piutang impairment of trade usaha sebesar Rp56.123 receivables of Rp56,123 pada tanggal 31 Desember 2010 as of December 31, 2010 (2009: Rp59.265) 2.245.977 1.843.516 (2009: Rp59,265) Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 27 154.506 112.650 Related parties Bukan usaha Non-trade Pihak ketiga - bersih 28 157.064 226.786 Third parties - net Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 6,27,28 128.726 113.522 Related parties Persediaan - bersih 2,7,19 5.644.141 5.117.484 Inventories - net Uang muka dan jaminan 8,36 326.284 253.832 Advances and deposits Pajak dibayar di muka 2,18 214.822 271.422 Prepaid taxes Beban tanaman tebu ditangguhkan 2 179.578 112.613 Future cane crop expenditures Biaya dibayar di muka dan Prepaid expenses and other aset lancar lainnya 2,28 125.818 109.256 current assets

    Jumlah Aset Lancar 20.077.994 12.967.241 Total Current Assets

    ASET TIDAK LANCAR NON-CURRENT ASSETS Tagihan pajak penghasilan 2 455.339 630.856 Claims for tax refund Piutang plasma - bersih 2,32 600.656 498.137 Plasma receivables - net Aset pajak tangguhan - bersih 2,18 492.514 348.599 Deferred tax assets - net Penyertaan jangka panjang 2,9,34 24.464 31.640 Long-term investments Tanaman perkebunan 2,10,19, 28 Plantations Tanaman menghasilkan - Mature plantations - setelah dikurangi akumulasi net of accumulated amortisasi sebesar Rp1.264.861 amortization of Rp1,264,861 pada tanggal 31 Desember 2010 as of December 31, 2010 (2009: Rp1.043.718) 4.000.320 3.692.003 (2009 : Rp1,043,718) Tanaman belum menghasilkan 1.915.420 2.027.025 Immature plantations Aset tetap - setelah dikurangi 2,11,19 Fixed assets - akumulasi penyusutan sebesar 28,36 net of accumulated Rp7.108.841 pada tanggal depreciation of Rp7,108,841 31 Desember 2010 as of December 31, 2010 (2009: Rp6.256.782) 11.737.142 10.796.021 (2009: Rp6,256,782) Beban ditangguhkan - bersih 2 627.767 494.288 Deferred charges - net Goodwill - bersih 2,12 3.878.674 4.387.760 Goodwill - net Aset tidak berwujud - bersih 2,12 2.331.671 2.464.910 Intangible asset - net 2,11,13, Aset tidak lancar lainnya 27,28,29 1.133.994 2.044.473 Other non-current assets

    Jumlah Aset Tidak Lancar 27.197.961 27.415.712 Total Non-current Assets

    JUMLAH ASET 34 47.275.955 40.382.953 TOTAL ASSETS

  • The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.

    Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari

    laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan. .

    The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of these

    consolidated financial statements.

    2

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN

    NERACA KONSOLIDASI (lanjutan) 31 Desember 2010 dan 2009

    (Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Data Per Saham)

    PT INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk AND SUBSIDIARIES

    CONSOLIDATED BALANCE SHEETS (continued) December 31, 2010 and 2009

    (Expressed in Millions of Rupiah, Except Per Share Data)

    Catatan/ Notes 2010 2009

    LIABILITIES AND KEWAJIBAN DAN EKUITAS SHAREHOLDERS’ EQUITY KEWAJIBAN LANCAR CURRENT LIABILITIES Hutang bank jangka pendek Short-term bank loans and dan cerukan 2,14,29 2.360.484 5.017.603 overdraft Hutang trust receipts 2,15,29,35 1.760.829 363.756 Trust receipts payable Hutang 2,35,29 Accounts payable Usaha 16 Trade Pihak ketiga 1.619.474 1.604.014 Third parties Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 27 120.489 82.604 Related parties Bukan usaha Non-trade Pihak ketiga 28,36 629.313 493.207 Third parties Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 6 266.646 290.317 Related parties Beban masih harus dibayar 2,17,29 1.683.353 1.326.468 Accrued expenses Hutang pajak 2,18 466.793 629.569 Taxes payable Pinjaman jangka panjang yang 2,29,35 jatuh tempo dalam waktu Current maturities of satu tahun long-term debts Hutang bank 11,19 947.928 1.331.737 Bank loans Liability for purchases of Hutang pembelian aset tetap 19,36 2.839 4.050 fixed assets Hutang sewa pembiayaan 19 970 5.204 Finance lease liabilities

    Jumlah Kewajiban Lancar 9.859.118 11.148.529 Total Current Liabilities

    KEWAJIBAN TIDAK LANCAR NON-CURRENT LIABILITIES Pinjaman jangka panjang - setelah 2,29 dikurangi bagian yang jatuh Long-term debts - net of tempo dalam waktu satu tahun current maturities Hutang bank 11,19 4.960.094 6.242.949 Bank loans Hutang obligasi - bersih 19 4.282.995 4.313.910 Bonds payable - net Liability for purchases of Hutang pembelian aset tetap 19,36 9.819 10.433 fixed assets Hutang sewa pembiayaan 19 50 1.039 Finance lease liabilities

    Jumlah pinjaman jangka panjang 9.252.958 10.568.331 Total long-term debts Kewajiban pajak tangguhan - bersih 2,18 1.573.087 1.764.578 Deferred tax liabilities - net Estimasi kewajiban Estimated liabilities for imbalan kerja karyawan 2,31 1.606.413 1.259.862 employee benefits Kewajiban tidak lancar lainnya 2,11,29 131.541 145.481 Other non-current liabilities

    Jumlah Kewajiban Tidak Lancar 12.563.999 13.738.252 Total Non-current Liabilities

    JUMLAH KEWAJIBAN 22.423.117 24.886.781 TOTAL LIABILITIES

    HAK MINORITAS ATAS ASET MINORITY INTERESTS IN NET BERSIH ANAK PERUSAHAAN 2,23 8.068.167 5.340.677 ASSETS OF SUBSIDIARIES

  • The original consolidated financial statements included herein are in Indonesian language.

    Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari

    laporan keuangan konsolidasi secara keseluruhan. .

    The accompanying notes to the consolidated financial statements form an integral part of these

    consolidated financial stateme