Proyecto “La mejora del éxito escolar”

126
Anexo Coordinación del proyecto: Joan Rué Coordinadora asociada: M.ª Jesús Comellas Técnicas responsables de zona: Marta Amela, Mónica Buscrons, Mireia Masafrets y Francina Prades Con el apoyo de la Diputación de Barcelona Proyecto La mejora del Øxito escolar

Transcript of Proyecto “La mejora del éxito escolar”

Page 1: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

Ane

xo

Coordinación del proyecto: Joan RuéCoordinadora asociada: M.ª Jesús Comellas

Técnicas responsables de zona: Marta Amela, Mónica Buscrons,Mireia Masafrets y Francina Prades

Con el apoyo de la Diputación de Barcelona

Proyecto“ La mejora del éxito escolar”

Page 2: Proyecto “La mejora del éxito escolar”
Page 3: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

��������������

� ������������ ������� ������������ �������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���

�� ����� ������������������� ������������� �������������������������������������������� ���

��� ����������� ����������������������������������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���

���� ������������������������������������������� ������������� ������������������ ���

�������������������������������������������� ������� � �������������������������� ������ ����� ������������������������������������������������������������������ ��!

�� ������ ������������������� � �������������������������������������������������������������� ��!

"�����# "���������� �������������������������������������������������������������������� ��$"����%# "��������� ������ &������� ��������� ������������������������������������ ��'"�����# (�� ��)�������)������� ����� ��* ���������������������� �������� ��+"����!# ����������� ������������������������������������������������������������������������ �'�"����$# ,����-�.�������������� ����� ���������������������������������������������� �'�"�����# /������������ ����������� ���������������������������������������������������� �'$"����'# �� 0 ���-���������� ������������ ���������������������������������������������� �''"����1# 2����������� � ������������������������������������������������������������������ �'+"����+# /�)������� ������� ������������������������������������������������������������ �1�"�����3# "��������������.�� ���� �������������������������������������������������� �1%"������# /������������������� �������������������������������������������������������� �1!

���4� ����������������� �� ���������������������������������������������������������������������� �1�

� �������������� ������������ ���� � ��� ������� �� ������ ���������������������������������������������������������������������������� �1+

�� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �+�

"����������������� ���������*��� �������������� ���������������������������������������� �+�

2��� �������5��������� �������������������������������������������������������������������������� �+�

�� 6�������������������� ��������������� ���������������������������������������������������� �+�

%� 6� � ��������� �� �������������������������� ��������������)��� �������������� %��

�� �5�������������������������� �������������� ����� ����� ������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ %%%

!� 6������������������������� ������������� ��������������� � �� �������������������� %��

7���������&� �������������������������������������������������������������������������������������������� %!3

8��������� ��0� �������������������������������������������������������������������������������������� %!�

!159"

Page 4: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������#����� ������������������������������������������������ %!'

�� 9��.��#�/��������������:������� ������������������������������������������������������������ %!+

%� 7���������&� ���������������������������������������������������������������������������������������� %1�

�� 7���������&���������� ���� ������������������������������������������������������������������ %1%

������

!160"

Page 5: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

Proyecto de formación para alumnos con riesgo de abandono escolar

Page 6: Proyecto “La mejora del éxito escolar”
Page 7: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�163�

� ������������������� ������������������ �������������������������� ��������� ����

���������� ����������������� �������������������������������� ��������������

� ��������������� ����� ��������� �������������������������������� ��������

����� ��������������������� ����������� ������ �� ����� ��������������� �����

������������������������������ ������� �������� ���� �������� ��������

� �� ����������������� ���������� ��������� ������!��"������� ���������

����������������������!����������������������� ��������� ����������������� ���

� #�� �������� ���������� ������� � ������������� ������������� �$� ����������

�������������� ��%�� �� ����&'�

� #� �������� ��������� ������� � ��� �$�������� � ������������ � ��“(������������� �)��������”.

*� +����,����� ����������������������������� �,����!���� ���� �������������� ����

����������

-� ����������� ����$������ �����������������

.� ����������� ����$������������� ����������

(���*/ (�����������

(���-/ (����������������$)���������������

(���./ ������,�����,������������������������������������

(���0/ 1� �������

(���2/ &��� �3������������������

(���4/ +�����������������������

(���5/ ��������� �����������)�����

(���6/ 7� ����������

(���8/ +�,��������������

(���*9/ (��������������3��������

(���**/ +�������������������

:� ;+';<&:�'%�=�+> �� ;+'?�(�'��@'+7>(:<=

::� ;+'(��:7:�=�'&�%#:�';>+>('=@�((:'=>+

>;+';#�&�>���+>A>B'�=+��;>+> '&

> #7='&��+:�&%'

:::� C=�:(��� '&(>7;'&D#�('=@:%#+>= >

;+';#�&�>��@'+7>(:<=

Page 8: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�164�

� (� ��������� ����������� ������������� ������� � ���������!�����������

� (���!����� ���������� � ������������3� �� ������������ ������������ ������

������������������ �������������������3� � ���������� �������� ��������� �

������������

� ���������� ���������� � �����$������ ������������������������� ������������

��� ��������������� �����!����� ������������� ������������� ���!������������

������� ������

� ����� � �������3������������ ����������� �,�������$������������������ �����

������������������ ���$���� �%�� �� ����&'�3���� ����)��� ����� ��!����

��� ���������� ��� ������E� ��� ������������������

����������

���� ��

������������� ������

�������������� �������������������������� ����������

���������������������

:1� �&D#�7>%�=�+> ��� >A'+>(:<=�� >

;+';#�&�>��>(�:1:�>��&;>+> '&> #7='&

'AB��'��>��=(:<=

1� ;+';#�&�>%�=�+> �� ;+'?�(�'

Page 9: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�165�

� ���������������� ���������������������������F�������)$���������������������� � ���3��

������ �� �������������������������������������������G����������������������������

� (��������)��������� � �������������������������������

� &$������������� � ��������� ����� ��������/�� ��������������������!������ �����

�$��������������������� � ����������������

� @���������E������������������������ �)������������� ���� �������������� ����� ������

�����

� ������ �����������F���/�����������$������������������H�� ������������ �������� �����

���������������$����� ��������������������� ����������������� �������������������G�

� >����� � �� �����������������������������������������

� ���� ���������/������������������� ��������������������������� �������������

��������������$��������,�� ���� �������������������

� ���� ����)�������/�)����� ���������������������������������$��������������������3��

!�������������

� >����� � �� ������������������ ��������� �����������������������$� �������

� ����������� F���/�������������������������)������������������ ����������������������

������������� ����������������� �������G�;������������������,������� ����� ������

��������!����3� � �������)������E ����������������

� >����,�� �)���������������� �������������/��������E�����������)����E)������)$��������

������� ����������������F���/�������� �����������$����� �������� � �����������������

��,� ��������������������������������� �������������G���������������������������)���

���������I��������������������������!��������������

� ������ ����������+� ������������� �����������E�������������� ��� �� �������/

�� ������ �� ����������������� ����������������������������������������������!����

����� ���������������������� ��������;�������������������������������������������

��$����F �����G ������������!����3��������� ������������

� :������������������������������������������������������������ ���������

('7#=:(>(:<=

����������

���� ��

Page 10: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�166�

� A�������)�������������������������

��������� ������ � :������������ ��

��������������������������������������

���������

� #�� � ����������� ������������� �����

���/�����3������������������������

����� �������� � ���3�������� )��� �,

� ��� ����� � ���� ���������������� �

)�����,���������������������������

� #����,������)������ � ����:(�

� &�������������E��� �����������)�������

���)��������

� #�� � ����������������� �����I���

���������F���������������)������� �����

���� ��G�

� >������������������������������������

��� �� ������ � �� �� � ���� ����� F���/

�������� ���������� �����������������

� �������������� ���!����� � �� ������

��������������������������������������

��� ���������� ��$�� � ��)�������� ������

�������� ��)����� ������������������

� #�� � ����������������������/�����

�����������������������������������

� &���� �����,�� �� �������� ��� ����������

�������������

� �� ��������� � �������������������/

�������� � ������ � � ������������

�$�������3�����������������

� 1�������������� � ����J$������

� > ���� ��� ������ ��$���� 3���� ���

�� ��� ���������������������� � �

� >���������������������)���������

� 1������ �� ������������ ������ �� �

����!������������������

� 1�����������������������������������

������ �

������������� ������

Page 11: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�167�

� (������������ ���)������������������ ��������/�������� ��������� ��������

� (���������������������������� �)����������� �����������/���� � �����������$�������

�������������������������� �)�����������

� @������ ������$�����������/��$������)���������������������� ���������������

� &�������3�����������������������������������

� (��������)�������)���� ���������F�����������������������)�����������������������G�

� =����� ��������������������� ����������� ����������E��� �����!�$�����3����

����������3�����

� 1���������������������3������������������������������ �������������������������$�

����� ������� ����� �����F���/��������������������!�$�����!������ ��������������

�3������������������������������ � ���������G�

� (���������������������������)����������������������� �������������,�������F���/�����

������������������ �3����������G�

� ��������������� � ������������I��������������������� ��������� ����� ����� ����!��

��)���������

� ���������������������������� ���� �����F�1��� ����������� ����������������� ����

�������������G��������� �)���������������)��������� � ���������G�

� >����� � �� � ������������F���/�������� � ���������������������������������������

����� �������� ��������������������!�$����� ������������G�

� ������ �!�$��������� ��F���/����������!�$������������������G�

� ������ ���������� � /����������� ����,���F���/��)�������������������������� ����������

���������������������!���� ���������� � ����!�������������������,����� ���������

�)��������� � ��G�

� ������ ��������$�/����������������� � �� ��������������� ������F���/����������

3������������ ������������G�

� ������ �)$��������� ������ ����� �������������� �������)���� �����!�� ���� �)��

����������F���/�������� ���������������� ���������������K!��������������L������

����� ��������������� ��������� ���������������������F(������������������� ��

��������G�

� (������� ������� �� �������������������F���/���3��!���3�����)�����������������

�������G�

� 1��������������F���/7���� ���(������ �A���������7����=������� ���(�������������

���� ������������G���������������������� ���������������� �������������� � �����

�������;����������)���������������������������� !���� ��F!�����3������� � �������

��������� ����������������� ����� ����� ���������G�

� +���������3��������������!���������)����� �������� � ������������� �������� �������

� ���)������������������������������������F��!�������������!�� �)�����G�

�������� �)������������ � ���

� '�����,���3����������)�����������������,� ��������� ���������������!������� ��

����������������������������������������)���������

� (��������������������������F���/�����G�

('='(:7:�=�'(:�=�C@:('?��(=' <%:('

���� ��

����������

Page 12: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�168�

� #����,�������������������$��F�����������

���������G ����� � �� ������� ���� ����

�������E��������

� #�� )�������� �� �� ��� �����������

��)����������������F���/����� ��������

����3������������G3�����������������

�������� FM�� �N�� :������� ��������

������ �� ������������G�

� #����,����� � ����:( ��� ������ )���������

� �

� &���������������������������3�����

����������������������,�� ������������

���� ���� ���

� ��������3����� � ��������������!�����

��������� ����������� ���������������

����

� &���������,����� �)�������3����������� �

�� � ��

� '�������������,��������)���������������

������ ���� ����� ��������� �� ��� ��

�������)$�����

� >�������� ������� ���� ��������

����������

� #����,�� ��������������� ����� ��� �

�������������

� ����������� ������� � ���� ��� ��������

�������������

� &�����, ������������������� ��

����������!������3���������������

�$)���� ��� ���������

� &��������)���������� ���������������

���� ��F����������G�

� ����������������� �������/�������������

������������������������������������

��������������������

������������� ������

Page 13: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�169�

� '����������������/��������������� ��������F������������������������� �������G�

� '��������������������/��������������)���������������� ���������������

� &$��������������������3������������������������������� �����������

� &������ ��� � ��������������������� ��������$��������� ��������������������,���

��������

� &��������������)������� �����������

� ��������$� �����������������������������F�� � ��������������G�

� ��������� � �������� �� �� ��� ������ ��������� ����� ��������

� +��������� ����������������������� �������� ������������)������ ������ �������

���� �� ������������������� ������F������� �3�������G����������F�� ��� ������ � ���

��������������G��������������������������������������

� O�������������� �������������!������������� �����

� �������� �/

� B����� ����������������������������������������� ���������������������� �

�������

� B�����!������!���������������� � ��������)���������������������

� >����� � ��!�������������)������/������ ��������������� ��,����������)����������� �

����������������

� ���������!�� ����!��� ����������� � ��������������������������������/�������

�� �����������������������������������������������

� >����������� � �� ��� � ����)���������F�����������������������������������

�� � ������� � �������� G�������������3��������� ����� ����� ����/F���/���������������

����� � ��� �������)�����������������,��������� � ������� ���������G�

� '�����,����� �����������!����������������� �3����� � ����������/������������ �

)���������������������������� �)���������������

� (����������� ������!���������� ����������� � ����������������������������

� ;�������������� ����E�������� �������� �)�������������������������F���/�� ���������

������3��������������G�

� &��������� ��������� ����� ����� ���� �� ���3�� ��������������������������

��������F���/���������������������������������� ��������� � �����������������

���� �E���� ����������������)����������������� ������� ���������� ������������

����������G�

��&�+�P>&?+>P'=>7:�=�'&7>��7Q�:('&

?&#&>; :(>(:'=�&

���� ��

����������

Page 14: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�170�

� 7������ ��� )����� � ���������� �����

������� � �� ��� � ��F������ ������

������� � ����G ��� �������� �����������

!������������������ � ������

� #�� ��� ��������������

� #����,��)���������������������� ������

��������������������� ���

� ������� ������ ��������)�����������

����������

� ;����)���� �� ��� ������ ��� ��������

���� ���3� ������,����������������

F��������������� � ����������������G�

� >����� �� ������������� � ����������

����������

� &����)�������������������������� ��

��������������

� &���������

� &��������������������

� &����������������,�����������������

� 1�������������� � ���������������

������� ������������� ��� ��������

����������� ����� ������

������������� ������

Page 15: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�171�

� &��������������������� ����� ����������������F ���$�� ������ � � ��������G�

� (��������������������� ��������������

� ;������������ ������ ����� ����$����� �������� ���������� � �

� �����3��� ������ ������� � �����

� (�����������������$������ ������������ ��������� � �

� (��������������������������� ������������������� ��������������������������������

����������������������!���)��������������������!���� ��3���������������F��� ��

���������� ����$������'=%������������� ���������:=�7������������������������G�

� (����������������������������������!���������������� � F�������� ��� ����������

�$���� ���������������G�

� (����������� ��������� ��������������������� � ��������� ���� �)�����������������

� (����������� ���������

� 1��������� ����������� � ����������������� ������� ��)�������������)�������� ����

�������������)�������������������

� 1���������I��������� ��������������������������� ��!�������)��������!��������,��

������������E����������������� �����������)���������������

� (������������������

� >��� ��� ������������,�������������� �������������� ����������E� ��������

F����������� ������������� ����� �� ������������� ����3��� ������ ����)����

�� �� ������������������������������� ������� �)����������������������

����������������������� ����� ���������������� ����� ����G�

� ����������������������������������������������������� ������

� >����� � ��!��������������,����)���� ��� �������,�� ��������� ����� ������������

����������)��������� ���������������������

� >����� � �� ������ ���������������� ����������������)���������� ������������������

������������ ���������� ����������"���� ������F������$����3������� �����������

����G�

� 1$ ���)����F������ ������$���������,��������� ����� �������G�

� ���������� F������,���������������!���������������������������������!��3������)��

������������)�����G�

� &���������������� ����“B���� ����������” ����� �������������� �)�������“���� ��”,�������� ����������������������� ����� �“�$�����”������������� ������������������

� �����������������������F������������������� � �� ��� � ������������������ ����I���

�����G

� >����� � �������� ������������� ������������� ���������������������������������

���������

� >����������������� ���>��������� �������� ����������� ������������������ ���

����������� �F������������������������������� �����G�

� ;��������������������������������������������� �� �������F�����,����� ������

�������� � ����� ����@�����7��������������������!����!�����������������������

���������������������������� ������ ������� ���������������G�

� ������ ������������������F����)��������������������������$������������ � ����!��

������������������� � �������������$�������������������!������������� ���������,��

����� ��� ����������������/�� �������$���������������������������������������

>�����������G�

1:�>&'(:>

���� ��

����������

Page 16: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�172�

� : ����)���� ��� ��������������$������

� ����������

� &����������,��������� � �� ������ �

��������� ���������� �������� ������

�����

� &����� ��� ���� ���������� ��� � ��

3������� ����I��������� �����������

� &������������������ ���������������

������ ������

� >������� � �� ����� � ������ � ��$����

����������������������������3�� �

��������� � �

� '�������� ����������)������� �������

��� �������������� ��

� &���� ���������� ����������� ��������� ��

������������

� ����� �� �� ��� ����� ��� ������� �

����� ����������

� ��������������� �������� � ���������

����������F�����������G�

� 1�������� ����������

� +������ ��� ������ ��������� �� � ��

�� � ������ F������� ������ ���������

����G�

� >����������$������

� 7������ ������ 3���� ����� �������� �

��������� �)�������������������������

����

� >����������� ����������������������

���� � ����3��� ������ ������� ��

�����

� +����������������������������������

� ����������������

� 7�������� ����������� �� ��� �������

������ � ���

� 7������ �������$� �� ���� �������

�����������

� 1������ �� ������������ ��� ������ � ���

3������ � ������������� F�����������

������� � �3����������������G�

� 1������������������ �������

������������� ������

Page 17: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�173�

� � �������������

� (������������������� ���������������������

� (����������������������� ���)�������������������������� ������ � ��������

� =��������

� >���������������E������!������� ��

� :���������������!����� ��� �������������������������

� (���������������� ������������ ����������/��������� ����������������������������

� ;�� �����������������E����������

� KD������� ����L/������$���

� ���)��������������������������,� ��� ���������/ ����� � ���"�����������

� (���������������������)������ �������������������������� ����������������

����“����� �”.� &��������������������������������� ����������� ���3�������������������

� (����������������� ����������!�������������������,����

� @������������� ���(>;������������������������� ��������� � �

� (������������� ������ �������� ��$������ ������)���� � ������� ������ �����

� �������3�����

� (��������������� � �� �3������ �������F ��3�����3������ ������ �������������

���� �������������������������������G�

� (����������������������������!����!������ ����)���� �����$���������)���� � ��

���)����������

� (������������������� �����������������

� (����������� �����)����� ����� �� ������!������������3���

� 1������������������� ��������� ��� �����F ����������3��RG���������������������

��� ���� ����������������������!���� ��������������������������

� ������ ������������

� ������ � ����������������������� �������������������� � �3������!������

���������

� ������ � �����F����!���� ����������������F��)��������� ������� � ��������!��

3������ ������������������� � ���� ������!��3������ �����������������G�

� (����������� � ����������E�$ ���)���������������������� � �����������������������

��������� � ����������3��G�

� ������ �� �������������F���� ��������,�������������������������� �������� ��������

����������������&:�>�����E�$ ���)��������������������������������G�

� ������ �&����������

� :��������������������!��"���������!����������������������������������

������� ����������������/��� ���������������3��� � �������3������������������

� >������� ����������� ���������� ���������������(������������������� �!��

�� ����������������

� >����� � �� �����������������)���� � ��� �������� ��$�������������������������

��� ��������������������������

� ������ ���������� ��������������F�����,���������� ����� �����������������)��������

����������������$�� ����������G�

� ������ �����������

� O������������� � �������� �����!������������� ������� ������������������

��������������������������������)���������������������������� ������������

����

� >������������������ ������� ����F�������� ����������G������������ ���������

����������������!������� ���������

&> #��O:%:�=�?&#;+�1�=(:<=

���� ��

����������

Page 18: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�174�

� �������������������$� ������ ���������

����������������������������������

����������������� � ���� �����

� &������������������������������ ����

������ �� � ���������� F���������

3��� ������������� ����� �����������

������������������G�

� 7������� �� ������� ���� ���� ����� �

������,� �������������3�����������

�����������������������

� >�������� ����� ������������ ��

�������������������������� ��

� 7���������������������������������

� +��������������������3�������������

��������������� ������������������

3�������������F�������� ��3�����������

����� ���������G�

� (������������������ � ����� ����

F���������������G�

� &��������������� �����������������

������ ����������

� 1���������3������������� �3���������

������

� &�� ��$����E���������� � ��� ����������

���� � �������� ������ ���E��������

������������

� &���� �������� ��� ��� ����� ����������

����

� ��������������

� >��� ���������,���������� �������

� +�)������������������� �� ���������

�� �����3�������������

� 1�������� ����������� ���������

��������������� � ����� �

� 1����������������������������

� 1������������� �����������������

� =������� �������

� >�������� �����!������� ���������� ��

����������������F�����)��3� ��� ��

�� � G�

� >����������������������

� ����� ��� � � � �� ������ � �������

F3������� ���������� ������� � � ��

����������G�

� ����������������3������ ����������

�� � �� ���� �E� �������/ ������� � �

������ � �

������������� ������

Page 19: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�175�

� (������ �!��)�������� ����������������)��������������� ������������ ���������

�������������

� (������ ��������3����� � ����������� ���������F������������������������������

���� ����������������G�������������������������

� (��������������� ����������

� (�������������� ������ �)�������������������� � �)��������������)$��������������

���������������������

� +����,�������� �������������� �����������������������)������ ���������$� �������

����������

� O���������������� ������������ ���������

� ����������� ��� ����� ������������������

� �������� �����/������� ��������������������� ��������������������������

3���������������������� ������������ ��F��)�������������������������� ������ ��

���3�,�G�

� B����� ���������F������ � ������������ �� ��� ����������������������)����

��������"����������� �� ������ �!�����������G�

� >����� � �� ������$�!������������������������������� ����������� �������� ����

����������

� >����� � �� ����������� !����������������� � ����������������� ����������� �

���)�������F;��������/��������� �������������������������������� ������������)���

��� ������������G�

� >����� � �� ������������������������������

� �����$��������������

� >����� � �� �������������������E� ������

� ������ �����������������

� %����������$ ��� �����������������������������������������

� &��� �� ����������������������������������������������)��������������������������

��� �)�������������� ����������������������������!����3���� � ��

+� >(:'=�&:=��+;�+&'=> �&

���� ��

����������

Page 20: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�176�

� > !�����3����� � �����������$��������

���� �������

� (����������������)����������������

����������������

� &���� �������� ��� ����� ��� �������

�����

� &��������� ����������

� >��� ��������3�����������������

��������������������������������

� >�������������� �������������������

&�������������������!�������� ��

3� � ������������������ � ����������

3������ � �)�����������F)�����������

����������������������������������G�

� �����������������������������������

����

� O������ �����������!����

� (���� � ���������,�����������

�������������������������

� &�������������������������������

�������“������� ������������”.

� #����,�� �� �������� ������������ ���

�����&���� ����� “����������” F������

�������������G�

� &���� ���������� �� ��)����������������

���3����� � ��F���� �������!������

����������G�“���������� ��”.

� >����,�� �� �������� �� ��������������

��� ����������� �� ��� ����� � � �����

�������� � ��� ���������� �������� �

�����)������������������

� >��� ������������������������������

�������������"�����

� ��������������� �������� � ��������

�������� ������ ������������������

� ���

� >��������������� � ����������

� &��������������������������������

����������3�����������

� &������������ ������� �����������

����

� 1������ �� ���������� � ��� ����������

��������������F������ ��������G�

� (���� ���� �� ���������� � �� ��������

����F�����������G�

� (���� � � ����������� ������� ���

�����������������������������������

�� ���� � ������ �����3�� � ��������

������ ������������

� &�� ����������

� ;�������������������������)����� �

��� �������!������ �������������

��������������������

� >���������$��������������������������

�����,�������������� �)��������������

����������� � ���

� +��������� ������ ������� 3���� ���

�����������!���� ��������������

���������

� ���� ������!���������������������

���� � ������������� �����)������

��������� � �

� (����� �������,������������������

��� ����������

� (���� � � ��������� �������� �����

�� ������F ����� ����)�����G�

������������� ������

Page 21: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�177�

� ��������/

� (��������������3����� � ������������������� �������������� ����)�����

� =����������������������

� > !������������������ � ��������������� ��������$��

� >���/

� +������������)���������� ����� ��������������� �������

� (������������������������������������������������������$�������

� ')�����/

� (�������)������ ���������������������������� ���)����������)������� ���������

"��,�����$������F�������������� ���"��������� ��,���I����G������ ���������������

�����������������E���������

� (���������)����������� ����������������������� ������� ��������������� �����

� (��������)������������������� ����3��������������!����������,� ������ ���������

����3�����E����)����� ��������������������

� >��� �������������� �������� ������������ ���������� �����!������ ��������

,��������������

� =�������������� ����)�� � �)��������)�����F���$������������������ � ����G� ����)�����

�����������)����������)������ �����)����������

� �������� ��������������������

� '�����,� �������������������� ����������� �����������������$��F���/���������

���!�����$��������� ��������(��)�������������� ���)��������� ����������������

���G�

� ������ ������������ ���������

� >����� � ����������������� � �)����������� ����� �,����/��������������� ������

����H������,������������������

� >����� � ��!��������� ����������������� � ������,��“�����������” ���������������� F������������������������������ �����G�

� ������ ������������������������

� ������ �������������������

� >����� � ��!����� ��� �������������������� � ��������;���������3��������������

���������������� � �� ��������������������,����� �������������������������������H

������������ ������� �������FKD����!��������������L �������������)��������G�

� ������ ������ ������ ��)�����

� :���� ������ ����)����������� ������������� ��� ������������� �� �����������

����������� �������������� ���������� ��������� � ����)���,����� ���������

�� �������;��������������� �����������/ �� �����������3���������� ������,��

������ ������������������������!����)��������� ������������������������������ �

�������������������

� ;����� ��)������

� 1���������������������������������� � � �)��������)���������� �����������

�E���������

� ������ ��$ ��

� ����������� ��������������� ��$ ���

�&�S�:(>�>+��&?'@:(:'&

���� ��

����������

Page 22: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�178�

� #����,����� � ������ ��������$�� ����

�� �� �����������������������

� &����3����������)������� ���������

F���� �� � ���,��� 3���� � ������ ��

����������������������������������

!�����������������G�

� &���� ��� ����� �� �� �����,����� � ���

������ � �������� �� �� ���� )���� �

���� � �

� ;������������������ � ���������������

��,��������������

� &�����, ��)������������������$)���

���������������������������������I�

��������3����� � ���

� ������������������ ���������!��� �

�� ��������������

� &�����������������������!����

� > ����������� � �������������������

�)�������������������

� &���������������3�������������������

� 7�������������� ��� ������ ����������

����"���� ������������������

� 1������ ��� ����� 3����� � ��� !�����

�����3������ ��������������������

� &�������������������� ��� ������

���� ����������������� ���

� 1������� ��)����� ��������)������ ����

���������� �����,� ������ ���������� ��

����������� ������������F�!�����!��

3��������� ����������!������������

3��3��”�����������)����”G�

� �������������� ��������� � ������

������������� �F���� � ��������G�

� (��������� �!������)���,���������

��� �����1������������������ ����)����

,�F)$�����������G���� �������� �����

�������������!�����3����������

���

� +�������,������)�����/���������� �)�������

�)���������������������������� ����

)��������

� 7���)������������$�����������������

)����������������� ���������F��������

����������������������� � ���������

�����,�����G�

� >�������� � �� ��$���� � ��� ����� �

����������������������

� +�)���������������������������,� ���

������� ��� ���������� ��������� �� �

����������������������!����

������������� ������

Page 23: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�179�

� &����!������ �������������������F�������������� ����������������������������,��������������G�

� (����������� ����������������������������������������� ����� ���/��������������������������������������������� ���������� ���������F���/��������3�������������G�

� ����� ����!������������(�����������������!���� �� ������������ ��� ������������������� ���� ����������������������������� ��������� �� ������������

� (������ ��� �����������������������������=����� �������������������������

� (����������� �������� � ���������������������� ��� �������������$���� ����������� � ��!�����������

� (����������� ������������������ ���������������� �����

� (��������� �)����������� ��������������/��I�����������)������!�$���������������������������������

� ����������������� ����������/���������������

� ����������������������$��������������F���/��������3�����G�������� � ��������

� ������ ����������� 1��������������F ���� ����������� ������������� ��������������������� � �����������������G�����!������ �����������������������)������������������������������ ��������� �����������

� >����� � �� ����� �� ������ ���������� � ������� ����� �������� �������,�� ������� ������)��������� ������� � � ����� ������������� ����������� � ���������� F �����3����������������)���������G�

� ������ ��� � ������������ +����� � ��������� ����� ������������������������������������������������ 7� � ���������� ������ � ����������� ��������������,�������������������)����!�������������� �����)�����������������

� '� ����������)��������� ����� �������������F������� ��$������!���� �!�������� � ��������� � ���� �)�����������������G�

� ������ �������$� ����������������� �������� ����������� ���������� ��������,����� ������ ������������������I���������� ����!������/KD��3���)���������,��� �L

� (�������������)�������������� �������������� ��������,��� ���������

� ������ ������������� O������3����������� $������ �������������,���������� ��������F�������� ���������3������������� ���������������� �������� ���������G��������������������������������,������������������ �� ������� ��������� ������������������������������

� ������ ������������� ��7� ��>������������/� ��������������� ��$ ������������ ��� �����������3���������)�������������� ���� �)������������������� ���

� >����� � �� ���������)��������������� ���������������������������� ��������� �����

� (������������������������������������������� � ��!���� � �!���� �)�� ������ �����������

� �������������$������!����������,��������� ��,����������� ���� � ��������,�� ������� � ����������� ����������������,����� ���� ����������F����������� �������� ����$��� ����)������� ���� �)����������� ����� ����������������� ������ � �)������)����G�

� +� ������������� �������� ��������������������� ���������������������� �)������������ � �� �������F������������� ����� �������������G�

� ���� �� ���� ��/���� �������� � ����������� �������������������� ���������������� � ���O������������ ��������

7��:'>7A:�=��

���� ��

����������

Page 24: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�180�

� (���3������������ ���������� � ���

�� ��������������������� ���������

���������F3����������3���������G�

� &�������������,���������������������

�������� F ����������� ����G� ������� �

������� � �� �� � ���� ���� � )����

��������������

� >�������� �������������3����������

�$��

� &���������������������� �)�������

���� � ��� ������������R ��� ���

��������

� (�����������������

� 1������������������ ���3���������

����������������,�� ������������$��

���������������$���������������������

�����������F�������/������� ������

������G�

� &������������ �!����������)�����

��� ��������������� ��

� ;���������������������� ����������

�� ���� ���������������������

� (����������������� �)����������� �

����������� � ��� ���� ��� ���������

��������� ����������� ���������� ���

�������������������������/��������

��3����� ������������������������� �

���������

� (�������������� ���������� ������

���� ��F������������� � ����G�����

��� ���� !�������� �3������!������

�������������������

� +������������������� ��������� ���

����������������������������������

� 1�����������)�������� ������������

������ � 3������E����� � ��� ���

������� ������������������

� &��������,������� ��������$������������

�����������������

������������� ������

Page 25: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�181�

� (�������������������������� ����������������������� ��������/������� �)�������

������������������������������� � ����������

� (��������� ����3��3���������������� ����� �������� �������������

� &���������������� ����3��� ������������� � ���F���������������������RG�

� >����� � �����������������F)���������������������G�

� 1$ ���)�����1���E���������������� ��������������)�� �������

� ��������� �����!����������������������������� ����)�������������������� ���

������ ��������� ��F���/B����� ���� ����������� ����)������������ ������� ��E�����

����������G�

� 1�����������������������!���������������������������������)�����������������

����������������� ���

� ���������� ��������)�������E�������$���������� ���������������������������� ������

3��3��������� ������� �)�������������

� ������������������ ��� ���� ����

� ��������������� ���������“������ ��”.� ;������������� � ����������������,�����������

� B���� �����������������

� ;������������� ���������������������������$)��������� ���������������������

�� � �)��������������

� (���� !������������/������ �!����

�������������!������������

� &���� ���������� ��)����������� ������

�������������

� ����������� ��� ���������� ������ �

����������������������������

� ���� � ���������������� ����������

����������������������)���� ����

������������������

� >��� ��������,������������������!��

������ ��� ����� ��� ����� 3���� ���

�����3�������������

� (�����������!�����!������������

� &���� ������� � �������� ��� �������

�������� �������� � ���� �����

� 1���������������)������F������ �����

�������G������,�� ����$��������3�����

��������������

� 7�������� �� ������� � ������� �����

����� ������������������������ �)��

�������������������������

� 1������ �� ���������� �� ������ � ��

�����������

� (����� ��� �)�� �����������������

��� �������������

� &�� ����������

� 1����������������� ����3��3������

�����$������

� 1������������� � ���������� ������

������� ��� �������� ����������� ������

��������

� >����� ���������������� ���������

����������

+>P'=>7:�=�'7'+>

���� ��

����������

������������� ������

Page 26: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�182�

� &����!������� ����������������� �������

� 7���������������������������3�������� �������������������F��� � ��������)������G�

� (������������������������������� ������ � � �������� �� ��������

� (���������������������������� ������ � ����� � ��!���������������,������� ��

�� � ���� ����3��3�������

� (�����������������������!�� ��������������������� �������������

� (�����������������������!�������������)������������� �� �����������������

� (���������������� �3����������������F������������� � � �������� �!������������

������ ������ �����������G�

� +���������������,������$��� ��������������������

� &��������������3��3��3������������� �����!������ ������������������������� � �!��

������������ ��� �������������������������

� (����� �������������������������������������������� �� �!�� ����� ����� ��

3��3��3���������������� ������

� :������������ ��������������

� 1���������I����������� ��� ���������������������������3������������$������ ��������

�����������F�������������G������,������������������)����������������������$��

����� �������F������ �3������� ������ � ���G�

� (���������������������� ������� ����� � �� ����������������������F������������ �

����������G�!���� �������������������� �������������������������� ������ � �

������� ����������������������$�������$���������������������� ������������

� ����������������������� � ��������������������������������������������������

3��������� ���� ���������������������������$����������������

� �������������������������� �������������������������������������!��������!��

��������������������� ��������� ������������������ �������R

� A�������������� �����������������������$����� �������!��3������)����������������

�������������!������� �� �� ����!�� ������������:�����������������������

3��3�������������

� %��������$ ����������������������������,������

� ������ ������������� � ����������3��3������������ ���������F�����,���������������

����������������3�������������� ��� ������������� �������G�

� +����,�������������� �������� �)I�������������������������� ����� ����������$��

����������������������������� ���� � ������� ���

� ������ �������� �������F3����������������$������ ���� � ��/ �� ����������� ���������

���������!�������������������!������ ����������G�

('7;+�=&:<=&'(:'O:&�<+:(>

���� ��

����������

Page 27: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�183�

� ;����� �������������,������������

������ ������������!�����������I�

3��3������3��������������� �����

� &�������������� � �

� &�������� �)�� �������������������

��������3������������$�������� �����

���������$���� �������������������

����

� #�� ������������� ��������������

�������� ���,����

� +��������� �����������������3��������

������� ����� ���� ������)���� ��

�������

� &����$���������������� � �

� 7������������� � ���������“ � �� ������� � �� ��������”.

� 1����������!��,� �����������������

��������"�����

� +������ �� ��������� �������� �����

3������������$����� ��� ������������ ��$

���������������������������

������������� ������

Page 28: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�184�

� ��������������

� @����� ���������/���������)������������������� �����������

� ��)������� ���� �/�������������� ����� �����

� (��������������/������������������������������������� ������� ����������!����

������)������ ����������$����������������

� &��������������������������F������������� ��������������G������������� ����� �

�� ������ ������������������ � �

� �������������������������/���������� ����������� ������ �������$����������������

�����

� �����������!����������������������� ���

� 1���������������� ���� ����3������������������������ ��������������F ����3��

������������������)���������������� ���)����������������� ��T'7:(UG�

� ������$��������

� :������������ �)���������������F����)������,��������������G�

� (�������� ������������ � ������ ������������������������������������� ����� ���

���

� :�)����������������������� ������������ ���� ������������/����������3���� ������

��������������������������������������������������� ����3��������������� ��������

���� ��������������

� @����� �����3���������������������� ������������ �������������� �����F3��������

�����������������������������������������G�

� (������ �������������������

� A������)����� ������������� ����������������F���/���������� ���� ����� �������

���������������������!�����)���������������!��������������!�������������������G�

� 1�������������� ������������������!������� ��)������������������������������ ��

��������������������������������������

� ��)�������� �������� ���� ������������������������ �)������������������������

� (���������������������F����������������� �)�� ��������������������� �������G�

��)���������������

� (�������������)������� �� �������� �������������3��������������!��� �)�������

������� �����������������/���������� ������������������������������������������

:1>�:+;@�����������������

� &�������������������������� �����������El ����� !����.� ������ ���������/���������)����������� �)����������� ���������� ����������E������

����F���/�������������������� ������ �� ������������������� ������)��������G�

� ����������� ������������������ ���������� � ���� �� ����� ��������������

������������������� ���F���/������������� �������������� �����)�����������������

����G

� :�������������������

� O���������� �� ������������ �/��������� �������� ������� ������������������

�$���!����������������� � �� ����������������� �����!��)����������������)����������

�� �)������ �����)������������3���������������������

+� >(:'=�&�('=<7:(>&

���� ��

����������

Page 29: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�185�

� >��� �� � ���������� ����������� ���

����������������������� ��� ���������

�������/�� ����������� �� �������

������$������������������������������

������������������������� ����������

���� � ���� � ����������������

� &�������������������� ����� ������

����!������!�������������������

����������/�������)����� ���������

�������������������������$������� �

����������

� &���� �������� �� ��������� � ���I�

������������

� >��� ���� �����������E3�������

� &��������� ������������������

� &������������ �������� ����� ����

������������� �)������� ������ � ��

�� ���������� ���

� &�� ���, � �������� 3���� � ��������

����� ����������� �����,�������������

)����������

� ;����������� ���������� �����

� (��������� � ������ � ����� � ���

��� � �� ��� � �)�����F���/�����������

��������������������������������

����������G�

� 1�������!�����!��������������������

��������� ���������!���������)���

����������������������������������

���)����������������� � E����� �����

����!��������������

� ���������� ����� ������ � �� ������ �

������ � �� ���� �� �� ������� ���

F������ � �����G�

� 7������������� ������������ �3����

����� ��)���,�� �)��������� �����������

����������������������� �����������

���������

� �����������3������ �����������!���

��

� 7�������� �� ����E�3���� �� ��� ���

������ ���������$� ���������

� (���������������� ���������������/

������������� ������� � � ����������

����������� � �� ������� � �3�������

����������� ������ � ���

� 1����������)���������������������

������������� ������

Page 30: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

;�������� ������� ��������������

�186�

>��� ���������������������� � ���������������������������������)������ �������������

+���>,��� ;����� ����� ��:�&A����&������

(�����$�, (��� ��� ��� ��;�������:����������������� ��� ������

+��3 ������ (��� ��� ��� ��;�������:������������ �:����������

(����@����� �, ;����� ����� ���������;��(�������

7���������@������� +�)������ ���>; ��>��7�������

7�����B� �� � ��� ��������� ���#�� � A����� �>�������&�����;�������#A>&;F>�����������(������G

B���B�3� +��� ��7� ��>��������(������F>�����������(������G

7������� ��3��� �������� �������>����������� �(������

1�������7�� ��� � +�)����������,��� ��Q��� �A��������&����� ������������ �A���������

7V>�����7��$�� ;�������� ��&�7>;F>����������� �(������G

B���'���� +�����������;������ ����F>����������� �(������G�

7����;��� (��� ��� ���;� ������� ��:�&A����&�������

������

������ ���������������

@�B�����>������� ;����� ����� ��:�&;����@����

7����>��� � ���������������������7��$@������

B���>�I� � ��� �� ������F(�����>���������G

�����(�������� >���������� ����������� �� ���������>����F>� >G

B���(�����(����� %��� ��#�����F(������I��*�*98G

B�� � ��A����� (��� ��� ��� ������� ��:�&B���'��

������@����� �, ������� ��>����������� �7��������

=I���@���� ;��)����� ��:�&B���'��

> ���%��,���, (��� ��� ��� ��;�� �������������������

(�����7���$ ��������� ��:�&;����@����

(����+������ +��� ��� ��>����������� �7��������

W������� � ��� ��&����� ���#�(

����;���� �� (��� ��� ��;� ������� ��(��X������7���Y

:�����&���3�,E@����7�������

;����� ����� ���>;

���������

������ �����������������

1:� ='�>��>%+>��(:7:�=�'&

Page 31: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������������������������ � � �������

�187�

=���Q����� ;����� �����:�&B���'�����

7���������>���� ����&��� >�����������&��� ���

B���(�������� (��� ��� �������� ��&':�&7�!���(����)���

����!�� �7����� ��������:�&7�!���(����)���

7���������%���$� ��������>;

=I���%���$� � ��� ���&�����:�&B���'�����

>���7����� � 1��� ����3F���������������G

=I���&���� &:BF&������� �:�)��������B������G

7���������&����, � ��� ���&�����:�&7�!���(����)���

7������������ B�)� �'����������;�����������������>�����������&��� ���

�� �!���

������ �����������������

A��(����� '������ �����������;��)�������>�����������1:(

7�����(������������� 7������ ��:�F������������������ � ��� ������ � G:�&1:(

7����@����� B�)� ����� ������������������A���::

�����(���� �� ;������� �%�����$�&�����

&����%��,Z��, +���������#�(>�����������

(����� ����,���� +���������#�( �7�$�

>�����7���$��, ;����� �����:�&1:(

7�!���7�� �� ����� ������� ��&'&�����(��

7�� �=������ ������ ������� ��&'&�����(��

7������O������ � ��� ���&������>�����������1:(

B����;����� � +���������(����� ���������E���������>�����������1:(

7���;��� +��������������������������(����� ���������1:(

B�� �;�� (��� ��� ��;� �������:�&1:(

7�����+���� ;�������:����������:=��%+>�(������(�������'&'=>

������+����� +��� ���� �������>�����������1:(

7����&������ ������������������������A���::

7���&�� ����������� �������� �;�������������� ��&':�&1:(

O�������"Z :�������� ������>�����������1:(

�"

������ �����������������

Page 32: Proyecto “La mejora del éxito escolar”
Page 33: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

Proyecto de diversificación curricular: materiales y experiencias

Page 34: Proyecto “La mejora del éxito escolar”
Page 35: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�����������

���������������� ������������������������ ������ ������������������������

��������������������������������� ���� �� ����������� ���������������������� ����� �� �������� �������� ��� ������� �� ������������������������������� ��� ������������������������������ ���������������� ���������� �� ������ ��� ��� �� �������� ���������������������������������������������������� ������������������

������������������ ����� ���������!����������� ����������������� ��������� ������ �� ���"�� �� �� �������� ����� ��������#��������� ���������������� ���� �������������� � ��� ��� ������ �������� �� � � ����������� ���� � ����� �� ������������� ���� �������������������������#��$���

%���� ���� �������� �� �������������������������������������&�������� ����&�������� ����������� ����������������������������������� ����������� ��������������������"��������������������� ��&������� ����������&����������� ����

���� �����������������

�������������

�������

����������������������&������������������������������ ���������������������������� ������ ���������������������������

'�����$����������� ���������������������

�������������"������������� ����������

�������&�� (�������� ���������� )��������!���

������*�����������&�������������&���� ��

� ����� ������������� �� ������������� ��

���������������

+������ ���&����������������&�����������

�$��� ���� �������������� ����������� ���� ���

��������� ����������������� ������������

�!����������������$��� ��� � ������������

������������� �������� ��������������

��� ���� �������������� ��� ������ ������� �

������������������������ ����������������

��� ������ � � ���#�� �� �����������+������

����� ����������� �������� ������� ����

������ ��� ������ �� ��� ��������� �� ��� ���

�����������!��������� �����������������

� ������� ������������������������� �

������ ,�� ��������� � �� ������ ���$��

� ������ �������������� ������������

-������� ������������ ����������������������

����� ��� �� ������ ��� ��� ���������

���� ������������� ������������������

��$���&��� ���������������������� ���������

�������.

/� +�������������������������� �����

0� +������������������������ �����������

��� �������������$����

1� +�������� ������������ ���� ��� �����

� ���������� �������������� ������ ��

��� �����

2� +�����������������������������&������

�������������������

�191�

������������������ �� !"�# ��

Page 36: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������� ���������� ������������������ ������������������������ ����� � �� ��� ����� ���� ���� !������ ��������&���3������ �� ������������������������ ���������� ����� ���� �� ������� �������������������&��� ����������� ������ ������ �� ������������������ ������ ������������� ������4���������� �����.

+� 5������� ���� �����.� ���� ��� ����!���������"����

6� )������������� ����������������.� �� ����������������������������������

�� +���������� ����������������� � ����������������

7� +������� � ���������.� ������� �������� ������������������$���&���!�����

�� 8���������� ��������.� ����������� ������ ������ �������"����

9� :�������&������������������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�192�

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

����������������

��������� !"#����!

�!���$�!�� !�����%�����

��&!���� ���!��!$����$����

�$$�!�� $!'&��'�������

��$�� ! $!'&��'������!

�" ����$�!�� (���!��$�!��

Page 37: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� ,���������� ���������������������������������������������"��������������������� ��������������������!������������� ������&��

����������������

� �������������������&��� ����������1;����4:�������������������� ������������������������������ ����������������� ����� ������ ���������������<��������!���������������� �������������������������������������������������������������� �����������������!�����������������������������!������������������������������

��������� !"#����!

� %�������������������������=����������������������������� �#��=�� �������� ������������������������

� 4 ������������ ����������� ���������������������$����������� ���������� &�����������������������������������$�����������������������������������������������

� +������������������������������� ������� �������������������� ����������������������������������������������������������������� ���&�.� :��������������������������������������������������� :������������������������������������������������ :��������������������������������������"�����

�!���$�!�� !�����%�����

� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������� �������� ������ ���������������� �� ����������������

� ��������������������$��������������������� ����������.� 4�����������.��������������������������������������������������������������������������������������������������!�������

��������������������������������������������� �����

�193�

)*)*��� $���������+!*���&�!&�� �������$�$�,������$�������+���-

��'����!��������� ����&������.�*� &�$�������/������+����������

$������� *

����������>�����9���!��$��5��5������������������������ ������������

������������������������������� ���� ��������������� �������������

�� �������7����?������������@��������������� �����,�������������

� ������������ ����/AAA�0BBB��

)�4�����C

)�4�4����� �����

����C������4����

� %������������������(� ��������������������������"����*�� �����!�

��������� �������!��������������������������������������� �����

�������������"���� ������������������&�������������������

�������������������������������������

������������$����������

/� +��): �4�7)8)@)7+4�+�%:7:��,�+,'5 +7:

Page 38: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� ,������������������.������������������ ���������������������������� ����������������������

� �#��������� �����������������

��&!���� ���!��!$����$����

� �������/0���������������������� ���������!����.

� 6 �����(���������������� �������� ���*�

� D������(��������� ���������������&�*�

� ���������(��������&�������� �����������&�������*�

� D����� ����������(������������������������� ����������*�

�$$�!�� $!'&��'�������

� �������������������������������$�����������������#����� �������������������������&����� ���

������� �����$����������������������������������������� ����������������������������������

������$����������&���� ��2;����4:����)�4�-�������?�������(�� ��������������+��������������

���������7�!����������,��� ��������'+6*�

��$�� ! $!'&��'������!

� ����������������1����������� ����������$�����������������������(���� ���������&�����������

����� ����!���������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������*�

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ,���� ���������� ������ ������� ���������������������������������������� �� ��"���E���������

������������ ����������������� ����� �������������������������������������������� ����������

�������������������������������� ����������������������������������������������������

��������������������������

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� 7����������� ���������� ���� ������������� ������ �������� � ���������� �������� ��� ��� !���� �

���������4��������=����������������!����������� ������������������������������������������&�=��

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�194�

)*0*���'�'�����1�'"����� �*���&�!&�� �������"�#!&�����2'-

"��! !$�!����34 ��$!*

5�������5F�5������������7������5��(0BBB*��“7������ ���������� ��� �����'������� ���������������������!��������������G�����”,��������� �!�!"��#$%��H0�HI�

)�4�J�����)���!�

%�����&����+�&$�(5���*

� -��� ���������������������!���������G��������������������"���� �

�����������������������&��� ���� ���������������� ���#���� ���

��&��

Page 39: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������&���� ���$���&����������� ��������������&����������������"�������� ������ ����

� ���������

����������������

� +��������� �����

��������� !"#����!

� 7��� �������������������������������������������&���������� �������� ��������������&�����������

�$����������������������� 7������������!������������������ ���� 9��������������������&������������������������������� ����� '���$������������������� ����������������!��� 7��� �������������������������������������������$���������������$����� 9������������� ����� ���&������������� ���&��

�!���$�!�� !�����%�����

� ,�� �����!�����“,��� �������� ������������������” ��!�������$���������������� ��.

� -�������������������

� '���� ���������������

� 7����������������

� +�"�������-������-����

� 7������������������ ,�� �����!�����“7������ ���������� �� ���” ��������������������������������������������

� ������������������$������������ ����������.

� KL "��������M�K-���� "������������M�K4��� ������������M

� 7��������������������������������������������

� -��������������$��������

� ���5�����!�������������+��� ��

� J���&����������������������+��� ��

� ,���!������� ���������������5���.�� ����� ��������������!�����������������$������

� KL "��� ����� ������� ����M

� ,��"������������

� ,������������+��� ��8"������

� ,�������������!����

� ��������������� ���

� ,�� �����!�����“7����������������” �����������������������������������.

� ����"�������������� �������&������������"����������������

� ,������������������������������� ��������&��������������������������� ������&��

� ,���������&������������� ���������������

��&!���� ���!��!$����$����

� ���� ���� � ����������� ����������������� �������!�����.

� “,��� �������� ������������������” (�����������������������������$���&�������!����*�-���

������������

� 7�����������������������!����������� ���������������&����������������������������$��

��&�������!�������������������������������������������������������������� ������

��������������������������������������������� �����

�195�

Page 40: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� 7�������������������������������&������� ������&�������������������!�����

� “7������ ���������� �� ���” (�������������������������������������&�����*��4�� ������

������

� %����������������������������� ��������&����������������������� ���� ����������������� ���

�������������������������������������&�������� �����������������

� 9�����������������$���&��������������������������!������������������� �����

� “7����������������” (������������������� ����� ��*��%��������������

� %������������ ���������� �������������������� ��� ���������������������$����

� 7������������&���������.���!�������������&�������������&�����"����

� ������������������$���.

� 8������&������� ����� ����� ������������������ ������������ ����

� :�����$���&���� ��-������%�������

� %������������������&��

� ,�� �������������������

� +�!�������� �������� ���������� ���

� ���� ������������������

� ���������������� ������������������&�����"����������������

� ������&���������������� ������� ����

� 7������

� ���� ���&�����������

�$$�!�� $!'&��'�������

� ������ �����!�����“7����������������“�����������!�������� ��������$���&�������&������� ��

�����������&��������

��$�� ! $!'&��'������!

� ������ �����!�����“,��� �������� ������������������”��� ������ ����������������> ����J���

��.������ ���� ��������&'�"����+ �� ��� ��� ���$����� ��� �����!������ �������������

5�����������������������&������������������������4:�� ������ �����!�����“7����������������” ������� ���$������������������5������7�����(���

�������� �����������������)������:����������������������)������������� �������

���&�������������������������������>����4��������9�����

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ,������ ����������� ������������������������%�����

���� &�!&�� �� �����������

� @����7����J���������-��(/AAA*��“,�����������'������� ������������������&��� ���� ���”�

��������� �!�!"� #**��0H�1/��

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�196�

Page 41: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� +����������������������!����������!������������������������������!�������

����������������

� +� ���������� ������

��������� !"#����!

� -�������������������$�����������������!���������������������������� ������������������

�������������� ���

�!���$�!�� !�����%�����

� ,�������������������������������!�����������.

� ,��������������������������������������� ���

� ,������������������������� �����(����������������������������������������������������

�����*�

� 7���������!����

� %���������!�����

� 8���� ��&��������������

� > ������ ,������ ����������������������.�

� %������������ ���$���

� %������������ ������� ������ ��������������������

� %���������������������������������

� %����������������� ���� ,�������������������� ��������� ������������ �����������������������������������.������������

���������������������� ��$��

� �����/.�+� ������������� �����������������$���������������������� ������"��� �������

� ����� 0.� +� ����� ���� ��� ���� ���� ����� �������� �� ��� �������� ���� ������ ���������� �

������$���������� ������������������������

� �����1.�+� ������������������� �����������������������������������������$����� �������������������������� ���&���������������������������������������������!������������

����

��������������������������������������������� �����

�197�

)*0*������$�,��������� ����+�� '���'2��$�

5 #�$��>���9���!��$��>��� ����-����8���� �$��+���“,?�����&�������������������������C�� ��”��+��,�#&'��I/�IN�

)�4�5�������

4������

� -��������������!����������!��������� ���&������!��������

�������������������������������������� ������������ �������

����������������� �������������� ���

Page 42: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

��&!���� ���!��!$����$����

� ,������������������������������������������ ����������������� ����������������� ��

�����7 �������������������������������������������� ������������������� ������������� �������

�� �������������� �������������������������������������� ���������� ��������������������

����������������������� ���������� ��������������������� ������������ ������ ,������ ���&������� ���������������������������.

� ,�����������&����������������������� �������������������������������� ����

� - ����������������������� ��������������������� ����������������� ���������� ������������

� 8���������� ��������,����� �������� ��������������� ������������������������������������

����������� ������������������� ��� �����

� -� ��������������,������������� �������������������"������������������� �����������

�������������������������� ������������������������

�$$�!�� $!'&��'�������

��$�� ! $!'&��'������!

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ,������ ���������������������� �������������� ������������������������������������������

� ���������������������������������� ����� ����������&�� ������������������������������ �������������������������������������

������� ����� ������������������������� �������������������������������������������������������������

� �������� ��������������� ����������������������������� ���������������������� ����

������������������ �������������������������������� ��������������������������&�������������

����

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�198�

)*5*���������6���7�*������2$��$�����$!'���$�$�,�&����������$��-

���������

@��$!��$�O ����,���-����� �����������������������-����

�������������.����������/���������������/������������ 5���������

���������������7����?������������@��������������� �����-������

���������������� ������������#��/AAA�0BBB�

+������������ ��� ��������������� ������

���������������

� +��������� ���������������������������������������������������

���������������������� �������� ������������������������

��������� ����������������������� �����������!�����

Page 43: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������

� 9�������� ������ ��������������&����������������� ����������������� ��������������� ����

�������������������������������������������� ���

����������������

� +� ���������������������4:�(����������������������������������� ��� �������������������

��*�

��������� !"#����!

� 8����$��� ������ ������������������������������� ������&������������������������������������

�������� ������������&����������� 5������� ���������&��� ������������������������������������ ��������!��������������

������������!����� ������������ ������������������������� �������������������� ���������������

� ������

�!���$�!�� !�����%�����

� ,������� ��������������� �������������������������������������������������������������������&�

���� ����������"������ �������4��� ����������������&�������������������������������������

����� ������������� ��"���������������� ���� ��������������������

��&!���� ���!��!$����$����

� ,���������������������������������������

��������.

� ,���� ����������������������������&�������������������� � ����

� ,������������ ��� ���������������� ���

� +���������&�����������������������&��������������������&��� � �������������

� ����������������������������� ��&����&���������������������� �����������������

� ,���� ���������������������������������������������

� ���� ���� ����� ��������������&����� ��������������

-�����������

� 7������������"���������������������������������&��

� +���������&������������������� ������&��� ����� ������ �������

� ,�� ���������������������� �������&�����

� %"�������������������&��������

� )���������&����"������������ ������&������ ������

� +�!�������������������������$���������������

J������

� J�������&�������������������� � ����

� 4��������$���&���������������������������

� ������������&������������������������� �����������������

� 4� ���&������������������������������� �������� ����������������

� 8������&��������������������������������������&�����

� -���������&���������������������������������������������������&��

�$$�!�� $!'&��'�������

��������������������������������������������� �����

�199�

Page 44: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

��$�� ! $!'&��'������!

� ��������������� ����� ������� ������������� ������ ���P�� ���&�P�������� �������"����

���������������������������������������� � ������������������������"��������������4�����

���� ���������������� �������������(�&�������� ������������ ������!���������*�� ��������������

������� �������

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� �������������������������������������������������� ���&���� ����������������������.���������

������������ ������������������������������������ ��������������������������� �����������

���������������������������� ������ �������������������������������#��$����������$��������

��������������������� ��&��������������������� �����

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� '���$����������������������������������������������������� �����

����������������

� +����������� �����������4:�

��������� !"#����!

� 7���#���������$��������� �������������� ��������������������������������$������� �����������

������� ������

�!���$�!�� !�����%�����

� ,����� ������ ������������&����!����������������������������!������ ���������� �����������

�� ������������������ ��������������$��!������������������������������������� ����������

��������������� ���� ����������� ������� �������� ����������������$��������������������������������#����� ��

�������&������������ ������������-���������������������������������� ������������ ��������

����&�������"�����������!��!��� ����������������� ����� ��������!�������������������

�������������� ������ �����������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�200�

)*8*�! $�����! �� 4��� �

++� JJ� (/AAH*�� “���� ��Q��� �� ������”�� ��� /������ �� �� ���������-�������������� �-������6����������8����4�����(������������

������&�������7�� ���&����6��������*�

)�4�>�����- �������������

5���&� ���������&���� ����������� ��� ���������������������������$��

��&��������������������

Page 45: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� �����"����������������������������.����������������������������������������� ����������� ��

��������������������������������������������������������������������� ������ ������������������

�����������������������&�������������������������������&���-���������� ��������� ��������������

�������������������&���������������������������������� ���

��&!���� ���!��!$����$����

� ���������������"������������������������������� ����������� ���������������������������!���

��������������������������������������������������������4�����!�������������������������

�����!���������������$����������$�����������!���������� ������������� ���������$�������������

����������� ����&����������������������������� ��&����������� ���&�������.

� '��� ��������������

� '��������������� ���

� '��������� ����������������

� '������������������������� ����� ,���������������� ���������������������������.���������������������������������������

(�����������&������ ������ ����������&������*������������ ���������������������������� ���

��������������"��������������������������������������������� �������� ���������"����

�$$�!�� $!'&��'�������

� 4������������������������� ���&�.

���7�����.���������������������������������#������� "��������������������������������� ������

���9����.������$�������������������� ���������������������� �������� ������������������������

����������� ����������� �������������������������&�������������� ����������������!���������

������������ ����������� �#��P��� ���P������������������������������������� ����������

���������� �����������������������&��� �������$�������� ������������

��$�� ! $!'&��'������!

� %���������#������������&�����������������������������$���&����������$�������������������������

��&����������������&��-���&������������ ����������������������� ,����������������������"�����4�������������� ��������������������������������.� ��������

(����� ��������� ��*����������������������� ������� �������$����� ����� �#��� �������

�����������&�������� ���&������������������� ����������� ����������������������������

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ,����� ������������� ������������������������������������������������ ����4��� ������� ���

���� ��������������������������������&��������������� ����� ������!��������������������� ���� ������!�����������#��$��������$��������������&���� ��

��������������������������� ��������������������� ����� ��������� ������������ �����

������ �������������������������������������������������� 4��������������������������������������������������$���������������� ���������� ,��������������������� ���&��� ����� ���$������������������������������������������ ����

����������������� ��������������"�����&������!�������������������� ���� �������������&����������������

��������������������������������������������� �����

�201�

Page 46: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� 7������� �������������� ���������� ���$�������������������������&���������������

����������������

� ��������������������������������������&����������������������� ������� �������������������

��������� ������������������������� �� ���� ����������������������� ������������������

� ��������������������.��������������������� �������������"����

��������� !"#����!

� 9����������������������������������(��!���������������&���� ������������� ��$����� ������&�

�����������������������������������������������$���&�������������������������������������&���

��������������������������� �������������������������������������������� ���� �������*�� +���������������&������ ���� ���� ������������������$���������������������������� ���������������!����� ��� ������������ 8���� ��������� �������� ����������������� +����$�����������"���������������� ������

�!���$�!�� !�����%�����

� ,����������������&���������������������������������������������� ��!�������������

-�������� ���� ������������(-��*�����������������!��������� ������������������ ������ ��

�����������������������������$������� ���� �������!������ ����������������� ����������������������&������������������������������.

/� +����&������ �����������

� ������������������������ ��� ������� �������� �����&������������������� �����������

���������

0� +���&�� �����

� -������+���&��% �����.���"������ ������ ����� ����� ���$���������&���� ���� ���������

���������&������� �������������+����&�����������$����-����������:�������&��� ������

1� +�� �������������� ����

� +�� ������������������.�������������� ����������������������������$��������� ��������

������������"����

� @�������� ���.�����������������

� +�������������� ���$������������ �#���� ����������� ��$������ �����������������������

���������������������&�����������&������ ���������� ���� � �����������"����

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�202�

)*9*����6&�����$��������$�,��������� ����*

@�C�����>���5��������-�����7��������5��(0BB/*��“'���������������������&��������������”��+��, #0*�#00��RI�IB�

)�4�6�������

%��������

� ���� ������� ������������������������������������� ��������

���������� ����������� �� � �������� ���������� �� �� ������

������ � ��������������������

Page 47: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

2� 7������������&������ ���� � �

� ���������������� ���������������������"��������������� ����� ���������������������� ���

�� ��������� ���&����� �����������������������

R� '+�.�+ �����+�����$����

� 7����������� �������������

I� '+�.�+ �����-��������

� 7����������� ������������������������������ ����� ���������$����������������������

�������������������������������$����

� 4�������$���������������������������#�������� ���&��������������������������������� �

����� ���������$����

N� '��������������$���&���������

�$$�!�� $!'&��'�������

� 7������������ �������� ������ �����������������������&������� ����� ���������� �����������

�������������������&������������������������������$����� ���-����������:�������&��� ������������������������ �������� �������4:������ �������

������������������������ ������� ������ ��������������"��������� ���������������"����#�������

��������� ������� ������� ����� ���������������� �������������������������������������� ��

����������

��$�� ! $!'&��'������!

� ������ ���������&����+����&�������7��������(�+7*�������������������������������������

����!��������� �����������������������������������������������������������������������" ��

���������������������'������+�����&��� ���� ����('+�*������������������ ������+�����&�

-��������&��������������������������4:����������������-���&���������������7�������

������&���������������������� ������� ����������������� ����������������� ����������������

��������������������������� ������������ �����

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� 7��� "�������� �����������������������������������&��������������������������������� ��

��� ��������� �������� ��������������������������������������������������&������ ������ �

���������������������������������������������������������� ������� �������������������

������ ������� �����������&���������������������������������������

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

��������������������������������������������� �����

�203�

)*:*��&�!+�$�!$!';�/������� ����

7�����5���9������������5��&��)����5��&���5��>���“'���������������.����������”, /� ���1�������������������$$��R2�I/�

)�4��������6����

%�������

� ������������ �������������� ��� ��� � ��� ���� ������ ������������������������ ���$��������������� ��������������������������$����&���������������!�����������������&������� ��������������

Page 48: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������

� 8����$��� �� �������������������������������� ���� ���������������� �� �����������������

������������� �����������������������������

����������������

� +���� ��������������������� ����������������������������� ����������&���������������� � ���

�����������+��������������� �������������������� ������ ���������������� ���������������

���$���������������������� ����&������������+��!��������� ������ ���������������$���&�����

����/2��� ������������������������������ ����������!������������������������� ��������

��������� !"#����!

� )������������������������������������������������� ������������������ ���� ������������

��������������������� ������������������������!������������������ ���������������!����������

��$��������������������

�!���$�!�� !�����%�����

� '���$���&����������� �����������������������������������������.

��+������&������� ����������������.

� 4������&������� �����

� '�������������������������������������������� �������������������������������������

�������

� ���������&���������������������������������������� ���� ������� �����������������������

������������������������!���������������&�����������������������!�����

��8����$���&����������������������������� ���������������!����.�����!������������������

�!�����������������������������������"��

��+�������������������������������"������� ����������!����������� ��������������� ������

�����������������������!�����(/��������*�� '���$���&������������������������� ��������������

� %������������ ����� ����

� %�������������'+��

� ��"�������������������� +����������������������������������������������

� % �����

� ���� ���&��

��&!���� ���!��!$����$����

� ��������������������������������������������������������������������� ����!���������������

���&������ ���� � �������������� ����������!������ �������������$�����,���� ��� ����

����������������������������� �������������������������������� ��������������� �����������

�������������$��� ����� ��������!������� ���$��������D��������������������������������

�������������������������!�����������!���������� ���������������� ������������� ,������������� �������$��������� �����������'+��(�������!����������#�������*������������ ��

�����������&��������������!��������������������������������������������������������������

���������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�204�

Page 49: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�$$�!�� $!'&��'�������

� ������������������������������������ ������ ������� ���������������������������������������

��� �����������������������������&��� ����������� ����������������������������������������������

��������������������������� ���&��� +� �����������+� ����������%�������������������&����9���������%������������������� ������

������������&��� �����������������������������������������������������������������������������

� ���� �������� ������ ����������������������������������������������������������������

��$�� ! $!'&��'������!

� ���������� �������� ����������������������������" ��������������������� ������� ��������

'������+�����&��� ���� ����('+�*��+��!��������������������� �������������������� �����

+������������-��������&�����(�+-*���������������������� ������������������������������

��������������������� ������������������������� ������������������������������ ����������� ������&��������� ������ ����������������

��������������������������������������� ������������������&�����������(������������� ������

���� ������ ���$��������������������������������*�

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ,������������������ �������������������������������������������������������������������� ����

�� ������������������� �����+�������������������������������������������������� ���������

�����.

� ,���������$���&������������������������������ ���� ������������������������

� ������������������������������������������������������������������������������� ��������

������������ �����

� ,������������������������������� ������������

� ,������������������ ���&���������� ���������������������������������

� ,������������������������������&������������

� �������������������� ������������������&�������

� ,����!���������� ������������������������� ������ ����������������������������������

�����������������

��������������������������������������������� �����

�205�

Page 50: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� ����#��������������������������G������������"����������������������

����������������

� 4������������������"������� �������� ������ ��� ���������� �����������!����� �������������

������(�� ����� �����*��������������������������������!����� ����"�������������&������ �

���������������#�����(�� ����� ����*�

��������� !"#����!

� -���������� ����� �����.

� 8����$������������!�������������!��

� 8��������� �������������#������������������������������������� ������������� ���� -���������� ����� ����.

� 7��������������������������� ��������������������#���

� +� ��� �������#������������������������������������� ������������� ���� -���� �������� ����.

� 7�������������� ����������������������������

�!���$�!�� !�����%�����

� ����������� �������������������������� ��������������������������������������( ��� ����

�*������������ � �����,�������� �����������!��� ������������������������� ��������������

�����������������#������������ ���������!����������������������������� ������������

����� +�������������������&�������������������� ��������������������������������� ���������� �������

����� �������������7 ����� ��� ������������������!������������������$���������������!�����

����������������������������� ���!�����&��������"����

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�206�

)*<*�� �7�� + �&������/ ��$�����!�����"���� ��=���%!+ �'&���$�,�

"� ��!�������!�4������������ &���������$�,��������� ����� �$��-

�����*

� 7 ����@�������7������2���.������3������4���������) �������

5��.���� �������)������� �������"�������!�� ������� �����������

�� ������� �� ���������� 5������� �� �������� ������� 7���

?������������@��������������� �����,������������� ������� ���

/AAH�/AAA�� 7 ���� @������� 7�� (0BBB*�� “% ����� ����� �� ������ '�� ��� ���� ����������������������”����������� �!�!"� #&&��1I�1A�

)�4�4���5������-�����S����(6�������"�*

)�4�������C�(@����"�*

6���������<�@�����

� ��"������������������� ���������"���� ��� ���������� �� ��������

��� ��$�� ��� ����������������� ��������� ��� ����� �������� �

���������������

Page 51: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� +������ ���&����������!��������������������������������������������������&���������������

��$����������������������������������� L �������� ����!�����!��������������������������������������������������&��������������

������������������&���������� ,����������������������&����������!�������������&������������������������������� ���������&�

�������������������������

��&!���� ���!��!$����$����

� -���������� ����� ������������������������� ������ ���J������ ��$������������ ����������

�� ����� �������������� ���J�����������&������� ��������� ���������� ������������������

�������������������������� ����������� �������!���������������������������� ���.���������&���������(���� ������&��

�������������&�*�����������&���������(��������������������������������&��������������������

���������"����*���������&���������(�������������������������������*�����������������(����*��������

(������&�*E��������&������������������������

�$$�!�� $!'&��'�������

��$�� ! $!'&��'������!

� ,��������������������������������������������������������������"��.������������������������

����������������������������������������&���������������� ����������������� ���&������

��������������� �����

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ����������� ��������������������������� ���!�� �������������������� ������ ������������������

������������������������������"����� ,��� ��� ������� ������� ���&��������������������� �������� �.����� ��������������� ��� �

������$�������������������� ���(���������������������������������������&���� ���������

� ���������*��������� �����(��������������������������$�������������������!��������*�

��������������� �������� ������������������ �����&���������� ������� ����������������

��������� ��������������������������� ���$����� ��������������� ���&�������� �������������

������������������������������������� ��������������� ���&������� ��

��������������������������������������������� �����

�207�

Page 52: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� +����$������������������!������������ ����&��������������

����������������

� +��������� ����

��������� !"#����!

� 9����������� ������������ ������ -������������������������ �����������������������$����� -����������������� ��������������������

�!���$�!�� !�����%�����

>?'"��! !$�!����34 ��$!@

� ,������ �����!��������������$������������ ���������������������������������������������

���������������"���� ����������������������&���������������������G�������������������-�������

����$������������������������������������������������ ��������������!�����.

� 6 ������������������&�������������&������� ���<������������������������$�������������� ����

������������� ���������������������

� %���� ������������������� ����� ����������� ������������ ��������������������������

� �����

� 4�������������������������������������&��������������

� 6���� ��������������������������������$����������� ������������$������������ �#����� �������������

� �������������������������������� ������������������������G�������� ������ �������������

��������������������������������.������� ��������������&������G��������������������&������� ��

��&�����������������(T��������������������&����*�� ,��������� ��������$�����������������������������������&�������������������� ������������

�� ���������� ���������������� ������������������������������������!��������������������

���� ������������������������ �� ���$����������!� ������ �������������������������� ,��� �������!������� ��������������������� �����������������������������������������

����������

��&!���� ���!��!$����$����

>?'"��! !$�!����34 ��$!@

� ���� ���&��������������� ������������������� �������������&����������� �������������������

����������������!�� �������������.

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�208�

)*A*��������� &���������� �=�$�$�,�

++� JJ� (0BBB*�� “5��������� ����� ��� ������������&�”�� �������� �!�!"� #$%��/B2�/BN�

���������������

-����J�����(���������������������� �*

� -��� ����� ����� �������� ��� ������������&�� � ���� ���� ��� ��� !����

���������G�������������&������

Page 53: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

/�� � ���

� ����������������(������������������������������� ����*�

� KL �"���������M�(���������&���� ������������*�

� )������������������(��!������������������������������������������*�

0�;�� ��� (-������������������&������� �������������������������������������������*�

� '��� �������������(�����������"����������������������*�

� 4����� ��������� �����(����� ���&�������� ����������������� ��� ���� ���*�

� -�� $��������� ���(���������&������ ����������������&�������� �����������*�

:�������

� 5��� ��.�� �����������(!��������������������&����*�� ,��������� ���������������������������!������� ���������$� �������!�����������������

� ����.

� ,���������� �����.� ����&�����!�������� ������(�������� ���*E�4�� ���������������������

(��� ���� ���*�

� ,�������������� �������.�������������&�����������(�������� ���*E����%������(��� ���� ���*�

� ,�������������.��� ����� ������ ��(�������� ���*E�,���� ��(��� ���� ���*�

� +������� ���������������&����.�����������&����������������� ��(�������� ���*E�������� ����(���

� ���� ���*�

� ,����!� ����.�,����������&�.���������������������(�������� ���*E����� ��&����(��� ���� ���*�

�$$�!�� $!'&��'�������

� 6��� ����� ����� ����� ���������� ����������������"����������������������!������ ��������

�������� ���������!�����.�,��� ����,���� ��������������������������������4������������������

���!��������������G�������������������� ��� � ����$���%������������5���!�����������!����

���������������&����������������� �����������&��������������������

��$�� ! $!'&��'������!

� ,������������������������������� ���������������������������������������� ���&�������������

��������� ����������������������������� �������!���������������� ������ �����������

��������������� ���$���&�������������������� ������������������������������������������������

������������������������� )����������������������������������������������������� �������� ��������� ������������

������������������������� ���������������������������������� ������������!�������������������

������!������������������������������� �������!��������&������� �������� "����������� ��

��$������"����

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ,��������������������������������������������� ���� ��������������������������������������&�

���������������� ������!������ ���$��������������� ��&��������������� ���������������������

$��������������������������������� ������������������������ ����������������$����� %����������������������������������������� ����������������������������������������������

����������!���������������� �� ������������������������������������������������������

����������������

��������������������������������������������� �����

�209�

Page 54: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� 7�������� "���&������������ "���������������������������� ������������������������� ���������

���������$����

����������������

� +����������� �����

��������� !"#����!

� 8����������������$���������������� ������������&������� ������� �������������������!�

��������������� ���

� -���������������������� �����������������$������������ �����

� 9�������������������������������������������������������� ������� �������$���&����� ��

����&��

� �����������������&������������� ����

� -������������������������������������� ������ ������������!������ �������� ����������������� ���� �������� �������� ������!������������������

� ���&����� ������������������������������ ���������������-����� ��� �����������������$���

���������.

� ������������ ���

� ������������������

� �����������������

� ������������� �������������

� ������������� �������

�!���$�!�� !�����%�����

� 5�����$���&���� ���������������� ���� ���������������������(����������� ������&����������

����������)�������������������������� ���������������&������������ �������������������

�����������*������� ������������������� ����� ���$��������������������� ��������������������������

��������������$�������������$������ ����������������������� ����������������������� ��������������������� ��������������������

(������������������&������&�����������������������������������������$������*�� %������������"��������������������� ������������ ���$�������������������������������������

�������������� ��������� �������������������������������������������� ����������� ����������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�210�

)*B*�!�'� ������$�,��������� ����

%�������U��� ,�� �� � � (0BB0*�� �������� ���������!� �� ��������

����� �� �����������,�������������� 6���������� ���I0�� (-����

8����4�����0BB0*�

��� ����� ����&�����������8���

6��������

� 8������&�������������!������ ���������������&�������������������

����������������������������� ������-��� �������������������

��&��������������!������

Page 55: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

������������������'���$��������������������������������� ���������������� ����������� ��������

������������������������ �������������� ������ -��� �����������������-�������������������������� ��&���������������������������������

������ ����������������������&���� �����������������������������+����$����������������

���������������������������������� ������������������� ��������� ����������� ��������������

������ ����� ���� ������������������������������������������$���&���������������������������$����������

���������� ������������������� ������������������$����������������������������������

��&!���� ���!��!$����$����

� )����������&��������� ���� ������������������������������������������������� ���� ����������

���������� +��������������������&����������� ������!������� ������������������� ���������������� �������

���������� �������������!���������������.

���,�� ��������� ������������ �"���������� ��������������&������ ������&��������������� ��&�

���� ������������������������������������������������������������������������������������

�������������������� ����������� � ����������������� ��������������������������������� ��� �

�����������������

�$$�!�� $!'&��'�������

� 7 �������������#����������� ���������������������� ��� ������������� �������&���������������

������������,�������%�������U���� ������������������������������������������������������#��$�����

���������������� ��������

��$�� ! +�$�������� $!'&��'�������

� -��� ������������������������������������������������.

���-������������������ �����������&���������������������������������������������������� ���

������������&���� ��������"����� 7��������������������������� ����������������������������� ��������������������.�������

����������������������������$�����������������������������������������$���&������������������

��������������������&������������������&�����"����� 8����$���&����������������������������������������������������������������������4�������

������������������������������ �������������������"����������������������������������������

�������������������� ������������&�������� �������������������� ������������� ������������$���&���� ��������&�

�����$������������� D��� ���� ������� ����<���� ��������������� ���������������������������� ����������$����

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� 4���������������������������� ��������������������������������������.

� ��������������������������������������� ��������������������� ��������������������������

�� ���������������������#�����

� 7�������������� ����������� �����������������������������

� +�� �������"��(����� ������������������*�

� ��� ���������������������������� ���������������������

��������������������������������������������� �����

�211�

Page 56: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� ���� ���������&�������������������������������������� ����������������&������� �����������

�����

� -���������&�������� � ���������������������� � ����������� ��

� 7�����$������������������������������������������ ����������������&���������������������� �

��������$�����������������!�����.�������������������������"��������������� ����

� +�����$������������������ �������������������� ��!��������"����������������� ���� �������

�!� ����������������������������������"����

� +�������&��������� ����������������������������� ���$�����������������������������������&������

� ��� ���� ����������������������������������

���� &�!&�� �� �����������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�212�

Page 57: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� ��������� �������������������������������������������������������������������� ������

����������������

� +� �����(������������ �������4:*�� �������������� ������������ ����������������������

���

��������� !"#����!

� %��������������"���������������!������ ���������"�������������������������$������

�!���$�!�� !�����%�����

� ,����� �������1;���2;������������� ������������������������ ,����������������������!������������� ���&�����������"������� ��������������� ��������

����������� ������� ������������� �������������� ���������� �����4������������������������������������� ������������ �����

� ��������������������� ��������������������������

��&!���� ���!��!$����$����

� %��������������������(�����"������� �������� �������*�� +�)�(�����"������� ����������� �������*�

�$$�!�� $!'&��'�������

� -���������+�����&��� ���� ����������� ���������������������������&���������� (�������

+�+7+*���������������������������&���������������������������������������� �������

��$�� ! $!'&��'������!

� (-�������+�+7+*�

��������������������������������������������� �����

�213�

0*)*���"�#!&!�&�!+�$�!

� � �������4��(0BBB*��“%�������������������”, ������,���������������� 6���7�� ��� ��3� �����8!��� ��� � � ���������� � �� ���������

6����������,��@����������IN�

)�4�5�� ���6��������

,��@������

� %��������������������������� �������1;���2;����4:�(���������� ��

�����������"�� ��������������������"������� ���*�

0� +�%)J)7+7�4�-8�J)4%+4�-+8+�+,'5 :4��: 7)9)�',%+7�4�7��+-8� 7)V+>�

Page 58: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ,�����������������&����������$�� ����� ������������� ���&�������������������������� ������

����������� �����������������������������

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� ���� ���������� ��������������#��$������� ���$��������"���� ���������&����!�����

����������������

� +� ���������� ������� �������� ��������� �������������������������&��� ���� ����

��������� !"#����!

� 9��������������������&�������������������������������������������� &��������������� ����

��

�!���$�!�� !�����%�����

� ,���������������������� ��&������������������������������������������� �������� ����������"��

������������������������ �����.

� -�������� ������������ ����� ����������������

� 9��� �������� �������������������� ���� ������

� 8����������������&����������������������&������������

� 8����$��� ����� ����

� %�������������������������

� ��������� �����������

� -���������������������� ������#�������������� ��� ��������������������������&��������� ������������ ���������� ���������

���.

� ������&�����������

� 4������&�������� ����� ������&����

� ������&�������������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�214�

0*0*����7��!* �!"��'��"����!&�����2'"��!$����4=�$!-��$�!�,��$!

6�������>��(0BBB*��“����#����-�����������������������!���������������������&����”, ��������� �!�!"� #$%��HN�HA�

)�4�,�&��9�����

@�����(5���*

� '�����!��������!��������������������&�������������������

������������������������������������������� ���������������

����"�������#�������������������������� �����������������������

�����������!��������������G�����������!������!�����

Page 59: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� 7�������&�������������������������

� )���������&��������������

� 9��� ����&�������&�������������� ,���������������������������������!��������������������������������������� �������������&�

���������������������������-������������� �������� ������ �������� ������!�������������

����� ����������������������������� ���������(��$ �������������������*�� 4����������� ������������������� ��������������������&������� ���$���������� �����������

��������������� ���������������������� ������������������������������ ���(�����������

������������*�� ,������������&�������������������������������������������� ������������ ���������������������

��������&��������� ����������� ���$�������������$��������������������!���������� ���&��������

����������� ����+��������������������������������������������� �����������������������

�������������������&���������� �������� �����%�����������������$���� �������������� ��

����������������������������������#����� ��������������������������� ����������� ��������������������������������!������������ ���

��&!���� ���!��!$����$����

� ,���������������������������.����#��������������������������������������������� ,�����������������������������������"�������� ��������� ���$���������������������������

������������ ���

�$$�!�� $!'&��'�������

� -�������������������� ���&������������&���� ������������ ����������!���������������� ����

������� ������������������������������������� �������������������������������� ������4�� ��

��$������������������������.��������������������������������������������������&���������������

��������������� ���&����������������������� �����������������������������(���������������

��&������� �������&���������*���������� ���(������������������� ���������������������*�

��$�� ! $!'&��'������!

� -���������������������� �����!�������������������� ��������������������#����������������

��� ������ ������� ���������������-8���@�����(5�����$��:����������6��������+�������/AAH*�

���������������� ��� ���� ����!������ ����� �������� �������� �������������������������� ��

�������������������������&�������!������� ������ ������������ �����������������������

����

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ,�� �����!�������������������� �� ����������������&������������������$�������������$�

��� �����������������������#����������� ����������� ��&��������������� ,�����������&���������������������������������� ������������� ����� �������������������

�� ������������������$���&�������������&��� &���������������� �����������������������

��������������� ������������������&��������������� ��������������� ���&������������� ������������������������������ ��� ���������������������

��������������������������������&�����������&���������������������������� ������������

��������������������������������������������� �����

�215�

Page 60: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� -����������������� ��&������� ������� �������� ����� ������������������������������������������

��� �������������$����

����������������

� >&����������� ���&���������������������������������� ��������<��������������������������"�

������

��������� !"#����!

� 7������������������������������ ����������"�����������$�������������������� ����������

�������� ���������������������������� �������� 7������������������&������� ����������"���� �������������������������� 8���������������������������������� ����������������������������� �����������������

� ����������������������� + ��������� ��!��������������������������� ������������ ���������������#��$����� ���$

�������������������������

�!���$�!�� !�����%�����

4�����������������������������������!�����.� :�����$���&����������.����+�����(��������������������&������� ����� ����� ����&����������

������� ������� ����������������������������������� ���&�*�� ������������������$���.�+�����������������(� ����������� ���������*� ���$���������� ��

���� ����������������������������� ������������� ��� ��������������!������������������ ����

������������ D��������������������������������������� ���� ������������������&������� ������ �����

�������������&�������������������������������������$��������������������� ��������������� 4�� ��������������������������&������������������������������������������ �����������!��

����������������� ����(��� �����������������*�

��&!���� ���!��!$����$����

� ������������������������������!��������� ���� � ������������������� �������� ������ �������!����

��� ������ -�����������������������������������������������$������������������������������������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�216�

0*5*������� '���$�&��� ���&!+! !$�!���$����!��� ����!

��<<WWW�������<)5�6<����-!��������� �������������������0BB0�

)��������������+���������&��,�������������������������

6�����

� :�����$���&���������������������������������������������������� ��

������������ ������� ���������������������������� ���

Page 61: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�$$�!�� $!'&��'�������

� +������������������������� �������������������������������������������� �����( ��� �������

����������������������� ��������������*������"��������� ���������������������������(������

������� ������������*����������������� ������������

��$�� ! $!'&��'������!

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ,��� ������$������ ����������� ��� ����� ���������&�� ���� ���� ��� ����� ��� ��������� ��� ��

�#�����������������������������������/0B���0HB��� �������������������� ������������ ���

��� ��������������������� ������

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� :��������������������������������������

����������������

� +� �����������������4:�� ��� ���������� ���������������������"������� +� ��������������� ���������������������������$�������������4:���������"�� ��������!��� ���

������������� ���������������� ������� ��������#���4����������� ������������ �������������

���!�������� ��� ���������� �������������$����

��������� !"#����!

� )��������� �����������������(1;����4:*�� :������� ������������������� �������� ������ ������ ��������������$������� ��������������

��������(2�;����4:*�

��������������������������������������������� �����

�217�

0*8*������$�,��������� ����

� � �������4��(0BBB*��“,�������&��������������”��������,����������������6���7����� ��3������8!������� � ����������� �����������

6����������,��@�����������H/�H1�

�?)�4��������6������

@���������

� 7��������&���� ��������!����������������� ������������� �� ���

�� ����� � ���� �������� ���� ������������� �� �� ���� ���� � �

������������������������������"������

Page 62: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�!���$�!�� !�����%�����

� ������'+����������� ��������������������������.

� +���������&��������������

� �������

� >�����

� )��������������

� 5�����������

� )�����!����

��&!���� ���!��!$����$����

� ,��'+������ ���������� �������������.����� ����������������������������������!�������������

������� ���������������"��������������� ��������� ����� ���������� ���$����+�����������

����������� ����������������� ���� ����������$���&��(�����"������������������������*������ ���

�����&������G����������� �������������������������������������������!�����!�����������������

�������������������������� �������������������������#����������������� ��������� ���� � �������� � ����������� ����

�����.

� ����������� ����������� ������������� �����������"������� ����������!������ ������� ������

�����������������4:�������������������� ����( ��������� ����AN<AH�� ��������������

����!�����������"�*��7 �������������������������������"���������� ����������� ���� �

���� ����

� ������ ���� ����������� ������� ������������ �����������"�������� ����������� ��������

�����(���������&�������� ������������� ����&��������*��,�����"������� ����� �������� ����

���� ��������!��� �� ����������"��������������(�������������������������� ���� ���*�

�$$�!�� $!'&��'�������

��$�� ! $!'&��'������!

� ����������� ��&�������'+�������� ������������������&������������� ����� ������(���������

�������������������������*�

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� D������������������ ����������������� ��������� ������������������������ �������������� ��

�� ����������������������������������� ���������� ��������������������"�������� �����

���2�;��� ����� ��$���������� ������� ����� ������ �������������������������������&��� ���� ��������������� ����������(�����������

������������������������������������ ��<�*�

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�218�

Page 63: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� )�������&�����������&������� ���������� �����

����������������

� /; ���4:� 1;����4:� 2;����4:

(+� �������������� ���������������������������$���*�

��������� !"#����!

� %��������������� ������������������������������ 7����� ���������� �������������������"����� %��������������������������������������(����!����������������������� ����&����� ����� �

����&�����������$������*�� ������ ����������������

�!���$�!�� !�����%�����

� )��� ���&��( ��������� ����AI�AN*��� ����� ������������������� �������4:�����������������

������������������ ������ )������&��( ��������� ����AN�AH*�������������������������������������4:�� )����������&���� ���'+�����/;����4:�( ��������� ����AI�AN*������������������������ ����

������������ �������������&������������ ����������$�����-��������������������&���� "���� �

���������������&������������ ��

�$$�!�� $!'&��'�������

� (2;����4:�� ����AI�AN*

� +���&�� �������������

� %�����������������&������������������(/0��������������*�

� 4����������������������������� (1;����4:�� ����AN�AH*

� %��������������������� (/;����4:�� ����AN�AH*

� '+��(��������������� �������*�

��������������������������������������������� �����

�219�

0*9*������$�,��������� ����

� � �������4��(0BBB*��“,�������&��������������”��������,���������������� 6���7�� ��� ��3� �����8!��� ��� � � ���������� � �� ���������

6����������,��@�����������RA�I0�

)�4�������6���C�

6������� -� �������������&������� ���������������������������$����

Page 64: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

��$�� ! $!'&��'������!

� (2�;����4:*�,���������������������������������������������� ��������������<������ ��� ��������

����������������������� ������������������������������������������'86+ �(���������������

��&������ ���������������������� ��&��������*������ ����������� ������� ������������������������

����� ���&����������������"����� (1;����4:*������� ���� ������������������� ������� ����������������������������������������

�������������������(+�+7+*�

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ������ ���������'+���������������4:��������������������������������������������� �����

��������������������������������������������������������������� 7��� "���� ����� ������ �������������������������������������������������������)�4�������6��

��C������������ �������������&������� ���������������������� �����������������������.���

������������������������������� �������������������� ������ �����������������������&����

����������������������������!���������������������4:����������&�������� � ����������������

� ���������"����

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� +��������������������� ��������������������������������������� ����������������������� �

���������������������������&����������$����

����������������

� +��������� �������������������� ������������� ������������������������������!����

��������� !"#����!

� ����� ��� ��-+%�� �.

� ����$����� ������������������������������������

� �������� ������������ ���&����������������������������� �����

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�220�

0*:*�������������� ������ �������!�4�

� � �������4��(0BBB*��“+����������������������� ����”, ������,������������� 6���7����� ��3������8!������� ������������ �

����������6����������,��@�����������I1�IR�

)�4�5�� ���6��������

,��@������

� :�����$������-+%����� ���������������������� ����������������

������� ������ � ���� ������ ��� � ��� ��� ����� �� ���� �������������

� ��������������� ������ ���������

Page 65: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�!���$�!�� !�����%�����

� ����������������������� ��������� �������� ������������������������������������������������

� �������������������� �����

��&!���� ���!��!$����$����

� (/AAN<AH*�+����&��������������������������������&�� ������� (/AAH<AA*�9&�� ��������������������������

�$$�!�� $!'&��'�������

� ���������������������� ������-+%�����)�4����� ���&����������������������������������������

������������� ����������� �������������� ������+������������"����������������������������

��������������������������������� �������� ������ �����������������!������ ����

��$�� ! $!'&��'������!

� ,������������������������������������������ ������������������� ����������� ����������

������������������������������������������ ��������� ����������� ����������������������

������&����������$����(����������� ���� ����������&��������������������+5-+������+� ��

������������@�����������!�����������������7���������?������������� ������ �������&�

����*�

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ������������������������&�������� ����A/�A0������������� ��������������������<����������� �

�������� ���&���� ������������������������������������������� ��������������"����� ����������������� ��������������������� �����������������������������������������������&���

��� ���� ������� �� ����������������� �������!������� ����������������������������� ����

��������������������������������������������� �����

�221�

Page 66: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� 5�������������������������������������������������������

����������������

� +� ����� ���� �������!����� ���"������ �� ���������������� ���� � ����� ��������� �� ������ �

�������������� ���������������������!�����"���������������������������������� ����������� �����

����������� ���������������������� ��������������������������������-�����������������������<��

� ��������������������������������� ���������� �������������������� ������� ���

��������� !"#����!

� 5���������������������������������������"������� 7��� ���������������������� ��&��� �"������ '���$��������������������������������������������������������� %������������������������������� ������ ������������������ �#���� �������� �������������

����� ���� %������������������$���������������������������������� �#������������������� 8����$����!�� ���������� � ������������������������������&���������������������'+���������

���������������� ���������������������������� ��� ���� �����������������������������������������������������$$��� �������������������������

������������������� 8����$����!�� ���������������������������������������������&������� ��������� ������������

� ������������������������������������� � ��������� �������"����� )�������������������������������������������������������� ������������������������� 5�����������������������������������$����!�� ����������������� -���������������������� ������������������&������������������������������������� ��������

����������������������� ������ �������������

�!���$�!�� !�����%�����

� @� ���������������� �������4:�(����� ������������� ���*.������������ ����������!������ �

���� ��������������� �����!��������������������$����(�!�������������� ����������� ������ ��

���"����*��,��������!������������ ���� �������������� ����������������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�222�

5*)*�����"�#!'���'2��$!�������C����2�!�!���� "���� /��&��-

!��C�! $!������! �$���'�$! +����������

@����8����4��������>��(0BB/*��“��������������!����������'+��� ���!������ �� ���� �����.� ��� ��������� ���� ��������� ���"������ �� ��� ���

����”, /� ��������������������� 9'%�9':� 1B�12�

)�4� ����� ����Q����

%�������

� %����������� !����������!����������������� ������������ ������

�����������������������(�����"�������'+�*�

1� �X-�8)� �)+4�7�4+88:,,+7+4�+ %���,�7�4� �'� %8:� %8��) %�8�4�4�7�,�+,'5 :�O�,+��4�'�,+

Page 67: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

��&!���� ���!��!$����$����

� �������������������������������������������������������������������'+��� ������������������������.

� ,�� ���������������!������������� ������������������������

� ,��������� ���&����������� ������������������������������������������������������� ��

����

�$$�!�� $!'&��'�������

��$�� ! $!'&��'������!

� -��������������������(����� ����������������������� ��������*�

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ,��������������� �������������������������������������������������������������������������

���������������������� ��������������

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� :������� ��������������������������� �������� �������4:������� ��� ���������������

���������������������

����������������

� +� �������� �������4:�� ��� ��������������!���������������&������� ���������������

��������� !"#����!

� ��������������� ���&��������������� �������������� ������� ����������� ����������������&����

����������&�����������"���������������������� ����������������������������� ����

��������������������������������������������� �����

�223�

5*0*������$�,��������� ����

� � �������4��(0BBB*��“,�������&��������������”��������,����������������6���7����� ��3������8!������� � ����������� �����������

6����������,��@�����������IN�NB�

)�4�,��SC�?+� �

,��SC�?+� �

� -����������� ������� ������ ��� ������������� ���� �������

(��������������������������� ����$��������"�*�

Page 68: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�!���$�!�� !�����%�����

� '+��

� -���������������������&������ ����������'+��

� 4������&��������������������'+��

� ������������������&��

��&!���� ���!��!$����$����

� '+��(/AAH<AA*��4�������� ������������������������������������������������������������� �����

$�������!������������E�������������������������������������������������!������� ����&���������

�������������� �������!�����

�$$�!�� $!'&��'�������

� +�����&��� ���� ����� ��"����������������� ���� �������������� ������� ���

��$�� ! $!'&��'������!

� ��������������� ������������'+�������������������� ��������������� ������"�����������������

�������������������������

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ���� ��������������(/AAH<AA*� ���0B������������� ���������������������������������������&�

�������������� ��������������"����������������������� ������������� �����������������$�����

���������������������������� ���&�������!�����������������&��

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� + ������ �������������������$���������"���������������!�������������������������������������

�������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�224�

5*5*��������� $���*��&�!+�$�!������� $�&�����*

@�������>��,���-�������+���4!����$�������8���� �$��8��(0BBB*��“5�� ������������'���������� ��������������”����������� �!�!"� #$%�

NN�H/�

)�4�4����

@�����(5���*

� ����� ���&���� ������ ��� �� ��� �������� ��������� ���� ��

!��������������&�����������������������������!�������������������

���&���������������G����������������������� �����

Page 69: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

����������������

� +� ���������������������������������������������(,���������������������&����������������

�� ������ ��������������2;����4:*��

��������� !"#����!

(����������&������� ���������*� 6 ������ �����������������&��������� ����� �������������������������������!�������������

�������� ����� ��������� �������������&�������������������������������������������� ,������������� �����������������&��������� �������������������������������������� D��������������������� �����

(����������&������� ����*� )�����������������������$�����������������������!�������������������������� -������������ ������������������� �������������� ����������������������������������!��� ������ ��� ����������&������������� ,������ ������������&�����������������&��������������������� )�����������������!������������������������������������� ���������!������ ��"�����

�!���$�!�� !�����%�����

� 7����� ��&�����������������"����� ��������!����������!�������������������������"���� �

����������������$�����7����������������!�������������� ������������ ��������� �����!�����

������������������������������!�����.����������������&���������������G���������������&��������

������������������������� ������ :�����$���&������ �����������������������������������������������!�����.

� @������ ���

� %������������ ����

� %��������$���&�.�(��������������������������&������������������������

� 4�����������������������!��������������������&�����

� 4�����������������������!��������������G������

� ����������������������������!��������������&��������������

� 7����������������������������������D��������������� �����

� -��� ����������&�����.

� +�����$����������� ���������

� 8���� ��&��������������

� +�����$����� &������������������

� -���������������������������"���������������&�

� 7�����

� ����������&��

� ����� ���

� 5����������

� ���� �����������!�����

� :��������&��

� 8���� ��&��������������

� ������������&��

� �� ���� ���������������������������&������ ����������'+��

��������������������������������������������� �����

�225�

Page 70: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� 4������&��������������������'+��

� ������������������&��

��&!���� ���!��!$����$����

� '+� ���������������� ������ � �������������������������.�������&���������������������������&������� ���&���������������

� +�����&����������������������.�� T������!�����(���������������������� �������!������������������!��������������������� � �������������������������������������)�����*�

� T��������������������&�����(��������� �������!������������������������������!������������������������� ������"�������������������������� ������������������� ��������������������������������������������"����������������������� ���*�

� T��������������G������(�����������������������������������&������������������������ ��E������$��������������������� ���������������)��������������������������������������������&��

� D������������ ����.������������ ��� �����!��������������-�������D������(����������������*� 7���#���������������������$��������������E�� ��������������&��������������� ��&�����&�����������������

� 8�����&�������������������� T������!����.������������ �������!������������������������� ������������&����������������������#������������E���������������������&��

� T��������������������&����.����������������������������&�����������������������������&����������������

� T��������������G�����.����������������������&�������������������������������� �������&����������������������E��������������������� ���������������������&����������������$���� !������������� ��������������

� D������������ ����.�����������������������������������������������&��������������������������������

�$$�!�� $!'&��'�������

� +�������������������������������� ������������������ ������������������������������������

����������������������������������!��������������������� �����������������+���� ���� ���

�������������� ���������������������������������������� ���

��$�� ! $!'&��'������!

� +�����������������������������&�������� �����������&���������� ������������������������� ������

���������� ����������������������������������� ����� ������

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� 7 ����������������������������������������������������������������������������������

(���������������������*������������(���������������� ����������&����� �����&�*��� �����������

����������������������������� !�����������������������������&�������������� �� �������������

������������������ �������������������� ������������� ��������������������������������&.

� )���������������������������������������!�������������������������������!��������������

��&��������������

� -������������������������������������������������

� 5�������������$������������������ ����������������� �����

� 9������������������������������������������������������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�226�

Page 71: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� -���������������������������$������������������ ������������ �����

����������������

� +� �����������������4:�� ��� ���������������&���������$�������������� ����

��������� !"#����!

� ������ ��� ���������������������������&�������������&������������������������� ������&�������

���� 7��������������������������������������&�������� ��������������������������&��������������

��������� �������������������!��������������������������������������������� -���������!�������������� ������������������������������������������&�����������������

������� 7���������������!������������������ ��������������� �����������������������������

�!���$�!�� !�����%�����

� ,����������������������������������������������������� ������ ��� �����$���������������� �������

������������� ,��������������&����������$��������������������.�������������� �������������������������� ,�����������&������������������������������ ���������������������������������"������������

�������������������������������������������������������� �������������������������� ���������� ��������������������$��������� ������� �#���

��&!���� ���!��!$����$����

� ,���!������������������ ���� ��������������� �����.��������&�������������&�����������������������&������������������&�� �������-��������������������������������������!�������������$������������������ ���������������� �������������������!�������������&������� ������&��

� -��������������������������������������� ������� ��� ������� ����������������������� �����-������������������!�������������������������������5���!�������������������������������������������������������� ������(��������� ���������� ���������������!��������*�������������������������������������������� ���

� ,������������������ �������������������� ����� ���������������������������������������������� ������� ���&������� �������"����������������&������� ������������&������������������������������������� ����� ����������������� �����!��������������������������� �����������������������$�����9��������������������������"����������������������������������������$��"����������� �������������������!����� �������������������

��������������������������������������������� �����

�227�

5*8*����$�,��������� ����

9�������>��(0BB/*��“+����&��������������”, ��������� �!�!"�%'#��1R�1H�

)�4�-�����+��� ���

+�����������5����(+��� ���*� +�����&�������������������#��$�������"������������� ������

�������������!��������������������

Page 72: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�$$�!�� $!'&��'�������

� ,������ ���&���������������������������������� ������������������������������"���� �� ����

+���������&��� ������� ���������������� �������� ���� ��������� ��������������(�����

���������� ��� �����������������������������*�� ����������������������������&���������������������������������������������������-�����

�� ��������������&�����������&�������������������� ��������������������������������������

������!������ ,���������&������� ��������� ����������������������������������������� ����������������������

����������� ����������������������������&��� ������ �����������������������&������������������������������� �������� �����������������������

��������������������������������������������������������� �������

��$�� ! $!'&��'������!

� �����������%��������������������6!���������������������� ��� ������������� ����!������������

�������������������������������������������&��������������$�����������������������������������

����#���������������+ �� ����� ����������������������������������������������� �������� �������

����������&�������������������������������������������������������������������

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ,��������������������������������������������� ������������������������ �������������

,���������7�������&��-����������������������������� ����&�������> �����+��� �������������

�������������� �������������������

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� ������ ������� ���������������������������������������������������������������� ����

������!������������� ��������������#��$����������<���& ������������������������������������

���������� ��������������� �����������������$����������"����

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�228�

5*9* �!+�$�!�'��� ��

� � �������4��(0BBB*��“-�������+�����”��������,��������������6���7����� ��3������8!������� ������������ ����������� 6���������

,��@�����������HR�AB�

)�4�6����5������

4��������

� )������� ���'+��������� ��������������������� ����������� ��

����������������� ������������� ���������������$�����������

������������������������������������� �������������������������

��������� �������������������

Page 73: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

����������������

� +� ������ �.

� J������������������������������������

� 8����$��������������������������&��������� ���� ������� ����������������������������

� 6 �������� �������������������������

� J����������������������������$������ ����������&������� ���� ����������������������&�����

������

� ��������������������������������� ����������������������������.���� ��$������� �

����������������������"�������������������"����

� -������������������������������� ����������������&��

� 5 ����������������

� %������� �������������������������� ���������������������������������������������� ������

������������������&��� %����� ������������������������������������������$�������������������� ���&������ ������������

������������������� ����������� ������� ���������$&������� ����������� ����&������������ -��������������� ������������ �������� ������ ����������!������

��������� !"#����!

� ������������������������������� ����������������� ������������������������������������������

��������������� ������ ��������������� 9�������� ������������ ������"�<����������<���������������������������������������������� 8���������������������������������������������������������� �������������� �����������

���������������������"���������������� +����$����������������������������� ������������ ���������������������������� +����$�������������������!������� ������������������������������������� ��������������������������������������������������������������&������ )������������� ��������������������������������������&�������� � ������������!������������������

������������������� ��������������� ������������������������������������������� )����������������������������������������������������������������������������������������

�������� :������������������������������ ���������������&�� ���$��������� ��������� ������ ���������

��� ���������������� ������������������������������ ������������������!��������� ����������&������������������ ��

����� ���������������������&���������!��������������������������������������� �������������������

��&�������� �����������&������ �����������

�!���$�!�� !�����%�����

� ���������������!������������� ���� ����� ����������������� ������� �������1;���2�;��

�4:������ ������������!�����������#���� ��������� ������� ��������������������� �������

��������������������

��&!���� ���!��!$����$����

� ���� ���� ��������������������������������������������� ���������!�������������������� ��.

� +����� �������� ��������(����!����������� ��*�

��������������������������������������������� �����

�229�

Page 74: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� +����� ������� �������������������(���������������������� ���������������!�������� ���

������������������"����������������*�

� -�!������(����� ��������!���������������&������"�������������*�

�$$�!�� $!'&��'�������

��$�� ! $!'&��'������!

� ,�����!��������������$���������������������������������(��������������������*�� ,�������������������������������������������������������������� �����&��������������������

� �� ������� ����������������� ����������������������������������������!��������������

���������������������������������� �������� ����� ��������������������� ���!���������

��� ���������������������������"����

�" ����$�!�� (���!��$�!��

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� 7������� ������������ �������������$������������������������,��@���������������� ������

������&����� ����������� ��������������������������������"�����

����������������

� +� ������ ��� ���������������&������������������� �������������������&���������� �����

�����!�����"������4������������������������� ��������������$������ ���������� ������������

����������������� �����������

��������� !"#����!

(-�����������*� 6��� �������� ������������ �������������������� ������������� ������ ���������� ����

��������&��������!�������������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�230�

5*:* �!+�$�!�$���

� � �������4�� (0BBB*�� “-�������+���”, ������,��������������6���7����� ��3������8!������� ������������ ����������� 6���������

,��@�����������IA�NI�

)�4������@�������

,��@�������

� +�����&���������������������������������� ����������������

���"����

Page 75: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� +�!�����������������������������&���������� �����

(4�� �������*� ������ ����������� ��������"���� �����#��� ���� �������������������������������&����������

���������4:������������� ������ 8��������$������ ���$���&����������� ������������������ �������&������������������������ ��������� 9����������������������&������������������������������������ �������������������� ����� +��������������������� � ������)5���� ������������������������������"�������������������

������&���������� ����������������� D������������ �����������������������8������.�� �������� ����������������������������������$��

��&������ ���� � ��������������� ����������������� ������������������� -����������� ��������������������������&������������� ��������

�!���$�!�� !�����%�����

(-�����������* ���)5��()��� �5 ��������?� ����&*����� "�������!��������������������������� ��

��&���������� ��������������������� ����������.� ,��������������� �����(������� ���������������������� ��������������������&��������������*�� ,���������������)5��������� �������������������5+�(�������5 ��������?+�*�����������������

�� ����������������������

��&!���� ���!��!$����$����

(4�� �������*�7������������ ����������������������� �������������������������������������������

������������� ����������� ��!� ���������&�����������������������������������������������������������

�����������" ������+-���"���������+� ���������7��������������������!����������� ����������

� �.� +��������� ���� � ������������������ ������������ ���� � ����������������������� :������������ ��������������������� ������� ���.�������$���&��������������� ������� �������

������������� ���������� ����������������� ������������������������� ���&�������������� ���� �

�������������� ����(��"������� ����������� �������*�

�$$�!�� $!'&��'�������

� ������������������������� ��������������������������������������������&����� � ������

����������������������� ������������������������������������������������������� �����������+-

�����)5������� ����������������������������������������� ����������������������� �������������

�������������&�����������������4:����� �������������������� ��������������������������!���

����������������������������������

��$�� ! $!'&��'������!

(-�����������*�/AAN<AH� )5�.�:������� ��������������&���� ����������������������������������&��������������������

�������&������������ �����

(4�� �������*�/AAH<AA� -���������������������������&��� ���� ������������)�4���,��@�����������������$���������!������

������������ ������������� ������ �������� ��������������������������������������� ���������

����������������������� ������ +�������������������������������������������������������)5�������� ���������������������������

� � �����������������������������������

��������������������������������������������� �����

�231�

Page 76: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� ,��+���������&�������������������������� �������������� �������������������������������������

�����

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ��������������$���������&��������������������������� ����������������������������������������

����������������������������������������� �������������������&����������&��������������&������

�����$���&��������������������� ��������������������� ��������� +���������������������������������� ���������&����������������"������������#��$�����+� ��

������������������������������������������������������������������" ����������+-���������

����&������������ ����������������� ����������� ��� ����� ������������������ ��� ����������

� ���������������������������������������������� ����

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� 5�����������������&���������� ������������������������������

����������������

� +� ���������� ������������������������&����������

��������� !"#����!

� J��������������������������������� �������� )�������������������&����������������������������� ������ -������������������������� ���������� ��������� �������������������&������������� ����.�����������������������!����������!����������������&���������������"����

� +�������������������&�������������������������������� ��.���������������������������������������������������������������"����

� ������������������ ����� ������ ����� ��$����������������������������������������������������������������

� 7�������$����������������&������� �������� ���������������������������

�!���$�!�� !�����%�����

� ���������&������� �����������������!�������,��� ������������4������������������ � �������

5���!�����

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�232�

5*<* ���� &����=�!�������� ������

+�������-����������>��+���5�$���)����-"��$��>�����(0BBB*��“-� ������������������������"�”, ��������� �!�!"� #$%��NB�N2�

)�4�+������,&��$�@�����

@�����(5���*

� +�!������������"��������������$������� �������������� ���������

� �������

Page 77: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� )�������&������� ��������� ��������������������&������������������� ���� �����1;����4:�� ���������&�������������������������������� ������������������������������������&������!��

������ ���!�����.����� ��������!�����������������������������������������������&���������$���&�

���� ���������������� +� ��������������� �������������� ��������������������������&��������� ������������� ����

��� ������+������������������������!���������������&� ������ ������� �������������� ����

���������������������������������������������������������������������� ���&��� ������������

����������������������#�����������$���&�������������� %�����������&������ ������ ����������� ��������������������������"���������������&�������

��������� ����������������� ��&����������������������&�� �������������������������������� ��

���������������������&��� �����

��&!���� ���!��!$����$����

� 7�������������������������������������� ���������������������������� ����.

��4�������������������

� �������.�� !����� !������&������������������

� 7 �����������!�����.�������$�������"����

� ������� �����.�������$���&������������� �������

� ���� �����������������!�����.�� ��������������&����������������������������� ������������

������ �������

��4�������������������"��

� D������������� ��� ���� ��$������������������������� �������������

� D������������������� ���������������

� +��� �������"������������������� ������������� ����

��4��������������������

� :��������� ���������������������������� ��������������������(��� ����������� �������*�

�$$�!�� $!'&��'�������

� ,����� ������������������������������ ������������ ���&����������������������������������

����&�����������������������������&����� ���� ������

��$�� ! $!'&��'������!

� -������������������������������������ ��������� �������!�����������"���� ������������������

� ������ ���$&�����"���������� �����������������������(�����������������*����� �������������

���������*�

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ������� ���������������������������������������������������������������� ������� ���.

� ������� ������� ��������������������� ������ �������#���������������� ������ �������

������#�����

� ,��� �����������������������!���!����������������������� ���

� ,���������&�������$�����������������&��

� ,���!����������.����������������� ������������������� ������������������� ���

��������������������������������������������� �����

�233�

Page 78: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� )�������������������� �����������������������

����������������

� >&������� ������ ������������������������������������������� ������������������������

������������ ����������� ����������5 ������������������������ ��������������������������

�����������������������������������)������������������������&��������/I���0B��#����� �� ��

�������� �������������� ������!��������

��������� !"#����!

� )��������������������!�������������������������������������������������� �������������

���� ���������������������������������� 8����������� ���������&�������������������������� ��������� �����

�!���$�!�� !�����%�����

� ���-������� � �����!������������ ���� �������������� �������� �������������������� ��

� ���������������#���������������������������&�������������� ������������+��������������� �

������������������&���������������� �����������"������!��������� ������&����������������

����������������� ���������������������������������������� ���.��������������������������������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������"�����

�����������$��������������������� ���� ������������������������������������������������������������ ���������� ���$��������

���� ����������������������������� ������������������������ ��������������������� ���

��&!���� ���!�!$����$����

� 7��!��������������&����������������-������� � ������������ ������������������������"�

������������������������������ ������� ���.

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�234�

5*A*D �!+�$�!������D/����6&�����$����=!�'�$�,�$!'&�����������

&�!=� �!���� ���� �����! +���$��!�� +���$��!�� !$����

,�� ����,��(0BBB*��“ ������;�����.� ������������������������&������������ ����� �������������� �� ���� ��� �� � ������� �� � ������

��������”, /� ���1������������������ $%�$:��1A�2/�

���������������

���������������� 7������� ���� ��-���������� �������������&��� ������������$

����������������������� �������������� ��������������������� �

�����������������������������������������<������ ������<��

����������������������������������������������������"�����������

������� �� ������� ���������� ������ ���� ��� ��� ����� ����

������������

Page 79: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� ������� �������"������������

� ���������� ������������������� ��� ���������������������������

� ���������� ��������������������&�����������������&�������������(������� �������������� ����

���� ����������������� ��������������������������������� ��������������������������&������������

�������������������������������������� ������ �����������������������������&�����������

������������-������� � ������������ ���$���&�����������������������������������������

�&�����*�

� ������� ����������������&��� ���� �������� ���&������������������������ ���������������-���

����� � ���

� ������������ "����������������!����� �������������������������������

� ���������������������������������������� �������

� ����������������������������� ���&�����������

� ,������ ��&����������� ���&������������� ����� ��&������ ����������������������������������

������������������������������� ������� �������-������� � ���

�$$�!�� $!'&��'�������

��$�� ! $!'&��'������!

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� 9�����$������ �������/AAH�AA�� ������ ���� ��� ����������������� -������� � ���� ���+� ���

����������&������ ���������������&������������������ ,����&������� ������������������������������������������� ��������������������������� ����&�

����������������� ������������ �������������������������������������������"��������������

��������� �������� ������ ��������&������������ ���� 4������� ������������������������������������ �����������&�������������&���-���������������

�� ��������������������������������������������$��������������������������&���������� �

� ����� ��������������� +���������������������������������&���������������� ��������������� �����������������

�������������������� ��������������������������������������������-���������������������

���������� ������������������������ ��������!�����!������������������� ��������� ����&�������

����&�����������$���&���������&������� 4������������ ��������������&�����������������$������������������� ���������������� ��������

� �������������������������������������������������������&����������� ��� ��������� �

������&������

��������������������������������������������� �����

�235�

Page 80: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� 9����������� �������������������&�������������&���������������&��������������������� � ����

����������������

� +���� ��������)�4��������������������������� ���������������������������������� � ����������

�&���������������������������������� ������������������ ���������������$���&����������������

��!��� ���������������+��� ������ ��J�����

��������� !"#����!

� -������������� ������ ���������������������������������������� �����������&���� ����������&�

(O:�:%8:4*�� -�������������������������������������������������� � ������� ������������������������������� )����� ��������������������������������������&��������������������������������������� ���������

����������������� 9�����������������&������������������������������������������� �������������������� � ���

�����"�����������G������������������� 9����������������&������������������)�4�

�!���$�!�� !�����%�����

� ������������������������$�����������������#������������������������ ������������� �������

���������������� � ������� �������������������������������4:.�P������������������P�(���� ��

������������*�

��&!���� ���!��!$����$����

� 4����������������������������&�������� ��������������������������������������� �����������.� ,����������������������������������� ������������ ���������������� ������� ������������ ������� -��������� ������������ ��������� ������������������ ������� ���������������������������������#������������������������������ ��� ������������������������������������� �����

� ������������� ����������� ������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������� ��������������%������������������������������!��������#������ ��������������������������������������������������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�236�

8*)*��'!�%��������� ����

��.YYWWW������ � �������<<B1Z����Z������ZBBN�����([������� ��

������� ������0BB0*

)�4�-� �������

6��������

� +������� �������������� ������������������������� ����������

��������������� ������������ �� � ���

2� +��): �4�7)8)@)7+4�+�,+�) %�@8+�)\ �7�7�%�85) +7:4��:,��%)J:4

Page 81: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� ,��<���� ����<������������ �������� �������������������������������������������������

��������7��� "���������������� ��������� ������������������������������ ��������������

����������

�$$�!�� $!'&��'�������

� +������������������������������������������4:���������������������������������������������

������������������������������������������������������ ���������������� ������ ���������

�����P�����P�

��$�� ! $!'&��'������!

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� 4�������� �������������(���������������������8���!�*�����������������������������������������

�������������� ������� ������������������������������������������������������������������

�������������������$���&��������)�4�� %�������� �������������������������������������������� ����� ����������� ���������������

���������������� ����������������������&���������������+�������������������� ��������

��������������������������������������������� ������� ����� �����$��������������������

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� )������������ �������������������!�����������������"������������������������G������

����������������

� +� ����������������������������&�������

��������� !"#����!

� -�����������������$�����������!��������������� 9������������!�������������&������������$���&�������������������������� ������!������ 9���������������������������������

��������������������������������������������� �����

�237�

8*0* �!+�$�! �� ����$�,� � �� ����� ���� ��� $!��$���! �� ���'�!

'����"4� ����$!�&!��$�,�����4�>�� ����$�� !B<-BA@

��.YYWWW������ � �������<B1Z����<B1Z������ZBB0���� ([��� ����

� �������� ������0BB0*

)�4�6������

%�������

� -�������������������������$������������� �������������������

��$�����������������&�

Page 82: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� 5����������������&������������������������������ �����������&��������������������� ����

�!���$�!�� !�����%�����

� 4������������������������������ ������������������������������� ��� ��������� ������&�

������������������������������������� ������������������ �������

��&!���� ���!��!$����$����

� :�����$���&��������������������� ����.������� ����������$�������� �������#�����������"�������

���������� ����&����������� ������������������������!������������������$���� ������������� ��

���������� ��

�$$�!�� $!'&��'�������

� %�����������������������.� ��������� ������������$�������� ����������������������� ����� ��&��������

���� �������������������������������������������� %���������������&�.������������� ����������������������������������������������� % ��������������$����4�������&������������������������$������������� �������������� ����������

�������� ��������������������� ��������������������������������������������� ���������������������.������������������ ���$���������� �������������������"��������� �

������ ���������$��������� �������&���������������������������������$���������������������

���������������������&������� �������

��$�� ! $!'&��'������!

� �����������������������������������������+-�������������)�4�6���������������������)�4�����

������������� � ����� ����������������� ��� ���������&����+����&�������7������������������������������������

�������������������������������" ����������������������������������������������������������

���������'+������������������������+-�

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� 7 ������������������������� ����������������������!�������������&������������$���&������������

������������� ������!������+�������������"�������� ���������� ������� ��������������

�������������������������� ������ ,����������&����������� ��������������&����������������������� �� ����� ������ ����������������

����������������������������������������������&������� ��$����������������+ ����������

�������������������������������� ���������������"����!������������������������������$�������

��������������������������������������������

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�238�

Page 83: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������

���� ��������

��������

����������

������

������

���������

���������

���������

� +���������� ��������������� ���������������������������������������� ������������

����������������

� +� ������������������&����������(�����������������������5�����*�

��������� !"#����!

� )�������� +������$���� 9�����������������������(��������&�������������*�

�!���$�!�� !�����%�����

� ������� ������� ������� ������������ ���������������4:��� �� ������������������� ��� ����

�������������������!�������� ����&����������� ������������ ����������������������������� ���� ���������������� ������������������������������������� ���$���������� ������������ �����

� ������������������������������ ����������� ����������� �������������������������������

������������������������ ����� ���������� ����������������������.���� ���$����������������

���������������������������� ��������������������$�������������!������#��������� ���� ,����������&���������������������� ���<����������$���������������������&������������������

�����<������ ��������������������+�������������������������&����������$�������"����� �����

��.����������������������������������������������� ��� ���������������������������� ,����� ������������������������������ ���������������� ����������������!�������� ��� ��

���������������������� ����� ����������������

��&!���� ���!��!$����$����

� -����������$�����������������&����� �������� ������������������������������������������������

��� � ����������.

� '������������������������&��������������.�������������������!��������� ������������

������������������ �������� �������������������� ������!�� ������������������� �������

�����

� ,�����"���������������� ������� ������������������� ���� ��������������������������������

�� �����(�������������&������������� &����*������� ������� ����� ��������� �������

� ,��������&����������� ����������P�� ����P.������������� ���������������������������P� ��

��������P������$������� ���&������ �����������������������������(������������ ����������

��� ���*��+�������� ���� � ���������� ���&��������������������������� ����������������������

��������������������������������������������� �����

�239�

8*5*��� ���D�������$!����D

+�&����� (0BB/*�� “ ����� � ��� �� ������”�� /� �� � 1����������������� 9'%�9':��N0�N2��

)�4�8��&�������%����

%������������(%��������*

� 7�������&��� � ��������&���������������������� ����������������

������������&���������������

Page 84: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������� ����������������������E��������������������������� �������������������� ����

�����������*�

�$$�!�� $!'&��'�������

��$�� ! $!'&��'������!

� �����������������������%�������Q������ �����������������"���� �������� ������������ ���&�

���� ����������������&������������ �������� �������������������������&������������������ ��

�����*�

�" ����$�!�� (���!��$�!��

� ���������� �������������� ����������������������������������������������������������������� ��

��������������� ���� ,������������������������������������������������������������������� ������������������&�

���������������������������� � ���

���� &�!&�� �� �����������

� 9�������9����+��������(/AAI*� “��������$���&������� ������������������&������”, /� ����������

�������������<%��R/�R2�� ++�JJ�(/AAA*������������� �� ����������!���������������8���=����� ���������������������

6����������@��������������� �����7���������?���������������������������������� �����

�����%�� &�

� �!+�$�! (�������

] ��=�����( ��'����

++�JJ�(/AAR*��“+����������������������������������������”�� ������������� �� 9$<�01�1/�

++�JJ�(/AAR*��“�������������������������”�� ������������� ���9$<��10�1H�

6 �� �����%��(/AAR*��“����������������������.����������&����?��������”�� �������������� �� 9$:��1H�2R�

���������5��(/AAR*��“��������������?������”, ������������� ���9$<��1A�22�

� �!+�$�! (�������

++�JJ�(/AAR*��“�������&������������ ���&�”, ��������� �!�!"� #%:�

++�JJ�(/AAN*��“7���#���� ���������������������� ���������&��������� ����� ��-���������@�������4�����”� /� ��**��2N�

++�JJ�(/AAI*��“%�����������������”, ��������� �!�!"� #:%��/N�/A�

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�240�

Page 85: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

9������5����4������5��+��(/AAN*��“,�������������������$���.� ������� ����������������������&��������������”��/� ��*9��R/�R2�

J�� ����5��(/AAI*��“K�������������������� ������������������������M”���������� �!�!"� #:%��RH�I0�

++�JJ�(/AAI*��“,���������������������� ���������”����������� �!�!"��#:%��NH�H1�

� ����&�$�,�(�!!&���$�,�(�!��"!��$�,�

] ��=�����( ��'����

++�JJ�(/AAN*��“���^������������������������ ����6����”, ��������� �!�!"� #<<��N/�NI�

] .�$������

++�JJ�(/AAN*��“:���������������� �������������� ������������ ����”, /� � *9��RN�RH�

+������>���6�����������������������5��(/AAN*��“+�� �����������������$�������������������������������������������������������������� ������������������”, /� ���2I�RB�

6���������>��(/AAR*��“���� ���&����������������� ��“, ��������� �!�!"�� #%:�

7��Q������>��(/AAN*��“+�� ���"��������������������$��������������“, /� �� <$��R0�

��� ����5��(/AAR*��“+�� ����&�������������������������������� �������“��/� �� %<��2A�

@�������5��(/AAN*��“)�������&��������� ����“, ��������� �!�!"�� #*%��RI�I0�

@�������5����- ����5��(/AAN*��“+�����������������”, ��������� �!�!"� #*%��I0�IR�

,�$�����L��(/AAN*��“8����������������������������������”, /� ��*0��I1�

5��������(/AAN*��“%����������� ����� ������”, ��������� �!�!"��#<<��R2�RH�

5����������4��"��)��(/AAN*��“������ ��� �������������� ��������$”, ��������� �!�!"�#<<��RA�I2�

5�"��5����� ��(/AAI*��“�������������������������������������@�������������� �������4��� �����”, /� �� 21�

5 #�$��7����6����5��(/AA2*��“+�������� ��������"�����������������������”�� ������������ �� 9&:��21�2A�

:����������(/AAR*��“+�� ������������ ������K)� ��&����������M”, /� �� R1�

:�� �����>��(/AAN*��“����������������������”, ��������� �!�!"� #<<��IR�NB�

-����������(/AAR*��“+�� ����������������.��������������������$�����”, ������������� ��9$<��2R�R/�

- ���!���-��(/AAN*��“,����� ������������$��������������.� ������� ���������&��������������$���&������ �������������������������&��������������”��/� � <$��2/�

4��"��)��(/AAN*��“8��������������������� ��”, ��������� �!�!"� #<<��RB�R1�

4�������� ��(/AAA*��“���������$���������������� ����������������������� ������&�”, /� �&'��IR�

��������������������������������������������� �����

�241�

Page 86: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

� �&�����%�#�

] .�$�������

++�JJ�(/AAI*��“,����������������������� ���”, ��������� �!�!"� #:%���������N1�NN�

++�JJ�(/AAI*��“'�������������������������&�”, ��������� �!�!"��#:%���������H2�HN�

9�������5����>������5��(/AAI*��“,�������������������$���”, ��������� �!�!"� #:%�IN�N0�

5� ����%����� ��(/AAN*��“+������������ ��������������������$���”, /� � *0��2H�

J���������(/AAN*��“+��������������#������� ����� ����&��������������$����”, /� � *0��II�

� � &�$�!(���'&!

] ��=�����( ��'����

++�JJ�(/AAR*��“������&���������������������������������������$��������� ��������������”, /� � ::�����NB�

++�JJ�(/AAR*��“9�������� ���&��������������������������”, /� � %$��RR�

6�� ����5��(/AAR*��“'������������������ ����&����������”, /� ��%$��R/�

7������>��,��(/AAI*��“,��������$���&��������������� ����&��)������”, /� � :0��R1�

@�������>��(/AAR*��“������������������$���&����������������”, /� ��%$��2R�

] .�$�������

++�JJ�(/AAI*��“,��������$���&����������”, ��������� �!�!"� #:%��I1�II�

J������>��(/AAI*��“����������������� ����������$�������������������� ������”��/� � <'�1A�

� �!�'�$�,��!$����

] ��=�����( ��'����

+����$�4!����$��-����@������@�������9��(/AAA*��“+����&���������������������������������&����� ��”��>������1�����������������6��������� � �������� %*��/BN�/0/�

6���!���>����� ��(0BBB*��1�����������������!�!����.�����"�� ������ ����5�����-��!����

] .�$�������

T�����$�-"��$��,��(0BBB*�������������� ������������������3��� ���������������.�������"�� 5�������4�

+����$��>��(0BB/*��/��.���.�����5�������� ������ �!��� 5����� ������

@������J�����>����5���&���7��@��(0BBB*��?����� ����������5�����������������������!�!���� 5������4:�

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�242�

Page 87: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

@�������>�� ��(0BB/*��?����� ����������5����������������������!�!���� 6���������

+�����

5������5����5�������5��(/AAI*��“7������������������������!����”, ��������� �!�!"�

#:%��R2�RN�

8������5��(/AAN*��“-���������������!�����������������������#��$����+�����$���”, /� �

*9��21�

8���&���6���,&��$��J����-����������5�����(0BBB*�����������������������!�!��������

�������� � ������'�������������������,��5������

%������@��$!��$��>��+��(/AAA*�����������.���������(�������������.���!���5������� +��

��������+������

[�����5�(/AAR*��/��������� ��������� �� �������5����� ������

� �$������ (����$�!�� �����&�� !����

] .�$�������

������5��>����5 �� ��@��(0BBB*���������������� �������������� ����� �� 6���������

-��&��

�������)� ��� ��(/AAN*� “��������������”, ��������� �!�!"��#*%��II�NB�

D���!��$��9��(/AAI*��“-�����������������������������”, ��������� �!�!"� #:%�

2H�R1�

'������������(�

)))�>��������4�� �C�������5����������.<<WWW�������������������<���<� ����<����

�����<�������<�������1<��������_�������

��������7������������&�`�)��������&���������������.<<���������������<a��������<�����<���

�������

���������������������������&��� ���� ���������$����������������� ����&��-�����������

4�� ���������.<<WWW����������������<� ����<�����<�����/0<���������

-������� b �� )�4�� ��.<<WWW��������U���<��������<������������<�� ���<�������<�����

�������

-������� b �� )�4.� 7������������&� ������� ��� ���������������������� �������$��

��.<<WWW�� ��������������<'��<+����<����Z/���

-�������� ������������&� �� ��� ��� ���� J����������� ��.<<WWW�� ��������<������<

+8�+Z�7'�+�): <) :J+�): <7)J�84)7+7<��BB���

%�&����.� ����������������������������������&��� ���� �����WWW�����������������<������

�����<��� ����<�������<�������

��������������������������������������������� �����

�243�

Page 88: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

-���������������������&��� ���� ���.�������������������������

�244�

0�/��� � �������4��(0BBB*��"%�������������������", ������,��������������6���7����� ��3������8!������� ������������ ������

������ 6����������,��@������

0�0��6�������>��(0BBB*��"����#����-�����������������������!�������������������&����"����������� �!�!"� #$%��HN�HA�

0�1��%��������� ������������������������� ����������� ��.

��<<WWW�������<)5�6<���

0�R��� � �������4��(0BBB*��",�������&��������������", ������,����������������6���7����� ��3������8!������� ������������ �

��������� 6����������,��@�����������RA�I0�

1�/��@����8����4��������>��(0BB/*��"��������������!����������'+�� ���!����������������.�����������������������������"����������

��������", /� ��������������������� 9'%�9':��1B�12�

1�1��@�������>��,���-�������+���4!����$�������8���� �$��8��(0BBB*�

"5�� �������������'������������������������"���������� �!�!"� #$%��NN�H/�

/�N��7 ����@�������7��(0BBB*��"% ������������ ������'����� ��������������������������", ��������� �!�!"� #&&��1I�1A�

/�2��++�JJ�(/AAH*��"������Q�����������", ���/�������� �������������-�������������� �-������6����������8����4�����(���

�������������&�������7�� ���&���6��������*�

0�2��� � �������4��(0BBB*��",�������&��������������", ������,����������������6���7����� ��3������8!������� ������������ �

��������� 6����������,��@�����������H/�H1�

2�0��-��������������&������������������������������� ����

�����������������������&�������

��.YYWWW������ � �������<B1Z����<B1Z������ZBB0���

2�1��+�&�����(0BB/*��" ������ �����������P��/� ��1������������������ 9'%�9':��N0�N2�

/�R��@�C�����>���5��������-����7��������5��(0BB/*��"'�����������������������&��������������", +��, #0*�#00��RI�IB�

/�1��@��$!��$�O ����,���-����� ����������������������

-������������������.����������/���������������/������������

5�������������������������7����?������������@����������

���� �����-����������������������� ������������#��AA<BB�

�� �!+�$�! (

�������

�� ����&�$�,�(

�!!&���$�,�(

�!��"!��$�,�

�� �&�����%�#�

�� � &�$�!(���'&!

�� �!�'�$�,�(�!$����

���$��)*

�: :�)5)� %:��)� %c9)�:�O�%�� :,\@)�:

Page 89: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

��������������������������������������������� �����

�245�

/�I��7�����5���9������������5��&��)����5��&���5��>��(0BB/*��"'��������������.�����������", /� ���1������������������ $$�

����R2�I/�

/�A��%�������U���,������ ��(0BB0*�� �����������������!���������

����������������������,�������������� 6�������������I0�

(-�����8����4�����0BB0*�

0�I��� � �������4��(0BBB*��"+����������������������� ����",������,�������������� 6���7����� ��3������8!������� ������

������� ������������6����������,��@�����������I1�IR�

/�H��++�JJ�(0BBB*��"5�����������������������������&�", �������� �!�!"��#$%��/B2�/BN�

1�2��9�������>��(0BB/*� "+����&��������������", �������� �!�!"��%'#������1R�1H�

2�/��+����$�������������

��.YYWWW������ � �������<<B1Z����Z������ZBBN����

/�/������������>����9���!��$��5��������������� �����������������

�������������� ���� ��������������� ���������������� ������

5�������������������������7����?������������@����������

���� �����,������������� ������������ ����/AAA<0BBB�

/�0��5�������5F�5������������7������5��(0BBB*��“7������ ��������� �� �����'������� ���������������������!��������������G���

���”����������� �!�!"��#$%��H0�HI�

/�1��5 #�$��>���9���!��$��>��� ����-����8���� �$��+��(0BB/*�

",?�����&������������������������C�� ��", +��,� #&'��I/�IN�

1�R��� � �������4��(0BBB*��"-�������+�����", ������,��������������6���7����� ��3������8!������� ������������ ������

������ 6����������,��@�����������HR�AB�

1�I��� � �������4��(0BBB*��"-�������+���" ������,����������������6���7����� ��3������8!������� ������������ �����������

6����������,��@�����������IA�NI�

1�N��+�������-����������>��+���5�$���)����-"��$��>�����(0BBB*�

"-� �������������������������"�", ��������� �!�!"��#$%�NB�N2�

1�H��,�� ����,��(0BBB*��" ������;�����3 �������������������������&������������������������������������ ������ ��������

� ���������������", /� ���1�������������������$%�$:��1A�2/�

�� �!�'�$�,�(�!$����

Page 90: Proyecto “La mejora del éxito escolar”
Page 91: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

Relaciones escuela-familia

Page 92: Proyecto “La mejora del éxito escolar”
Page 93: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�249�

������������ �����������

�� ������� ��������������������������

SECUNDARIA

����������

���������� ������������ ����

���������������“���������������������������������� ��������� ��������� !��� ���� �����”, ����� �������

��� ���������������������������������"��!�#��!��$��%��

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

����!��

&�!'�'�

&!�����!���#��������!��

(������������������!���������)��������!������

����������)����������������������������!�������

*"�������������!!�����

*&���!�����!���+�!������������������

&����������)���!!������������!��!���#�!�����

��������!�"��!�#��!��$��%��

�������

�������

�����������

Page 94: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�250�

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

����!��

&���������

&!���#����������

��)������������������������!����������������!����*

������

��,����������!���!�������!!�!������

�����!��&��!���������!�-��#���� #�!!�����*

���.

�� "������#���� ������������ /�� ����0� �� ������� ���

�!���+�!���!��������������������������#��������

!��.

* ���!��������!�����!���1�)��

* "�������������

* 23������

&��!��!�������!�����!�4)�������!�������*

!�!���!����������!�����������!�/����!������

�������������������������3��!�������!�����������*

!�����)���������/����������!�����#��������������

���������!�/��1#�3���������2����3������������

���������

5�6�'��4���!��1���*����/������!���#�!��������

#�!!�� �& �.

* 7!����������

* ����8��

* '������!!�

* ,�����'�������������

* 9�����!�����������!�����

9����������������!�!��!����������#��������������

������������ ������������

���� �� �������

���������

�����������

�������

�������

����������

���������� $,"

��'������"��:��������5;;5��“��)�������������������������”���������������������� ���������<=*>;�

Page 95: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�251�

����������

���������� $,"

?����"�#��������9������5;;5��“7�������!�����������!� �����!�� ��� �� ������”������ � ����������� ���� ���

����<>*<@�

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

����!��

&��������������������������

&!���#�������

"�����)����������������*�������

&�������/��!����������������������.

* 7��������������

* 9��������4!������

* 9���'����!����������!��������������������������

(��)������)�����������.

* ��)��!��������������

* &������������)����/����������������#��������

* "���!�����������*�������

* ����4�����'��������#���������������������0��!��*

���������������'��!��������������������'��������

�����

* �'����������������!������!��

* 9�������������������������������������!��*

��������������!�����!�4)������������

* ���������!�?����

* �����������

* ���'�����������1#�8��������������������������.

“��)��!����������!���*�������”�* �8���������!������������)����!�������#��������!��

* �'�������� �������� !�� ����!�. &��'�� ������3����

� �:�=�/��������!��1���'��������� ����!���������

�������/�����0�����������������������

������������ ������������

���� �� �������

���������

�����������

�������

�������

Page 96: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�252�

����������

���������� <@��;@A �������������� �����

$$����>��“7A������B�����”��������������������������

:��������!�"����#�

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

,�������&�����#�����������!� ����!���

9�������������#����!��:���������

&!���

&�������!������!����1�)����������������������

�� �!������!����1�)��.���������!���������������*

����

5� �������������*�����.��������!��������������������

���������������)�����������!�����������������

<� �����8�����������������!�4)����������

>� ,���������!�����!������������!���!����1�)���&���

�3�����

��������������!�����������3������������������������

����!������������!����1�)���

�'���������������������������!�!��3��'�����#���*

����

���������*!���������������/�������'����!����#�3����

������!�������������������������������!������!�

���1�)���

�������

�������

�����������

�� ������������ ��

Page 97: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�253�

����������

���������� C �

��������������=��“D&��/�����������������������������E”��������������� ��!"#$

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

&�������!��C�������!!!�$���

A�����#�����������

* "�����������������!����/����������������������

��������

* "��������������������!�������������/����!����

��������

7������!� ���������� ����������# ��!�������!����

�������4������������!��������������������!���!�.

� ��������!���������������!�������.�������!������0*

���#��!'�'��������

&��0��������.

* 7769����������#�������������� ��������*

����#�������'0�������������������!��� �&

�����"����)�����������

* 7� ��������� ����� � ���!! !� � ����F�4 ���"�

���>�.�3����!!��'������3�������������������*

��!�����!!������!����!�!���#��������0

!� ����������#��������4�!����!�!����#��

������������

&�!'�'�������.

* ��!���������!'�'�����!���������!�����!�!��

�����8���# ��� �����#��� ��'�����!�!������� ���!

����

�� �������� �� �������� ����� � ����������� # �

��������������������

5� ?�������������������)������/�������*

�����)�!���������7���!�!��������

�!����

7�����������������������.

* �'G�����!������������������!�������#��0!�

���!���!� ������!� ������!���� ��������!� �

������.“7������!����������!���!�����������”�* 7��!���!���������������/����������!!

�8��������/��!�������'����1�)��+�/������!����

(������8��������������������� �������������

1�)��+�#���������������������)��������������

7��������������!!��� �����������#����������*

����������!���#!���������

�������������������/�����������'��4����!��������*

����������!!!�����F�4�#��/����������4�#�����

��������������!���������

������������ ������������

�������

Page 98: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�254�

(���.7'������!!����)�'��������!������

&��'��!����!������!��,"�!��C ��

2����!� �������!� �����!������ ������������!����������

�����������!������

���������!�����������������'������4����������4�#����������

�������!�������!����������������0��������������!���#

�!����

?��������!��������������!�������������������������������*

�������������!!!���������

C���4��������4!���������������!�������!�!3�������*

�0����!�������

���� �� �������

���������

�����������

�������

Page 99: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�255�

����������

���������� $,"

&����!�"���� �5;;5�� “C������� !� �����������#������*�������G������.������#��������!�������”�����������������

���� ���������=*�>�

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

,"�C�������!! ��H���!��������

"�����!!�!�����

"������ ��!�� �������� # ������ !� �� ��������� ����� #

������

�3��!!!��������������������!������������*

������#�����!!��!������������

��!�!/�� ���������+���1����#���� ���!���������

��������������!�����������������������������!����*

�����

2����������������!��������������������������/��

����!���������������#���!!���

9���������!�������������������������������/������������*

���3�������0�����F��+��7����������������������*

������!���/������������������.

� (�����������!��������

� "��������� !�� ����0����� �����/��� /�� �� ��������

���1����F��+���

� ����/�������!���'����!��������!����� ��������#/��

�����1���!��8����!���

� �������������������������������4!�

� �8�����!���!!�������!!�����������)����������*

���������

� (�����!����������!�����������������

��������!�����������������!�����������!�������

?���������������“������!��!���”���1!����������*�!���������������������������!�����!�������!�����*

�1#��������!����!�������������

�������!������8����

"��������������'��!���'�!#!��������������������#���*

������!�������

������'��!�����������#����������������������������������

������������0������

9���������4�#!����������4������������

9�������� ����������� �����������# ��� �����/�����*

����������������������������

A������������������!���������!!�!������

"�����&����!I�����

������������ ������������

���� �� �������

�������

���������

�����������

�������

Page 100: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�256�

����������

���������� ���������!�2����!!��C �

��� �����!�� ������ �5;;;�� %�&���� � ������ ��������

"�!����

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

&!���#�������

�"�0�����7����������!��!���#�!�����������!�4)�

�������

"����)��������������/��1#/���������������

* "��!������������#��'��������F��

* 7���!�

* ����������!��!������#���0!��

* ������!��������������!�����!����1�)��1�)���

* �8����������������

* A�������������!����)������

* 7�����������

* DJ��1������!�����F�+��������!���������������*

��E

* �������!��!�����!���#��������!��

* 7��������!��!���#�!����

�"�0������������!��!���#�!����

* �8���������!��������!��!���#�!����

* 9�������!��/��������������

* "������!���

* ���!�������!��!���

* ?���������������

* 9��������������'���

* ?�!�������'�����!���������

* A�������!���#�����������

��������������'�)���#��/������

������������ ������������

���� �� �������

���������

�����������

�������

�������

Page 101: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�257�

����������

���������� $,"

�������K9������5;;5��“&��#����!�������!����������*�����&�A �”���������������������� ��������>�*><�

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

&������'"�0���#&������������������

&!���#����������

� A����������������������������!�����3�������

� A�������/������!���#�!��������!����/���������

����������3���������������!������������������

�����!��!����!����1�)���

� ��������� # ������� ���������� ����� �� ������ # �

�������

� ��'������0����!���1�����������������!�����*

��#�������

� "����������������������!���#�!��!������

� ���������!����!'�'����/��������)��!�������!�#��

������!���������

� &���������������������#���������3����#��������

!��������������!���������������!��!������!!!��!��

#����������!����!���������������������

� ����4� ����������� ����������� �� ��!�� ��� �!��� #

�!���� �!����'������������������������������!��*

�����#����������)�����4!������&�A �

2#�����������.

� A�������!�����!�����������1�)��+����������#+�

��������L��������������!���!�����������������

�� A�����/�������������������/��������'�������3�*

!����

"� &��!�����!����������/��������1�)��+�����������*

���������!��� 6�

� (��)���'�����

� 7�����!��!�����!�����������������������������

�!��������

� �������������!��;���������1�����������������!�

����<;��������������������)����/�����������1���

� "���������!������!��������3������#��������������!��

��������!����������!������������13�����M

�� 7�����������!���F!��#�!��!����������!

#��)�����!���4��������

� "������#������1���������!�����������������/����!�*

���������1����!!��#����������

� �!����������4. ������������!��������3�!���!�

�������'���������������������!���*1�)���

� �!����������������

������������ ������������

�������

���������

�������

Page 102: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�258�

�������

� �!������������)������

� "���������!��������������!����������#��3�!�#����

�����4�����

� "�����������'����!!��!����1�)��+�#�������������*

�����������

(���.����0������������������!!��������0��������!�

�!/��������!�13������������!!�

"� ��������!�����������!��

7���������!����8���������������������������!���

7��#�!������������8�������

(���.

� #�!����������1�)������!���4�

� �����!!.������!����!������

� ��!�3��'�#��������������������#���������!����*

���

� 7�����#�������!��0�����!���������!�������*

���

� 7�����!0������!��������������

� 7!���������#������!��������

� ��������������

� �8���!!���!����������

� 9��'�.����#�����������

7�����!��&�A �����������������������!�������

&�A �������!���������!���������

���������

�����������

Page 103: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�259�

����������

���������� ,�������NNN������!�����+������?��������5;;5

%��� �����������$��������'��(��)���!�#���#�5;;���

"1����

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

A�����#�!��!����

��)����������������*�������

7� �������'������ ����4!�����,?�9C"!��������/�� ��

�����/������������������!�����������������*

!!#���#������������!�����!�������!������!����

1�)���

9���0�.

� ������������������������1��#����!������������

� &���������������!������������������������������#

��������

"������!��������!����������������!!���(�"1��������

���������������������������������������

������������ ������������

���� �� �������

���������

�����������

�������

�������

Page 104: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�260�

����������

���������� �����������!��!������

"��������K���G��5;;5��*��������+�������������������

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

&������!'�'���

A�����

6������ ������� !� �����8���� ����������� � ���������� !�

�8������������������!���#�!����"��������!�����*

��������������������#���!��������

A������������������)���������������!�������

,������������3���������/�������!�������.

� &������!�������0.23���������������!�����!���

� �)������������!���������!��!���4�

� "���������!��������

� ���������#!��3�������'�����������

� �������������*��������

� 6�������!!���!�����������1�)���

� "�������������������!��!�������!��'�����

������� �������������������� �'����������������� ��*

�)�����4!�������!���������'�����!������������

* ,���������� �� ���� !� �� ���������� ��!� �� '�����

������!����������������#��������������!������*

�������������!�����!!�����)�����������

* ��'������!���!�����/��F��'��������������!!���

���3����7��'���������G���!������������!�����

��� ������� � ��� ���'�!� # �� ������!!�� �����!��

:�����!�!��!������!��#+�������������/��1������*

'���*�����������/��!����4#���!��3�'������

* "! '���� ������ �� ���������� ����������� �������'�*

����!��������������!���������������)�!�����

�������

* �������G���������������������������8�����#��'����*

���!����'�����/��!������!�����3�!�����������*

����

* �����������������G��������!��'��'�������

� ������ /�� ����� �� �����!���� �� ��� # '�����

������!�������������!�������������������������*

����

������������ ������������

���� �� �������

"6?(�?,96

�������

6� ��$ ",6?�

���������

Page 105: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�261�

����������

���������� $,"

�����N� �� �5;;��� “2�� ������� ������� �� ��!��”�,��������������+����������-��������� ����!��!�?����

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

&������!'�'���

�/�����!�������

6�)�������������.��)����������������

� &�������������������!����������!!!����4������0*

���� �8�������� �� ��������� ��!�� ��� '����� !� �

������!!�

� ����!��������!�0��)������!�������������������

��)����������������

� ��������/����!�!��������!���������8����������������

������������!������!������������!�#���������

� �����8���������������!�0���)���������������!�����*

����

� �������������������������!�����!���������������

����!��������������!��!������'�����������!�

����!�������������������

� ��������������������!���������. ����������!�*

'������/��������������������������3�����/��

��� �/����� !������� !���� ����� �� ����� # !����� !�

�������)������!���������

�� 7���!������������.

* &!�����������������������

* &!���#�!��������������

* �������!����

* $������'���������

* &��#������!���*�����������

* "�������!���#�����!������

* �����������!��*���������

5� "������������1�'���.

* &��'���!�'������!�����!�4)�*���������������

��#����������

* ����!�4)�����*��'��������!������0�����

* ������������������!!�

* �������������!�����!����

* "�������������������������

* 7������������#���������������������!��������

����

<� "����������������.

* "������!�!�������#����������

* ������������#����������

������������ ������������

�������

Page 106: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�262�

* �������!���������!��������!!������#��

��������

* ���������������������������'��!��������!!�

* A������������������!������0��������'�0������!����

* (����!��������!��������

>� A���������������.

* A���������������!�*�!����

* ��������������!������������

* �����������!���!�������������������������

* "�����������������)��������

* "����)���*�������

* "�����������

* ����������!���*������������������'������������

* ����������!���*�������������������0�����

* ���������!���#�!����������!!����������

�����!���������!��������4�.

* 7�����������!�����������

* ��������������������!����������

* ��������������������!����������!��

� ����� �� ����� ��� ������ ��� ������!!�� �!������

����������

������������ ������������

���� �� �������

���������

�����������

�������

�������

Page 107: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�263�

����������

���������� ?��������5;;5

NNN�/�!����!�'��������+�������OL���������

OL"��������<O"�<���'���1��

9���4� �� 9��0�'��4� &� # 9��0�'��4� 2�� ��������� ������

.������/�0���1������������(����� � ������������������������2

���+������$�

��� �����������

������������ ��������

������������

��������� � ����

(�!�

�����9���4&��!���#2�������9��0�'��4����� ��� ���

����!��!����!��&��'��������*�������(��������

A�����#!�������

��)�����������������������#�������

(��)����)������ ��"�����!!���!������� ����������

�������!��������������

"������!�����)�!�������������!����������/�������

�"�����!!�!������

&�������/�� ����!���#�!���#����������!��������*

�������!������/���!��������������������!�������

&�����������!�!������������)���������!��!��

,����������������!�������������

��������������/�������!���#���������������!��*

����������!!��!�����'��#/��!����������������*

��!!�� '����!� �� �� ���)� �� �� �������� ��� �� & �

��������

(����!������!!��.

P �����������"�����!!���!�������

P �/����!����)����)����&��'��+A�!������,������

P ����!�������������

P ��������������������������������������

P ���������!�!������������

� �����������"�����!!���!������.

�� �3�����!����������#!���������!!��!�����������

��������������������

5� ��������!���������!����)��

<� �����!!���

>� ���������� �/����!� ���)����)����&��'��+A�!������ ,������ �

��G���/�������������� ����!������������� �����4��'��������������!������*

8��� # �������� ���� �� ��������!�� ���� �� �!��� �

����������!�#�������

� ��'��4� )���!� ����� ���� ��������� ������� �

������#�������������������!�#�������������������� ���������������������������������������� �!������*

�������������#������������������������������!����

#����������#�'G����������/�����)����������

�����������

�����������"�����!!"���!��!�����������<*

���>�"����)��0!��!�������

������������ ������������

���� ��

�������

��������

�������

�������

�����������

Page 108: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�264�

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

�����(������'���!���������#�

*"����������!��������!�����!���!����������������

���������!����1�)���

*,���������!��8����������������������!����������

!�����G�����

����� ������ �����#�� ����0� ���� ��3������ # ���� �� �0��

��� ���� ������������ !���F!�� �� �� ������ �!���'�!��

����� ��!� ����!���!� ���������!��(�"����� ������

���!���������������������

��!����.

�� ��������(����������F��������������!����

1�)���

5� ,�����'������������#1����!!����������

<� �!��������$�����!��!��������

>� ��!����������������!�!�1�#�

L� &��#���� !� ��! ������� # ������ ���� ���� !� �

������������#��������������������

2��3��������1���!������������!������#�����������

1���!����)������������������)������3����������

!���#�P�)�����������������������������P������'�3���*

���������#�����8�������������!�������������#�!!�����

������������!��������

C�����!�����)����3���0���,��������� �����4�3������

"����"��!!!���8����

������������ ������������

���� �� �������

���������

�����������

�������

�������

����������

���������� 6������5;;5

1���.++����������������8+���������+�������*

���4����*)�������!��

9�����!�“"��4����)�����”����������!���!�������

Page 109: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�265�

����������

���������� <@��;Q"��$,"

����"���"���!������=��������������������$�3���������2

������ � ����� ����� ��� ���������� �!� :��� ��������� !�

��+�<5�

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

� ��� &�!�� 9���� !� &������'0 �������� # !� �

�!�������C ��

&�������!�

9������������'G�!��������������������������!����/����

�������������������������*������

� 7� ���������������*�������. �!���������������!�

���/�����������������������!�.

* &�/���������������#�!!�����!�������!��

����F���)���

* 9�������!�!���������)��������������!����F��

* �������!��!��������F�!�����1����

* ���������������������!�������4������!���#

�����������

* ���'R�!!!��76: �/��!���/����������!������*

�����������!���#�������������������������������

/���

� 2������!����������������*�������

� &������/���������!���!�!�����!�4)�#����������*

���������!����������!��

*������������������������������

*&������.,!��������#���������������������������

�������

*&�����5.9���!!������������

*&�����<.�������!��!����

*&�����>.?����������������������������*�������

*&�����L.�G�/��!!���������!����!���������

������������ ������������

���� �� �������

���������

�����������

�������

����

���

Page 110: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�266�

����������

���������� ?��������5;;5

1���.++NNN���!����'+����+����#<;S��1���

7�����������!�������#�������!!�������������

��!�����������������

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

�97&��#����9�������#��9���'���

&!���#�!���/����1�����'����

,�������������������!��������!!!�!���������'�����*

����# ���'R0������� ��!���������/������� ��!������

�G�����

� ������'��."���4��������!!�

* J������/�������������!!�

* D"�3���������������/���3����������������*

��!!E"����'���������������'������������*

��!!�

� ������'�5.��)����������������������!���!����*

��#�����������!��������!!�

* ������ ������'�� �� ������� !���������� ���

�!���!������.

�� 2���!�����������������!���!��������#��

1�)�� ������ �� ������ # ������� ����������

!�����������

5� 7��!� ���������� ������!� �� ������ �� �

�������

<� &�������������������������������!����!��

������!!�

>� "����������0���������������/��1#������*

����3�����������

L� "�����!���������������!���!����������*

�!�����������/������������������#�!�

���1�)�����������������������!�������*

���������

Q� ����������������������������!�������

/��1#������!����������

@� $�����������������'����������

=� �������������!���!���������!!���

/�� �� �������� ���������� ��������� !����!

����������������!���#�����������!������

� ������'� <. 6���4� #�! �� �� ������� !������ # ���

�!���!�������(���/��1#/���8�����.

* �����!���������#�������!��!���������!!���*

�!�����������G������

* �����������!��G�/��!!��!���!������#!�

�������!!�

* "������ ��� ��� �!��� !� ����� �� #�!����

�����!��/������!���)�����1�)���

* ,������������!���!������#�����������!��

������!!�����!!���!����������

������������ ������������

�������

Page 111: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�267�

* &������� �� ����� !� ���)� ������� � �����������

��������!���������/��#�!��������!�4���!���*

�����������

* "������0�������������

* 7�����������������������!��������������G�����

* "�������������������������

* 7�������!����������!�����!�4)�����1�)��

* 7�/��1#/��1�������������������!�������*

��

* "�����������!����������

� ������'�>. ����� �!����������� �� �������������*

!!��#���������.

* (�!�������!�������)����!��!����

* "�������������������������������

* ������ ����!���!������/��������!����!�*

�����������

* ���������������������#�����������!������*

��!!����!�������������������������!�����

��F��#������/��!������F���������#������*

������!!������F���

* ,���������������/��������������!�������

����������1����!!��#������������������������!�

��������

� ������'�L.��'��������������������������!�������*

�����!���G������&��'����.

* D�����������!�����������#��)���������������

!������������������#�����������!������*

��!!����������E

* D2#���������������������!��������#��

�������� ��������������������������!����)��

��������!�������������E

* D9� /������ 1 ����'�!� �� ���'�)� # � ������

/�������)���������!!���������������!�����*

!���#����������E

* D ����������!���������������������E

* D(�����'G�������������!��������!!����������

�������������!!E

* D(���������������������/��������E

* D�8��������������������E

�������

������������ ������������

���� �� �������

���������

�������

Page 112: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�268�

����������

���������� C �

��'����:��4���7���� ��5;;5��“������#A����.������)��!������”��������������� ���4����=<*=L�

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

������������ ������������

�������

(�!�

�������!��,����������������

7�������#�����������

(�)������!����������#�������

A��������������!��!����!���1�)���

��������������F��+������#������!�����������

�����������1#���!!����������������������

"����������.�����������!�����!��!���*�!��!�����

"�����0�����!��!���*�!��!����.

* ��������!���������

* 6���������1�)���

* ,�����������!���������������

* $��������!����������������!�������������������

���������������������#!�����3���.

* (�!���!���!�����������!���

* “7�#!�������”.���������!���!��#!�������*���*��!����������������8��������!�����1�)����

7���������!����������������������.

* 7������!����������������������/��������

* "���������������!���!�/���������0�/������

!����'������#!������!���������������!�������*

��������

* "�����“'����” !���!��)��'���)��'��!���!��!���)��*'��!�������������)��'�!�����)���"����/�����!

����)��'��

�����)��'�����������4�����������!���'��#���*

���"���������������!������.

* ,�!���!���4���� ��� ���� ���������� ���� ��� ���

���������F������

* "��������1����)����!����3��0����������4��

* ��!�����������!���1�����������!!�

* 7���!����������������'��.����������!��������F��

/���������������������#/�����������������*

�����������������

* "1��)������������������1��������!��

* ����� � ���������������'���'����� ��������

!�������#�����!���������!��

* &�����!������������.��F��/������������0��*

�������������

7���0����������������.

* C�����!���'���!!����������������������������*

��'���#��������

* ��������'��!�)��'�#!�������������

Page 113: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�269�

* ������4�������������!!��������

* 7���!���������'������8����

������.

* �����!�/��1'���������������!���������!����

* T������F����!������!!�������������������*

'��������

* "������������������������������3�!�����������#��

�'���������8������!�����!�������

* &��������� !� ��#�� !�������� !� ��!��� �������� #

���������������������������

&�6&C� ( ����)������������!����������#������.

�� (������������!������!!!����������+�������

�!����������!����/��!���� �����������)���*

����������#�������

5� 9��������������)���!�����������#�������

<� C����4� ������0������!�����������������������

�!���#�������

>� ����13�����#������!����)���������4!���

L� A������'����!���'��/���������������!!��!����*

���������������!����!������������

Q� &������� �� �� ����������!��!���#�!���!� ��

������������������!���������������������������

@� &��������������!����������������������'��*

����������������������'��4�������0���������

=� �������������'��4�����������*���������/�����*

!����'��4������!!���8����������!���#�������*

!!������������

�� ��!��� �����!�� !� ������1 ��� �� ��������!��

��!�����!�!�/�������F���������������

�;� �������#��������������������/��“/������!���”?�!�������������!��������������������

� Q�(���� !� ����������� !� )��'�� ��!�������� ���'��4!�

��� �!��� # ������� ���)���������� # !���'�!� ���

������#����!����

� @��8���������������!���������!����!�����.����'��!�

��!��'�������!�

6�'��4�������0�������!���8�������������!!���

� (����0������!������"�����0�����!�������0.

* ���������������������������

* ��������������!����)��8�'���������

* "��������!����������

* (�������������������!�������

� ����13�����#������!����)���������4!���

* '��!�

* ����������!!#���!!!��������!!���8�������*

����

* �������������!!����������!������F���

���� ��

�������

������������ ������������

���������

�����������

�������

�������

Page 114: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�270�

����������

����������

"��������K���G��"���!���5;;5��3������� �����������2

+��������������������� � ���������������"�����8���

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

&������!'�'���

&�������!�

��)�����������������

� ���!�������

?�����!!!������������&��!������ ������� �& (���

������#�����!��/�������������3�����!�����������

!���!�����������������������/����1!������������

�� & ( �� ���'���3 ��'G� � ������!! !� �! ���������.

������!!����������������������������������#������0�*

��������������������

� ������������*������

?�������!��������������������!�����������'����#

�����0������������!�������� �������4��������*

����������!����!������#�������!� ������������

/������������������������������#!�����!�4)�!���!�

������!��

�������#����������������������������3��������'*

!��!����������������������!�������!�����#��)��

��'��������!�������+��

&� �� ������ ������� ���#�� �����!! !� ���!��

������"�������!!!��������������������������'��*

�������!���������

A��������!�������������������������������������

* ��!�����������������������������!�������������

#����������

* 6����������!��#��� ������������������� ��������*

�3�����������������

* ,������ � ����� ����������� !� ��!�� ��� �������

����������1�)�+�

* "���������������������!��������������������!�#

����!���#�!���!������!��

� ��������������������������������.

* �8����� �� ������0������ ������������� # ��)������

����������� !�� ������. �����)� ������� �������� !�

�!���#�!��������

* �8���������!���/����������0�

* ,������!�������������������4��������������*

���������������!�������

� ��������������������������������!���������.

* 9���F�#�����������������!!��!��&��!� ��'�!

!���������/�����'������������4��������

������������ ������������

�������

Page 115: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�271�

* 6������������������������������������

* "����������������!���������!��������#�����

����������������!�����������!�����������������!�

������������!!!��4���

* 9���F� �����!!�� ��� �� ������ �� ����������

������!�����#�������������������!��������

�8��������!��������������/��!��������������������*

�������������.

* ��������1�#!�������4�

* A�������������������#�����0�

* ��� ����� # ������� �� ��������� !� ��� ������ #

����������?�)�4'�����!���������

* A���������'�������#�����������

* #�!��������������!����'��������

� 7�����0#�����������������'�������������

�����/����!�3��'����3��/����������3���)���������*

����������'�����!��������������#������������3�����*

����!�����F�4*����!�4)�!���!�����������#������

� &�������!!��!����������������!�����������#�����*

�����.

* 7������!�������������

* �����!!���8�����������

* �����!!�����������!!������

���������!����3���!�����'�!�������!��!#���*

�!��� ��!� �������.!��������������������������*

!!�!������#�����'�������������

� 6����������� �� � ��������. ������� ������� ����� #

�������� �!������������� ��'G��� ����!��� �����0

��!���!�����������!����������������'����!�

������!��������������!������

� (����

� "�������

������������ ������������

���� �� �������

���������

�����������

�������

�������

Page 116: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�272�

����������

����������

&��'�� ,����'��������� 5;;�� �!�� �� #��������� !� �

$��!� ������

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�����1�������!����������!� ������

0������!���8��������!����������!������&��'���

9���'�!���!�����!��G������

7��������������� ��� �����'��!�����!��1����'�����.* A������������������!���!�����1������������0����!��!!����������!������!!��/��������������������!�������!!���������!����.

* ������������!��8����������* 7 ���������� ��������!� ��� ������ !� �� !���������'�����������

* ��������������!��������������!����������������*��

"����������������������� ����������.* &������� �� ��������� �����'����������� �� ���� ������/�������4��������������������!���!���������'����������/���������������������!!�

* "���������!��������!!!�1�������������������*������!��������!����������������

* "��������������!� �����!���!��8������������#��3�����!��������!�����������!!����������������!!#�����!!������� �����������������0�����#���������

* ,��������!���������������/������������!!���������!�������������������!�����!�4)�/�����*����������������!!!����������������#�����*�����1��1��!�����������!���!�����������

�8��������� !� ���������� �����'��������� ����!� ���!�������F�5;;�.

"�����������.“ ����8����B���������)���!����8��”��� "�������!��������!�����!����������+�!�����������

5� 7��'�!����������������8����������������

<� "������� !� !���)�� ����� ��� ������� !���'�!� �����F��+�!������������!��������

>� �!����� !�� ����� !� �� ���!� ��� ��� ������� # !���)�����������!���

����!������'�����������.“ ���������������'����)�����������”�

�� �����!!�����������.���������������!����!!���������� )��������8����������� ����� ��������� �����!�!���)�� ����� !������!!��� �8���������� �� ��������������#��������!��0!�����������������'������������

5� �����!!��!��������.!����������!�������'���*������������!����!!�����

<� �����!!���G!���. )��'��!���������������!������!� ������������"��!��:���:�����������

&��#������'��4!������ #������������������������!�'������!����������#�����������!����1�����!!��#�������!�������!!#���!�!�����

7����������!�������!�������������������������������������!�����8��������!�"������������

�������

�������

Page 117: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�273�

���1�����!!����������������������������������#����#�!�����!��1�������!!����&��#������� ��0�����*������!��&��#����!������� F�5;;� ����'� ���������!��!�8��������.

����������� !�

“7��������/��1��������!�����������������1���!�!�'�4�!����8���������/�������1�������!�!���#'���*�������/�����1�������!�����������������1����F��+�#������������!!!���!�����������������!��!����������*���G!�������������#����!���(�!����������������1�������!���������0����#���1��!�!����'����������������������������������3���*�������!� ��8��������!� ���!���)��#!� �����������!��������U������������!�����'�������!�������F��!�<�5F��”�

� "��#�!�$���"%���"��$ ��&�!

“��� �8�������� 1 �������!� /�� ���3� !��;;�������/�� 1� �������!� �� �� !��������� �����!!�� ������� �������������������!�������7����������!����������������1������!�������������!�����!�4)��#!������������*!�����������������������#������������7�#��0!��������'��!������������������������������!!��7��������'�����!�����'�����������������������/��1�������!�/�������!�����������)�!�������0��”�

�����������

Page 118: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�274�

����������

����������

7���4* �����'���������Q��“��!��!B���������������0����� "������� ��H��� ���”� .�� ���� �� � ���� ������$

,�����'+����%��� ����������5������#���>*�;��

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

&����������� !� ��� �/����� !� ������������ "�������� !�

$�4�#�

&�����������/�����)�������3�����#+���������������*

!���������������#�����!��������������

�����&��'���!�������������"��������������������'�

��4�.

* &����������

* 9�������� ��������� !� ��������� # ���������� �����

�����4�!��� ���)������������ ���������!� ����*

������������������������������������

* ���� ����� �� ������� ����������� �� ��� ��

���!!����������!������

�� �������� �� ��������� /�� �� �������� �����'��� ���

��'���������)������.

�! �$��$'���$#�%$��(��) &���������!����'�����������������*

!������'�����!�������������!������)�����������3�*

!���������������#���������� ����!�!������������*

������ /�� !�����!��� �� ������� !� ��'�������

��������������� # ��������� ����� # ���� !��!� �� ����*

�������!���������������������������!��������#��!�*

��������������#�����������

��"*$�$ �#���#����$'��+�,$&$�")��%$��(�"$��-�� .- C���!���!�

�!������������/�������'�������#!�������������'���

�!������� !� ��3���� ����������� !���'�!�� � �������� !��

���������#�3������0��������/�������������� )������#

���������������������'�!��8�������������

�� ���'�� �����'�� /�� �� ��������)���� ��� �������� !�

����/�������� �� ������!�������� !� ��!�� �����������

��!�������������������#����������!�������������!�

!���/��������#!����������������������

��"*$�$ �#���#���# "�!�#�&�/�""$ �#���"$/�""$) ����)�����������

�����!��!��3�������������������!�����!���1���+#

���������!������������������������������!�����*

��� �������������!�����0���������!�3����������!����*

������� &�����!� ������� �� ������� �!����� �� �� ������

��!��/��������F��+�#!����������!��4��!��!������

����������!�����'�����!��������������'����!!����*

����������4����� �����4�!� # ��������!� ���� ��� �������

���������������!����'������!���������������

Page 119: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�275�

�! �$��$'���$#�%$��(��)�,��������������������!��!�������*������ �!����� �� �� �������� ����������!� �� ����� # ��

!��*�������������#�����������

��"*$�$ �#���#����$'��+�,$&$�")��%$��(�"$��-�� .) &���������������'���*���������!��!��������!��������������)���#

����)���!�������������������������!!������4!��#

�������������'�����!�������&������� ��������#���*

'�����/����!�������� ���)�!���� ���!��������������*

������!������������!��'������4�����!��������������

"������!�!�����'��������������!����!����!��!�

��������&���������4����������������!����������3���

!����)�������!���!�/����������!���������������*

��������/�����3�������1������������!�������0�$����

����'�������.��������������������3����������������13��*

���!����!����'��4����!�������1�'��������������*

�����������������������������!!!����1�)��#�����*

�������������������

��"*$�$ �#���#���# "�!�#�&�/�""$ �#���"$/�""$) ����!������*������G���������3�����!�����������#�3������0��������

!�������������!������)#!�������!������ ����!���

��!��� �!������ ��!� ���!���������� �� � �!������

���������� ���3�!��� !� �� ���8������ ���������� !��!� ��

�����������������!���!������!��������������!�����

������������!������8��#���������!��!��������1���+���

�������������������������������������7�/��!������ �����*

������������� ��'�!��!������!������ �� 3������ ������

��3����!���������!����� �����������'��������������!�

��!������������/�����3�����������)����

�! �$��$'���$#�%$��(��)� �������������)�!���!��!�����*�������!���������������)�������7����������������*

��4������!��������������������������!����������������

#�������)�!��������������������4���

��"*$�$ � #�� �#����$'�� +�,$&$�")� �%$��(�"$� �-� � .- �� �!��!�������������!��������������������������!������������

!�����'���$�������'���!������������������������*

�������!������������'����!�����������3�����!�

�����������!�������!���'0������!!����4��

�����!�����/��������������������!!#�������� ����*

'��������������!�������������

7������!!��/��������4��������������������������*

������� �� �� !�3��'�� � ��'������� �� �������������� !�

����!��������������������������������

����)!����������3�����.

* C��!!������� �����'����!����)��!���������������

������������������������������

* (��)� '���� ��� �������� !� ������ !� �� �������

����� �������� � �� '���� !� �������� !� ����� ���

������0�����#������!!����������

�������

�������

Page 120: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�276�

��"*$�$ � #�� �#���# "�!� #�&� /�""$ � #�� �"$/�""$)�?� �� ����������!��!�����'������������������!��!������������������*

������� ��'G� ���� � �����!������������ �������������

����/�������!����������������1���+/�����4���

� ����� !� � ������ ��/�� ��� ��������� �� ���)� ���

������������������3��������1������������4����������

/����������������3����!������!�������!�

��"*$�$ �#���#����$'��+�,$&$�")��%$��(�"$��-

* $!���'�!�������/������!������!�������������!�*

��������������!������������������� ��������

����������������� !� �� ����/�� �� �������� ��� !���*

�1���3�����!���������������!���!�������������*

��� ��'��� ������������/������������������

��������!�����'���������/������������!����3����

!������������������

* 9�����/�������!���!���#����������������#���3�

�� ���������� ��� �� !�������!� �����8�� ������ &��

����������!�����������!������������!���!�*

�!��/���������������!���!����������������*

�1����������������!�����������������!���������/��

������!��������!�����������!���������������

* �8����� � ���������!� ���������������������

��# ���������� � ����������!�����'���������!��

�����������������������#���������/������������

���!�!���������� �!���������������'�!���!�

������������������'���!���!����������#������!�

!���!��������������!��#���������!!!����������

��"*$�$ �#���#���# "�!�#�&�/�""$ �#���"$/�""$)�?�!��������� ���'��!��!��!��!�����!��!��!�������������/�������

��������!)��!������'����!�����������

"����!���/����1��1�!�/�����8�������������!����*

����������/����������������������'�����/����!��

��������!���!��������������!!/���!��3����������

�������/�����������������

�������

�����������

Page 121: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�277�

����������

����������

&������ ������*������ ��� ����!! �������� ������

!� ��'��!��&0��

1���.++�������������!����+V�����'��!����+��';��1���

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

:����!�������������!���!������#!������F�4���*

��!�����!�!������!����������!�����#��������������

��������

����������!��!����

"�������!��������

#�!�����'�����!������#�����!����������

6������ ��������������� ����������� �� ����� ���

�������!��!�����8�������'����������'��������

6�'��4�����/�����������������������G�������������*

�����!'�'����

�)������!������������.

� &��������!�������!���!�������

� �!������!����!�����������

� 6�������������������#��������

� 776: ����!��������#���������

� DJ���������������*&�!'�'�*(����E

� ��������!���*��������������������!��������

� A����#��'�������

� �������������.�������������!!�������!�DJ�����

������!!����������E

� "��������������*�������!�������

� ������!���������!����1�)���

� &!���*�������.��)��������������

,��������

�������!���������)�������!����������9�F?��7���

!�������(�����L>5<Q;=>�

������������ ������������

���� ��

�������

���������

�����������

�������

�������

Page 122: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�278�

����������

���������� C �

&����!�"�����5;;5��“DA����*���������������������E”� ��������������������� ������42��#��>@*L<�

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

,"�C�������!! ������!���������

&���������+��������

�������� ��������������������������������!�����8���

������/�����!�������#���������

�����!�����!���������*��������!���� ���)��!� �

������������

�����!��/������������������.

* ��������!������!!�

* "��������8�����'�!�����

* 9��������!�������!!!������1�����

* 7���������������/����������������!��������*

!!�!������

* �1!������������!�������!���������#��������*

�����!!���

* "����������!!����!����������/�����!����������

����!����

* ��������/�������������!�#��������

* "�����������������!���!��������!����������������

,���������������/�������!� �������!����������

�����������!�������+��������#�������

������������ ������������

���� �� �������

�������

�������

6� ��$ ",6?�

Page 123: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�279�

����������

���������� 1���.++NNN�)��!������+�+����!��+!������1��

?��������5;;5

����� �� ����$� ���� � +�������� ��� �� ����� (� ����$ "���

5;;�*;5� )�������!� �!����

��� �����������

������������

��������

������������

���������

� ����

(�!�

������������!�����'��1�������!��A�!������!�

���������� !� &!��� # �!��� !� "���F �A & "� # �

A�!������ !� ���������� !� &!��� #�!��� !� ����F�4

����!��!�"���F�A & � �������'��������!�����

��'�!��0!��!������� �������������! �����!����������

������ � ������������!��!���������!��!�������!����*

����� !� ��!� !��������� !� �������� ������ #

"���������!�� #���������!� �!��� #"�������� �� �

?�����4����7��'R0�����

�!���#�!���!�����!!���������������!���'���

������������������!�������������!��������

7����)������'�������!�����'��������!������������

����!���#�!���1������������������#�������!������*

8��� /�� ��� ��� G����� # �������� ��� �������������� ��� ���

1�)��+��(�����1#�������!!��������#������������

�������������'��������������!����������������!���#

�!���#�������!�'������!��������

!��3����������!�!�1��������������)��!��'��*

����!�������������������������!���#���!��������

�������!���#�����!���������#������������!��� 6�

�0����������������������!�������������!�������

,���������������������������/������!����������������

�� ����� ������!������ ���� # ����� � ����� !� ��

�& #!�����!���#�!�������������!��������#����*

�������������!��!������#!�������������� ������*

�����!��������

�� ���'�� �� !���!� �� L 3������ !� ������� ���������.

��)�� !� �� 1����!!�� �!������W ������� !� � �������*

����W'������!� �& W�����!!����������������!����

�������������!!�������0�����

"C� 6 .��)��!���1����!!���!������!����!���#

�!���.

� �!���!����<���QF���

� �!���!����Q����5F���

� "��!����1�)�����1�)����!�����������

"6?A���?", .

� &����������������������#��������!�������������

� "�����#������!�����������F������F!����;

�������F����!����<���QF����

������������ ������������

�������

Page 124: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�280�

� "����8��������������������1�)���

� 9��������!���!�!����1�)���������!���

� 7��13�����.�!�������!���������

� D2����!�1���!���8����!������/��F��E

� ��)��'�#���)�'�����.����������!��������!������F��

#��F��

� 9��������!�����F�#��F��!�Q�5F���

� 7��8���!!�������������

� 7���������!����������������!������#�������!���

������!������F��#��F��

� ��!�3��'��!���*1�)���"���������������D����E

� 7 '������!! �� ��� ��F�� # �� ��� )������� D&�!����

1����'�E

� ��������!��������!�

� 7 !�����!����� # � !��������� �� ����'�� D�� �� ����

����!��E

� 7!����������

� 2���������1�)���D�����������E

� 7������#�����������DJ��1�����E

� !���������#��8���!!�

� ������0#������!�D2��!��!�E

� &�����������������DG�E

� 7���������������1�������

"C� 6 .A������!�������������

� &!���#�!�������������������������)��������

* "�����������!���������!�����������

* 9�������������!����������!�������

* &��� !� ����!���#�!����� � ������!!

�!�����#�����0������������������)���

* 7 ����������� !� ��� �!��� # �!��� �� �

�������

� ������!�����!���#�!���!���'!��!������

� "���!����4�������������

"C� 6 .:������!�������������!��!���#�!����

� �& �

� "���1��������������������0�

� "���1��������������������0�

� 6�'��4����#����!���)���!� �& !������*

���!��!�������������#�������

� 6�'��4����#����!���)���!� �& !������*

���!��!�����������!���

� &�������� # !�������� !� ������� ��������� #

�����������

������������ ������������

�������

Page 125: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

�������������������������������!!�!�����

�281�

�"C?9 �,

(69 7 �( &

9�N���'� �� #6������� �� �������� ����Q��.������� (� �����$0�������1�����������)�� ������� 6����������������������+�� �2������������&�!���

����������������“���������������������������������� ��������� ��������� !��� ���� �����”������ ������� ��� ���������������������������������"��!�#��!��$��%��

��'������"�#:��������5;;5��“��)�������������������������”���������������������� ���������<=*>;�

?����"�#��������K9������5;;5��“7�������!�����������!� �����!�� ��� �� ������”������ � ����������� ���� ��������<>*<@�

$$����>��3��.����������������$��������������������������:��������!�"����#�

�����X��������=��“D&��/�����������������������������E”��������������� ��!"#$

&����!�"�����5;;5�“C�������!������������#������*������ �G������. ������ # ������� �!�������”� ����� ��������������� ����������=*�>�

��� �����!�� ������ �5;;;�� %�&���� � ������ ��������"�!����

�������K9������5;;5��“&��#����!�������!����������*�����&�A �”���������������������� ���������>�*><�

%��� �����������$��������'��(��)����!�#���#�5;;���"1����,�������NNN������!�����+�������?��������5;;5�

"��������K���G��5;;5��*��������+������������������$

�����N����5;;���7������������+����������� ���$�,�������������+����������-��������� ����!��!�?����

9���4� �� 9��0�'��4� &� # 9��0�'��4� 2�� ��������� �����+������. 0��� 1�������� � ���(�� ��� � �������� �� ��� �������������+������$�?��������5;;5�

NNN�/�!� ���! �' � � � � ��� � + � � � � � ��OL������ ���OL"��������<O"�<���'���1��

9�����!� “"��4���� )�����” ������ �� �!��� !� ������6������5;;5 1���.++����������������8+���������+�������*���4*����*)�������!�

����"���"���!������=��������������������$�3���������2��������������������������������������:������������!� ��+�<5�

7�����������!�������#�������!!���������������!�����������������?��������5;;5�1���.++NNN���!����'+����+����#<;S��1���

��'����:��4���7��� ��5;;5��“������#A����.������)��!������”��������������� ��4����=<*=L�

"��������K���G���"���!���5;;5��3������� �����������2+��������������������� � ���������������"�����8���

&��'�� ,����'��������� 5;;�� �!�� �� #��������� !� �$��!� ������

7���4* �����'���������Q��“��!��!B���������������0����� "������� ��H��� ���”� �� .�� ���� �� � ���� ������$,�����8+���%��� ����������5������#���>*�;��

&������ ������*������ ��� ����!! �������� ������!� ��'�� !�� &0�� 1���.++�������������!����+V�����'��!�*���+��';��1���

&����!�"�����5;;5�“A����*�������D��������������E”���������������������� ������42��#�>@*L<�

����!� �!���� &� !� ������� ��� ���� #���� "���5;;�*;5�

)������� !� �!��� 1���.++NNN�)��!������+�+����!��+!������1���?��������5;;5

� !�!��"#���$�

Page 126: Proyecto “La mejora del éxito escolar”

���������������*�����

�282�

"�� !� ������4� �� “ !����������. ������ ����� �� � ����� # � ������”������ (

,�� ����������

9�����������=��%�����������+��������(�������������� �����&�!���

9������,'����#9��"��4������“A�����#!������!!� !�����������������3���*

�����”��������������� ��!�#$

“A�0��������������”�%��� �����������5������!�������+����!����Q�

Y����9��Y����2�#7���X��5;;�����+������+����� �����+2+���������1�� � ����

����9����������������+��������?G��Q������>�<Q;*<@;�

Z����4�A� ���$�����L��3��+�������(��� ������� ������"��������(�7�9C"�C�������!!

"�����!�"1����

���!���$������L;�?G�������=�� ����!!���F��!�&�!'�'0�

����[�9�#2����[��� �5;;;�� “\1���&����* �1���6�'�������� ���E ������N�

����������*7��!��7� ”, ���� ������%��:�4������L5�5L�*5Q@�

����!��������9���������������2�'����(���� ���$��5;;;��3���������+�� ���2�2

����$�3��� ���� ������������������������������������ $�A������!���� &�

"�������������5;;���3����� ������������$������������������������!��!������

9����#����5;;����������������9�)���� ������90!�

9�N���'����������Q��.�������(���������������1�����������)�� ��(���� 6��������������2

��������+�� �������������&�!�������!��!�������>;��

�/����&&2�,� ������������� ����)�����)�� �������2+������/�,� ������� ���'��",9��

“A����#������.C����4�������” ����=��%��� ������������"1����

A�/����7��0��5;;5��.���������������$��������������������+������������ �����

:��43��4�������Q��“7���!���!�����������!��!����”������������5�

:��������&��������“���������!���”������(���� �����5Q*<;�

:�������$����������@��������������������� ���������������+�������$�0����+ ���'�����

%+��������� ����� ���'��",9��

,�4�����#��'�7�# ����������5��,� ������������� ����)�������������(�+�������

���'��",9��

7���4"��!�����0���G��������“7�����������!�����!”������(���� �����!#�$

������!� �#�!����������Q��“A����#������”, ;���,�(���� F�,,,�����!��!�

������6�����L��“7����������!�����������'�����!������”�.�������(����2

������������&���������������)��������������&�)��� �������( &� ���'��&,,�*&�;;�

%� !�!��"#���$���"�&�����'����

� ������� � �

���� � � � � � � �� ��