PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10...

19
Dirección de Presupuestos Gobierno de Chile PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 PARTIDA 24 MINISTERIO DE ENERGÍA j^oOm, ^l__ _5\ ABOGADO M íü OFICIAL ' ' Septiembre, 2015

Transcript of PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10...

Page 1: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

Dirección dePresupuestos

Gobierno de Chile

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOSPARA EL AÑO 2016

PARTIDA 24

MINISTERIO DE ENERGÍA

j^oOm,^l__ _5\ ABOGADO M

íü OFICIAL ' '

Septiembre, 2015

Page 2: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS AÑO 2016PARTIDA : MINISTERIO DE ENERGÍA

Miles de $

SUBTITULO

0507080910

1215

212223

242529

313334

CLASIFICACIÓN ECONÓMICA

INGRESOSTRANSFERENCIAS CORRIENTESINGRESOS DE OPERACIÓNOTROS INGRESOS CORRIENTESAPORTE FISCALVENTA DE ACTIVOS NOFINANCIEROSRECUPERACIÓN DE PRESTAMOSSALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

GASTOS EN PERSONALBIENES Y SERVICIOS DE CONSUMOPRESTACIONES DE SEGURIDADSOCIALTRANSFERENCIAS CORRIENTESÍNTEGROS AL FISCOADQUISICIÓN DE ACTIVOS NOFINANCIEROSINICIATIVAS DE INVERSIÓNTRANSFERENCIAS DE CAPITALSERVICIO DE LA DEUDA

TOTAL BRUTO

146.008.626371.632

2.171.31470.926

143.384.06910.595

207a

146.008.626

32.413.39713.823.350

10

84.060,46810.380

3.587.993

203.98311.527.489

3~81.556

TRANSFERENCIAS TOTAL

146.008.626371.632

2.171.31470.926

143.384.06910.595

2070

146.008.626

32.413.39713.823.350

10

84.060.46810.380

3.587.993

203.98311.527.489

381.556

GLOSAS:

01 Asociada al subtítulo 21 "Gastos en Personal".No regirá la limitación establecida en el inciso segundo del articulo 10de la Ley N°18.834, respecto de los empleos a contrata incluidos en lasdotaciones máximas de esta Partida.

02 Asociada al Subtítulo 24 "Transferencias Corrientes"El Ministerio entregará un informe trimestral a la Comisión Especial Mixtade Presupuestos acerca de las siguientes materias, programas y coberturas,en su caso: implementación de proyectos de todas las energías renovablesno convencionales (ERNC), que hayan ingresado al sistema de evaluación deimpacto ambiental o estén conectados a sistemas mayores; implementación dela ley de net metering; programas de ahorro y eficiencia energética;proyectos de leña y formalización gradual de ésta; estado de desarrollo deproyectos de infraestructura de transmisión eléctrica, y programas decolectores termo-solares.La información se entregará detallada por Región y localidad.

03 Prorrógase por el año 2016 lo señalado en el Artículo tercero transitoriode la Ley N° 20.776, que Modifica y Perfecciona la Ley que rige alMinisterio de Energía.

Page 3: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS AÑO 2016PARTIDA : MINISTERIO DE ENERGÍA

Miles de $

SUBTITULO

05070809101215

212223242529313334

CLASIFICACIÓN ECONÓMICA

INGRESOS

TRANSFERENCIAS CORRIENTESINGRESOS DE OPERACIÓNOTROS INGRESOS CORRIENTESAPORTE FISCALVENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROSRECUPERACIÓN DE PRESTAMOSSALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

GASTOS EN PERSONALBIENES Y SERVICIOS DE CONSUMOPRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIALTRANSFERENCIAS CORRIENTESÍNTEGROS AL FISCOADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROSINICIATIVAS DE INVERSIÓNTRANSFERENCIAS DE CAPITALSERVICIO DE LA DEUDA

SUBSECRETARÍA DEENERGÍA

117.835.797

371.632

110117.464.015

40

117.835.797

11,598.8697.255.395

84.035.658

3.036.860

11.527.489381.526

COMISIÓNNACIONAL DE

ENERGÍA

5.387,028

1.354718

5.384.212734

10

5.387.028

3.375.7501.859,831

151.437

10

COMISIÓN CHILENADE ENERGÍA

NUCLEAR

10.849.239

2,169.960

66.344

8.606.1686.747

1010

10,849.239

7.838.9402.636.685

1024.81010.380

134.421203.983

10

SUPERINTENDENCIADE ELECTBJCIDAD Y

COMBUSTIBLES

11.936.562

3.75411.929,674

3.1141010

11.936.562

9.599,8382.071.439

265.275

10

Page 4: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS AÑO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍASUBSECRETARÍA DE ENERGÍA (01,02,03)

PartidaCapítuloPrograma

240101

SubTitulo

08

09

15

21

22

24

29

34

ítem Asig.

01

02

99

01

02

02

001

03

009

010

07

002

03

04

05

06

07

01

03

07

Denominaciones

INGRESOS

OTROS INGRESOS CORRIENTES

Recuperaciones y Reembolsos por Licencias Médicas

Multas y Sanciones Pecuniarias

Otros

APORTE FISCAL

Libre

Servicio de la Deuda Interna

SALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Al Gobierno Central

Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica

A Otras Entidades Públicas

Empresa Nacional del Petróleo

Prospectiva y Política Energética y Desarrollo Sustentable

A Organismos Internacionales

Agencia Internacional de Energía

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

Vehículos

Mobiliario y Otros

Máquinas y Equipos

Equipos Informáticos

Programas Informáticos

SERVICIO DE LA DEUDA

Amortización Deuda Interna

Intereses Deuda Interna

Deuda Flotante

GlosaN°

04

05,06

07

08:09

10

11

Moneda NacionalMiles de $

80.517.889

30

10

10

10

80.517.849

80.136.363

381.486

10

80.517.889

9.693.005

4.776.663

65.355.262

155.700

155.700

65.143.562

64.759.170

384.392

56.000

56.000

311.463

25.950

42.106

16.556

80.964

145.887

381.496

305.218

76.268

10

GLOSAS

Page 5: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍASUBSECRETARÍA DE ENERGÍA (01,02,03)

Partida : 24Capítulo : 01Programa : 01

SubTitulo

ítem Asig.Denominaciones

GlosaN°

Moneda NacionalMiles de $

01 Dotación Máxima de Vehículos

02 La Subsecretaría de Energía informará anualmente a la Comisión EspecialMixta de Presupuestos, respecto de los gastos en que esa entidad hubiereincurrido para el funcionamiento del Panel de Expertos, establecido enel artículo 212 del DFL N°4, de 2006, del Ministerio de Economía,Fomento y Reconstrucción.

03 Anualmente se informarán a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos losestudios realizados para buscar alternativas de solución al problemaenergético de la Región de Magallanes y Antartica Chilena.

04 Incluye :a) Dotación máxima de personalb) Horas extraordinarias año

- Miles de $c) Autorización máxima para gastos en viáticos

- En Territorio Nacional en Miles de $- En el Exterior en Miles de $

d) Convenios con personas naturales- N° de personas- Miles de $Hasta 5 personas podrán tener la calidad de Agente Público paratodos los efectos legales.

e) Autorización máxima para cumplimiento artículo septuagésimo tercerode la Ley N° 19.882, Asignación por Funciones Críticas:- N° de personas- Miles de $

05 Incluye :Capacitación y perfeccionamiento, Ley N° 18.575- Miles de $

06 Incluye $ 1.806.145 miles para estudios relacionados con el SectorEnergético. Los recursos para nuevos estudios se asignarán deacuerdo a la normativa vigente sobre esta materia.Trimestralmente, dentro de los treinta días siguientes al término deltrimestre respectivo, el Ministerio de Energía remitirá a la ComisiónEspecial Mixta de Presupuestos información desagregada acerca del gasto,detallando los distintos estudios, ejecutores de los mismos, así como lasáreas del sector energético contemplado en ellos.

07 Con cargo a estos recursos se financiará un programa para la formaciónde capital humano avanzado, establecido en la Agenda de Energía.Antes del 31 de enero de 2016, el Ministerio de Energía remitirá ala Comisión Especial Mixta de Presupuestos las metas, objetivos y elmecanismo de evaluación de este programa. Adicionalmente, deberá enviartrimestralmente a dicha comisión un informe detallado sobre el grado decumplimiento de las metas propuestas y el estado de ejecución de susrecursos.

08 a) Con cargo a estos recursos se transferirá a la Empresa Nacional delPetróleo, ENAP, el aporte compensatorio que corresponda por el menorvalor que obtenga por las ventas realizadas a la empresa distribuidorade gas de la Región de Magallanes y Antartica Chilena.El monto a transferir lo determinará mensualmente la Comisión Nacionalde Energía, según el procedimiento que establezca para tal efectomediante Resolución visada por la Dirección de Presupuestos.Para el fin señalado, se considerará el volumen de gas de producciónpropia de ENAP en la Región de Magallanes y Antartica Chilena facturadoa la distribuidora, aplicado sobre la diferencia que resulte entre el

19

256

46.731

214.77551.939

381.304.107

38567.208

43.320

Page 6: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍASUBSECRETARÍA DE ENERGÍA (01,02,03)

Partida : 24Capítulo : 01Programa : 01

SubTitulo

ítem Asig.Denominaciones

GlosaN°

Moneda NacionalMiles de $

costo unitario de producción de gas de ENAP y el precio establecido enel contrato de compraventa de gas, suscrito entre ENAP y laempresa distribuidora de gas, por una parte; y sobre la diferencia queresulte entre el precio establecido en el contrato de compraventa degas, suscrito entre ENAP y la empresa distribuidora de gas, y elprecio facturado por el gas por ENAP a dicha empresa distribuidora degas, por otra parte.El referido contrato podrá asimismo establecer categorías de clientefinal, las que a su vez podrán considerar tramos de acuerdo a losvolúmenes de consumo de gas de dichos clientes.El costo unitario de producción de gas de ENAP, para efectos de losrecursos a transferir, será definido por la Comisión Nacional deEnergía en las Resoluciones antes mencionadas.

b) En la eventualidad que la producción propia de ENAP en la cuenca deMagallanes no sea suficiente para suministrar las necesidades de gas dela empresa distribuidora de gas de la Región de Magallanes y AntarticaChilena, el monto a transferir a ENAP podrá considerar tanto elreembolso de los recursos adicionales que ella destine a la compra degas, como el pago del gas que ENAP haya adquirido a título deretribución en su calidad de partícipe de un CEOP, incluyendotransporte y otros costos asociados, necesarios para cumplir con talsuministro para la población de la Región de Magallanes y AntarticaChilena, sobre el precio facturado por el gas por parte de ENAPa la empresa distribuidora de gas, conforme al contrato vigente entredichas partes.Para estos fines, podrá considerarse:a)Todo o parte del gas provenientede los CEOP, incluyendo: i) el gas de propiedad de ENAP en su calidadde partícipe del CEOP, ii) el -gas de propiedad de los otros partícipesde dichos CEOP, iii) el gas de propiedad de contratistas de CEOP en queENAP no sea partícipe, y iv) el porcentaje de gas de propiedad delEstado; b) Gas proveniente de fuera de la Región de Magallanes yAntartica Chilena.Para estos efectos, y con cargo a los recursos señalados en estaasignación, se podrán efectuar aportes a ENAP, debiendo el Ministeriode Energía autorizar las transferencias en forma previa a las compraso adquisición de gas señaladas en el párrafo anterior, mediante unoo más decretos, suscritos además por el Ministerio de Hacienda,dictados en la forma dispuesta en el artículo 70 del D.L. N°1.263, de1975.En dichos decretos, además, se indicará el período de compra o adquisi-ción de gas y las cantidades máximas de compra de gas que podránfinanciarse mediante esta transferencia, durante dicho período.El Ministerio de Energía informará trimestralmente a la ComisiónEspecial Mixta de Presupuestos, dentro de los treinta días siguientesal término del trimestre respectivo, acerca de las transferenciasrealizadas a ENAP con el respectivo detalle de las compras efectuadas yde la facturación a la empresa distribuidora de gas.

c) Se informará trimestralmente a la Quinta Subcomisión Especial Mixta dePresupuestos acerca de los proyectos de eficiencia energética y del usodel gas en Magallanes.

09 Antes del 31 de agosto de 2016, el Ministerio de Energía deberá enviar ala Comisión Especial Mixta de Presupuestos información sobre la situaciónfinanciera de ENAP, indicando sus compromisos de recursos y garantías, supatrimonio propio y los aportes fiscales que recibe.

5

Page 7: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍASUBSECRETARÍA DE ENERGÍA (01,02,03)

Partida : 24Capítulo : 01Programa : 01

SubTitulo

ítem Asig.Denominaciones

GlosaN°

Moneda NacionalMiles de $

10 Las instituciones receptoras de recursos deberán suscribir convenios conla Subsecretaría de Energía, en los cuales se fijarán los objetivos decada iniciativa.Se podrán transferir recursos al Sector Privado, ejecutarse directamentepor el propio Servicio y/o por Organismos e Instituciones del SectorPúblico, los que no ingresarán a sus presupuestos tratándose deInstituciones incluidas en esta ley.

11 Anualmente se entregará a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos uninforme detallado respecto del uso de estos recursos.

Page 8: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍAAPOYO AL DESARROLLO DE ENERGÍAS RENOVABLES NO CONVENCIONALES

Partida : 24Capítulo : 01Programa : 03

SubTitulo

08

09

15

21

22

24

29

33

34

[tem Asig.

02

99

01

02

002

03

003

008

05

02

001

07

Denominaciones

INGRESOS

OTROS INGRESOS CORMENTES

Multas y Sanciones Pecuniarias

Otros

APORTE FISCAL

Libre

SALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Al Gobierno Central

Corporación de Fomento de la Producción

A Otras Entidades Públicas

Apoyo al Desarrollo de Energías Renovables no Convencionales

Proyectos Energías Renovables no Convencionales

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

Máquinas y Equipos

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Al Gobierno Central

Subsecretaría de Vivienda y Urbanismo

SERVICIO DE LA DEUDA

Deuda Flotante

GlosaN°

01

02

03

04

05

Moneda NacionalMiles de $

10.024.872

20

10

10

10.024.842

10.024.842

10

10.024.872

379.369

70.291

5.877.035

1.292.702

1.292.702

4.584.333

1.318.234

3.266.099

2.640.653

2.640.653

1.057.514

1.057.514

1.057.514

10

10

GLOSAS :

01 Incluye :a) Dotación máxima de personalb) Autorización máxima para gastos en viáticos

- En Territorio Nacional en Miles de $c) Convenios con personas naturales

- N° de personas- Miles de $

02 Estos recursos se transferirán previa firma de convenio entre laSubsecretaría de Energía y la Corporación de Fomento de la Producción,para el funcionamiento del Centro Nacional para la Innovación y Fomento delas Energías Sustentables (CIFES). Se podrá destinar hasta un máximo de$ 1.030.507 miles para Gastos de Personal y hasta $ 582.938 miles paraBienes y Servicios de Consumo.

6

24.912

6173.910

7

Page 9: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍAAPOYO AL DESARROLLO DE ENERGÍAS RENOVABLES NO CONVENCIONALES

Partida : 24Capítulo : 01Programa : 03

SubTitulo

ítem Asig.Denominaciones

GlosaN°

Moneda NacionalMiles de $

03 Las instituciones receptoras de recursos deberán suscribir convenios conla Subsecretaría de Energía, en los cuales se fijarán los objetivos decada componente o actividad. Se considerarán todo tipo de energíasrenovables no convencionales, tales como eólica, solar, geotérmica,pequeñas centrales hidroeléctricas, mareomotriz y bioenergías.Se podrán transferir recursos al Sector Privado, ejecutarse directamentepor el propio Servicio y/o por Organismos e Instituciones del SectorPúblico, los que no ingresarán a sus presupuestos tratándose deInstituciones incluidas en esta ley.Se informará trimestralmente a la Quinta Subcomisión Especial Mixta dePresupuestos acerca de los proyectos comunitarios y de cooperativaseléctricas, si los hubiere.

04 Durante el año 2016, la Subsecretaría de Energía podrá realizar todos losactos administrativos que resulten necesarios para desarrollar programas yproyectos pilotos específicos, en energías renovables no convencionales(ERNC), tales como Planta de Concentración Solar, Subsidios para líneas detransmisión eléctrica para proyectos de ERNC, Subsidios para laexploración profunda de recursos geotérmicos y otros, los que en suconjunto podrán comprometer hasta US$ 61,6 millones y cuyo pago a partirdel año 2017 no podrá exceder de OS$ 13,0 millones anuales.La implementación de los programas y proyectos pilotos específicos que sedecida ejecutar, se determinará mediante concursos públicos.Los proyectos y programas a financiar y su cronograma de gastosdeberán ser autorizados previamente por uno o más decretos del Ministeriode Energía, suscritos además por el Ministerio de Hacienda, dictadosen la forma dispuesta en el artículo 70 del D.L. N°1.263 de 1975.Se podrán transferir recursos al Sector Privado, ejecutarse directamentepor el propio Servicio y/o por Organismos e Instituciones del SectorPúblico. Las instituciones receptoras de recursos deberán suscribirconvenios con la Subsecretaría de Energía, en los cuales se fijarán losobjetivos de cada componente o actividad.Los recursos transferidos a Instituciones incluidas en esta Ley no seincorporarán a sus presupuestos, sin perjuicio de lo cual deberán rendircuenta de su utilización a la Contraloría General de la República.Se informará trimestralmente a la Quinta Subcomisión Especial Mixta dePresupuestos acerca de los proyectos comunitarios y de cooperativaseléctricas, si los hubiere.

05 Estos recursos se destinarán a financiar un subsidio para la instalaciónde Sistemas Solares Térmicos, de los Programas de Reconstrucción deValparaíso y del Norte Grande.El Ministerio de Energía, remitirá a la Comisión Especial Mixta dePresupuestos un cronograma con la implementación y puesta en marcha de lainstalación de dichos Sistemas, así como el mecanismo de evaluación de losseñalados programas. Adicionalmente, deberá enviar trimestralmente a dichacomisión un informe detallado sobre el grado de cumplimiento de las metaspropuestas y el estado de ejecución de sus recursos.

Page 10: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS AÑO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍAPROGRAMA ENERGIZACIÓN RURAL Y SOCIAL

Partida : 24Capítulo : 01Programa : 04

SubTitulo

08

09

15

21

22

24

29

33

34

ítem Asig.

01

02

99

01

03

004

05

•02

002

07

Denominaciones

INGRESOS

OTROS INGRESOS CORRIENTES

Recuperaciones y Reembolsos por Licencias Médicas

Multas y Sanciones Pecuniarias

Otros

APORTE FISCAL

Libre

SALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

A Otras Entidades Públicas

Aplicación Programa Energización Rural y Social

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

Máquinas y Equipos

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Al Gobierno Central

Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo - Programa 05

SERVICIO DE LA DEUDA

Deuda Flotante

GlosaN°

01

02

03

Moneda NacionalMiles de $

7.869.938

30

10

10

10

7.869.898

7.869.898

10

7.869.938

194.177

234.329

1.754.220

1.754.220

1.754.220

2.076

2.076

5.685.126

5.685.126

5.685.126

10

10

GLOSAS :

01 Incluye :a) Dotación máxima de personalb) Autorización máxima para gastos en viáticos

- En Territorio Nacional en Miles de $c) Convenios con personas naturales

- N° de personas- Miles de $Hasta 6 personas podrán tener la calidad de Agente Público para todoslos efectos legales.

02 Las instituciones receptoras de recursos podrán seleccionarse medianteconcursos regionales y deberán suscribir convenios con la Subsecretaríade Energía, en los cuales se fijarán los objetivos de cada componenteo actividad. Se considerarán todo tipo de energías renovables noconvencionales, tales como eólica, solar, geotérmica, pequeñas centraleshidroeléctricas, mareomotriz y bioenergías.Se podrán transferir recursos al Sector Privado, ejecutarse directamente

2

5.190

10141.280

Page 11: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍAPROGRAMA ENERGIZACIÓN RURAL Y SOCIAL

Partida : 24Capítulo : 01Programa : 04

SubTitulo

ítem Asig.Denominaciones

GlosaN°

Moneda NacionalMiles de $

por el propio Servicio y/o por Organismos e Instituciones del SectorPúblico, los que no ingresarán a sus presupuestos tratándose de Institu-ciones incluidas en esta ley.La Subsecretaría de Energía publicará trimestralmente en su página web losconvenios suscritos para el desarrollo del Programa de Energización Ruraly Social correspondientes al año 2016.Se informará trimestralmente a la Quinta Subcomisión Especial Mixta dePresupuestos acerca de los proyectos comunitarios y de cooperativaseléctricas, si los hubiere.

03 Con cargo a estos recursos se podrán financiar iniciativas de inversiónque digan relación con generación de energía, mejoramiento del suministroenergético para localidades aisladas e islas, y proyectos deelectrificación rural.Los procedimientos de entrega de estos Recursos se establecerán medianteconvenios entre el Ministerio de Energía y la Subsecretaría de DesarrolloRegional y Administrativo.Antes del 31 de enero de 2016, el Ministerio de Energía remitirá a laComisión Especial Mixta de Presupuestos las metas, objetivos y el mecanismode evaluación de este Programa. Adicionalmente, deberá enviar trimestralmentea dicha comisión un informe detallado sobre el grado de cumplimiento de lasmetas propuestas y el estado de ejecución de sus recursos.Asimismo, se informará trimestralmente a la Quinta Subcomisión EspecialMixta de Presupuestos acerca de los proyectos comunitarios y de cooperativaseléctricas, si los hubiere.

10

Page 12: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍAPLAN DE ACCIÓN DE EFICIENCIA ENERGÉTICA (01)

Partida : 24Capítulo : 01Programa : 05

SubTitulo

ítem Asig.Denominaciones

GlosaN°

Moneda NacionalMiles de $

05

08

09

15

21

22

24

29

33

34

02

005

01

02

99

01

01

006

03

006

04

05

06

07

01

001

03

001

07

INGRESOS

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Del Gobierno Central

Corporación de Fomento de la Producción

OTROS INGRESOS CORRIENTES

Recuperaciones y Reembolsos por Licencias Médicas

Multas y Sanciones Pecuniarias

Otros

APORTE FISCAL

Libre

SALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

Al Sector Privado

Agencia Chilena de Eficiencia Energética

A Otras Entidades Públicas

Aplicación Plan de Acción de Eficiencia Energética

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

Mobiliario y Otros

Máquinas y Equipos

Equipos Informáticos

Programas Informáticos

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL

Al Sector Privado

Agencia Chilena de Eficiencia Energética

A Otras Entidades Públicas

Aplicación Plan de Acción de Eficiencia Energética

SERVICIO DE LA DEUDA

Deuda Flotante

02

03

04

05

04

05

19.423.098

371.632

371.632

371.632

30

10

10

10

19.051.426

19.051.426

10

19.423.098

1.332.318

2.174.112

11.049.141

2.262.868

2.262.868

8.786.273

8.786.273

82.668

8.399

17.438

22.058

34.773

4.784.849

4.151.669

4.151.669

633.180

633.180

10

10

Page 13: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUBSECRETARÍA DE ENERGÍAPLAN DE ACCIÓN DE EFICIENCIA ENERGÉTICA (01)

Partida : 24Capítulo : 01Programa : 05

SubTitulo

ítem Asig.Denominaciones

GlosaN°

Monetía NacionalMiles de $

GLOSAS :

01 Antes del 31 de julio de 2016, la Subsecretaría de Energía deberá enviara. la Comisión Especial Mixta de Presupuestos un informe donde se dé cuentade la ejecución de los recursos asignados a este Programa, las metasanuales y de mediano plazo y la forma de evaluarlas.

02 Incluye :a) Dotación máxima de personalb) Autorización máxima para gastos en viáticos

- En Territorio Nacional en Miles de $c) Convenios con personas naturales

- N° de personas- Miles de $

03 Con cargo a estos recursos se podrá destinar hasta $ 934.200 miles paraadquisición de ampolletas eficientes que serán distribuidas a personasnaturales.

04 Estos recursos se transferirán previa firma de uno o más convenios entrela Subsecretaría de Energía y la Agencia Chilena de Eficiencia Energética.Dichos convenios especificarán montos, plazos y objetivos específicos delos proyectos, programas y actividades a financiar.Respecto de la transferencia de recursos, el Convenio consideraráprogramas de caja mensuales contra rendición de gastos.Con cargo a dichos recursos podrán ejecutarse todo tipo de gastos,incluidos Gastos en Personal y Bienes y Servicios de Consumo. Los gastosde operación no podrán exceder de $ 1.253.094 miles.Copia de los Convenios señalados precedentemente, se remitirán a laDirección de Presupuestos en el mismo mes de su total tramitación ytrimestralmente se deberá informar a la misma, tanto como a la ComisiónEspecial Mixta de Presupuestos, respecto de la ejecución de los recursostraspasados.Se deberá remitir a la Biblioteca del Congreso Nacional, en soporteelectrónico, una copia de los informes derivados de estudios einvestigaciones, dentro de los 60 días siguientes a la recepción de suinforme final.

05 Las instituciones receptoras de recursos podrán seleccionarse medianteconcursos regionales y deberán suscribir convenios con la Subsecretaríade Energía, en los cuales se fijarán los objetivos de cada componente oactividad. Se considerarán todo tipo de iniciativas relacionadas conla diversificación, ahorro y uso eficiente de la energía.Se podrán transferir recursos al Sector Privado, ejecutarse directamentepor el propio Servicio y/o por Organismos e Instituciones del SectorPúblico, los que no ingresarán a sus presupuestos tratándose de Institu-ciones incluidas en esta Ley.

42

36.953

86257.198

12

Page 14: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS AÑO 2016MINISTERIO DE ENERGÍACOMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍACOMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA (01)

Partida : 24Capítulo : 02Programa : 01

SubTitulo

07

08

09

10

15

21

22

29

34

[temAsig.

01

99

01

04

06

04

06

07

07

Denominaciones

INGRESOS

INGRESOS DE OPERACIÓN

OTROS INGRESOS CORRIENTES

Recuperaciones y Reembolsos por Licencias Médicas

Otros

APORTE FISCAL

Libre

VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

Mobiliario y Otros

Equipos Informáticos

SALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

Mobiliario y Otros

Equipos Informáticos

Programas Informáticos

SERVICIO DE LA DEUDA

Deuda Flotante

GlosaN°

02

03;04

05

Moneda NacionalMiles de $

5.387.028

1.354

718

10

708

5.384.212

5.384.212

734

367

367

10

5.387.028

3.375.750

1.859.831

151.437

5.190

38.925

107.322

10

10

GLOSAS :

01 Dotación Máxima de Vehículos

02 Incluye :a) Dotación máxima de personal

Mediante Decreto fundado del Ministro de Energía, se podrá establecerel orden de subrogación legal del cargo de Secretario Ejecutivo de laComisión Nacional de Energía, en funcionarios contratados que seencuentren desempeñando funciones de carácter directivo.

b) Horas extraordinarias año- Miles de $

c) Autorización máxima para gastos en viáticos- En Territorio Nacional en Miles de $- En el Exterior en Miles de $

d) Convenios con personas naturales- N° de personas- Miles de $

e) Autorización máxima para cumplimiento artículo septuagésimo tercerode la Ley N° 19.882, Asignación por Funciones Críticas:

2

72

20.579

10.38026.433

1464.317

Page 15: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍACOMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍACOMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA (01)

Partida : 24Capítulo : 02Programa : 01

SubTitulo

ItemAsig.Denominaciones

GlosaN°

Moneda NacionalMiles de $

- N° de personas 3- Miles de $ 26. 000

03 Incluye :Capacitación y perfeccionamiento, Ley N° 18.575- Miles de $

04 Incluye:a) $ 487.860 miles para estudios relacionados con el Sector Energético.b) $ 861.530 miles para estudios derivados de la Agenda de Energía.c) En ambos casos, los recursos para nuevos estudios se asignarán de

acuerdo a la normativa vigente sobre esta materia, y trimestralmente,dentro de los treinta días siguientes al término del trimestrerespectivo, la Comisión Nacional de Energía informará a la ComisiónEspecial Mixta de Presupuestos sobre los estudios contratados.

05 Anualmente se entregará a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos uninforme detallado respecto del uso de estos recursos.

34.254

Page 16: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

COMISIÓN CHILENA DE ENERGÍA NUCLEARCOMISIÓN CHILENA DE ENERGÍA NUCLEAR (01)

PartidaCapítuloPrograma

240301

SubTitulo

07

08

09

10

12

15

21

22

23

24

25

29

31

34

ítem Asig.

01

99

01

03

10

03

07

001

01

03

04

06

07

02

07

Denominaciones

INGRESOS

INGRESOS DE OPERACIÓN

OTROS INGRESOS CORRIENTES

Recuperaciones y Reembolsos por Licencias Médicas

Otros

APORTE FISCAL

Libre

VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

Vehículos

RECUPERACIÓN DE PRESTAMOS

Ingresos por Percibir

SALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL

Prestaciones Sociales del Empleador

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

A Organismos Internacionales

Organismo Internacional de Energía Atómica

ÍNTEGROS AL FISCO

Impuestos

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

Vehículos

Mobiliario y Otros

Equipos Informáticos

Programas Informáticos

INICIATIVAS DE INVERSIÓN

Proyectos

SERVICIO DE LA DEUDA

Deuda Flotante

GlosaN°

02

03

04

Moneda NacionalMiles de $

10.849,239

2.169.960

66.344

10

66.334

8.606.168

8.606.168

6.747

6.747

10

10

10

10.849.239

7.838.940

2.636.685

10

10

24.810

24.810

24.810

10.380

10.380

134.421

15.570

3.633

55.014

60.204

203.983

203.983

10

10

Page 17: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS AÑO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

COMISIÓN CHILENA DE ENERGÍA NUCLEARCOMISIÓN CHILENA DE ENERGÍA NUCLEAR (01)

Partida : 24Capítulo : 03Programa : 01

SubTitulo

ítem Asig.Denominaciones

GlosaN°

Moneda NacionalMiles de $

GLOSAS :

01 Dotación Máxima de Vehículos

02 Incluye :a) Dotación máxima de personal

Las resoluciones de la Comisión Chilena de Energía Nuclear, para losefectos de lo dispuesto en el Artículo 1° letra b del Decreto N° 48,de 1988, del Ministerio de Minería, no requerirán visación delMinisterio de Hacienda.

b) Horas extraordinarias año- Miles de $

c) Autorización máxima para gastos en viáticos- En Territorio Nacional en Miles de $- En el Exterior en Miles de $

d) Convenios con personas naturales- N° de personas- Miles de $

e) Autorización máxima para cumplimiento artículo septuagésimo tercerode la Ley N° 19.882, Asignación por Funciones Críticas:- N° de personas- Miles de $

03 Incluye :Capacitación y perfeccionamiento, Ley N° 18.575- Miles de $

04 Anualmente se entregará a la Comisión Especial Mixta de Presupuestosun informe detallado respecto del uso de estos recursos.

29

333

94.123

28.64284.781

1068.508

13164.260

48.961

Page 18: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLESSUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES (01)

Partida : 24Capítulo : 04Programa : 01

SubTitulo

08

09

10

12

15

21

22

29

34

ItemAsig.

01

99

01

03

10

03

04

05

06

07

07

Denominaciones

INGRESOS

OTROS INGRESOS CORRIENTES

Recuperaciones y Reembolsos por Licencias Médicas

Otros

APORTE FISCAL

Libre

VENTA DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

Vehículos

RECUPERACIÓN DE PRESTAMOS

Ingresos por Percibir

SALDO INICIAL DE CAJA

GASTOS

GASTOS EN PERSONAL

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

Vehículos

Mobiliario y Otros

Máquinas y Equipos

Equipos Informáticos

Programas Informáticos

SERVICIO DE LA DEUDA

Deuda Flotante

GlosaN°

,02

03

04

Moneda NacionalMiles de $

11.936.562

3.754

103.744

11.929.674

11.929.674

3.114

3.114

10

10

10

11.936.562

9.599.838

2.071.439

265.275

32.867

15.570

14.401

57.138

145.299

10

10

GLOSAS :

01 Dotación Máxima de Vehículos

02 Incluye :a) Dotación máxima de personalb) Horas extraordinarias año

- Miles de $c) Autorización máxima para gastos en viáticos

- En Territorio Nacional en Miles de $- En el Exterior en Miles de $

d) Convenios con personas naturales- N° de personas- Miles de $

03 Incluye :Capacitación y perfeccionamiento, Ley N° 18.575- Miles de $

30

346

22.614

43.8361.503

20189.555

70.255

Page 19: PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS PARA EL AÑO 2016 · 146.008.626 32.413.397 13.823.350 10 84.060,468 10.380 3.587.993 203.983 11.527.489 3~81.556 ... Los recursos para nuevos estudios

PROYECTO DE LEY DE PRESUPUESTOS ANO 2016MINISTERIO DE ENERGÍA

SUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLESSUPERINTENDENCIA DE ELECTRICIDAD Y COMBUSTIBLES (01)

PartidaCapítuloPrograma

240401

SubTitulo

ítem Asig.Denominaciones

GlosaN°

Moneda NacionalMiles de$

04 Anualmente se entregará a la Comisión Especial Mixta de Presupuestos uninforme detallado respecto del uso de estos recursos.

18