Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned...

32
Providing solutions since 1930. FILLERS FOR SPECIFIC PROBLEMS Walls better than new AGUAPLAST ®

Transcript of Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned...

Page 1: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

Providing solutions since 1930.

FILLERS FoR SPEcIFIc PRobLEmS

Walls better than newAGUAPLAST®

Page 2: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

2

coNTENTS1. Beissier 03

2. 04

2.1. Repairs. 05

2.2. Filling, smoothing and supplements. 17

3. seLeCTiON GUiDe 24

4. POiNT OF sALe 26

5. QUiCK GUiDe 28

Page 3: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

3

1.

Since its outset in France in 1871, Beissier has been associated with spearhead solutions for improving construction aesthetics, comfort and efficiency.

With a history spanning back over 100 years, Beissier presented itself in the XXI century as a solid, dynamic company, with prestigious brands and innovative solutions. This was down to active listening and close collaboration with professional painters.

The new, efficient and modern production facilities, opened in 2001, finds Beissier manufacturing products under the strictest quality standards so as to guarantee product on site optimal performance.

The collaboration of our Spanish, French and German laboratories, coupled with research conducted with technological centres and universities, upholds the status of our R+D+i department as a forefront point of reference in the sector.

With extensive experience in Spanish and French markets, Beissier brands have been present in the main European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators.

The international impetus of our brands recently provided for expansion into South America, Asia and North Africa and also allowed us to adapt our products to new requirements so as to continue providing leading edge solutions for the surface preparation and repairs.

This business track has positioned Beissier as the second largest filler manufacturer in Europe.

Page 4: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

4

2.

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

Great solutions in small formats

Professional painters and decorators often find themselves up against complex problems or specific requirements which cannot be resolved using conventional fillers. Unawareness or lack of valid solutions often impedes professional decorators from being able to provide customers with a comprehensive solution.

AGUAPLAST® provides a full range of solutions for complex problems such as dynamic cracks, crack waterproofing, operations in damp areas, the treatment of wood and wood-based products, together with a line of ultra rapid drying fillers and first-rate performance to provide guarantees under the strictest of conditions.

Said range is completed with convenient formats of every day use products, with a stylish range of comfortable and modern packages, giving surface preparation its own particular place and personality at the point of sale.

Page 5: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

5

2.1.Products designed to resolve specific problems: dynamic cracks, quick repairs, damp areas, etc.

REPAIRS

Page 6: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

Fibra

6

Dynamic cracks

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

Flexible Crack Repair Filler

Tube 200 ml

Bucket 750 ml

Bucket 4 kg

ChARACtERIStICS:· Excellent adhesion to concrete, cement, plaster, gypsum

boards, wood, old paint substrates. · Highly flexible. · Fibreglass reinforced for moving cracks. · Waterproof.

White

Package Code Unit Carton Palletization

Tube 200 ml 70471-001 12 100 cartons

Bucket 750 ml 70471-002 12 54 cartons

Bucket 4 kg 70471-003 4 36 cartons

Interior/Exterior

2-24 h

3 mm

5-35ºC After complete drying

No limit

Page 7: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

Flex Fill

7

Exterior Crack Sealing Compound

Bucket 1 kg

Bucket 5 kg

ChARACtERIStICS:· Excellent adhesion to masonry substrates. · Flexible between -10 and +70ºC. · Fiberglass reinforced. · Waterproof. · Suitable to prevent water infiltration on floors.· Concrete-like rough finish.

Light grey

Package Code Unit Carton Palletization

Bucket 1 kg 70473-001 12 54 cartons

Bucket 5 kg 70473-002 4 36 cartons

Interior/Exterior

12 h/mm

5-10 mm No limit

5-40ºC After complete drying

Page 8: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

Express

8

Interior Quick Dry Filler

Box 1 kg

Box 4 kg

Quick drying

ChARACtERIStICS:· Can be overcoated after just 3 hours. · Does not shrink or crack. · Can be applied on all kind of substrates: Concrete,

cellular concrete, concrete block, cement, brick, plaster, gypsum board, glass mosaic, old paint substrates.

· Suitable for direct application on damp substrates and humid areas like bathrooms and kitchens.

WhiteInterior 1 kg/m2/mm50 mm 40 min

Package Code Unit Carton Palletization

Box 1 kg 70219-002 10 63 cartons

Box 4 kg 70219-001 4 28 cartons

3 h 1 kg – 0,45l5-35ºC

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

Page 9: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

Super Repair

9

Quick Dry All-Round Exterior Filler

Box 1 kg

Box 5 kg

ChARACtERIStICS:· Adheres strongly to all kind of substrates: Concrete,

cellular concrete, concrete block, cement, brick, plaster, glass mosaic, glazed tiles, stone, firmly bonded old paint substrates, etc.

· No thickness limitation. · Does not shrink or crack. · Ideal for façade renovation: cornices, edges, pillars,

balconies… · Can be cut, shaped and smoothed after setting. · Can be overcoated after 24 hours.

Interior/ExteriorWhite

1 kg/m2/mmNo limit 30 min

Package Code Unit Carton Palletization

Box 1 kg 70222-001 10 63 cartons

Box 5 kg 70222-002 4 28 cartons

24 h 1 kg – 0,4l5-35ºC

Page 10: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

Rapiduro

10

Quick-set Fixing Cement

Box 1 kg

Box 5 kg

Quick drying

ChARACtERIStICS:· Sets hard in only 10 minutes, even under water. · May be subjected to efforts after 20 minutes. · Ideal for fixing posts, drains, handrails, etc. on masonry

substrates. · Can be applied on damp substrates. · Stops leaking water. · Resistant to water and saltpeter.

GreyInterior/Exterior Any Thickness 10 min

Package Code Unit Carton Palletization

Box 1 kg 70221-001 10 63 cartons

Box 5 kg 70221-002 4 28 cartons

48 h 1 kg – 0,25l5-35ºC

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

Page 11: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

Instant

11

Quick Dry Ready Mixed Filler

Tube 200 ml

ChARACtERIStICS:· Ready to sand and paint in 15 minutes. · Excellent adhesion to most building substrates. · Ideal for minor surface repairs. · Water and Humidity resistant. · White color.

Interior/ExteriorWhite

15 min

3 mm No limit

Package Code Unit Carton Palletization

Tube 200 ml 70474-001 12 100 cartons

5-35ºC

Page 12: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

Beton Repair

12

Waterproof Filler

Box 5 kg

Damp areas

ChARACtERIStICS:· Waterproofing and masonry repairs on concrete, fine-

grain concrete, cellular concrete, concrete block, cement, brick.

· Ideal for pools, water tanks, basements, etc.· Repairs reinforced concrete. · Can be applied on damp substrates. · Resistant to seawater.

GreyInterior/Exterior 1 kg/m2/mm15 mm 30 min

Package Code Unit Carton Palletization

Box 5 kg 70218-001 4 28 cartons

48 h 1 kg – 0,25l5-35ºC

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

Page 13: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

13

Renova Joint

WhiteInterior/Exterior 0-3 mm

Tile Grout

Tube 200 ml

ChARACtERIStICS:· Excellent adhesion to all kind of substrates. · Deep white finish. · Ideal for kitchens and bathrooms. · Water, humidity & mould resistant.

Package Code Unit Carton Palletization

Tube 200 ml 70477-001 12 100 cartons

24 h

5-35ºC

Page 14: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

14

Woodfinisher

Wood & Timber

Tube 350 gr

Wood Smoothing Fine Filler

ChARACtERIStICS:· Very fine white finish. · Bonds strongly to wood substrates. · Flexible. · Solvent Free. · Provides a good protection against corrosion.

WhiteInterior/Exterior

1-2 h

1 mm No limit

Package Code Unit Carton Palletization

Tube 350 gr 70084-001 12 100 cartons

After complete drying5-35ºC

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

Page 15: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

15

WoodfillerFibreglass Reinforced

ChARACtERIStICS:· Fills up to 5 mm holes and gaps on wood and timber. · Resists shrinking. · Reinforced with fiberglass. · Copes with up to 20% movement in wood. Solvent free. · Can be overcoated with most varnishes and wood stains.

Interior/Exterior

1-4 h

5 mm No limit

Tube 125 ml

After complete drying5-35ºCPackage Color Code Unit Carton Palletization

Tube 125 ml

Beech 70481-007

12 120 cartons

Cherry 70481-006

Mahogany 70481-005

Oak 70481-004

Pine 70481-001

Sapele 70481-008

Teak 70481-009

Walnut 70481-003

Wenge 70481-010

White 70481-002

Page 16: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

16

Exterior

Exterior use

Box 1,5 kg

Box 6 kg

Exterior Repair White Filler

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

ChARACtERIStICS:· Ideal for filling and leveling on masonry substrates: Concrete,

fine-grain concrete, cellular concrete, concrete block, cement, brick, etc.

· Can be applied on damp substrates. · Easy to use. · Long working time. · Provides a fine white hard surface.

WhiteInterior/Exterior 48 h

1,5 kg/m2/mm

5 mm 2 h

Package Code Unit Carton Palletization

Box 1,5 kg 70220-002 10 45 cartons

Box 6 kg 70220-001 4 28 cartons

5-35ºC 1kg-0,35 l

Page 17: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

17

2.2.

Every day use products in comfortable and convenient packages. For minor works and repairs. And additional products which supplement the general range for fixing purposes and for covering stains.

FIllIng, SmoothIng And SuPPlEmEntS

Page 18: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

18

Top Fill

Filling

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

ChARACtERIStICS:· Fills up to 10 mm holes and cracks. · Resists shrinking. · Excellent adhesion to plaster, plasterboard, gypsum

board, concrete, cellular concrete, cement, polystyrene, primed wood, old paint substrates, etc.

· Easy to apply and sand.

Package Code Unit Carton Palletization

Bucket 1 kg 70479-001 12 54 cartons

Bucket 1 kg

Ready Mixed Deep Filler

WhiteInterior 12 h

1,4 kg/m2/mm

10 mm No limit

After complete drying5-35ºC

Page 19: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

19

Lite Fill

ChARACtERIStICS:· No shrinking or cracking in thick layers. · Excellent adhesion to concrete, cellular concrete, polystyrene,

concrete block, plaster, gypsum board, wood, old paint substrates.

· Dries quickly. · No sanding required.

Package Code Unit Carton Palletization

Bucket 250 ml 70475-001 12 98 cartons

Bucket 750 ml 70475-002 12 54 cartons

Lightweight Filler

Bucket 250 ml

Bucket 750 ml

WhiteInterior/Exterior

2-24 h

Any Thickness No limit

After complete drying5-35ºC

Page 20: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

20

Fill & Finish

ChARACtERIStICS:· For filling holes and cracks up to 30 mm. · Provides a smooth, fine quality background for most interior

paints and wallpaper. · Does not shrink or crack. · Excellent adhesion to concrete, fine-grain concrete, cellular

concrete, concrete block, cement, brick, plaster, plasterboard, primed wood, old matt paints, etc.

· Easy to mix, use and sand.

Package Code Unit Carton Palletization

Box 1 kg 70472-002 10 63 cartons

Box 5 kg 70472-001 4 28 cartons

Filling and Smoothing

Box 1 kg

Box 5 kg

Interior Filler

WhiteInterior 1 h/mm 1 kg/m2/mm30 mm 1 h

After complete drying 1kg-0,5L5-35ºC

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

Page 21: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

21

Fill & Finish Top Finish

ChARACtERIStICS:· Ideal for minor surface repairs: small holes, scratches, etc.· Provides a smooth and fine finish. · Excellent adhesion to plaster, plasterboard, old paint

substrates, concrete, cement or primed wood. · Easy to apply and sand.

Package Code Unit Carton Palletization

Bucket 1 kg 70480-001 12 54 cartons

Bucket 5 kg 70480-002 4 36 cartons

Ready Mixed Fine Surface Filler

Bucket 1 kg

Bucket 5 kg

WhiteInterior 24 h

1,75 kg/m2/mm

2 mm No limit

After complete drying5-35ºC

Page 22: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

22

Super Contact

Interior/Exterior 24 h

All-Purpose Adhesive Filler

Tube 200 ml

White

Fixing of Items

ChARACtERIStICS:· Ready-to-use dispersion adhesive for quick and long lasting

fixing of wooden skirting boards, carpets, gutters, rigid PVC, cork, ceramics, mouldings, etc.

· Solvent-free.

Package Code Unit Carton Palletization

Tube 200 ml 70478-001 12 100 cartons

5-35ºC

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

Page 23: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

23

Stain Covering Paint

Tube 200 ml

Interior/ExteriorWhite 6 h

Covering Stains

ChARACtERIStICS:· Isolates and covers stains of smoke, nicotine, soot, coffee,

tannins, oil, grease, dry water stains, felt tip pens, etc. on plaster, wood, mineral supports or painted walls.

· Washable and mould resistant, ideal to cover stains in kitchens and bathrooms.

· Excellent covering of lignin stains on plasterboards.

Package Code Unit Carton Palletization

Tube 200 ml 70494-001 12 100 cartons

5-35ºC

Page 24: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

24

Fibra Flex Fill Expresssuper Repair Rapiduro Instant

Beton Repair

Renova Joint

SElECtIon guIdE3.

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

P.6 P.7 P.8 P.9 P.10 P.11 P.12 P.13

Flexible Crack Repair Filler.

Exterior Crack Sealing Compound.

Interior Quick Dry Filler.

Quick Dry All-Round Exterior Filler.

Quick-set Fixing Cement.

Quick Dry Ready Mixed Filler.

Waterproof Filler.

Tile Grout.

APPlicATionInterior • • • • • • • •

Exterior • • --- • • • • •

MAxiMuM Thickness 3 mm 5-10 mm 50 mm No limit No limit 3 mm 15 mm 3 mm

Working TiMe No limitation No limitation 45' 30' 10' No limitation 30' No limitation

Drying TiMe 2-24 hours 12 h x mm --- --- --- 15' --- 24 hours

overcoATing After complete drying

After complete drying 3 hours 24 hours 48 hours After complete

drying 48 hours ---

Mixing ProPorTion --- --- 1 Kilo - 0,45 L water --- 1 Kilo - 0,25 L water --- 1 Kilo - 0,25 L water ---color White Grey White White Grey White Grey White

ABsorBenT suBsTrATesConcrete • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ---Concrete renders • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ---Cellular concrete • • • • • • • • • • • • • • • • ---Concrete blocks • • • • • • • • • • • • • • • • ---Sand-lime bricks • • • • • • • • • • • • • • • • ---Brickwork • • • • • • • • • • • • • • • • ---Plasterwork, Plaster and Fillers • • • • • • • • • • • • --- • • • --- ---Plaster board • • • • • • • • • • • • --- • • • --- ---Gypsum Fibreboards • • • • • • • • • • • • --- • • • --- ---Cement and Fibrecement boards • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ---

Wood and timber • • • • • • • • --- • • --- ---

non-ABsorBenT suBsTrATesOld satin paint coats • • • • • • • • • • --- • • --- ---Old gross Paint coats • • • • • • • • • • --- • --- ---Old oil-based Paint coats • • • • • • • • • • --- • --- ---Stippled-finish and other textured decorative wall coatings • • • • • • • • • • --- • • --- ---

Glass cloth • • • • • • • • • • --- • • --- ---Glazed tiles and glass mosaic (Damp areas) --- --- • • • • • • --- --- --- • • •

Smooth concrete • • • • • • • • • • • • • • • • • • ---FAçADesOld satin Paint coats • • • • • • • --- --- --- --- ---Concrete and Cement renders • • • • • • • • • --- --- --- --- ---Polystyrene • • • • • • • --- • --- --- ---Tiled façades --- --- • • • • • • • • • --- --- ---DAMP suBsTrATes --- --- • • • • • • • • • --- • • • ---

Page 25: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

25

Wood- finisher

Wood- filler Exterior top Fill lite Fill

Fill & Finish

top Finish

super Contact

P.14 P.15 P.16 P.18 P.19 P.20 P.21 P.22 P.23

Wood Smoo-thing Fine Filler.

Fibreglass Reinforced.

Exterior Repair White Filler

Ready Mixed Deep Filler.

Lightweight Filler.

Interior Filler. Ready Mixed Fine Surface Filler.

All-Purpose Adhesive Filler.

Stain Covering Paint.

• • • • • • • • •• • • --- • --- --- • •

1 mm 5 mm 5 mm 10 mm No limit 30 mm 2 mm --- ---

No limitation No limitation 2 h No limitation No limitation 60' No limitation No limitation No limitation

1-2 hours 1-4 hours --- 12 hours x mm 2-24 hours 1 hours x mm 24 hours x mm 24 hours 6 hours

After complete drying

After complete drying 48 hours After complete

dryingAfter complete

dryingAfter complete

dryingAfter complete

dryingAfter complete

dryingAfter complete

drying

--- --- 1 Kilo - 0,35 L water --- --- 1 Kilo - 0,5 L water --- --- ---White Colors White White White White White White White

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

At least one of the items to be bonded must

be absorbent or porous.

• •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • --- • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • --- • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • --- • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • --- • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • --- --- • • • • --- • • •• • • • • • --- --- • • • --- --- • • •• • • • • • --- --- • • • --- --- • • •

• • • • • • --- --- • • • • --- • • •

• • • • • • --- • • • • • • --- • • •

--- --- --- --- • --- --- ---

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

--- --- --- --- • • • --- --- --- ------ --- --- --- • • • --- --- --- ------ --- • --- • • • --- --- --- ------ --- --- --- • --- --- --- ------ --- • • • --- --- --- --- --- ---

Page 26: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

26

WooDFILLER boARD

AN EXAmPLE oF AN AGUAPLAST RANGE DISPLAY

4. PoInt oF SAlE

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

Page 27: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

27

· Gran capacidad de relleno.

· Elasticidad interna permanente.

· Reforzado con microfi bras de vidrio.

· No se agrieta ni se fi sura, reforzada con fi bra de vidrio.

· Sustituto de cintas elásticas.

· Extraordinaria fl exibilidad.

Para tapar y sellar grietas con movimiento de una

forma defi nitiva

Para rellenar y sella grietas y fi suras dinámicas

Espesor3 mm

FondoCualquieraFConsumo

1,2 kg/m2/mmCTiempo trabajoSin límite

Tiempo secado2-24 h/mm

Espesor5-10 mm

FondoAbsorbentesFConsumo

1,5 kg/m2/mmCTiempo trabajoSin límite

Tiempo secado12 h/mm

Paredes mejor que nuevasAguAplAst ®

www.beissier.eswww.bricopared.com

Masilla gris lista al usoFlex Fill

Masilla lista al usoFibra

· Very fi ne white fi nish.

· Bonds strongly to wood substrates.

· Flexible.

· Fills up to 5 mm holes and gaps on wood and timber.

· Resists shrinking.

· Reinforced with fi berglass.

Para tapar y sellar grietas con movimiento de una

forma defi nitiva

Para rellenar y sella grietas y fi suras dinámicas

Espesor5 mm

FondoMaderaFConsumo

1,4 kg/m2/mmCTiempo trabajoSin límite

Tiempo secado1-4 h/mm

Espesor1 mm

FondoAbsorbentesFConsumo

1,5 kg/m2/mmCTiempo trabajoSin límite

Tiempo secado1-2 h/mm

Paredes mejor que nuevasAguAplAst ®

www.beissier.eswww.bricopared.com

Wood Smoothing Fine Filler.Woodfi nisher

Fibreglass Reinforced.Woodfi ller

POS Boards for different AGUAPLAST® products with dimensions: 98 x 50 cm.

AGUAPLAST® product PoS boards

98 cm

50 c

m

CONSULT AVAILABILITY AND CONDITIONS

AGUAPLAST® PoS boARD

AGUAPLAST® PoS boARD Fibra + Flex Fill

AGUAPLAST® PoS boARD Express

AGUAPLAST® PoS boARD Woodfiller + Woodfinisher

Page 28: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

28

Quick guides are work tools that facilitate resolving queries regarding products and serve as guides that provide a breakdown of the catalogue of products to facilitate day-to-day work.

5. QuICK guIdE

1.Beissier 2.AguAplAst® 2.1.Repairs 2.2.Filling, smoothing and supplements 3.Selection guide 4.Point of sale 5.Quick guide

Page 29: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

29

PRODUCT POwDeR OR ReADY MIXeD PACKAGe

UNIT CAR-TON

CODe UNIT BARCODe

CARTON BARCODe

UNIT (Height x width x length)

CARTON (Height x width x length)

AGUAPLAST BETON REPAIR Powder Box 5 kg 4 70218-001 8.412.131.664.938 58.412.131.664.933 30,5x21,5x12,5 31,5x26x43,5

AGUAPLAST EXPRESS Powder Box 1 kg 10 70219-002 8.412.131.665.027 58.412.131.665.022 18x12,5x8 19x26x40,5

AGUAPLAST EXPRESS Powder Box 4 kg 4 70219-001 8.412.131.664.945 58.412.131.664.940 30,5x21,5x12,5 31,5x26x43,5

AGUAPLAST EXTERIOR Powder Box 1,5 kg 10 70220-002 8.412.131.664.969 58.412.131.664.964 18x12,5x8 19x26x40,5

AGUAPLAST EXTERIOR Powder Box 6 kg 4 70220-001 8.412.131.664.952 58.412.131.664.957 30,5x21,5x12,5 31,5x26x43,5

AGUAPLAST FIBRA Ready mixed Tube 200 ml 12 70471-001 8.412.131.665.218 58.412.131.665.213 21x8x5 16x19,5x23

AGUAPLAST FIBRA Ready mixed Bucket 750 ml 12 70471-002 8.412.131.665.225 58.412.131.665.220 10x12,5 21x25x38

AGUAPLAST FIBRA Ready mixed Bucket 4 kg 4 70471-003 8.412.131.665.232 58.412.131.665.237 20,5x21,5 22x41x41

AGUAPLAST FILL & FINISH Powder Box 5 kg 4 70472-001 8.412.131.665.492 58.412.131.665.497 30,5x21,5x12,5 31,5x26x43,5

AGUAPLAST FILL & FINISH Powder Box 1 kg 10 70472-002 8.412.131.665.508 58.412.131.665.503 18x12,5x8 19x26x40,5

AGUAPLAST FLEX FILL Ready mixed Bucket 1 kg 12 70473-001 8.412.131.665.249 58.412.131.665.244 10x12,5 21x25x38

AGUAPLAST FLEX FILL Ready mixed Bucket 5 kg 4 70473-002 8.412.131.665.256 58.412.131.665.251 20,5x21,5 22x41x41

AGUAPLAST INSTANT Ready mixed Tube 200 ml 12 70474-001 8.412.131.665.263 58.412.131.665.268 21x8x5 16x19,5x23

AGUAPLAST LITE FILL Ready mixed Bucket 250 ml 12 70475-001 8.412.131.665.195 58.412.131.665.190 8X9,5 16x19,5x29,5

AGUAPLAST LITE FILL Ready mixed Bucket 750 ml 12 70475-002 8.412.131.665.201 58.412.131.665.206 10x12,5 21x25x38

AGUAPLAST RAPIDURO Powder Box 1 kg 10 70221-001 8.412.131.665.058 58.412.131.665.053 18x12,5x8 19x26x40,5

AGUAPLAST RAPIDURO Powder Box 5 kg 4 70221-002 8.412.131.665.065 58.412.131.665.060 30,5x21,5x12,5 31,5x26x43,5

AGUAPLAST RENOVA JOINT Ready mixed Tube 200 ml 12 70477-001 8.412.131.665.270 58.412.131.665.275 21x8x5 16x19,5x23

AGUAPLAST SUPER CONTACT Ready mixed Tube 200 ml 12 70478-001 8.412.131.665.287 58.412.131.665.282 21x8x5 16x19,5x23

AGUAPLAST SUPER REPAIR Powder Box 1 kg 10 70222-001 8.412.131.664.921 58.412.131.664.926 18x12,5x8 19x26x40,5

AGUAPLAST SUPER REPAIR Powder Box 5 kg 4 70222-002 8.412.131.665.041 58.412.131.665.046 30,5x21,5x12,5 31,5x26x43,5

AGUAPLAST TOP FILL Ready mixed Bucket 1 kg 12 70479-001 8.412.131.665.188 58.412.131.665.183 10x12,5 21x25x38

AGUAPLAST TOP FINISH Ready mixed Bucket 5 kg 4 70480-002 8.412.131.665.171 58.412.131.665.176 20,5x21,5 22x41x41

AGUAPLAST TOP FINISH Ready mixed Bucket 1 kg 12 70480-001 8.412.131.665.164 58.412.131.665.169 10x12,5 21x25x38

AGUAPLAST WOODFILLER BEECH Ready mixed Tube 125ml 12 70481-007 8.412.131.665.362 58.412.131.665.367 18,5X6,5 12,5X17X19

AGUAPLAST WOODFILLER CHERRY Ready mixed Tube 125ml 12 70481-006 8.412.131.665.355 58.412.131.665.350 18,5X6,5 12,5X17X19

AGUAPLAST WOODFILLER MAHOGANY Ready mixed Tube 125ml 12 70481-005 8.412.131.665.348 58.412.131.665.343 18,5X6,5 12,5X17X19

AGUAPLAST WOODFILLER OAK Ready mixed Tube 125ml 12 70481-004 8.412.131.665.331 58.412.131.665.336 18,5X6,5 12,5X17X19

AGUAPLAST WOODFILLER PINE Ready mixed Tube 125ml 12 70481-001 8.412.131.665.300 58.412.131.665.305 18,5X6,5 12,5X17X19

AGUAPLAST WOODFILLER SAPELE Ready mixed Tube 125ml 12 70481-008 8.412.131.665.379 58.412.131.665.374 18,5X6,5 12,5X17X19

AGUAPLAST WOODFILLER TEAK Ready mixed Tube 125ml 12 70481-009 8.412.131.665.386 58.412.131.665.381 18,5X6,5 12,5X17X19

AGUAPLAST WOODFILLER WALNUT Ready mixed Tube 125ml 12 70481-003 8.412.131.665.324 58.412.131.665.329 18,5X6,5 12,5X17X19

AGUAPLAST WOODFILLER WENGE Ready mixed Tube 125ml 12 70481-010 8.412.131.665.393 58.412.131.665.398 18,5X6,5 12,5X17X19

AGUAPLAST WOODFILLER WHITE Ready mixed Tube 125ml 12 70481-002 8.412.131.665.317 58.412.131.665.312 18,5X6,5 12,5X17X19

AGUAPLAST WOODFINISHER Ready mixed Tube 350g 12 70084-001 8.412.131.662.354 58.412.131.662.359 21x8x5 16x19,5x23

ISOLFIX Paint Tube 200 ml 12 70494-001 8.412.131.665.294 58.412.131.665.299 21x8x5 16x19,5x23

Page 30: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

30

Visit our website

www.beissier.comWe would like to present Beissier’s international website. Here you can find all the details relating to the company and our products. Access and download photographs and data files for products, catalogues and application videos. It goes without saying, you can also keep up to date with all our latest developments.

Page 31: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

31

Page 32: Providing solutions since 1930. AGUAPLAST · European markets since 1985, where they are renowned amongst professional painters and decorators. The international impetus of our brands

Rev

. 01-

2015

beissier, S.A.U.

Txirrita Maleo, 14 E-20100 Errenteria (Gipuzkoa)Tel.: (34) 902 100 250 · (34) 943 344 070Fax: (34) 902 100 [email protected]