Protect ion

Nettoyage

Soin

notre mission : protéger & nettoyer la peau des professionnels

Productionpharmaceutique

Qualitépharmaceutique

Recherche & développement

Notre Mission :

plus de 40 ans de présence continue au service de la der-matologie professionnelle.

Expérience SORIFA

un engagement permanent vers la qualité totale : tous nosproduits comportent numéro de lot et date de péremp-

tion. Notre gestion pharmaceutique de la production, en conformité avec les Bonnes Pratiques de Fabrication cosmétique et pharmaceutique, assure des contrôles multiples à tous les stades de la production et une traçabilité totale des composants et produits finis.

Exigence SORIFA

Nos produits sont développés, fabriqués et contrôlés soussurveillance pharmaceutique dans un objectif permanent

d’excellence dans leur efficacité et leur tolérance. Nos matières pre-mières sont soigneusement sélectionnées pour leur caractère hypoaller-génique et le pH de nos formules est adapté à la préservation de la physiologie de la peau.

Excellence SORIFA

• Fruit d’un étroit partenariat avec nos clients, notre gamme sait répondre aux exigences les plus variées dans toutes les situations où la peau est mise à rude épreuve.

• Notre large choix de présentation - du tube unitaire au bidon de 30 litres - nous permet de répondre aux attentes de l’ensemble des utilisateurs.

• Nos solutions de distribution murale vous permettent d’assurer une utilisation optimale de nos produits tout en maîtrisant les consommations.

Toutes nos fiches techniques sont sur internet : www.sorifa.com

Pour tous renseignements ou demandes d’échantillons, nos équipes commerciales et scientifiques se tiennent à votre disposition :

E-mail : sorifa@homme-de-fer.comTél. : +33(0)3 88 22 26 38

Fax : +33(0)3 88 32 13 11

Diagnostic, Conseil, Echantillons :SORIFA® à votre service !

notre mission : protéger & nettoyer la peau des professionnels

Trai

t Ro

uge

Tra i

t Ja

une

Crèm

e 63

/5

Cris

tal

F ilm

Derm

écra

n-D

Phyp

rol

12

Anthy

dro

Libal

UV /

Libal

® UV 50

+

L iba

l

Trait

Bleu V

égét

ogrin

s

Tra i

t Azu

rHP

Derm

500

HP Der

m 1

30B

HP D

erm

Lin

gett

es

HP D

erm

7 G

el

HP D

erm

7 L

otio

n

HP D

erm

Dou

che

Man

uphy

lSu

dine

Pou

dre

Sudi

ne S

pray

Protection U.VBrais de houille, goudrons, rayons U.V, soudures à l'arc…

ATELIERS

Une gamme de prodUits

aU service des professionnels

Lavages fréquents Peaux sensibles ou réactives.

Sudation des mainsPort de gant, travaux en milieu chaud et humide, marquage de doigts sur les surfaces.

Dist

ribut

eur

mural

verro

uillab

le

pour

poch

es SO

RIBA

G®

800

et 10

00 m

l

et po

ur po

ches

SORI

PACK

® 2 lit

res

Dist

ribut

eur

mural

métall

ique

pour

flaco

ns 1

litre

Supp

ort m

ural

inox a

utoc

lavab

le

pour

flac

on-p

ompe

s

airles

s 1 lit

re

Supp

ort m

ural

métall

ique e

t pom

pe

pour

flaco

ns 1 l

itre

Supp

ort m

ural

métall

ique e

t pom

pe

pour

bido

ns 5

litres

Pom

pe v

ide-

fût

pour

bido

ns

30 lit

res

Une série de distributeurs & d’accessoires

SANTE, PARAMEDICAL, AGRO-ALIMENTAIRE

DIVERS

Protection AVANT travail

Nettoyage APRES travail

Réparation APRES travail

Hygiène du pied et de la chaussure

Salissures courantes

Ateliers, bureaux, sanitaires, laboratoires…Salissures aqueusesEau et solutions aqueuses, acides et bases dilués, ciment, chaux, encres hydrosolubles, huiles de coupe solubles, peintures à l’eau,saumures, produits d’entretien et de nettoyage…

Salissures grasses ou solvantéesHuiles, graisses, lubrifiants, goudrons, bitume, cambouis, carbone, encres, colles, résines, peintures, solvants et diluants, suifs…Salissures spécialesMastics, résines ou mousses (insonorisants, anticorrosion), peintures et vernis…

DésinfectionArticles chaussants.

Hygiène pieds & chaussuresPort de bottes, de chaussures de sécurité, de ville ou de sport.

DésinfectionMains, surfaces, petit matériel non chirurgical ou articles de protection individuelle.

Salissures sèchesPoudres, pigments, fibres et laines de verre ou de roche…

- Contacts répétés avec l’eau, les solutions aqueuses, saumures, huiles solubles

- Agents d’entretien et de nettoyage- Secteur agro-alimentaire

- Graisses, cambouis- Essences- Peintures solvantées- Salissures sèches, poudres, pigments secs

- Solvants organiques (white-spirit, toluène, hexane…)- Composés cétoniques- Colles, résines, vernis, peintures solvantées- Huiles de coupe insolubles dans l'eau

- Eau et solutions aqueuses, acides ou alcalines- Peintures, vernis, résines, ciments- Certains mélanges solvantés- Tous types d’huiles de coupe, moulage, lockeed…

- Produits photo-sensibilisants (brais de houille, goudron, créosote…)- Soudure à l’arc- Exposition solaire- Résiste à l’eau

- Laine de verre- Poussières abrasives, ciment- Produits humides, laitiers, scories- Huiles de coupe solubles

- Transpiration des mains (port de gants…) - Oxydation et marquage des doigts sur supports sensibles : métal, cuir, verre…- Isolant des poussières et poudres non alcalines

- Peau sensibilisée par le froid ou les lavages fréquents - Toutes situations professionnelles à l’origine d’irritations et petites lésions- S’utilise également en prévention quotidienne

PRODUIT DESCRIPTION USAGE

LIBAL et 63/5 peuvent également s’utiliser comme crèmes réparatrices pour la peau après travail.LE + QUALITE SORIFA : Tous nos produits comportent numéro de lot et date de péremption. Notre gestion pharmaceutique de la production assure des contrôles multiples à tous les stades de la production et une traçabilité totale des composants et produits finis. LE + TOLERANCE SORIFA : Nos matières premières sont soigneusement sélectionnées pour leur caractère hypoallergénique et le pH de nos formules est adapté à la préservation de la physiologie de la peau. Conformité aux normes : cf Fiche Technique.Nos nettoyants sont respectivement conformes aux normes AFNOR NFT 73101 et NFT 73102 et sont bio-dégradables.

CRÈME ANTI-EAU - Protège des milieux aqueux- Peu grasse- Non parfumée

PÂTE ISOLANTE- Auto-lavante- Non grasse- Résiste aux produits organiques

GEL HYDROALCOOLIQUE- Résiste aux solvants- Protège la couche hydrolipidique de la peau - Non parfumé

CRÈME SANS SILICONE- Protège des milieux aqueux ou solvantés- Pénètre rapidement- Préserve le pouvoir tampon naturel de la peau

CRÈME SANS SILICONE- Protection anti-UV- Pénètre rapidement- Protège des milieux aqueux- Isole de l’humidité

CRÈME FLUIDE- Isolante et anti-adhérente- Protège des salissures sèches (poussières, fibres et autres particules)- Parfumée, non grasse- Adoucissante

GEL HYDROALCOOLIQUE- Limite la diffusion de la transpiration- Insoluble à l’eau- S’enlève avec un savon alcalin ou légèrement abrasif

CRÈME RÉPARATRICE aux lipoaminoacides végétaux- Cicatrise, hydrate - Non grasse, non parfumée- Maintient l’équilibre et le pH physiologique de la peau

PRODUIT DESCRIPTION USAGE

L'utilisation des crèmes barrière n'est pas destinée à remplacer les gants lorsque ceux-ci sont recommandés par les consignes d'hygiène et de sécurité.

■ P R OT ECT I O N AVA N T T RAVA I L

■ R E PA RAT I O N A P R ES T RAVA I L

ANTHYDRO®

Protection cutanée contre l’eau, les solutions aqueuses et les détergents.MAINS, BRAS, VISAGE ET CORPS

DERMÉCRAN®-D

Protection cutanée mécanique et chimique contre les produits non aqueux.MAINS ET BRAS

PHYPROL® 12

Protection cutanée contre les solvants et les produits non miscibles à l’eau.MAINS ET BRAS

LIBAL®

Protection cutanée polyvalente, sans silicone.MAINS, BRAS ET VISAGE

LIBAL® UV

Protection cutanée polyvalente anti-UV, sans silicone. MAINS, BRAS, VISAGE ET CORPS

CREME 63/5®

Protection polyvalente fluide.

MAINS, BRAS, VISAGE ET CORPS

CRISTAL FILM®

Protection contre la transpiration et le marquage des doigts.MAINS ET BRAS

MANUPHYL®

Hydratation et réparation des épidermes fragilisés par les agressions extérieures.MAINS, BRAS ET VISAGE

NOUVEAUTE LIBAL® UV 50 + : Protection cutanée polyvalente associée à une très haute protection solaire UV A et UV B, SPF 50 +

- Mousse agréablement même en eau calcaire ou marine- Sans solvant, ni charge abrasive

SALISSURES COURANTES- Bureaux, ateliers de montage - Laboratoires, sanitaires- Collectivités

- Mousse agréablement même en eau calcaire ou marine- Bactériostatique, sans solvant, ni charge abrasive- Enrichi en lipoaminoacides végétaux régénérants

SALISSURES GRASSES- Ateliers de mécanique et d’entretien- Radio-décontamination- Graisses, huiles…

- Efficace sans abîmer la peau- Large spectre d’efficacité- Peut s'utiliser sans eau- Aux micrograins végétaux non abrasifs- N’obture pas les canalisations et bassins

SALISSURES SPÉCIALES- Peintres, mécaniciens dans l’industrie lourde- Colles, goudrons- Graisses, cambouis

- Efficace sans abîmer la peau- Large spectre d’efficacité- Peut s'utiliser sans eau- Aux micrograins végétaux non abrasifs- N’obture pas les canalisations et bassins

SALISSURES EXTRÊMES- Industries de la résine- Peintures spéciales- Résines, vernis époxy - Goudrons, bitumes

- Enrichi en lipoaminoacides végétaux régénérants de l’épiderme- Sans solvant, ni abrasif- Sans parfum, ni colorant

SALISSURES GRASSES- Ateliers de mécanique et d’entretien- Nettoyage fréquent au poste de travail- Collectivités, agro-alimentaire- Hygiène domestique

- Agents bactéricides d'activité synergique- Contient des amphotères doux et des surgraissants dermatophiles

SALISSURES COURANTES - Industries alimentaires- Milieu hospitalier- Collectivités, agro-alimentaire- Hygiène domestique

- Lingettes non tissées, imprégnées d’une solution nettoyante et désinfectante d’activité bactéricide, virucide et fongicide (voir normes

Fiche Technique)

- Gel hydroalcoolique d’activité bactéricide, levuricide et virucide (voir normes Fiche Technique)- Enrichi en glycérine, évite le dessèchement- Formulé sans parfum, sans colorant et sans parabens

- Lotion pour le lavage des mains d’activité bactéricide et levuricide (voir normes Fiche Technique)- Enrichi en surgraissants naturels, préserve l’épiderme et permet les lavages fréquents- Formulé sans parfum, sans colorant et sans parabens

NETTOYAGE & DÉSINFECTION- Milieu hospitalier- Collectivités, agro-alimentaire- Bureau, sanitaires- Hygiène domestique

DÉSINFECTION- Milieu hospitalier- Collectivités, agro-alimentaire- Bureau, sanitaires- Hygiène domestique

NETTOYAGE & DÉSINFECTION- Milieu hospitalier- Collectivités, agro-alimentaire- Bureau, sanitaires- Hygiène domestique

- Enrichi en allantoïne- Usage corps et cheveux- Contient des agents hydratants, adoucissants, protecteurs et conditionneurs- Excellente rinçabilité

LAVAGE CORPOREL- Industries et chantiers- Collectivités, agro-alimentaire- Hygiène domestique

PRODUIT DESCRIPTION USAGE

TRAIT JAUNE®

Nettoyant cutané nacré, économique, doux pour la peau.MAINS, BRAS ET CORPS

TRAIT ROUGE®

Gel nettoyant cutané concentré, à haut pouvoir tensioactif.MAINS, BRAS ET CORPS

TRAIT BLEU VÉGÉTOGRINS®

Crème nettoyante large spectre aux micrograins végétaux.MAINS ET BRAS

TRAIT AZUR®

Crème nettoyante surpuissante aux micrograins végétaux.MAINS ET BRAS

HP DERM® 500

Nettoyant cutané, usage fréquent pour les peaux sensibles ou réactives.MAINS, BRAS ET CORPS

HP DERM® 130B

Nettoyant cutané bactéricide, lavage fréquent des peaux sensibles ou réactives.MAINS, BRAS ET CORPS

HP DERM® LINGETTES

Lingettes nettoyantes et désinfectantes d’activité bactéricide, virucide et fongicide.MAINS, BRAS, PETITS OBJETS ET SURFACES

HP DERM® 7 GEL

Gel hydroalcoolique pour le traitement hygiénique et la désinfection chirurgicale des mains.MAINS, BRAS

HP DERM® 7 LOTION

Lotion moussante désinfectante pour le lavage hygiénique des mains.MAINS, BRAS

HP DERM® DOUCHE

Gel douche intégral pour le lavage fréquent des peaux sensibles et des cheveux abîmés.POUR TOUS TYPES DE PEAUX OU CHEVEUX

■ N E T TOYAG E D E L’ E P I D E R M E

PRODUIT DESCRIPTION USAGE

HYGIÈNE DES PIEDS Soumis à une transpiration excessive liée au port : - Des chaussures de sécurité,- Des bottes ou tout autre type de chaussures

HYGIÈNE QUOTIDIENNE DES CHAUSSURES - Chaussures de sécurité- Bottes ou tout autre type de chaussures

Un choix de conditionnements varié…Soribag®(1)

800 mlSoripack®(2)

2 litresTube Flacon

200 mlFlacon 500 ml

Airless 1 litre

Flacon 1 litre

Bidon 5 litres

Bidon 30 litres

Autres présentations

125 ml 6441308

125 ml 7604994

125 ml 6386733

100 ml 6456333

7706513

7706507

50 ml 6619077

50 ml4242361

Flacon 100 ml6066649

Tube 50 ml 4691018Tube 15 ml 4642907

Flacon de 125 ml

Pot de 2 kg

Soribag®(1) 1000 ml

Boîte distributrice de 100 sachets doubles

Spray 125 ml7706482

Présentoir 12 boîtes de6 sachets - 2537419

125 ml 7706542

125 ml 7604988

7706499

Spray1 litre

Boîte de 6 sachets doubles 6625830

Boite de 120 lingettes 7706536

Boite de 120 lingettes 7706536

Flacon 100 ml4809431

Flacon 100 ml4809425

. . . ml 0000000

contenance

conditionnements existants

disponible en pharmacie sous le code :

(1) Poches et pompes intégrées sans reprise d’air, à usage unique.(2) Cartouches compactables à usage unique.

POUDRE EN SACHETS BIPOCHES- Régule immédiatement et durablement la transpiration des pieds- Prévient l’apparition des mycoses- Prolonge la durée de vie des chaussures

SPRAY CHAUSSURES + ÉCO-RECHARGE 1 L- Désinfecte, désodorise grâce à sa formule à base d’huiles essentielles - Réduit l’effet de la macération plantaire- Assainit et assèche les chaussures

4466528

4204751

SUDINE® POUDRE

Traitement de la transpiration exces-sive des pieds et ses conséquences : odeurs, démangeaisons, irritations, macérations.

SUDINE® SPRAY & ECO-RECHARGE

Liquide désodorisant, bactéricide et fongicide pour tous types de chaussures.

ANTHYDRO®

CRISTAL FILM®

DERMECRAN®-D

CREME 63/5®

LIBAL®

LIBAL® UV / LIBAL® UV 50 +

PHYPROL® 12

MANUPHYL®

HPDERM® DOUCHE

HPDERM® 500

HPDERM® 130B

HPDERM® 7 GEL

HPDERM® 7 LOTION

HPDERM® LINGETTES

TRAIT BLEU VEGETOGRINS®

TRAIT AZUR®

TRAIT ROUGE®

TRAIT JAUNE®

SUDINE® POUDRE

SUDINE® POUDRE

SUDINE® POUDRE

SUDINE® SPRAY

ECO-RECHARGE SUDINE® SPRAY

■ H YG I E N E D ES P I E DS & C H AU SS U R ES

Des solutions de distributionpratiques & robustes

SORIBAG®

PO

C H E 2 L I T R E S

A U S A G E U N I QU

ESORIPACK®

▲ Distributeur mural verrouillable pour poches à usage unique SORIBAG®

▲ Distributeur mural verrouillable pour poches à usage unique SORIPACK®

* se référer à notre tableau des choix de conditionnement.

Distributeur mural métalliqueverrouillable pour flacons de 1 litrenettoyant main

S’actionneavec la mainou le coude

▲

▲

H :

250

mm

/ L

: 11

5 m

m /

P :

115

mm

H :

324

mm

/ L

: 94

mm

/ P

: 16

2 m

m

H :

310

mm

/ L

: 14

0 m

m /

P :

145

mm

800 ml ou 1 000 ml*

2 litres*

Laboratoire SORIFA6 rue Michaël Faraday • F-67540 OSTWALD

tél. +33 (0)3 88 22 26 38

SORI

FA

fax : +33 (0)3 88 32 13 11

Email: sorifa@homme-de-fer.com

Diagnostic, Conseil, Echantillons :SORIFA® à votre service !

Imp

rim

eri

e d

u S

on

ne

nh

of

ES

AT

et

EA

03

88

80

24

00