Prostream Katalog El Zadvizhki

София 1632жк Овча Купел 2, бул. Президент Линкълн 104Тел.: 02/917 93 10; Факс: 02/917 93 12e-mail: [email protected] www.prostream.bg

Варна 9000Западна индустриална зона, Складова база „Варна Комерс“

Моб. тел.: 088 600 6042; Тел./факс: 052/509 707e-mail: [email protected]

Електрически задвижвания AUMA




AUMA RIESTER предлага няколко версии за решаване на различните потребности на клиентите.

1. Многооборотни ел. задвижвания с външен контрол (ел. табло)При този случай моторът на задвижването се управлява — включва и изключва, от външен контрол посредством реверсивни контактори (тиристорно управление — опция).Позицията на работния орган — арматурата, може да бъде информирана към външния контролер на процеса. Наличието на електронен предавател за позицията — RWG (опция) в ел. задвижването осигурява стандартизиран аналогов сигнал (най често 4—20 mA), показващ движението на арматурата. Този сигнал може да бъде достъпен в контролера като стойност, показваща реалното положение на арматура-та във всеки един момент или за индикация при управление от разстояние.

2. Многооборотни ел. задвижвания с вградено управление AUMA MATIC (с реверсивни контактори стандартно или тиристорно управление — опция)Блокът за управление AUMA MATIC (с опция за местно или дистанционно управление) е монтиран директно към ел. задвижването. Вход-ния сигнал от външния контролер е импулсен, изключва или включва мотора в посока „отваряне“ или „затваряне“ посредством реверсив-ните контактори или тиристорното управление. Електронния предавател за позицията – RWG е аналогичен на т. 1

3. Многооборотни ел. задвижвания с вградено управление AUMA MATIC (с реверсивни контактори стандартно или тиристорно управление — опция) и вграден позиционер.Към блока за управление AUMA MATIC е монтиран позиционер. Ел. задвижването получава само номинален входен сигнал в mA или V от контролера. Вградения позиционер генерира сигнал за позициониране на арматурата, като сравнява стойността получена от контролера, и стойността от обратната връзка (електронен предавател за позиция — RWG), отразяваща моментното положението на арматурата. Тази стойност може да бъде информирана и към външния контролер при необходимост.

Ел. задвижвания AUMA за функция „регулиране“

Блок за управление AUMA MATIC AM 01.1/AM 02.1 за контрол на ел. задвижвания от тип AUMA NORM SA/SAR 07.1-16.1 и SG 05.1-12.1

Базова версияЗахранващо напрежение 3-фазно AC напрежение/честота 1-фазно AC напрежение/честота

волтаж, V 220 230 240 380 400 415 440 460 480 500 110 115 120 220 230 240честота, Hz 50 50 50 50 50 50 60 60 60 50 60 60 60 50 50 50

Превключватели реверсивни контакториКонтрол/входни сигнали 24 V DC; OPEN - STOP - CLOSE (свободни от напрежение)Изходящо напрежение 24 V DC, max. 50 mA за захранване на контролните функцииИзходни сигнали – 4 бр. свободни от напрежение контакти (НO) и един общ (max. 250 V AC/ 0,5 A) със стандартна

конфигурация: крайно положение CLOSED, крайно положение OPEN, селекторен ключ в REMOTE, селекторен ключ в LOCAL– 1 свободен от напрежение НО/НЗ контакт (max. 250 V AC / 0,5 A) със стандартна конфигурация: недостатъчен момент, липса на фаза, защита на мотора прекъсната

Локално/местно управление – селекторен ключ в LOCAL - OFF - REMOTE (застопоряващ се в трите позиции)– Бутони OPEN - STOP - CLOSE– 3 светлинни сигнала: крайно положение OPEN (зелен), Грешка/проблем (червен), крайно положе-ние CLOSED (жълт)

Функции – програмируем избор на активни крайни изключватели (за ход или момент/усилие) – защита от претоварване при екстремни стойности на момента/усилието– наблюдение на фазите/ автоматична подреждане на фазите при двигатели с 3AC мотор

Защита на мотора следене на температурата на мотора (изключване посредством термоключета)Терминал план/ел. схема на свързване

MSP 1110KC3--F18E1 KMS TP110/001

Защита IP 67 в съответствие с EN 60 529Средна температура на прило-жение

−40 °C до +70 °C

Покритие/корозионна защита AUMA код KNЦвят сив (DB 702, близък до RAL 9007)Ел. присъединяване AUMA щепсел/контактДокументация на английски/немски/български езикЕкстри/ОпцииТиристорно управление заменя реверсивните контакториПозиционер за входен сигнал 4—20 mAУправление Profbus DP в съответствие с DIN 16 245, EN 50170 P1+3Дисплей (версия AUMATIC)




Електрически данни за AUMA NORM SG 05.1 – SG 12.1

Режим на работа S2-15 мин., 400 V/50 Hz Данни за мотораДанните за моторите са приблизителни. Поради нормални производствени толеранси, може да има незначителни отклонения от дадените стойности. Предвидено допустимо отклонение от номиналното напрежение — плюс/минус 10%. В случай, че отклонението е по-голямо в посока намаление, то има промяна в стойността на Изходящия момент в Nm в същата посока.За предпазване на мотора от прегряване, термоключета или PTC термистори (опция) се вграждат в мотора. При ел. задвижвания от типа AUMA NORM (без блок за управление AUMA MATIC), същите трябва да бъдат електрически свързани с външното захранване съгласно схемата предоставена от производителя. В противен случай, гаранцията за мотора е невалидна. При наличие на блок за управление (AUMA MATIC), захранването е вътрешно.

AC DC250 V, 50—60 Hz 60 V 1,0 A

cos ϕ = 1 2,5 A 42 V 1,2 Acos ϕ = 0,6 1,6 A 24 V 1,5 A

Показатели за термоключета

Мотор Тип Време за

ход 90°(в сек)

Изходящмомент

Тип Power PN (kW)

Скорост/обороти

(rpm)

Номинален ток1)

IN (A)

Ток . Imax (A)

Стартов ток IA(A)

cos ϕ

SG 05.1

4

150

SDOO 50-2/60 0,160 2,800 0,60 0,8 1,7 0,67 5.6 SDOO 50-2/60 0,160 2,800 0,60 0,7 1,7 0,678 SDOO 50-2/40 0,090 2,800 0,50 0,6 1,4 0,5811 SDOO 50-4/60 0,080 1,400 0,55 0,6 0,9 0,6016 SDOO 50-4/40 0,045 1,400 0,35 0,4 0,5 0,6022 SDOO 50-4/40 0,045 1,400 0,35 0,4 0,5 0,6032 SDOO 50-4/40 0,045 1,400 0,35 0,4 0,5 0,60

SG 07.1

5.6

300

SDOO 50-2/60 0,160 2,800 0,60 0,8 1,7 0,678 SDOO 50-2/60 0,160 2,800 0,60 0,8 1,7 0,67 11 SDOO 50-2/60 0,160 2,800 0,60 0,7 1,7 0,6716 SDOO 50-2/40 0,090 2,800 0,50 0,6 1,4 0,5822 SDOO 50-4/60 0,080 1,400 0,55 0,7 0,9 0,6032 SDOO 50-4/60 0,080 1,400 0,55 0,6 0,9 0,60

SG10.1

11

600

SDOO 50-2/60 0,160 2,800 0,60 0,9 1,7 0,6716 SDOO 50-2/60 0,160 2,800 0,60 0,9 1,7 0,6722 SDOO 50-2/60 0,160 2,800 0,60 0,8 1,7 0,6732 SDOO 50-2/40 0,090 2,800 0,50 0,7 1,4 0,5845 SDOO 50-4/60 0,080 1,400 0,55 0,6 0,9 0,6063 SDOO 50-4/60 0,080 1,400 0,55 0,6 0,9 0,60

SG 12.1

22 840 SDOO 50-2/60 0,160 2,800 0,60 0,9 1,7 0,6732 1,200 SDOO 50-2/60 0,160 2,800 0,60 0,9 1,7 0,67 45 840 SDOO 50-4/60 0,080 1,400 0,55 0,7 0,9 0,6063 1,200 SDOO 50-4/60 0,080 1,400 0,55 0,7 0,9 0,60




Електрически данни за AUMA NORM 07.1 - SA 16.1

Ел. задвижване МоторТип Изходяща

скоростМаксима-

лен момент, Nm

Тип Мощност Pn, kW

Скорост/ обороти,

(rpm)

Номинален ток IN (A)

Ток Imax, A*

Стартов ток IA, A

cos ϕ

SA 07.1

45,6

30

VD00 63-4/30AVD00 63-4/30A

0,0250,025

14001400

0,40,4

0,40,4

1,01,0

0,500,50

811

VD00 63-4/30VD00 63-4/30

0,0450,045

14001400

0,40,4

0,50,5

1,01,0

0,500,50

1622

VD00 63-2/30VD00 63-2/30

0,090,09

28002800

0,60,6

0,50,6

1,91,9

0,600,60

3245

AD00 63-4/50AD00 63-4/50

0,180,18

14001400

0,90,9

1,11,2

2,42,4

0,500,50

6390

AD00 63-2/60AD00 63-2/60

0,370,37

28002800

1,01,0

1,21,2

4,44,4

0,730,73

125180

AD00 63-2/60AD00 63-2/60

0,370,37

28002800

1,01,0

1,21,3

4,44,4

0,730,7325

SA 07.5

45,6

60

VD00 63-4/30BVD00 63-4/30B

0,0460,046

14001400

0,40,4

0,80,8

1,01,0

0,500,50

811

VD00 63-4/45VD00 63-4/45

0,090,09

14001400

0,60,6

0,60,6

1,61,6

0,490,49

1622

VD00 63-2/45VD00 63-2/45

0,180,18

28002800

0,70,7

0,91,0

3,03,0

0,600,60

3245

AD00 63-4/80AD00 63-4/80

0,370,37

14001400

1,71,7

2,12,8

4,64,6

0,580,58

6390

AD00 63-2/80AD00 63-2/80

0,750,75

28002800

1,71,7

2,32,6

9,09,0

0,800,80

125180

AD00 63-2/80AD00 63-2/80

0,750,75

28002800

1,71,7

2,63,2

9,09,0

0,800,8050

SA 10.1

45,6

120

VD00 71-4/35AVD00 71-4/33A

0,090,09

14001400

0,50,5

0,60,6

2,02,0

0,600,60

811

VD00 71-4/35VD00 71-4/35

0,180,18

14001400

1,01,0

1,11,2

3,03,0

0,490,49

1622

VD00 71-2/35VD00 71-2/35

0,370,37

28002800

1,41,4

1,71,9

4,54,5

0,670,67

3245

AD00 71-4/80AD00 71-4/80

0,750,75

14001400

2,52,5

3,03,2

8,58,5

0,640,64

6390

AD00 71-2/80AD00 71-2/80

1,51,5

28002800

4,04,0

5,05,8

1616

0,700,70

125180

AD00 71-2/80AD00 71-2/80

1,51,5

28002800

4,04,0

5,56,7

1616

0,700,70100

SA 14.1

45,6

250

VD00 90-8/40VD00 90-8/40

0,180,18

700700

1,81,8

2,02,0

4,54,5

0,450,45

811

VD00 90-4/40VD00 90-4/40

0,370,37

14001400

1,11,1

1,71,8

5,25,2

0,740,74

1622

VD00 90-2/40VD00 90-2/40

0,750,75

28002800

1,91,9

3,53,8

9,09,0

0,810,81

3245

AD00 90-4/75AD00 90-4/75

1,51,5

14001400

3,63,6

5,45,9

1616

0,800,80

6390

AD00 90-2/85AD00 90-2/85

3,03,0

28002800

7,67,6

1011

3838

0,830,83

125180

AD00 90-2/85AD00 90-2/85

3,03,0

28002800

7,67,6

1414

3838

0,830,83200

SA 14.5

45,6

500

VD00 90-8/60VD00 90-8/60

0,370,37

700700

3,03,0

3,53,0

6,06,0

0,450,45

811

VD00 90-4/50VD00 90-4/50

0,750,75

14001400

2,32,3

3,63,9

9,39,3

0,700,70

1622

VD00 90-2/50VD00 90-2/50

1,51,5

28002800

4,34,3

6,07,0

1818

0,720,72

3245

AD00 90-4/130AD00 90-4/130

3,03,0

14001400

7,07,0

1011

3838

0,800,80

6390

AD00 90-2/130AD00 90-2/130

4,04,0

28002800

1010

1617

5858

0,780,78

125180

AD00 90-2/130AD00 90-2/130

4,04,0

28002800

1010

2222

5858

0,780,78400




Електрически данни за AUMA NORM 07.1 - SA 16.1

Данните за моторите са приблизителни. Поради нормални производствени толеранси, може да има незначителни отклонения от дадените стойности. Предвидено допустимо отклонение от номиналното напрежение — плюс/минус 10%. В случай, че отклонението е по-голямо в посока намаление, то има промяна в стойността на Изходящия момент в Nm в същата посока.За предпазване на мотора от прегряване, термоключета или PTC термистори (опция) се вграждат в мотора. При ел. задвижвания от типа AUMA NORM (без блок за управление AUMA MATIC), същите трябва да бъдат електрически свързани с външното захранване съгласно схемата предоставена от производителя. В противен случай, гаранцията за мотора е невалидна. При наличие на блок за управление (AUMA MATIC), захранването е вътрешно.

AC DC250 V, 50—60 Hz 60 V 1,0 A

cos ϕ = 1 2,5 A 42 V 1,2 Acos ϕ = 0,6 1,6 A 24 V 1,5 A

Показатели за термоключета:

SA 16.1

45,6

1,000

AD00 90-8/85AD00 90-8/85

0,750,75

700700

4,04,0

4,85,0

8,08,0

0,500,50

811

AD00 90-4/75AD00 90-4/75

1,51,5

14001400

3,63,6

6,57,4

1616

0,800,80

1622

AD00 90-2/85AD00 90-2/85

3,03,0

28002800

7,67,6

1112

3838

0,830,83

3245

AD00 112-4/110AD00 112-4/110

5,55,5

14001400

1313

1922

6060

0,770,77

6390

AD00 112-2/140AD00 112-2/140

7,57,5

28002800

1818

3033

120120

0,780,78

125180 800 AD00 112-2/140

AD00 112-2/1407,57,5

28002800

1818

3545

120120

0,780,78

SA 25.1

45,6

2,000

AD00 90-8/130AD00 90-8/130

1,11,1

700700

7,07,0

9,010

1717

0,480,48

811

AD00 90-4/130AD00 90-4/130

3,03,0

14001400

7,07,0

1112

3838

0,800,80

1622

AD00 90-2/130AD00 90-2/130

4,04,0

28002800

1010

1620

5858

0,780,78

3245

AD00 132-4/140AD00 132-4/140

7,57,5

14001400

2222

4048

120120

0,650,65

6390

AD00 132-2/180AD00 132-2/180

1515

28002800

3030

6070

190190

0,900,90

SA 30.1

45,6

4,000

AD00 112-8/140AD00 112-8/140

2,22,2

700700

1111

1516

3636

0,580,58

811

AD00 112-4/110AD00 112-4/110

5,55,5

14001400

1313

2023

6060

0,770,77

1622

AD00 112-2/140AD00 112-2/140

7,57,5

28002800

1818

2830

120120

0,780,78

3245

AD00 160-4/160AD00 160-4/160

1515

14001400

4444

5867

200200

0,630,63

6390

AD00 160-2/215AD00 160-2/215

3030

28002800

6565

130150

370370

0,880,88

SA 35.1

45,6

8,000

AD00 132-8/150AD00 132-8/150

4,04,0

700700

2020

3035

7070

0,440,44

811

AD00 132-4/140AD00 132-4/140

7,57,5

14001400

2222

4855

120120

0,650,65

1622

AD00 132-2/180AD00 132-2/180

1515

28002800

3030

6070

190190

0,900,90

3245

AD00 160-2/214AD00 160-2/214

2020

28002800

4040

8095

260260

0,900,90

SA 40.1

45,6

16,000

AD00 160-8/165AD00 160-8/165

7,57,5

700700

3030

5558

9393

0,500,50

811

AD00 160-4/160AD00 160-4/160

1515

14001400

4444

7087

200200

0,630,63

1622

AD00 160-2/215AD00 160-2/215

3030

28002800

6565

150170

370370

0,880,88

32 14,000 AD00 160-2/215 30 2800 65 200 370 0,88

SA 48.1

45,6

32,000

AD00 180-8/240AD00 180-8/240

1515

700700

3535

80120

170170

0,700,70

811

AD00 180-4/240AD00 180-4/240

3030

14001400

7373

170185

380380

0,700,70

16 AD00 180-2/240 45 2800 80 200 550 0,83




Многооборотни електрически задвижвания AUMA NORM — тип SA(R) 07.1 - SA(R)16.1

Базова версия

Максимален въртящ момент 30—1000 Nm (тип SA)*15—400 Nm (тип SAR)

Присъединяване към арматурата/работния орган В съответствие с EN ISO 5210 или DIN 3210Захранващо напрежение трифазно AC напрежение/честота

волтаж, V 220 230 240 380 400 415 440 460 480 500честота, Hz 50 50 50 50 50 50 60 60 60 50

Мотор AUMA 3-фазен мотор, клас на изолация F, 3 бр. термоключетарежим на работа: Отворено/Затворено, краткосрочен S2-15 мин. (тип SA)

Контролен блок по 1 бр краен изключвател за ход за крайни положения Отворено/Затворенопо 1 бр краен изключвател за усилие за крайни положения Отворено/Затвореносветлинна индикация за работа на мотораподгревател/кондензна защита

Терминал план/ел. схема на свързване KMS TP110/001Защита IP 67 в съответствие с EN 60 529Средна температура на приложение −40 °C до +80 °CПокритие/корозионна защита KNЦвят AUMA сребрист/сивРъчно управление волан/ръчно колелоЕл. присъединяване AUMA щепсел-контакт

1xM20x1.5/1xM25x1.5/1xM32x1.51xPg13.5/1xPg21/1xPg29

Документация на английски/немски/български езикЕкстри/ОпцииЗахранващо напрежение/опция 1-фазно AC, DCМотор/опция режим на работа: за регулиране, прекъсващ S4-25% (тип SAR), до 1200 старта/часКонтролен блок/опция механичен показател за позицияКонтролен блок/опция електронен предавател за позиция/обратна връзка — потенциометър/платка RWG

4—20 mA аналогов сигнал (0—5 mA също възможно)Защита/опция IP 68 в съответствие с EN 60 259Комбинация с редуктор AUMA

* при по висока изходяща скорост, моментът се редуцира




Частично завъртащи се електрически задвижвания AUMA NORM — тип SG(R) 05.1 - SG(R) 12.1, 0—90 градуса

Базова версия

Максимален въртящ момент 150—1200 Nm (тип SG)50—400 Nm (тип SGR)

Присъединяване към арматурата/работния орган в съответствие с EN ISO 5211 Изпълнение режим Отворено/Затворено; Режим за регулиране (само 3-фазно AC напреже-

ние)Ъгъл на завъртане 80—110 градуса, регулируемЗахранващо напрежение трифазно AC напрежение/честота

волтаж, V 220 230 240 380 400 415 440 460 480 500честота, Hz 50 50 50 50 50 50 60 60 60 50

Мотор AUMA 3-фазен мотор, клас на изолация F, 3 бр. термоключетарежим на работа: Отворено/Затворено, краткосрочен S2-15 мин. (тип SG)режим на работа: за регулиране, прекъсващ S4-25% (тип SGR)

Контролен блок по 1 бр краен изключвател за ход за крайни положения Отворено/Затворенопо 1 бр краен изключвател за усилие за крайни положения Отворено/Затвореноподгревател/кондензна защитамеханичен показател за позиция

Терминал план/ел. схема на свързване KMS TP100/001Защита IP 67 в съответствие с EN 60 529Средна температура на приложение −40 °C до +80 °C (за режим Отворено/Затворено)Покритие/корозионна защита KNЦвят AUMA сребрист/сивРъчно управление волан/ръчно колелоЕл. присъединяване AUMA щепсел-контакт

1xM20x1.5/1xM25x1.5/1xM32x1.51xPg13.5/1xPg21/1xPg29

Документация на английски/немски/български езикЕкстри/ОпцииЗахранващо напрежение/опция еднофазно AC, DC 24 V, 110 V, 220 VКонтролен блок/опция електронен предавател за позиция/обратна връзка — потенциометър/платка RWG

4—20 mA аналогов сигнал Защита/опция IP 68 в съответствие с EN 60 259

Prostream Katalog El Zadvizhki

Documents

Transcript of Prostream Katalog El Zadvizhki