Prolegomena ad opera Vergilii

516
P. VERGILI MARONIS OPERA RECENSUIT OTTO RIBBECK: PROLEGOMENA... Otto Ribbeck m

description

Otto Ribbeck - Prolegomena ad opera Vergilii.

Transcript of Prolegomena ad opera Vergilii

  • P. VERGILI

    MARONIS OPERA

    RECENSUIT OTTO

    RIBBECK:

    PROLEGOMENA...

    Otto Ribbeck

    m

  • OigiiizM D/Cooglc

  • P. VEliCILl MAIiONIS

    OPERA

    OTTO R I B BEC K.

    PRULEGOMENA CKITICA.

    LIP8IAE.I.N AEDUIV8 H. O TKVHNERI,

  • iDDjrai Ortifltis Imgoedin uro.uinAtuiicni cdidit I. SUtm.r. lii .I iiHlkiM riufli istmkie XXXXJt nd TI]codos1 n ni. i:. ,.,.< :- ... sm nt .... V crlticn Gcilh.ki Fntmnxi-o. li. 1302. rch. ia Njr.

    BDflCli, W., Friedriob Ritzschl und dio Philolofpo zn Bonn. ifr. 8. lBW.

    H. CaUiDli prseter lilirnra de re mstica qrjse eitant IIkkici Jonni. rtcu-

    1'oinioorum Laiinornm praetcr 1'ltritnm et Terentmm reliquiae. itccciuuit 0>HuHca. ,:r 8. eoh. a 11,1,

    CoroiHci rhetaricoram ad C. Herennlnm librl IV. HrrrTi.mii ,-t ititurprnUtoe eit

    Corsaen. W., ilbor Ansspraebo, Voknlianins nnd BctnnnEg der latoiniaohon Rpriiche,

    krltuoha Beitrdge znr lnteisiiclieD Formonlehre.

    Nacbtrige

    krittaahe MIioBilen. ci k )8w, c. i.. 12 NFritiscbe, Hormmin. zn Thookrit nnd YtagiL p-.Inlii Frontini lio ni|nis urbis Roina.8 libri I!. Rgsn

    Jaf ii KoorSSone Hinmct Kait.ii.o. 1. FbiTti Bdaipatri Charisli

    . Friseiaul gnunnialici Can

    Uotarntn' Latorcnli ci irE ch. n Thlr. Wl Nffr.

    Vol. IIII. ftic Donati

  • V. VERGILI MARONIS

    OPERA

    L;U'H] A E.IM AKDIHVa It. O. TEVBNEIM

    MDWCLXVI

  • PROLEGOMENA CRITJCA

    P. VERGILI MAROMSOPERA MAIORA

    OTTO RIBBECK.

    LIPSIAK.I N A ED I B VS D. 0. TEVBNKRT.

    MDCCCLXVI.

    Oigiiized ByGoogle

  • 1'RAEFATIO.

    magis quam cmittuntor comprehendcrc volui quidquiilVergilinnis cnrminibtw inde" nb ipsius ctoib manu porrtcraii iimi.liua sactuia atridissc iioviinus, non ut ad huius

    "="'" ""'"' prudeutor fortSter recensendumsoliduro strneretor ftmdamentoin, sed ut luculento exemploeunrainperitioril.il- iippiiivnt

    ,

    qiimu diilun fide_vel ferven-

    ficentiasimo exemplnrium vonerandae vetustatia apparntiiiiitcgrilitti K']-ipi(ii'iiiii :iiilii[iiiiniii] servnudne pruvisuni sj.t,Sed ipsn siudin illn aliqunnto plcnius cnnrrnri ct rectiusacstimnri poluissent, si purlirta t:ini jjrnmmnticni-um, qunnimcorptia H. Koilins prauduro incmiavit, quam scholiornni Vor-gilianoram cmendatione eorum, quorum intcgri commontariiperiernnt, reliqulne ex fontibus suis doductae et in eruditio-nia illorum tomporum bistoriam rcdactae faisaent. InterimScrviaiiomm quornndam locorum va.ias lcctioncs ex copiiswiis eolitn iibcralitntc pi-.mip-h Gustavus Tliilu, dc ISerncm-sibus autoni scholiiB quaercnti amicissime respondit llcr-mmmus llagcn, cui cum sliigulas liuiiiR libri plagulas trans-mitti iusscrim dncma quniiikiii dcbeo adnotationes, quibuspracter addcnda vel canigendn alia hic tocum esse volui.

    oigiiizM B/Coogle

  • miloriut fnisee HagomiB quoqne suspicaiur: iiam et in Bcr-ncnsi libro numinatori* (punctU m. 2, scd sacc. X positis)crstaro ct iiluil ipsiun nonu-n in Knngallensi arehetypo ccrtiquibuedam do causis vidori scriptuin fuisso. Praoterea inPithoeano uaec. IX, cuius vnrins Icctiones mi].errimo Woelff-linus in Pbilol. XXIV 153 sqq. ex schcdis Ludovici Botliedidit numinaloriis cxtnt, qnod ipse quoquc Numilorha inicr-pretntus est. Ad prolcgg. p. 101 docte et actitc HagenuBhaeo adnolavit, qnao nt hio inscrcrcm libcrnbtcr pormisit:

    'Scliolii Bemcusis ad ecl. VI, 17 ['CmKharus, allegoriceqnidamuolunt IHeriam (ieramli) intclligi (om. B, stipplov.il)Maeccnatis ancillam, quac dicitur ninosa (ingoniosa 11) fuisse,qmdam Vari (narri I!) amlcam]' inmemor ernt Bibbcck cnmproll. p. 101 Plotiam Galeriam legendnm esee coniciebateamquo L. Varii uxorem fuisse Buspicabatur. Id enira hauddobic roctc vidit, rom ad eel. III, 20 a Seruio prolatam aoVari tragoediarnm scriptoria uxora dcque adnlterio inter enitictVorgilium cxereito dcquo trngoodin suppositn ad L. Vnriumet Plotiam istnm ot Tbyesten fabufom (conf. Verg. vit. Donnt.

    81) spcetnre eandemquo rcm mutatfe mutundis, ut niunt,ct n Suetonio iu vttu tnngi; quocum bcnc conveniunt Sno-tonii ucrbn: 'uulgatum est consuessc oiun et cnm PlotiaHieria', cuius vulgalae cpinionis vidcs a Soruio luculcntum

    exemphim proforri.In co vcro, quod Galeria scripeit, falli uidotur. In vitn

    cnim, ttt in Sangallonsi codice (aaee. X) discrte hicria legitur,ita in Borncnsi non gleria habetur quod Mttiler nui non in-niemcr mtgnttir, sed gcria, hoc est, scrijttum fttit primogeria, corrcctum dcindo (m. 2, acd snec. X) itria. Hlimqune littcra Biiprnscripla cst illi g, nou / csso sed i, cumumlti alii eoilicis 172 loci doceant, quiboa i in verbortiui initiislongioro ductn scribi solet, ut qunsi / csse vidcntur, tumluculenter ostenditur loco p. 02, 11 B., ubi in B linbeluriactatum, Uttera ( eundem in modun, ercctn, qod ctttn non

    DigiiizM bf Google

  • ubi Salluslii vcrba '.-et jr.no]!.) Cordubar hiemante' sic in

    corduibnA gemanti.' Inde mchfro!.' vili.) propagnto Rogi-ii-enais Boriptura egeria fluxit. Dcindc apud SDniinm udccl. II, 15, quein hicuin i'udein |iertbmi'c nnitc uiilit Kibbock,Ltriti habotur, quod ox ieria eodcin modo ortum ei>t, quo]iro iiicltilttm scrip*eral Keg. librnrius Itwltilitm. Vndo otDanielis ' 1'lutm A/tria ' pelitum cssc patet, ti lillcra perperamduplicnta. Quibus si nddaa sehol. Bcrn. ecl. VI, 17, uhiiera juaodam MaoconatU anciUa vol Vari amica cJicHur

    negabit, manifeatum cortu uidobitur, iatiua mulieris uomou1'lotiam //imY/w fuisse, non Gttlcrittm. Do nltero quod i. I.

    ilubitnro, quia in tnnto fabellnruui oumulo cong

    cam, quod ['lotinm, quac Varii essct amica, cifuiBBe obtroctnlores tingeront, ninurum ut udulttV.-rgilio insnpor obicerc posscnt. Vt quao Sorviu

    dituni viotitiainquc non ita vul^nroni nnU-udunt, quam iuScrvio ocl. II, b) Ribheck diiiddcrubatV Doiiiquo paruni orc-dibile, M it.vor Varii erat, pnlain oani professaui osso, vcd utWueloiiii vcrbis ular, iiarraro inliltim invitalimi Vorgilium adMii ci>nimiinioiiem, atqiic hoo cliaui minus, iiivitntuin nb ipsosuo inarito Vario, ad ttthtltcriiim scilicet, si tui,r orat. Natn

  • amicam fuissc dicamns.' Ad prolegg. p. 110 ndnot. docititHagcnus iu Servii codice Iicrnensi 172 nd Aen. III 154 revera extare rerum' (h. e. serum) 'mxilinm.' Ad prolegg.p. 122: In scholio Veronensi ad Acn. III 705 PhBUIos proMileslos scribendum csse M. IlauptiuB iu llermeliB vol. Ip. 25l> coniecit. Ad prolegg. p. 125: Servii codicemBernenBem n. 1G7 in ndnotatione ad Aen. X 547 non Co-rinlhtts, .nt vulgo furtur, sed ipiod Iiuhnkeuius eoniecturandsccutiiB crnt Cormilvs exliibcrc docuit nio Hagenus. Adprolegg. p. 137: Probi dc accusativi pluralis terminatione1S vel ES tostimoniis addondus ernt locns in inatitutis nrtiump. 96, 14 sqq. K., ubi 'ex utroque sono' Maro Aen. II 4fK)posles ct 442 posti* icripsiwc fcrtnr. Ad prolegg. p. 150m .

    :

    De IVobi notis eriticis in nupoiTimo nnnnlium philoil. fnsci-culo (18G(j faso. 7 p. 4ti5 sqq.) .4k:r.imkr liicsc ijuuedamdisputnvit, qune probnbilin nou vitieiitur. Qui cuni ex XXIqnaruiu Siictonius tabulam oxliibuit notis prncter aloguin,euiuB dcscriptio apttd eum casu excHlcrit, septem tantumcns, quibus nsos fttissc I.atinos (jrnnminticos discrte moniiuu,est, sciliei-t asteriscitm, asH.-riscum eum obelo, diplas aperi.

    Btictoi ct periestigmcncn, untisigmafa sintplex ot punetonuctuiii, avcrsam .l^iiquc obdismeuen vel, ut lsidoro auctoromavult, cum olclo aversam Yorgilio Horatio Lucrcti"Berytium nd]iosuisso Btatunt, ucque obolum noquc euni punctoobolum iiequo ceraunium, ceteras ut taeeaui, in hornm poo-tavuin (.N(., mplriL'il>ii;. nl> iil" atiiintnti.-; nj)|j:n-i; s =.=--i> cir.itcmlit. At

    obelum cuiii pnuoto versibns Aen. I 21 sq. IVobiim adpoauisse,id quod ipse Kicsiii6 olim auspienliw erut, tantum non ili-serlus lestis Servius cst (v. prolcgg. 142). Nnm antisigmatiscum puncto, (|ti.li t Iti^raplikii: iiiitnbimi.ui-, lioc louo nulliiB

    omnino usns crnt, nbi oruissis quidom 10 sq. vcrsimi 1S ncpossent quidem cxcipere v. 21 sq. Hrgo dubitandi Utrumpar vorsuum legeiulum esset causa nuUa, sed tolli 21 sq.salva et scntcntia ct structura fncilo potcraut. Atqui obdocum puaofo bi usuu est 1'rtibus, ne simpliei quidem obelo

    OigilizM ByGoogle

  • posiium est. Cetcrtiin illti 'ilciu l'ri>bus et nittiqni nostri',' itoin nutiqtii nostri ct Piiibus', ' simililcr in iioslris nuctoribiis

    Probus', 'in liis et nostri cil iiai snnt*, 'sic ct in nostris

    attctoribus invenitnr', 'sic et npud nostros' quid silii velintnon perspoxissc videlur Iiicsins. Qiuic si eo speetnrent, ut

    Suetonitmi 'his . . . Aristnrchiis' ncc siio loco pnsita nec

    iccit excidiese nnte lincc enrum notnrum memoriam, qtinaex aniplliire niinirTO Itiuiuuii n tirm-cis uuiliiati esscnt. ilulto

    ot siuiplirjius et prnl .iibilius ciiieiuliuuLi illn fiispiue.ir i-cvilioiulo' Iiis cl iilim in niliMtiitiiT.iliiis llnnii l.ucilii et scnenicnrtimusi slllil V:lvi:ilHtctlts I.iif-lill-iilli' r! pi.iirrm 1'rnlnis. i|tli ilLis

    in Virgilio ct Horntio et Lucrctio npposuit nt llomcro Ari-starclius', in qnibus lince *et postromo* qunsi tlngitnre vidon-tur, ut quod eis respondent 'olim' prneccdnt; ct poterat post

  • Lusquc nd aliquid adimt!i.uduiii ponitur'.Ac uc illiul ijiiidciii prnolereuiidiim, prncter sinipliceiu ductuni,qui propter ligurao nunuduiu fnuilitiulincin dipkic videlur

    neglepciitiao tribucndum. Vilissimum autem illud argu-lncntmu, nuud cx Uiecronin ud fuui. cpifitula IX 10, 1 cliecrcuniiuuui iwlusit I!icsius, ulii ijuod ioci cnunn Arisinrclii, uniiAclii .Slilonis, iiliulns inicnit t l (Iiiiclm vncubnlo, uou Latiuofiigittna puto nppcllct, oiuueni Imius sigui usum n Lntiniai-niiiciljiis iili.-iuiin (i>h

  • 'priiotor eioiistiotiliji ik.'ih lum vilao niistrne ijiinm ipsius poeliie',quac fiiititonii iTilia smil, iiiit;itiui] fnisso coniecit, qiiein iiuiidubito quiu asterisoo obelnt iiisigniliini reoto stnliicrimp. 153 (cf. 142). Ad prolcgg. p. IBG: Ex scholiis Vcro-nciisilms nuperrimc (cf, Bucchelcrus annall. philoll. 1800p. 06) nova ncecssit quamviB nvutila Capri ad ecl. VI 14-111ndnotatio: 'lis ck-gtmtcr ut cafperj', ubi tit gyllaba fortaBECvocabuli lertli (v. 19) fuit. Ad prolegg. p. 171: Momoriafalsns, ut vidotur, Veliuii Imgw p. 2220 P. cx Acn. IIIl 302laudnvit tri-pi'ittitt pvo stiittitlitnt. Ad prnlojrjj. p. 172; Sciiuri

    fnisso miiii pvnlijivil Znn jfriiicisLrv ih: llorjitii vncibus sin-gularibus p. 40 sqq. Ad prolegg. ]). 170: l>o Parttiinopefiiriun, cf. Schiicb.ivdtii de vocnlisiuo latini serniouis vulgnrislibrura p. 397. p. 214 liu. 12 vcrsus munenis nou .052logoiidiis, scd 52; itcm p. 3(4 lin. 1 non go. 1 1 II volui,scd III. Ad prolegg. p. 300: Iuterpolati codicis Romaniubi solus ox antiquioribus tcstis cst exemplia ndderc poleramecl. III 101 est copulnm ncc oleganteiu, ciim in biuis vcri-ibuscontignis 100 ct 102 legatur, et mutalo in y ct hm !oco sus-pcctam, rectissime vcro in c omissnni. cf. Wngnori qnacstt.Verg. XV p. 441. Ad prolegg. p. 811; Ai.tiquno mcmo-riac vestigium latcro vidotur etiam go. 1111 37 in Paiatiniscriphrra PAI.LAE, ubi ccteri itiae habcnt: ortum euim ilbut1'ortassu cs OLLAE, quii.n](]ii:mi in gcorpcis bacc fornia nonrcperiliir. Ad prolegg. p. 318: luter cougruontiao Palniinicorrecii oiiiu Mcdki' cxcmplii mnmnvnbiic qnod Aen. VI 501in JHPiylbir icpifnr ' 'jttis liiiitu.' ehin-roi' m\ rinris', cctcrornm

    ( Plltb I) scripturae qut rccte a Wagnero (cf. qnacsti. Verg.XXII 3) pniclntum. Tmucn y. 805 cnibouine cnusn rcii-

    ilum vetis: c*|iii]miiu Ikh: ;i(l|i'^ii" n cninnientiitore dnt

  • Tii 1111 546 et VIII 708 ub i[is poctn additus .prolegg.

    i). 363: Corrtiptos omnes codices nostotinm go. III m et 557. Nnm tabvm cum coter:locis (Aen. III 29. 026 VIII 197. 487 IX 472) gnoris signifieet, bic morbus intellegendus, qui U.(cf. Aen. VI 442). Ergo 'infecit pabula tabe'

    Aen. IX 512 sq. bis p. 280 ct 366 cx pnrlc endcm ferodiBputavi. Ad prolegg. p. 370 sqq: Itenira inspectismeo rogatu ab Hngono codicibus ic criticnm ndnotationcmaugere licel lectjonibus 1) eodieil C ad II v. 1 si 4 laxantenclanstra 8 prehenso 9 creu'ssa 10 Ercptn fnlosotios in monte repertos; 2) codicis t> nd IIII (prolegg.p. 372) v. 1 Ad (d corr. w t m. 2) 4 uanatur m. 1ucnntii /// m. 2 5 Factis m. I Fsoti /// m. 2 7 diSdo-

    priecibns eonati 9 ucrbat sivc uerbas m. I uorba /// m. :>;VI i (p. 374) v. 1 profectus, s m ros. y nouit, suprascr.

    i- cognouit uoscitur 5 mitti t la^tiifura forte, tit m. ?,tuin m. / suprascr. 7 furia] iiria /n rat. distrahit

    irat, corr. iras. 8 roepugnant !> Bclln, a corr.in i nulncra, a corr. in c 10 parant suprascr. m. 1.

    Cetcrum in iexlv Vergilii qnae nune mutari vclim pro-pcdiem in editionc minore imlicnndi locus erit. TypothetnLipsiensis commisit quod ecl. V 66 'tuns' legitur pro duasct Aon. I 685 'de' pro le, quod ge. IIII 133 editmn est'monses' pro mensas, Aen. V 45 'Dardaniac' pro Dardanidae,VII 420 'uiueni' pro imeni, VIII 125 'loeo' pro luco, 227quod post 'pendebat' demderatur comum, ot si quae suntfauran goneris nlia. In crilfco commenlario vci nudend* vclcorrigonda hacc repperi. Ecl. 1 8 finif (non FINIS) b. Celo-rum do libris !>r ubicumque non exproBsis verbis testatns sum,congrncrc cum textn mco putundi sunt. 45 tauris Pcorl-kampus Mnenws.'X 8 ad ecl. I 53 cf. L. Mueller de re m.306. III 29 effo hanc (vilulam ne f. r. c. q. s. alii tcste

    DigiiizM by Google

  • Scrvio distinjfiiobant. 111 38 fnciti prulinvit Naokitt^ inUntone p. 283. 1111 52 laetimtur pijst Wngncmm eoiiiiuen-dnvit Kni. lluftiiuuinns iu ophcm. gvimi. Austr. ISGsi p. 48G.

    V 63 carmine Peerlknrapus 1. 1. 19. VI 10 serta gravitanltm et 17 et procul Sltrita idcm p. 20. 24 vierl idom

    iuberc. Quod et dnnralympliM iubet Pnsipbacnra ipsa inveatigando ven

    Girtting. 185H p.-22S. 365 inpclh-nte. Pnn-hiis., proli. Boss-

    383 guaenue Wngnortw k-e.t. Vcry. 387. montihm T.i.luriogdd. II 61 cf. Naokius Cnton. p. 317. 204 imUamurServii Lipa. Regin. 225 cf. Naekius Caton. 321. 453ALVEO ttt Aen. IX 152 idcnt. 520 ARBUSTA 11(ncn /). III 60 LUCINA*1 fl/ (non fl). 237 ComniapoBt uti dol. Boaalorua Philol. XXI 159 sq. II II 20 ATQ-P (non /). 44 75 (non 57) om. c. 125 ttis uc (non

    in qtto nc extat quidem liie vorsus). 25!) KAJ1AEAl (non fl). 370 cf. Naekins Cston. y. 283. 544 /-

    Ego ablaliviim iiitcrprctor rcnlis nt v. (ili vento, viiuqitc in-cuti puppibus intollcgo. 109 cf. Wagnerus lectt. Vorg. 387.222 fortemgue G. f. Cloanthum os. v. 612 intorpolnta eoniccitItattittH de vortjibus apnriia in libro I. Aen. 2118 Paren-tlicnin I.essiugiitii quoqite XI, 1 p. 544 [ove et Voucre in-

    Oigiiized B/Google

  • dignam habnit. 272 binc iam ox II 148 inlatnm. 206ircilas Rnuius. 340 reyi( vnn Oent nnnott. critt. in Aen.m qtdora. Morot pr., probat Wagnerus lectt. Vcrg. 87.llQO^STAREH M?j*c. 81 nrirra pjlc. ' 699 TOLLIT

    FMVbc. 741 t>e] Q-M. IIII 25 ADIGAT (JMPItbc. 43

    j?/. 41W INPOSYEKE .1// 478 dol. 0. Hermnnmis innctis soc. Lips. VIII (1847) p. 281. 506 NVK, add. m. 2C /'. ti:iO mfttiiii/i:i'\ incctift/itr vjm Gent. C25 rex iiiem.

    V 52 VRBE SfJtyabc 167 ef. L. Mneller de rc m. 329.428 of. idcm p. 302. G84 vtres Tcucrtiritm l'oerlkiiiii|iiis.Trovm vtres vnn Gent. VI 38!) stine] cf. L. Mucller dcre m. 304. 548 post sttliilo iuterpinicliiiiiem Servioa quo-

    que ad v. 645 indicat 772 GEUIT (sio) VII 4 cf.Hofimannns ophein. gynin. Austr. IV 876. 170 sq. Sa-tiiniitsi/uc scttex, curvam stib tetjmine ftikem ritimtor servansvnn Gent. 217 MAXVMA H, quod in textum rocipien-dum. 406 POSTQUAM MJl Vyh (dol. c). 440 EFFETA /'.

    464 (liiien 7) volui aguae .

    .

    . amnis. 740 JJclluc} cf. inacr.Mcap. 1946 p. 99 et Mommsenum p. 456. Abellae Vindob- tcstc iloiluiimno. 747 Aet/uictila foriiiiiiu dcfeudit Ga-rucciiis bull. nrch. Nonp. 185!) n. 170; ef. Philol. XIX 331,

    VIII ti5 celsii c. a. exil coniungit Serviua; cf. iilein ndv. 74. Admodum notnbilis viri doeti in obse. miec. I 19

    . v. 131 sq. sic ordinimdos csae

    :

    228 t/ue oui. iiliqnut 1'^i-inni, Gotli. tort. 642 ,Vctti,i,i\ :(.Borgkiun nunnl!. pbiloll. 1861 p. 320. 672 SPVMABATtVPRy. 685 auraHsque vbd Gent. 705 AEGYPTVS,?/ (nou P). IX 13 ateue orbata van Gcnt, non male. 141

    modo minc Vcnctus (non ed. Vcnctn). 207 NIL /' tcstclliuckto. 209 Post luppittr dist. P. 397 ffateriamu,noii Haterim BppelUnduB erat. 403 et copul.im luctnrotinm Wagnerus Philol. XV! 540. G53 Aenide\ cf.Ungcrua progr. p. 50 Inudato p. 4. X 1 00 sonoram van Gent.

    486 DE PEUTORE I). 884 AEREUS tVPm. XI 319utmorumqite asperrima van Gent, 454 flenl malret idem.

  • M89 OAEftA, AKK (non AEC) in ras. F. XII 47 INSTI-TIT Hybetp (non />). 155 terque vtraque. vanGent. 248AYI.S !!. :V..'[ iiijsii Aiismiius li-irif-n: liilrtiir: ct'. o['ii;T.XX 7. 458 toVnm IWgkius aimall. pliil.ill. 18M p.ind. loctt. Hiill. 181)4 aest. p. VII. 45!) Tarcheiium idem I. L

    48o currnw (non curww). 648 cf. Wagnerus Philol. XVI542. 095 Tp. niffre schol. Veron. (mus. Rhon. XIX (140):ef. 709, scd vidc annull. philoll. 1866 p. 72. 90(1 wW]ntit. van Oont. Tvstimmiis hu-c. adscrlpsi : ecl. i (12

    gc. III G08 HieronyimiB ad Holiod. cf. Souppius Pliilol.

    Acn. I 2 sq. Gcllhis X III, ii (uoti XI fi, (i). 38 'ltalinm. . . regeni' Auguatinns couf. I 17 (cf. raus. Iil.en. XXI 165).III 109 sqVnondum ...irois' Prisoianus 1183. 193 'cbo-lum ... poiitns ' Qiiintiliatiits XII prooeni. (dcl. ad V241 Fcstus p. 201 (noii 2G1). 277 'ancora . . . iecitnr*Sencca epist. 53, 3. IIII 696 Gellius XIII (non VIII) 1, 5.

    V 457 'extinetam . . . seeutnm' Augustinus couf. I Ili (cf.raus. Rhen. XXI 155). X 8115 schol. Veron. ad ecl. VI 1419.testo Bnechelero. XII 108 'magnae . . .Romae* Scrviusccl. VI 11. Versum Aen. II 1-18 in niuri) Pompoiaooaliquis insculpsit: cf. Gamicei Orafliti cd. 2 pl. VI 5 ctGcrhnrdi ind. nrelinool. nuni 18Gl! p. 238 *. Lec;uiitiir lioilie

    QUISQUIS E8 AMISSOS HINLIVISCERE GRAIOSSCRIPJT NAROISS

    Ergo hinc iitm recto ordine posuerat ut Mybc. Ileiu inmuro 1'oiiijieinno liaee iuventa simt icf. iud. nrch. t. I.)

    MVSTHS COMMVNI SVO SALVTIl VIDISTI QVOTVRNVM AIIQVOlililVS HiliAT IN AKM(is) VIIiTV-TIS MIIRCIIS . PALMAM PRIITIVM OLORIAII - VIC-

    TORIAH SPIIM CAVSAl

    .

    In qtiibuB corruptus incst Acn. IX 269 'vidisti quo Tnrnuaeqno, qnibus ibat in nnnis'. ' Do confusis M ct S litterisvide p. 249; doinde voluit isto AEQVO pro 'cquo'; singu-InrU Ii pro Q scripfn; eibat formn oia oxcmplis addondaquae p. 418 couiposui. Ipsum Aeneidis initium AHMA

  • XVI PnAEFATIO,

    VIRVMQVE OAUO THO ex simili locc d(

    lochones vol siipph-uil.i voi corrigcmla cm.torro vidcrctnr,csccrpsit ox Iiis uuisiiuo liliri.-: [."nuiiinalictinim Latinrirum

    volnmiuo qunrto cdito ab H. Koilio a. 1864, rhetoribusI.atinis miiioribiis oiiKmdntis :i Carolo Haluiio a. 18G3,Acronis ot l'or[iliyrionis conimontnriis llonitinnis cilitis nFiTaihainl.illiiiitli.-il annis 1884 et 18CG. Untle menaiB liaeeexorta est:

  • xvn

    2(1 K. 7 eiosrpta gx C.rillii rniin. io Uic. lih. I dc ior. p. 508, 12 H.21 'ipsac obera.' Acron nd Hor. cpod. II, 02. 38 q. Acron ad Hor.gerra. II, 5, 19, 15 Airoa nil Hor. senn. I, 9, 04. 30 'cnrdims'

    arm, II, 13, 3S. |ScrpiiJ o

    DigiiizDd ByCooglc

  • xviii

    DigilizM By Google

  • 81 nq, 'luiurint spmliccs.' Arna d Ilor. Mrm. III, 4.- 20. SU >q.'talLs Cjllsnii.' Acroo ad Hor. tnrm. I, 12, 25. 8!) iulina Iiuti-i.inmia p. 41, 26 H. |l'robl| de nlt. jyll. p. M7, 17 K. 06 'ncc

    'ot lllpatij.' PotphjrioB ad tlor. cBIm. [, B. 0. 2111 'cncci nmoris.' Acron ud Hor. curm. I, 18, 14, 212 sq. 'in - pascuu.'[Bergii] eipl. in JJonat. p. 5fii, 2B K. 216 aq.

  • (.I.Mli.uii nrj rl,el. ,,. iiS(>. ]S H, Scr-

  • OigiiizM B/Coogle

  • i K. 52 'uteroqiie rec.' Aeran ml Hor. nrt. poot. 161. 65 'impn-lerit ferro.' rullns Ruflnisinis p. 54, 23 1T. IIS fscrB iil oipl, io Donst.

    p. 523, 10 K. 69 'hell - inqnit.' tProl.il .le nlt. BTll. p. 250, 2 K,14 'qno b. cretit' exoerptn k Grillii eomm. in Cic. lib. I

  • lPtoi>i| dc ult. p. 2+52. 4 K. 785-787 |ScrEiiJ ospl. in Donp. 537, 20 K. Aen. IH, S -ccciditquc 8. I.' Acron n.l Hor. cnrrn. 1B, 13. 2 aq. e*cii!lt Truui.' [Sorgil] cipi. in Dnnnt. p. Mi, 4

    3 Acron nd Iior. cpnd. IB, !S, 6 '.liignriis n. il.' A.-ron nd IIcnrin. aneu. 89. ,ri sq. 'clanem Antandio.' [SergU] eipl. InDonp. ;>2S, lli K. 11 'et fuit.' Aoron nd llor. cnmi. III, 3, 40.42 'non m. t. T.' fScrKil! cxpl. in Donnt. p. 058, L'7 K. -18 'olisiii

    it. C [Ptobi] de olt. lyll. p. 259, 10 K. 66 uq. 'qoid fnnioAcron nd Hor. enrm. 111, 1G, 6. 1'ornlij-rion nd Hor. cpod. 7, 20.66 'potitiu-' cf, ProM iiiit. p. 1S2, 32 K. lil A.toii nil Hor. cnrm.14, 23. 100 Acron nd Hor. epod. 9, 20. 'centnm rcngnu.' [Scrg

    I, 23, 0. 211 'histilno mngiio.' KProbi cntliol. p. 21, 1 K. T,

  • XXI

    Oigiiizod B/Cooglc

  • DqiikI. p. 658, 1J K. SSS aq. '

    III, 4, 49. 009 'pnlsnloirs p.'

    Acran sd Hor. scrm. II, 7, 0.001! ' ijujij! Qgn.' [PrnhiJ di- ul

    . F.' Airon nli ITor. cpfet 1, 1p. 53, 17 K; 504 K. mlii. 79ir

    eipl. in nonnl. 515, 29 K. J98

    .13 K. 13 'nori]iPiUin.' Duiioti i

    Digilized B/ Google

  • Acron od Hor. c.rra. II, H, 7. 07:> 'Argiv immntii.' Acron nn Hor.carm, II, 8, 5. "S q. 'nee Ocbnl,'' ichamnt* diinoaKa p. Jl, .1 H.

    775 'fli rclecnt' ISoreii] el]il. in Donnl ]i. 5M, 23 K. Aen. VIII,B9 iq. 'rita - aattinei' |I-robij de 11. sjll. p. 2r,o. -.'7 K. 7.1 Aerouod Hor. cnim. I, E7, 4. 'Aonenii - pcricli'. forpliyrion ad Hor.cnrm. I. 27, 3. S3 rrlridique sns,' Donrtl mi p. 372. 8 K.87 'et nniia'. Acron nd Hor. ccrm. I, 31, 8. 11! 'invcnci nrmn'. Isidorus p. 519, !3 H. iorr,. 'quo teiidltur inqnit*.) 119 'E-

    tq. 'conlrR. - lcneni.' Acrcr, ad lior. cann. III, 1, 67. Acn IX. ailii] de ult. syll. p. 223, 7 K. 26 'pietni v.' [Sldgii] Clpl. in l)o-p. liB. S K. 30 ,qq. 'qi, - l,cin.' [Scrpii] cpl. in Duhnt.

    35, 16 K. 38 'hoetis n. c.' [Koi H iij ejpl. in llmuit. p. 559 , 4 K.8;i 'Inetu d.' (Prohi] dc olt, vll. p. 230, 5 K. ItW Acron ail Hor.

    OigiiizM B/Google

  • u ad Hor. eplst,

    .q. |Scrgii] e.pl' [SergHJ pL I,

    n Donit p. 1!) K.

    123, 5 1!.; liS, 3 K. 14 'raaxiina ros.' .^p.n-iiia ,.. 563, II H.

    ^7 aq. 'fluom oerbo' [Sergii] xpl. in I)om.t. p- 3. 28 K.

  • SSVllI

    |iuiloi]itis nti[iiciej! ' Atruii n.l Hur. unrrn. II, 4, 20.

    1 Hor. rnrm. III, 4, 59.

    S [1'rulii]

  • xxx

    Acrtm 624 pcr] cl explan. in Donul.

    pnrtim ad Ipsoa codicea denuo (atpresaa snnt, libroram FPBRorano intercedente Enrico Brunnio, achedarom Veroneniinmbciieticio loaepbi Mueller profoseoris Patavim. Putoani (A)exomplmii splcndissimum Pertaii libellus suppeditavil, &in-gnllensia nuilto miiius clegnus C W. Mucllcri programinnKernense a. 1M41 (iuinl. Berii. part. III), umu iioviim pnrnrc

    IniflnL .stiuini. 1'uit s['S Modieii liliri mibilissiiumii siili-seriptiono pngiiimn plu>to{?i'iip!ii nvte mcmn in iismn cspros-siini iri, qnac cum nescio cpio casu telellerit , nc oniuis liitc-lurum imngo decssot, mj Fo^iuii Hdom ii'1'ii^icndiim crnt.

    OigiiizM ByGoogle

  • Capitum elenehus.

  • Cipnt X. Vetemm 1]

    OigiiizM B/Coogle

  • Captjt 1.

    De bueolieon temporibus.

    Ilurnhrnriim rarmimim arliores lcrminos quam rcceriliorrsslaluit Ascanius Pediunvs, r]uem aiirlorem seculi suiii Prolinsqul iMtur in vilii p. i. 12 K. (Sgelonii rcl. p. 53, !) R.) et iuprolcgom. ad bucol. p. 7, 7 h\, Servius in pracr. nucol. p. 96L. ct iu viln ciimiiiculnriii Aenciilns jii nemissa p. 1 I,., Donalus

    in vila (Suotonli rel. p. GO, 5 R,), Phocas ln rlla versilms edila(I. L p. 71, 30 R.). Illo igilur auclore Imcolira cderc coepitVcrgilins annos nalns XXVIII, li. e. anun 712. incolmlai|ue AsinilPollionis suasu perlccil atquc ('iiieinlavR inli . Iiicniiinui, h. e.

    si reele iutcrpretnr, annis 713715. OiioiI cnm non coiiieitnronilscciilnm cssc graiiiinaliciiui njiliini! iiislructiun, qui si iioii ipsuin

    ViTgilium. .it certr niiiiriim cius Ciniieliiiiii Ciilliini i.Tmsiilnernl

    cf. Servins ad ccl. IV 1!? pi-iu.-tvr i'iinili'iii H l'lii]iiri;vi ,imn ,idecl. III 105 cum Marlvki rle Ascnnio disputalione), sed 'coneUre'i-[ 'iTTtiiin iii' iiiini jiiidi-iii (ln]ii!;iliniiis iniiiiic adililo

    noslri autlores adnolaverinl, ne nobis quidem sinc gravissimiscausla lims illoi iu adslgnandis ccrtac aclali singulis .rtogis lirclrclinrmiT'-. El sanc rrigimur tirmo atrpie itiilnliilnlu argimiciilu

    iiiiMii, moilo nc ariol.ilionihus aut arguliis iniliilgeauuis. Ouni! ul' i" |'*i >....'l !-(;.. [ . il j- niil

    Ac primtim c|uidcni rarniiiium sivc iion pcricitnnim sive min *.eililorum rrnslnla illo. rpiae in ecl. 1X23 sqq. 39 si|i|. loudontnr,

    \'Tiiyre dum redeo' cx Tiienrritci iriillii Icrtii initio desumplai't 'iiuc advs, o Galatca' nrl umlccimi Tlu-urritci vitsiis 45 sqq.el 03 c\ciii|ilnni cxprc>s,->, qiiaul le hauc ipsatu cclogani, siquidcm ante, orla siul deiiniri nninino ncquit. Ko illud (luidrm'Daphni, auid mitiquos' (ccl. IX 47 sqq.) tjuantn post lndosI imciires in inlii Carsnris linnincm 'nrm multri post nliitiim' tius

  • (Pliri. n. h. II 23, !>3 cf. Siieton. Caes. 88 Seiieca uat. qu. VII 17Cassius llio XXXXV 7. OilavLniu cdcl.ialiis, li. t>. ipianto jiostammm 7] 1 scriptuui sit lii|ui'(. Nam ii slclla illii rrinilii, i/linc inriliodie iinti attlr inritiiuu l:iiui;iriuiii

    .riiiu snl in rapricuriio cssrl,

    apparucTat, rxursiis ijHitlui vi-l ali.|Uanlii jmst, vrlnl nuttit 712sarrlsdivi Caesaris rnustiiniis JiinXXXXVIl 1S vrrsiLus oiornare

    rem populo Roniann largiUimm esse!Ijiiii intrr nnstra.; crlu^as ilct ciu r.Tln l.'Tti|inris uutii IVri' carrnl

    secundtt cinn tertia, i/itintu. septima. iSiliil i'iiini rn inv.nimi'.i|iinil anli' anninn 719. h- e. anto Bnvii iiiorlriu Irrliam |iro(i!i>r v. 91)

    srri|tlam rssr urcrssr. est s). 1'i'flrlrrrii iitiuiu sallrtn, aulo ijiiiiilamscriplas essit secun dam i:l tertiam

    ,

    i|>sius jiuelitc lcslimonio ,X

    Lavit'coll. IX 19 i[it.ii! iiiiltii;ifi vix |Ji .-.i. .|iiin ad ccl V 20 et40 respiciarrt. ln quinta quidem fucre, ut Seriius narraU interanti(|iuis iiilcr|irclcs i|iti iicrciu el ajiotltrnsiii Inlii Caesaris lia-plilliilis faiis siilirssr silii [trrsiiiitliTcut. Curi.tsissiiui s.iiir fitcriuiL

    allegurislac illi iu tlrtcyruilis uiii coitstlio et tempore jiocuiatis aulii[iit>s inlrr-jtrctes aeijue at: uos tlcstitulns liiisst' inilc ajipaii'1. tpintl alins ilcfratris Tlacci, alios etiam ilc amiri IJtiinlilii Vari Ociininrnsis

    auuo ileinimi 730 iuurtiii oliiln ariulatos ossc Servius atliuilavil.

    '

    Uuoruni ali ojtinionc Inu-^Usiuic lecussunint, ijni v. fl el i5Atnyii-tae uominc Doiiiiliciiuu poclaiu sitiiilicari sl.it iic.runl

    .

  • PKOI.EOOHENA.

    yj S.jl[.) volnit. Sed [>"Ssit fllCilL-.iHlein pmulgata, nt viilelur. et i

    ilere voluisse. 0"" diserlior in mmiei-ej MirUalis (V 1(1 VII 20 VIH 56, 12),

    ii Curydoiiem,

    [inerjmi vero Alcxinim siiiiililmliucs .;ui captarel ijuibi

  • 4fainiliaritalis nnu 1'ollimic riuilr.n t;n ibiniiiiciiliiiu est ednyaxecunda, nc jioiest i|uUIcin anlo amium 711 cxeuntem, quoille, qui anlea iu Hisnauia fueral

    ,

    prji n (lalline Transparianac

    praelectus cst, cnmjinsila Iiabori, probabili aulem nuiectiira visipsins anni 712 aeslate aiitiijninr pnlamia cril. ISiitn lum eamnatam esse cmn Pnllio iiiritlam '] raiis|jjil,inam lencrel, csj.ressisverbis ilncel Servius ad ccl. II 1, Ccterum quamvis illeiandrifnrinam l.mililjiis celcbrarc nriinsM- jmela mlc slatualilr, lameniioii (am amuris vcsani ct infclicis mimuiiiciiliiiii ijiiam iurumlaearlis speeimeii b-fanlissiiiuim rdeuili coiisilimii l'i r i

    l

    Repetunlur antcm formiisi Alcxiilis latulcs a lioryilitne in ecloc.a

    seplima (v. ,15 s famili.-jrilijlis ,l,;m tienla terfiae Minl vrrsus tf4-9.1.

    h ,(ani pcr Italiaui lcgiotiibus XXXIV triiimvirnnim inssiiailsiunalas ilec rontenti aKris lcjir. sihi iniierssis vii-ina ijuin|iie, si(|ii.'ie' eis maxime plareidil , vi oriupabaiit (A|ij.inu. Ii. e. V 13),

    ligiiized b/ Cooglc

  • 5npolUii unriiquc omnes, iuvcues scncs mulieres etiam cum infm

    lilnis lioniiim cuulluerc, iu foro tt in lcmjilis su|ip)iccs cousiiicrriTinii Piiai um niinaiii pulilin'. orimjiifri. iniijiiiorcs etiani pri

    rlpUonibuu spoliotioncs illos. .juibus Idjium-uuIu* pariler alqi

    ||UI li.Ti |

    i agris x

  • moilu ahiecla lonstrina iuir.i iiiiiius 70!) A 711, si I,. Kcliii.ibiiiiti(r|itacsl. (latull. ]i. 84) si'i|uiiiiiir. Senii Sul|>irii Itnli iliscijiliunKomae usua eral, ciiiu i|ualluor vcl iluolius aiinis |msi lcgalumit> " i ii ">' ''ii .' ii" 1 ip-n

    comnienlalor illn, vcreor ne eodcui errore indudlK sit, 4110 aliiajiud Scrvium {ad ecl, IX H5) etiam carniina alicjiia composuisse

    'sitcecssorem' Scrrii Sul|iirii iiiiiniliiicriiiil : iiiinirum dc Ouiutilio

    Varo Creinoncusi pocta ct aiuico Vmsjilii f.-iuilo auilii craut.

    Seil ijuismiis fuil tioslcr Alfciuis Vanis, certe jiromissis aiui-

    cum su cuin Vcrgilii (cf. Probi vita |>. 5it, -1 It. cl Douali p.

    59, 1 coll. 53, 4 R.) lum celerorinu llautuaiionwi (ccl. IX 7-11) jirimo gessisse liilclur. Ouilius i|isis ail laclnm sjiein rreclusjiocta ut ct gratum ammum probarcl ct legali benivolculiani in-

    sigui artis lieiieficio silii suisi[ue niuciliiirct, |ii riiliiirc [>ur rjuo

    viri a musis lninimo alieni (VI 11 si|.) rcs domi liellii|ue geslacilcscriliereutur, ailgrcssus cral. Cnieis cxtu-diiuii ijisc ic|>etil iuecl. IX 2729, iiink1 iiiitllejiliir, .Minil iilii]

  • 7salis oongrua in scboliis noslris legun-

    iti Itouali ;iil bucnl, [irolcgomenis, llem

    ilimiis niciiliwiaii milliiin csbibet. Mililis [

    Irsilil Probua ji. (I, 3 K. 'promerull ui ag

    ot vii facln cuncilavcrat i)i se vet.:riiiin> ailco,

    .. iirimijiihiii |iacne sil inlcrlVi-ttts, Jiist fuiiissiipse, cum ail: craou nisi mc' e. q. s. (ed.

    n.-ii.uil niiii His i|n:ic in srliuliis Snniiitiis inl

    us eeL' Qnnc siceranorum, qoi (Jctav

    inscaucntcm fugil in tabcr-s fcs alia parlc cmissus ser-ifflo, ut scxagiiila illo]'um

    cuni mililibns, ei i|iiilnis, cum ad iurgia res vcnisset, Clo-

    illc Immaub latro extitlt, cuius violcutia, ut DonaU [i. 5'J,vcrbis uliir, E iu alleicalioue litis pauluin abfuit quin occi-

    [terum igilur hie eXNiilsiis iierfiigium omn suis, cliam ciim,

    itivenlt in lillula, ijuac uiagisiri olim iu nbilosophia (Servius

    Oitaviauo legeretur, Ita autem vim

    Oigiiized b/ Cooglc

  • imjieriitori plawiisse viJcri |iiissiuit, meinoiiaui lcclori qtiasl inaiiiiiiuui revoci-t. Menalcau 1-111111 11011 paslorcnl. sed ipsinit [loelaiu

    uoslrntii inlellegriiduiii essc ctiani i^prcssis verbis adilolavil tjiiiu-

    tilinuui Vl!l Ij, 47. Ac tuiti nicdiocrilcr adliuc unlo, nl nit Llo-

    naUis 11. 59, 5 R., opeui tulit Macreuas ;cf. Martialis VIII 5G, fl,i|iiaui. 291 muiitnc vidcatur a probabl-Hlate aberrasse; ulsl ijuis forlc Weirlierlo (ii I.. Vario poel

    p. l;il| auctnrt- Spaldiugii coiiii-cliiraiu jiroiialiiliorciu liaLueril(itt praf. ad (Jiiintiliant vol. II ji. VII prolalaill), ijtia Quiit-

    liliac, 11011 Alfeiinniiii gimtis 1,. Varus Euh ureus luissc statiiitur.Ilouti-a ipjalis sit grainmalislanim iinstrnrum . si dis placet,

    rioctrlna luculetito eML-iiiplo doceul ea i|uac iu Scrvianis Bil v. 1

    1

    huius ctlogac scholiis 'romuieiitatorcs' narrarc fcrunlur. Cyllieris

    liiiuiriiui meictrix , ijiialu iu ccloga X Lycorida vocavcril, tiiinposloii in Liieatro lianc de Sileun cantassct. stii|iefaeluiii Cireronoinr.uius i-sscl r(juisiviss cL ciun l-iiih tandcm aliijnando coimovisset,dixisse cl ail suam ct ad illius laiidem 'magiiac spes altcra llomac',cjiicnl poslca a Vergiiio ad Ascaiiitmi llranslaliiin cssc.

    .

    (Acn. XII1C8.] Sciliccl |iosti[iiam [irimuni amio ui fallor 714 iricuiilc jiocUi

    Oigiiized b/ Cooglc

  • MWLBOOMBNA. 0

    carmen tlluil recitnvit, Ciccronera, quem n. tl. VII h\. Decembr.aunl 711 cwisUil Inlerfeclum esse, iti theatru ],laiisihns illis intcr-tuisse, clo tmil.iia cuntigit 111 Itnuali vulgala iiuh cnnlamitiali ]i. 6(1,

    li sqrj. It. cl dialogl de or. c. 13 lcstiuiuiiiis saniura doLcrcinur.(Juais ila inter se difTeruril. u! enm Donattu crebro in scaenamioi-ne ner cantores piommliata csse liucolica narret, Materaus

    aCccplae, nt surrcxeril pnjndiis nniviTsus et forlc praesentemgpeclaiUemquc Vergilium vcncralus slt i|U3si Augnstum.

    Vel exlrcmn anito 713 vul ineiuili Tl I uilsignanda est quarlaecloga, cpia Asinio Pollinne consule designalo lilii lusnnlis (v. 7.8. 10. 60) h. e. certis valiciniis pr issi, nnmliim nali. Tlmaviun IraDSEreiisug Itatlne fiuca

    uheollMa oit inipcrnlor uu iiiauni lllyrici liluris orun legsna uuvigct.

    OigiiizM B/Coogle

  • mlinius Scrvi.rCyllieiiila, lilicrtain Volimii Callo jinela, I.ycoridis iiomiiie sigiiificari,

    airal, Aii t oiiiliiii in Callias |iriiucisreiileiii

    Conlra iiho.1 Marlitms slatuil iiiiiio 717 incuule ilciinuu scri-

    plam i:s5 liaiic cclofi^ urimniii miiiimc inik'. ijilod frifiorii lUicniv, 47 coiiimcmoraiiliir

    ,

    scijuitur, volnissc [loclaui cn iiisigue M.Agrippac farluni cjuo is seriiinliis lionniii.ii utn ciim oxercilu lllie-

    uuni Iriinsgrcssiis rsl jllin XXXXVIIl 4!Ji laiigirc. Nam polcratui fallor C-allus tam alroees amicac laliorcs sullicilu aiiiiuii Hugere,

    cliamsi disliwtiiis uiliil sdrcl nisj eam pcrijiie uivrs aliimi per-

    (jue horrida caslra secutam essc (y. 2:1). Nce diiliilii i|uinsimilia mctuerint vel so nictucrc dixerinl nmltac uxorcs cl

    aiiiieae et uialres it sorores suis vcl mariiis vel filiis vcl fratri-

    btJB vel anii.i- |iruliciscc!iliiiiis cl jirofodis in Gallkim Traii-sal|iinam, iliaiu alite Agrippain, velul anili 715 aeslitle. cum|msl paccin eum Scxlo 1'omjiriii factam Cnesar ipse i$ tijvKtinxijv ('lojpiiit rirpctfifoiitviji' [Appian. I). c. V 75), unilumox reversiis Agrip|iain 'ilepiiguatiirimi Callns sciiilinsiis silpraAlju.s misil. Alque ipsiiui Ajrijipiiiii mitscntimeuiii cst anno 715

    iissimnin ali Aqnilanis repnrlavissc jAppian. Ii. c. V 92). Ulcliamsi largircnmr vcrsu 47 Agrippi \|ii ililiniii'iii sifiuificari, l.v

    "scil omniiio vix multo firmioro nililur fniidamenlo explicatio

    ista, i|iiai]i si i|nis vcl primim eclognn propter Britannos v. (i(ieommciiioralos ml amiuiii 727, tpiu Augnstus iu Hrilamriam pro-

    Fecliirus cral, referro vel .|iiod in ijuartfi v. 30' ilerum ailTroiammagnum uiissum Irl Aeliillem vaiiciiriiiin legitur, dc Oetavianipost jiuguaiii Acliaeaui ilinerc Asn.tini cngUiiri: ..iiimuin inducal.

    Itlim hane ilc liiiriilicnii inii|iuriliiis ri.nsiTipseraiii, cuin C/i-roli Schapcri uovissima dc eadem rc disputalin lr Flcckcuwni,annalium l. LXXXVIIII ct LXXXX p. 063-657 ci 709794

    Oigiiizad B/Coogle

  • l-aOLEOOKEKA,

    itii ii argunen-:i lamcn milii

    ix+liie cavillalus

    mici memoria ulla royilari vulal, quuil ilc jiiutat geor-i'i quarli ciilu Scriium [rjnliilissc in eaplle lcrUo vi-Ouo autem spectel,

    ,qoofl in eadem illa ecloga 'reges

    signilicat v. ;i Bq., supra docul. Ex quarlti deniquts uuilaoissima conieiliira Pdiiimis roemoriam onluenimit inlcrenilu v. VI iuitio nrbis. Nnu enim olinm aureilllittillll' -ilocllli illli;Liil-i'Jll OOfJliiri [mssr -rnlit uisi ipsumi pumqiie nrai alin lempiic nisi iuinto Marrolli el luliar.

    lo a. 729. Ego vcru iinp rtuliilo quiu ultlmae lllius

    Cumaca sihjlla tiraeilictac suiiiiuuiii viiulicciu ac pracsi-ustiiiu liaberi volucril Vwgilius, a t iiiiiia lain Waii sae-

  • iilur niliil miri Itiibct. nci; miriim qnoc

    Enm grala ct paranli el pstriae suboles

    pso caclo dcmilli vel ccrte dcoriim \

  • 13

    gporgiiis quhlciu nut Aeiidde dldiir, casui tribiin, inius vim iie

    ipsc qniilem Schnperns ilrilrcd.ire aiirlet (p. 7.47); aiia cxquisi-

    tiora nc rastiiliiiui muicreitt vci seinel ve! parcc in utruqnc gellMc

    nuilentla eraul, alia ut raiiurcin hiiooiicac quac didlur caesnraeiisum (p. 780] stlli (cf. p. 788 cl Gebauer p. 76), alia u( Inter-

    luin fotius artis disiTiniiiia,

    qualia cnin (lebaiiero Sdiapcrus p.IHit sqq. aniniailvcrtil. rcpclinila. quac i^nis imu|uam ilemuiislrahilni.ii posse nlsl annorum aliquol iutenallo pnsilu sat prubuhililH

    Caput II.

    De georgicon temporibufi.

    uel VII mmis Bemensem n. 3G3 eilibere per lilleras tt. Thilotestatur.

    Al Phoeas nec septem uec qualtuor, seil novem aiums gcnr-

    yiiis tribuil v. !>ii: 'posl baec ruris pruucupta coleuili Quallxpnsuil lihris ct i moda lerrac Etlocuit ycminis nnuti miiiutaniiiii luslris.' Kt tnlUlciu rdiiiciiuUtr inler aiiiiniu ipiu hiicolha

    c.liilit Clilmpic quo Acudih nik'iesMls ost pndn, qiialil imilrtim

  • 14 PBOLBOOMENA,

    ailseciifus (Jiiam r.erUi leslimnnin a pissc calcubis suns viilerl

    pussil: fjiiaiiicjuaiii mire conligit, nt ipse Gucirerbytani librarluseuin numcruni Illl icgissc viilentur, queiu si jiro biuis addasquinariu iiumerii , liltni purvciiias 31] nmu minus gemiiut luslraPhocae. [laquc |>rolia!>iIius, ni fallor, rorruptmn fuisse aeribacmanu .nilu saeniluui X in libro aliquo tton Suclonianae, sed eit-

    ccr|tlac a Donalo vilac niimcriim qilam fnlsa fmiissc gramniali-c.iun, ipii melinre eius inemplari ip*i; >s noslrorumijue eodicuuilibrarii potuerit iisiis esse. *

    (.uianiln autem liuihini fueril pocm.i alio blograplil p. 61,1 sqq. leslimimin mnslat. Severso enini posl Actiacttm vicloriamCaesiiri ati/ue AlcUm- rcfciciiibirum fuiieitiia eausti eiimiatiranti

    per eonlimtiim qu/tlriilimm rccilassc (,cori,ictt ilirilur ' snscipiente

    veitus quiilni. pj'iusquain inciise Sextili nomam triumplions in-trorcl, posl bellm nm itiiierinnqiH' labnres gravissimos lirevc pcr

    (cinjius iti Campauiao uro i-i>ri>ns riinms iimsis vacavcril? Anrlor-ijiic 'Suelonius est el fauces eius nonnumquam infirmaltis ftiissc[Aug. 84) el rei.it.iutcs carmina bislorins oralioiiw ilialogos cmi-ilem benigne et patienter auiliisse (ffl;. Atqui ipsius iussu Mae-

    ceuatis, cui cl urbis cl llaliac s;dus, juiblkT inilc ob autio 72;idemandala, iam onlca sitmmac curae fncral, Vergiiius compn-sueral georgica, ul vastalus bellis civililms ai-n& colerc reique-

    rustkae iapenslus opcrani darc inrilarcutur liomincs Itali: ipml

    igilnr magts consentaneum qiiam princijiem,

    qui parato laiiilinii

    orbe lcrrarinn lani tcmplum clausurus pocis(|uc I>ona populo rc-sliiiitnriis crat. !';niiilin!'is poetae rariuina cl ilufr.issima el jialriae

    lilitisslrmi cognoseonili i.upidum fuisse!

    Ilaque incnliatii c*sc gi-urgirci iirr. jirist mcdiiim anniim; 717ncc anto oxtrcmum 715 vcl incunlem 7i(> rnndudimiis. lamicrn tideriduui, mim quae in ipsis iiisiiut lcmporum indicia cuiu

    1 '< > >

    Atque primo m Ubro prauler Cacsaris cacdem v. 411(5 sq.coiiimcninralam lu-lbiiiiipn.' 1'bilippcnse, ciiius v. 481) mcnliii lil.ilnos masiuii' ennlavcriinl locos v. :M42 cl ;">0!1 sq. Quorimijiriiiiviu rciic tidolur FraniAlus fnst. Ilor. p. 23 ad annum 718

    OigiiizM B/Coogle

  • peio iv 9)&(Mijrcii()W ivjiurtnia mtoiiis iIcittIo TNiiv i-iuliris jiiiLio

    niiigiiis (Jdaviniius lionoribiii. auclus in siugulis civitatibus inlL-r

    iluos flia iHiii:i|iitles i li iuejiissrl ;A|i|iiLiiij l>. c. V 132).Quaiuquaui rairnr i|iioii 'matcriiii myrto' v. "28laaream roroiiam.i[uam prr|ii:tuaui Orlaviaiio limi ilitrrolain i-ssc lljn \XX\VII1I liinarral, sigiiiiirari slaliiit: mvrliiniii iiiiiii coruiiniii ovanlcs ^essissc

    l'linius ii, h. XV 29, 125 sqq. el Gelli.is V li, 20 sqq. aueloressinit el ovatiLem ujc Sicilia nrlicni iiijjrrssiiin rssc Caesarem iilibus

    Nnvcmlirilitis amii 71K ar.ta Iriuniplinlin llajiilnliiia tcstantiir. Kecpropti-r uiarina i Inssis |>rrirula tuui sane suin|ifr fcliriler snperalatempestulum potai/em \. '21 iltrliiui i-ssi- iiilrllcgo, ruiii quaifmarigcsta smit allern memtirii inile a v. L'!l;jl t;iucr orlmiii,l.i lil inultae sccIitiiiii fnrii's ; inni iillus srnlrti

    ilijilius liniiii', tilnlitrii-- nnti rnlniiis i: t/. s,

    ijnoil sncrire ttilu iulie .Vnrleni iiiijiiuiii iliril v. 511 i|tnlijiic v.

    500 precalurllllltll sallCIIl CIIJiMl illir-lIIINl NTIJIIVII ivi-i' sai-rlo

    tm |>roliiliclel

    rcrlum est noii posse miuo 72:"i ileiunin scri|>tiuu csse. ipio tri-yiiiLa se\ niinorum vir Orlaviaiius Inni !i:m|iliini claush. Namhominum rurare Irlumphos (v. 504), li. e. quaerrre, meililari

  • 1G PE0t.EOOMES*.

    pugnandoqae mereri nullo fere non lempore apte ille praedi-eabalur.

    Sed lameii iiil amium 719 diflieile est cum Ialinio relerre ijnae

    INam Parlhi i

    (iiu i abest, i

    Iradantur a 1

    ov Ev

  • ftot< colligll, Aeneidii libro VII! exlrcmo, noii pracleriit aul

    Knpliratis anl Rhcni in lempus solletn paralorilin memoriam:

    f.-rn- iliuiiitiiv. iVrmi ipii .ii

  • Ifi

    lam ail scctmdum libruin iil prngredUtnur, primum |iorliislnlius amin 717 efleclus (Din XXXXVIII 50 sq. SueL Oct. 1(1)v. 101 1G4 coininoiiioralur. I'rai:lerea iliibimii non esl qnin|inst pngnam Arliaram poela Iiaoo !v. 170 sq.) scii])soril

    :

    qul nunc oitrcrais Asiao iam viclor in nrisinlidlnn avenis liomanls ardlius Indum,

    ilii.no aliis probaliilitis I.ailuvitimi ilt imivvrsis ortoiiiis pojmlisCteopalra et Anlonio ducibun Italiae et Roraae perir.ulum miuaiis.

    :i|iinl Aiiiiiiu Atilinii" Apiiiin fli hiii.iii!]- Iiii'iiiii(:r;iir ;uuii 7 2-1/ 7 :?.">

    in Syria tr.inscgil t te tov vmptQOV a$ ixaara xai xa zmv//pOiji' ffjin MnthBrfijifiius (lliii l.l 18), iil nilirl sil qiioil in-Inpnlalos versus 171 sij. siie iib aliis sivi' ipsins |>oi'lai' etiris

    s mlis susjiirali sunl.

    i:unii|iio his oplime eniispir.iiit liliri ijwirii vcrsiis oslromi

    :

    1 1 . :

    i M|ni- iJl.i.i' :ll!ui |i. i ..

    I

    1 1 U 1 1( n i .111. Ii.il

    dilniiiiiii laijilji-nlcn liilln vidoi'i|iii> nilenlisplT plljllllns llill illlM viilll)l|lll> illiriTl.1t

  • 19

    ridaicn fuissc aerijriisscl, liis vorWs usus ssel Ll 18 : xal uvaqTijptcSc iou rp (PpoQii; tnavttOTdvTOS x. i. A. Nee lusliniauclor Trogus consanguineos hahuisse viilelur, tiaui haec apud

    illum XXXXII 5, R legimlur: 'hoe' (si:. Plirahate) "absente regem

    Parlhi Tiritlutmn quendam eonslituerant ' c. q. s. et mox: 'quocognito Mrabal lcgatos statim ad Cacsarem millit, Knm m

    idt

    uellanl) el Tigranem, Arlavasdae, ut TaclWs aun. II 3 per-hibel, fillos illos. (fiiunuii iilternm ut cipelleret regno, altcrum

    restitueriM, Tiherium ah Auguslo anno 734 niissum Dio, ucci-snm ailteiii per clotum prophiqilorum

    ,

    antcquam in regniun

    Tigranes deduclus sit, Arlaiiiam csse Tadtus narral. Sed quo-

    niam una ciim patrc aliisquc fralrii.us*) Tigrancs anno 720 ab

    liastam Cudrcrbjliiinim. qui e\ fai.ulis. fiiacconuii Elcocleni ctPolfHicen cicitavcrit, qnibus altcriun Atrei et Thyeslis par noiiile

    addere poterat,

    Cetertim nondnm omnia pacata ct laela in eiitu maxime lihrisecundi nesciu qnae trislilia (fiiiO si|. prodere liilelur. quae ad

    anni 734/7lT> liicmnn satis in imoilala eral.

    ) Dlo KXKXmil -I" al t6piifi nultar ayaw. cf. LI 16: r(vUjaatt, >'* tJrfjt** (Cnero pc

  • HfsL.il ex lerlio libiu s[ileuiiiilissiiLia lenipli (icsi ri|ilin, qiunl

    llaesari vovct pocla v. li) aqij., undc liacc iural dcBcribere

    .III ailtlam uilics Asiac iltnnilj* |tiilsiunt|iir Nijtlialeuliilenlcnu|iio Fusra 1'nrlliutii idsisi|nc sajjilLiscl ilui) i:i|il.i tiinait tlivei/sii e\ luisle ttii|>:i.Mlii.ijiu' tMiiiii[ili:i[;i< ii il IiI.iit -i'lili'..

    Ei i|iiilius iiiiiiiI versuum 2H eq. el 31 nulla in Probianissiimliis iiileijirelatin Jrgllur, liiiii snlis iilonen rausa viiletilr, iurile liile ciiiuui iliiliileinus. Mir ijjilnr [iriiiiiini llrilaiini in-

    Ufltll anlaea sraeune lollere dicuotur v. 2:'>. vlclnriam nlit[ i

    iiiiper ile cis re|nirlEilniii land IVuslra sus[iir;i(i siinl. Viio WrgilinOolnviantis ter |iaravil ijuiilem vel parare sc simulaiit cxjicililio-Lirm llrifaiiiiiiiim aiinis 720 (Hin XXXXVIIJI ilM), 727 (idem l.lll

    22], 728 (Idem UIl 25), fecit tameii numquam: ul lulil Caesarlsiinmen Ailglisti loco apiul Serriiim iu linc srliolin rcstiliieinlimi

    sil : ' Jiot seciuiiluin Iiistnriain csl lnt iilns. Naiu Atijjiislus jiiisti[uani

    vii il Itrituuiiiani, [ilurimos ile ra|itivis, tjiius ahilu\ernt, dnnnvil ailuDicia tliealralin. Dedll etiaiu anlaca, i. e. veJamiLia, iu quibusilepiiiscrat viclurias suns rl iiitiiiiiatlniiiilititi lliilaniii ali en ilonnli

    eadem rela portarent, quae re vera porlare consuereranl, ' lle-centem rcriim Ecslanini liiritmriaiii si.-rvant vt rsus soijuciiles: sed

    unariim? Ad Actiura ct bellum Siculum ;cT. Aen. VIII iW4l dit-hilari iion |iolesi i|nin sjieclcnt versus 28 sq., ncc negarerim

    iiip|itani fuisse es eis tjiiar sujira ji. Jiirl 1 S ilisjnilaiimus il inde,appnrel, i|iiod him demum, ineiSr) aai td xiqi rav Hdg&av-/piifijmrn i]l#iv, iusi^ues illi lionnres Cnesnri decreli sitnl,ijuns emimnrat Din IJ L>0. Iiem ptilsum Xiphalai (v. 30] doret'|iniileiu iudignntus Ar.-nrs' Aen, VIII 7l'M Inuiliims Cnrsaris iam

    DigilizM B/ Google

  • T2o clauso liini liuifilu iliciitur i tiim[iit- 'in Iriumplio auui 725 inAlii. VIII 7 14 ilr-i ri|ilu lntiiii. fciT orbis h iTiirum italiuiies

    lami[iiaui vidaf i-L Kuplir.atLs liiiii Itliciw [iiinlucanliir, iil Iropavaipiiticui vcrsiis :VJ hhijW trittmpkittns tttrni,tiv tth titorc ycntcsnimiatii ilifliciiltalcui iiiinriT fateiiiluui cril. .Nain rt uriciilis cl

    occiileutis spolia in liiuiujiliu ilbi c!|iositii suul el posl i]Uiilluoi'Iulii Caosaris e\ (iiilliu. i'\ ,\i';;i|itn, t"i 1'unto, t:\ Africa Iriuui-

    plios aiino 708 iiclos,*!'. Vcutiilii aiiicin c* Tiiuro lloulc cl I'ar-l/idis triiiiii|iliuiu .iiiiii 71ii |nili'i-.Ht.i.iMiu aiino 72:"> nt juijiic ali lilorc

    ;;eiitcs bis lriuni|ili;if:i.- iiiin iiimi.i li'tin'1'i' atliiiiralninilus pneta glo-

    liiiri. 1,'uiil ijuoil lliir.itiiis ifiKiijni' in siit.ii' ;i Iilni sccuiiili prima,

    ifiiaiu aute auiiuui 724 siiriplniii us^u ;iiiiinii]iiiii prubabile csl,

    [icreimlis cuspiilc' ct ' liiliuulis i-ijiin l';irtlii vulucra ' itescribcnilii

    staluil (v. 14 st].}t Haqiui ail couiccturam ali Ileyuio ul 'uoniibsuriluin ' [iro|)osil;uu et iici'L[itaui a Wagneiu, vcl Uiluiii luciim> I i-i

  • alkrum se urbis cutiililDrew a ainicis i Sci-iijiiisail ocl. X 1 et ge. IV in jiroucmio (mim in lluiiiili vilam inlcrpo-iutioiiu jiriur illr Scrvii lociis itilalus esl), qiiartuni gcorgicon

    libruni a nicuiu usque ail liiicm Coruelii Gulli amiri ml [iraefec-

    luram Aegjpli tx iiiliiiia liirliina ali Augnslo uromti laiiiles olimloiitinuissc; scil is cum cl accLisaliinim ilclatiuniljus ct scnalus

    cniisiillis anno 72^ ml ucrciii (nuiijiiilsiis csscl*"), iiilieutc |itiii-

    UtMrlO lllirn ili: Acl;ymi.I""-iiiii [:m-i iMiitii .uli- N An.l.ii>i ui-

    veiilo cniiosuissct [281 si|(j.l, simili nioilu ul iti cticmis liliris

    [irimu et scctmdn ad pubiicas res digrcssus linem faeerel celc-

    hr.iiiilis coniiiiiclissiiiii silii cl awiiitia cl. iiiiisaiiiiu cultti viri tau-

    iliiius, ijiii primus iuiii., Iinc est iitile iib aiiiii 7iM iuitliimnot),nriiviuciam Acgvjiliuu rugcrcl inicnlii|iin uoliliam amico vcl injicr-lirc v! certe i'oiilirnian: [mtuissct. (Jiias Jinsl lunuslam eius

    o xvii jp. aifl iiiur,

    OlgiiizM B/Google

  • iLiiIltii ileliTC iussiiiti .Irislaci 1'aliulaui iiiscrlis niasiinc ilc Orplien

    vcisilnis 457 -527 ainiicuissiinis, scil a lius ixluolaiis 'et

    nmuulavil ijise, ijiiia .\nlitin posiierat, uaiu jinslca iiu"cnsus a Pio-

    lauis, qui ciileiu aijuani iiCiiaveraut, ora ]>ro Nola jiosuit.' Nou

    Maborare' se ait Gellius 'ca res veraue au falsa Sll', ct Odcuiiabcilau ipiis lioilic sf ileul! Ciiius laiueii si probabililei' cl

    lulius KreLiscbiiicrus iti iliss. de A. Uellii ronUbus p. 77 cl Lu-duviciis Jlcrcklilius amial. jiliitol. 1SU.I ]i. 722 C. 'luliuiii Hjgi-nuin, Augusli liberliiiu illiun, Ovidii faniiliarissiiiiuni, bibliolliccac

    alilciu 1'alalinac praelectmii (Sucluii, ilu ill. gr, 20), qui praeter

    LOiumeularios Vergilianos 'ilc urbiLus llaliae' scrijisit, auctorem

    ItllssG SlalutTiuil cl iii!i!iilin- |iri'li;iliiliiis slr.iui-s.' Hrilfcix-lieiilio,

    i|ui Su.tuiiio siui baec. i]

  • |nire sajis antiipui runitilari -jiliuti cst.' Nam ipiac ad Aen

    .

    VII 140 in Serriaiiis sclioliis adnotata leguntnr 'mocuia BcRac:IIUilU -Vo/aw volupt intellegi 1 dictiul Iralum Vergilium Hpmencius nmlasse propliT silii 1 1- 1 .1 ! 1 1 r 1 1 !ins|iiliiiiii, ct itl apcrlc nuluissu

    i lit- , Jcil iislotidcrc |u'f jii'i i|i^fii'in. ii.iii illti' 1'uiiii a iiinlaiiii-ruiilur, ul mitic [ini Wii |nisut'fit ', liiifi' inrtn i i-nii-r-liira ;t

  • loquilur enim ile oimiiimi ailioriuu frln. iimle mnle qiiirtnui grn-mina lgunt.- Alqui nd g. IV 1 idem haec: 'wetefffo dona,sirc qiioil luppiter mcllo nutrllus sit in iusula Crcla sire quml

    iil aeie eoiicipialur. nam, iil ait Comr/iit* Celsas, apes e* floiilius

    ceras faclunt, 01 rore uialulino mel. ' Ilis aulcm reetc iiitcllogi

    Corndium Cektim, rliclnmu i't pliilosopliom imperanto Tilierin(c.f. Fr. ItilKrus in lalmii amiatl. [ihiloll. IK4:l XXXVIII [i. 51 sqq.^

    iiuMlissiiii ciicydopacilinc scriplorem ( Olto latinius ipio.pie [irolfj;g. in l'ers. p. t;XLVIII conecilil

    iiieiliciiui el pliilosoplinui illuizi laiulari, scil iilem Suriiigarn II

    > adstipulaits piiltjtiti t.-iiii] ip--n plcuinri- Cnniclii Cclsi noiiiiue

    erni ab altero grammatirn, qni in Vergilianis scholiis simjili-tr Cclsus, a Cliarisio p. '- Arrunlius Celsus, alils loclsilo Arrunlius iiinilo Celsus appellcliir. At priumm quoil eclerisis siiuplidler Cclsus iip|iellaliis Ci.melliis Ci-lsiis pleninio im-

    ic in ipso quarli liliri inilio liicitm- minuji nou csl, uiii solc-it iit cKceipuiHlo paulo ililigentiores csse. Praelcrca verO Ar-

    ruillius istc, C. lulio Homnuo ijnliiptioc ^Ttiijjttiiiliciis, apitd Cliarisiuiui. 180. 191. 190 I'. singulas voculas illcef 'pariter' 'liilo' a un-ilecimo Aeneidis e-scerplas ul alia aiiliquioris sermonis a.korbiaipo-l ii.simi- p | l * - * I - | - - >

    -

    rimum' 190 'perililo' 197 'ui-.pro 'uttnam', 'ticiniac'1 bre-vissim,- cspli.-at. quacque eoilem

    .

    auctore cl l.ouatits ad Tcr.

    iii- proiiomine 'niiiis', ile scslcrtlo, de rocabulo 'i-apis

    mine 'Cim', ilc cniliii-iiiaUiiu ii.jciiijiritiiiu pcripciasma

    OigitizM B/Google

  • lum c,enetivis, do vi-i lionirti jji 'jpii' dcsiiicnlium practcrLto jiro-

    luleruiil, iiiaiimiiilinuii piinliml iu rceoiiiliLiorcs vurulas el l'u]'ui3S

    colligendss et perluslrsiidaa magis ijuaiu iii scrLplures jirrjiutuu

    comnieutaiio iiliistraudos iiileulmn, ut Ritseliclius parcrj;. 370 laui1'lautinos ijiuim Tercutiainis rniiiiiieiilariiui ali co rciiissime alie-

    uos liabuisse videalur. Adjiie siuiili satic ratiuue .ltiiioiicIii illu-stratum a Celso liis eliam iu ^cnrgirUi rqieiiiiius: ail ||1 IKW

    |uid 'inque vic.em' el ail III 296 ijuiil 'dum mw' slbi vcllelipiacsivit, seil ita laiiien nl liae (|iiai'Stioues seiilriiliac iiiagis ijuam{rauimatiiae causa liisUlulae esse viileaulur, uaiu iluliitaveruiiL iu-lcrprctcs ilc ulroiple Iiilii :>'. 1'liilorg. et Serv.i. l.oni;iiis vero al>

    isla ratiime reuiota siiul niii|ita. Niiiii ail I 211 imltidits Ilurcmsiriptiiraui |iniliiivii el our iurisiut.niili ilms |ial[jilus ilie.il nr e\-

    aitnolalio excerpta esi: 'alii sic aeiipiiml,

    ijiuul ruptis obiiibus,

    I l.ll|M I tlllllll- lll.Mlljl.'! lll-J jHi i. MbIUvrujicriL el ista IVeeril maria, i|iinil niiii juuceilit' e. i|. s. l'orro

    ail III 313 ciliiioru suin ilor.Lo illnstravil, nlii 1'liilargvrins ai)verlia 'iisiim iu eastiortnu' ailnoLavit: 'ijuoil iiido loriiieula liant

    ileiiiqne. cilicia, ijune Cclsus oil rcttiilisse Varronem (dc rc nisl.

    II 11 (xtr.) iileo sii: ajijicllaii, ijiuiil usiis eorimi iu liiliiia ortns

    sit',

    ijuac sii|>|>leri piissitil n Servianis ^oiinliis: ' iii usiim aiitem

    et liene laiulat i:a|iellas dicens cilirionim nsiiui eL iu inari cl iulerra prodcssc murlaliiius'. Talin alitiia cssc a rei ruslicac ac

    iniliUiiis serijitori! lajrneliu lielso ijuis iniitciiileril? Ncc videu

    ipio iurc (Iraereiilumins liisL. pliilol. IV 30$ dixcril, ad res tmilLoiiiitius (jiiain ail iciii.i illustraiidn sjirolave lucns sujira coiiiiuo-

    I,- '

    I "l "" I'" 1 '" '"' 1 ' '>''" "' -' ''

    gicis l"uit et in carminilius cius aeri sluilio vcrsalns cst, iliseijiu-

    lum Qiissc Uoriicliuiii ijl-iiii i[ismiii|uc il.it, i ujicra ilc rc rusticaiiliros scripsis.sc, lestalnui anlciii Oinitiii aliijiioui, i|niil in georjji-i oii loro ijuodain leliijnciil pocta, ectcra, ipiac iileiu llrlsns ailgeorgit-a acluiiliivil, liiiiiiiuciii [iiodcro cle^anl

    , in geograpliia, mre rnslica, iu llesiudi o|icruni el dieriiui |iueuiate versatuiu, vu-

  • srriplum fw^ reur nc .,uis ln:h H mcunii nrS ....x..l.>qiii.h|iiaiu iribnat, dodioiclii vi.lhiiIc in codeni capile VIII :), :I5 res[>e\it, lamoii ci Itt.c ipsi.

    cieuiplii saiis apparct, ijujiii arle rhcturis ct ^ramuialici vcl in-

    lcrprctis nUkiiini loiiiiindiiiii tiiciit, n. hir.ili; iralam, ("i-lsiiin

    [instruiii, si '|uUitii]i i'ii]iiiii:i]tnliis fst i/Min-fiicii, cliiiiii in conuiicii-

    tarin xr/xijiipaiov illu.f nnlavissc, Inlcr rlietnrcs I.atinns tpiieilii.il Jc lioc vilio praeceperunl lulius Vlelor c. 211 p. 433, 7 II

    Harlianue Capclla c. 34 p. 475, 24 11. Isidorus

  • cani), 'inliilni in Cnmiliiiiii ' intifat nn.-li-i rtnlil.; ; atl 1T."i 'forcipc

    inrbrii ot /or/fcc in Coruiliaui' iforcipc noslrl: cf. Acn. VIH 453).At Corticliaiium yraniuialirimi iinii iieiiiiiieiu: rngilavi alii|uaiithiile Coiniiiiann, Charisii nurlori', ritius ] > rat- e ejt ! ;i hau.sta, ut f). lah-

    uiils prolef. ad l'ct'!i- CXLVM staluil. iiiiut(pic arciiralt' ilcst.Ti|iLisini, nuisic Cnriielius iilc rncril, au aliud niiinrii siilisiiliiciiihiui

    sit, non Iii|ucl, i[iiiiiiii|uaui Wagin-ri, ijui 'in Tucrar el Varii Vir-jiiliaiiis coiiiiiifnlariis' h^i iulict, |iiiriini jirobaliilis cst rnnicrturii.

    Dc Celso rcric ul cogilemus nibil s let. I.audat Serviue ail

    Aen. IV 127 Cornelium Balbvm, .ui lie Hymenaei numine fabu-lam nroiulit, ei ci einsdem styiyijTwav libro oetavo declHiiiicifiui ilc iic.ic iiiimmnr snrcis :ul iilii-lriiiiiliiin Aui. VIII I7."> stj.

    Macrobiua Sal. III (i, 10 oKCerpsiL Et si apud scbol. Vuron. ail

    ccl. VII 37 in his: 'alii Corncli cpilbiilon dicil Nnrinc, ut decla-rarct Siculain essi.' C.ilnii .iiii' nih> l;ilmiii> 1. t. |i. C.XLVll rrrtr 'C.nr-

    iielimu' tiilriprrtrm 'alilijr 1 senticnlcui ngunril, hir

  • lili lialieo. VuJt niiiui iipuil Serviiiin mi "e. I 112 Iiaw

    :s\ Virgilil hoc licmislitliiiim nmini ilc induefis' Ipro:t atl Aen. X 1U0 'ci cst umim de liis quae liabel Vlr-ilabilia' (nro 'mimilabilia'), qiiod ffllsum esse docenliuncln V/ . ;,r0/ir,V7. tale tist illud gc. III 19S

    sueril'*). Qii-c ijvliir iinli.H, r,ps.,-,l. rm i|iii.l sq.raseril.erol

    III l'.)L> i|..i seiin'l invenil. tiuti iNdueliirns vel iinitalwus crat.

    Uulil in I 118 taninpfrr tnloiirali sinl . nc niilii iju.dimi liq.irl.

    scd adtnirshtlis tidettir v. 11-.'. Rlsi forle in heiulukblo 113Mtmlrabsnlur niiniiros cl soimiiun lcn.peramrtilum WiiissimiiiiiqinMldam. Celmim 'iuimtlabilia' |i0siinl ellam illci qnae nc Imilerlsoieinlum sii. nlst Iltud '

  • Sml in: iijiurlis ijuiilein ciiuiiuuiitsituituii Ltsiiuioiiiis uliiijuc

    ci/uam I 13. Dcuiijiui rnm fum i|isius poelae (juaiiiiriii luiis inamiiii icjir.H-WiiUiri- viijKur (juod BIH el

    100. 203. 335 II 1!, 295. 200 1N 545.

    ; ingcjiio urloiii ssc iitccssiiatfi vi'J auriii-

    fljiiiiruli piolisiliilius sauc viilutiilur, georgirun i|uot|iic cmliccs c

    Oigiiized b/ Googlc

  • absolvcre ct iu ;l;iin rnntmni n-ili^cn

    Taies autcin nobis misliiilarc lirct 1

    tiaruni uexu et oriline salis eimriliari

    repelaut mulatis verbis quae irt caiulci!

    rcrlameu nnn potiiis-.,! arrius drpiugi ijiiam nmiss; i hiler 2111 rl

    cojiula; ut lliill "|iiii *il ininiiTtiii a lVc-J-|k;i lnpl |i. '2-iS. ifii) v. 217I snepe sc.ribciis, ijuia stiurliiraiu verbnriini 111111 salis jiers|icsil.jibtiirae ijuasi riilnri s jui;cri' stmliiil. Iileui ne i|iiis in sniiu vcr-

    siculi oleniierel, attulit exempla Aen. IV 501 Tiliulli I -2, (5 10,40Seiiecae Tbv. HSii Siiii IV tel. Item

  • cliam v. 113 t/uiqui: llnre aiileiu oiin sntis liriic sr cxripercviilcaiilur, iuterriiiiipiimiir versilius iilieiiissimis. ijiii nnii ail rul-

    turam agrnrum , scil nd caeli gralinm oinnia relcrendn esse

    docenl;

    li)'] uniida Milstilin atqiic liiemcs ur.ilc serelias.

    agrieulao : liiliornu kielissim.i [mlverc farra.Iiictiii iijjcr. milki liiiituin W! Slysin riilln

    inelal r.l siiiis iiiii.niliii liaigarn J i icsses.

    Cerle vel in eionlio vel in c.vilu lolins lm;i inlin mononila cranl.l,)iiaiiii|iiuiii ijiiiilin miiir siutl, nwjiie jiosl i". 117 posila snlis fa-liunt i H'i 1 1 n- cinii sii|ienfivili!is lene ninirsriiiil. Ilinlrn ciiiin, ni

    gnru mcsses i]IHt- 1114). ar prius ijinuliim rrrri) ijiiam semilimus

    acipior, Vciltus el variiiin i ndi prtirilisnin' iu i >ri's liilra sil' -;:")() si[. .

    Kl tamcn liic snlus locus est. n!>i senlenliariim snllrm tennri-qiimjammodo illa respotideaiil, (.lnirl igilnr prolialiilius statucmus, quain

    rcliijui rarmiiiis coutcxliim ailciimmniinre iieyjcsissc ? I.ndevicuni

    iu aimal. pliilnl. IAXIIJ 4li.:) uon rce.ie vnlgnlmn Irxtum (icfcn-

    dissc iu cisilciti I.XXV 77 (lciuonstrnre sliidui: iltins argumenla

    ampleditur til snlcl Tittlerns prmjr. Hrigemis anni 1857- p. f>.Praclcrca in II 371 sim. viites ciuleni i.is doreri; proliiben-

    ncc frigorn Imiliim ukrssc anl nrstalnii, ipiimliim ileiilcs grflgum

    :37li-:-!7!l... (.1 iam aiilnn liaer miillo ilulciiis ali|iie nheriiis lliimil

    lllis, nuii puleril iliiliiitni esse ulrn iniiiiis liiiiiilurmii ioco suppolli vn-

    Iueril aurliir. IJuiil i|iuxl IVrrlkainiui. i|iiem cl i|isum ultro liir. liae-silavisse gaiidrn. nc |Hilnisse i|niilein iiiiiipiimi Vergilio tnles vcrsnsipiales 373 :17.t suiil. cuidere rniilciulil Mncuius. X 14K 3711.ijnem lla refiilarc couatus es! Lailcvltus iu jirogr. iVcoslr. a.IM4 p. 14 si|., uL tamcn se mcnc iiuuc ronicrtiirac. qnne olimiu biid. phitol. LXXV 78 sq. conlra eum dcfemlenda fuerat. ac-ili-n: sigiiiliravenl; prnlialiilrin in ipiiolae cililinnis np|n>i ulirr|i. 104 dixit.

    Iu ferlio liliro |iest pnlrlin riinnin riTlniiiiiiiim inler amanLcslanrns imagiiicm (209--241; cdernniiii auimali rvempli-i allali-

    Digiiizefl b/ Google

  • amoris vi confirmala snminuui i equis furoreui cruuipere con-clusurus eral poela. 1'liliir igilur leacuau ursorum apri tigris

    (245-240), suis (265-257]. iuvenis (2582011) emplis. SedLinc rursus acl feras repellimur, ut lyncos lnpos canes cervos

    eodem studio agilari disc.aun.s (2ii4 sq.). An iil ardenliore eiiamlios quam bomiiifs nili.iinin.n i iiilcllr^irmn? r[in:i jirofivtij l;inln

    poeta a iinenc a

  • 34

    , nt iLomiuis PM']ii|ilinii --< i]n;iim [irrinliiiii lurliam, iurriiuiiiit JJatavus sagacissimus p. 382.

    Quarti iibri tnilio indc a v. 817 exponilur, in sedo npi-s eligcinla iniie raveri debeant, lum 32} ijnac expetendaI, post [33- 4(1) dc atdillcaiulis alvcariis. Und* consciKoneiirn

    ahmt v. 13 el at . . . orinM v. 18 sq., ita ad illud: 'abshit e(jiirli

    -

  • OigiiizM B/Coogle

  • 36 eHOLF.UOllF.NA.

    ilirijiiuul, al salvunt ut et (leleiulaiil bctln et ojiibus aiigcunl vilaeipsi minime parcunt.' (Juae concltidenda eranl veltil liac sen-lentia: 'lanlus amor rerum el ditaodl gloria rcgis', non ea

    qUJm v. 205 legimus.Miilto quidem aptius hi tres versus in eitremo aliquo de morlis

    rausis, quibus apes subieclae sint. capite pouebaiilur: ila cerleuliro illmi coinmoilr cvplirclnr atijiie ciiam 'siibfnscc' moricntcs

    salis amjde ilcriiuclnr in tcclo agiiien claitilanl. Scd de morbiseariim vcrsibiis 2:"il280 ila pnu?ri[iilii]', ut iiiseremli vcl addendilocus tmlhis patcal. Enuil igitur forlassc qui ul nujirr LadcvicnsWagneri couiectiiram pnibari' iiinliul in fliiblngi siipjdcm. I p. 375prolatBm, qua post v. 183 Tcrsus noslri collocari iubeiitur: neqtiei-iiiui incominode iht leguulur, qtiamquam e sic ijuidem illud'saepe etiam' hahet allcrum 'sucpe* quu referalur.

    Pauris ileinde dc divina apuui origine ilispulalis ad messis

    lcnipora raliniicsqm rnplii-amb Iran^iTiiiiur pncla. Docet autcmjiriimu, quo artifiriu (228230) , deiude quasi jiarenihesi inler-[msitn miibns amii lemporihus mella es favis liromemla sint [231 235). lum denuim commcmnral, quanla ira cojiias suas apesdefendant (23(1238), ita ijuidem nt niilla hf Ires versiculi ra-lione vcl cum eis quac anleccilunl vcl cum seqnentibus videanlur

    enmuiirta esse. Ilaqne ul raiisaui, eur caulclae lllae adliilicudac

    sint, continenlcs hos rcclius posl v. 2,3 collocari idem ille Sclira-

    Sed non niinus ecrlnm cst, postquam novcm vcrsibus (239 247) de |uirgamli> alviaiiis cxposii esl, parum concinnc adniesseni nns rcvocari versibtis 248250. praesertim cmn quacsecuntur de morhorum rcmcdiis artissimi; cum sufTiendi rationeeohaereant. F.rant liaec, quibiis forlitcr ac plene eshauriri tuella

    iuhetitur, eis auteponenda, quae sic incijiiunt: 'sin duram melucsliiemeni parccsqUe futuro Conlussosi|tie animos et res miscraherefraclas' (239sq.l, qitorum nlliina Leiir lesjiiiiiuit ail 'generis lapsiriiinas' (249). Celcriim elsi ordinein, i|ueui sihi proposnil jvoeta. siesalis rcclc rcsliluissc mihi videor, tamcn offeniiit aeutentiarum

    quaeiiain ailglutinatio magis qiiam rompositin. Piam eum neoU'scnientiae possint vel boc ordine: 1) 'hina mcssis tcmpora sunt(231235). sed t\ mdla relines. caulio adhihemla (228230).qiiod irrilatae apcs inorilcnt (23li 238). qua lamen ira cavc nelc dclerrcri patiaris; nam quo magis' e. q. s. (248250); vcl

    OigiiizM By Coogle

  • 37

    huc: 2) 'hina messis [.lupoi a (231 235) : ac ne a messu faciendaco detcrrcaris. jnoci irritari apes auiiuadvcrtis. vcrum esl vclu:-

    mcnLer eas irasci (286238), ted quo magis eihaustae luerinte. q. 8. (248260). modo ul caute rclinas mella (228230)': vei lioc: 3) 'siquando mella rcliiics, fmnos praetende (228 - 230).5lllil scilicct biua iuessis lcmpnra ;2i! 1 235), 'jmic itlii vanrunt,illis ia[iihus) ira snjira uiodiim csl [2311 2M\. scd haec i me-tucuda, nain i[uo magis* c. i[. s. (218250); vel dcuii[ue liocquein ili textu cxpressi: 4)'skjnaiiilo mclla rrliuoa, fumos praelciide

    inis carcre oratioiicm. J,niii"i ,a ouuiia cl iiicuudius cuiiiuiiela ijuani-

    i[uam miiiiis plena efliniiiilnr uiiiisais his ternis vcrsicuiis 23li238 el 248250, Hos igilur secundis curis additos ncc satisCOuemne cuui cctuiis cuiidlialos csse slatuo. Et hictor idem dctoto locu 228 Sfil' roniiTissij Tilllernui p. 11, cui nuperrinie I.a-iteviriis (|iio(|m; ailstipulatus nst. l'ccrlkaui[ius [|noqiic |i. 2Niiversus 248 et 250 aute 230 cullocavit: ideiu tameo quod 240spuriuin ceusct, uon ailseutior, ncc satis iiilulln^o i|uid riiiictili iuverhis 'generis lapsi sarcire riunas' indagavcril. Si euim gene-lalur iiii. , 1 iv. 205 , uxcmlis ac rcci^is favis jjmius iiiiiiiinui cl ailruinani redigi liquel, ut replcndis iuisiisqiie slruendis ccllis sar-

    ciri ruina recte diei videalur. A|iud Seriiuui quod versuuni 248250 nicnlio nulla fit, ncc ncglegendum est ncc iiimis urgendum.

    Contra longe rcicienda Hanovii opinio esl, qui [[). 13 sq.)

    buius lihri vv. 184187 ijuo; i|iac. Kunislissiiuos pracdicat, cli-rainandos esse dmit ijuasi scciindis cuiis a jiueta eo consilio cou-fectos, ul poslen uiutalia aliis aut rcsuctis iu loiluin recijicrcutnr.

    c( conglulinalas csstj allco iu allcram iusciti: inserla.' At non

    foedere paclo exerccutur agris', prudcns proxime anlecedeiiiinmversuum 180-183 leclor, ijui l.atiui sernionis consueluiUnemdidicerii, nullus dubitabit. Ilcliijua aulem senteulia additis prosae

    oraliouis vinculis liaec: his oniuihus ul lahor uuus colllgendi, ila

    quies opcrum uua; simul cnim omues matie cvdgaulur, simulpascuntur in agris, simul vesperlino tempoie corpoia curanles.

    DigiiizM B/ Google

  • commuiii uuailaln illsi'l|iliiia vcl certa lege ab omtlibus illis.quarinii labnreui vv. 180 IK\ i1i:srri[ifiiui lcgimus, siuiul fieriul sij,'iiifiran* | hi rli^aiilissiiiins vrrsus aikliilii. Nec esl jiro-

    fertu cur in 60 liaereamus, i|iini1 uiii stiiiiium ct assiiluitalcm

    ilcscribere iuslituil, v. 180 mnllu itetnum nncle fessas se iio-

    |iure ci prnlirisii i;l rciliri! 'Iniesl. Itiin liiiia |Hii:rc narral, nliiailuioiiuil tesper (18li;. (juae tic siuil ijuiilem ilivcrsa: nam nd-iiiiiiiil.ii; siito liilii nuini reliiin |)aslu iloiui Jilesso iuiiiiiiie liiriui-litr. Gnmilnovas :uileni, i|uac 'inlru sne|>ta' iiniiserulil, jnicli 110-ctumae cl ipsas iiiiinlgeri; rur nuilcsla liilicjciilia narretur^

    I)e ajierlis luilmriiiti leslijjiis, iinae in vi. 2Sf> 2114 libri

    cihlbent, leslatus siim iu ailiiotaliouc; eritica. Ilaijue uui inl-

    yalum onlineni ruilcnii|uc Irijilici c! jiartieulu luliiiimrralorimiincmbrorum slrurtiiram ilefciiilcio, qni posl 'stngnnntem ' iSi-lum [288) ' ruentcm ' v. 2!>2 , quem saltem ' Dueulem' liiiiilebuisse recli: ailnotatiiui est, lulcraru vulet vrl cmetii lniiu 'iuviilia iiifrli*' iuimiro-

    rum (lacsaris inlilleyaliii- Tarfari terrnriliiis itmneri, ne nilversus

    ileos ileiirimujui: jirolem jiurcet. Scil talin siuiulacra ulil aplins ijuamiii ijisis fnriliils c.vjircss.i mnerts'! Xibilo taineti miiius jiosl Parios

    lajiiocs spiranlia sigua ;34 -36; ruiunicmoranlur, (juasi et i|isa mar-

  • iil- iuia^i

    : commiuarl.

    Mirum sauu, luruus saqiius veisiculos el lalsu loco inlalon

    poelea addllos tlepreueuili. Diiinius de III S739 llll 23G238, ViS- 250. EUam ln secuudu lotldem vorsus 343-iS4s,

    i toiicliiiluut iiult liuiTiiiiiis veiui tuiuiimis lnudes, lluLilill l' IIUSSLS

    cuiuuuidius ut iuiellegauiur liKurum sii, si v. 335 exciiiiaiil,

    yualis =il labor pianius (iat el ad austros et aquilones uruuius

    ipltiat v. 344 'taitta quies', huc scilicel urtliiie:

    \42

    OigiiizM ByGoogle

  • 40

    iisM! vMvaLur prn:t;t. IJuao cst V.i-sii iiilYrprHatio. Scil Ifiiij.ji

    haesito iii abrnpl.i ijiiarlam l>i'i.'viloi|iicnlin. qua 11011 salis ploneln.irl IV [' i-ili l "I "l'lil |"

    |u343345 curis siicuiulis. alios ;inliiiii etiam addendos et maiittiepraemiltcndos fuiese si quis cuniciat, nolim equidcm contradiecrc.

    Tcrnarium porro vereumn III 120122 numerinn post v. 'J(iinscrendum esso persuasit et niilii ct Ladcvico Tiltlerus, ncc ni-mis ab cius iudicio discrq>;it l''i'nliii;utili Ilil/iy in mus. Mieii.

    XV 323 sq. inserta do codem loco dispuialio, queni bic minusf-iuimiotki mi'ii seusii ;ntli' \. HTi Nipiuii inln'1. Atqne oaiiileiii po.-l

    v. 96 transposilioncm versuuiu 120122 necessariaiu csse Pecrl-kampus quoque intelJcxiL p. 23ti. 280, si uuidcm in 'net turpiigiiosre seueclai;' vcrbis iiegnri igiirisccuili uoliuiiem, non, ut ipse

    mavult, turpiludinein scncclac slatuatur. Ilunc nutcm sententia-

    ruiu ueiuni salis cKjilanavit Tilllcrus p. 9.

    Idem porro vv. 113119 post v. 102 collocari suasit, haudmale, quamqiiani persuadendi DecessiUlem adesse non coulcndc-

    rim. Scd vividam ccrtanlium equoiinn imaginem multo venustius

    iu versutn 112 eiire: 'lantus amor liiudiim, lantacst victoria

    curae' quis Bon seuliat?

    Nec primi libri v. 204310 lalus, quaics uuuc in libris legi-jtius, ip-iiti) YiT.dliniii 'viili---i' jiutn. Ar |il'iliilliii i. 252 'liiuotiimpeslates dnbin prricilisci;re ractn |iossumiis' c. q. s. non po-leranl ex tractaln ile i[tiinquc notiis pendere: 'binc' cnim nihil

    aut dc lcmpestale aul dc semnli leuipnce ilisdlur. Discitur taici[iiid cx sigiionim obilu et orlu ct cx qualtuor anui temporum

    discriminc: ergo autc v. 252 ponul v. 257 sq., qiii, ciim incte av. 25!) doccatur agrioola non ipiibus signis futuruin imbrcm prac-vidcre, setl quae opera [icr Imbrclu absolverc possit, cmii tlis

    nutla ratiouc coiliuncti sunl. Att|uo liaec ite agricolac per ini-breiii operibus ilii ilciiiiint ^aiis :ipio iiiseruntur, ubi posl iiocluma

    aestatis 287290 Iiibcrna negotia cum gautliis absolula sunl v.310. llic inscrlis praeceplis de singulariim dieram, 'frigidus agri-

    colam si ijumidu cunliitrt iiiiiji'i , ' J uijcriluis apte ad lcinpcstatesearuuique signa transitns ticbat. luitc autcm sci[iiittir, ne rectius

    ipjideui ordinatos versus 257 sq. 25225ti snu loco starc. Atipieul observarcl sidcra iani v. 204207 monitus erat agricola.Age couipareiuus ulrmuque praeceplum:

    OigilizM D/Google

  • 41

    2iil |>r.ito!-Ki Lnii miiiI .iixliui snlcra nobishacdoninnjue dics senandi ct lucidus anguis.quam quibus In patrinm vcntnsa pcr ucquura veclispoulus cl uslriferi fauccs tPinplaiiLur Abyili.

    ^r, nut f';t^:.i sinmrimi i.iiitits spc.TUl.iUiiii' rt urtur-

    uullo anlc v. 208 in quaUuor qul anteccdunt vcrsuum 204207

    pulosior qui sit mirari pnssit, cur (andem cl quas ad rcs haeilospolissimum et angucm omnino servandos praeccperil, qui moiitbi singula exponit praeter boolen, quo commemorato ad 'arcturisidcra' respiccre vidcri possil, omnia alia signa, libram taurumpleiadcs corouam, enumcrat quidquc valeant docel. Porro quid

    omnino cx siderum obscrvalionc disccre possint agiicolao. pauloplaiiius et copiosius allero lcico illuslratur: llautarum aulem ulro(|ue

    Oplimc inde procedunl quae ilo salionc leguntnr a v. 208nsque ad 230. At luui secunlur v. 231:

    iilcirco cerlis dimciisuni pjrlilius orbempcr dunclcna rcgil mundi sol aureus astra;

    el dciniic du zonis praccipitur usque ad v. 251. Idcircone, ut

    secuntur. Zouas iiutciu uun viJcu tpiti consilio poeta describere

    potucrit alio nisi ut duodena illa aslra pcr zonas dispoeita esse

    ct angucm commomoral v. 244 sq. 1'otcrat autcm liacc omtiiaomlltere, ut non absiinlii vidcjitur suspicio, ab ipso edila esscliaec: 2l*L207. 208-230. 27G-286. 287-310, retraelatopostea lioc quoquc loco rciicta esse in sclicdis haec: 231251.252256. 257 sq. 259275; in hls nondum aJisolula fuiase

  • ii loiisuraui mdlua

    aouaffai i" itlSvzBt lyit,>o,,{va r.QQudaU.uxvi iiiyuv (i'.Wro;, iiiriaai ii iii r.avixn.

    llai|U probo ijiinin l'i'i'ilLini]iiis ]iro|ii.siiil. cmiiudalioiiem

    :

    Ji 'V riiliiiiiuntn Core* ninlin sin:riililiir rnjsUi.

    liusi'ii vuisiis slnliiu rinsl v. 2!'0 adnrileiulos ccnsco.

    i.n.i .l-.i... .(-| i, . .. i. liicl {2o9275),ail sestalis potius i|tiaiii ail lnVinis m^nliii in.riiiiciil (cf. v. 260], sedliuriilo i|uo ('iiiii nlii- * ii]hl!'-i31hi- |ii r.i-us ili'-iiiiiin suul, ul corlum cisl.iiuiii .idsi t'iiy.i'e diflieilc sit. Naui i|uae Jiieuiis ojiera |>ust v. 310secimlur auctumni lcmpcslBles el sidcra lcmprslalum.juc signa

    runt, ul inlrudeiiili nli.i iuill niiiiin ,iiip;ii'eal occasio. lirgo

    non niiranduui i|iiuil ne amicis i[iiii!cm srlieilas a poela relielas

    |iriiiinliililcr ordiiinre roiiligil.

    Citerum scri|isixnm linrr., fuiii Hanovium qiioque vidi inselied. crit. p. T srjij. Iriislra in lioe locu Jaborarii, nisl ijuud el

    Oigiiized b/ Cooglc

  • ablilis multa v. 2(10, ijmie/lant 2liM, Wf,f nrf 287, i
  • igni

    cl ad toferorum deBcriptionem VI 5Gli sijq. allusio in v. 3730investigata ijiso tantuni non soctus fuerat, ijuasi deninue haec otunia Acnei-

    dis vcl umbr.im exiguam rcpraeseiiiarcnt. Eoilein fero iure con-lcndere possis, promisso v. 1N sipj. cursns et caestus certamina

    se iiislitnturuni cssc 6iclisse poetam Acn. V 291 sqq. el 362 sqq.

    Quid tamen Brilannis faciamus (v. 25) nescio. Mil.i logenti

    cl optabat el iubebal, proprio cariniue describere, ipiod consilium

    pontea ita tnutavit, ul noii lam npoiiyov/isvas (til Problis p. 59,3 ait) anlenlis imperatoris pugiias, h. e. niinime, ut Titllenis vo-lutt, nonduin depugnalas, sed ipsa proeliornm fulmina modoseveiltusiiuc, i|Uam avilaiu luliorum gloriam Augusli uieritu cumu-

    DigiiizM bf Google

  • 45

    lalam et Itninanac siiiml urliis el nnvi Quirini origincin [cf. Donal.

    p. 59, 12) relobrarel. Videlur enim mcre historici carmiuis ma-teria etiam lutic oirensiis esse, sic.ul olim ciuu incohatis sive Rn-

    manis, nt Donatus p. 5i>, 21, sive regum Albanorum rebus, ulKervius ad ecl. VI 3 uarrat, detcrritus ycI 'unniinum aspcritate'vel amiaiiiiiti vastilale ail liucolicii Iraiisiil scribenda.

    llaquc non nego pocma, non tamcn Aeneiiia, sed de reliusCaesaris Vergilium Uim cum pruucmiuui illiul scriberel medita-(um essc ot templi imagine qnodanimodo adumbravisse et allego-riam i]isum vv. 4f>--48 ci|ilaiiavisse. srilicel ut iiromissum graviuseliam collfirmaret. llt ue Pcerlliaiiipus qtiiilcm I. I. p. 232 liorumversnum ndrm milii luiuTtcerit. Nani 'nrilenlrs pugnas' ipseValerif Placcl VI 001 c*cmjilo salls flrmaiil. Prseterea si Lali-num cst 'fert pocta nomen Caesaris per orbem', quidui "di.verim

    'per omiie aevuni, pcr uiimc lemporis spalium'? alini autein a

    prima Tilhoni origiin: prnlccln iin nmi i-|-.ilii]s sunt.Celcrimi tnlmn ipuittuur lihrurum opus una prodiisac tam

    prima (l 16] quam cxtrcma (IV 55956G) cius verba abundeii^lLiiiInr. nli i r r 1 1 1 rl .'nifinl.iliiiii ci .'dili ..i' rnllii in.inl

    hililali magis adversctur quam Tlllicri conieclura. Ne autcm inreTulanda de socunili libri n-rsibus 3946 opintoDB eiusdcui p.18 20 prolaia (qos Vcryiliiis Uacccnatem ut poelain se ipsomainrem suspireri: liugihir) aiuplius immonir nlium facit Peerl-katnpi acumen, quo is p. 138 coll. Nemesiani Cyncg. 58 sq. ver-sum 41 correxil. Traiisjinsiln ctiim posl v. 42 el muialo da indure haec elTccit:

    hi.|in' ;nli'i ini:i'[ilMiii|-.ii: uii.i

  • PHOLKtlOMENA.

    criucis ji. 10 sqq. verlw 'pelagixjue vot* (vv. 41-44)damnavertL

    Quem idcin laudo i[ii46), viiUl (I. L p. 9 su,.) mullo apttus stalim ipso Wiriliriiirjpii! v s Hjrciii j,i,ii'll;iLii>ni ailiiiiui. Al ijnattiini' ijui

    aiileiedunl versLl-tis 3i"i .'W ipiiil faiiamus? Cohaererc cium vv.3234 cum 4782 el robus el verliis ippareL Docel poetapraeLer nalurac iuinliis iliversos iisiini ijuaipie varias procrcamlict corrigotldi arliorcs vias artcii|iic repcrissc, iuler ijuas iusilio

    (v. liif -72), umlc ipsi inseretidi el oculos iiipoocodi nioili prae-ripiiiiiiur iv. 7iS 8!i. Ati|ue baec 1 re coaiuacEa ila verbisipioipic apla iuviccm sunl: resjiirimil enim liaec 'lameii Imecquoque etquts inseral' e. q. s. (v, 49) ad pirum ci corna, dequibiis vt 3234 acrmo lueral. Jam cur tandctu iuicr liaerpotiasimum, ue ili: Mac. rnalis iiivucalioiio diram |)[orsus liic iucjita,sgricolae 'Isinara Hacrho consercre' cl 'olea magnum veslire Tn-buriuim ' iubenuir (vv. 3538), cum lamen nec vini nec oleaememoria in hoc quidem cajiilc Lial? INaiii ijuae illis antecedunl|iraci:c|ita 'proprios yciicratiin disciLe cullus' (v, 35), 'fniclus.jucteros iiiiillil'' roleinln, iu'ii rfiiirs j;irraiil Irni.i." \. 3ll sij.'. spcr-

    lant snne aliijua cx pai Le tul mnlatidas et cmendatidas iruycs ar-

    boTGBqUe, sed immisccril alia iiovs 4 siiuni cuiipie gcneri rultuiu

    ucr gcjjneni i*eiiNi|iiciiilmn esse vcl aspciTtinuiu a(jrum, .cjuae curjiarlicula quarr roiiiiinuidciilur nuii tuleHcjjo. ISou iiiumi uliuis

    olivis pomis vililuts, ul ininaiu rrtnra, j;cniis r.-se deniuin inilc :i

    v. 83 (' praelcrca gcmu haut unum') ustjoc ad 1IJS exponilur.l'osl haee er(-o recte seijuel.alui' ailliitiTalin : 'ijuare agite o pro-

    rnlendV (v. 85*.,,., .jiNuum ,.U m U.u ..juune respicil a.lInlcgruui capi.l q.iod vv. 22-34 et 47-82 comprcbcndltur.y.iae vcro adilunluc 'neu seyiies itiecmit terrae' c. i[. s.

    cgregic transilocniil lerloris aoiiiiuni ad. Iiacc ijuac slalim v. 109

    munentur: 'nec vero /errae ferre omnes onmin pommi', i.mternuliouo fliiniiiio ilcr.i rrii.it ipiiln... ' ilivisas arliorilius palrias '

    (v, 1 llij esse demouslralur usquo ad \. l;STi. Indr linliae srcmiuii'

    Olg.iizM ByGoogle

  • PKOl.EIiOMCNA.

    I. 1. p. 15 seiilio. II. llryiiiiiiu mi mw-,- qitml iuvcrsitm inUngob. Pierii cndire rersuum U)I54Gsq. ordinem probavit, iampridem Vnssius inlellesit, ipii lameil Zulidnmiiaiii el l.fiiyniriiini

    roniectiiram revttent spernere debebat. Nam iil ipsuni agitur,ut infcriis jilucoliir F.nrvdice, el plarahim essc iti lur.o ex prodigin

    vilula. lliMpir jlufjit.jri itu I,. |i"lr.(. ,{\n ,j]m:ii.i i.r.u ij-17

    Kccte contra Schradenis eingulos versua llll 369 aip tranapu-

    nis auteni cuinCairii .\ti'i , ii"i , iiin. utiiviim. liiiiliarrinun agmoii rlaiulal.

    De libri lertii cv.itu hicle a v. 634566 ita dispuiavil i'eerl-kampna, nt ner persuascril niin a pneta relictns essr. ipms t:llihrorum omniuui auclorilas et parlim (jrammalicurnm lcstimoniatnriitur. ilcc immnrilo tmilta vitnprriivissc vidcatur. (Jnoruin Iiitiiicii niliil fere ila coiiiparalnm eaac viileo. ul uou possil aliqua

    ratione cicuaari, quaeibni vcro n criminilius viri liocli snlis ccrlo

    vldentur defendi posae. Velul recle iisurpalun) esac ceuseu v. 5it4

    'rtmandi* verbmn i!c minuto singulas glebnlas raslro confoiliemli

    liovca; (piamquatii Taiili fiist. II 2!l Iucum, ulii ipiacrcndi ransa

    milites hnmum pilis et lanccis timari dicmitur. minus eple Lads-vlcus 1. 1. p. 2*1 contulit. Pnslea v. 541 duo ipiasi inoiialra mi-ralur pocia, priiniim iniinriisi maris ipirapir pmlem conlagio celc-rorlim aiiimaliuiii taclam casr, dciiule nalanlium ct lihere per

    uudas icrsantiiim pisriimi gMius .juast siilitiirrsum (luclilms e)naufragum ad lllus appulsum. icimvil liaec aUjue alia Lade-vicns I, I, Alia Vnssitis salis recle expliriivcriil, Ner diihilamlitm

    quin Seneca Ocdipi poela (rf. Vcrg; 539. 544 sq. 5.11 sq. rnmOed. 14!). 152 sqq, 1(10 sqq.), Aiisoniiis ceiituuis nuplialis Hiiclnr(v. 20 coll. Verg. 5:111, Uarrtitiiiis radem legeriui quac nns.

  • 48

    llaipic non negaierim lalctn, ipialcm nunc liabcmus, a Vari.i et

    Tucea editum esse georgicon libriun tcrtium. Sed-

    tium eadeui

    in priore edilionc ab ipso Vcrgilio curala exlileritil, alia i|uaeslioest. Pulcrc cnim, ni fallnr, r.uiiduili jiotcral pcstilenliae descriplio

    sentenfus 520530, i|uibus ullro coorlam nec aul seguitle auliuxuria, qiiali bomines perennt, conlraclain pecorum tabem inol-

    Ue suac aeUlis hominuui riUis cl libidinibus flnWL Poslea ladrnis

    et avcs denique morbo correptas memorarct, cnumerationis dili-gentia illa qaldem. i|uam Tateor Seneca el rlielorc magis .lignamvldcri quam perfccto pocta. Nam salis apte ail illa 'quid labor

    litrbae' (52M) c. q. s. iisquc ml r>:>0 iircuilunt hacc: ' |inielei ea nermutari iam pabula rcfert' (548) c. q. s, lt hisopposita sunl sequen-lia 551 5(10, 1)11.11! (inuc t L>li:. 551-553. 556-5IIG.

    Oigiiized B/Google

  • PKOI.KDtUU-.XA.

    Oaput un.

    De interpoliitionibus georgieon.

    Nl. VI T8lt exL-mpliim rcdiL secnndi libri v. 5:tT>, quciu l'ecrl

    WlpllS l.l. |t. Iti2 et380 vel ciciciidum vcl aiile 5iJ4 coiluriii)iiiii ceDBut Ucesl iu Medicco sallcin et in sclioliis Surviani

    ec al! nllo scrlplore vetcre coinmemorauir versus II 433, qu7i tntuiihiiLi siint. (amcn nt inlcrpolaLionis indicium altquoil Kt

    parte decobnl, ubt lamcii pulclirlora pns.iii v. 454 quld mcnrandurd neqnc Baccbcla dona tulcinntt' e. q. s. Quamquam1'ccrlkanipus p, 154 ct Haiiovitis sched. crit. p. 10 ouinino iliiidiaveriml w. 4i>4-457, quos laraen icrlplos a pocla e>

    tmius rnpitis cxtolli conscntanemn csL Nec veroidei nuiiiiiii vMniv lidcrclur. ?i pcrimlosa essn Han

    MgMtead o/ Google

  • piwtrfuain 'nnllani' inqult, 'VatK, s.irr.i ile |irii

    rem', lamrn Cenllisurcse ruin Lapilhis risae

    W, artr-m jmr-Praelprpn in

    |

    os labore* luppilr

    M-iiilillam cxeodll' et VI 7 'sunina fbn.mae AbUniMi tn vrnUsilicU' lnvcnire polcral. unde aus rnnglulinarcl

    Vcrsum 1 14-1, qucm |n>st Brjantum Pcerlkampne 1, 1 n. ISSIri [.ailctitllS in suspicionem rnr.nr I, Sencrae Biiclnrilaa i>

    saiis lurliitur: quliinl ilm spwl Imtu 'inoipic a leclnre iriiin . io nnstii* ri liabrl -i. ipiati rn po-i iuvcntsm aiTisai

    uli .Ir-ii-M-nl | iurt, ii>mini-iiiorjliu. ]itnd pertcrsani stloll ilill-

    genlism olcnl, K

    DigiiizM b/ Coogle

  • IJuhitnri rcrte piilcsl con-iuugilur. Sed ca ul piisftittttt snibntuj' Ibgiliiri iutellcxil Vus-rius, quod tamon in uoslris, h. . in bouis codicibus sr.ripluin tionrvliil. Itiii|iic iiiiilii^jiu iiln ircHi lonliui ri|uii]i'iu larerc, satist|tiedcfjajitur ad siugula vituloruiu studia regcnda irausiLus fiebot jjro-numuic itt, rjuo erfgilur lecLnris animns.

    Al fniilcs iuli llcrtii liithco vcrsus jii ovimo anlurcilcnli s158 sqi].

    ,ijuos Unnsponenda el mutando Inrbfliii ruorlkaiiijiiis.

    Iliiui ciiim ncscirel '|iiid cupnla 'cl' v. 15'J faccrct, couicrit v.1110 scribenduni 'et Bcinilere* el v. 158 posl l(il collocaudum.Mihi, si

  • tiilius vcrsilius III 4374311, i|iins Pet-rlkampus I, I,2I\2 ' 1,1 iii sjmrins' iuilifnvit '(|ii;iih nlli in nniiiibiis, i|iios gram-malici Vlrgiliauis iiiiiiiisHiermit' ne nuiic cjniilem quldquani

    adflrmaverini , ut salis liaJieam ea signilirnssc rjuae rneiiis Vcncris inrassmiiFnrnrc ilivcrit : c\|"-llcnil.i i^iinr ri-ni-c! nicdin lun-r ' scniur, frn-

    iirilnre iiii rc|i!iis lncrit invaliilns rril |iiiI.iiiiIiis. Iuvitus i-t qunsironrlus laliiirciu sii lii^i-rnli ci|ii:is liahil inj-i-aliim silii, nt frustra

    sil liilinr; nlin i ausa. srrt iilcm rllirlns csl. siunaiiiln scro orc

    inrcnsns niaiorc in)|icln |irocli:i Vrurris e\cm t : fmil i-nini, scilfuril siitr viriiius, i I mn\ IniifinrsiiiL ucr siilHcial miuicri.

    Iu eoiirm lilini 1'ci'iikaininis |mli lir.iiu imniiiriii eiiiu iinnintcltificrct ilrjrvil rinsilcm lilni cinclii v, 47(1. Nimirnm unii ilrn-sinr iinhrr turliiuc rniidliitiis riirie ct slcnit-rc sata ilicilur. i|iiani

    l,nci III 14* 'liilcs. 'i|H.ilil illr rr|i>

    l li.,ul,,.

    2415, -Wl,

    itliul ' vcrlerc vncinilcs' (liliicilc csm- cl totiiui vcrsiiiu fncilc ilc-

    sidcrari ciiiirndn. Msi fnrlc ijiiiiil fnissc aiiiiiinlctihim in rcj-in-iiilius llracris jmlnvit Vcrj-ilins. itnijnr rc vcrn nliuiiile iiilnfiiiu iniiiililiam liiij;iinnii|ur - [Icui (csliiiinmis iioii ((iiilcimicndis

    scriplos csse a jmrla proliatur III 282- 285 vrrsiis, qnns nuui,

    Dlgiiized b/ Googlc

  • 53

    si longiar vilii i-i riiiitigiagel. iiiiiissurus tuisscl, ul iiillii uiaL rcrl-kui]i|i(]9 |>. -2:111, ncsciu: mu't*sarios iiihi rssc tontcilo. .Ncc4lik'li'hil i|ui iiiuiiilus a Scrvio LiiiTuliiliu VI 112.r> si|i|. coiupiira-

    voril, liiciis autoiii ;il> auuiilnis ,i . .">l'^i ilisliuyiicro iliciiccril. Suu

    jiiibnla slalinl labo inlccta ant spccic 11011 lauta a]i[>arobiiul (41MJ.

    DulVmlit llllln: luclllu Lailcviriis i[iiu'|llc I. t. [>. III.

    niictonliis, ill |ini|i[i'|- raiil iu iiiiiuilcsl li [lonicri il. ' l '- si|.illiilali.ilic otiaui n Scrvio nbsorralii triiiin i"ii'iii|ili>nilli iiiciliiini llll

    262 aul 111 201 alitmiim Vvrjjilio babcaiiius cum illu, ijui Ilo-iticriruruiii rioiujilurutii riitiuiiciu si i'cs|>csis..i'l , iiuii clc^iiiiliiuu

    buius a|iinlu.sis uVsiilcravissct. ['iilclirc aiitcui 'vnlare' aquilo ili-rilnr, tjula cuui cijiio coinparalur [cf. 1M4J. llcm ct Homeri Oil.o" 418 si|. inciii|>biui cl noslri [loclac v, 442 lucbllur llll 409 stj.[ct. Lmlevlctis I. I. p, 25). Sauv illmu (| [iie ctiui pioiiiuo 441

    rccrlkiii]i|iiis iii ciiiidcin ^'aiiiiiialiri r.iliikaui rc[iulii, ul Liiucu liuimiloiiiiru o 455 ii|. ciiiiiIciii loijiiaciliilciu iiuiilouiivisse liilc.ilui.,\cc versibus 425428 carrre volcl, (|ui v. 401 si\. uicmur erii.

    Eiiiumlatioiies i[u:icdnin georyieon mrper

    prolnttie iidduntur.

    i|i]inl i]iiij,'iiain [>arloin tcuirraria lnsuiii iimyis

    iim ailis suvrrilatoin releruiil. lusiuil ciiiiu

    olim 5!) imlriti t'.v/ 'J2 temient 102 caeio

  • suit, miiui- Lmlcviiu Btlru placliisse, nl iu tuxUiui recqinit,

    Necrasario enim ergo v. 293 ad radkimi aUiluiiincm sjiwlai; mn-bram autem tum (v, 296) maiiine susllnei lngeiiiem uuercus, si

    DiqiiizKi Of Google

  • probsblllwr. Kaat lalere ln PalaUnl Isla scrlplura no*

    suspicor, i\uv6 tamen poelaiu srnp>issc nc ollin quide

    iintno slmllls loti I 4:1 excmplo Inductus ut saepe .di.p

    conleciuiae perlcui f*6ss iideinr.

    Ncc coteeulio .jiioiI idem I. I. p. (I e. 1 187.D.! u-aoepoiwniloc su^it. N...11 prtmum l.i..i inicr ...

    qtii.piain [.ioguis pali

    i posiquain ar*am

    .rilurue (v. 190; III

    Oigilized B/Google

  • PIIULEGOMEK.V

    Caput VL

    De Acneide

    qualem reUquerit poeta et quibus temporibusscripserit.

    OiidiI ^uur^icoii 111 4 Oclaiiuiiti geslas eiornaiuli cnnsilium ai;itaiissc. Quo abicitolll.r|iclliiu?i-iui, ijiiiii suiniiialini Roniaiiahistoria celebrala fuerit, Servitis ad Aen. VI 752 narrat. Ccterum

    propusuisse ipse Caesar Acnciilis argumciitum in ciusdcm com-

    mentarfi prouemiu \>. 2 L. trailitur.Quani cum scripseril pucta nlulis XI (Dnnali ttta p. 60, (5

    [t. Pliocas v. 101), iiicohavit anno u. c. 725. Iia auleni scrip-

    sissc fcrlur (Donal. p. 51), 1C R.), ut 'prosa' priuio 'oratiouc

    riiniialam ilijjcslamqiic in XII lilirns jiarliciiliitiiu coiiipoticre iu-

    slilucrct pruut liberet ijiiidi>;ue cl niliil in ordinem arripieus.

    '

    Ar. r 110 quid iinpcluni inorarclur i|iiacilniu inpcrredn Irausniisii.nliii levissimis verbis vclitli fulsil, ijuac per iocum pru libiciiiihus

    hilerpom aicbat ad BUsUnenduni opua, doncx sulidac culumnac

    DigitizM D/Coogle

  • 57

    i ingenil im-

    spcciciu ex-

    iiie iuvct hestcrnis [losiltiiii huguerc curollii,quem letiuil iactu ccrlus ad ossa dcus,

    Aclia Vergilluni eualudls lltora PhMbl,

    e.lltis p. 46m . ri, i,,i- U.U-.-|...l-Uw es> w. 61-80. Cuncedo se-parantios csse rjui iiili-gniin cnrin i-ffidiinl vv. 1 18, ol in allcrojiiiiil in libris adiimctum esl urdiiiein vei-suuui i: jilurlbus locis,velul statim posl v. 66 [Id ouod Lachinannum non fugit) miscrelurliatum ol lacimis forlasse liiceraliim csse**): seil l.aec ]iceai]l aileo iiou iiitcllcgo, ut hm-nicistili yi-aviliil

  • Ceicruui .01 s'|. apparel mni ailAcilacae pui;iiaH. .|uhIh m cH-j.c.i Aeiicac [ic>-i[.> fulssi- lurratur VIII i'-Vt f.i[i( s.'iiiiin apirt.ur,

    I

    sinl .iil iutegn Iluil pouni, ijuoil oliui promissum ui ampliorn

    liliet colon miuei-ef Vcrijilius. (Dortal. |i 61, M R.)"J Lt lalcsriicr.nl ci-Ulotac Aususli. uaS dialofii or. 13 d.ic.or tesics

    cssc ilifil. quaulo apuil illuiu ^rfia fliirucril pm-ta, cjuaMpje Pau-iliamis lu episl. jiI Olvl.riiim riuumcuiorjl >. 23 'lUgmitus tenull^rsar sr-ripsissc Maroiii'. liiilr ctiam jpu.l l'ri*cuinuii] p. !H)1pauca nerl.3 eire,-|,|j ruuI. t|ul Isu.laUl: 'Cacair sJ Virglliuiu

    :

    uillil lidcar. i ii.ii piacsertim. ut scis. alla uuoijue sluJia j.l ulupu luullonuc Jiotmra iup..i'liai . guae siipposiu r*,* Vngiliuili Miipicalllur.

    .|u) niemlnerll .|uac Setteca palei conlror. III tiji, :sii[ |J, icripsiU 'Ciceronem . locpicolia >iia iu carmtnlbus Jo>tiiuit. Vergilium IIIj fellcltas uinciiii in oratloue iuluia rcliqitiL*

    alur auicm iiigeiilipauds praeseuUuus

    is ttrtiuru el

  • rn>C!i iiiiilriiriiiis U>U
  • GO

    sii|i|i]lci,i litiiisnrntn SLii|iiili> tit iiuniiiu lliil"

    387 aiiiliaut cl hacc waiiis vcniet inilii lauil iuli imus,iisj ia oiiii [riL'jilii iinn-s iiinua sinhiicrit artns,

    uiiiiiilius iitiiljrn lucis titlcru. ilahis, iii|iiijhe, uucntts.

    Scxtwn lilirum ul rccilaret poeta tluplicl ralinuo polesl ail-iluclns ssc: piimum m ois, ipii ilc fitiieslti Didouis amorc clxilu oar n autlivoraiil. nliaiu i-xtfcmimi apud iiifcrns inplaiitiaon