Projet : Ecole Européennedes Langues et des Cultures

Missions de l’Ecole

■ 2 missions transversales :►Promouvoir les langues et les cultures►Créer un portail d’informations « langues et cultures »

■ 5 missions spécifiques :►Fédérer et ouvrir l’offre en langues de l’université►Renforcer le Français Langue Etrangère (FLE)►Créer un pôle d’excellence trilingue►Offrir des services►Proposer des actions culturelles

Ecole Européenne des Langues et des Cultures

Fédérer et ouvrir l’offre en langues

■ Ouverture d’un Centre de Ressources en Langues (CRL) ► Toutes les langues et cultures de l’université► Tout public► Lieu de contact des langues et des cultures

■ Plus-values► Maintien des 25 langues de l’Université de Strasbourg► Identité européenne de l’Université de Strasbourg► Strasbourg, opérateur du plurilinguisme et du dialogue

interculturel

Ecole Européenne des Langues et des Cultures

Renforcer le FLE

■ Développement de l’Institut International d’Etudes Françaises (IIEF)► + 50 % en 2 ans

■ Plus-values► Meilleur service offert aux étudiants de l’UdS► Plus grande intégration des étudiants étrangers dans les

cursus de l’Université de Strasbourg

Ecole Européenne des Langues et des Cultures

Créer un pôle d’excellence trilingue

■ Cours intensifs d’allemand (été, inter-semestre)■ Préparation aux cursus de spécialistes d’allemand■ Préparation à la mobilité (cursus intégrés et cursus

binationaux)

■ Plus-values► Mobilité et insertion professionnelle des étudiants► Référence pour l’allemand► Attractivité de Strasbourg et de sa région

Ecole Européenne des Langues et des Cultures

Offrir des services

■ Formation de formateurs ■ Pôle traduction – interprétation■ Pôle certification■ Pôle expertise – accompagnement à l’international

■ Plus-values► Ouverture de l’Université de Strasbourg à l’International► Valorisation de la recherche universitaire► Référence nationale et internationale dans le domaine des langues

Ecole Européenne des Langues et des Cultures

Proposer des actions culturelles

■ Pôle communication ■ Pôle promotion des langues et des cultures

► Développement d’actions culturelles avec la Cité► Organisation de séminaires et réunions-débat

■ Plus-values► Référence dans les domaines des langues et des cultures► Ouverture de l’Université de Strasbourg à la Cité► Lieu de rencontres interculturelles - Mixité des publics► Attractivité de Strasbourg et de sa région

Ecole Européenne des Langues et des Cultures

Les actions culturelles

Ecole Européenne des Langues et des Cultures

Proposition: les étapes de la mise en oeuvre

■ Préalable ► Création officielle de l’Ecole

■ Phase 1 ► Ouverture d’un CRL► Actions culturelles► Développement de l’IIEF

■ Phase 2► Préparation à la mobilité ► Pôle traduction - interprétation► Formation des formateurs► Cours intensifs d’allemand

■ Phase 3► Pôle certification► Pôle expertise - accompagnement à l’international► Préparation à un cursus de spécialistes d’allemand

Ecole Européenne des Langues et des Cultures

Proposition: calendrier de la mise en oeuvre

■ Préalable Printemps 2009► Création officielle de l’Ecole

■ Phase 1 Rentrée 2009► Ouverture d’un CRL► Actions culturelles► Développement de l’IIEF

■ Phase 2 Rentrée 2010► Préparation à la mobilité ► Pôle traduction - interprétation► Formation des formateurs► Cours intensifs d’allemand

■ Phase 3 Rentrée 2011► Pôle certification► Pôle expertise - accompagnement à l’international► Préparation à un cursus de spécialistes d’allemand

Ecole Européenne des Langues et des Cultures