Project Implementation Period 2009-2013documents.worldbank.org/curated/en/... · Метод...

Project Implementation Period 2009-2013

Planned Ind IC PR 10-Nov-08 26-Nov-07 N/A N/A N/A 17-Dec-07 4-Jan-08 14-Jan-08 N/A N/A 29-Jan-08 7-Feb-08 15-Feb-08 30-Jun-13

Actual Инд IC PR 20-Feb-08 5-Mar-08 N/A N/A N/A 31-Mar-08 5-Apr-08 7-Apr-08 N/A N/A 20-Apr-08 25-Apr-08 25-Apr-08 24-Apr-09

Planned Ind IC PR 30-Mar-08 11-Apr-08 N/A N/A N/A 07-May-08 27-May-08 05-Jun-08 N/A N/A 20-Jun-08 01-Jul-08 15-Jul-08 30-Jun-13

Actual Инд IC PR 20-Feb-08 5-Mar-08 N/A N/A N/A 31-Mar-08 5-Apr-08 7-Apr-08 N/A N/A 20-Apr-08 25-Apr-08 25-Apr-08 24-Apr-09

Planned Ind IC PR 10-Nov-07 26-Nov-07 N/A N/A N/A 17-Dec-07 4-Jan-08 14-Jan-08 N/A N/A 29-Jan-08 7-Feb-08 15-Feb-08 30-Jun-13

Actual Инд IC PR 20-Feb-08 5-Mar-08 N/A N/A N/A 31-Mar-08 5-Apr-08 7-Apr-08 N/A N/A 20-Apr-08 25-Apr-08 5-May-08 04-May-09

Planned Ind EXT PR 25-Feb-09 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 20-Apr-09 27-Apr-09 30-Jun-13

Actual Инд EXT PR 8-Apr-09 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 14-May-09 14-May-09 30-Jun-13

Planned Ind EXT PR 25-Feb-09 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 20-Apr-09 27-Apr-09 30-Jun-13


Planned Ind EXT PR 25-Feb-09 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 20-Apr-09 6-May-09 30-Jun-13


Planned Ind SSS PR 20-May-09 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 29-Jan-08 7-Feb-08 15-Feb-08 30-Jun-13

Actual Инд SSS PR 14-May-09 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 14-May-09 20-May-09 25-May-09 31-Jul-09

Planned Ind IC PR 12-Jun-08 21-Jun-08 N/A N/A N/A 07-Jul-08 14-Jul-08 21-Jul-08 N/A N/A 31-Jul-08 07-Aug-08 12-Aug-08 30-Jun-13

Actual Инд IC PR 24-May-08 21-Jun-08 N/A N/A N/A 07-Jul-08 25-May-09 18-Jun-09 N/A N/A 01-Jul-09 13-Jul-09 13-Jul-09 30-Jun-13

KHSTTIRP-G/IC-04

KHSTTIRP-G/IC-05 ПЕРЕВОДЧИК ГПРПComponent G

PIST (A3 a)

6*

7

KHSTTIRP-G/IC-03/1 Component G PIST (A1)

8

PIST COORDINATOR FOR

COMPONENT C

КООРДИНАТОР КОМПОНЕНТА С

ГПРП

3* KHSTTIRP-G/IC-03

Component G PIST

(A2)

ДОРАБОТКА ФИНАНСОВЫХ

РАЗДЕЛОВ РУКОВОДСТВА

РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА

KHSTTIRP-G/IC-02/1

СПЕЦИАЛИСТ ПО ЗАКУПКАМ ГПРП 4*

5*

WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

PIST ADMINISTRATIVE

COORDINATOR AND COMPONENT

"A" COORDINATOR

KHSTTIRP-G/IC-01/1

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR

Одобрение ВБ

на пакет конк.

докум.

Завершение

контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ

(предварите

льный или

последующи

й)

Одобрение

ВБ на проект

Контракта

Проект контракта

после

переговоров

Contract

Signing

Подпис.

КонтрактаВыпуск ЗПП

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ

КООРДИНАТОР И КООРДИНАТОР

КОМПОНЕНТА А ГПРП

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ

КООРДИНАТОР И КООРДИНАТОР

КОМПОНЕНТА А ГПРП


COMPONENT C

КООРДИНАТОР КОМПОНЕНТА С

ГПРП

Запланирова

нные и

фактические

данные

Component G PIST

Component G PIST

(A2)

Component G PIST

(A1)

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report

Подтверждение

ВБ о получении

отчета на

комбин. оценку

Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report

Kazakhstan Health Sector Technology Transfer and Institutional Reform Project (KHSTTIRP)

PROCUREMENT PLAN - CONSULTANT SERVICES / ПЛАН ЗАКУПОК - КОНСУЛЬТАЦИОННЫЕ УСЛУГИ

Метод Проект ТЗ

Запрос на

выражение

заинтересован.

Проект ЗПП

вкл. ТЗ и КС

Item#

(Date of PP: December 04 , 2007; Updated March 5, 2010 (Updated #1), Updated July 18 (Updated #2); Date of WB NOL: May 4, 2010)

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

1

*

СПЕЦИАЛИСТ ПО ЗАКУПКАМ ДЛЯ

ГРУППЫ ПОДДЕРЖКИ И

РЕАЛИЗАЦИИ ПРОЕКТА (ГПРП)

Draft TOR

Вскрытие

технич.

предложений

Technical

Proposal

Opening

Bid Ref

Компоненты проекта

Request for

Expression of

Interest

Project Components

2* KHSTTIRP-G/IC-02

KHSTTIRP-G/IC-01Component G PIST

(A2)

Method

Description Описание

Component G PIST

(A2)

UPDATE THE PROJECT

OPERATIONAL MANUAL SECTIONS

RELATED TO FINANCIAL

MANAGEMENT

Технич.

оценочн.

отчет

PIST ADMINISTRATIVE

COORDINATOR AND COMPONENT

"A" COORDINATOR

PROCUREMENT SPECIALIST FOR

PROJECT IMPLEMENTATION

SUPPORT TEAM (PIST)

PIST TRANSLATOR

INDIVIDUAL CONSULTANT'S SELECTION FOR PIST / ОТБОР ИНДИВИДУАЛЬНЫХ КОНСУЛЬТАНТОВ ДЛЯ ГПРП

PIST PROCUREMENT SPECIALIST

CONSULTING SERVICES Страница 1 из 12

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

Pub

lic D

iscl

osur

e A

utho

rized

wb371432

Typewritten Text

57469

WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR



докум.


контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ


льный или


й)

Одобрение


Контракта


после


Contract

Signing

Подпис.



нные и


данные

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report



отчета на


Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report


Запрос на

выражение


Проект ЗПП


Item#

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

Draft TOR

Вскрытие

технич.


Technical

Proposal

Opening

Bid Ref


Request for

Expression of

Interest

Project Components Method


Технич.

оценочн.

отчет


Actual Инд IC PR 24-May-08 21-Jun-08 N/A N/A N/A 07-Jul-08 25-May-09 18-Jun-09 N/A N/A 24-Jun-09 13-Jul-09 13-Jul-09 30-Jun-13


Actual Инд IC PR 24-May-08 13-Feb-09 N/A N/A N/A 27-Feb-09 25-May-09 18-Jun-09 N/A N/A 01-Jul-09 13-Jul-09 13-Jul-09 30-Jun-13

Planned Ind IC PR 15-Jul-09 24-Aug-09 N/A N/A N/A 11-Sep-09 23-Sep-09 26-Sep-09 N/A N/A 02-Oct-09 09-Oct-09 14-Oct-09 30-Jun-13

Actual Инд IC PR 9-Sep-09 12-Oct-09 N/A N/A N/A 12-Oct-09 14-Oct-09 28-Oct-09 N/A N/A 03-Nov-09 30-Nov-09 1-Dec-09 30-Jun-13






Actual Инд IC PR 25-Aug-09 12-Oct-09 N/A N/A N/A 12-Oct-09 14-Oct-09 28-Oct-09 N/A N/A 03-Nov-09 30-Nov-09 1-Dec-09 30-Jun-13





Planned Ind SSS PR 21-Jun-10 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 30-Jun-10 1-Jul-10 30-Jun-13

Actual Инд SSS PR 21-Jun-10 N/A N/A N/A N/A N/A N/A n/A N/A N/A N/A 14-Jul-10 15-Jul-10 30-Jun-13

13

KHSTTIRP-G/IC-06

KHSTTIRP-G/IC-08

Component G

PIST (A3 c) KHSTTIRP-G/IC-11

KHSTTIRP-G/IC-07

Component G

PIST (A3 c)

Component G PIST

(A2) 10

9

KHSTTIRP-G/IC-12

KHSTTIRP-G/IC-13/1

12

Component G PIST

(A1)

КООРДИНАТОР ГПРП ПО

КОМПОНЕНТУ E&F

СПЕЦИАЛИСТ ПО ВЫПЛАТАМ

ГПРП

АССИСТЕНТ СПЕЦИАЛИСТА ПО

ВЫПЛАТАМ ГПРП

КОНСУЛЬТАНТЫ ПО ЗАКУПКАМ

ГПРП

Component G

PIST (A3 c)

11

14

PIST PROCUREMENT

CONSULTANTS

PIST DISBURSEMENT ASSISTANT

PIST DISBURSEMENT SPECIALIST

PIST PROCUREMENT

CONSULTANTS


COMPONENTS E&F


ВЫПЛАТАМ ГПРПPIST DISBURSEMENT ASSISTANT

KHSTTIRP-G/IC-13Component G

PIST (A3 c)


ВЫПЛАТАМ ГПРПPIST DISBURSEMENT ASSISTANT

Component G

PIST (A3 c)

PIST CONSULTANT FOR

ARRANGEMENT OF TRAININGS IN

COUNTRY AND ABROAD


PIST (A3 c)


ГПРП

PIST PROCUREMENT

CONSULTANTS


PIST (A3 c)


ГПРП

15*

16*

17*

КОНСУЛЬТАНТ ПО ОРГАНИЗАЦИИ

ТРЕНИНГОВ ВНУТРИ СТРАНЫ И

ЗАРУБЕЖОМ


WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR



докум.


контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ


льный или


й)

Одобрение


Контракта


после


Contract

Signing

Подпис.



нные и


данные

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report



отчета на


Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report


Запрос на

выражение


Проект ЗПП


Item#

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

Draft TOR

Вскрытие

технич.


Technical

Proposal

Opening

Bid Ref


Request for

Expression of

Interest



Технич.

оценочн.

отчет


Actual Инд IC PR 18-Aug-09 7-Sep-09 N/A N/A N/A 12-Oct-09 14-Oct-09 16-Nov-09 N/A N/A 27-Nov-09 1-Dec-09 3-Dec-09 30-Jun-09


Actual Инд IC PR 20-Aug-09 7-Sep-09 N/A N/A N/A 12-Oct-09 14-Oct-09 16-Nov-09 N/A N/A 27-Nov-09 1-Dec-09 3-Dec-09 30-Jun-09

Planned Ind SSS PR 24-May-08 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 08-Jun-08 20-Jun-08 27-Jun-08 30-Jun-13

Actual Инд SSS PR 20-Feb-08 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 31-Jan-10 02-Feb-10 8-Feb-10 30-Jun-13

Planned Ind SSS PR 1-Feb-10 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 13-Feb-10 18-Feb-10 25-Feb-10 31-Dec-10

Actual Инд SSS PR 3-Feb-10 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 08-Feb-10 08-Feb-10 9-Feb-10 03-Mar-10

Planned Ind IC EXP 15-Jul-09 24-Aug-09 N/A N/A N/A 10-Dec-09 22-Dec-09 N/A N/A N/A 29-Dec-09 N/A 3-Jan-10 30-Jun-13

Actual Инд IC EXP 24-May-08 01-Jul-09 N/A N/A N/A 07-Dec-09 28-Jan-10 N/A N/A N/A 29-Jan-10 N/A 1-Feb-10 30-Jun-13

Planned Ind IC EXP 2-Nov-09 16-Nov-09 N/A N/A N/A 16-Nov-09 26-Nov-09 N/A N/A N/A 03-Dec-09 N/A 6-Dec-09 30-Jun-13

Actual Инд IC EXP 9-Nov-09 01-Jul-09 N/A N/A N/A 21-Dec-09 28-Jan-10 n/A N/A N/A 29-Jan-10 N/A 1-Feb-10 30-Jun-13

АССИСТЕНТ ДЛЯ КОМИССИИ ПО

CODEX ALIMENTARIUS

ПЕРЕВОДЧИК ГПРП


КОМПОНЕНТУ С

FREELANCE TRANSLATION

SERVICES FOR PIST

Comp.F (A2 (a,b))

ASSISTANT FOR CODEX

ALIMENTARIUS COMMISSION Comp.F (A2 (a,b))


COMPONENT С

Component G

PIST (A3 a)

Component G PIST

(A1)

18

19 KHSTTIRP-F/IC-02

KHSTTIRP-F/IC-01

Component G

PIST (A3 b)

KHSTTIRP-G/IC-16 PIST TRANSLATOR

ПИСЬМЕННЫЕ И УСТНЫЕ

ПЕРЕВОДЫ ДЛЯ ГПРП

(КРАТКОСРОЧНЫЙ КОНТРАКТ)



ЗАРУБЕЖОМ

PIST CONSULTANT FOR


COUNTRY AND ABROAD

КООРДИНАТОР ДЛЯ КОМИССИИ

ПО CODEX ALIMENTARIUS

21* KHSTTIRP-G/IC-15

Component G

PIST (A3 c)

COORDINATOR FOR CODEX

ALIMENTARIUS COMMISSION

20 KHSTTIRP-G/IC-14

KHSTTIRP-G/IC-1723

22*


WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR



докум.


контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ


льный или


й)

Одобрение


Контракта


после


Contract

Signing

Подпис.



нные и


данные

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report



отчета на


Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report


Запрос на

выражение


Проект ЗПП


Item#

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

Draft TOR

Вскрытие

технич.


Technical

Proposal

Opening

Bid Ref


Request for

Expression of

Interest



Технич.

оценочн.

отчет


Actual Инд IC EXP 9-Nov-09 01-Jul-09 N/A N/A N/A 21-Dec-09 28-Jan-10 n/A N/A N/A 29-Jan-10 N/A 15-Feb-10 30-Jun-13

Planned Ind SSS PR 21-Jun-10 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 30-Jun-10 1-Jul-10 30-Jun-13

Actual Инд SSS PR 21-Jun-10 N/A N/A N/A N/A N/A N/A n/A N/A N/A N/A 14-Jul-10 15-Jul-10 30-Jun-13

Planned Ind IC EXP 27-Jan-10 10-Feb-10 N/A N/A N/A 01-Mar-10 11-Mar-10 N/A N/A N/A 25-Mar-10 N/A 30-Mar-10 30-Jun-13

Actual Инд IC EXP 3-Feb-10 01-Jul-09 N/A N/A N/A 14-Dec-09 28-Dec-09 N/A N/A N/A 01-Mar-10 N/A 5-Mar-10 31-May-10

Planned Ind IC EXP 15-Jul-09 24-Aug-09 N/A N/A N/A 05-Sep-09 15-Sep-09 29-Sep-09 N/A N/A 06-Oct-09 13-Oct-09 16-Oct-09 30-Jun-13

Actual Инд IC EXP 24-May-08 20-Jan-10 N/A N/A N/A 09-Mar-10 30-Mar-10 N/A N/A N/A 05-Apr-10 13-Apr-10 14-Apr-10 30-Jun-13

Planned Ind IC EXP 15-Jul-09 24-Aug-09 N/A N/A N/A 05-Sep-09 15-Sep-09 29-Sep-09 N/A N/A 06-Oct-09 13-Oct-09 16-Oct-09 30-Jun-13

Actual Инд IC EXP 24-May-08 01-Jul-09 N/A N/A N/A 25-Nov-09 12-Mar-10 N/A N/A N/A 05-Apr-10 13-Apr-10 14-Apr-10 30-Jun-13

Planned Ind IC EXP 24-May-08 01-Feb-10 N/A N/A N/A 13-Feb-10 23-Feb-10 9-Mar-10 N/A N/A 16-Mar-10 24-Mar-10 29-Mar-10 30-Jun-13

Actual Инд IC EXP 24-May-08 01-Jul-09 N/A N/A N/A 08-Feb-10 9-Mar-10 30-Mar-10 N/A N/A 20-Apr-10 24-Apr-10 26-Apr-10 31-Dec-10


Actual Инд IC EXP 9-Nov-09 01-Jul-09 N/A N/A N/A 24-Apr-10 06-May-10 n/A N/A N/A 11-May-10 N/A 14-May-10 30-Jun-13

Planned Ind IC PR 25-Aug-09 01-Jul-09 N/A N/A N/A 12-Oct-09 14-Oct-09 28-Oct-09 N/A N/A 03-Nov-09 30-Nov-09 1-Dec-09 30-Jun-13

Actual Инд IC PR 25-Aug-09 24-Jun-10 N/A N/A N/A 02-Jul-10 13-Jul-10 N/A N/A

31*

KHSTTIRP-G/IC-18

СПЕЦИАЛИСТ ПО ФИНАНСОВОМУ

УПРАВЛЕНИЮ ГПРП

26*


COMPONENT D 28*


ОРГАНИЗАЦИИ ТРЕНИНГОВ

ВНУТРИ СТРАНЫ И ЗАРУБЕЖОМ


ARRANGEMENT OF IN-COUNTRY

AND FOREIGN TRAINING ACTIVITIES

KHSTTIRP-G/IC-23

29*

25*

KHSTTIRP-G/IC-22

27*PIST COORDINATOR FOR

COMPONENT B

PIST CONSULTANT FOR


COUNTRY AND ABROAD


КОМПОНЕНТАМ D


SERVICES FOR PIST

Component G

PIST (A3 b)

PIST FINANCIAL MANAGEMENT

SPECIALIST

KHSTTIRP-G/IC-21

Component G PIST

(A2)

Component G PIST

(A1)

KHSTTIRP-G/IC-19

24*

KHSTTIRP-G/IC-20




Component G

PIST (A3 c)

Component G PIST

(A1)



ЗАРУБЕЖОМ

PIST CONSULTANT FOR


COUNTRY AND ABROAD

Component G

PIST (A3 c)



ЗАРУБЕЖОМ

30


КОМПОНЕНТАМ B

PIST DISBURSEMENT ASSISTANT

KHSTTIRP-G/IC-18/1Component G

PIST (A3 c)


PIST (A3 c)


ВЫПЛАТАМ ГПРП


WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR



докум.


контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ


льный или


й)

Одобрение


Контракта


после


Contract

Signing

Подпис.



нные и


данные

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report



отчета на


Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report


Запрос на

выражение


Проект ЗПП


Item#

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

Draft TOR

Вскрытие

технич.


Technical

Proposal

Opening

Bid Ref


Request for

Expression of

Interest



Технич.

оценочн.

отчет

Planned Ind IC EXP 27-Jan-10 10-Feb-10 N/A N/A N/A 01-Mar-10 11-Mar-10 N/A N/A N/A 25-Mar-10 N/A 30-Mar-10 30-Jun-13

Actual Инд IC EXP 3-Feb-10 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Planned Ind IC EXP 1-Feb-10 15-Feb-10 N/A N/A N/A 01-Mar-10 9-Mar-10 N/A N/A N/A 16-Mar-10 N/A 19-Mar-10 30-Jun-13

Actual Инд IC EXP N/A N/A N/A N/A N/A

Planned Ind IC EXP 5-Nov-09 17-Nov-09 N/A N/A N/A 30-Nov-09 15-Dec-09 N/A N/A N/A 22-Dec-09 N/A 25-Dec-09 05-Feb-11

Actual Инд IC EXP 10-Sep-09 15-Sep-09 N/A N/A N/A 28-Sep-09 11-Nov-09 N/A N/A N/A 24-Nov-09 N/A 1-Dec-09 31-Dec-10

Planned Ind IC EXP 22-Feb-10 4-Mar-10 N/A N/A N/A 16-Mar-10 31-Mar-10 N/A N/A N/A 7-Apr-10 N/A 12-Apr-10 12-Apr-11

Actual Инд IC EXP N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Planned Ind SSS PR 20-Jan-10 1-Feb-10 N/A N/A N/A 15-Feb-10 2-Mar-10 N/A N/A N/A 9-Mar-10 N/A 12-Mar-10 12-Mar-11

Actual Инд SSS PR 14-Apr-10 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 12-Apr-10 14-Apr-10 20-Apr-10 24-Apr-10

Planned Ind SSS PR 20-Jan-10 1-Feb-10 N/A N/A N/A 15-Feb-10 2-Mar-10 N/A N/A N/A 9-Mar-10 N/A 12-Mar-10 12-Mar-11

Actual Инд SSS PR 14-Apr-10 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A 12-Apr-10 14-Apr-10 19-Apr-10 24-Apr-10

Planned Ind IC EXP 10-Feb-10 22-Feb-10 N/A N/A N/A 9-Mar-10 24-Mar-10 N/A N/A N/A 31-Mar-10 N/A 3-Apr-10 03-Apr-11

Actual Инд IC EXP 9-Mar-10 01-Jul-09 N/A N/A N/A 1-Mar-10 16-Apr-10 N/A N/A N/A 30-Apr-10 N/A 4-May-10 31-Dec-10

Planned Ind IC EXP 5-Feb-10 17-Feb-10 N/A N/A N/A 1-Mar-10 16-Mar-10 N/A N/A N/A 23-Mar-10 N/A 26-Mar-10 26-Mar-11

Actual Инд IC EXP 1-Jul-10 01-Jul-09 N/A N/A N/A 12-Jul-10 N/A N/A N/A N/A




38 KHSTTIRP-B2/IC-03 Subcomponent B2

TRANSLATOR (KAZAKH/ RUSSIAN

LANGUAGES)KHSTTIRP-B2/IC-04 Subcomponent B2

Subcomponent B1


SERVICES FOR PIST 32* KHSTTIRP-G/IC-25

33

Subcomponent B1

ЮРИСТ ГПРП

Component G

PIST (A3 b)

KHSTTIRP-В1/IC-01

Subcomponent B2

TTRANSLATOR (ENGLISH/ RUSSIAN

LANGUAGES) FOR ACCREDITATION

CENTER

ECONOMIST

KHSTTIRP-G/IC-26

TECHNICAL ASSISTANCE ON

PROVISION OF SEMINAR IN

EVIDENCE BASED MEDICINE

PRINCIPLES USE IN DEVELOPING

OF CLINICAL GUIDELINES

INDIVIDUAL CONSULTANT'S SELECTION FOR TECHNICAL CENTERS OF MOH RK / ОТБОР ИНДИВИДУАЛЬНЫХ КОНСУЛЬТАНТОВ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКИХ ЦЕНТРОВ МЗ РК **

ACCREDITATION CENTER (HEALTH DEVELOPMENT INSTITUTE RSE)

Component G

PIST (A3 c)

KHSTTIRP-B2/IC-02

КОНСУЛЬТАНТ ПО ОКАЗАНИЮ

ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ В

ПРОВЕДЕНИИ СЕМИНАРА НА

ТЕМУ: «ПРИМЕНЕНИЕ

ПРИНЦИПОВ ДОКАЗАТЕЛЬНОЙ

МЕДИЦИНЫ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ

КЛИНИЧЕСКИХ РУКОВОДСТВ»

37

STANDARDIZATION AND MEDICAL TECHNOLOGIES EVALUATION CENTER (HEALTH DEVELOPMENT INSTITUTE RSE)

KHSTTIRP-B2/IC-01

34

PIST LAWYER

CONSULTANT ON PROVISION OF

TECHNICAL ASSISTANCE AT

PHARMACO-ECONOMIC STUDIES

GUIDELINES DEVELOPMENT

ПЕРЕВОДЧИК

(КАЗАХСКИЙ/РУССКИЙ ЯЗЫКИ)



РАЗРАБОТКЕ РУКОВОДСТВ ПО

ФАРМАКО-ЭКОНОМИЧЕСКИМ

ИССЛЕДОВАНИЯМ

36



ПРОВЕДЕНИИ СЕМИНАРА НА

ТЕМУ: «ПРИМЕНЕНИЕ

ПРИНЦИПОВ ДОКАЗАТЕЛЬНОЙ

МЕДИЦИНЫ ДЛЯ РАЗРАБОТКИ

КЛИНИЧЕСКИХ РУКОВОДСТВ»

KHSTTIRP-B1/IC-0235


(АНГЛИЙСКИЙ/РУССКИЙ ЯЗЫКИ)

ДЛЯ ЦЕНТРА АККРЕДИТАЦИИ

ЭКОНОМИСТ

Subcomponent B2

TECHNICAL ASSISTANCE ON

PROVISION OF SEMINAR IN

EVIDENCE BASED MEDICINE

PRINCIPLES USE IN DEVELOPING

OF CLINICAL GUIDELINES

39


WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR



докум.


контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ


льный или


й)

Одобрение


Контракта


после


Contract

Signing

Подпис.



нные и


данные

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report



отчета на


Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report


Запрос на

выражение


Проект ЗПП


Item#

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

Draft TOR

Вскрытие

технич.


Technical

Proposal

Opening

Bid Ref


Request for

Expression of

Interest



Технич.

оценочн.

отчет

Planned Ind IC EXP 25-Mar-10 6-Apr-10 N/A N/A N/A 19-Apr-10 4-May-10 N/A N/A N/A 17-May-10 N/A 20-May-10 20-May-11

Actual Инд IC N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Planned Ind IC EXP 30-Mar-10 12-Apr-10 N/A N/A N/A 25-Apr-10 10-May-10 N/A N/A N/A 17-May-10 N/A 20-May-10 20-May-11


Planned Ind IC EXP 5-Apr-10 17-Apr-10 N/A N/A N/A 29-Apr-10 14-May-10 N/A N/A N/A 21-May-10 N/A 24-May-10 24-May-11

Actual Инд IC N/A N/A N/A N/A N/A

Planned Ind IC EXP 10-Apr-10 22-Apr-10 N/A N/A N/A 4-May-10 19-May-10 N/A N/A N/A 26-May-10 N/A 29-May-10 29-May-11


Planned Ind IC EXP 15-Apr-10 27-Apr-10 N/A N/A N/A 9-May-10 24-May-10 N/A N/A N/A 31-May-10 N/A 3-Jun-10 03-Jun-11


Planned Ind IC EXP 12-Jul-10 22-Jul-10 N/A N/A N/A 5-Aug-10 16-Aug-10 N/A N/A N/A 23-Aug-10 N/A 26-Aug-10 26-Aug-11


Planned Ind IC EXP 25-Oct-09 6-Nov-09 N/A N/A N/A 18-Nov-09 3-Dec-09 N/A N/A N/A 10-Dec-09 N/A 30-Nov-09 30-Nov-10

Actual Инд IC EXP 4-Aug-09 1-Sep-09 N/A N/A N/A 15-Sep-09 18-Nov-09 N/A N/A N/A 25-Nov-09 N/A 30-Nov-09 01-Apr-10


Actual Инд IC EXP 3-Mar-10 8-Apr-10 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Planned Ind IC EXP 1-Jun-10 14-Jun-10 N/A N/A N/A 28-Jun-10 30-Jun-10 N/A N/A N/A 7-Jul-10 N/A 12-Jul-10 12-Jul-11

Actual Инд IC EXP 19-May-10 7-Jun-10 N/A N/A N/A 10-Jul-10 N/A N/A N/A N/A


Actual Инд IC EXP 22-Feb-10 1-Jul-09 N/A N/A N/A 21-May-10 1-Jun-10 N/A N/A N/A 4-Jun-10 N/A 7-Jun-10 31-Dec-10


Actual Инд IC EXP 22-Feb-10 1-Jul-09 N/A N/A N/A 15-Mar-10 25-Mar-10 N/A N/A N/A 10-May-10 N/A 12-May-10 31-Dec-10


(АНГЛИЙСКИЙ/РУССКИЙ ЯЗЫКИ)

TRANSLATION (ENGLISH/ RUSSIAN

LANGUAGES)42 KHSTTIRP-E/IC-02 Component E

DRUG INFORMATION CENTER (HEALTH DEVELOPMENT INSTITUTE RSE)

44

KHSTTIRP-E/IC-03 Component E

КОНСУЛЬТАНТЫ ПО

МОНИТОРИНГУ И ОЦЕНКЕ

ИНВЕСТИЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ (7

ИНД)

CONSULTANTS FOR MONITORING

AND EVALUATION OF INVEST

PROJECTS (7 IND)

KHSTTIRP-E/IC-0146 Component E



РАЗВИТИИ СЕТИ ЛЕКАРСТВЕННЫХ

ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕНТРОВ И

ПОДДЕРЖКЕ ФОРМУЛЯРНОЙ

СИСТЕМЫ

CONSULTANT ON TECHNICAL

ASSISTANCE IN DEVELOPMENT OF

THE DRUGS INFORMATION

CENTERS NETWORK AND

FORMULARY SYSTEM SUPPORT

43

KHSTTIRP-B4/IC-01 Component B4

МЕСТНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ В

Г.АСТАНЕ ПО РЕФОРМЕ ПО

РЕФОРМЕ СЛУЖБА ПЕРЕЛИВАНИЯ

КРОВИ (СПК)

CONSULTANT FOR BLOOD SERVICE

REFORM IN ASTANA

BLOOD CENTER, COMPONENT B4

45*

KHSTTIRP-A2/IC-

(01,02,03,04,05,06,0

7)

Component B4


(КАЗАХСКИЙ/РУССКИЙ ЯЗЫКИ)

TRANSLATION (KAZAKH/ RUSSIAN

LANGUAGES)

CONSULTANT ON PROVISION OF

LOGISTICS SUPPORT SERVICES

FOR ARRANGEMENT OF TRAINING

ACTIVITIES IN COUNTRY AND

ABROAD

CENTER FOR MONITORING AND EVALUATION OF INVEST PROJECTS (MANAGEMENT CENTER FOR HEALTH INVESTMENT PROJECTS LLP)

KHSTTIRP-C/IC-04

КОНСУЛЬТАНТ ПО ОБРАЗОВАНИЮ

IT-SPECIALIST

CONSULTANT ON EDUCATION

ПЕРЕВОДЧИК (АНГЛИЙСКИЙ/

РУССКИЙ ЯЗЫКИ)

TRANSLATOR (ENGLISH/ RUSSIAN

LANGUAGES)

СПЕЦИАЛИСТ ПО ПРОГРАММНОМУ

ОБЕСПЕЧЕНИЮ

44

CONSULTANT ON LEGAL ISSUES

Component C 41 KHSTTIRP-C/IC-02

КОНСУЛЬТАНТ ПО ЮРИДИЧЕСКИМ

ВОПРОСАМ

КОНСУЛЬТАНТ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ

ЛОГИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ В

ОРГАНИЗАЦИИ ТРЕНИНГОВ

ВНУТРИ СТРАНЫ И ЗАРУБЕЖОМ

Component C

Component A2

42

Component C

Component C

40

KHSTTIRP-C/IC-03

Component C

43

KHSTTIRP-C/IC-05

MEDICAL EDUCATION AND SCIENCE INNOVATION TECHNOLOGIES CENTER (HEALTH DEVELOPMENT INSTITUTE RSE)

KHSTTIRP-C/IC-01

МЕСТНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ В

Г.АЛМАТЫ ПО РЕФОРМЕ СЛУЖБА

ПЕРЕЛИВАНИЯ КРОВИ (СПК)

45 KHSTTIRP-B4/IC-02CONSULTANT FOR BLOOD SERVICE

REFORM IN ALMATY


WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR



докум.


контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ


льный или


й)

Одобрение


Контракта


после


Contract

Signing

Подпис.



нные и


данные

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report



отчета на


Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report


Запрос на

выражение


Проект ЗПП


Item#

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

Draft TOR

Вскрытие

технич.


Technical

Proposal

Opening

Bid Ref


Request for

Expression of

Interest



Технич.

оценочн.

отчет


Actual Инд IC EXP 18-Feb-10 1-Jul-09 N/A N/A N/A 5-Apr-10 7-Apr-10 N/A N/A N/A 9-Apr-10 N/A 12-Apr-10 12-Oct-10

Planned Ind IC PR 2-Oct-11 25-Oct-11 N/A N/A N/A 6-Nov-11 20-Nov-11 25-Nov-11 N/A N/A 25-Dec-11 5-Jan-12 10-Jan-12 30-Jun-13

Actual Инд IC PR N/A N/A N/A N/A N/A

Planned Ind IC EXP 2-Oct-11 25-Oct-11 N/A N/A N/A 6-Nov-11 20-Nov-11 N/A N/A N/A 25-Dec-11 N/A 10-Jan-12 30-Jun-13

Actual Инд IC EXP N/A N/A N/A N/A N/A

Planned Ind IC EXP 15-Mar-10 27-Mar-10 N/A N/A N/A 8-Apr-10 23-Apr-10 N/A N/A N/A 5-May-10 N/A 10-May-10 10-May-11

Actual Инд IC EXP N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

Planned Firm QCBS PR 15-May-09 27-May-09 26-Jun-09 1-Aug-09 4-Aug-09 15-Sep-09 5-Oct-09 17-Oct-09 29-Oct-09 5-Nov-09 20-Nov-09 2-Dec-09 14-Dec-09 30-Jun-13

Actual Фирма QCBS PR 21-May-09 10-Jun-09 28-Aug-09 10-Sep-09 10-Sep-09 23-Oct-09 14-Nov-09 8-Dec-09 8-Dec-09 11-Dec-09 10-Mar-10 16-Mar-10 10-Apr-10 10-Apr-11

Planned Firm QCBS PR 15-May-09 2-Jun-09 27-Jun-09 19-Jul-09 29-Jul-09 29-Aug-09 18-Sep-09 2-Oct-09 23-Oct-09 30-Oct-09 19-Nov-09 1-Dec-09 16-Dec-09 30-Dec-11

Actual Фирма QCBS PR 21-May-09 10-Jun-09 28-Aug-09 10-Sep-09 10-Sep-09 26-Oct-09 16-Nov-09 9-Dec-09 11-Dec-09 12-Dec-09 2-Mar-10 16-Mar-10 9-Apr-10 12/31/2012

Planned Firm QCBS PR 20-Jul-09 7-Aug-09 8-Sep-09 22-Sep-09 29-Sep-09 10-Nov-09 1-Dec-09 15-Dec-09 5-Jan-10 12-Jan-10 26-Jan-10 5-Feb-10 17-Feb-10 30-May-13

Actual Фирма QCBS PR 15-May-09 2-Jun-09 14-Sep-09 15-Oct-09 29-Oct-09 9-Dec-09 31-Dec-09 11-Feb-10 3-Mar-10 4-Mar-10 31-Mar-10 3-Apr-10 16-Apr-10 15-Apr-13

Planned Firm CQS PR 5-Feb-10 26-Feb-10 29-Mar-10 12-Apr-10 15-Apr-10 N/A N/A N/A 20-May-10 25-May-10 6-Jun-10 11-Jun-10 18-Jun-10 30-Jun-13

Actual Фирма CQS PR 27-Jan-10 22-Feb-10 14-Apr-10 23-Apr-10 26-Apr-10 N/A N/A N/A 10-Jun-10 N/A 10-Jun-10 15-Jun-10 28-Jun-10 31-Dec-12

ПАРТНЕРСКОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ

ПО ФОРМИРОВАНИЮ

ПОТЕНЦИАЛА В СФЕРЕ

ФИНАНСИРОВАНИЯ

ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И

УКРЕПЛЕНИЯ ФУНКЦИИ

СТРАТЕГИЧЕСКИХ ЗАКУПОК

KHSTTIRP-B4/IC-04

KHSTTIRP-B4/IC-05

47

МЕСТНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ ПО

ОЦЕНКЕ РЕФОРМЫ СПК

КОНСУЛЬТАНТ ПО ВОПРОСАМ

БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДУКТОВ

TWINNING ARRANGEMENT FOR

HEALTH FINANCE CAPACITY

BUILDING AND STRENGTHENING

STRATEGIC PURCHASING

Comp.A1. (A2(a,b),

A6(a,b), B1 (b1,b2,c1,c2),

B2 (a,b1,

b2,c1,c2,d1,d2,e,f,), B3(3),

C1 (ab), C2(2),

C3(a,b),D1(a1,a2),D2(a1,a2

), D3 (a1,a2, b1,b2, c1,c2),

D4(a1,a2,

b1,b2),D5(a1,a2)); RCA

KHSTTIRP-A2/CS-02

DEVELOPMENT AND TECHNICAL

SUPPORT OF WEB-SITE

TWINNING ARRANGEMENT ON

HEALTH INFORMATION

MANAGEMENT SYSTEM

STANDARDIZATION

Comp.A2.

(B1(a1,a2,b1,b2,c1,c2),

B2(a,b,c)


INVESTMENT PLANNING IN THE

HEALTH SECTOR

CONSULTANT FOR FOOD SAFETY

Comp.D

(A1(a,b,c,d,e,f,g,h,i), B2

(a,b,c,d,e,f,g,h,I,j,k,l,m,n,o,p,

q,r,s,t), C3 (a,b,c,d,e),

D4(a,b,c,d,I,j,k)

F FOOD SAFETY AND WTO ACCESSION, COMPONENT F

Component B4

LOCAL CONSULTANT OF THE

BLOOD SERVICE REFORMS

EVALUATION

Comp. B4 (A1е2)48

TECHNICAL SSISTANCE IN DATA

COMPILATION AND ANALYSIS OF

BACKGROUND INFORMATION

ABOUT THE EXISTING BLOOD

TRANFUSION SYSTEM

KHSTTIRP-B4/IC-03

53


ПО ИНВЕСТИЦИОННОМУ

ПЛАНИРОВАНИЮ В СЕКТОРЕ

ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

КОНСУЛЬТАНТ ПО ОКАЗ.

ТЕХ.ПОМОЩИ В СБОРЕ ДАННЫХ И

АНАЛИЗЕ ИСХОДНОЙ

ИНФОРМАЦИИ О СУЩЕСТВУЮЩЕЙ

СЛУЖБЕ ПЕРЕЛИВАНИЯ КРОВИ

КОНСУЛЬТАНТ С

МЕЖДУНАРОДНЫМ ОПЫТОМ ПО

ОЦЕНКЕ РЕФОРМЫ СПК

Comp. B4 (A1е1)

49 Component F

CONSULTANT WITH

INTERNATIONAL EXPERIENCE OF

THE BLOOD SERVICE REFORMS

EVALUATION

KHSTTIRP-F/IC-03

52

KHSTTIRP-G/CS-01

KHSTTIRP-A1/CS-01

CONSULTING SERVICES***

50

Comp.G (E3c) РАЗРАБОТКА И ТЕХНИЧЕСКАЯ

ПОДДЕРЖКА ВЕБ-САЙТА

51


ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ

ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ


46

KHSTTIRP-D/CS-01


WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR



докум.


контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ


льный или


й)

Одобрение


Контракта


после


Contract

Signing

Подпис.



нные и


данные

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report



отчета на


Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report


Запрос на

выражение


Проект ЗПП


Item#

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

Draft TOR

Вскрытие

технич.


Technical

Proposal

Opening

Bid Ref


Request for

Expression of

Interest



Технич.

оценочн.

отчет

Planned Firm CQS EXP 5-Mar-10 19-Mar-10 18-Apr-10 N/A 23-Apr-10 24-May-10 N/A N/A 3-Jun-10 N/A 10-Jun-10 N/A 22-Jun-10 30-Jun-13

Actual Фирма CQS EXP 25-Mar-10 4-Apr-10 13-May-10 N/A 13-May-10 8-Jun-10 N/A N/A 11-Jun-10 N/A 3-Jul-10 N/A 8-Jul-10 15-Jul-11

Planned Firm CQS EXP 15-Mar-10 27-Mar-10 26-Apr-10 N/A 7-May-10 06-Jun-10 N/A N/A 18-Jun-10 N/A 25-Jun-10 N/A 2-Jul-10 30-Dec-11

Actual Фирма CQS EXP N/A N/A N/A N/A

Planned Firm QCBS PR 4-Jan-10 16-Jan-10 10-Feb-10 24-Feb-10 3-Mar-10 14-Apr-10 12-May-10 26-May-10 16-Jun-10 23-Jun-10 7-Jul-10 17-Jul-10 31-Jul-10 30-Dec-12

Actual Фирма QCBS PR 21-May-09 10-Jun-09 11-Feb-10 16-Feb-10 17-Feb-10 5-Apr-10 19-May-10 24-May-10 28-May-10 31-May-10 25-Jun-10 29-Jun-10 30-Jun-10 31-Dec-12

Planned Firm LCS EXP 1-Feb-10 17-Feb-10 16-Mar-10 17-Mar-10 20-Mar-10 1-May-10 29-May-10 12-Jun-10 3-Jul-10 5-Jul-10 15-Jul-10 20-Jul-10 23-Jul-10 30-Jun-13

Actual Фирма LCS EXP 1-Mar-10

Planned Firm LCS EXP 1-Feb-10 17-Feb-10 16-Mar-10 17-Mar-10 20-Mar-10 1-May-10 29-May-10 12-Jun-10 3-Jul-10 5-Jul-10 15-Jul-10 20-Jul-10 25-Jul-10 30-Jun-13


Planned Firm LCS EXP 5-Feb-10 19-Feb-10 3-Mar-10 17-Mar-10 20-Mar-10 1-May-10 29-May-10 12-Jun-10 28-Jun-10 1-Jul-10 15-Jul-10 22-Jul-10 29-Jul-10 30-Jun-13


Planned Firm QCBS PR 11-Feb-10 26-Feb-10 10-Mar-10 22-Mar-10 29-Mar-10 10-May-10 31-May-10 14-Jun-10 28-Jun-10 5-Jul-10 19-Jul-10 29-Jul-10 8-Aug-10 30-Dec-12

Actual Фирма QCBS PR 21-May-09 10-Jun-09 13-Feb-10 11-Mar-10 17-Mar-10 11-May-10 8-Jun-10 30-Jun-10 2-Jul-10 2-Jul-10 12-Jul-10 13-Jul-10 20-Jul-10 30-Nov-12

Planned Firm QCBS PR 8-Feb-10 23-Feb-10 25-Mar-10 12-Apr-10 22-Apr-10 3-Jun-10 21-Jun-10 6-Jul-10 18-Jul-10 28-Jul-10 11-Aug-10 21-Aug-10 2-Sep-10 30-Jun-13

Actual Фирма QCBS PR 21-May-09 10-Jun-09 1-Mar-10 29-Mar-10 1-Apr-10 13-May-10 8-Jun-10 17-Jun-10 21-Jun-10 22-Jun-10 12-Jul-10 14-Jul-10 20-Jul-10 30-Nov-12

Planned Firm QCBS PR 10-Feb-10 25-Feb-10 25-Feb-10 17-Mar-10 29-Mar-10 10-May-10 11-Jun-10 23-Jun-10 13-Jul-10 28-Jul-10 11-Aug-10 23-Aug-10 6-Sep-10 30-Jun-13

Actual Фирма QCBS PR 21-May-09 10-Jun-10 17-Feb-10 30-Mar-10 2-Apr-10 14-May-10 8-Jun-10


UPGRADING CLINICAL PRACTICE

AND MEDICAL SERVICES

STANDARDIZATION BASED ON

EVIDENCE-BASED MEDICINE AND

HEALTH TECHNOLOGY

ASSESSMENT.

Comp.A2.

((A.1(b1,b2,c1,c2,d1,d2,e1,e

2,j), A2 (a1, a2, b1, b2,

c1,c2,d1,d2, e1,e2,

f1,f2,g1,g2))


HEALTH ACCREDITATION SYSTEM

IMPROVEMENT

Comp. B2 (A.1(a1, a2,

a3,a4,a5,a6,a7,a8,a9, b1,

b2,

b3,b4,b5,b6,b7,b8,b9,b10,b

11,b12 ,c6), A2 (a1,a2, a3,

b1,b2,b3,b4, c2,c4,d1), A3

(a1,a2,b1,b2,c1,c2), A4

(a,b,c,d),

B.1.(a1,a2,b,d1,d2,d3,f,h1,h

2,h3),B.2(a1,a2,b1,b2,c1,c2)

,B.3 (a1,a2),B.4

(b1,b2,a3,a4,b4), C.2

(a,b1,b2,d1,d2,e1,e2,f1,f2,g

1,g2,c1,c2,h1,h2j), B4

(a1,a2,b1,b2,b4) ,

RCB,RCC)

Comp.B1 (A2 (a,b,c), B.1

(1a,1b,1c,1d,1e)


ПО ПОВЫШЕНИЮ КАЧЕСТВА

КЛИНИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ,

СТАНДАРТИЗАЦИИ МЕДИЦИНСКИХ

УСЛУГ НА ОСНОВЕ

ДОКАЗАТЕЛЬНОЙ МЕДИЦИНЫ И

ВВЕДЕНИЯ ОЦЕНКИ

МЕДИЦИНСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ

KHSTTIRP-G/CS-03 Comp.G (E2b,E3c)


BLOOD SERVICE REFORM

ОБЗОР ОРГАНИЗАЦИЙ

ЗДРАВООХРАНЕНИЯFASILITY BASED SURVEY

61

59*

LOGISTICS FOR

TRAININGS/WORKSHOPS/CONFERE

NSES/COURSES IN COUNTRY

(several Contracts)

KHSTTIRP-A2/CS-01

KHSTTIRP-TRL-02

LOGISTICS FOR PROVISION OF

LOGISTICS SUPPORT FOR

ARRANGEMENT OF FOREIGN

TRAINING ACTIVITIES (several

Contracts).

KHSTTIRP-B1/CS-01


ПО РЕФОРМЕ СЛУЖБЫ КРОВИ

Comp.B4 (A1 (a1,a2, b1,b2,

b3, c1, c2, c3, d1,d2, d3); A3

(a1,a2,b1,b2), A4

(a1,a2,c1,c2,d,e1,e2,f1,g1,g

2,h1,h2), B1 (a,b), B2 (a,b),

B3 (c,d), C1(a,b), C2 (2),

C3 (3), RC(A,B), B4 (a,b),

C4 (a,b), B5 (a,b,c)

KHSTTIRP-B4/CS-01

DEVELOPMENT AND INSTALLATION

FINANCIAL MANAGEMENT AND

ACCOUNTING SOFTWARE

KHSTTIRP-G/CS-02

60

55*

57*

54

56

Comp.G (E3c)

ALL COMPONENTS

TRAININGS ABROAD (several

Contracts)


HEALTH MANAGEMENT CAPACITY

BUIDING (INCL.ON-THE-JOB HEALTH

MANAGEMENT TRAINING,

ADVANCED HEALTH MANAGEMENT

TRAINING ETC.)


ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ

АККРЕДИТАЦИИ ОРГАНИЗАЦИЙ

ЗДРАВООХРАНЕНИЯ.

KHSTTIRP-TR-01 ALL COMPONENTSОБУЧЕНИЕ ЗАРУБЕЖОМ (несколько

контрактов)


ПО РАЗВИТИЮ ПОТЕНЦИАЛА В

СФЕРЕ УПРАВЛЕНИЯ

ЗДРАВООХРАНЕНИЕМ (ВКЛЮЧАЯ

ОБУЧЕНИЕ УПРАВЛЕНИЮ

ЗДРАВООХРАНЕНИЕМ БЕЗ

ОТРЫВА ОТ РАБОТЫ,

УГЛУБЛЕННОЕ ОБУЧЕНИЕ

УПРАВЛЕНИЮ

ЗДРАВООХРАНЕНИЕМ И Т.Д.)

58* KHSTTIRP-TRL-01 ALL COMPONENTS

ЛОГИСТИКА ДЛЯ ТРЕНИНГОВ,

СЕМИНАРОВ, КОНФЕРЕНЦИЙ,

КУРСОВ ВНУТРИ СТРАНЫ

(несколько контрактов)

РАЗРАБОТКА И УСТАНОВКА

ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

ПО ФИНАНСОВОМУ УПРАВЛЕНИЮ

И БУХГАЛТЕРСКОМУ УЧЕТУ

ЛОГИСТИКА ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ

ЛОГИСТИЧЕСКИХ УСЛУГ В

ОРГАНИЗАЦИИ ТРЕНИНГОВ ЗА

РУБЕЖОМ (несколько контрактов)

KHSTTIRP-B2/CS-01

62


WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR



докум.


контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ


льный или


й)

Одобрение


Контракта


после


Contract

Signing

Подпис.



нные и


данные

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report



отчета на


Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report


Запрос на

выражение


Проект ЗПП


Item#

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

Draft TOR

Вскрытие

технич.


Technical

Proposal

Opening

Bid Ref


Request for

Expression of

Interest



Технич.

оценочн.

отчет

Planned Firm QCBS PR 25-Mar-10 9-Apr-10 29-Apr-10 11-May-10 14-May-10 25-Jun-10 12-Jul-10 26-Jul-10 9-Aug-10 17-Aug-10 31-Aug-10 13-Sep-10 27-Sep-10 30-Dec-11

Actual Фирма QCBS PR 21-May-10 10-Jun-10 6-Mar-10 2-Apr-10 6-Apr-10 18-May-10 28-May-10 7-Jun-10 10-Jun-10 10-Jun-10 9-Jul-10 13-Jul-10 20-Jul-10 31-Dec-10


ПО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ

МЕДИЦИНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ

KHSTTIRP-C1/CS-01

Comp.C1. (A.2(a,b),

B.2 (a,b), B3 (a,b), C.2

(a,b,c), D.2a, E.2a, F.2, F3,

G.2 (a,b),G3 (a,b), RCA (c).


IMPROVEMENT OF MEDICAL

EDUCATION

63


WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR



докум.


контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ


льный или


й)

Одобрение


Контракта


после


Contract

Signing

Подпис.



нные и


данные

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report



отчета на


Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report


Запрос на

выражение


Проект ЗПП


Item#

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

Draft TOR

Вскрытие

технич.


Technical

Proposal

Opening

Bid Ref


Request for

Expression of

Interest



Технич.

оценочн.

отчет

Planned FIrm QCBS PR 26-Mar-10 10-Apr-10 30-Apr-10 20-May-10 27-May-10 8-Jul-10 28-Jul-10 9-Aug-10 23-Aug-10 31-Aug-10 14-Sep-10 21-Sep-10 28-Sep-10 30-Dec-12

Actual Фирма QCBS PR 21-May-10 11-Feb-10 22-Mar-10 1-Apr-10 5-Apr-10 17-May-1011.06.2010

13.07.201014-Jul-10 20-Jul-10 21-Jul-10

Planned Firm QCBS PR 17-Feb-10 5-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 19-Apr-10 31-May-10 2-Jul-10 14-Jul-10 11-Aug-10 18-Aug-10 2-Sep-10 14-Sep-10 21-Sep-10 30-Jun-13

Actual Фирма QCBS PR 21-May-09 10-Jun-09 15-Apr-10 5-May-10 7-May-10 18-Jun-10

Planned Firm QCBS PR 15-Mar-10 30-Mar-10 29-Apr-10 13-May-10 17-May-10 28-Jun-10 19-Jul-10 9-Aug-10 27-Aug-10 1-Sep-10 16-Sep-10 30-Sep-10 14-Oct-10 31-Dec-12

Actual Фирма QCBS PR

Planned Firm QCBS PR 5-Apr-10 19-Apr-10 10-May-10 14-Jun-10 1-Jul-10 12-Aug-10 2-Sep-10 17-Sep-10 7-Oct-10 19-Oct-10 2-Nov-10 15-Nov-10 29-Nov-10 30-Dec-10

Actual Фирма QBS PR 21-May-10 4-Mar-10 7-May-10 11-May-10 12-May-10 23-Jun-10 26-Jul-10

Planned Firm QCBS PR 1-Apr-10 19-Apr-10 24-May-10 15-Jun-10 25-Jun-10 6-Aug-10 7-Sep-10 21-Sep-10 12-Oct-10 19-Oct-10 2-Nov-10 12-Nov-10 22-Nov-10 31-Dec-11

Actual Фирма QBS PR 21-May-09 10-Jun-09 9-May-10 18-May-10 19-May-10 30-Jun-10

Planned Firm QCBS PR 29-Mar-10 13-Apr-10 3-May-10 17-May-10 24-May-10 5-Jul-10 26-Jul-10 10-Aug-10 1-Sep-10 16-Sep-10 1-Oct-10 11-Oct-10 25-Oct-10 30-Jun-13

Actual Фирма PR

Planned Firm SSS PR 2-Aug-10 N/A 9-Aug-10 N/A 16-Aug-10 16-Sep-10 N/A N/A 20-Sep-10 30-Sep-10 11-Oct-10 20-Oct-10 27-Oct-10 30-Nov-12

Actual Фирма SSS PR N/A N/A N/A N/A

Planned Firm QCBS PR 29-Jun-10 19-Jul-10 20-Aug-10 1-Sep-10 6-Sep-10 18-Oct-10 17-Nov-10 2-Dec-10 20-Dec-10 23-Dec-10 9-Jan-11 24-Jan-11 5-Feb-11 30-Nov-12


Comp. A (A1 (A5a,));

KHSTTIRP-A1/CS-02 Comp. A (A1 (A5a,));


ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПИЩЕВОЙ

ПРОДУКЦИИ И ПОДГОТОВКЕ К

ВСТУПЛЕНИЮ В ВТО

CБОР ДАННЫХ ДЛЯ

НАЦИОНАЛЬНЫХ СЧЕТОВ


KHSTTIRP-G/CS-05

Comp.B4 (С.5)

КОНСАЛТИНГОВЫЕ УСЛУГИ ПО

РЕАЛИЗАЦИИ СТРАТЕГИИ ПО

СВЯЗЯМ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ

CONDUCTING OF SPECIAL STUDIES

ON DIFFERENT THEMES (Several

separate Surveys)

KHSTTIRP-B4/CS-02

Comp.C2. (A.2

(a,b,c,d,e,f,g,h,i,,j,k,l,m), A.3

(a,b,b1,b2,b3, c,d,e,f,g,h,i),

A.4 (b1,b3,b4) B1(a,b,c), B2

(a,b), B3a2, C.1 (a,b),

C.2(a,b)

70*

KHSTTIRP-C2/CS-01

KHSTTIRP-A1/CS-0371


PHARMACEUTICAL POLICY


MEDICAL SCIENCE MANAGEMENT

AND RESEARCH PRIORITIZATION

TWINNING ARRANGEMENTS ON

FOOD SAFETY AND WTO

ACCESSION

CONSULTING SERVICES FOR

IMPLEMENTATION OF

COMMUNICATION STRATEGY

KHSTTIRP-F/CS-01

Comp.F B1(a,b),

B2(a,b), C1(a,b), C2(a,b),

D1(a,b), D2a, D3 (a,b),

D4(a,b), D5(a,b), D13a,

D14a, E1(a,b), F1a,

F2(a,b),D6(a,b), D7a, D8a,

D9(a,b),H1 (a,b), H2a, H4a,

H5a


ПО РЕФОРМЕ ЛАБОРАТОРНОЙ

СЛУЖБЫ

HOUSEHOLD SURVEYS

ПРОВЕДЕНИЕ ИССЛЕДОВАНИЙ ПО

РАЗЛИЧНЫМ ТЕМАТИКАМ

(несколько различных исследований)

ОБЗОР ДОМОХОЗЯЙСТВ

DATA COLLECTION FOR NATIONAL

HEALTH ACCOUNTS


LABORATORY SECTOR REFORMKHSTTIRP-B3/CS-01

Comp. A (A1 (A5c,a2,));

Comp.B3 (A1 (a,b), B1-B8

(a,b), C (2a,2b)) 68


ПО УПРАВЛЕНИЮ МЕДИЦИНСКОЙ

НАУКОЙ И ПРИОРИТЕЗАЦИИ

ИССЛЕДОВАНИЙ


ПО РЕФОРМЕ

ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ

69

67

64

KHSTTIRP-E/CS-01

66

65

Comp.E

(A.1(a,b,d,e,g,h,I,j,k,m,n,p),

A.2 (d,e1,e2,e3), A.3

(a,b,c,e), B.1(a,b),B2(a,b),

B.3 (a,b,c), C.1 (a,b), C.2

(a,b), C.3f,

D1(a1,a2,b1,b2,c,d,b3), C4

(a,b), B.5 (a,b), B6a,

B8(a,b), B9(a),B10 (a,b),

C5a, C6 (a,b), C7(a,b),

E1(a,b), E2a, E3(a,b),

F1(a,b), F2(a,b), B11a,

B12b, E4 (a1,a2),E5

(a,b),E6a


WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR



докум.


контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ


льный или


й)

Одобрение


Контракта


после


Contract

Signing

Подпис.



нные и


данные

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report



отчета на


Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report


Запрос на

выражение


Проект ЗПП


Item#

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

Draft TOR

Вскрытие

технич.


Technical

Proposal

Opening

Bid Ref


Request for

Expression of

Interest



Технич.

оценочн.

отчет

Planned Firm QCBS PR 12-Jul-10 30-Jul-10 30-Aug-10 13-Sep-10 16-Sep-10 26-Oct-10 25-Nov-10 9-Dec-10 29-Dec-10 3-Jan-11 17-Jan-11 31-Jan-11 10-Feb-11 30-Jun-13


Planned Firm QCBS PR 1-Oct-10 15-Oct-10 9-Nov-10 29-Nov-10 13-Dec-10 24-Jan-11 23-Feb-11 7-Mar-11 1-Apr-11 4-Apr-11 19-Apr-11 3-May-11 16-May-11 30-Jun-13


Planned Firm QCBS PR 15-Oct-10 2-Nov-10 2-Dec-10 20-Dec-10 4-Jan-11 15-Feb-11 7-Mar-11 17-Mar-11 11-Apr-11 14-Apr-11 29-Apr-11 11-May-11 23-May-11 30-Jun-13


Planned FIrm LCS PR 22-Nov-10 6-Dec-10 5-Jan-11 19-Jan-11 24-Jan-11 7-Mar-11 21-Mar-11 4-Apr-11 14-Apr-11 18-Apr-11 3-May-11 18-May-11 1-Jun-11 30-May-13

Actual Фирма LCS PR

Planned FIrm QCBS PR 26-Nov-10 10-Dec-10 10-Jan-11 24-Jan-11 27-Jan-11 10-Mar-11 4-Apr-11 14-Apr-11 4-May-11 6-May-11 26-May-11 10-Jun-11 24-Jun-11 31-Dec-12


Planned FIrm QCBS PR 1-Dec-10 15-Dec-10 14-Jan-11 26-Jan-11 2-Feb-11 16-Mar-11 15-Apr-11 2-May-11 23-May-11 30-May-11 14-Jun-11 27-Jun-11 11-Jul-11 30-Nov-12


Planned FIrm QCBS PR 15-Nov-11 30-Nov-11 4-Jan-12 16-Jan-12 23-Jan-12 12-Mar-12 11-Apr-12 26-Apr-12 17-May-12 22-May-12 6-Jun-12 13-Jun-12 25-Jun-12 30-Jun-13


Planned Firm QCBS PR 1-Dec-11 15-Dec-11 9-Jan-12 23-Jan-12 30-Jan-12 19-Mar-12 18-Apr-12 3-May-12 23-May-12 28-May-12 12-Jun-12 22-Jun-12 4-Jul-12 30-Jun-13


NOTES:

Items #1,2,3 - Planned dates according to PP dated 04 December, 2007/ планируемые даты в соответствии с планом закупок от 4 декабря 2007г.

Items # 4,5,6 - Extension of the Contracts for PIST consultants/ пп.4,5,6 - Продление контрактов консультантов ГПРП

Item # 15 Consultant (Ms. I. Alzhanova) has leaved her position from July 15,2010, earlier this Contract was planned till June 30,2013 -Консультант (И.Альжанова) уволилась 15 июля 2010 года, ранее контракт планировался до 30 июня 2013 г.

Items # 16, 17 Changing of Consultan's (Mr. Zh. Satbayev) assignment and contract from disbursement to training logistics-Изменения задания в контракте Ж. Сатбаева с ассистента по выплатам на консультанта по логистике

Items # 21 - Translation services during MOH delegation's tour to the New Zealand an Austalia (February-March, 2010) - Услуги по переводу в течении поездки делегации МЗ РК в Новую Зеландию и Австралию (февраль-март)

Items # 22,27,28, 29- Second round of PIST consultant's selection- Повторные отборы консультантов ГПРП

Item 25 - SSS of Mr. E.Lukinych - Внеконкурсный отбор Лукиных Е.

Item # 31- New selection of disbursement assistant / п.31 - Отбор на вакантную должность ассистента по выплатам

**Conclusion of these contracts will be done by the MOH's subordinate agencies-Контракты будут заключаться подведомственными организациями МЗ РК

Item # 45 This Center will include different specialists under this Component. - Данный центр будет включать различных специалистов по данному компоненту.

*** Est. Budget includes VAT 12% and all local taxes - Расчетный бюджет включает стоимость НДС - 12% и все местные налоги

Item 55 - During WB mission in June, 2010 a decision to combine 2 Contracts was made: user satisfaction survey and provider survey -В течении миссии ВБ в июне 2010 года было принято решение объединить 2 контракта по следующим обзорам: обзор удовлетворенности потребителей и обзор поставщиков

Item #70 During WB mission in June,2010 was made a decision to sign the Contract with Medinfoprm LTD. - В течении миссии ВБ было принято решение о подписании данного контракта с ТОО Мединформ Item #71 Quality of studies and ToRs will be specified and developed during the contract KHSTTIRP-A1/CS-01 (item #51) implementation/ Кол-во необходимых исследований и ТЗ будут разработаны и определены в ходе реализации контракта KHSTTIRP-A1/CS-01 (п. 51)

Total for Consultant Services/Итого по Консультационным услугам

KHSTTIRP-G/CS-08

Comp. G (B1 (D6(a,b),

C1(D6 (a,b)), D(D6 (d,c)),

E(A3 (g,h)), F (A3 (g,h)))

LOGISTICS FOR IMPLEMENTATION

OF COMMUNICATION

STRATEGIES/CAMPAIGNS AND

DISSEMINATION OF INFORMATION

MATERIALS THROUGH

EDUCATIONAL ACTIVITIES AND

MASS MEDIA (TV, RADIO,

NEWSPAPERS)

ОБЗОР ПОСТАВЩИКОВ И

УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ

ПОТРЕБИТЕЛЕЙ

ПРОВЕДЕНИЕ НЕЗАВИСИМОЙ

ОЦЕНКИ ИНВЕСТИЦИОННЫХ

ПРОЕКТОВ

РАЗРАБОТКА

КОММУНИКАЦИОННЫХ

СТРАТЕГИЙ/КАМПАНИЙ И

РАЗРАБОТКА ИНФОРМАЦИОННОЙ

КАМПАНИИ ДЛЯ ШИРОКОЙ

ОБЩЕСТВЕННОСТИ

TWINNING ARRANGEMENT ON HIMS

MONITORING

KHSTTIRP-A2/CS-03


ПО РАЗВЕРТЫВАНИЮ ЕИСЗKHSTTIRP-D/CS-02

77

82

Items # 59-This Contracts consist of several Contracts of logistics for organization of trainings/workshops/conferenses/courses in country for all Components. Details of trainings, workshops included in the Trainings' Plan for 2010/ Данный контракт включает в себя стоимость нескольких контрактов по логистике по организации тренингов, семинаров, конференций, курсов

внутри страны. Детальный план тренингов, семинаров, обучений представлен в Плане обучения на 2010 г.

Items # 58- This Contracts consist of several Contracts of logistics support for arrangement of foreign training activities. for all Components . Details of trainings, workshops included in the Trainings' Plan for 2010. / Данный контракт включает в себя стоимость нескольких контрактов по обеспечению вспомогательных логистических услуг в организации тренингов за рубежом по

всем компонентам. Детальный план тренингов, семинаров, обучений представлен в Плане обучения на 2010 г.

TWINNING ARRANGEMENT ON HIMS

DEPLOYMENT

Items # 57- This Contracts consist of several Contracts for workshops, trainings and study tours abroad for all Components . Details of trainings, workshops included in the Trainings' Plan for 2010. / Данный контракт включает в себя стоимость нескольких контрактов по организации семинаров, тренингов , стажировок зарубежом по всем компонентам. Детальный план

тренингов, семинаров, обучений представлен в Плане обучения на 2010 г.

72

81

KHSTTIRP-G/CS-07

DEVELOPMENT (DRAFTING) OF

COMMUNICATION

STRATEGIES/CAMPAIGNS AND

DESIGN OF INFORMATION

CAMPAIGN FOR GENERAL PUBLIC

Comp.G (E2b,E3c)

FINAL PROJECT REVIEWОБЗОР ПО ЗАВЕРШЕНИЮ

ПРОЕКТУ

KHSTTIRP-B2E/CS-

01

Comp. B2 (A4 g1);

Comp. E (A2f1)

Comp.D




D4(a,b,c,d,I,j,k)

Comp. G (A2.1. (D6 (a,b)),

A2.2. (D6)(a,b), B1 (D6

(a,b)), B2 (D6 (a,b)), B3 (D6

(a,b)), B4(D6 (a,b)), C1(D6

(a,b)), D(D6 (d,c)), E(A3

(g,h)), F (A3 (g,h)))

IMPLEMENTATION OF

INDEPENDENT EVALUATION OF

INVESTMENT PROJECTS

СРЕДНЕСРОЧНЫЙ ОБЗОР ПО

ПРОЕКТУKHSTTIRP-G/CS-06

Comp.A2.

(B.2.(d1,d2,d3,d4)

PROVIDER AND USER

SATISFACTION SURVEY

76

74

73

PROJECT MID-TERM REVIEW

Comp. A1 (B2g), Comp. B2

(A4 (g2, h)); Comp. E

(A2(f2)); Comp. F (H3a)

KHSTTIRP-

A1B2EF/CS-01

KHSTTIRP-D/CS-03

ЛОГИСТИКА ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ

КОММУНИКАЦИОННЫХ

СТРАТЕГИЙ/КАМПАНИЙ И

РАСПРОСТРАНЕНИЕ

ИНФОРМАЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ

ПОСРЕДСТВОМ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ

МЕРОПРИЯТИЙ И СМИ

(ТЕЛЕВИДЕНИЕ, ГАЗЕТЫ, РАДИО)

75

Comp.D




D4(a,b,c,d,I,j,k)


ПО МОНИТОРИНГУ ЕИСЗ


WB's No

Objection to

Tech. Eval.

RFP Issuing

Draft RFP

inc.TOR and

Short List

Planned vs.

Actual

WB's No

objection to Full

Package of

RFP or TOR



докум.


контракта

Bank's

Review (Prior

or Post)

WB's No

Objection to

Draft Negot.

Contract

Contract

Completion

Обзор ВБ


льный или


й)

Одобрение


Контракта


после


Contract

Signing

Подпис.



нные и


данные

WB's

acknowledgement

of Receipt of

Combined T/F

Evaluation Report



отчета на


Комбин.

(тех/фин.)

оценочный

отчет

Combined

Tech/Fin

Evaluation

Draft Negot.

Contract


на технич.

оценку

Technical

Evaluation

Report


Запрос на

выражение


Проект ЗПП


Item#

Firm or

Individual

Фирма или

индивидуа

льный

Draft TOR

Вскрытие

технич.


Technical

Proposal

Opening

Bid Ref


Request for

Expression of

Interest



Технич.

оценочн.

отчет

The following thresholds will be applied/Будут применяться следующие пороговые суммы

Expenditure

Category/Категория

расходов

Contract Value Threshold

(US$’000)/Порог сумма

контракта (US$’000) Procurement Method/Метод закупок

Contracts Subject to Prior Review

(US$’000)/Контракты -

предварительное

рассмотрение(US$’000)

>=100 QCBS*, QBS, FBS, LCS/ОКС*, ОК, ОУФБ, · >=100 & all SSS/ все ВО

<100 CQS/ОКК · All TOR/ Все ТЗ

NA SSS/ВО · QBS/FBS/LCS to be used when needed/

ОК/ОУФБ,ОНС используются по

необходимости

· >=50 & all SSS/все ВО All TOR/ Все ТЗ

Notes: * Shortlist may compose entirely of national consultants for assignments of less than US$100,000 equivalent per contract.

Прим:*Короткие списки могут полностью состоять из национальных консультантов для выполнения задач на сумму ниже эквивалентной 100.000$ на контракт

KHSTTIRP Kazakhstan Health Sector Technology Transfer and Institutional Reform Project

A,B,C,D,E,F,G Project Components/Компоненты проекта

Methods/методы

QCBS – Quality and Cost Based Selection

ОКС -Отбор по качеству и стоимости

QBS – Quality Based Selection

ОК - Отбор по качеству

FBS – Selection under a Fixed budget

ОУФБ - Отбор в условиях фиксированного бюджета

LCS – Least Cost Selection

ОНС - Отбор по наименьшей стоимости

CQS – Selection Based on Consultants’Qualifications

ОКК - Отбор по квалификации консультантов

SSS – Single Source Selection

ВО - внеконкурсный отбор

IC – Individual Consultants

ИК - Отбор индивидуальных консультантов

EXT-продление контракта

Thresholds for procurement methods and prior, ex-post reviews. /Пороговые суммы по методам закупок и предварительному и последующему рассмотрению.

TR-trainings/тренинги

Abbreviation/Aббревиатура

CS-consulting servises/консультационные услуги

IC-individual consultant/индивидуальный консультант

Consultant

Services/Консалтингов

ые услуги

IC

TRL - trainings in country/тренинги внутри страны

TRI-trainings abroad/ тренинги за рубежом

NA


Project Implementation Period 2009-2013documents.worldbank.org/curated/en/... · Метод...

Documents

Transcript of Project Implementation Period 2009-2013documents.worldbank.org/curated/en/... · Метод...