Programme scientifique et informations générales · Dr Daniel Froment • Détecter la maladie...
Transcript of Programme scientifique et informations générales · Dr Daniel Froment • Détecter la maladie...
www.dpcmed.umontreal.ca
Programme scientifique et informations générales
Jeudi 9 novembre 2017 Vendredi 10 novembre 2017Centre Mont-Royal 2200, rue Mansfield, Montréal
JOURNÉES ANNUELLES DU DÉPARTEMENT DE MÉDECINE
Une approche pratique pour des problèmes cliniques fréquents et importants
Une approche pratique pour des problèmes cliniques fréquents et importants
Les Journées annuelles du Département de médecine ont été fondées par Gilles R. Dagenais il y a 26 ans, et j’en assume la présidence depuis plus de 20 ans.
À compter de 2018, Michel Lemoyne, gastroentérologue au CHUM, prendra la relève : avec toute l’envergure, l’enthousiasme et l’énergie qu’on lui connaît, Michel insufflera un nouveau dynamisme aux Journées et contribuera à en assurer la pérennité.
Au cours des 26 dernières années, quelque 12 800 congressistes ont pu choisir parmi 735 présentations données par 331 conférenciers différents, pour la plupart professeurs à la Faculté de médecine de l’Université de Montréal.
J’ose croire que le rayonnement des Journées de médecine à travers le Québec tient à la qualité de l’enseignement que nos conférenciers offrent d’année en année. Je leur en suis très reconnaissant.
Je remercie chaleureusement nos fidèles participants de leur présence assidue aux Journées de médecine et je tiens à leur rendre hommage en disant à quel point les membres du comité scientifique trouvent le travail des médecins de famille difficile et important.
Je tiens également à remercier tous les directeurs du Département de médecine qui se sont succédés au cours des 26 dernières années pour leur soutien indéfectible ; tous les membres anciens et actuels du comité scientifique pour leur implication, leur enthousiasme et leur sentiment d’appartenance; ainsi que toutes les adjointes et agentes administratives, et tous les membres du personnel de soutien pour leur attachement, leur dynamisme et leur souci du travail impeccable. J’ai toujours eu beaucoup de plaisir et de satisfaction à collaborer avec chacun d’entre eux.
Je souhaite à Michel Lemoyne et à tous ses futurs collaborateurs autant de bonheur que j’ai connu aux Journées de médecine et les assure, à mon tour, de mon soutien indéfectible.
Jean L. Perrault
COMITÉ SCIENTIFIQUEDocteur Jean L. Perrault, président
Docteur Michel Lemoyne, président désignéDocteur Martin Albert
Docteure Pauline DesrosiersDocteur Carl Fournier
Docteur Richard GauthierDocteur Jean C. Grégoire
Docteur Guy LalondeDocteur Robert L. Thivierge
COMITÉ ORGANISATEURDocteur Jean L. Perrault, président
Docteur Michel Lemoyne, président désignéMadame Sylvie BeaudoinMadame Élodie HurgonDocteur Vincent Jobin
Madame Christiane Lévesque
MOT DE BIENVENUE
JOURNÉES ANNUELLES DU DÉPARTEMENT DE MÉDECINE
Antiplaquettaires et anticoagulants : comment les prescrire judicieusement
• Se familiariser avec les nouvelles lignes directrices canadiennes sur les antiplaquettaires
• Combiner antiplaquettaires et anticoagulants de façon sécuritaire pour réduire le risque de saignement
• Limiter la durée de traitement selon l’indication thérapeutique
Dr Jean Grégoire
Le traitement injectable dans le diabète de type 2 : pour qui, quand et comment choisir entre l’insuline et les analogues du GLP-1 (Glucagon-Like-Peptide 1) ?
Dr Rémi Rabasa-Lhoret
• Revoir les indications pour débuter un traitement injectable (insuline ou analogue du GLP-1) pour obtenir un contrôle glycémique optimal dans le diabète de type 2
• Réviser les avantages et les effets secondaires de l’insuline
• Comprendre les avantages et les effets secondaires des analogues du GLP-1
Ce n’est pas toujours un problème d’hémorroïdes ! Les pathologies anorectales démystifiées
Et si c’était les surrénales ?
Les vaccins : ce n’est pas que pour les enfants ?
• Soupçonner une insuffisance surrénalienne
• Différencier l’insuffisance surrénalienne primaire et secondaire
• Comprendre l’utilité du test au Cortrosyn® et savoir l’interpréter
• Discuter des nouveautés en vaccination et des recommandations pour la clientèle tant pédiatrique qu’adulte
• Utiliser les ressources disponibles en matière de vaccination
• Inclure les vaccins nécessaires, en temps opportun, aux visites de routine
Le pharmacien, le médecin et le long QT
• Reconnaître les patients et les situations à risque• Énumérer les principales classes de médicaments
qui allongent le QT• Détecter les signes d’alerteDre Lena Rivard
Dr Ramses Wassef
Dre Agnès Rakel
Dre Caroline Quach
• Diagnostiquer les pathologies anorectales fréquentes
• Traiter les pathologies anorectales simples
• Sélectionner les patients qui méritent une investigation ou une référence
JOURNÉES ANNUELLES DU DÉPARTEMENT DE MÉDECINE
AVANT-MIDI
JEUDI9NOVEMBRE2017
7 h INSCRIPTION ET SIGNATURE DU REGISTRE DES PRÉSENCES Petit déjeuner continental
7 h 55 MOT DE BIENVENUE ET PRÉSENTATION DES JOURNÉES
Dr François Madore
11 h 3012 h 20
10 h 3011 h 20
Première présentation
Deuxième présentation
CONFÉRENCES CIBLÉESChaque participant assiste à 2 de ces 4 conférences ciblées
REPAS DU MIDI 12 h 20 - 13 h 40
MODÉRATEUR :Dr Michel Lemoyne
8 h - 9 hPLÉNIÈRE
9 h - 10 hPLÉNIÈRE
PAUSE SANTÉ 10 h - 10 h 30
3
1
4
5
62
Une approche pratique pour des problèmes cliniques fréquents et importants
JOURNÉES ANNUELLES DU DÉPARTEMENT DE MÉDECINE 16 h - 17 h
Détecter en première ligne les troubles cognitifs de la personne âgée : histoire de dissiper la confusion !
• Interpréter les tests de dépistage courants, soit le Mini Mental State Examination (MMSE) et le Montreal Cognitive Assessment (MoCA)
• Poser un diagnostic précis• Utiliser judicieusement les médicaments reconnus
dans le traitement des maladies démentielles
Dr Jean-Pierre Beauchemin
La créatinine est élevée : je m’inquiète un peu, beaucoup, passionnément ?
Dr Daniel Froment
• Détecter la maladie rénale chronique, l’investiguer et référer au bon moment
• Identifier les facteurs de progression et les modifier• Réaliser l’impact cardiovasculaire de la maladie rénale
Découverte d’une masse hépatique à l’échographie : que faire ?
Infections, antibiotiques et âge d’or
Le péril de la méthamphétamine
• Apprécier les différents aspects de la sénescence immunitaire
• Mieux évaluer le risque infectieux chez la personne âgée
• Prescrire les antibiotiques à bon escient dans cette population
• Reconnaître la dépendance à la méthamphétamine (Speed, Ecstasy et Crystal-meth)
• Cibler adéquatement les comorbidités psychiatriques touchant plus de 50 % des toxicomanes
• Se familiariser avec les conséquences physiques, psychologiques, psychiatriques et sociales néfastes de ce psychotrope puissant
Ça sert à quoi un bilan de thrombophilie en 2017 ?
• Comprendre la valeur réelle d’un bilan pour prédire une première thromboembolie veineuse (TEV) selon le contexte
• Évaluer la pertinence d’un bilan après une première TEV• Choisir la stratégie d’anticoagulation selon le type de TEV,
avec ou sans thrombophilieDr André Roussin
Dre Hélène Castel
Dr Denis Phaneuf
Dre Marie-Ève Morin
• Connaître les indications et les limites des examens d’imagerie
• Revoir les diagnostics les plus fréquents devant une masse hépatique
• Orienter le patient dans sa prise en charge
COCKTAIL (Montréal seulement)17 h
AJOURNEMENT 18 h
APRÈS-MIDI
JEUDI9NOVEMBRE2017
CONFÉRENCES CIBLÉESChaque participant assiste à 1 de ces 4 conférences ciblées
MODÉRATEUR :Dr Jean C. Grégoire
13 h 40 - 14 h 40PLÉNIÈRE
14 h 40 - 15 h 30PLÉNIÈRE
PAUSE SANTÉ 15 h 30 - 16 h
9
7
1o
11
128
Une approche pratique pour des problèmes cliniques fréquents et importants
JOURNÉES ANNUELLES DU DÉPARTEMENT DE MÉDECINE
15
13
16
17
1814
7 h SIGNATURE DU REGISTRE DES PRÉSENCES Petit déjeuner continental
Exercice et alimentation en pratique médicale : des interventions éprouvées mais sous-utilisées
• Réviser les données scientifiques sur les bénéfices de l’exercice et de l’alimentation méditerranéenne et végétarienne en prévention cardiovasculaire
• Comparer l’efficacité des approches non pharmacologiques et pharmacologiques ainsi que leur complémentarité
• Intégrer les approches non pharmacologiques à la pratique clinique
Dr Martin Juneau
Enflure ou usure : telle est la question !
Dre Josiane Bourré-Tessier
• Distinguer, à l’anamnèse et à l’examen physique, les arthralgies inflammatoires des dégénératives
• Prescrire les examens paracliniques initiaux et en interpréter les résultats
• Initier le traitement approprié selon la nature inflammatoire ou dégénérative du problème
Y a-t-il un médecin dans l’avion ?
Les analyses de laboratoire : conjuguer le savoir et le faire
• Assimiler les recommandations contemporaines pour l’utilisation pertinente des analyses de biochimie en pratique médicale
• Présenter les nouvelles directives 2016 d’utilisation du bilan lipidique, apoB, cholestérol non-HDL et autres marqueurs cardiométaboliques
• Démystifier Optilab : état de la situation et impact sur votre pratique
• Conseiller les patients face à l’endémicité de la diarrhée à travers le monde
• Recommander des mesures efficaces de prévention de la diarrhée du voyageur
• Prescrire le bon antibiotique en tenant compte et de la destination et du voyageur
« Couvrez ce membre ulcéré que je ne saurais voir ! » (adapté du Tartuffe de Molière, acte III, scène 1)
• Évaluer un patient porteur d’un ulcère aux membres inférieurs et effectuer le diagnostic différentiel
• Traiter un ulcère d’origine veineuse et un ulcère au pied d’un patient diabétique
• Déterminer quand référer le patient en spécialité
Dre Marie-Françoise Mégie
Dr Vincent Poirier
Dre Élaine Letendre
• Réviser quelques notions de base en physiologie aérospatiale
• Se familiariser avec l’équipement médical à bord
• Prendre adéquatement en charge les urgences médicales en vol en pleine connaissance des implications médicolégales
AVANT-MIDI
VENDREDI10NOVEMBRE2017
Manque de bol ! Prévenir et traiter la diarrhée du voyageur
REPAS DU MIDI 12 h 20 - 13 h 40
Dre Dominique Tessier
MODÉRATEUR :Dr Martin Albert
ACTIVITÉ FACULTATIVE
Les médecins pleurent aussiEn collaboration avec l’Association médicale canadienne (AMC), la Dre Banafcheh Hejazi (Montréal 1994) présentera le documentaire « Les médecins pleurent aussi » dont elle est la scénariste. La projection aura lieu dans la salle Mont-Royal 1 où sera servi le même repas chaud qu’aux congressistes réunis dans les autres salles à manger.
8 h - 9 hPLÉNIÈRE
9 h - 10 hPLÉNIÈRE
PAUSE SANTÉ 10 h - 10 h 30
Les personnes intéressées à visionner ce documentaire
devront se procurer leur laissez-passer au kiosque de l’AMC avant 10h30 le
jour même. Aucun crédit n’est accordé pour cette activité.
11 h 3012 h 20
10 h 3011 h 20
Première présentation
Deuxième présentation
CONFÉRENCES CIBLÉESChaque participant assiste à 2 de ces 4 conférences ciblées
Une approche pratique pour des problèmes cliniques fréquents et importants
JOURNÉES ANNUELLES DU DÉPARTEMENT DE MÉDECINE
Quelques pièges à fleur de peau
La thyroïde sens dessus dessous
• Revisiter les tableaux dermatologiques fréquents• Identifier les éléments pertinents de l’anamnèse
qui s’y rattachent• Maîtriser la sémiologie menant aux bons diagnosticsDr Benoît Côté
Dre Rébecca Leboeuf
• Identifier les indications et les cibles de traitement de l’hypothyroïdie
• Se familiariser avec l’investigation et les traitements de l’hyperthyroïdie
• Investiguer de façon appropriée les nodules thyroïdiens
Et pour le dessert : du foie gras. Quoi faire avec la stéatose hépatique en première ligne ?
Docteur, rassurez-moi : ai-je la sclérose en plaques ?
Les troubles hypertensifs de la grossesse
• Poser le diagnostic de sclérose en plaques en fonction des facteurs épidémiologiques et cliniques établis
• Apprécier les limites des moyens d’investigation notamment de la résonance magnétique
• Situer la place des traitements maintenant disponibles pour la sclérose en plaques
• Connaître et utiliser la classification des troubles hypertensifs de la grossesse
• Assurer leur prise en charge usuelle
• Référer à point nommé
Pensons à la pneumonie quand l’infection se met de la partie
• Revoir la présentation clinique de la pneumonie acquise en communauté (PAC)
• Prescrire une antibiothérapie appropriée• Discuter des mesures préventives, dont la vaccination
Dr François Beaucage
Dre Jeanne-Marie Giard
Dr J. Marc Girard
Dr Mathieu Sergerie
• Dépister les patients avec stéatose et stéatohépatite non alcoolique (NASH)
• Comprendre l’importance pronostique de la présence de la NASH chez un patient
• Connaître les conséquences cliniques et le traitement de la NASH
FIN DES JOURNÉES17 h
APRÈS-MIDI
VENDREDI10NOVEMBRE2017
MODÉRATEUR :Dr Richard Gauthier
Une approche pratique pour des problèmes cliniques fréquents et importants
21
1922
23
24
2o
13 h 40 - 14 h 40PLÉNIÈRE
14 h 40 - 15 h 30PLÉNIÈRE
PAUSE SANTÉ 15 h 30 - 16 h
16 h - 17 h
CONFÉRENCES CIBLÉESChaque participant assiste à 1 de ces 4 conférences ciblées
RÉSERVATIONS D’HÔTEL À MONTRÉALLes réservations de chambres d’hôtel sont la responsabilité et à la charge de chaque participant.
Nous vous suggérons, à 3 minutes de marche du Centre Mont-Royal (A)
Hôtel Marriott Residence Inn (B)
2045, rue Peel Montréal, Québec H3A 1T6
Téléphone : 514 982-6064 ou 1-866-580-6279 Télécopieur : 514 844-8361
Studio 1 lit (occupation simple ou double) 180 $ par nuit + taxes
Studio 2 lits doubles (occupation simple ou double) 180 $ par nuit + taxes
Ces tarifs préférentiels seront disponibles jusqu’au 8 octobre 2017 ou jusqu’à ce que le bloc de chambres soit épuisé. Vous êtes donc priés d’effectuer vos réservations le plus tôt possible, directement avec l’hôtel, par téléphone, en mentionnant la référence « Journées de médecine ».
CONFÉRENCES CIBLÉES à participation limitée
INSCRIPTION
POUR NOUS JOINDRE
RETRANSMISSION
La Direction du développement profession-nel continu (DPC) de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal est pleinement agréée par l’Association des facultés de mé-decine du Canada (AFMC) et par le Collège des médecins du Québec (CMQ).
La direction du DPC de la Faculté de méde-cine de l’Université de Montréal reconnaît 13 heures de crédits de catégorie 1 aux par-ticipants à cette activité. Le code d’éthique du Conseil québécois de développement pro-fessionnel continu des médecins (CQDPCM) doit être respecté (www.cqdpcm.ca).
Ce programme d’apprentissage en groupe répond aux critères de certification du Collège des médecins de famille du Canada, et la Direction du DPC de la Faculté de méde-cine de l’Université de Montréal lui accorde jusqu’à 13 crédits Mainpro+.
La présente activité, approuvée par la Direction du DPC de la Faculté de médecine de l’Université de Montréal, constitue une activité de formation collective agréée au titre de la Section 1, conformément au pro-gramme de Maintien du certificat du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada pour un maximum de 13 heures.
Pour tout autre professionnel participant, ce programme donne une attestation de partici-pation de 13 heures.
Les participants doivent réclamer, à leur ordre professionnel respectif, un nombre d’heures conforme à leur participation.
Cette activité se qualifie pour les allocations de ressourcement de la RAMQ.
A
B
Une approche pratique pour des problèmes cliniques fréquents et importants
AGRÉMENT, CRÉDITS D’ÉTUDESET REMBOURSEMENT
Si des changements à la programmation devaient être effectués pour des raisons hors de notre contrôle, ils seraient aussitôt indiqués sur notre site web.
www.dpcmed.umontreal.ca
Veuillez le consulter pour les mises à jour.
Courriel : [email protected]éléphone : 514 343-6367 Télécopieur : 514 343-6913
L’assignation des choix de conférences se fera selon l’ordre chronologique de réception des inscriptions; les participants aux retransmissions en direct indiqueront leur préférence de conférences ciblées.
La retransmission en direct de toutes les conférences plénières et des six conférences ciblées les plus populaires sera offerte aux participants en région à Amos et New Richmond, si le nombre d’inscriptions le justifie.Les lieux de retransmission seront affichés sur notre site web.
1. Le montant de 725 $ inclut la TPS soit 31,53 $ ainsi que la TVQ soit 62,90 $2. Le montant de 360 $ inclut la TPS soit 15,66 $ ainsi que la TVQ soit 31,23 $3. Le montant de 755 $ inclut la TPS soit 32,83 $ ainsi que la TVQ soit 65,50 $4. Le montant de 390 $ inclut la TPS soit 16,96 $ ainsi que la TVQ soit 33,84 $5. Le montant de 785 $ inclut la TPS soit 34,14 $ ainsi que la TVQ soit 68,11 $6. Le montant de 420 $ inclut la TPS soit 18,26 $ ainsi que la TVQ soit 36,44 $
Nous ne pouvons malheureusement pas accepter d’inscription pour 1 seule journée.
JOURNÉES ANNUELLES DU DÉPARTEMENT DE MÉDECINE
Le nombre de fauteuils au Centre Mont-Royal est restreint et nous avons par ailleurs choisi d’en libérer 10% pour assurer le confort et la sécurité des participants. Notre objectif est de nous assurer que les sièges vides servent aux documents de travail et que les allées et les espaces entre les rangées permettent une circulation sans risque d’incident. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.
Procédez à votre inscription et à votre paiement en ligne au www.dpcmed.umontreal.ca sous la rubrique « Calendrier des formations de la Direction du DPC ».
CONDITIONS DE REMBOURSEMENTSi vous devez annuler votre inscription, prière de nous en aviser le plus tôt possible par courriel à [email protected]
Annulation 31 jours et plus avant la formation : Remboursement à 90% Annulation entre 30 jours et 15 jours avant la formation : Remboursement à 50% Annulation entre 14 jours jusqu’au jour de la formation : Aucun remboursement Annulation pendant ou après la formation : Aucun remboursement
Si vous choisissez un paiement par chèque : votre chèque doit nous parvenir avant le 8 octobre 2017 (prévoir le délai postal). Veuillez libeller votre chèque à l’ordre de l’Université de Montréal et le poster à l’adresse suivante :
Faculté de médecine de l’Université de Montréal Direction du développement professionnel continuC.P. 6128, succursale Centre-VillePavillon Roger-Gaudry, local Y.201Montréal, Québec H3C 3J7
Médecins et autres professionnels de la santé
725 $ 1630,57 $ + 94,43 $ (taxes)
755 $ 3656,67 $ + 98,33 $ (taxes)
J’achète 1 supplément au coût de 30 $ chacun.Cahier des résumés OU clé USBAchat
desupplément
785 $ 5 682,75 $ + 102,25 $ (taxes)
J’achète 2 suppléments au coût de 60 $.Cahier des résumés ET clé USB
360 $ 2313,11 $ + 46,89 $ (taxes)
390 $ 4339,20 $ + 50,80 $ (taxes)
420 $ 6365,30 $ + 54,70 $ (taxes)
Résidents
Les frais d’inscription en région sont les mêmes qu’à Montréal et incluent :• le téléchargement des présentations• le wifi
Pour Montréal seulement :• Le vestiaire obligatoire mais gratuit jusqu’à 10 heures• Le cocktail du jeudi soir
• les 2 petits déjeuners continentaux • les 2 repas chauds du midi• les 4 pauses santé
INSCRIPTION
Une approche pratique pour des problèmes cliniques fréquents et importants
PS17
0710
ALBERT, Martin, M.D.BEAUCAGE, François, M.D.BEAUCHEMIN, Jean-Pierre, M.D.BOURRÉ-TESSIER, Josiane, M.D.CASTEL, Hélène, M.D.CÔTÉ, Benoît, M.D.DESROSIERS, Pauline, M.D.FOURNIER, Carl, M.D. FROMENT, Daniel, M.D.GAUTHIER, Richard, M.D.GIARD, Jeanne-Marie, M.D.GIRARD, J. Marc, M.D.GRÉGOIRE, Jean C., M.D.JOBIN, Vincent, M.D. JUNEAU, Martin, M.D.LALONDE, Guy, M.D. LEBOEUF, Rébecca, M.D.LEMOYNE, Michel, M.D.LETENDRE, Élaine, M.D.MADORE, François, M.D. MÉGIE, Marie-Françoise, M.D.MORIN, Marie-Ève, M.D.PERRAULT, Jean L., M.D. PHANEUF, Denis, M.D.POIRIER, Vincent, M.D.QUACH, Caroline, M.D.RABASA-LHORET, Rémi, M.D.RAKEL, Agnès, M.D.RIVARD, Lena, M.D.ROUSSIN, André, M.D.SERGERIE, Mathieu, M.D.TESSIER, Dominique, M.D.THIVIERGE, Robert L., M.D.WASSEF, Ramses, M.D.
Intensiviste, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal
Pneumologue, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal
Gériatre, Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec
Rhumatologue, CHUM
Gastroentérologue, CHUM
Dermatologue, CHUM
Médecin de famille, Pavillon Saint-Joseph
Médecin de famille, Clinique médicale Cadillac Membre du COPLAN, DPC, Université de Montréal
Néphrologue, CHUM
Pneumologue, Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Gastroentérologue, CHUM
Neurologue, CHUM
Cardiologue, Institut de Cardiologie de Montréal
Pneumologue, CHUM Directeur DPC, Faculté de médecine, Université de Montréal
Cardiologue, Institut de Cardiologie de Montréal
Cardiologue, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal Directeur par intérim, Département de médecine, Université de Montréal
Endocrinologue, CHUM
Gastroentérologue, CHUM
Médecin biochimiste, CHUM
Néphrologue, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal Directeur, Département de médecine, Université de Montréal
Médecin de famille, Membre du Sénat canadien
Médecin de famille, Clinique Caméléon
Membre honoraire, Service de pneumologie, CHUM Professeur honoraire, Département de médecine, Université de Montréal
Microbiologiste-infectiologue, CHUM
Urgentologue spécialisé en aérospatiale, Air Canada
Pédiatre, microbiologiste-infectiologue, CHU Ste-Justine
Endocrinologue, CHUM
Endocrinologue, CHUM
Cardiologue, Institut de Cardiologie de Montréal
Interniste, CHUM et Institut de Cardiologie de Montréal
Interniste, Hôpital Maisonneuve-Rosemont
Médecin de famille, Clinique du Quartier Latin
Pédiatre, CHU Ste-Justine
Chirurgien colorectal, CHUM
JOURNÉES ANNUELLES DU DÉPARTEMENT DE MÉDECINE
MEMBRES DES COMITÉS SCIENTIFIQUE ET ORGANISATEUR, MODÉRATEURS ET CONFÉRENCIERS
Cette activité de développement professionnel continu bénéficie de subventions à visée éducative et / ou de revenus de location de kiosques de
ALLIANCE BRISTOL-MYERS SQUIBB / PFIZERASSOCIATION MÉDICALE CANADIENNEASTRAZENECA (CANADA)BOEHRINGER INGELHEIM (CANADA) LTÉEDESJARDINSGLAXOSMITHKLINE INC. SERVIER CANADA
Une approche pratique pour des problèmes cliniques fréquents et importants
JOURNÉES ANNUELLES DU DÉPARTEMENT DE MÉDECINE