PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89...

12
1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 [email protected] www.paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser - Ne pas jeter sur la voie publique NOVEMBRE 2017

Transcript of PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89...

Page 1: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

1

PROGRAMME DES ANIMATIONSAnimations jeunesse

OCTOBRE

03 89 72 02 [email protected]

CC

Pay

s R

hin-

Bris

ach

- 20

17 -

Imp

rimer

ie M

ose

r - N

e p

as je

ter s

ur l

a vo

ie p

ub

liqu

e

NOVEMBRE

2017

Brochure animations jeunesse toussaint.indd 1 11/09/2017 12:32:34

Page 2: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

CONSIGNESACTIVITES Activités à l’espace Ried Brun de Muntzenheim (Fifa 17, casino et loto) Les parents sont informés que les enfants sont susceptibles de jouer au football pendant les pauses (city stade ou terrain de football)

Activités en salle : (Animafun, Koh lanta, activités sportives…)Tenue sportive exigée pour toutes les activités. Apporter obligatoirement une 2ème paire de chaussures uniquement utilisée en salle. Attacher les cheveux, éviter les bijoux.

Arts martiauxPrévoir des chaussettes ou chaussons. Attacher les cheveux, éviter les bijoux

Ateliers de cuisineApporter un Tablier et un sac pour transporter ce qui a été cuisiné.Cheveux attachés ; prévenir en cas d’allergie quelconque aux aliments.

Danse folkloriqueApporter obligatoirement une 2ème

paire de chaussures uniquement utilisée en salle. Pour les filles, porter une jupe ou une robe.

Découverte des animauxPorter des vêtements usagés et prévoir des bottes en cas de pluie. Prévoir une bouteille d’eau et un

goûter. Apporter 5€ en espèces pour un paiement directement sur place.

ÉquitationS’habiller chaudement et porter un pantalon confortable type survêtement, des chaussures fermées ou bottes de pluie.Apporter 11€ en espèces pour un paiement directement sur place.

Activités aquatiques et plongéeSavoir nager 25 m et s’immerger, les enfants qui ne savent pas nager ne pourront pas participer à ces activités. Pour des raisons de sécurité et d’organisation, les parents ne peuvent pas rester pendant le déroulement de l’activité.

Nerf partie :Apporter un nerf, des cartouches et des lunettes de protection.

Sortie Bowling à AlgolsheimApporter 7€ en espèces pour un paiement directement sur place.

RollerApporter obligatoirement les rollers, un casque et des protections adaptées

TennisApporter une raquette (si possible).

Important ! Les parents ou les personnes qui amènent les enfants sur les lieux d’activités doivent s’assurer de la présence de l’animateur. Ils sont responsables du transport des enfants sur le lieu de l’activité et sont priés de les rechercher à l’heure indiquée sur le programme.2

Page 3: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

3

Lu

nd

i 23

oct

ob

re 2

017

Act

ivit

és

Lie

uA

ge

An

imat

eu

rsH

ora

ire

s

1To

urn

oi j

eu

x vi

o(F

IFA

17

- P

ES

4 -

re

pas

tiré

du

sac

)M

un

tze

nh

eim

Rie

d B

run

A/

R m

inib

us

de

pu

is P

lace

de

l’E

uro

pe

à V

olg

els

he

im

10-1

3S

éb

astie

n8

h45

-17h

30

(9h

15-1

7h0

0

si r

dv

Mu

ntze

nh

eim

)

2Q

uill

es

Sai

nt-

Gal

lO

be

rsaa

she

im -

Pis

te d

e q

uill

es

(so

us-

sol s

alle

de

s fê

tes)

10-1

8A

ven

ir O

be

rsaa

she

im9

h30

-11h

00

3Je

u d

e l’

oie

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

5-6

Nat

hal

ie e

t B

ert

ran

d

10h

00

-11h

30

4In

itia

tio

n à

l’é

qu

itat

ion

Tarif

: 11

€ à

pay

er

sur

pla

ceA

rtze

nh

eim

16 r

ou

te d

e M

arck

ols

he

im6

-9A

nim

ate

urs

de

l’E

curie

d

u G

ran

d R

ied

10h

00

-12h

00

5H

and

bal

lV

olg

els

he

im -

CO

SE

C9

-13

bas

tien

et

Be

rtra

nd

14h

00

-15h

30

6Je

u d

e l’

oie

V

olg

els

he

im -

CO

SE

C7-

8N

ath

alie

14

h0

0-1

5h30

7A

ïkid

oA

lgo

lsh

eim

- R

ue

du

ru

isse

au

au s

ou

s-so

l de

la s

alle

à c

ôté

de

l’a

nci

en

ne

cas

ern

e p

om

pie

rs

5-13

Aïk

ido

Alg

ols

he

im14

h30

-16

h0

0

Mar

di 2

4 o

cto

bre

20

17

8C

uis

ine

: ap

po

rte

r u

n t

ablie

r e

t u

n s

ac p

ou

rra

me

ne

r ta

pré

par

atio

nV

og

elg

run

- S

alle

de

s sp

ort

s10

-18

Eric

9

h0

0-1

1h30

9Q

uill

es

Sai

nt-

Gal

lD

ess

en

he

im -

Pis

te d

e q

uill

es

de

rriè

re s

alle

de

s sp

ort

s10

-18

Qu

ille

s D

ess

en

he

im10

h0

0-1

1h30

10A

nim

afu

nV

olg

els

he

im -

CO

SE

C5-

7M

ath

ias

et

Be

rtra

nd

10h

00

-11h

30

Page 4: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

4

Mar

di 2

4 o

cto

bre

20

17

Act

ivit

és

Lie

uA

ge

An

imat

eu

rsH

ora

ire

s

11B

rico

lag

e :

core

ton

cla

sse

ur

en

cop

atch

Vo

ge

lgru

n -

Sal

le d

es

spo

rts

7-14

Nat

hal

ie

10h

00

-11h

30

12To

urn

oi j

eu

x vi

o (W

II-M

ario

Kar

t)B

iesh

eim

- M

éd

iath

èq

ue

5-7

Pat

ricia

10h

00

-11h

30

13A

prè

s-m

idi j

eu

LO

TO

Mu

ntz

en

he

im R

ied

Bru

nA

/R

min

ibu

s d

ep

uis

Pla

ce d

e

l’Eu

rop

e à

Vo

lge

lsh

eim

9-1

5S

éb

astie

n +

Rie

d B

run

13

h30

-17h

30(1

4h0

0-1

7h0

0

si r

dv

Mu

ntze

nh

eim

)

14To

urn

oi j

eu

x vi

o (W

II-M

ario

Kar

t)B

iesh

eim

- M

éd

iath

èq

ue

8-1

0P

atric

ia14

h0

0-1

5h30

15R

oll

er

(cas

qu

e, p

rotè

ge

s p

oig

ne

ts, c

ou

diè

res

et

ge

no

uill

ère

s o

blig

ato

ires)

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

9-1

5N

ath

alie

14h

00

-15h

30

16P

ou

ll-b

all

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

9-1

3M

ath

ias

et

Be

rtra

nd

14

h0

0-1

5h30

17Je

ux

de

so

cié

téK

un

he

im -

Lu

do

de

s M

icka

do

s20

ru

e A

lbe

rt S

chw

eitz

er

5-8

Lud

oth

èq

ue

14h

30-1

6h

00

18A

thlé

tism

eB

iesh

eim

- S

tad

e m

un

icip

al7-

12C

.S.L

. Ne

uf-

Bris

ach

16h

00

-18

h0

0

Me

rcre

di 2

5 o

cto

bre

20

17

19B

rico

lag

e :

mo

de

lag

e a

vec

de

la p

orc

ela

ine

fro

ide

Vo

lge

lsh

eim

- C

ent

re E

uro

pe

Pla

ce d

e l’

Eu

rop

e10

-15

Ch

ristia

ne

9

h30

-11h

30

20N

erf

par

tie

(ap

po

rte

r m

até

riel)

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

6-8

Mat

hia

s e

t B

ert

ran

d10

h0

0-1

1h30

Page 5: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

5

Me

rcre

di 2

5 o

cto

bre

20

17

Act

ivit

és

Lie

uA

ge

An

imat

eu

rsH

ora

ire

s

21Je

ux

aqu

atiq

ue

s (n

age

urs

un

iqu

em

ent

)V

og

elg

run

- P

isci

ne

SIR

EN

IA8

-11

Maî

tre

s-n

age

urs

10

h0

0-1

1h30

22Jo

urn

ée

jeu

x ’’c

om

me

au

cas

ino

’’R

ep

as t

iré d

u s

acM

un

tze

nh

eim

Rie

d B

run

A/

R m

inib

us

de

pu

is P

lace

de

l’E

uro

pe

à V

olg

els

he

im

11-1

5S

éb

astie

n +

Rie

d B

run

10h

30-1

7h30

(11h

00

-17h

00

si

rd

v M

unt

zen

he

im)

23C

’est

to

i qu

i ch

oiz

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

9-1

3M

ath

ias

et

Be

rtra

nd

14

h0

0-1

6h

00

24D

éco

uve

rte

et

soin

s au

x an

imau

xTa

rif :

5 €

à p

aye

r su

r p

lace

He

ite

ren

- 1

3 ru

e d

u C

hât

eau

d

’Eau

9-1

2A

IMA

14h

00

-17H

00

25A

ïkid

oA

lgo

lsh

eim

- R

ue

du

ru

isse

au

au s

ou

s-so

l de

la s

alle

à c

ôté

de

l’a

nci

en

ne

cas

ern

e p

om

pie

rs

5-13

Aïk

ido

Alg

ols

he

im14

h30

-16

h0

0

26A

ctiv

ité

fam

ille

s : V

isite

lud

iqu

e d

e la

vill

e e

t d

es

rem

par

ts d

e N

eu

f-B

risac

h

Tarif

: 4€

par

enf

ant

à p

aye

r su

r p

lace

- g

ter

offe

rt -

1 p

are

nt g

ratu

it p

ar fa

mill

e.

Ne

uf-

Bri

sach

dev

ant

l’Offi

ce d

e T

ou

rism

e6

-12

An

imat

eu

r O

ffice

de

To

uris

me

15h

00

-17h

00

27V

oll

ey-

bal

lB

iesh

eim

- H

all d

es

spo

rts

8-1

6V

olle

y-Lo

isirs

Bie

she

im15

h0

0-1

7h0

0

28D

anse

fo

lklo

riq

ue

Bie

she

im -

sal

le d

es

che

urs

(à c

ôté

de

la C

MD

P)

5-12

Rh

én

ania

Alli

ance

B

iesh

eim

16h

00

-17h

30

Jeu

di 2

6 o

cto

bre

20

17

29A

nim

afu

nV

olg

els

he

im -

CO

SE

C5-

7M

ath

ias

et

Be

rtra

nd

10

h0

0-1

1h30

30B

aske

t-b

all

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

8-1

0S

éb

astie

n10

h0

0-1

1h30

31To

urn

oi j

eu

x vi

o (W

II-M

ario

Kar

t)B

iesh

eim

- M

éd

iath

èq

ue

5-7

Pat

ricia

10h

00

-11h

30

Page 6: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

6

Jeu

di 2

6 o

cto

bre

20

17

Act

ivit

és

Lie

uA

ge

An

imat

eu

rsH

ora

ire

s

32In

itia

tio

n à

l’é

qu

itat

ion

Tarif

: 11

€ à

pay

er

sur

pla

ceA

rtze

nh

eim

16 r

ou

te d

e M

arck

ols

he

im6

-9A

nim

ate

urs

de

l’E

curie

du

G

ran

d R

ied

10h

00

-12h

00

33Ta

e K

wo

n D

oB

iesh

eim

- S

alle

de

rriè

re h

all

de

s sp

ort

s7-

16Ta

e k

wo

n d

o B

iesh

eim

14h

00

-15h

30

34To

urn

oi j

eu

x vi

o (W

II-M

ario

Kar

t)B

iesh

eim

- M

éd

iath

èq

ue

8-1

0P

atric

ia14

h0

0-1

5h30

35D

éco

uve

rte

du

po

ne

yTa

rif :

11€

à p

aye

r su

r p

lace

Ob

ers

aash

eim

Ecu

rie d

e la

Re

nar

diè

re6

-14

An

imat

eu

rs d

e l’

Ecu

rie14

h0

0-1

6h

00

36Te

nn

is d

e T

able

et

jeu

x co

lle

ctif

sV

olg

els

he

im -

CO

SE

C9

-15

Mat

hia

s e

t B

ert

ran

d14

h0

0-1

6h

00

37C

iné

ma

: le

pe

tit

Sp

iro

uTa

rif :

4 €

ou

5 €

ad

ult

es

Mu

ntz

en

he

imE

spac

e R

ied

Bru

n5-

15N

ath

alie

14h

15-1

6h

15

38A

thlé

tism

eB

iesh

eim

- S

tad

e m

un

icip

al7-

12C

.S.L

. Ne

uf-

Bris

ach

16h

00

-18

h0

0

Ve

nd

red

i 27

oct

ob

re 2

017

39Fu

tsal

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

7-8

bas

tien

10

h0

0-1

1h30

40C

irq

ue

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

9-1

8N

ath

alie

10h

00

-11h

30

41To

urn

oi j

eu

x vi

o (W

II-M

ario

Kar

t)B

iesh

eim

- M

éd

iath

èq

ue

5-7

Pat

ricia

10h

00

-11h

30

42L

ase

r G

ame

Co

lmar

Tarif

: 16

€ à

pay

er

sur

pla

ceV

olg

els

he

im

par

t e

t re

tou

r p

lace

de

l’E

uro

pe

9-1

8M

ath

ias

et

Be

rtra

nd

13h

30-1

7h0

0

Page 7: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

7

Ve

nd

red

i 27

oct

ob

re 2

017

Act

ivit

és

Lie

uA

ge

An

imat

eu

rsH

ora

ire

s

43B

aptê

me

de

plo

ng

ée

Vo

ge

lgru

nP

isci

ne

SIR

EN

IA8

-16

Rh

in-E

au-C

lub

14h

00

-15h

30

41To

urn

oi j

eu

x vi

o (W

II-M

ario

Kar

t)B

iesh

eim

- M

éd

iath

èq

ue

8-1

0P

atric

ia14

h0

0-1

5h30

45P

éta

nq

ue

Bie

she

im -

Te

rrai

n d

e p

éta

nq

ue

p

rès

du

terr

ain

de

foo

t10

-16

tan

qu

e c

lub

B

iesh

eim

14h

00

-16

h30

46S

pe

ctac

le R

ied

Bru

n :

Dre

sse

use

de

lég

um

es

Mu

ntz

en

he

im -

Esp

ace

Rie

d B

run

5-10

Nat

hal

ie14

h30

-16

h0

0

47K

arat

éV

olg

els

he

im -

Do

jo -

co

mp

lexe

sp

ort

if (t

err

ain

de

foo

t)6

-15

Art

s m

artia

ux

Vo

ge

lsh

eim

15h

30-1

7h0

0

Lu

nd

i 30

oct

ob

re 2

017

48Q

uill

es

Sai

nt-

Gal

lO

be

rsaa

she

im -

Pis

te d

e q

uill

es

(so

us-

sol s

alle

de

s fê

tes)

10-1

8A

ven

ir O

be

rsaa

she

im9

h30

-11h

00

49N

OU

VE

AU

Bri

cola

ge

: C

éra

miq

ue

et T

err

e -

alis

e

un

Lu

tin T

arif

: 7 €

à p

aye

r su

r p

lace

D

urr

en

en

tze

n -

Sal

le d

es

fête

s6

-9S

ylvi

e B

ER

TOU

pla

stic

ien

ne

- c

éra

mis

te10

h0

0-1

1h30

50In

itia

tio

n à

l’é

qu

itat

ion

Tarif

: 11

€ à

pay

er

sur

pla

ceW

ide

nso

len

Ecu

rie d

u M

ou

lin6

-9A

nim

ate

urs

de

l’E

curie

du

M

ou

lin10

h0

0-1

2h0

0

51N

OU

VE

AU

Bri

cola

ge

: C

éra

miq

ue

et T

err

e -

alis

e

un

e c

réat

ion

orig

inal

e T

arif

: 7 €

à p

aye

r su

r p

lace

D

urr

en

en

tze

n -

Sal

le d

es

fête

s10

-15

Syl

vie

BE

RTO

Up

last

icie

nn

e -

ram

iste

13h

30-1

5h30

52R

ug

by

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

10-1

3S

éb

astie

n14

h0

0-1

5h30

53A

nim

afu

n :

exp

ress

ion

co

rpo

relle

Du

rre

ne

ntz

en

- S

alle

de

s fê

tes

5-6

Nat

hal

ie

14h

00

-15h

30

54A

ïkid

oA

lgo

lsh

eim

- R

ue

du

ru

isse

au

au s

ou

s-so

l de

la s

alle

à c

ôté

de

l’a

nci

en

ne

cas

ern

e p

om

pie

rs

5-13

Aïk

ido

Alg

ols

he

im14

h30

-16

h0

0

55S

oir

ée

Bo

um

Tarif

: 3

€ à

pay

er

sur

pla

ceM

un

tze

nh

eim

- E

spac

e R

ied

Bru

n11

-15

Nat

hal

ie e

t S

éb

astie

n19

h30

-23h

00

Page 8: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

8

Mar

di 3

1 o

cto

bre

20

17

Act

ivit

és

Lie

uA

ge

An

imat

eu

rsH

ora

ire

s

56C

uis

ine

: ap

po

rte

r u

n t

ablie

r e

t u

n s

ac p

ou

rra

me

ne

r ta

pré

par

atio

nH

eit

ere

n -

Sal

le d

es

fête

s10

-18

Eric

9

h0

0-1

1h30

57To

urn

oi d

e b

ow

ling

(2 p

arti

es)

Tarif

: 7

€ à

pay

er

sur

pla

ceA

lgo

lsh

eim

- R

hin

or

Pal

ace

9-1

8N

ath

alie

9h

30-1

2h0

0

58A

ctiv

ité

fam

ille

s : M

and

alas

Bie

she

im -

dia

thè

qu

e+5

ans

et

adul

tes

dia

thè

qu

e10

h0

0-1

1h0

0

59Q

uill

es

Sai

nt-

Gal

lD

ess

en

he

im -

Pis

te d

e q

uill

es

de

rriè

re s

alle

de

s sp

ort

s10

-18

Qu

ille

s D

ess

en

he

im10

h0

0-1

1h30

60

Tou

rno

i de

bad

min

ton

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

11-1

6S

éb

astie

n14

h0

0-1

5h30

61

Ten

nis

Vo

ge

lgru

n -

Sal

le d

es

spo

rts

8-1

0TC

Vo

ge

lgru

n14

h0

0-1

6h

00

62

Cin

ém

a : C

apita

ine

su

pe

rslip

Tarif

: 4

€ o

u 5

€ a

du

lte

sM

un

tze

nh

eim

- E

spac

e R

ied

Bru

n5-

15N

ath

alie

14h

15-1

6h

15

63

Act

ivit

é f

amill

es

: Man

dal

asB

iesh

eim

- M

éd

iath

èq

ue

+5 a

ns e

t ad

ulte

sM

éd

iath

èq

ue

16h

00

-17h

00

Jeu

di 2

no

vem

bre

20

17

64

De

vie

ns

aid

e a

nim

ate

ur

: mis

e e

n p

lace

du

mat

é-

riel p

uis

an

ime

ko

h la

nta

(re

pas

tiré

du

sac

)V

olg

els

he

im -

CO

SE

C11

-18

Nat

hal

ie9

h0

0-1

6h

00

65

Bas

ket-

bal

l Fo

rtsc

hw

ihr

Gym

nas

eA

/R

min

ibu

s d

ep

uis

Pla

ce d

e

l’Eu

rop

e à

Vo

lge

lsh

eim

10-1

3S

éb

astie

n9

h30

-12h

30

66

Cin

ém

a m

éd

iath

èq

ue

Bie

she

im

film

d’a

nim

atio

n s

ur

les

cig

og

ne

sB

iesh

eim

- S

alle

bo

urg

eo

is7

et

+P

atric

ia10

h0

0-1

1h30

67

Init

iati

on

à l’

éq

uit

atio

nTa

rif :

11€

à p

aye

r su

r p

lace

Art

zen

he

im16

ro

ute

de

Mar

cko

lsh

eim

6-9

An

imat

eu

rs d

e l’

Ecu

rie

du

Gra

nd

Rie

d10

h0

0-1

2h0

0

Page 9: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

9

Jeu

di 2

no

vem

bre

20

17

Act

ivit

és

Lie

uA

ge

An

imat

eu

rsH

ora

ire

s

68

Ko

h L

anta

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

7-9

Nat

hal

ie

10h

30-1

2h0

0

69

Ten

nis

Vo

ge

lgru

n -

Sal

le d

es

spo

rts

11-1

3TC

Vo

ge

lgru

n14

h0

0-1

6h

00

70D

éco

uve

rte

du

po

ne

yTa

rif :

11 €

à p

aye

r su

r p

lace

Ob

ers

aash

eim

Ecu

rie d

e la

Re

nar

diè

re6

-14

An

imat

eu

rs d

e l’

Ecu

rie14

h0

0-1

6h

00

71B

rico

lag

e s

urp

rise

Art

zen

he

im -

So

us-

sol d

err

ière

sa

lle d

es

fête

s -

cont

ou

rne

r le

b

âtim

ent

par

la g

auch

e

5-8

AJA

14h

00

-16

h30

72K

oh

Lan

ta p

are

nts

/e

nfa

nts

16h

-17h

: g

ter

et

éch

ang

e a

vec

un

e «

pro

» d

e la

co

mm

un

icat

ion

par

ent

s/e

nfan

ts

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

10-1

7N

ath

alie

+ A

ud

rey

OB

RE

CH

T14

h0

0-1

7h0

0

73D

éco

uve

rte

et

soin

s au

x an

imau

xTa

rif :

5 €

à p

aye

r su

r p

lace

He

ite

ren

13

rue

du

Ch

âte

au d

’Eau

9-1

2A

IMA

14h

00

-17h

00

Ve

nd

red

i 3 n

ove

mb

re 2

017

74A

ctiv

ité

fam

ille

s : M

and

alas

Bie

she

im -

dia

thè

qu

e+5

ans

et

adul

tes

dia

thè

qu

e10

h0

0-1

1h0

0

75To

urn

oi d

e F

uts

al

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

10-1

3S

éb

astie

n10

h0

0-1

1h30

76G

RS

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

10-1

5N

ath

alie

10h

00

-11h

30

77G

RS

Vo

lge

lsh

eim

- C

OS

EC

6-9

Nat

hal

ie14

h0

0-1

5h30

78B

aptê

me

de

plo

ng

ée

Vo

ge

lgru

n -

Pis

cin

e S

IRE

NIA

8-1

6R

hin

-Eau

-Clu

b14

h0

0-1

5h30

79B

rico

lag

e s

urp

rise

Art

zen

he

im -

So

us-

sol d

err

ière

sa

lle d

es

fête

s -

cont

ou

rne

r le

b

âtim

ent

par

la g

auch

e

9-1

3A

JA14

h0

0-1

6h

30

80

Act

ivit

é f

amill

es

: Man

dal

asB

iesh

eim

- M

éd

iath

èq

ue

+5 a

ns e

t ad

ulte

sM

éd

iath

èq

ue

16h

00

-17h

00

Page 10: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

10

MODALITESD’INSCRIPTION

Pré-inscription

Faire parvenir obligatoirement la fiche d’inscription ainsi que l’autorisation parentale (dûment complétées) impérativement avant le : Mercredi 11 octobre 2017 à 12h00 à la Communauté de Communes Pays Rhin-BrisachService Animations16 rue de Neuf-Brisach 68600 Volgelsheim [email protected]

La fiche d’inscription est téléchargeable sur le site : www.paysrhinbrisach.fr

1

Tirage au sort

Un tirage au sort informatique sera effectué le : Jeudi 12 octobre 2017 pour les activités où les demandes seront supérieures aux nombres de places disponibles

Le tirage au sort étant par activité, il est possible que toutes les activités souhaitées ne soient pas retenues.

2

Inscription définitive

Du lundi 16 au jeudi 19 octobre 2017 de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h00.Pour connaître et confirmer les activités retenues pour votre/vos enfant(s) : > En priorité envoyer un mail à l’adresse suivante : [email protected]> ou par téléphone au 03 89 72 02 33 ou 03 89 72 31 81

3

Page 11: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

11

INSCRIPTIONAUX ACTIVITÉS

Indiquer le ou les numéro(s) de l’activité choisie suivant le programme d’animation. Attention, veiller à : > sélectionner un créneau par activité et par enfant, > sélectionner 8 activités maximum par enfant pour faire bénéficier des animations au plus grand nombre,> vérifier les consignes pour chaque activité (en page 2).

8 activités (maximum) au choix :

Enfant

Nom : .................................................................................... Prénom : .............................................................

Date de naissance : ........................................................................................................................................

Adresse : ................................................................................................................................................................

CP/ Ville : ..............................................................................................................................................................

Responsable légal

Nom : ............................................................................... ... Prénom : .............................................................

Tél. portable : ......................................................................................................................................................

Tél. domicile : ................................................................. Tél. travail : .......................................................

E-mail : .....................................................................................................................................................................

Autre personne à contacter en cas d’urgence

Nom : ............................................................................... ... Prénom : .............................................................

Tél. portable : ......................................................................................................................................................

Tél. domicile : ................................................................. Tél. travail : .......................................................

E-mail : .....................................................................................................................................................................

La fiche d’inscription est individuelle, elle est à compléter et à déposer avant le mercredi 11 octobre 2017 à 12h00 au Service Animations de la Communauté de Communes Pays Rhin-Brisach ou par mail : [email protected]

Page 12: PROGRAMME DES ANIMATIONS - Balgau · 1 PROGRAMME DES ANIMATIONS Animations jeunesse OCTOBRE 03 89 72 02 33 animations@paysrhinbrisach.fr CC Pays Rhin-Brisach - 2017 - Imprimerie Moser

CC

Pay

s R

hin

-Bris

ach

- 2

017

- C

réd

it p

ho

to :

Pix

abay

- Im

prim

erie

Mo

ser

Animations 16, rue de Neuf-Brisach 68600 Volgelsheim03 89 72 02 33 • [email protected]

AUTORISATION PARENTALE

Je soussigné (père-mère-tuteur) .......................................................... (nom et prénom)

autorise mon enfant ............................................................................................................ (prénom)

à participer aux activités organisées par la Communauté de Communes Pays Rhin-Brisach.

J’atteste également que mon enfant est assuré contre les risques liés aux activités extrascolaires (* mention obligatoire) : Compagnie d’assurance * : .....................................................................................................................................N° de contrat *: ....................................................................................................................................................................

J’autorise les animateurs à prendre toutes les mesures nécessaires en cas d’accident. Il est souhaitable que les parents souscrivent une assurance «individuelle accident» pour leur enfant. Les participants restent sous la responsabilité de leurs parents ou de leur tuteur légal en dehors des horaires d’activités.

Je déclare sur l’honneur que mon enfant ............................................................... (prénom) a été reconnu apte par un médecin pour participer aux activités sportives choisies et notamment pour les jeux aquatiques et la plongée ; s’il est inscrit à l’une de ces activités, j’atteste que mon enfant sait nager 25 m et s’immerger.

J’autorise la Communauté de Communes Pays Rhin-Brisach à diffuser l’image de mon enfant (photographie de groupes ou individiuelles) sur ses multiples supports de communication (magazine, site internet, réseaux sociaux) pour une durée de 5 ans.

Fait à ...................................................................................... le ................................................................ 2017

Signature :

A déposer impérativement au Service Animations avant le mercredi 11 octobre à 12h00.