programma - WELKOM BIJ THEATER OP DE MARKT...V.U. Gert Nulens, Toekomstlaan 5, BE-3910 Pelt Theater...
Transcript of programma - WELKOM BIJ THEATER OP DE MARKT...V.U. Gert Nulens, Toekomstlaan 5, BE-3910 Pelt Theater...
www.theateropdemarkt.be
programma
Draag je Theater op de Markt in je hart? Praat, vraag of reageer met ons mee op:
#todm #theateropdemarkt
Theater op de Markt een initiatief van de provincie Limburg De deputatie van de provincieraad van Limburg Herman Reynders, gouverneur-voorzitter Inge Moors, Bert Lambrechts, Igor Philtjens en Tom Vandeput, gedeputeerden en Liliane Vansummeren, provinciegriffier wd. (Eind)redactie Evelien Kempeneers, Martine Linaer-Gijsen, Provinciaal Domein Dommelhof VormgevingJeroen Broux, Imagica
DrukwerkDrukkerij Paesen, Oudsbergen
Wettelijk depotnummer D/2019/5.857/20 V.U. Gert Nulens, Toekomstlaan 5, BE-3910 Pelt
Theater op de Markt wordt gerealiseerd door de medewerkers van Provinciaal Domein Dommelhof en de vele vrijwilligers voor en achter de schermen. Programma Martine Linaer-Gijsen, Provinciaal Domein Dommelhof
Met dank aan de directie en medewerkers van de provinciale diensten, met speciale dank aan de Audiovisuele en Grafische Studio, Dienst Informatie en Communicatie, directie Facilitair Beheer en Toerisme Limburg;
Circuscentrum, Festival Circolo (NL), de Vlaamse Circusateliers;
Inter, Musica Impulscentrum voor Muziek, cultuurcentrum De Adelberg, cultuurcentrum Palethe; CircusNext, In Situ; de burgemeester en schepenen van de gemeente Pelt en de medewerkers van de diensten van de gemeente Pelt;
de sponsors, partners en subsidiënten
en de artiesten Met speciale dank aan onze fantastische vrijwilligers, die het festival koesteren en mee realiseren, zonder hen zou Theater op de Markt onmogelijk zijn.
Theater op de Markt is als festival meerjarig erkend door de Vlaamse Gemeenschap in het kader van het Circusdecreet.
Organisatie Provinciaal Domein Dommelhof Toekomstlaan 5, BE-3910 Pelt
colofon 4
Bij de voorstellingen staan verschillende icoontjes, elk met een eigen betekenis. Meer uitleg over de toegankelijkheid van het festival lees je eveneens op deze pagina en op p. 64.
+/- 20’ Duur van de voorstelling in minuten doorl. Doorl. betekent dat de voorstelling doorlopend speelt tussen de aangeduide uren. Een pauze tussen de speeltijden is mogelijk.€10 Ticketprijs gratis Deze voorstelling is gratis. 14+ Leeftijd doelpubliek Alle Deze voorstelling is geschikt voor alle leeftijden.
Deze voorstelling speelt in openlucht. Deze voorstelling is toegankelijk voor doven en slechthorenden.
Deze voorstelling is toegankelijk voor rolstoelgebruikers. Opgelet! Sommige voorstellingen vinden plaats in een kleine locatie met slechts plaats voor enkele rolstoelen. Wil je zeker zijn van je plaats, neem dan vooraf contact op met de info- en ticketbalie (Dommelhof +32 11 80 50 02). Voorstellingen waarbij muziek belangrijk is, kunnen d.m.v. een ringleiding of een CM1-toestel ook toegankelijk zijn voor personen met een hoorapparaat. Via de T-stand wordt enkel de muziek en/of het gesprek versterkt. Als je van een ring- leiding of een CM1-toestel gebruik wil maken, neem dan vooraf contact op met de organisatie (Dommelhof [email protected] of +32 11 80 50 02). Theater op de Markt biedt de mogelijkheid aan doven/ slechthorenden om de voorstellingen, waarbij dit mogelijk is, te beleven d.m.v. voelstoelen. Doven en slechthorenden kunnen de voorstelling beleven doordat het geluid wordt omgezet in trillingen. Als je van deze voelstoelen gebruik wil maken, neem dan vooraf contact op met de organisatie (Dommelhof [email protected] of +32 11 80 50 02).
Tijdens de voorstelling Dans Ton Cœur door Akoreacro op zondag 27 oktober om 19.45 u. wordt audiodescriptie voorzien voor blinden en slechtzienden. Vooraf inschrijven is verplicht door een mailtje te sturen naar [email protected] of te bellen naar +32 11 80 50 02.
ICOON BETEKENIS
Wegens plaatsgebrek staan er geen credits bij de voorstellingen. De credits kan je online raadplegen.
legende 5
Lees deze tips grondig door, zodat je optimaal kan genieten van Theater op de Markt! Over het programma • De duur van de voorstellingen is indicatief en kan afwijken. • Ticketvoorstellingen beginnen stipt en na aanvang wordt er geen publiek meer toegelaten. Sommige locaties liggen ver van elkaar verwijderd. Zorg dat je minstens 30 minuten tussen twee opeenvolgende ticketvoorstellingen laat. • Het programma is onder voorbehoud. Programmawijzigingen en –aanvullingen worden steeds tijdig kenbaar gemaakt aan de info- en ticketbalie van Theater op de Markt en op de locaties van de voorstellingen. • In geval van slecht weer zijn programmawijzigingen niet uitgesloten. Mogelijke programmawijzigingen worden tijdig geafficheerd aan de ticketbalie van Theater op de Markt. • Voor extra informatie over de voorstellingen, wijzigingen in het programma, … kan je tijdens het festival steeds terecht aan de info- en ticketbalie van Theater op de Markt in Dommelhof, maar ook op de facebook- en twitterpagina van Theater op de Markt, alsook op de website www.theateropdemarkt.be. Over de tickets • Voor ticketvoorstellingen kan je best op voorhand reserveren. Sommige voorstel- lingen hebben immers een beperkte capaciteit. Snel reserveren is dus de boodschap! Dit kan door vooraf tickets te kopen via www.theateropdemarkt.be of telefonisch te reserveren (Dommelhof +32 11 80 50 02). Reserveren per e-mail is niet mogelijk. • Gelieve specifieke behoeften voor andersvaliden te melden bij de reservatie van de tickets op +32 11 80 50 02. Personen met een handicap kunnen tickets telefonisch reserveren op +32 11 80 50 02. De Limburgse Begeleiderspas is van toepassing op voorstellingen van Theater op de Markt, zolang er tickets beschik- baar zijn. • Gereserveerde tickets moeten afgehaald worden aan de balie van Provinciaal Domein Dommelhof, Toekomstlaan 5, BE-3910 Pelt en niet op de locatie van de voorstelling. Online gekochte tickets print je uit en breng je mee naar de voorstelling. Het is aangeraden om niet recto-verso te printen. Heb je tickets voor verschillende voorstellingen? Print deze dan zeker NIET op één pagina, maar op verschillende pagina’s uit.• Tickets voor de voorstellingen in de circustenten en in de sporthal van Dommelhof worden tot 30 minuten voor aanvang van de voorstelling verkocht aan de balie van Dommelhof (theatergebouw) en daarna kan je tickets kopen op de locatie van de voorstelling. • Tickets worden niet geruild noch terugbetaald. Over het festival • Theater op de Markt is een publieksfestival voor toeschouwers van alle leeftijden. Gelieve rekening te houden met de leeftijdsaanduidingen, zodat de voorstellingen – zowel voor het publiek als voor de artiesten – in optimale omstandigheden kunnen verlopen. Bij het niet respecteren van de leeftijd, kan de organisatie de toegang tot de voorstelling weigeren. • Theater op de Markt levert extra inspanningen om het evenement toegankelijk te maken voor mensen met een handicap. De meeste voorstellingen van Theater op de Markt zijn toegankelijk voor andersvaliden. Neem vooraf contact op met de organisatie als je met vragen zit over jouw bezoek aan Theater op de Markt. Tijdens het evenement zijn er vrijwilligers aanwezig op wie je een beroep kan doen. Aarzel niet om hen aan te spreken! • De organisatie van Theater op de Markt kan niet aansprakelijk gesteld worden voor lichamelijke en stoffelijke schade n.a.v. de verschillende vuurinstallaties en spektakels, noch voor diefstal, schade of ongevallen op de parking en op de rest van het domein.
belangrijk om te weten 6
INFO en TICKETS
Provinciaal Domein Dommelhof Toekomstlaan 5 BE-3910 Pelt +32 11 80 50 02 www.theateropdemarkt.be
Volg ons op voor de laatste nieuwtjes! Openingsuren info- en ticketbalie in Dommelhof: Tot en met 24 oktober kan je elke werkdag tijdens de kantooruren (09.00 u. - 12.00 u. en 13.00 u. - 17.00 u.) terecht aan de balie van Dommelhof om tickets te reserveren. Van 25 oktober tot en met 28 oktober is de info- en ticketbalie doorlopend open van 09.00 u. – 22.00 u.
Tijdens deze festivaldagen worden nog beschikbare tickets voor de voorstellingen in de circustenten en in de sporthal vanaf 30 minuten voor aanvang van de voorstelling verkocht op de locatie van de voorstelling. Tickets voor voorstellingen in de schouwburg, in het atrium, in de zwarte doos en in de dansstudio worden enkel verkocht aan de info- en ticketbalie van Theater op de Markt in Dommelhof.
Opgelet! Gereserveerde tickets moeten op voorhand afgehaald worden aan de balie van Dommelhof. Gekochte tickets worden niet geruild noch terugbetaald.
Tip! Laat steeds voldoende tijd (+/- 30 minuten) tussen opeenvolgende voorstellingen. De locaties van de voorstellingen kunnen ver uit elkaar liggen, de duur van de voorstellingen kan afwijken, … en na aanvang wordt er geen publiek meer toegelaten tot de voorstelling.
belangrijk om te weten praktische info 7
© Bart GrietensALEXANDER VANTOURNHOUT BE
P1
FABRIEKSTRAAT
HOEKSTRAAT
PARKLAAN
TOEKO
MSTLA
AN
TEUTEN
LAAN
LEO
PO
LDLA
AN
PARKEREN Op het domein van Dommelhof kan je de wagen parkeren binnen de aangeduide zones. In de nabije omgeving zijn nog heel wat gratis parkeerplaatsen. Wij raden aan om tijdig naar de voorstelling te vertrekken, zodat je bij grote drukte voldoende tijd hebt om van de parking naar de voorstelling te wandelen.
Omwille van ieders veiligheid vragen wij met aandrang de richtlijnen van de parkeerwachters, de verbodsborden en de verplichte rijrichting te respecteren! Op deze manier is de vlotte toegang voor hulpdiensten tot de verschillende zalen en tenten verzekerd. Indien deze richtlijnen niet gerespecteerd worden, is de organisatie genoodzaakt in te grijpen.
P1 - Parking Theater, P2 - Parking Sportcentrum
In de nabijheid van Dommelhof zijn volgende parkeerplaatsen:P3 - Parking Vredegerecht, P4 - Parking Syntra, P5 - Parking Bermstraat
Openbaar vervoer We raden aan om indien mogelijk met het openbaar vervoer of de fiets te komen. Voor meer info kan je een kijkje nemen op: www.delijn.be en www.nmbs.be (station Neerpelt ligt op +/- 2km van Provinciaal Domein Dommelhof).
9
P5
P3
P4
P2
HAAGDOORNDIJK
praktische info
© Benny De Grove
Circus ronaldo be
Beste bezoekerTwintig jaar geleden besliste het provinciebestuur om naast het grote openluchttheaterfestival Theater op de Markt ook een kleiner festival specifiek gericht op circus te starten. Dit festival is intussen zelf ook groot geworden en verwelkomt toeschouwers en artiesten uit de hele wereld. Op het groene Dommelhofdomein wordt een wonderlijke wereld van internationale circusbelevingen gepresenteerd. Het hedendaagse circus blijft verbazen. Niet alleen door technisch kunnen en creativiteit, maar vooral door vernieuwende keuzes en uitstappen naar aanverwante disciplines.
Gedurende het hele jaar ondersteunen we, in Dommelhof, die boeiende artistieke ontwikkelingen binnen het circusveld. Al ruim vijfentwintig jaar bieden we in Limburg een werkplaats aan voor artistieke creatie. De eerste jaren werd vooral ingezet op theater en dans. De laatste jaren werd radicaal gekozen voor vormen die over de muren van de traditionele cultuurtempels kijken. Meerbepaald ondersteunen we vandaag vooral artiesten die werken in de publieke ruimte. Dus naast de theaterzalen en danspodia vullen we ook circustenten, dorpspleinen, en stadswijken. Meermaals zoeken we vergeten of onbekende plekken op, waar artiesten een eigenzinnig verhaal neerzetten. Met de werking van Dommelhof verwachten we met andere woorden niet alleen dat de bezoekers naar ons komen, we plaatsen onszelf ook expliciet in de publieke ruimte. Daarmee hopen we impact te hebben, relevant te blijven en harten te veroveren. De volgende jaren willen we graag onze zichtbaarheid in Limburg verhogen en op verschillende plekken in de provincie een artistieke stempel drukken.
Het circusfestival op Provinciaal Domein Dommelhof in Pelt stelt opnieuw een spannend en eigenzinnig programma voor. Een internationale keure van artiesten laat je kennismaken met de binnen- en buitenkant van de nieuwste circusontwikkelingen. Je zal verbaasd zijn over de veelzijdigheid van het circus en vooral hoe hedendaagse artiesten begrippen als clownerie, acrobatie, jonglerie, en magie een compleet nieuwe invulling kunnen geven. Op de affiche staan bekende namen, maar ook aanstormend talent. Sommige artiesten tonen hun creaties voor de allereerste keer aan een publiek, andere voorstellingen werden al wereldwijd bejubeld.
Dit elfde circusfestival is het werk van een heel team. Naast de Dommelhofcollega’s en de vele vrijwilligers, bedanken we ook graag de provincie Limburg, de Vlaamse overheid en de sponsors voor de steun.
We wensen je een mooi én feestelijk festival!
Gert NulensDirecteur
Provinciaal Domein Dommelhof
Igor Philtjens Gedeputeerde van
Provinciaal Domein Dommelhof
theateropdemarkt.be
voorwoord 11
© Raynaud de Lage
COMPAGNIE MPTA / JUAN IGNACIO TULA & STEFAN KINSMAN FR
inhoud 13
Colofon 4
Legende 5
Belangrijk om te weten 6
Praktische info 7
Voorwoord 11
Inhoud 13
Programma ABC 14
TICKETVOORSTELLINGEN 14
GRATIS VOORSTELLINGEN 42
VLAAMSE CIRCUSATELIERS TE GAST 50
NOG MEER TE BELEVEN 54
FILM 55
MUZIEK & DANS 56
INTERNETCORNER 59
EXPO 60
THEATER OP DE MARKT: A FESTIVAL AND MORE 62
TOEGANKELIJKHEID FESTIVAL 64
UURSCHEMA 66
FESTIVALLOCATIES 74
PLATTEGROND 75
ticketvoorstellingen
programma
14
Tijdens Theater op de Markt 2015 bleek Akoreacro dé publiekslieveling met de voorstelling Klaxon. Ook Dans Ton Cœur belooft een wervelwind aan beleving te bieden vol acrobatie en muziek. Mis deze rasechte familievoorstelling niet!
Dans Ton Cœur lijkt wel uit het dagelijkse leven gegrepen. Acht acrobaten en vier muzikanten brengen een eerste ontmoeting, liefde op het eerste gezicht, een eerste date, de geboorte van een kind, een eerste ruzie… Maar bij Akoreacro ontaarden de meest alledaagse situaties in de meest virtuoze acrobatie. Dans Ton Cœur is een voorstelling over de kleine dingen in het leven, maar dan met bovenmenselijke acrobatie, vliegende koelkasten, oplichtende wasmachines en veel muziek.
Met Dans Ton Cœur neemt Akoreacro getalenteerde regisseur Pierre Guillois op in de familie.
Je komt oren en ogen tekort!
Locatie: Circustent Akoreacro
± 75’ | € 12 | 8+
www.akoreacro.com Zo 27 oktober
19.45 u.
AKOREACRO / PIERRE GUILLOIS fr
Dans Ton Cœur
vr 25 okt _20.15 U.
za 26 okt_15.00 U.
zo 27 okt_19.45 U.
11
© Richard Haughton
15
© Bart Grietens
ALEXANDER VANTOURNHOUT BE
Red Haired Men
In Red Haired Men vertrekt Alexander Vantournhout van het werk van de Russische schrijver Daniil Charms (1905-1942). Charms schreef zijn korte, bevreemdende, grappige teksten ten tijde van de barre Stalinterreur. Een ongemakkelijke lichamelijkheid en bewegingen, nonsens en de fysicaliteit van het woord zijn typisch ‘charmsiaanse’ kenmerken die Vantournhout samen met drie performers vertaalt naar de scène. Choreografisch materiaal wordt gecombineerd met circus en magie. Charms zelf was ook geïnteresseerd in het vermengen van vormen die als ‘hoge kunst’ beschouwd worden met wat historisch ‘slechts’ als entertainment wordt gezien.
Op de grens tussen dans, acrobatie, circus en theater creëert Red Haired Men een universum waarin mensen verdwijnen en verschijnen, en verwondering en humor nooit zonder risico zijn.
Na de solo’s Caprices (2014), ANECKXANDER (2015) en het duet Raphaël (2017), is Red Haired Men de eerste groepschoreografie van Alexander Vantournhout. Het is de volgende stap in de ontwikkeling van een eigenzinnig dansacrobatisch vocabularium.
Locatie: Sporthal
± 70’ | € 10 | 12+
www.alexandervantournhout.be
7
za 26 okt _21 .00 U.
zo 27 okt_21 .00 U.
© Bart Grietens
17
COMMON GROUND BE/DE/NL Common Ground
Common Ground brengt een genereuze circusvoorstelling waarin de artiesten voor mekaar zorgen, elkaar uitdagen en hun grenzen verleggen. In een scenografie van houten kubussen, een Chinese mast en een zwaaiende trapeze brengen de acrobaten van Common Ground de toeschouwers op het puntje van hun stoel én er nét over.
Het gezelschap gaat op zoek naar hun common ground, het gemeenschappelijk fundament van samen-zijn. Het gezelschap gelooft dat de identificatie van de specifieke Common Ground van een groep het potentieel van die groep vergroot, ver boven de eenvoudige som van de individuen. Common Ground is een nieuw circuscollectief van zes professionele artiesten met een internationale reputatie. Elk van hen werkt al jaren succesvol als performer en maker. Lisa Rinne, Andreas Bartl, Iris Pelz, Christopher Schlunk, Zinzi Oegema en Evertjan Mercier leerden elkaar jaren geleden kennen tijdens hun circus-opleiding. Enkelen van hen waren reeds te zien op Theater op de Markt, o.a. in 2015 bij Cie XY. Zinzi en Everjan waren afgelopen seizoen nog te gast in Palethe met hun duet Memo.
Locatie: cc Palethe Cultuurcentrum Palethe, Jeugdlaan 2, 3900 PeltCultuurcentrum Palethe ligt op 2,7 km (of +/- 10 min. met de wagen) van Dommelhof.
± 75’ | € 8 | 8+
www.commonground.show
za 26 okt_19.00 U.
zo 27 okt_15.00 U.
19
© Bernadette FinkCOPRODUCTIE
THEATER
OP DE MARKT
18
COMMON GROUND BE/DE/NL
Locatie: cc Palethe Cultuurcentrum Palethe, Jeugdlaan 2, 3900 PeltCultuurcentrum Palethe ligt op 2,7 km (of +/- 10 min. met de wagen) van Dommelhof.
± 75’ | € 8 | 8+
www.commonground.show
“How common is the ground?
Quite normal if you stand on your feet.
But what if you are doing circus?
When you stand on your partner, your ground is two hands.
When you climb a pole, it’s a vertical line.
When you hang on a trapeze, is the ground above?
For us the ground is not common, but an unusual tool to work with.
It’s what gives us reference, but also what breaks us if we fall.
It’s not the height that endangers us, it’s the ground.
Often we share a place in the air, but once back on the ground
we go separate ways. Not so this time.
We want to define the ground we share. The ground we build our trust
on, the ground we communicate on, the ground where we can be both,
an individual and a group.It’s ours and it’s yours.
Welcome to this COMMON GROUND.
IRIS PELZ
© Bernadette Fink
COMPAGNIE MPTA / JUAN IGNACIO TULA & STEFAN KINSMAN FR
Santa Madera
Meesters in hun circusdiscipline het cyr wiel onderzoeken Ignacio Tula en Stefan Kinsman wat ze allemaal kunnen als trio dat ze vormen met hun wiel. Spelend met hun overeenkomsten en verschillen tonen ze de intense vriendschap tussen twee mannen. Een beklijvend fresco van beelden, bewegingen en klanken.
Santa Madera is geïnspireerd door Zuid-Amerikaanse rituelen en spirituele ceremonies. Tijdens deze ceremonies gebruiken ze heilig hout, de Palo Santo, om slechte geesten weg te jagen en hun gemeenschap te vieren.
In een wals van deze drie “lichamen” wordt een denkbeeldige kaart op de scène getekend. De lijnen van de roue cyr en de hand- en voetafdrukken van de twee artiesten vormen een prachtig beeld. Het geluid van de roue cyr wordt versterkt en gemengd met traditionele muziek uit Chili, Costa Rica, Italië en Frankrijk. Kortom, een multiculturele beleving die de artiesten nauw aan het hart ligt.
Locatie: Schouwburg
± 60’ | € 10 | 6+
www.mpta.fr
2
© Christophe Raynaud De Lage
ZO 27 okt_21 .00 u.
ma 28 okt_15.00 u.
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
20
21
COMPAGNIE MPTA / JUAN IGNACIO TULA & STEFAN KINSMAN FR
Locatie: Schouwburg
± 75’ | € 10 | 10+
www.acolytes.asso.fr/compagnies/cie-oktobre
CIE OKTOBRE fr Midnight Sun
In Midnight Sun geniet je van een totaalspektakel waarin de mensheid niet altijd even fraai aan bod komt. Schitterend en fantastisch, maar ook absurd en verontrustend, dit alles doorspekt met een vleugje magie…
Een prachtige, absurde en wrede mensheid gaat zich achter gesloten deuren te buiten aan al zijn uitspattingen. Elk personage uit Midnight Sun is fascinerend, grotesk en lijkt herkenbaar… Is het een horrorhuis of een House of Wonders waar je in beland bent? Acrobatische circusartiesten, meesterlijke acteurs en sublieme dansers geven het beste van zichzelf in een barok decor. De excentrieke personages dompelen ons onder in een grillige woonkamer en de extravagante achtervolgingen lijken recht uit de stomme film te komen. Ze spelen met de codes van komedie en tragedie. Hun fantastische wereld, doorspekt met een vleugje magie brengt jou in een permanente staat van hallucinatie.
Sleept Midnight Sun je in drie delen en drie kleuren - een wit werk, een rood werk, een zwart werk – mee in een permanente hallucinatie? De magie regeert in elk geval met zachte hand.
vr 25 okt_20.45 U.
za 26 okt_15.00 U.
2
© Francis Rodor
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
© Benny De Grove
“Ik vind Swing elke keer opnieuw zo
boeiend omdat ze zo transparant zijn.
Ik geloof er in dat dit de emotie van de toekomst
is waar iedereen bewust of onbewust naar
verlangt. Je kan in hun ogen zien wanneer ze
onzeker zijn. Je kan in hun ogen zien wanneer
ze echt blij zijn als iets lukt.
Je kan zien wanneer ze werkelijk door een
reactie van het publiek geraakt zijn. Daardoor
zelfs even hun ritme verliezen om dan toch door
hun natuurlijke feeling weer in ritme te komen.
Publiek kan hen beïnvloeden.
Dat maakt de beleving van een voorstelling
voor mij oprecht, intenser en spannender.”
DANNY RONALDO OVER SWING
23
Locatie: Circustent Circus Ronaldo
± 100’ | € 14 | 12+
www.circusronaldo.be
Circus ronaldo be Swing
Met Swing maakt Circus Ronaldo de scène vrij voor een nieuwe generatie. Swing is een voorstelling voor een breed publiek en met het stevige DNA van de bijzondere Ronaldo traditie.
Een frisse waaier van allround circusartiesten trekken al hun registers open op maat van de onvervalste swingmuziek uit de jaren veertig. Groots spektakel en kleine knipogen, swingende tonen en een vleugje verleiding. De aanstekelijke speelsheid, de heerlijke dynamiek en de blije opgewektheid van Circus Ronaldo’s jonge garde laat je verliefd worden op circus zoals je het al lang niet meer zag. Het zestal van Swing charmeert niet alleen met hun humor en fratsen, maar ze laten je ook genieten van hun ongekunstelde authenticiteit.
Nanosh Ronaldo behoort tot de zevende generatie van Circus Ronaldo. Met de voorstelling Swing opent hij een nieuw hoofdstuk in een lange geschiedenis van spektakelmakerij. Nanosh creëert in Swing, samen met zijn vader Danny Ronaldo als zijn coach, de sfeer van circus en variété uit de eerste helft van de 20ste eeuw.
za 26 okt_20.00 U.
zo 27 okt_17.30 U.
ma 28 okt_20.30 U.
9
125 BPM (= Beats Per Minute) van Duo André Leo gaat over vallen, draaien, elkaar opvangen en nieuwe evenwichten zoeken; samen met het cyr wiel (roue cyr).
Jean-Baptiste André en Robin Leo gaan op zoek naar de oerkracht die hun discipline, het cyr wiel, drijft. Die oerkracht is de tijd. Het wiel dwingt tijd af, dwingt een ritme af en dwingt Jean-Baptiste en Robin om in de beweging van die tijd mee te bewegen.Tijd is het harmonieuze evenwicht van met elkaar bewegende vormen: zoals de beweging van de planeten onze tijdservaring afdwingt, zo dwingt het bewegen van het cyr wiel de tijd van 125 BPM* af.
Maar wat als ze dat harmonieuze evenwicht verbreken?Wat als alle beweging plots stopt?Kunnen ze elkaar dan nog in evenwicht houden?Kunnen ze nieuwe evenwichten vinden?
125 BPM situeert zich ergens tussen de kosmische krachten van de bewegende hemellichamen en het precaire evenwicht tussen 2 mensen.
Locatie: Sporthal
± 60’ | € 10 | 8+
www.facebook.com/duoandreleo
vr 25 okt _19.15 U.
za 26 okt_14.30 U.
DUO ANDRÉ LEO BE 125 BPM7
© Alessandro Villa
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
24
GRENSGEVAL I.S.M. AIFOON BE
Murmur
Murmur is circus-geluidstheater dat alle zintuigen prikkelt. Met ruisende rugzakken, een landschap van speakers en een acrobatische componist.
Camiel de acrobatische componist zwiept, smijt en slingert met speakers waaruit natuurgeluiden klinken. Hij bedekt ze, dempt ze, deelt ze uit. Zo maakt hij live een acrobatische, bewegende geluidscompositie. Hij plakt speakers op zijn lijf, gaat de lucht in. Is hij een helikopter? Een zwerm spreeuwen? Een cocon? Of toch gewoon een zoekende mens? Hij hijst een krakende speaker op zijn rug en sleept als een slak over de grond… Wie is hij?
Plots beginnen de rugzakken van het publiek te zoemen en wordt alles en iedereen deel van een wervelwind van geluid. Ben je een mens in een groep? Een dier in een zwerm? Of een instrument in een compositie? Of ben je het allemaal tegelijk?
Murmur is de nieuwste voorstelling van Grensgeval. Je kan hen kennen van Theater op de Markt 2017, waarin Camiel in de voorstelling Plock! druk in de weer was met verf. Murmur gaat over de (on)mogelijke grenzen tussen mens, natuur en ding. Kan een mens een ding worden? Of een machine, of een dier? Kan een ding tot leven komen? En kan een object soms ook dierlijk zijn?Een voorstelling voor iedereen die wel eens meer dan alleen mens wil zijn.
Murmur: fluisteren; murmelen; brommen; morren; kabbelen; klateren; ruisen
Locatie: Zwarte Doos
± 50’ | € 6 | 4+
www.grensgeval.eu
4
© Bart Grietens
ma 28 okt _1 3.30 U. _16.30 U.
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
25
© Bart Grietens
GRENSGEVAL I.S.M. AIFOON BE
27
L’escabeau is de nieuwste voorstelling van Danie Jordens. Theater in zijn pure vorm, zonder veel franjes, zonder veel gedoe.
De non-verbale nonsens van Danie Jordens, improvisatie met slechts twee elementen: een ladder en een lamp. Een fantasierijke voorstelling vol ontdekkingen want gaandeweg leren we dat de ladder in de wereld van Hendrik niet noodzakelijk een ladder moet zijn. Het is een clowneske zoektocht met hoge pieken en diepe dalen.
Locatie: Circustent Hendrick & co
± 35’ | € 4 | 9+
www.hendrikenco.net
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT L’escabeau
zo 27 okt_18.15 U. _20.00 U.
ma 28 okt_17.00 U. _19.30 U.
Hendrik & Co be
14 PREMIÉRE!
28
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
LE CIRQUE DU BOUT DU MONDE be/fr
Der Lauf
Authentiek Belgisch surrealisme: vreemd en vreugdevol, absurd en jubelend, interactief en donker.
Een voorstelling in een donkere en intieme sfeer, halverwege tussen David Lynch en de legendarische ‘Pak de Poen Show’. Met een emmer op zijn hoofd gaat deze jongleur blindelings een reeks absurde experimenten aan. Jij bent zijn gids en niets zal de loop der dingen verhinderen... behalve jij misschien?
Een voorstelling creëren is geen eenvoudig proces. Deze voorstelling zal in première gaan in februari 2020. De artiesten zijn dan ook erg blij dat ze tijdens het festival een try-out voor publiek kunnen geven. Jij krijgt aldus de kans om een unieke blik te werpen in het creatieproces van een nieuwe voorstelling.
Locatie: Zwarte Doos
± 40’ | € 6 | 8+
www.lecirqueduboutdumonde.fr
4
za 26 okt _21 .30 U.
TRY-OUT
29
© Guy Waerenburgh
In de huidige maatschappij versnelt, condenseert en vermengt alles. Uit deze omgeving willen de artiesten van Le G. Bistaki je fysiek en mentaal weghalen. Met zachte stem, in alle rust ontsnappen naar een Bel Horizon. Een andere plek ver weg van dicht bevolkte centra en drukke steden.
Tijdens Bel Horizon ontmoet je in het landschap een nieuw volk. Mannen en vrouwen in uniform. Wie zijn zij? Een clan? Boeren? Een roedel wolven? Of ...? Ze vertonen een krachtige samenhang. De taken zijn voor iedereen hetzelfde: vecht, ren, draag, sterf en herleef indien nodig.Wees voorbereid op een unieke ervaring, een docu-drama ontplooit zich voor je ogen. Een documentaire omdat het publiek wordt uitgenodigd om te observeren, de eigen observaties te interpreteren en vervolgens zelf de gevolgen van deze gewaarwordingen vorm te geven. Fictie omdat de creatie van deze andere werkelijkheid ons doet nadenken: tot welke hoogte is dit allemaal waar of niet waar, is dit waarschijnlijk of is dit te vergezocht om onze eigen realiteit op te projecteren. Kortom een unieke beleving is gegarandeerd als je samen met de artiesten van Le G. Bistaki op pad gaat door Pelt.
Le G. Bistaki ken je misschien nog van Theater op de Markt 2016 met de voorstelling The Baïna Trampa Fritz Fallen. Toen namen ze het publiek mee op pad door het Kapermolenpark in Hasselt en vormde maïs het onderwerp van de voorstelling.
Locatie: EXPERIMENT Bel Horizon speelt op locatie in openlucht.
± 120’ + ± 10’ wandelen naar meeting point | € 4 | alle
www.bistaki.com
za 26 okt_14.00 U.
zo 27 okt_14.00 U.
LE G.BISTAKI FR Bel Horizon
30
31
© Lisa Birgand
© Lisa Birgand
EXPERIMENT
Le G. Bistaki staat voor de ontmoeting van verschillende disciplines uit de circus- en danswereld. Met jongleren en theater creëren ze extravagante en vaak absurde situaties. Deze nieuwe voorstelling is een work-in-progess of een experiment zoals de artiesten het zelf gedoopt hebben. Je hebt dus de unieke kans om getuige te zijn van het ontstaan van een gloednieuwe voorstelling van een gerenommeerd Frans locatietheatergezelschap.
Het meeting point naar het vertrekpunt van deze voorstelling zal op jouw ticket staan. Bij deze voorstelling is er geen kassa op locatie. Voor tickets kan je terecht aan de balie in het theater. Deze voorstelling bestaat o.a. uit een stevige wandeling. Draag stevige schoenen en kledij aangepast aan de weersomstandigheden.
Met steun van
L’Absolu is een pakkende solovoorstelling in een speciaal ontworpen twaalf meter hoge silo. Een intense ervaring waarbij de grenzen tussen podium, zaal, artiest en publiek verdwijnen.
Treed binnen in de silo. Binnen herinnert niets je aan de industriële buitenkant. Via een wenteltrap klim je hoger en al snel ontdek je dat er niet alleen diep beneden iets gebeurt, maar dat er overal in dit ronde universum iets te beleven valt. Want creatief brein en acrobaat Boris Gibé neemt je mee op reis naar de diepste verlangens van de mens en de tegenstrijdigheden in het leven. Het ene moment is Boris Gibé ver weg, beweegt hij in de diepte, en dan is hij weer heel dichtbij. Met onder andere luchtwerk, contorsie en illusie creëert Gibé de absolute circussensatie van dit moment!
Boris Gibé liet zich licht inspireren door ‘Sacrifice’ van de Russische regisseur Andrei Tarkovski, over een oude schrijver eenzaam op een eiland. Mooie beelden, een indringende gewaarwording, de bijzondere silo en de setting door dreigende muziek en weinig licht maken dit tot een machtige ervaring die niemand missen mag!
Locatie: Silo Les Choses de Rien
± 70’ | € 14 | 12+
www.leschosesderien.com
Beperkt aantal plaatsen. Dus snel reserveren is de boodschap. De voorstelling speelt tot en met 6 november!
za 26 okt_22.00 U.
zo 27 okt_21 .30 U.
ma 28 okt_19.00 U.
wo 30 oktdo 31 oktvr 1 novza 2 novzo 3 novdi 5 novwo 6 nov_20.15 U.
Tijdens het festival:
na het festival:
LES CHOSES DE RIEN / BORIS GIBÉ FR
l’Absolu16
BELGISCHE PREMIÉRE!
32
Beperkt aantal plaatsen. Dus snel reserveren is de boodschap. De voorstelling speelt tot en met 6 november!
© Jérome Vila
“L’Absolu raakt je door zijn
originaliteit, zijn radicaliteit, zijn
intensiteit […] Een poëtische,
zintuiglijke ‘big bang’. […]
L’Absolu is het werk van een
échte artiest.” ”
LE MONDE OVER L’ABSOLU
Always / Beautiful is een duet voor twee luchtacrobaten op een gigantisch rechthoekig klimnet.
In een serie zorgvuldig gestructureerde improvisaties verkennen de artiesten deze ongewone omgeving dat het net vormt. Naarmate de voorstelling vordert, duikt de toeschouwer dieper in de bewegingen van de performers. Maar wat brengt een circusartiest tot beweging? Het even doordachte als provocatieve Always / Beautiful is zowel een onbevangen verkenning van een nieuw circustoestel als een onderzoek naar wat het betekent om vandaag de dag als circusartiest te werken.
Always/Beautiful is de eerste creatie van Sebastian Kann & Nathalie Oleinik. De artiesten werken twee weken in Dommelhof voorafgaand aan de première.
Locatie: Zwarte Doos
± 90’ | € 10 | 14+
vr 25 okt _19.00 U.
za 26 okt_1 3.30 U.
MANOR HOUSE VZW / SEBASTIAN KANN & NATALIE OLEINIK BE/VS
Always / Beautiful4
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
BELGISCHE PREMIÉRE!
34
MARTA & KIM NL/NO Engel
Een acrobate en een danser brengen een uniek duet dat buiten de grenzen van de eigen disciplines tast.
Wat is ons bewustzijn? Wanneer een gedachte bij ons opkomt, waar wordt die dan door ingegeven? We hebben vele manieren om de wereld om ons heen te ervaren. Maar dat wat zich niet in woorden laat vangen, kunnen we maar moeilijk accepteren. De angst voor het ongrijpbare weerhoudt ons.
In Engel zien we twee performers, een circusacrobate en een danser, werken met lichaamsgewicht, momentum en richting. Een fysiek duet over de innerlijke strijd van de mens met de verschillende kanten van onszelf en de dingen in ons leven waar we niet direct betekenis aan kunnen geven. Kim- Jomi Fischer (Nederland) en Marta Alstadsæter (Noorwegen) kennen elkaar sinds 2015. Hun verschillende achtergronden in hedendaagse dans en circus leidden tot een bloeiende samenwerking. Het afgelopen jaar doken ze in de mogelijkheden en de kwaliteit die ze binnen de symbiose vinden en verkenden ze hun identiteit in meerdere talen. Dit heeft op een natuurlijk wijze geleid tot de creatie van een gezamenlijk werk, dat symbool is geworden van de ruimte buiten de frames van hun individuele disciplines en de bijzondere communicatie tussen hen beiden.
Locatie: Zwarte Doos
± 50’ | € 10 | 12+
www.martaandkim.com
4
© Anna van Kooij
zo 27 okt _19.00 U.
BELGISCHE PREMIÉRE!
35
© Laure Villain
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
37
Locatie: Circustent Rasposo
± 70’ | € 14 | 6+
www.rasposo.net
rasposo fr Oraison
Een poëtische circusvoorstelling zoals we dit verwachten van Rasposo, maar deze keer veel intiemer. De fysieke inspanningen van de artiesten in de piste worden als het ware mee beleefd door jou, de toeschouwer.
Het Franse familiecircus Rasposo is geen onbekende voor het publiek van Theater op de Markt. In de zomer van 2016 stond het gezelschap met La Dévorée, Femme de Cirque op Theater op de Markt in Hasselt. Met Oraison gaat Marie, de dochter des huizes, verder op haar weg nadat ze de artistieke fakkel heeft overgenomen van haar moeder Fanny. We zijn verheugd Rasposo opnieuw te mogen verwelkomen, met deze unieke internationale avant-première!
In Oraison kan je rekenen op de poëtische stijl van Rasposo, deze keer met een kleine equipe in de piste. Marie – koorddanseres, Robin – acrobaat, Nathalie - messenwerpster en Françoise - muzikante geven het beste van zichzelf in deze ode aan het symbool van de circusartiest. Een intieme voorstelling vol van de zoektocht naar de waarheid die zich diep in de mens bevindt. De artiesten willen onze diepste gevoeligheden weer opwekken, terug naar de voorouderlijke essentie van het circus…
vr 25 okt_22.00 U.
za 26 okt_19.00 U.
zo 27 okt_14.30 U.
8
AVANTPREMIÉRE!
© Maarten Rutten
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
39
TEATIME COMPANY be Linear
Dans en circus, binnen de lijntjes of net out of the box, met maar liefst twintig palen baant dit trio zich moeiteloos een weg tussen verschillende circustechnieken en dansbewegingen.
Ondanks drie verschillende nationaliteiten (Belgisch, Iers, Nederlands), drie verschillende disciplines (Chinese mast, dans en jongleren) en drie verschillende schoenmaten, heeft het in 2017 opgericht trio TeaTime Company elkaar gevonden in één ding: de prikkelende combinatie van dans en circus.
In hun nieuwste voorstelling Linear, die tijdens Theater op de Markt 2019 hun Belgische première heeft, verkennen de artiesten de verschillen en overeenkomsten tussen lineair en lateraal denken. Binnen de lijntjes, ‘out of the box’ en rond de klok gaan ze de strijd aan met zelfopgelegde regels en beperkingen. Gebruikmakend van maar liefst twintig palen laveren de drie artiesten moeiteloos tussen verschillende circustechnieken en bewegingsvormen. Een eigenzinnige voorstelling over de kracht van het denken, waarin toe-schouwers worden uitgedaagd om hun gedachten de vrije loop te laten.
TeaTime Company was met hun openluchtcreatie Stick-Stok al te gast op Beeldig Lommel en vorige zomer ook op Theater op de Markt in Hasselt.
Voor Linear verbleven Bavo, Hannah en Pieter in residentie in zowel De Adelberg als in Provinciaal Domein Dommelhof. In het kader van Theater op de Markt 2019 gunnen ze je een glimp van hun nieuwste creatie!
zo 27 okt_16.00 U.
20
Locatie: cc De Adelberg Lommel CC De Adelberg, Adelbergpark 1, BE-3920 Lommel CC De Adelberg ligt op 10,4 km (of +/- 15 min. met de wagen) van Dommelhof.
± 50’ | € 5 | 6+
www.teatime-company.com
PUBLIEK TOONMOMENT
WORK-IN-PROGRESS
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
Drie artiesten in een kleine ruimte, omsloten door wanden en de ogen van het op hen neerkijkende publiek. PIT is een muzikale voorstelling in een uniek decor in de openbare ruimte.
We zien drie mensen, we bekijken ze van bovenaf. Omsloten door hoge wanden lijkt er voor de drie geen uitweg te zijn. De bewegingsvrijheid is beperkt, de ruimte waar ze zich in bevinden lijkt een te grote horde om te overkomen.Maar ontsnappen is niet de intentie. In deze eigen omgeving onderzoeken ze de onderlinge verhoudingen, het perspectief en hun vrijheid. En daarmee misschien ook wel die van jou, de toeschouwer. Want wat is nu echte vrijheid?
De voorstelling speelt zich af in en op het decor dat in de openbare ruimte wordt geplaatst. Jij, de toeschouwer staat op een hoger niveau dan de spelers en kijkt zo op hen neer. Zo zou je meer macht kunnen hebben dan de drie op de vloer, maar al snel blijkt dat de spelers middels acrobatiek met gemak op gelijke hoogte of zelfs hoger kunnen komen dan het publiek.
Het meeting point naar het vertrekpunt van de voorstelling zal op jouw ticket staan. Bij deze voorstelling is er geen kassa op locatie. Voor tickets kan je terecht aan de balie in het theater. Deze voorstelling bestaat o.a. uit een wandeling. Draag stevige schoenen en kledij aangepast aan de weersomstandigheden.
Locatie: PIT speelt op locatie in openlucht.
± 45’ + 15’ wandelen tot meeting point | € 6 | 6+ of groter dan 1.30 meter
www.tent.eu/projecten/pit
za 26 okt_1 3.00 U. _15.30 U.
zo 27 okt_11 .30 U. _1 3.00 U._15.30 U.
TENT & ZINZI OEGEMA nl Pit
© Marc Machielse
PIT is mede mogelijk gemaakt door het Fonds Podiumkunsten.
40
© Marc Faasse
gratisvoorstellingen
programma
42
Tussen 250 kilogram stro en 125 kilogram menselijke massa verkennen twee mensen de eigenaardigheden van menselijke relaties. Door beweging, balans, humor en de compositie van de ruimte proberen ze de mentale muur die ons gevangen houdt, te doorbreken.
ENVÀ betekent in het Catalaans een dunne muur die is geconstrueerd om ruimtes te scheiden. Mensen bouwen vaak mentale muren om zichzelf te beschermen en niet gekwetst te worden. Ironisch genoeg zoeken we ons hele leven naar manieren om onszelf te bevrijden, terwijl de oplossing eenvoudig is: die muren omverwerpen. Tijdens Envà wordt deze strijd tot leven gebracht via een intense main-à-main acrobatie en door de typische stijl van Amer en Àfrica zit de voorstelling vol subtiele humor.
Deze voorstelling is de eerste eigen gezamenlijke voorstelling van Amer en Àfrica. Maar ze zijn geen onbekenden in de circuswereld. Ze werkten nl. aan Block van Nofitstate Circus (VK) & Motionhouse (VK). Deze naam doet wellicht een belletje rinkelen als je naar Theater op de Markt 2016 in Hasselt bent geweest en daar artiesten zag spelen met 20 grote grijze blokken op het Kolonel Dusartplein.
Locatie: Hoofdingang Sportcentrum
± 50’ | gratis | alle
www.amerafricacirc.com
AMER I ÀFRICA CIRC CIA ES
Envà
zo 27 okt_15.45 U.
ma 28 okt_14.00 U.
15
© David Garonne
43
Locatie: Vijver
± 20’ | gratis | alle
www.sacekripa.com
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
Twee rasartiesten samen op een bootje, op de vijver bij de Dommel… Ze spelen deze voorstelling-in-wording voor de allereerste keer voor publiek en zijn benieuwd naar je reactie!
“En dan leren we hoe we moeten zwemmen!”Het leven van twee mensen op een boot, elk zijn plaats en plaats voor niemand.
De artiesten van Sacékripa zijn geen onbekenden voor Theater op de Markt. Je kan ze kennen van de voorstellingen Coulisses, Marée Basse of Vu. Ze veroveren nog steeds vele harten op verschillende festivals in Europa met hun voorstellingen vol humor, acrobatie en jonglerie. We hebben dan ook hoge verwachtingen van deze nieuwe creatie waarvoor deze twee stevige mannen samen in een bootje het water trotseren…
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
za 26 okt_14.00 U. _16.00 U.
zo 27 okt_14.00 U. _16.00 U.
COMPAGNIE SACÉKRIPA fr
Surcouf17 TRY-OUT
44
In deze CircusHack ga je mee op expeditie in en om Dommelhof, die hopelijk nooit meer hetzelfde zal zijn.
Hacken is een state of mind. Een hacker vraagt zich constant af of het niet anders kan, beter kan. Tweedejaars circusstudenten onderzoeken de buig- en breekbaarheid van natuurkundige systemen in en rond Dommelhof. Waar liggen grenzen van het (on)mogelijke en hoe blijven we die tarten? En daarmee: Hoe blijft onze state of mind fris en wakker en blijft vooral niets vanzelfsprekend en vastomlijnd? Na de succesformules van het circusbos Dommelhof tijdens de vorige festivals keren de studenten van de circushogeschool ACAPA/FONTYS uit Tilburg weer naar Dommelhof! Deze editie gaan we op pad in en om Dommelhof. We zijn alvast benieuwd! Ga jij mee op pad?
De studenten werden begeleid en geregisseerd door Paul van de Waterlaat met co-regie door Inez Wolters. Dit project is gerealiseerd i.s.m. Festival Circolo (NL). De studenten presenteren de Circus City Hack van 16 tot 20 oktober ter gelegenheid van Festival Circolo in Tilburg.
Locatie: Domein Dommelhof (Meeting point hoofdingang theatergebouw)
± 60’ | gratis | alle
www.fontys.nl/Studeren/Opleidingen/Circus-and-Performance-Art.htm
Fontys Academy for Circus and Performance Art int
18
za 26 okt_1 3.30 U. _16.30 U.
zo 27 okt_1 3.30 U. _16.30 U.
© Jona Harnischmacher
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
45
CircusHack
Trapezeartieste Júlia wil de mooiste, meest spetterende show van haar leven geven. Jaren werkt ze aan perfectie, maar nu lijkt alles in de soep te lopen. Circus maken gaat niet zonder vallen en opstaan en haar technicus maakt het alleen maar erger. Zal het haar lukken de trapeze te bereiken?
It happens is een lopend werk gebaseerd op trapezetechniek, bewegings-onderzoek en theater.It happens is een persoonlijk stuk en geeft een kleine glimp in het leven van Júlia, de performer. Júlia zal al snel je hart stelen met haar onhandige, maar vastberaden optreden. Gebruikmakend van de taal van beweging en humor belicht deze act de krachtige fragiliteit van de momenten waarin alles in harmonie is. Het is een fysieke metafoor voor de perfecte imperfectie van de menselijke condities: Wanneer alles goed lijkt te gaan dan heb je waarschijnlijk iets over het hoofd gezien. Niets is perfect, niemand is perfect, it happens… Júlia Campistany studeerde in 2018 af aan Codarts Circus Arts. Ze was op weg carrière te maken als industrieel ontwerper, maar de wens artiest te worden overwon.
Locatie: Atrium
± 30’ | gratis | alle
www.juliamca.wixsite.com/lacampistany
It Happens3
vr 25 okt _22.45 Julia
campistany es
46
Mardulier & Deprez BE
Oord #spelen
Oord is een werk gemaakt door twee jonge circusartiesten/allround-performers en –makers: Ruben Mardulier en Michiel Deprez. Met dit werk hebben ze een eigen installatie gebouwd waarin het publiek wordt uitgenodigd. Oord #spelen is na Oord #kijken tijdens Theater op de Markt 2018 in Hasselt de tweede performance in de Oord installatie te gast op het festival.
Locatie: grasveld hoofdingang theatergebouw
doorl. | gratis | 8+
1 3
za 26 okt _1 3.30 > 15.00 U. _18.30 > 20.00 U.
zo 27 okt_1 3.30 > 15.00 U. _18.15 > 19.45 U.
© Robert Westera
47
Echt gebeurde circusverhalen komen non-verbaal tot leven in deze eigenhandig gebouwde woonwagen.
Hij is een ‘Josser’,hij is niet in het circus geboren.Een verhaal over er graag bijhoren,dromen ... en veel verbeelding. Stef Geers kan je kennen van Circo Ripopolo. Met Theater Muto bewandelt hij verder de weg van het non-verbale circus- en straattheater. In Josser brengt hij fantasierijke circusvertellingen voor kinderen vanaf 5 jaar.
Locatie: woonwagen Theater Muto
± 10' | gratis | 5+ met begeleiding
www.theatermuto.be
Theater muto be Josser1 2
za 26 okt _1 3.30 > 17.30 U.
zo 27 okt_1 3.30 > 17.30 U.
ma 28 okt_1 3.30 > 17.30 U.
COPRODUCTIE THEATER
OP DE MARKT
© Theater Muto
48
VLAAMSE CIRCUSATELIERS
te gast
programma
Theater op de Markt laat niet enkel profs aan het werk. Ook jongeren uit de Vlaamse circusateliers krijgen een podium. De Vlaamse circusateliers geven niet enkel circuslessen, ze richten ook productiegroepen op die fantastische voorstellingen brengen. Circuscentrum maakte een selectie voor Theater op de Markt.Je kan deze studenten gratis aan het werk zien in de circustent van de circusateliers 10 .
Za 26 okt: 14.00 u. Circusplaneet (Gent) 17.00 u. Woesh (Brugge)Zo 27 okt: 14.00 u. Circus zonder handen (Brussel) 17.00 u. Circolito (Mechelen)
50
Locatie: Circustent van de CircusateliersCircusplaneet speelt ‘Transit’ buiten aan de hoofdingang van het Sportcentrum.
± 30’ | gratis | alle
In samenwerking met het Vlaams Centrum voor Circuskunsten
Wat is thuis? Het huis dat je achterliet of waar je heen gaat? Kan een tussenstation ook een thuis zijn? Of de auto waarmee je je verplaatst? En wat als je niet kan blijven waar je zou willen zijn?Een groep van dertien mensen, de jongste elf, de oudste negenendertig jaar, strandt tussen hier en daar. Verbonden zijn ze door de auto die hen in de steek liet en verdeeld zijn ze door de vraag hoe ze nu verder moeten. Ze proberen de auto weer in beweging te krijgen. Vechten, duwen, trekken, troosten, leunen, tillen, dragen, schelden: ze gooien hun acrobatische lijf en leden in de strijd om verder te kunnen. Of net om terug te keren.Deze nieuwe productie wordt geregisseerd door Hanne Vandersteene en circus technisch gecoacht door Aurelia Brailowsky.
www.circusplaneet.be
Elf jongeren en twee begeleiders maakten afgelopen jaar een knallende circusvoorstelling. Allen samen ontwierpen ze een aantal circusgames die ze in een enorm toernooi goten. In het begin start het allemaal heel erg vriendschappelijk, maar al gauw slaat dit om in een gevecht waarbij elke speler zich tot winnaar wil kronen.
www.enbloc.bewww.woesh.be
circusplaneet gent Transit 15
Woesh brugge En Bloc 10
51
Circus Zonder Handen is de sociale en inclusieve circusschool van Brussel. Wij geloven in #circusvooriedereen en willen een plek zijn waar iedereen met al zijn talenten en beperkingen welkom is, ongeacht afkomst religie, geslacht of leeftijd. We verzamelden de crème de la crème van Circus Zonder Handen en creëerden BXL Composé. Jonge Brusselaars schotelen het publiek heerlijke urban circusacts voor. Laat je verbluffen door de skills van deze jongeren en hun trainers. Met acrobatische ropeskippers, een straf diabolo duo, eenwieleren en artiesten in de Chinese mast en doek weet je niet meer wat boven, onder, links of rechts is nadat dit jonge trix- en parkourgeweld het podium opstuift!
www.circuszonderhanden.be
Tien jonge, getalenteerde artiesten van het gezelschap Cent Percent zoeken op scene naar een evenwicht tussen orde en wanorde, regelmaat en chaos. Kan één individu de orde doorbreken? Er is slechts één zekerheid, één constante: alles gebeurt met vallen en opstaan.
www.circolito.be
Circus Zonder Handen brussel
BXL Composé10
Cie Cent Percent /Circolito Mechelen
En Bloc 10
Locatie: Circustent van de Circusateliers.Circusplaneet speelt ‘Transit’ buiten aan de hoofdingang van het Sportcentrum.
± 30’ | gratis | alle
In samenwerking met het Vlaams Centrum voor Circuskunsten
52
FOTO?
Circus Zonder Handen brussel
Locatie: Circustent van de Circusateliers = circustent van Circus Ronaldo
± 30’ | gratis | alle
In samenwerking met het Vlaams Centrum voor Circuskunsten © Jan Castermans Razzi
53
filmmuziek & dansinternetcorner expo
nog meer te beleven ...
54
EXTRA! Tijdens Theater op de Markt 2019 kan je van nog enkele kortfilms en documentaires genieten met een link met de voorbije festivals van Theater op de Markt! Je herkent er o.a. Collectif Malunés, Cirque Aïtal, Henrik&Louise en vele anderen.
Locatie: Schouwburg
121’ | € 6 | alle
Locatie: Lokaal L1/L2 gelijkvloers
doorl. | gratis | alle
kortfilms &documentaires
za 26 oktzo 27 oktma 28 okt_doorl.
6
FREE SOLO uS Jimmy Chin en Elizabeth Chai Vasarhelyi
di 29 okt_20.15 U.
Als een soort van epiloog op het circusfestival brengt Zebracinema op dinsdag 29 oktober de razend spannende documentairefilm Free Solo. Deze Oscarwinnaar maakt een mooie link naar het Theater op de Markt programma. Een festival waar de vele artiesten net als klimmer Alex Honnold uit pure passie voor hun vak zichzelf voortdurend uitdagen en waar de toeschouwer meermaals op het randje van de stoel gaat zitten. nagelbijtend, vol ongeloof én bewondering.
Alex Honnold is een legende in het zogenaamde free-solo klimmen: het bergklimmen zonder touw of enige andere vorm van beveiliging. En dat op duizelingwekkende hoogten, waardoor elk klein foutje letterlijk fataal kan zijn. Op zijn 30ste heeft Alex alle uitdagingen overwonnen, behalve die ene: de beklimming van El Capitan, de legendarische 900 meter hoge bergwand in Yosemite National Park.
2
FILM
FILM
nog meer te beleven 55
Locatie: Atrium
± 60’ | gratis | alle
Locatie: Festivalbar
± 60’ | gratis | alle
www.pollyetlesquatresnaar.be
AKOREACRO fr
POLLY ET LE QUATRE SNAAR be
za 26 okt_22.45 U.
vr 25 okt_22.30 U.
Dat de artiesten van het Franse circusgezelschap muziek kunnen maken, wisten we al van de voorstelling Klaxon tijdens Theater op de Markt 2015. Ook tijdens deze festivaleditie maken ze muziek in de voorstelling Dans Ton Cœur, maar ook in het atrium van Dommelhof. Muzikale sfeer en gezelligheid van de beste muzikanten uit het huidige circusveld!
Deze band uit Genk weet wat sfeer maken is. Polly Et Les Quatre Snaar is een ukelele band bestaande uit drummer Polly en vier snaarinstrumenten met vier snaren: drie ukeleles en een contrabas. Versterkt door de blazers van Em Brass pakte Polly Et Les Quatre Snaar Em Brass zonder problemen de mainstage en het goedgevulde plein van Genk on Stage in. Het gaat hard voor Polly Et Les Quatre Snaar, na passages op lokale festivals werden ze uitgenodigd op het Ukelele Festival Of Scotland!Verrassende covers, van AC/DC en Britney Spears tot Motorhead en Muse, daar houdt deze band de adem niet voor in. Gekker kan je het niet bedenken! De ideale muzikale sfeer om de eerste festivalavond in gang te trappen.
3
5
MUZIEK
MUZIEK
nog meer te beleven 56
Locatie: Festivalbar
doorl. | gratis | alle
www.swoolish-garage.nl
swoolish nl vr 25 okt za 26 okt zo 27 okt_18.00 U.
Swoolish is een DJ-act die het beste van de muzikale goeie ouwe tijd brengt vanuit een uiterst sfeervol mobiel decor. Je zal ongetwijfeld dat heerlijk gemoedelijke Jazz club-gevoel ervaren in Dommelhof, met muzikale grootheden als Miles Davis, Jimmy Smith, Kenny Burrel, Billie Holiday, Nina Simone en Louis Armstrong.Naast Cool Jazz en Bossa Nova albums is een muzikale avond met Swoolish niet compleet zonder Boogie Woogie, Boogaloo, Tango, Swing Mambo, Northern Soul en Rhythm and Blues platen.Happy-go-lucky, komisch afwijkend en ongedwongen zorgeloos zijn treffende woorden om dit muzikale rariteitenkabinet te omschrijven. Swoolish is niet alleen cool, het is ook verfrissend lollig - en een klein beetje foolish.
5
MUZIEK
nog meer te belevennog meer te beleven
© Polly et le Quatre Snaar
57
nog meer te beleven
Bal Horizon
Locatie: Atrium
± 60’ | gratis | alle
www.bistaki.com
LE G.BISTAKI fr zo 27 okt_22.30 U.
Een uitdaging voor wie zin heeft eens een dansje te leren van een profesionnal. De dansers-acrobaten van G.Bistaki nodigen uit. Een milonga, een tango, een wals en wie weet wat nog.
3
MUZIEK & DANS
© Robin Reyndersswoolish nl
58
nog meer te belevennog meer te beleven
www.facebook.com/theateropdemarkt
#TheaterodMarkt • www.twitter.com/TheaterodMarkt
Theater op de Markt
www.flickr.com/theateropdemarkt
www.vimeo.com/theateropdemarkt
internetcornerIn de bar en de foyer van Dommelhof kan je surfen op het net. Handig om foto’s te posten van Theater op de Markt op je facebook-, instagram-, en twitterprofiel. Laat zeker een boodschap en/of leuke foto achter voor ons en gebruik #todm of #theateropdemarkt, zodat wij mee kunnen genieten!
59
do 24 okt> wo 6 nov
_doorlopendtijdens de openingsuren van Provincia al Domein Dommelhof
Deze tentoonstelling is gecreëerd om te worden gepresenteerd naast L’Absolu, de voorstelling van het Franse gezelschap Les Choses de Rien.
Derrière L’Absolu onthult niets van het mysterie van de voorstelling, maar weerspiegelt de thema’s die centraal staan in L’Absolu. Prachtige beelden over het verlangen van de artiest en over het zwarte gat dat de silo vormt en over the making of, van de voorstelling en van de silo.
nog meer te beleven
Locatie: Foyer
doorl. | gratis | alle
BORIS GIBÉ & JÉRÔME VILA be
EXPO
Derrière l’Absolu
© Jérome Vila
1
60
do 24 okt> wo 6 nov
_doorlopendtijdens de openingsuren van Provincia al Domein Dommelhof
“Een goede artiest is geworteld in zijn historie en haalt alles uit zichzelf”, vindt Danny Ronaldo, een van de circusartiesten die deel uitmaakt van de fototentoonstelling l’Histoire d’un type. Met haar serie portretten brengt fotografe Vera Claessen in beeld hoe die historie een gezicht krijgt.
Vera Claessen (1966) is van jongs af aan vertrouwd met het beeld achter de schermen van verschillende podiumkunsten. Ze ziet de kunstenaars optreden, en treft ze ook in hun menselijke hoedanigheid achter de schermen. Ze kent de kunstenaars zoals ze zich tonen aan het publiek maar ook hoe ze op zichzelf zijn. Het is die dubbele identiteit die een portret van deze circusartiesten zo intrigerend maakt. De persoonlijke kwetsbaarheid van de artiest kenmerkt haar serie portretfoto’s. Ze koos voor een directe benadering met een professionele kleinbeeldcamera om ze in zwart-wit beelden vast te leggen in hun eigen werkomgeving. De mens in de artiest, de artiest in de mens wordt zo door Vera Claessen vanuit daadwerkelijke betrokkenheid in uitzonderlijke foto’s getroffen
nog meer te belevennog meer te beleven
Locatie: Foyer
doorl. | gratis | alle
VERA CLAESSEN nl EXPO
L'histoire d’un Type
© Vera Claessen
1
61
© Davide GarroneAMER I ÀFRICA CIRC CIA ES
WAT IS HET EFFE-LABEL Theater op de Markt mag voor de periode 2019-2020 opnieuw het EFFE-kwaliteitslabel van Europa dragen.
Het Europese EFFE-kwaliteitslabel voor festivals (Europe for Festivals, Festivals for Europe) staat garant voor een hoge artistieke kwaliteit en een grote impact op het lokale, nationale en internationale niveau. De internationale jury beoordeelde Theater op de Markt als volgt: “Waarschijnlijk het beste circus- en straattheaterfestival, stevig verankerd in de lokale gemeenschap en heel toegankelijk voor uiteenlopende doelgroepen. Met sterke internationale productionele samenwerkingen, links met Europese netwerken en een indrukwekkend residentieprogramma.”
Over het EFFE-kwaliteitslabel
EFFE – Europe for Festivals, Festivals for Europe – is een project dat de grote Europese kunstenfestivals meer visibiliteit en uitstraling wil bezorgen. De European Festivals Association (EFA) wil met dit project de aandacht vestigen op de creativiteit en diversiteit van het kunstenveld in Europa. Het publiek heeft via een centrale website toegang tot de meest recente festivalinformatie van honderden Europese festivals die het EFFE-label mogen dragen. Meer info op www.effe.eu.
Theater op de Markt maakt ook deel uit van Circostrada, CircusNext, IN SITU ACT en FACE.
a festival and more 63
Toegankelijkheid Theater op de Markt
Theater op de Markt levert samen met INTER extra inspanningen om het evene-ment toegankelijk te maken voor mensen met een handicap. Neem vooraf zeker contact op met de organisatie als je met vragen zit over je bezoek aan Theater op de Markt. We zetten alvast enkele tips op een rijtje.
Bij iedere voorstelling staan verschillende icoontjes, elk met een eigen betekenis, over de toegankelijkheid van de voorstelling. Meer uitleg over de icoontjes kan je lezen op p. 5. Sommige voorstellingen vinden plaats in een kleine locatie met slechts plaats voor enkele rolstoelen. Wil je zeker zijn van je plaats, neem dan vooraf contact op met Dommelhof (+32 11 80 50 02). Ook andere specifieke behoeften voor mensen met een handicap kan je best melden bij reservatie van de tickets op +32 11 80 50 02.
Wens je gebruik te maken van voelstoelen, een ringleiding of CM1-toestellen? Bij de voorstellingen waar dit mogelijk is, willen we dit graag voorzien, neem daarom vooraf contact op met de organisatie van Theater op de Markt.
Tijdens Dans Ton Cœur door Akoreacro op zondag 27 oktober wordt audiodescriptie voorzien voor blinden en slechtzienden.
Tijdens het evenement zijn er vrijwilligers aanwezig op wie je een beroep kan doen. Aarzel niet om hen aan te spreken!
Inter zorgt voor assistentie op aanvraag. Neem vooraf contact op met Katrien Gelders: [email protected] of 011 28 57 43.
Voor meer informatie over het toegankelijke aanbod van het festival kan je terecht op de website www.theateropdemarkt.be.
toegankelijkheid 64
Jouw begeleider mag gratis mee naar Theater op de Markt!
Het provinciebestuur biedt personen met een beperking de mogelijkheid om een gratis begeleiderspas aan te vragen. Met de Begeleiderspas Limburg kan je op tal van sport- en vrijetijdsactiviteiten, in verschillende recreatieparken en musea en in heel wat cultuurcentra kosteloos een begeleider meenemen. Met dit initiatief wil de provincie Limburg personen met een beperking meer kansen bieden om deel te nemen aan het vrijetijdsaanbod buitenshuis.
Wil je weten of jij in aanmerking komt voor een Begeleiderspas Limburg, wat de voorwaarden zijn en hoe je zo’n begeleiderspas kan bekomen, surf dan snel naar www.limburg.be/begeleiderspas. Op de website vind je ook een overzicht van de activiteiten en organisaties waar je met je begeleiderspas terecht kan. Meer informatie kan je ook telefonisch opvragen op het nummer 011 23 73 35 of per e-mail: [email protected].
toegankelijkheid 65
uurschema 66
20.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
20.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
18.0
0Sw
oolis
hD
Jfe
stiv
alba
rdo
orl.
alle
grat
is57
19.0
0M
anor
Hou
se/K
ann&
Ole
inik
Alw
ays/
Bea
utifu
lzw
arte
doo
s90
'14
+€
1034
19.15
Duo
And
ré L
eo12
5 B
PM
spor
thal
60'
8+€
1024
20.15
Ako
reac
roD
ans T
on C
œur
circu
sten
t75
'8+
€ 12
15
20.4
5cie
Okt
obre
Mid
nigh
t Sun
scho
uwbu
rg75
'10
+€
1021
22.0
0R
aspo
soO
raiso
ncir
cust
ent
70’
6+€
1437
22.3
0Po
lly et
les 4
Sna
arCo
ncer
tfe
stiv
alba
r60
’al
legr
atis
56
22.4
5Ju
lia C
ampi
stan
yLa
Cam
pist
ana
atriu
m30
'al
legr
atis
46
dond
erda
g 24
okto
ber
vrij
dag 2
5 okt
ober
UU
R
GEZ
ELSC
HA
P
VO
OR
STEL
LIN
G
LO
CATI
E
DU
UR
L
EEFT
IJD
PR
IJS
P
AGIN
A
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
13.0
0Te
nt &
Zin
zi O
egem
aPi
t m
eetin
g poi
nt zi
e tick
et45
’6+
/1m30
+€
640
13.3
0M
anor
Hou
se/K
ann&
Ole
inik
Alw
ays/
Bea
utifu
lzw
arte
doo
s90
'14
+€
1034
13.3
0Fo
ntys
/Aca
paCi
rcus
Hac
kdo
mei
n D
omm
elho
f60
'al
legr
atis
45
13.3
0M
ardu
lier &
Dep
rez
Oor
d #
Spel
enbo
xdo
orl. 9
0’
8+gr
atis
47
13.3
0Th
eate
r Mut
oJo
sser
woon
wage
ndo
orl.
5+gr
atis
48
14.0
0Le
G. B
istak
iB
el H
orizo
nm
eetin
g poi
nt zi
e tick
et±
120
’al
le€
430
14.0
0Ci
e Sac
écrip
aSu
rcou
f (tr
y-ou
t)vi
jver
20’
alle
grat
is44
14.0
0Ci
rcus
plan
eet
Tran
sitho
ofdi
ngan
g spo
rtce
ntru
m40
'al
legr
atis
51
14.3
0D
uo A
ndré
Leo
125
BP
Msp
orth
al60
'8+
€ 10
24
15.0
0A
kore
acro
Dan
s Ton
Cœ
urcir
cust
ent
75'
8+€
1215
15.0
0cie
Okt
obre
Mid
nigh
t Sun
scho
uwbu
rg75
'10
+€
1021
15.3
0Te
nt &
Zin
zi O
egem
aPi
t m
eetin
g poi
nt zi
e tick
et45
’6+
/1m30
+€
640
16.0
0Ci
e Sac
écrip
aSu
rcou
f (tr
y-ou
t)vi
jver
20’
alle
grat
is44
16.3
0Fo
ntys
/Aca
paCi
rcus
Hac
kdo
mei
n D
omm
elho
f60
'al
legr
atis
45
17.0
0W
oesh
En B
loc
circu
sten
t30
'al
legr
atis
51
18.0
0Sw
oolis
hD
Jfe
stiv
alba
rdo
orl.
alle
grat
is57
zate
rdag
26 o
ktob
er uurschema 67
uurschema 68
18.3
0M
ardu
lier &
Dep
rez
Oor
d #
Spel
enbo
xdo
orl.
8+gr
atis
47
19.0
0Co
mm
on G
roun
dCo
mm
on G
roun
dcc
Pal
ethe
(Ove
rpel
t)75
’8+
€ 8
18
19.0
0R
aspo
soO
raiso
ncir
cust
ent
70’
6+€
1437
20.0
0Ci
rcus
Ron
aldo
Swin
gcir
cust
ent
100
'12
+€
1423
21.0
0A
lexa
nder
Van
tour
nhou
tR
ed H
aire
d M
ensp
orth
al70
'12
+€
1017
21.3
0Le
cirq
ue d
u bou
t du m
onde
Der
lauf
der
din
ge (t
ry-o
ut)
zwar
te d
oos
45'
8+€
629
22.0
0Le
s Cho
ses d
e Rie
n/B
.Gib
éL’A
bsol
usil
o70
'12
+€
1432
22.3
0A
kore
acro
Conc
ert
fest
ival
bar
60’
alle
grat
is56
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
11.3
0Te
nt &
Zin
zi O
egem
aPi
t m
eetin
g poi
nt zi
e tick
et45
’6+
/1m30
+€
640
13.0
0Te
nt &
Zin
zi O
egem
aPi
t m
eetin
g poi
nt zi
e tick
et45
’6+
/1m30
+€
640
13.3
0M
ardu
lier &
Dep
rez
Oor
d #
Spel
enbo
xdo
orl.
8+gr
atis
47
13.3
0Th
eate
r Mut
oJo
sser
woon
wage
ndo
orl.
5+gr
atis
48
zate
rdag
26 o
ktob
er (v
ervo
lg)
zond
ag 27
okt
ober
UU
R
GEZ
ELSC
HA
P
VO
OR
STEL
LIN
G
LO
CATI
E
DU
UR
L
EEFT
IJD
PR
IJS
P
AGIN
A
13.3
0Fo
ntys
/Aca
paCi
rcus
Hac
kdo
mei
n D
omm
elho
f60
'al
legr
atis
45
14.0
0Ci
rcus
Zon
der H
ande
nB
XL C
ompo
sécir
cust
ent
30'
alle
grat
is51
14.0
0Ci
e Sac
écrip
aSu
rcou
f (tr
y-ou
t)vi
jver
20'
alle
grat
is44
14.0
0Le
G. B
istak
iB
el H
orizo
nm
eetin
g poi
nt zi
e tick
et±
120
'al
le€
430
14.3
0R
aspo
soO
raiso
ncir
cust
ent
70’
6+€
1437
15.0
0Co
mm
on G
roun
dCo
mm
on G
roun
dcc
Pal
ethe
(Ove
rpel
t)75
’8+
€ 8
18
15.3
0Te
nt &
Zin
zi O
egem
aPi
t ve
rzam
elpu
nt zi
e tick
et45
’6+
/1m30
+€
640
15.4
5A
mer
i Afr
icaEn
vàho
ofdi
ngan
g spo
rtce
ntru
m50
’al
legr
atis
43
16.0
0Ci
e Sac
écrip
aSu
rcou
f (tr
y-ou
t)vi
jver
20'
alle
grat
is44
16.0
0Te
aTim
e Com
pany
Line
ar (t
ry-o
ut)
cc D
e Ade
lber
g (Lo
mm
el)
50’
6+€
539
16.3
0Fo
ntys
/Aca
paCi
rcus
Hac
kdo
mei
n D
omm
elho
f60
'al
legr
atis
45
17.0
0cie
Cen
t Per
cent
-Circ
olito
En B
loc
circu
sten
t25
'al
legr
atis
52
17.3
0Ci
rcus
Ron
aldo
Swin
gcir
cust
ent
100
'12
+€
1423
18.0
0Sw
oolis
hD
Jfe
stiv
alba
rdo
orl.
alle
grat
is57
18.15
Hen
drik
&Co
L’esc
abea
ucir
cust
ent
35’
9+€
428
18.15
Mar
dulie
r & D
epre
zO
ord
#Sp
elen
box
door
l. 90
’8+
grat
is47
19.0
0M
arta
& K
imEn
gel
zwar
te d
oos
50'
12+
€ 10
35
19.4
5A
kore
acro
Dan
s Ton
Cœ
urcir
cust
ent
75’
8+€
1215
uurschema 69
uurschema 70
20.0
0H
endr
ik &
CoL’e
scab
eau
circu
sten
t35
’9+
€ 4
28
21.0
0A
lexa
nder
Van
tour
nhou
tR
ed H
aire
d M
ensp
orth
al70
'12
+€
1017
21.0
0Co
mpa
gnie
MP
TASa
nta
Mad
era
scho
uwbu
rg60
’6+
€ 10
20
22.0
0Le
s Cho
ses d
e Rie
n/B
.Gib
éL’A
bsol
usil
o70
'12
+€
1432
22.3
0Le
G.B
istak
iB
al H
orizo
nat
rium
60'
alle
grat
is58
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
13.0
0Th
eate
r Mut
oJo
sser
woon
wage
ndo
orl.
5+gr
atis
48
13.3
0G
rens
geva
l ism
Aifo
onM
urm
urzw
arte
doo
s50
’4+
€ 6
25
14.0
0A
mer
i Afr
icaEn
vàho
ofdi
ngan
g spo
rtce
ntru
m50
’al
legr
atis
43
15.0
0Co
mpa
gnie
MP
TASa
nta
Mad
era
scho
uwbu
rg60
’6+
€ 10
20
16.3
0G
rens
geva
l ism
Aifo
onM
urm
urzw
arte
doo
s50
’4+
€ 6
25
17.0
0H
endr
ik &
CoL’e
scab
eau
circu
sten
t35
’9+
€ 4
28
19.3
0H
endr
ik &
CoL’e
scab
eau
circu
sten
t35
’9+
€ 4
28
zond
ag 27
okt
ober
(ver
volg
)
maan
dag 2
8 ok
tobe
r
UU
R
GEZ
ELSC
HA
P
VO
OR
STEL
LIN
G
LO
CATI
E
DU
UR
L
EEFT
IJD
PR
IJS
P
AGIN
A
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
20.15
Zebr
acin
ema
Free
Sol
osc
houw
burg
12
1’al
le€
655
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
20.15
Les C
hose
s de R
ien/
B.G
ibé
L’Abs
olu
silo
70'
12+
€ 14
32
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
20.15
Les C
hose
s de R
ien/
B.G
ibé
L’Abs
olu
silo
70'
12+
€ 14
32
19.0
0Le
s Cho
ses d
e Rie
n/B
.Gib
éL’A
bsol
usil
o70
'12
+€
1432
20.3
0Ci
rcus
Ron
aldo
Swin
gcir
cust
ent
100
'12
+€
1423
dins
dag 2
9 okt
ober
woe
nsda
g 30
okto
ber
dond
erda
g 31 o
ktob
er
>>>
uurschema 71
uurschema 72
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
20.15
Les C
hose
s de R
ien/
B.G
ibé
L’Abs
olu
silo
70'
12+
€ 14
32
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
20.15
Les C
hose
s de R
ien/
B.G
ibé
L’Abs
olu
silo
70'
12+
€ 14
32
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
20.15
Les C
hose
s de R
ien/
B.G
ibé
L’Abs
olu
silo
70'
12+
€ 14
32
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
vrij
dag 1
nove
mber
zate
rdag
2 no
vemb
er
zond
ag 3
nove
mber
maan
dag 4
nove
mber
UU
R
GEZ
ELSC
HA
P
VO
OR
STEL
LIN
G
LO
CATI
E
DU
UR
L
EEFT
IJD
PR
IJS
P
AGIN
A
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
20.15
Les C
hose
s de R
ien/
B.G
ibé
L’Abs
olu
silo
70'
12+
€ 14
32
10.0
0D
erriè
re L’
abso
luEx
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
60
10.0
0L'
Hist
oire
d’u
n typ
e Ex
pofo
yer
door
l.al
legr
atis
61
20.15
Les C
hose
s de R
ien/
B.G
ibé
L’Abs
olu
silo
70'
12+
€ 14
32
dins
dag 5
nove
mber
woe
nsda
g 6 no
vemb
er
uurschema 73
plattegrond
Info- en Ticketbalie / Foyer
Schouwburg
Atrium
Zwarte Doos
Festivalbar
Lokaal L1 / L2 – Gelijkvloers
Sporthal
Circustent Rasposo
Circustent Ronaldo
Circustent Circusateliers
Circustent Akoreacro
Woonwagen Theater Muto
Mardulier & Deprez
Circustent Hendrik & Co
Hoofdingang Sportcentrum
Silo Les Choses de Rien
Vijver Cie Sacékripa
Meeting point CircusHack
Cc Palethe (Jeugdlaan 2, 3900 Pelt)± 2,7 km • ± 10 Min. met de wagen van Dommelhof - zie plan p. 76
Cc De Adelberg (Adelbergpark 1, 3920 Lommel)± 10,4 Km • ± 15 Minuten met de Wagen – niet op wandelafstand van Dommelhof
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1 2
1 3
14
15
16
17
18
19
20
op verplaatsing
74
THEATERGEBOUW
Sportcentrum
domein dommelhof
19
RALL
EYLA
AN
TOEKO
MSTLA
AN
HAAGDOORNDIJK
BERKENDREEF
LEO
PO
LDLA
AN
JEUG
DLA
AN
Scoutsrally
PeltCentrum
Cc Palethe (Jeugdlaan 2, 3900 Pelt)
CC Palethe:afstand ± 2,7 km(te voet ± 30 minuten).
plattegrond
RALL
EYLA
AN
BERKENDREEF
OMHEINING DOMMELHOF
1 2
614
HAAGDOORNDIJK
Scoutsrally
domein dommelhof
TOEK
OM
STLA
AN
ING
ANG
10
17
16
15
7
1 3
4
5
3 2
P1
p2
1
9
11
8
18
OudDommelhof
Sportcentrum
theatergebouw
Een initiatief van de provincie Limburg
theateropdemarkt.be
Theater op de Markt een initiatief van de provincie Limburgeen organisatie van Provinciaal Domein Dommelhof Info & ticketsProvinciaal Domein Dommelhoftel. +32 11 80 50 02 | www.theateropdemarkt.be
Draag je Theater op de Markt in je hart? Praat, vraag of reageer met ons mee op:
#todm #theateropdemarkt