1

LINHAS é uma plataforma de criação e programação

artística e pedagógica que une três associações

culturais de Coimbra: Círculo de Artes Plásticas de

Coimbra (CAPC), Jazz ao Centro Clube (JACC) e Casa

da Esquina. Partindo dos lugares e especificidades das

estruturas envolvidas, deseja criar pontes, fomentar

a cooperação e a troca artística com base nos seus

denominadores comuns: a arte, a contemporaneidade

e o território/património em que estão inseridas.

O programa de atividades pedagógicas que nos propomos desenvolver é dirigido aos diferentes públicos, tendo em conta as diversas faixas etárias e os seus interesses particulares. Procura uma aproximação teórica e prática, transversal, às práticas artísticas contemporâneas representadas por cada uma das três estruturas: as artes visuais, a música / o som, as artes performativas / teatro.

Entendemos este programa como mediador, eventual detonador, entre a arte e as pessoas desejando contribuir para aproximações variadas à arte, ao conhecimento.

Valorizamos o encontro pessoal, único e imprevisível com a obra de arte mas não prescindimos do exercício da conversa a partir e sobre ela, lembrando sempre que o objeto artístico está para além de qualquer discurso, é sempre outra coisa.A conversa é também aqui entendida como exercício de cidadania, de tomada e afirmação do espaço público.

Promovemos olhares múltiplos sobre a contemporaneidade, através da experiência multidisciplinar da arte (entre as artes visuais, a música, o teatro…), e a familiarização com as práticas artísticas do nosso tempo que possam contribuir para uma maior disponibilidade perante a diversidade. Que a estranheza possa ser impulsionadora da curiosidade e do exercício crítico, ou seja, da análise séria porque fundamentada, e não se fique pela frequente reação de rejeição perante o que não se conhece. Partimos do território, da cidade, do seu património histórico, instituições e programações culturais, e estabelecemos pontes entre a contemporaneidade e o passado porque é nossa convicção de que se implicam mutuamente e de que esta permanente ‘contaminação’ é saudável, profícua e incontornável. Tomam-se aqui as produções humanas, em particular as artísticas, mas não só, como um palimpsesto: a ideia de que construímos sempre sobre o que os outros já construíram.

LINHAS SET-DEZ 2015

SETEMBRO

oficinaEsta é a minha cidade1-15 set, 9h00-12h00casa da esquina

café costuraLã Party19+24 set, 15h00casa da esquina

oficinaConcerto para Instrumentos Insólitos Diego Galaz22 set, 18h-20h00

conversaConversas Esquinadas26 set, 10h00casa da esquina

mercado Mercado de Trocas26 set, 15h00Largo do poço

OUTUBRO

oficinaO Jazz é FixeVânia Couto e Álvaro Rossosalão Brazil1 out, 10h30 + 14h30 salão Brazil

oficinaDança InclusivaAna Rita Barata5 e 6 out, 10h00-18h00esec

oficina Video-DançaPedro Sena Nunes7 e 8 out, 10h-18h00esec

mercado Mercado de Trocas para Crianças10 out, 10h00casa da esquina

formaçãoComparaçõesLara Soares10+17 out, 10h30-13h00, 14h30-17h00 capc sereia

oficinaIlustrações Sonoras da CidadeAna Fróis e Luís Antero10 e 17 out, 10h30-12h00salão Brazil

conversaO que pode a arte?Pablo Lapidusas16 out, 18h00salão Brazil

Linhas

anoZero

capc

jacc

casa da esQuina

NOVEMBRO

conversa O que pode a arte?O Tempo: Entre o Céu e a TerraPedro Costa e Rui Chafes moderação Luísa Veloso1 nov, 14h30museu machado de castro

oficinaContos e CantosCarlos Marques7 nov, 11h00casa da esquina

conversa O que pode a arte?Por Dentro das PalavrasHélia Correia e António Pinto Ribeiromoderação Álvaro Laborinho Lúcio15 nov, 15h00casa da escrita

visita guiadaUma pequena História de Coimbra21 nov, 11h-12h00 para mais informação, pf visitea página de internet do anozero

café costuraLã Party28 nov, 15h00casa da esquina

DEZEMBRO

café costuraLã Party6 dez, 15h00casa da esquina

mercado Mercado de Trocas para Crianças12 dez, 10h00casa da esquina

oficinaÀ Descoberta da Cidade SonoraLuís Antero12 e 19 dez, 10h30-12h00salão Brazil

oficinaUma Viagem ao Mundo dos SonsSara Reis e Samuel Alexandre17, 18 e 23 dez, 10h30-11h30, 10h30-11h30 e 14h30-15h30 salão Brazil

oficinaMúsicas de BordoVânia Couto17 e 18 dez, 14h30-16h30salão Brazil

oficinaVamos Per(Curtir)!Vânia Couto23 dez, 10h30-12h30salão Brazil

residÊncia artÍsticaoficina Circuit Bendingworkshop A Oscilação do Lápisshowcase, conversas, concertoMiguel Pipa17-23 dezsalão Brazil

ESCOLAS

há atividades disponíveis ao longo do ano letivo. a regularidade e a duração das atividades são definidas em conjunto com os professores em função das suas disponibilidades e necessidades.

2

E porque a arte do nosso tempo se constrói sobre a arte de outros tempos, porque o conhecimento do passado pode permitir uma melhor compreensão do presente e a atenção ao presente pode ajudar a revelar o passado, tendo especialmente em conta a cidade e o seu reconhecimento enquanto património mundial da Unesco, deambulamos pelo território e viajamos entre (e com) tempos diversos, procurando abrir janelas para o Conhecimento e novas maneiras de olhar e entender o que nos rodeia.Não esquecendo que a obra de arte é uma realidade em si, e que nenhum discurso a pode aprisionar, exploramos também o objeto artístico enquanto documento que possibilita o acesso à complexidade da história coletiva e individual.

3

A arte como farolOfiCiNA TEóriCO-PráTiCA

Partimos aqui da ideia da arte como elemento que, tal como um farol, nos pode ajudar a encontrar o nosso lugar, a situar-nos. Aponta caminhos possíveis variados, fortalece escolhas, estimula--nos a questionar outras e pode até salvar. Pode tornar visível, iluminar, o que frequentemente não vemos, seja o que está dentro de nós, o que está ao nosso lado ou nas profundezas da história da humanidade… permite-nos sentir que não estamos sozinhos… que há outros que sentem, vêem, como nós, aqui ou no outro lado do mundo… hoje como ao longo dos tempos…

TEmAs- A arte como lugar de resistência, de liberdade.- A arte faz-se para transformar as imagens do quotidiano, para tornar visível.- A arte faz-se para dizermos o que não podemos dizer de outra forma.- somos muitos dentro de nós.

OrientaçãO Equipa de monitores LiNHAs (ricardo Correia, Vânia Couto, magda Henriques, Jorge Neves, Paula Nozzari)PÚBLiCO-aLVO Ensino secundário

Por dentro das palavrasOfiCiNA TEóriCO-PráTiCA

As palavras têm dentro significados, sons, paisagens…saber a sua origem etimológica, os seus significados e histórias, ajuda-nos a afirmar com mais convicção o que queremos e a agir com mais consistência.Nesta atividade, escolhemos palavras e exploramos os seus significados. Construímos paisagens sonoras e visuais. Pensamos sobre o que queremos dizer, escrevemos e dizemos.

OrientaçãO Equipa de monitores LiNHAs (ricardo Correia, magda Henriques, Jorge Neves, filipe silva)PÚBLiCO-aLVO Do 2º ciclo ao ensino secundário

4

Eu - tu: nós em construção OfiCiNA TEóriCO-PráTiCA

Através das expressões plástica, performativa e sonora exercitamos o eu na relação com o tu e percebemos, experimentando, que a identidade, individual e coletiva, é um processo em construção e se faz na relação de um com os outros e de uns com os outros.

OrientaçãO Equipa de monitores LiNHAs (ricardo Correia, Vânia Couto, Jorge Neves)PÚBLiCO-aLVO Do 1º ciclo ao secundário

Todos os Públicos

o que pode a arte?CONVErsAsPablo Lapidusas

Este é um ciclo onde os artistas são convidados a conversar com o público sobre o potencial da arte na relação com cada um.Não se parte aqui de uma crença no poder salvífico da arte, da arte como receita para os males do mundo, mas da convicção de que a experiência da arte pode, muito, em alguns momentos, com cada um.Pode fazer-nos sentir que não estamos sozinhos. Pode ampliar mundos, criar, fortalecer ou questionar sentidos; ajudar-nos a exercitar o lugar do outro.Pode…

Data 16 de OutubroHOráriO 18h00PeriODiCiDaDe mensalAtividade teórica (ciclo de conversas)PÚBLiCO-aLVO adultos (a partir dos 15 anos)LOCaL salão BrazilPreçO ÚniCO 1.50€ Na compra do bilhete para o concerto a conversa é gratuita.

nOta A regularidade e a duração das atividades são definidas em conjunto com os professores em função das suas disponibilidades e necessidades. Também os temas podem ser ajustados indo ao encontro do perfil das turmas. Terá ainda de ser tido em conta a capacidade de resposta das estruturas envolvidas (CAPC, JACC e Casa da Esquina)

5

O programa de atividades pedagógicas do Anozero faz parte do projeto LiNHAs.O LiNHAs decorre ao longo do ano e é pensado para públicos com diferentes interesses e faixas etárias variadas. Estas atividades podem ser teóricas, práticas ou teórico-práticas e acontecem no CAPC, no JACC ou na Casa da Esquina.

Desejamos que o Anozero seja um momento de aproximação dos públicos às nossas casas e seus projetos, comuns e individuais. Assim, as propostas que agora apresentamos têm, a maior parte delas, continuidade ao longo do ano e são pensadas numa estreita relação com a bienal.

6

o que pode a arte?CONVErsAs

Este ciclo de conversas tem uma programação regular ao longo do ano. são convidados, sobretudo, os artistas para conversar com o público sobre o potencial da arte na relação com cada um.Agora direcionamos a conversa em especial para temas estruturantes da bienal, tais como: a relação dialógica entre o presente, o passado e o presente e ainda a linguagem, a palavra e o seu potencial na idealização e ajuda à concretização de conceções do mundo variadas.

o Tempo: Entre o céu e a TerraPedro Costa e Rui Chafes mODeraçãO Luísa Veloso

Numa conversa com Pedro Costa e rui Chafes, moderada por Luísa Veloso, propõe-se refletir, a partir das obras destes artistas expostas no Criptópórtico, sobre o diálogo entre o efémero e o cristalizado, entre o espaço e o vazio, convidando a uma deambulação pelas obras e sua corporalidade.

Data 1 de NovembroHOráriO 14.30hLOCaL museu machado de CastroPreçO 3€1,5€ (Estudantes, desempregados e menores de 30 anos)Gratuito na posse de bilhete para as exposições.

Por dentro das PalavrasHélia Correia e António Pinto RibeiromODeraçãO Álvaro Laborinho Lúcio

Para uma reflexão sobre a linguagem e o potencial das palavras, partimos de dois textos: “Com respeito às palavras” de Hélia Correia e “A rebelião precisa de outra linguagem” de António Pinto ribeiro.Nesta conversa participam os autores e contamos com álvaro Laborinho Lúcio como moderador.

Data 15 de NovembroHOráriO 15H00LOCaL Casa da Escrita (a confirmar no site Anozero)PreçO 3€1,5€ (Estudantes, desempregados e menores de 30 anos)Gratuito na posse de bilhete para as exposições.

7

Uma pequena História de coimbra: Entre o presente, o passado e o presenteVisiTA GUiADA

Um grupo de alunos do clube de Património, da Escola Eugénio de Castro, com idades compreendidas entre os 11 e os 13 anos são os guias desta pequena viagem no tempo e no espaço, cruzando leituras entre as obras de arte contemporânea da Bienal e o património histórico onde são apresentadas.

Para mais informações sobre datas, horários e local, por favor visite a página de internet do Anozero.

PreçO Atividade gratuita

Visitas GuiadasCom artistas, curadores e equipa de monitores do LINHAS

Para mais informações sobre datas, horários e local, por favor visite a página de internet do Anozero.

As atividades anuais para escolas (Arte como farol, Dentro das Palavras e Eu-Tu: Nós em Construção) acontecem também em alguns dos espaços da Bienal, em estreita relação com as obras.

Visitas GuiadasCom a equipa de monitores do LINHAS

PreçO 1€ por aluno

Para mais informações sobre datas, horários e local, por favor visite a página de internet do Anozero.

8

Fundado em 1958, o Círculo de Artes Plásticas de Coimbra (CAPC), é um organismo autónomo da Academia de Coimbra, com autonomia artística e administrativa, sendo uma associação cultural sem fins lucrativos, reconhecida de manifesto interesse cultural pelo Estado português, que pretende sensibilizar e interessar o público para a Arte Contemporânea e a Cultura.

A instituição foi palco de mais de cinco décadas da ação das vanguardas artísticas que foram sucessivamente marcando a atividade cultural no país, tendo por aqui passado, como espetadores ou como intervenientes diretos, os mais significativos artistas nacionais e estrangeiros.

Tem como objetivos nucleares a promoção e difusão das artes visuais, proporcionar um conhecimento alargado dos panoramas artísticos contemporâneos, suas componentes e narrativas, fomentar o gosto pela fruição artística de modo a criar um público informado e participativo.

O CAPC, realiza as suas atividades em instalações próprias, mas também noutros espaços da região centro, onde promove exposições de arte contemporânea e atividades de animação cultural pluridisciplinares, dando uma particular atenção à produção artística emergente, à produção e edição de documentação artística, à difusão e discussão de matérias contemporâneas transdisciplinares, assim como ações específicas, integradas em programas pedagógicos próprios, nos quais se incluem programas de visitas guiadas e comunicações. Tem um acervo significativo, que vem sendo construído com particular insistência a partir de 1992.

O CAPC é nos dias de hoje um destacado produtor de uma nova geração de artistas cujas ações constituem referências incontornáveis na arte contemporânea portuguesa.

9

O projeto educativo do CAPC está em construção.

Neste trimestre, e durante o mês de Novembro, concentramos o nosso trabalho muito especialmente na Bienal Anozero, momento particularmente prolífero para as atividades conjuntas desenvolvidas pelas três entidades que constituem a plataforma LiNHAs, através da colaboração no programa de atividades pedagógicas comum.

Em Outubro, destacamos a formação Comparações dirigida a professores, educadores e mediadores culturais.A pensar especialmente na comunidade escolar, O CAPC vai à escola. O projeto educativo do CAPC deseja contribuir para estabelecer aproximações entre a arte e os vários tipos de público (faixas etárias, formações e interesses variados). Tomamos como ponto de partida a programação do CAPC não esquecendo a sua história, a cidade em que se insere e a relação com o património.

Desejamos ajudar a que a relação com a arte se possa apresentar como uma opção. Tal como “só aquele que aprendeu a ler pode escolher o que ler, quando e até não ler”, também o acesso à experiência da arte é fundamental para que esta escolha seja uma possibilidade, daí a importância da pedagogia artística.

O programa contempla atividades teóricas e práticas, umas pontuais outras contínuas, pensadas para incluir dos mais novos aos mais velhos. Concentramo--nos especialmente nas artes visuais mas queremos tocar também outras áreas artísticas (a música, o teatro, o movimento…). Este programa estabelece diferentes aproximações à arte. Antes de mais, valorizamos o encontro individual com a obra de arte e o tempo e o silêncio nesta relação. Queremos estimular o exercício do pensamento, da conversa, a partir e sobre as obras de arte. Criamos caminhos de aproximação à arte contemporânea.

Viajamos pela história do CAPC e recordamos a sua importância na relação com as vanguardas, nas palavras de Ernesto de sousa “A vanguarda está em Coimbra, a vanguarda está em ti” (1974), e com alguns artistas marcantes que por aqui foram passando.

As intenções do CAPC passam por sensibilizar os públicos não só para a arte contemporânea mas para a cultura num sentido mais amplo. Assim, ao inserir-se numa cidade que foi reconhecida enquanto património da Unesco e porque construímos sempre sobre o que os outros já construíram, queremos ajudar a estabelecer pontes entre o presente, o passado e o presente.

10

No sentido de sensibilizar para as práticas artísticas na sua diversidade, exploramos a experiência e a reflexão sobre diferentes géneros artísticos. Ainda numa tentativa de aproximação à diversidade, e porque está tudo ligado, pontualmente integram este programa visões que nos chegam de outras áreas do conhecimento de modo a ampliar a paisagem do saber. Que modos, que atitudes, valorizamos? Que escolhas queremos fazer?Tomamos a arte como lugar privilegiado de liberdade e de resistência, de encontro connosco e com os outros, de conhecimento de outros “eus”, de criação e revelação de mundos, de possibilidades, de questionamento. Damos especial importância ao tempo. Ao “não temos tempo”, propomos – “TEmOs TEmPO!”. No tempo que temos, mais ou menos limitado, recuperamos a atitude, a escolha, implícita no poema de António ramos rosa – Para um amigo tenho sempre um relógio esquecido em qualquer fundo de algibeira. Valorizamos a atenção, prestar atenção, dar atenção. A disponibilidade. Estar. Estar junto. Elegemos a conversa como prática de cidadania, como exercício de pensamento, de partilha de visões do mundo.

11

comparaçõesfOrmAçãO

Dizer a mesma coisa de forma diferente…Estabelecer relações de semelhança entre coisas distintas…Comparações é uma formação prática para professores e outros profissionais da educação e mediação cultural que aproxima linguagens e formas no tempo e no espaço. Procura partilhar um conjunto de instrumentos e processos de aproximação aos diferentes públicos na mediação artística e pedagógica.Entre desenhos e textos, imagens e gestos fazem-se incursões nas práticas quotidianas dos participantes tentando cruzar o saber com o fazer.

PÚBLiCO-aLVO Professores de todos os níveis de ensino e áreas, educadores e mediadores culturais.Data 10 e 17 de Outubro (2 sessões de 5 horas cada)HOráriO Das 10.30 às 13.00. Das 14.30 às 17h LOCaL Capc sereiaPreçO 30€

insCrições Até 2 de Outubro

o cAPc vai à escolaOfiCiNAs TEóriCO-PráTiCAs

Nesta atividade uma obra da coleção do CAPC vai à escola e fica por lá durante algum tempo, levando consigo um conjunto de meios, teóricos e práticos, que ajudam a estabelecer o diálogo entre a obra de arte e a comunidade escolar (alunos, professores, funcionários e pais).A comunidade escolar é entretanto convidada a visitar a nossa casa – o Círculo de Artes Plásticas de Coimbra.

OrientaçãO Equipa de monitores CAPC (mariana Abrantes, magda Henriques e Jorge Neves)PÚBLiCO-aLVO Do 1º ciclo ao secundário

Esta atividade está disponível ao longo do ano letivo mediante marcação das escolas e disponibilidade do CAPC.

12

O JACC – Jazz ao Centro Clube, é uma associação cultural sem fins lucrativos dedicada à promoção da cultura musical.Desde a sua constituição, a 30 de Abril de 2003, e fruto da dinâmica conseguida pelos Encontros Internacionais de Jazz de Coimbra no seio da programação cultural de Coimbra - Capital Nacional da Cultura 2003, o JACC tem vindo a levar a cabo projetos de âmbito nacional como a jazz.pt (publicação dedicada ao jazz ), o Portugal Jazz – Festival Itinerante de Jazz (2007-2011) e a JACC Records (editora com 30 discos no seu catálogo).Desde 2012, é a entidade gestora e programadora do Salão Brazil, continuando a promover concertos e festivais de norte a sul de Portugal.

O Serviço Educativo do Jazz ao Centro Clube apresenta-se como um espaço de mediação e criação artísticas no âmbito da música. Está vocacionado para realização de atividades que visam dotar o público (de diferentes faixas etárias) de ferramentas que facilitem a compreensão e fruição de diferentes práticas musicais e, indo além disso, para a promoção de uma participação e envolvimento ativo das pessoas em processos de criação artística.

13

concerto para instrumentos insólitosOfiCiNADiego Galaz

As coisas nem sempre são apenas o que parecem: Diego Galaz conduz-nos numa viagem única através dos sons de instrumentos insólitos tendo como base a música popular. mostra-nos a importância da imaginação e da criatividade e a capacidade de inventar aparelhos que permitem fazer música. Afinal, tudo pode ser outra coisa: um serrote pode converter-se em instrumento musical, um violino numa gaivota ou numa vaca.Um concerto para toda a família que é, também, o reencontro da geração dos músicos mais novos com a música dos seus antepassados.

Data 22 de setembro HOráriO 10h30 e 14h30 DuraçãO 2 horasPÚBLiCO-aLVO a partir dos 5 anosLOCaL salão BrazilPreçO 2€ Com marcação prévia para grupos escolares.

o Jazz é FixeOfiCiNAÁlvaro Rosso COntraBaixO João Mortágua saxOfOnes Vânia Couto VOz e guitarra

Espetáculo lúdico-didático em que três músicos nos convidam para uma viagem alucinante pelos 100 anos desta música a que chamam Jazz! Venham daí!

Data 1 de Outubro HOráriO 10h30 e 14h30PÚBLiCO-aLVO 5 aos 12 anos LOCaL salão BrazilPreçO 2€

ilustrações sonoras da cidadeOfiCiNA Ana Fróis e Luís Antero

Oficina em 2 sessões de 1h30, decorre em dois fins de semana consecutivos. Organiza-se em duas fases: a primeira no exterior, no espaço do Largo doPoço, onde estaremos atentos aos sons da cidade e os registaremos (conversas, tráfego, animais, sons identitários da Baixa de Coimbra, etc.). Numa segunda fase, já dentro de portas, iremos escutar de novo atentamente, identificar e representar visualmente os sons captados. Para a realização das ilustrações as crianças terão à sua disposição diferentes materiais e técnicas como a colagem, a aguarela ou o desenho. No final, o material será editado e as crianças e os formadores apresentarão publicamente os seus trabalhos.

OBjetiVOs Desenvolver as capacidades de observação/ abstracção/conhecimento abrangente da cidade, apelando à criatividade.

COnteÚDOs Escuta criativa. ilustração criativa. relação entre paisagens sonoras e paisagens visuais.

Data 10 e 17 de Outubro HOráriO 10h30-12h DuraçãO 2 dias; 1h30 /sessãoiDaDes 5 aos 10 anos LOCaL salão BrazilPreçO 8,5€ (desconto de 30% para irmãos)ParCeria sE.JACC/Casa da Esquina.

14

À descoberta da cidade sonoraOfiCiNALuís Antero

Oficina de escuta criativa. Depois de um mini Concerto para Olhos Vendados, desvendam-se os sons dados a escutar, numa atitude criativa e em permanente relação com o espaço – a cidade – onde estão inseridos. O Arquivo sonoro do Centro Histórico de Coimbra servirá de mote para esta descoberta sonora.

OBjetiVOs / COnteÚDOs A escuta criativa como veículo de perceção da cidade. A importância do som na vida da cidade e dos seus habitantes.

Datas 12 e 19 de Dezembro HOráriO 10h30-12h DuraçãO 1h30PÚBLiCO-aLVO a partir dos 6LOCaL salão BrazilPreçO 5€ (desconto de 30% para irmãos)

Uma Viagem ao Mundo dos sonsOfiCiNASara Reis e Samuel Alexandre (Audiolândia)

Esta oficina é um convite a explorar e a conhecer melhor os sons do mundo em que vivemos. Propomos vários jogos divertidos para adivinhar sons de natureza diversa, como animais, profissões, instrumentos musicais, entre outros. Escutaremos ainda os sons das palavras, através de fábulas clássicas de autores como Esopo, Grimm e Andersen. Estas histórias vêm acompanhadas de música e efeitos sonoros e transmitem valores tão importantes como a amizade, o trabalho, a humildade, entre outros. Uma oportunidade única para brincar e aprender.

OBjetiVOs Desenvolver as competências auditivas e a capacidade de atenção; encorajar a participação oral e o trabalho em equipa; estimular a criatividade e a imaginação.COnteÚDOs sons, música, jogos, fábulas, atenção, participação, interação, criatividade, imaginação.

Datas 17, 18, 23 Dezembro HOráriO 10h30, 10h30, 14h30 DuraçãO 1hPÚBLiCO-aLVO 3 aos 10 anosLOCaL salão BrazilPreçO 8€ (inclui a oferta de um audiolivro)

15

Músicas de bordoOfiCiNAVânia Couto

Uma viagem por diversos estilos musicais, que dá a conhecer diferentes culturas, instrumentos e formas de cantar e de dançar…rumo às canções, do fado ao Jazz, com um concerto final, que mistura a dança, o corpo e a música!

OBjetiVOs / COnteÚDOsDescoberta da potencialidade do nosso corpo como um indutor musical, bem como de algumas noções básicas da teoria musical a partir de exercícios lúdicos. Datas 17 e 18 de Dezembro HOráriO 14h30 DuraçãO 2h30 (com intervalo 15 min)PÚBLiCO-aLVO 6 aos 12LOCaL salão BrazilPreçO 5€ (desconto de 30% para irmãos)

Vamos Per(curtir)!OfiCiNAVânia Couto

Nesta atividade vamos demonstrar como a música se pode encontrar em toda a parte, se houver espaço e respeito para um elemento fundamental para a música: o ritmo.Vamos usar o nosso próprio corpo, o som da nossa voz, copos, caixas, tubos e outros objetos que aliados aos movimentos e ao ritmo, produzem música em conjunto, de uma forma ativa e divertida!

OBjetiVOs Descoberta da potencialidade do nosso corpo como um indutor musical, bem como de algumas noções básicas da teoria musical a partir de exercícios lúdicos.COnteÚDOsimprovisação, composição, descoberta das notas rítmicas, dança e música, beatbox e voz. Data 23 de Dezembro HOráriO 10h30 DuraçãO 2 horasPÚBLiCO-aLVO a partir dos 5 anosLOCaL salão BrazilPreçO 5€ (desconto de 30% para irmãos)

16

Residência ArtísticaMiguel PipaOfiCiNAs, sHOwCAsE, CONVErsAs, CONCErTO

miguel Pipa nasceu em 1980 em Vila do Conde. O primeiro contacto com música foi com guitarra passando depois pela bateria. interessado desde cedo em descobrir novas sonoridades passou para a exploração da música eletrónica (software). A partir daí começou a explorar diferentes abordagens (hardware), Hacking, Circuit-Bending, D. i. Y. e Glitch.frequentou workshops e seminários destacando “Construção de instrumentos” com rolf Gehlhaar, “software Bending” com Angel faraldo e o seminário “Connected making” com Peter Kirn.Como formador tem desenvolvido workshops de Circuit-Bending (Casa da música, Porto; LCD, Guimarães CEC)Em 2000 nasce Kanukanakina, projeto performativo. mais informações em breve na página do facebook.

circuit bending OfiCiNA

Este workshop propõe uma exploração intuitiva e lúdica da eletrónica, a partir de conhecimentos básicos mas fundamentais. Trata-se de uma proposta de formação concebida por um artista para artistas. Não exige nenhum conhecimento científico anterior, apenas a paixão pelo som e a curiosidade para explorar na prática, a multiplicidade de caminhos criativos que a construção e subversão de circuitos, oferece. Para além de uma introdução aos princípios fundamentais da eletrónica, questões de segurança e conhecimento das ferramentas necessárias, a formação incide na interpretação e execução de esquemas de pequenos sintetizadores e amplificadores de som. Passará igualmente por entender como efetuar ligações audio entre dispositivos, fazer cabos mono e stereo, bem como selecionar e modificar corretamente fontes de alimentação.

Data 18 e 19 DezembroDuraçãO 2 dias (4 + 4 horas)LOCaL Ateneu de CoimbraPÚBLiCO-aLVO adultosPreçO 45€ (inclui um kit com todos os componentes para execução dos circuitos propostos no valor aproximado de 20€)ParCeria sE.JACC/Prisma. inserido no programa DErrUBE.

17

A oscilação do lápisOfiCiNA

Como é a vida no interior dos nossos aparelhos eletrónicos? Como os podemos entender (sem ter necessariamente de os desmontar, correndo o risco de não conseguir colocar as suas peças no lugar)?Esta oficina é o melhor sítio para as mentes mais irrequietas, que poderão canalizar o seus inquéritos e energias não só para a experimentação e tentativa de compreensão de alguns aspetos básicos da eletrónica analógica, mas também poderão colocar “mãos à obra”, fazendo os seus próprios amplificadores e pequenos sintetizadores!

Data 21 a 22 DezembroDuraçãO 2 dias (4 + 4 horas)PÚBLiCO-aLVO dos 12 aos 16 anosLOCaL salão BrazilPreçO 25€ (inclui um kit com todos os componentes para execução dos circuitos propostos no valor aproximado de 10€ )

- obsoleto Modo -CONCErTO

Não parto de lado algum sem ser dos esqueletos eletrónicos completamente expostos como se de uma ferida se tratasse. Acredito na vida dentro das máquinas e circuitos! Já vi algumas ressuscitarem como se de um milagre estivéssemos a falar...

18

Entre sons [dar Voz a Avós e Netos]PrOJETOs EsPECiAis / PArCEriAs Projeto intergeracional de partilha de experiências e conhecimento através da música - e do Jazz em particular - em diálogo com a Ciência e outras áreas do Conhecimento e das Artes. Procurará desempenhar um papel relevante na educação artística, científica e cívica das crianças e jovens, no qual os avós / adultos ocupem um lugar central para a partilha de conhecimentos, experiências e memórias. Apresentação e lançamento do ProjetoOrquestra de pequenos a graúdos improvisadores (OPAGI)

ParCeria sE.JACC/Exploratório/ Lojas do saber

mais informações em breve na página do facebook.

19

A Casa da Esquina situa-se na esquina da rua Aires de Campos com a Rua Fernando Melo. Esta é na verdade uma casa que foi ocupada em 2008 e destinada a ser um novo marco na rede cultural e artística a nível nacional, onde se podem cruzar experiências e por onde passam novos projetos e artistas nacionais e internacionais, das mais diversas áreas. A possibilidade de ocupar este espaço, que sofreu alterações e obras de renovação durante o ano de 2008, permitiu captar novos públicos e funcionar como mais um lugar no centro da cidade de Coimbra com várias valências (acolhimento, formação, debates, exposição, projeção, espaço de criação, etc). Desde 2009 a Casa criou o Café Costura eo Clube de Crochet e Tricot onde não só se juntam pessoas para uma troca de impressões como também se criam pontos de partida para uma frequência mais assídua e persistente na Casa, bem como se disponibiliza espaço e materiais para a concretização de projetos de artes manuais.

Para além disso, a Casa da Esquina como estrutura física alberga ainda dois outros projetos independentes: o THE PORTFOLIO PROJECT, que é uma plataforma educacional no campo da fotografia, coordenada pela fotógrafa Susana Paiva e o Graal, uma ONG que trabalha sobre questões de empoderamento das mulheres, consumo responsável, entre outros. Enquanto associação, a nossa missão é trabalhar a transversalidade e interdisciplinaridade das artes, oferecendo à cidade de Coimbra um espaço de encontro e interação entre artistas singulares e coletivos de dentro e de fora da Casa. Este cruzamento das diferentes disciplinas artísticas propõe o desenvolvimento de projetos de fusão bem como de partilha do espaço em simultâneo.

20

Esta é a minha cidadeOfiCiNA

ilustração. Arte Urbana. Arquitetura. Cinema. Escultura. Pintura. são muitas as atividades para aproveitar os últimos momentos de férias e conhecer melhor a nossa cidade.

Data 1 a 15 setembroPÚBLiCO-aLVO dos 6 aos 12 anos.HOráriO 9h00-12h00LOCaL Casa da EsquinaOrganizaçãO Casa da Esquina

dança inclusivaOfiCiNAAna Rita Barata

Oficina protagonizada pela companhia VoArte, onde se pretende trabalhar com pessoas portadoras de deficiência e não portadoras de deficiência a fim de conseguir encontrar técnicas e formas de dança necessárias a futuras criações de espetáculos comuns. Dirigida a profissionais da dança, pessoas portadoras de deficiência, técnicos e ao público em geral.

Data 5 e 6 OutubroHOráriO 10h00 às 18h00LOCaL EsECOrganizaçãO Casa da Esquina/ EsEC/VoArte e flic flac

Vídeo-dançaOfiCiNAPedro Sena Nunes

Oficina protagonizada pela companhia VoArte, onde se pretende trabalhar com pessoas interessadas na captação vídeo e na filmagem da dança. Dirigida a profissionais de vídeo, alunos da área e ao público em geral.

Data 7 e 8 OutubroHOráriO 10h00 às 18h00LOCaL EsECOrganizaçãO Casa da Esquina/ EsEC/VoArte e flic flac

contos e cantosOfiCiNACarlos Marques

sessão de Contos para miúdos e graúdos.

Data 7 NovembroHOráriO 11h00LOCaL Casa da Esquina

21

café costuraOfiCiNAs

lã Party

Lã party é um espaço de troca de ideias e saberes onde os/as participantes poderão ter aulas coletivas de tricot abertas a todas as idades, bem como partilhar dúvidas e construir projetos em conjunto.

Data 19 + 24 setembro28 Novembro6 DezembroHOráriO 15h00LOCaL Casa da EsquinaOrganizaçãO Casa da Esquina/ Café Costura

cursos de costuraSandra Jorge, Cristina Rufino, Filipa Alves

Todo o ano.Oficinas mensais de costura, crochet e tricot.Horário e datas sob marcação.

conversas Esquinadas CONVErsAs

Conversas que pretendem problematizar e pensar sobre o que nos rodeia. Nestas conversas convidamos pessoas para nos falarem de consumo, organização cívica, entre outros assuntos de interesse.26 de setembro

HOráriO 10h00LOCaL Casa da EsquinaOrganizaçãO Casa da Esquina/GrAAL/Casa do sal

Mercado de Trocas de coimbra

mercado de trocas que funciona à semelhança do mercado de trocas para crianças, onde se pretende dar a conhecer às pessoas adultas uma forma alternativa de consumo.

Data 26 setembroHOráriO 15h00LOCaL Largo do PoçoOrganizaçãO Casa da Esquina/GrAAL/APBC/JAZZ ao CENTrO

22

Mercado de trocas para crianças

O mercado de trocas para crianças e jovens tem um fundamento político--pedagógico, que é o de desprender as trocas de um modelo capitalista de atribuição de valor, valorizando a emergência de outras formas de pensar a organização da vida económica, no âmbito familiar. Esta experiência busca estimular o desapego das crianças e jovens em relação aos brinquedos e bens diversos consumidos (roupas, acessórios, dispositivos tecnológicos etc), desatrelando o sentido do divertimento da acumulação de objetos sempre novos.

O mercado de trocas também desenvolve o sentido solidário de partilha, questionando a acumulação e a concentração de bens, presenciadas já de maneira preocupante nos hábitos infantis e juvenis de consumo. Assim, o mercado de trocas para Crianças e Jovens rebate a ideia dominante de que só as coisas novas têm valor e servem para divertir, sendo estimulado um ciclo de vida mais amplo para brinquedos, games, livros e outros bens, postos em circulação pelas crianças e jovens que participam da iniciativa.

No mercado de trocas é adoptada uma moeda social, denominada jardim (justamente por ter acontecido pela primeira vez no Jardim Botânico). A moeda social não está ancorada no euro e reforça o caráter lúdico e solidário da experiência: não só amplia as condições de troca entre participantes com produtos muito diferentes, como também reconstrói o valor das coisas conforme um sentido particularmente atribuído pelas crianças e jovens, na contramão do valor de troca estabelecido pelo mercado.

O mercado de Trocas para Crianças e Jovens mantém sua perspetiva de realizar um périplo pelo património da cidade.

Data 10 de Outubro12 dezembroHOráriO 10h00PÚBLiCO-aLVO a partir dos 3 anosOrganizaçãO Casa da Esquina

23

leituras à Esquina

Leituras dirigidas a crianças dos 4 aos 10 anos do livro de poemas da editora Bruaá

o Tigre na Rua

Leituras para crianças de poemas do livro O Tigre na Rua da editora Bruaá.

enCenaçãO Cláudia CarvalhointerPretaçãO Adiana silva, Cláudia Carvalho, João Amorim

Mercado de Trocas

Projeto de formação em economia social que pretende divulgar e implementar mercados de trocas pelo país e escolas.

Visitas ao café costura

Visitas com oficinas que pretendem fazer a divulgação e formação das artes manuais.

PÚBLiCO-aLVO 4 aos 12 anos

oficinas cinema de AnimaçãoSara Seabra, Ana Frois, Sandra Jorge

Vamos fazer um filme : pegamos numa pequena história e criamos um story-board a partir dela. Depois construímos os cenários e as personagens, animamos tudo isto filmando imagem por imagem e gravamos as vozes e outros sons. No final juntamos as imagens e os sons e está pronto.As crianças e jovens poderão aprender a trabalhar em equipa, desenvolver a sua criatividade, apreender conceitos técnicos e teóricos ligados à arte cinematográfica e ao cinema de animação em particular.

PÚBLiCO-aLVO funcionarão dois grupos independentes de acordo com as idades: um grupo para crianças entre os 6 e os 9 anos, e outro grupo para crianças dos 10 aos 14 anos.

oficinas de ilustraçãoAna Frois, Sandra Jorge

Oficina de ilustração com carimbosOficina de ilustração Cidades de papelOficina de ilustração construção de máscarasOficina de ilustração colagens

PÚBLiCO-aLVO dos 6 aos 12 anos

nOta Estas atividades estão disponíveis ao longo do ano letivo mediante marcação das escolas e disponibilidade da Casa da Esquina.

24

Linhas é um projeto financiado e apoiado por:

Linhaspara inscrições nas atividades pedagógicas Linhas:linhas.coimbra@gmail.com

Círculo de Artes Plásticas de Coimbracírculo sereia casa municipal da cultura, piso -23000-401 coimbracírculo sederua castro matoso, nrº 183000-104 coimbra239 821670910 78 72 55www.capc.com.ptcapc.geral@gmail.com

Jazz ao Centro Clubesalão Brazil Largo do poço, nº3, 1º andar3000-335 coimbra239 837078 916071691geral@jacc.ptservicoeducativo.jacc@gmail.com https://www.facebook.com/servicoeducativojacc

Casa da Esquinarua aires de campos, 63000-014 coimbra239041397929090628www.casadaesquina.ptfacebook.com/casadaesquinageral@casadaesquina.pt