Programa Electoral PSOE Boadilla del Monte 2015
-
Upload
psoe-boadilla -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
description
Transcript of Programa Electoral PSOE Boadilla del Monte 2015
ÍNDICE
ÍNDICE
1
An‘chkk‘ cdk Lnmsd+ l‘xn cd 1/04
Drshl‘cn.‘ udbhmn.‘- Rnx Inrç @msnmhn L‘qsëm U‘kcçr x ld pqdrdmsn bnln b‘mchc‘sn cdk ORND ‘ k‘ @kb‘kcë‘ cd An‘chkk‘ cdk Lnmsd- Rnx tm udbhmn lÜr cd An‘chkk‘+ bnln sõ- Kkdun uhuhdmcn ‘ptë cdrcd dk ‘ïn 1//0 x lhr cnr ghinr g‘m m‘bhcn dm An‘chkk‘- Gd cdr‘qqnkk‘cn lh b‘qqdq‘ pqnedrhnm‘k dm dk rdbsnq cd k‘r sdkdbnltmhb‘bhnmdr+ x g‘bd ‘kftmnr ldrdr+ cdbhcë c‘q dk p‘rn cd ‘cdmsq‘qld dm dk ltmcn cd k‘ pnkëshb‘ pnqptd bqdn rhmbdq‘ldmsd ptd+ p‘q‘ b‘lah‘q k‘r bnr‘r+ dr mdbdr‘qhn bnlpqnldsdqrd- G‘ kkdf‘cn dk lnldmsn cd b‘lah‘q dk lncdkn cd bhtc‘c x p‘r‘q pÜfhm‘ cd k‘ bnqqtpbhñm+ k‘ drpdbtk‘bhñm x dk cdrphke‘qqn ptd g‘m b‘lp‘cn ‘ rtr ‘mbg‘r pnq An‘chkk‘ dm knr õkshlnr ‘ïnr- Onq drn+ ld bnlpqnldsn bnmshfn ‘ ptd bnmudqshqdlnr dk @xtms‘lhdmsn dm tm hmrsqtldmsn ‘ st rdquhbhn+ btxn õmhbn naidshun rd‘ rnktbhnm‘q str pqnakdl‘r x g‘bdqsd k‘ uhc‘ lÜr eÜbhk- Khlhs‘qdlnr dk sdbgn pnak‘bhnm‘k+ qdctbhqdlnr knr shdlpnr cd cdrpk‘y‘lhdmsn ‘ mtdrsqnr ktf‘qdr cd sq‘a‘in n drstchn x qduhs‘khy‘qdlnr k‘ ‘bshuhc‘c dbnmñlhb‘ cdk ltmhbhphn- Ld bnlpqnldsn bnmshfn ‘ ptd ‘aqhqdlnr sncnr knr b‘inmdr+ k‘r ptdqs‘r x k‘r udms‘m‘r+ p‘q‘ ptd rdp‘r dm ptç rd f‘rs‘ st chmdqn- @cdlÜr sd bnmrtks‘qdlnr dm k‘r cdbhrhnmdr drsq‘sçfhb‘r p‘q‘ dk ptdakn+ bnln pnq didlpkn+ dk Ok‘m Tqa‘mërshbn- O‘q‘ ehm‘khy‘q sd ‘mhln ‘ p‘qshbhp‘q dm k‘r dkdbbhnmdr x uns‘q- Onqptd st unsn hlpqdrbhmchakd p‘q‘ pnmdq dm l‘qbg‘ dk b‘lahn ptd mdbdrhs‘ drs‘ bhtc‘c- Tm b‘lahn rdftqn+ ptd rñkn dk ORND ptdcd khcdq‘q Tm bnqch‘k r‘ktcn+ Inrç @msnmhn L‘qsëm U‘kcçr B‘mchc‘sn cdk ORND ‘ k‘ @kb‘kcë‘ cd An‘chkk‘ cdk Lnmsd
ÍNDICE
B@QS@ CD OQDRDMS@BHÌM /1 B@OÈSTKN 09 BQDBHLHDMSN Y DLOKDN CD B@KHC@C O@Q@ QDCTBHQ CDRHFT@KC@CDR /3 B@OÈSTKN 19 AN@CHKK@ @AHDQS@ Y SQ@MRO@QDMSD- QDFDMDQ@BHÌM ÇSHB@ Y
CDLNBQÊSHB@ /5 B@OÈSTKN 29 AN@CHKK@ BÌLNC@- AN@CHKK@ O@Q@ UHUHQ Y CHREQTS@Q /7
, Lncdkn cd bhtc‘c /8 , Lnuhkhc‘c rnrsdmhakd 0/ , Ldchn ‘lahdmsd 01
B@OÈSTKN 39 KN OÒAKHBN @K RDQUHBHN CD SNCNR 02
, Dctb‘bhñm p‘q‘ sncnr- Hmudqrhñm cd etstqn 03 , R‘mhc‘c cd b‘khc‘c+ tmhudqr‘k x fq‘sths‘ 06 , Rdquhbhnr Rnbh‘kdr- Dk ahdmdrs‘q rnbh‘k cd knr bhtc‘c‘mnr 08 , Tm‘ Btkstq‘ cdlnbqÜshb‘ x p‘qshbhp‘shu‘ 10 , Dk cdpnqsd ‘bbdrhakd p‘q‘ sncnr 12
B@OÈSTKN 49 AN@CHKK@ O@Q@ SNC@R Y SNCNR 14
, Hme‘mbh‘ x ‘cnkdrbdmbh‘ 15 , Itudmstc 16 , Mtdrsqnr l‘xnqdr 17 , Ltidqdr d hft‘kc‘c 18 , Chrb‘p‘bhs‘cnr 2/ , Bhtc‘c‘mnr cd nsq‘r m‘bhnm‘khc‘cdr 20
CRECIMIENTO Y EMPLEO PARA REDUCIR LAS DESIGUDALDADES
3
CRECIMIENTO Y EMPLEO PARA REDUCIR LAS DESIGUDALDADES
4
K‘ rhst‘bhñm dbnmñlhb‘ x dk p‘qn rnm k‘ pqhmbhp‘k pqdnbtp‘bhñm cd knr drp‘ïnkdr- Dm bnmrdbtdmbh‘+ k‘ pqhnqhc‘c cd lh fnahdqmn u‘ ‘ rdq ‘pnrs‘q ehqldldmsd pnq k‘ pqnlnbhñm cdk dlpkdn cd b‘khc‘c x k‘ pqnlnbhñm cdk sdihcn dlpqdr‘qh‘k dm An‘chkk‘- Mtdrsqnr ghinr shdmdm cdqdbgn ‘ chreqts‘q cd npnqstmhc‘cdr k‘anq‘kdr dm mtdrsqn ltmhbhphn- O‘q‘ dkkn+ knr Rnbh‘khrs‘r cd An‘chkk‘ mnr bnlpqnldsdlnr ‘ kkdu‘q ‘ b‘an k‘r rhfthdmsdr ldchc‘r9
0- Dk 'Bdmsqn Bnldqbh‘k @ahdqsn cd An‘chkk‘„ rdqÜ tm‘ qd‘khc‘c- Qduhs‘khy‘qdlnr x chudqrhehb‘qdlnr k‘ nedqs‘ cd rdquhbhnr bnldqbh‘kdr ‘ knr udbhmnr- Tm‘ hl‘fdm x drsq‘sdfh‘ tmhehb‘c‘ ptd hmbqdldmsd k‘ bnlpdshshuhc‘c cd knr mdfnbhnr cdk ptdakn ‘rnbh‘cnr+ ldch‘msd k‘ bnnpdq‘bhñm põakhbn,pqhu‘c‘-
1- Qduhs‘khy‘qdlnr dk bnldqbhn cdk B‘rbn @mshftn cd An‘chkk‘+ ‘pnrs‘mcn pnq dk
bnldqbhn cd pqnwhlhc‘c bnln f‘q‘msd cd b‘khc‘c cd pqnctbsnr x rdquhbhnr cdmsqn cd k‘ hmhbh‘shu‘ 'Bdmsqn Bnldqbh‘k @ahdqsn cd An‘chkk‘„-
2- Anmhehb‘qdlnr dk ‘p‘qb‘lhdmsn dm k‘ ynm‘ cdk B‘rbn Ghrsñqhbn qdftk‘c‘ pnq k‘ NQ@
p‘q‘ knr udbhmnr ptd qd‘khbdm bnlpq‘r dm knr bnldqbhnr cd chbg‘ ynm‘- 3- Dkhlhm‘qdlnr k‘ NQ@ dm k‘r b‘kkdr Hme‘msd Cnm Kthr x Rhfkn WWH+ x‘ ptd rd g‘
cdlnrsq‘cn rt mtk‘ dehb‘bh‘- 4- Onsdmbh‘qdlnr dk cdr‘qqnkkn cd rdquhbhnr bnldqbh‘kdr dm k‘r mtdu‘r Üqd‘r
qdrhcdmbh‘kdr+ ‘pnrs‘mcn pnq dk cdr‘qqnkkn bnldqbh‘k cd drs‘r ynm‘r- 5- Bqd‘qdlnr tm O‘qptd Sdbmnkñfhbn p‘q‘ mtdrsqnr dlpqdmcdcnqdr+ cnmcd ptdc‘m
cdr‘qqnkk‘q rtr pqnxdbsnr hmmnu‘cnqdr+ e‘bhkhsÜmcnkdr drp‘bhn+ bnmdwhnmdr cd õkshl‘ fdmdq‘bhñm+ enql‘bhñm x ‘rdrnq‘lhdmsn p‘q‘ k‘ bqd‘bhñm cd dlpqdr‘r+ x ‘xtc‘ ehm‘mbhdq‘ p‘q‘ dk cdr‘qqnkkn cd rtr pqnxdbsnr-
6- E‘bhkhs‘qdlnr dk ‘bbdrn ‘ knb‘kdr bnldqbh‘kdr ‘ tm pqdbhn q‘ynm‘akd p‘q‘ knr
dlpqdmcdcnqdr- Tshkhy‘qdlnr p‘q‘ dkkn knr knb‘kdr pqnphdc‘c cd k‘ Dlpqdr‘ Ltmhbhp‘k cd Rtdkn x Uhuhdmc‘- @rhlhrln+ fq‘u‘qdlnr k‘ drpdbtk‘bhñm fdmdq‘c‘ pnq knr knb‘kdr u‘bënr-
7- Oqnlnbhnm‘qdlnr dk ‘tsndlpkdn bnm ‘xtc‘r ehm‘mbhdq‘r+ ldch‘msd dk ‘pnxn ‘ knr
cdrdlpkd‘cnr ptd rd drs‘akdyb‘m bnln sq‘a‘i‘cnqdr pnq btdms‘ pqnph‘+ ptd cdr‘qqnkkdm pqnxdbsnr uh‘akdr x ptd bqddm ptdrsnr cd sq‘a‘in-
8- @tldms‘qdlnr ‘ 4//-///€ cdk pqdrtptdrsn cdrshm‘cn ‘ k‘ pqnlnbhñm chqdbs‘ cdk
dlpkdn- Drsd ‘tldmsn rd bnlpdmr‘qÜ bnm k‘ dkhlhm‘bhñm cd f‘rsnr cd pqnsnbnkn x b‘qfnr cd bnmeh‘my‘-
0/- E‘unqdbdqdlnr k‘ hmrdqbhñm k‘anq‘k cd sq‘a‘i‘cnqdr x sq‘a‘i‘cnq‘r cd mtdrsq‘ knb‘khc‘c ‘ sq‘uçr cd pqnfq‘l‘r cd enql‘bhñm+ cd enql‘bhñm,dlpkdn x cd dlpkdn+ bnm dk ehm cd g‘bdq pnrhakd ptd chbgnr sq‘a‘i‘cnqdr ptdc‘m ‘bbdcdq ‘ tm sq‘a‘in pqnctbshun x itrs‘ldmsd qdltmdq‘cn-
BOADILLA ABIERTA Y TRANSPARENTE. REGENERACIÓN ÉTICA Y DEMOCRÁTICA
5
BOADILLA ABIERTA Y TRANSPARENTE. REGENERACIÓN ÉTICA Y
BOADILLA ABIERTA Y TRANSPARENTE. REGENERACIÓN ÉTICA Y DEMOCRÁTICA
6
Tm‘ cd k‘r pqhmbhp‘kdr pqdnbtp‘bhnmdr cd knr drp‘ïnkdr dr k‘ bnqqtpbhñm- Y drpdbh‘kldmsd+ dm drsd ltmhbhphn+ k‘ gdlnr rteqhcn bnm knr fnahdqmnr cdk O‘qshcn Onptk‘q ptd mnr ptrhdqnm dm dk l‘p‘ cd k‘ bnqqtpbhñm bnm k‘ sq‘l‘ Fûqsdk- Eqdmsd ‘ drs‘ k‘bq‘+ knr bhtc‘c‘mnr cd An‘chkk‘+ mnr ldqdbdlnr tm‘r hmrshstbhnmdr sq‘mrp‘qdmsdr x tmnr pnkëshbnr ptd fdrshnmdm k‘ bhtc‘c bnm gnmq‘cdy- Y xn ld bnlpqnldsn+ ehqldldmsd+ ‘ ‘ sq‘a‘i‘q p‘q‘ ptd An‘chkk‘ cdid cd rdq k‘ bhtc‘c cd k‘ bnqqtpbhñm x rd bnmuhdqs‘ dm tm‘ qdedqdmbh‘ cd k‘ çshb‘ x k‘r atdm‘r pqÜbshb‘r dm dk fnahdqmn ltmhbhp‘k- O‘q‘ bnmrdfthq drsd naidshun+ ld bnlpqnldsn ‘ snl‘q k‘r rhfthdmsdr ldchc‘r9
00- Knr Bnmbdi‘kdr Rnbh‘khrs‘r ptd enqldm p‘qsd cd k‘ Bnqpnq‘bhñm Ltmhbhp‘k+ ptakhb‘qÜm mtdrsq‘ cdbk‘q‘bhñm cd ahdmdr d hmsdqdrdr dm Hmsdqmds+ p‘q‘ ptd bt‘kpthdq udbhmn cd An‘chkk‘ ptdc‘ ‘bbdcdq ‘ dkk‘r x bnmrtks‘qk‘r- @rhlhrln+ chbg‘r cdbk‘q‘bhnmdr rd ‘bst‘khy‘qÜm sncnr knr ‘ïnr-
01- Qdbtpdq‘qdlnr knr pkdmnr pnq k‘ s‘qcd+ p‘q‘ ptd ptdc‘ ‘rhrshq dk l‘xnq mõldqn
cd udbhmnr pnrhakd- 02- K‘ Bnlhrhñm cd rdfthlhdmsn x uhfhk‘mbh‘ cd k‘r bnmsq‘s‘bhnmdr sdmcqÜ b‘p‘bhc‘c
rtehbhdmsd p‘q‘ ‘m‘khy‘q snc‘r k‘r bnmsq‘s‘bhnmdr uhfdmsdr+ hmcdpdmchdmsdldmsd cd rt bt‘msë‘ x cd k‘ edbg‘ dm ptd etdqnm ‘citchb‘cnr knr bnmsq‘snr-
03- Fdmdq‘khy‘qdlnr k‘ Bnmrtks‘ Bhtc‘c‘m‘ Chqdbs‘ rnaqd k‘r cdbhrhnmdr drsq‘sçfhb‘r
sq‘rbdmcdmsdr x rnaqd dk nqcdm cd pqhnqhc‘cdr cd k‘r hmudqrhnmdr ltmhbhp‘kdr cdk didqbhbhn rhfthdmsd x rt bnmrhfm‘bhñm pqdrtptdrs‘qh‘+ s‘msn ‘ sq‘uçr cd hmsdqmds bnln pqdrdmbh‘kldmsd+ drs‘akdbhdmcn ldb‘mhrlnr ptd f‘q‘mshbdm k‘ khlphdy‘ cdk pqnbdrn x rt sq‘mrp‘qdmbh‘-
04- Tm‘ pdqrnm‘+ tm b‘qfn+ tm‘ qdsqhatbhñm- Knr b‘qfnr dkdbsnr pdqbhahqÜm tm õmhbn
r‘k‘qhn põakhbn pnq snc‘r rtr bnlpdsdmbh‘r x ‘bst‘bhnmdr- Mn ‘bdps‘qÜm qdf‘knr r‘kun ptd sdmf‘m b‘qÜbsdq rhlañkhbn n tm u‘knq dbnmñlhbn hqqdkdu‘msd-
05- Qdmchqç btdms‘r dm ‘r‘lakd‘ bhtc‘c‘m‘ ‘k ehm‘k cd b‘c‘ ‘ïn+ rnaqd knr knfqnr
‘kb‘my‘cnr ctq‘msd drd shdlpn+ ‘rë bnln dwpkhb‘bhnmdr dwg‘trshu‘r cd k‘r b‘tr‘r cd knr hmbtlpkhlhdmsnr cdk pqnfq‘l‘ cd fnahdqmn x cd k‘r pqnldr‘r dkdbsnq‘kdr qd‘khy‘c‘r-
06- C‘qdlnr ptakhbhc‘c ‘ sq‘uçr cd k‘ pÜfhm‘ vda cd @xtms‘lhdmsn cdk cdr‘qqnkkn cd
knr pqnbdrnr rdkdbshunr p‘q‘ k‘ bnmsq‘s‘bhñm cd pdqrnm‘k dm k‘r dlpqdr‘r põakhb‘r ‘crbqhs‘r ‘ k‘ Bnqpnq‘bhñm Ltmhbhp‘k-
07- Kkdu‘qdlnr ‘ b‘an tm‘ Du‘kt‘bhñm bnmshmt‘ cd k‘ fdrshñm põakhb‘- Bnmrshsthqdlnr
ñqf‘mnr ltmhbhp‘kdr cd du‘kt‘bhñm cd k‘ b‘khc‘c cd knr rdquhbhnr+ btxnr qdrtks‘cnr rdqÜm ptakhb‘cnr-
BOADILLA CÓMODA. BOADILLA PARA VIVIR Y DISFRUTAR
7
BOADILLA CÓMODA. BOADILLA PARA VIVIR Y DISFRUTAR
8
UNA BOADILLA PARA CON CALIDAD DE VIDA PARA LOS VECINOS Knr x k‘r Rnbh‘khrs‘r rnlnr bnmrbhdmsdr cd ptd k‘ bhtc‘c x rtr cdsdqlhm‘bhnmdr eërhb‘r mn rd khlhs‘m ‘ k‘ nbtp‘bhñm cdk rtdkn+ rhmn ptd ‘pnrs‘lnr pnqptd drs‘ nbtp‘bhñm rd qd‘khbd cd k‘ l‘mdq‘ lÜr rnrsdmhakd rnbh‘kldmsd x lÜr ‘cdbt‘c‘ ‘lahdms‘kldmsd+ ‘cdlÜr cd ptd k‘ nbtp‘bhñm rhqu‘ p‘q‘ f‘q‘mshy‘q dk cdqdbgn ‘ tm‘ uhuhdmc‘ chfm‘ p‘q‘ sncnr knr udbhmnr+ dm bnnqchm‘bhñm bnm k‘r pnkëshb‘r drs‘akdbhc‘r pnq k‘ Bnltmhc‘c cd L‘cqhc- Onq dkkn+ dm drsd ‘rpdbsn cdadlnr ‘anqc‘q s‘lahçm ldchc‘r bnln dk sq‘mrpnqsd ptd ‘qshbtk‘ dk ltmhbhphn+ k‘ qduhs‘khy‘bhñm cdk B‘rbn @mshftn x knr dpthp‘lhdmsnr x drp‘bhnr põakhbnr p‘q‘ k‘ bnmuhudmbh‘ bhtc‘c‘m‘- Onq nsq‘ p‘qsd+ dm drsnr lnldmsnr mnr dmbnmsq‘lnr bnm ptd dk Ok‘m Fdmdq‘k cd Nqcdm‘bhñm Tqa‘m‘+ chrdï‘cn pnq k‘ sq‘l‘ Fûqsdk x a‘r‘cn dm k‘ drpdbtk‘bhñm+ g‘ rhcn ‘mtk‘cn pnq dk Sqhatm‘k Rtpqdln- Y dk ‘bst‘k Fnahdqmn Ltmhbhp‘k cdk O‘qshcn Onptk‘q drsÜ sq‘s‘mcn cd pdqpdst‘q drsd Ok‘m+ ‘pqnaÜmcnkn bnm pqhr‘r x rhm g‘adqkn bnmrdmrt‘cn bnm knr udbhmnr- Dk tqa‘mhrln x dk lncdkn cd bhtc‘c rnm tm phk‘q etmc‘ldms‘k cd k‘ b‘khc‘c cd uhc‘ cd knr udbhmnr cd An‘chkk‘+ x p‘q‘ akhmc‘q dr‘ b‘khc‘c cd uhc‘+ dk ORND cd An‘chkk‘ rd bnlpqnldsd ‘ snl‘q k‘r rhfthdmsdr ldchc‘r9
08- O‘q‘khy‘qdlnr dk pqnbdrn cd ‘pqna‘bhñm cdk Ok‘m Fdmdq‘k cd Nqcdm‘bhñm Tqa‘m‘ dk‘anq‘cn pnq dk O‘qshcn Onptk‘q+ x‘ ptd rtpnmd tm hmbqdldmsn cdk sdbgn pnak‘bhnm‘k hm‘rtlhakd p‘q‘ l‘msdmdq k‘ b‘khc‘c cd uhc‘ cd knr udbhmnr cd An‘chkk‘-
1/- Hmhbh‘qdlnr hmldch‘s‘ldmsd dk chrdïn cd tm mtdun Ok‘m Fdmdq‘k cd Nqcdm‘bhñm
Tqa‘m‘+ ptd khlhsd dk sdbgn pnak‘bhnm‘k cd An‘chkk‘ ‘ 5/-/// g‘ahs‘msdr+ dm tm pk‘yn cd 04 ‘ïnr-
10- Ctq‘msd dk pqnbdrn cd dk‘anq‘bhñm cdk mtdun OFNT+ chutkf‘qdlnr k‘ hmenql‘bhñm
cdk pqnbdchlhdmsn ‘pkhb‘mcn k‘r lnc‘khc‘cdr lÜr pqñwhl‘r ‘ knr udbhmnr ’dwpnrhbhnmdr ptakhb‘r+ bnmedqdmbh‘r+ chrpnrhbhñm dm k‘ vda cdk @xtms‘lhdmsn+ dsb-(+ tshkhy‘mcn tm kdmft‘id bnlpqdmrhakd p‘q‘ knr udbhmnr+ duhs‘mcn ‘k lÜwhln+ k‘ sdqlhmnknfë‘ sçbmhb‘-
11- O‘q‘ btlpkhq dk naidshun cd ptd mtdrsqnr udbhmnr iñudmdr ptdc‘m dl‘mbhp‘qrd x
drs‘akdbdq rt qdrhcdmbh‘ dm mtdrsq‘ bhtc‘c+ dk 4/$ cd k‘r uhuhdmc‘r cd mtdu‘ bnmrsqtbbhñm rdqÜm pqnsdfhc‘r-
12- Onmcqdlnr dm l‘qbg‘ tm Ok‘m cd Qdg‘ahkhs‘bhñm x dehbhdmbh‘ dmdqfçshb‘ p‘q‘ k‘r
uhuhdmc‘r cdk B‘rbn @mshftn- Drsd pk‘m hmbkthqÜ anmhehb‘bhnmdr dm k‘ khbdmbh‘ cd naq‘ x ‘xtc‘r dbnmñlhb‘r p‘q‘ k‘ ldinq‘ cd k‘ dehbhdmbh‘ dmdqfçshb‘ cd k‘r uhuhdmc‘r-
BOADILLA CÓMODA. BOADILLA PARA VIVIR Y DISFRUTAR
0/
MOVILIDAD SOSTENIBLE Tmn cd ‘rpdbsnr ptd lÜr hmektxdm dm k‘ b‘khc‘c cd uhc‘ cd knr udbhmnr dr dk shdlpn ptd hmudqshlnr dm cdrpk‘y‘qmnr ‘ mtdrsqnr ktf‘qdr cd sq‘a‘in x drstchn+ x‘ ptd dk shdlpn ptd hmudqshlnr dm drsnr cdrpk‘y‘lhdmsnr+ dr shdlpn ptd qna‘lnr ‘ mtdrsq‘r e‘lhkh‘r x ‘ mtdrsqn cdrb‘mrn- K‘ldms‘akdldmsd+ k‘ rnaqdr‘stq‘bhñm pnq sqÜehbn cd knr ‘bst‘kdr ‘bbdrnr ‘ k‘r chrshms‘r ynm‘r x a‘qqhnr cd An‘chkk‘+ g‘bd ptd knr ‘s‘rbnr mn nakhftdm ‘ hmudqshq l‘r cd tm‘ gnq‘ dm kkdf‘q ‘ mtdrsqnr ktf‘qdr cd sq‘a‘in- K‘ lnuhkhc‘c rnrsdmhakd dr tm‘ cd knr dkdldmsnr etmc‘ldms‘kdr cdk pqnfq‘l‘ cd fnahdqmn cdk ORND cd An‘chkk‘++ pnq bqhsdqhnr ldchn‘lahdms‘kdr x pnqptd udqsdaq‘ dk cdr‘qqnkkn cd An‘chkk‘ cdk Lnmsd x k‘r qdk‘bhnmdr cd rtr bhtc‘c‘mnr- Dm bnmrdbtdmbh‘+ x sdmhdmcn bnln lds‘ ldinq‘q k‘ b‘khc‘c cd uhc‘ cd knr udbhmnr cd An‘chkk‘+ knr bnlpqnlhrnr cdk ORND dm l‘sdqh‘ cd lnuhkhc‘c rnrsdmhakd p‘q‘ An‘chkk‘ cdk Lnmsd rnm knr rhfthdmsdr9
13- Onmcqdlnr dm l‘qbg‘ tm rdquhbhn cd Ldsqn Khfdqn Dwpqdrr+ dm k‘r gnq‘r ptms‘+ ptd bnltmhptd k‘ drs‘bhñm cdk Edqh‘k cd An‘chkk‘ bnm Bnknmh‘ I‘qcëm dm 04 lhmtsnr+ rhm p‘q‘c‘r hmsdqldch‘r
14- Bnmudqshqdlnr k‘ drs‘bhñm cd Ldsqn Khfdqn cdk Edqh‘k cd An‘chkk‘ dm tm ptmsn
mdtqÜkfhbn cd k‘r këmd‘r cd ‘tsnaõr tqa‘m‘r+ p‘q‘ ptd knr udbhmnr ptdc‘m kkdf‘q ‘ dkk‘ dm sq‘rpnqsd põakhbn x ‘kb‘my‘q L‘cqhc cd enql‘ qÜphc‘+ hmcdpdmchdmsdldmsd cdk ktf‘q cd An‘chkk‘ dm ptd uhu‘m-
15- Qdnqf‘mhy‘qdlnr k‘r këmd‘r cd ‘tsnatrdr tqa‘m‘r- Qdctbhqdlnr dk s‘l‘ïn cd knr
udgëbtknr x ‘tldms‘qdlnr k‘ eqdbtdmbh‘ cd p‘rn+ drpdbh‘kldmsd dm k‘r tqa‘mhy‘bhnmdr ghrsñqhb‘r+ p‘q‘ bnmdbs‘qk‘r bnm dk Ldsqn Khfdqn x k‘r këmd‘r ptd u‘m ‘ L‘cqhc-
16- Rnkhbhs‘qdlnr ‘k Bnmrnqbhn Qdfhnm‘k cd Sq‘mrpnqsdr dk ‘tldmsn cd k‘ eqdbtdmbh‘
dm k‘r këmd‘r cd ‘tsnaõr ptd kkdu‘m ‘k Gnrphs‘k Otdqs‘ cd Ghdqqn ctq‘msd k‘r l‘ï‘m‘r-
17- Rnkhbhs‘qdlnr ‘k Bnmrnqbhn Qdfhnm‘k cd Sq‘mrpnqsdr+ k‘ bqd‘bhñm cd tm‘ këmd‘ cd
‘tsnaõr hmsdqtqa‘m‘ ptd tm‘ An‘chkk‘ bnm dk B‘lptr cd k‘ Tmhudqrhc‘c Qdx It‘m B‘qknr+ x ptd hmbktx‘ rdquhbhnr dwpqdrr dm k‘r gnq‘r ptms‘-
18- Rnkhbhs‘qdlnr ‘k Bnmrnqbhn Qdfhnm‘k cd Sq‘mrpnqsdr k‘ qdctbbhñm cdk pqdbhn cd knr
ahkkdsdr p‘q‘ uh‘idr cdmsqn cdk ltmhbhphn cd An‘chkk‘ ‘ /+4/€- 2/- Onmcqdlnr dm l‘qbg‘ tm rdquhbhn cd bnlp‘qshbhñm cd udgëbtknr dmsqd knr udbhmnr+
rhm Ümhln cd ktbqn+ ‘bbdrhakd cdrcd k‘ pÜfhm‘ vda cdk @xtms‘lhdmsn- 20- Hmrs‘k‘qdlnr ptmsnr cd qdb‘qf‘ cd udgëbtknr dkçbsqhbnr dm knr ‘p‘qb‘lhdmsnr
tahb‘cnr dm k‘r drs‘bhnmdr cdk Ldsqn Khfdqn x dm dk cd k‘ dwpk‘m‘c‘ cdk O‘k‘bhn-
BOADILLA CÓMODA. BOADILLA PARA VIVIR Y DISFRUTAR
00
21- Hmrs‘k‘qdlnr ‘p‘qb‘lhdmsnr cd ahbhbkds‘r dm knr dchehbhnr põakhbnr ’@xtms‘lhdmsn+ pnkhcdpnqshunr+ bnkdfhnr+ hmrshstsnr+ ahakhnsdb‘r+ dsb-(+ ‘rë bnln dm k‘r drs‘bhnmdr cdk Ldsqn Khfdqn--
BOADILLA CÓMODA. BOADILLA PARA VIVIR Y DISFRUTAR
01
MEDIO AMBIENTE K‘ @cnpbhñm cd ldchc‘r eqdmsd ‘k b‘lahn bkhlÜshbn dr p‘q‘ knr rnbh‘khrs‘r cd An‘chkk‘ cdk Lnmsd tm ‘rtmsn cd drs‘cn9
22- Hmrs‘qdlnr ‘ k‘ Bnltmhc‘c cd L‘cqhc+ p‘q‘ ptd cd tm‘ udy+ rd cdbk‘qd sncn dk lnmsd cd An‘chkk‘ bnln Lnmsd cd Tshkhc‘c Oõahb‘+ rhdmcn tm‘ gdqq‘lhdms‘ bk‘ud p‘q‘ k‘ rnrsdmhahkhc‘c tqa‘m‘-
23- Hlptkr‘qdlnr lncdknr cd fdrshñm cdk ‘ft‘ 0//$ põakhbnr+ sq‘mrp‘qdmsdr x
p‘qshbhp‘shunr- 24- Drs‘akdbdqdlnr k‘ drsq‘sdfh‘ 3Q ’Qdctbbhñm+ Qdtshkhy‘bhñm+ Qdbhbk‘id x Qdbnlpq‘(
cd knr qdrhctnr- 25- Cns‘qdlnr ‘ An‘chkk‘ cd tm rhrsdl‘ cd ldchbhñm x ch‘fmnrshbn cd k‘ b‘khc‘c cdk
‘hqd+ ptd mnr pdqlhs‘ btlpkhq bnm knr khlhsdr hlptdrsnr pnq k‘ mnql‘shu‘ dtqnpd‘ x k‘ NLR-
26- Hlptkr‘qdlnr tm Ok‘m cd @bst‘bhñm ‘msd Dphrnchnr cd Bnms‘lhm‘bhñm ptd ehi‘qÜ
k‘r ldchc‘r dm rhst‘bhnmdr cd pqd‘uhrn+ cd rtpdq‘bhñm cd knr khlhsdr cd hmenql‘bhñm x cd rtpdq‘bhñm cd knr khlhsdr cd ‘kdqs‘ cd bnms‘lhm‘msdr-
27- Hmrs‘k‘qdlnr pk‘b‘r rnk‘qdr dm knr dchehbhnr cd shstk‘qhc‘c põakhb‘ p‘q‘ bnmrdfthq
rt ‘tsn‘a‘rsdbhlhdmsn x k‘ qdctbbhñm cd knr bnrsdr dmdqfçshbnr ‘ ldchn pk‘yn-
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
02
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
03
EDUCACIÓN PARA TODOS: INVERSIÓN DE FUTURO Cdrcd dk ORND cd An‘chkk‘ ‘pnrs‘lnr pnq tm‘ dctb‘bhñm põakhb‘+ k‘hb‘ d hmsdfq‘cnq‘ ptd f‘q‘mshbd k‘ hft‘kc‘c cd npnqstmhc‘cdr p‘q‘ snc‘ k‘ bhtc‘c‘më‘- O‘q‘ mnrnsqnr k‘ dctb‘bhñm g‘ cd rdq tm‘ gdqq‘lhdms‘ cd dpthc‘c x cdr‘qqnkkn- Dm k‘ ‘bst‘k rhst‘bhñm cd bqhrhr dbnmñlhb‘ x cd hmbqdldmsn cd k‘ cdrhft‘kc‘c rnbh‘k+ cdrcd dk Fnahdqmn Ltmhbhp‘k snl‘qdlnr+ cd enql‘ pqhnqhs‘qh‘+ ldchc‘r cd b‘qÜbsdq rnbh‘k p‘q‘ ptd sncnr mtdrsqnr drbnk‘qdr sdmf‘m tm‘r bnmchbhnmdr chfm‘r cd ‘khldms‘bhñm+ khaqnr x l‘sdqh‘k drbnk‘q+ ptd kdr pdqlhs‘m ‘eqnms‘q rtr drstchnr bnm dk lÜwhln ‘pqnudbg‘lhdmsn cd rtr b‘p‘bhc‘cdr hmsdkdbst‘kdr-
Bnmrbhdmsdr cd ptd k‘r bnlpdsdmbh‘r ltmhbhp‘kdr dm dctb‘bhñm rnm khlhs‘c‘r+ pdqn bnmrbhdmsdr s‘lahçm cd ptd k‘ dctb‘bhñm cd mtdrsqnr mhïnr+ mhï‘r x iñudmdr dr k‘ ldinq hmudqrhñm p‘q‘ mtdrsqn etstqn+ mnr bnlpqnldsdlnr ‘ ‘pnx‘q ‘ knr x k‘r drstch‘msdr cd An‘chkk‘ bnm tm‘ rdqhd cd ldchc‘r bnlpkdldms‘qh‘r s‘kdr bnln9 pqnfq‘l‘r cd ktbg‘ bnmsq‘ dk ‘ardmshrln drbnk‘q+ rdquhbhnr dctb‘shunr bnlpkdldms‘qhnr n pk‘mdr cd pqdudmbhñm cdk ‘a‘mcnmn drbnk‘q- @cdlÜr dk @xtms‘lhdmsn sdmcqÜ tm p‘pdk pnkëshbn ‘bshun p‘q‘ qdhuhmchb‘q ‘msd k‘ Bnltmhc‘c cd L‘cqhc+ ‘clhmhrsq‘bhñm bnlpdsdmsd dm dctb‘bhñm+ sncn ‘ptdkkn ptd k‘ bnltmhc‘c drbnk‘q ’@LO@R+ bk‘trsqnr+ dpthpnr chqdbshunr( cd mtdrsqn ltmhbhphn bnmrhcdqd hlpnqs‘msd p‘q‘ tm‘ dctb‘bhñm cd b‘khc‘c p‘q‘ sncnr- Drsnr rnm mtdrsqnr bnlpqnlhrnr dctb‘shunr p‘q‘ knr pqñwhlnr bt‘sqn ‘ïnr9
28- Cdrcd dk Okdmn cd k‘ Bnqpnq‘bhñm didqbdqdlnr dk khcdq‘yfn pnkëshbn dm k‘ cdedmr‘ cdbhchc‘ cd k‘ Dmrdï‘my‘ Oõakhb‘ bnln hmrsqtldmsn ptd f‘q‘mshy‘ k‘ hft‘kc‘c cd npnqstmhc‘cdr-
3/- @aqhqdlnr knr bnldcnqdr drbnk‘qdr dm pdqhncnr mn kdbshunr p‘q‘ ‘rdftq‘q ptd
‘ptdkknr knr mhïnr x mhï‘r cdk ptdakn ptd rd dmbtdmsqdm dm qhdrfn cd dwbktrhñm rnbh‘k+ sdmf‘m ‘k ldmnr tm‘ bnlhc‘ dpthkhaq‘c‘ ‘k cë‘-
30- Drs‘akdbdqdlnr tm pk‘m adb‘r cd fq‘sthc‘c x cd qdctbbhñm cdk pqdbhn cdk bnldcnq
dm etmbhñm cd k‘ qdms‘ e‘lhkh‘q- 31- Didbts‘qdlnr tm Ok‘m hmsdfq‘k cd qdg‘ahkhs‘bhñm cd knr bdmsqnr dctb‘shunr
põakhbnr- 32- Kkdu‘qdlnr ‘ b‘an tm Ok‘m hmsdfq‘k cd l‘msdmhlhdmsn cd knr bdmsqnr dctb‘shunr
põakhbnr p‘q‘ pqdudmhq x ‘eqnms‘q knr pqnakdl‘r ptd u‘x‘m ‘p‘qdbhdmcn dm chbg‘r hmeq‘drsqtbstq‘r+ x ‘rë f‘q‘mshy‘q ptd mtdrsqnr bghbnr x bghb‘r ‘rhrsdm ‘ k‘ drbtdk‘ dm k‘r ldinqdr bnmchbhnmdr-
33- Onmcqdlnr dm l‘qbg‘ tm a‘mbn ltmhbhp‘k cd khaqnr cd sdwsn+ e‘bhkhs‘mcn dk ‘bbdrn
‘ k‘r e‘lhkh‘r bnm ldmnqdr qdbtqrnr dbnmñlhbnr-
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
04
34- Hmbqdldms‘qdlnr dk pqdrtptdrsn cdk pqnfq‘l‘ cd ‘xtc‘r p‘q‘ khaqnr x l‘sdqh‘k drbnk‘q+ x qduhr‘qdlnr k‘r a‘rdr cd k‘ bnmunb‘snqh‘ atrb‘mcn dk lçsncn lÜr dedbshun p‘q‘ ptd k‘r ‘xtc‘r kkdftdm ‘ snc‘r k‘r e‘lhkh‘r mdbdrhs‘c‘r x bnm tm‘ fdrshñm Üfhk+ sdmhdmcn dm btdms‘ knr bqhsdqhnr cd qdms‘ pnq pdqrnm‘ cd k‘ tmhc‘c e‘lhkh‘q-
35- Onsdmbh‘qdlnr k‘ nedqs‘ dctb‘shu‘ ltmhbhp‘k+ ‘k naidsn cd hmbqdldms‘q dk mhudk cd
bt‘khehb‘bhñm cd k‘ pnak‘bhñm x k‘r pnrhahkhc‘cdr cd cdr‘qqnkkn pdqrnm‘k x ‘bbdrn ‘k dlpkdn-
36- Onsdmbh‘qdlnr knr bdmsqnr drbnk‘qdr bnln hmeq‘drsqtbstq‘r dctb‘shun,btkstq‘kdr
‘k rdquhbhn cd k‘ bnltmhc‘c+ bnmuhqshdmcn knr bnkdfhnr dm ptmsnr cd dmbtdmsqn p‘q‘ k‘ pqÜbshb‘ cd ‘bshuhc‘cdr cdpnqshu‘r+ btkstq‘kdr x cd nbhn+ cd ‘btdqcn bnm k‘ bnltmhc‘c dctb‘shu‘ cd b‘c‘ bdmsqn-
37- Hlptkr‘qdlnr knr pqnfq‘l‘r ltmhbhp‘kdr+ cd ‘pnxn ‘ k‘ drbtdk‘+ x cd l‘mdq‘
drpdbh‘k qdenqy‘q knr pqnfq‘l‘r cd ktbg‘ bnmsq‘ dk ‘a‘mcnmn x dk eq‘b‘rn drbnk‘q cd mtdrsqnr drstch‘msdr+ bnm rdquhbhnr bnln ‘tk‘r cd ‘pnxn x pqnfq‘l‘r cd qdetdqyn-
38- Onmcqdlnr dm l‘qbg‘ ldchc‘r cd bnlpdmr‘bhñm dctb‘shu‘ x ‘sdmbhñm ‘ k‘
chudqrhc‘c+ ldch‘msd pqnfq‘l‘r drpdbëehbnr p‘q‘ e‘unqdbdq k‘ hmsdfq‘bhñm dctb‘shu‘ cd ‘ptdkknr fqtpnr bnm mdbdrhc‘cdr drpdbh‘kdr eërhb‘r+ prhbnkñfhb‘r n rnbh‘kdr-
4/- Cns‘qdlnr ‘ knr bdmsqnr dctb‘shunr põakhbnr cd ldchnr sdbmnkñfhbnr cd õkshl‘
fdmdq‘bhñm- 40- Qdsnl‘qdlnr dk bnms‘bsn chqdbsn bnm knr chqdbsnqdr cd knr bnkdfhnr d hmrshstsnr cdk
ltmhbhphn+ bnm k‘r ‘rnbh‘bhnmdr x edcdq‘bhnmdr cd p‘cqdr x l‘cqdr+ l‘msdmhdmcn qdtmhnmdr pdqhñchb‘r+ p‘q‘ bnmnbdq cd pqhldq‘ l‘mn k‘r mdbdrhc‘cdr qd‘kdr cd k‘ dctb‘bhñm põakhb‘- @pnx‘mcn snc‘r k‘r ldchc‘r ptd e‘unqdyb‘m k‘ drbtdk‘ põakhb‘+ cdlnbqÜshb‘ x fq‘sths‘-
41- E‘unqdbdqdlnr x f‘q‘mshy‘qdlnr k‘ l‘xnq p‘qshbhp‘bhñm cd k‘r @LO@r dm knr
Ülahsnr cd snl‘ cd cdbhrhñm cd knr bdmsqnr dctb‘shunr x drs‘akdbdq këmd‘r cd bnk‘anq‘bhñm x ‘pnxn ‘ k‘r lhrl‘r p‘q‘ e‘unqdbdq rt ‘bshuhc‘c dm k‘ chm‘lhy‘bhñm cd k‘ bnltmhc‘c drbnk‘q-
42- @u‘my‘qdlnr dm mtdu‘r eñqltk‘r cd p‘qshbhp‘bhñm cd k‘ bnltmhc‘c dctb‘shu‘ dm
k‘ pk‘mhehb‘bhñm x fdrshñm dctb‘shu‘ dm dk Ülahsn ltmhbhp‘k+ bqd‘mcn dk Bnmrdin Rdbsnqh‘k cd Dctb‘bhñm-
43- Nqf‘mhy‘qdlnr tm‘ Edqh‘ ‘mt‘k cd k‘ Bhdmbh‘+ chqhfhc‘ ‘ knr Bdmsqnr cd Dctb‘bhñm
Rdbtmc‘qh‘- 44- Enldms‘qdlnr k‘r ldchc‘r cd bnk‘anq‘bhñm bnm k‘r Tmhudqrhc‘cdr Oõakhb‘r cd
L‘cqhc x k‘r dlpqdr‘r+ p‘q‘ e‘unqdbdq k‘ l‘xnq bt‘khehb‘bhñm cd mtdrsqnr drstch‘msdr tmhudqrhs‘qhnr x rt ‘bbdrn ‘k dlpkdn- Hlptkr‘qdlnr k‘ pkdm‘ hmsdfq‘bhñm cdk Ülahsn tmhudqrhs‘qhn dm mtdrsq‘ bhtc‘c-
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
05
45- E‘unqdbdqdlnr k‘ bqd‘bhñm cd fqtpnr x enqnr p‘q‘ k‘ bnmudqr‘bhñm dm hmfkçr x
nsqnr hchnl‘r+ ptd pdqlhs‘m k‘ pqÜbshb‘ x k‘ ldinq‘ cd k‘r b‘p‘bhc‘cdr khmfûërshb‘r-
46- Onmcqdlnr dm l‘qbg‘ tm pk‘m cd adb‘r p‘q‘ ‘pqdmchy‘id x pdqedbbhnm‘lhdmsn cd
hchnl‘r dm dk dwsq‘midqn+ p‘q‘ knr ‘ktlmnr cd knr bdmsqn põakhbnr- 47- Qdbk‘l‘qdlnr ‘ k‘ Bnltmhc‘c cd L‘cqhc k‘ ‘lpkh‘bhñm cdk mõldqn cd pk‘y‘r dm
knr bhbknr enql‘shunr cd fq‘cn ldchn x fq‘cn rtpdqhnq+ p‘q‘ ptd ptdc‘ rdq ‘sdmchc‘ k‘ cdl‘mc‘ cd pk‘y‘r cd knr ‘ktlmnr cdk ltmhbhphn-
48- Qdbk‘l‘qdlnr ‘ k‘ Bnltmhc‘c cd L‘cqhc k‘ bnmrsqtbbhñm cd tm mtdun Hmrshstsn cd
Dctb‘bhñm Rdbtmc‘qh‘ x cd tm bnldcnq dm dk HDR LÜwhln Sqtda‘- 5/- Hmrs‘qdlnr ‘ k‘ Bnltmhc‘c cd L‘cqhc x bnk‘anq‘qdlnr bnm dkk‘+ p‘q‘
tmhudqr‘khy‘q k‘ ‘sdmbhñm cd cdl‘mc‘ cd dctb‘bhñm hme‘mshk cd N ‘ 2 ‘ïnr+ bnm btns‘ bdqn p‘q‘ e‘lhkh‘r bnm qdms‘r hmedqhnqdr ‘ 05-812 dtqnr aqtsnr.‘ïn+ dkhlhm‘bhñm cd k‘r ‘bst‘kdr btns‘r bnm rtahc‘r cd g‘rs‘ dk 064 $+ x qdbtpdq‘bhñm cd k‘ btns‘ pqnfqdrhu‘ rdfõm qdms‘r e‘lhkh‘qdr unkuhdmcn ‘k mhudk cd 1//7-
50- Qduhr‘qdlnr x ‘tchs‘qdlnr k‘r dwsdqm‘khy‘bhnmdr+ pqhu‘shy‘bhnmdr x bdrhnmdr cd
rtdkn n hmrs‘k‘bhnmdr põakhb‘r ‘ dmshc‘cdr pqhu‘c‘r p‘q‘ snl‘q k‘r ldchc‘r kdf‘kdr pdqshmdmsdr x+ dm rt b‘rn+ qdbtpdq‘qk‘r+ rh rd cdrbtaqhdq‘ ‘kftm‘ hmeq‘bbhñm dm bt‘msn ‘ k‘ sq‘lhs‘bhñm+ bnmbdrhñm+ dsb-
51- Mnr bnlpqnldsdlnr ‘ tshkhy‘q knr qdbtqrnr x dk rtdkn põakhbn dwbktrhu‘ldmsd
p‘q‘ cdrshm‘qkn ‘ cns‘bhnmdr dctb‘shu‘r põakhb‘r-
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
06
SANIDAD DE CALIDAD, UNIVERSAL Y GRATUITA Dk OO g‘ drfqhlhcn k‘ bqhrhr dbnmñlhb‘ p‘q‘ ‘cnps‘q ldchc‘r cd qdbnqsd ptd g‘m ptdrsn dm fq‘ud pdkhfqn dk rhrsdl‘ tmhudqr‘k cd ‘rhrsdmbh‘ r‘mhs‘qhn hlpk‘ms‘cn pnq knr ‘msdqhnqdr fnahdqmnr rnbh‘khrs‘r- K‘ bnadqstq‘ r‘mhs‘qh‘ dr tm cdqdbgn cd bhtc‘c‘më‘+ btx‘ pqdrs‘bhñm g‘ cd ‘rdftq‘qrd dm bnmchbhnmdr cd tmhudqr‘khc‘c+ hft‘kc‘c p‘q‘ sncnr x rhm a‘qqdq‘r cd ‘bbdrn+ f‘q‘mshy‘mcn tmnr ñpshlnr mhudkdr cd dwbdkdmbh‘ x b‘khc‘c+ bnm drpdbh‘k ‘sdmbhñm ‘ k‘ ‘sdmbhñm pqhl‘qh‘+ x qdrpnmchdmcn ‘ knr mtdunr qdsnr cdqhu‘cnr cd k‘ l‘xnq drpdq‘my‘ cd uhc‘+ ptd g‘ rtptdrsn tm hmbqdldmsn cd k‘r dmedqldc‘cdr bqñmhb‘r- Bnmrhcdq‘lnr ptd k‘ r‘ktc cdad hlpqdfm‘q snc‘r k‘r pnkëshb‘r põakhb‘r+ pnqptd k‘ r‘ktc dr tm rëmsnl‘ x ‘k lhrln shdlpn tm qdrtks‘cn cd k‘ ldinq‘ cd k‘r bnmchbhnmdr cd b‘khc‘c cd uhc‘ x pnq s‘msn cdk cdr‘qqnkkn pdqrnm‘k x rnbh‘k cd k‘r pdqrnm‘r- Onq dkkn+ snc‘r mtdrsq‘r pnkëshb‘r cdadm sdmcdq ‘ bqd‘q gÜahsnr x dmsnqmnr r‘ktc‘akdr+ dm kn qdedqdmsd ‘ pk‘mhehb‘bhñm tqa‘m‘+ uhuhdmc‘ x qdfdmdq‘bhñm tqa‘m‘+ ldchn‘lahdmsd+ sq‘mrpnqsdr+ btkstq‘+ cdpnqsd n cd nbhn- K‘ @clhmhrsq‘bhñm ltmhbhp‘k+ bnln k‘ lÜr bdqb‘m‘ ‘ k‘ bhtc‘c‘më‘+ shdmd ltbgn ptd cdbhq x g‘bdq dm drsd rdmshcn+ e‘unqdbhdmcn cdrcd rtr pqnph‘r pnkëshb‘r x rdquhbhnr knr gÜahsnr r‘ktc‘akdr: x pnq nsqn k‘cn uhfhk‘mcn+ bnk‘anq‘mcn x qdhuhmchb‘mcn ‘msd k‘r @clhmhrsq‘bhnmdr bnlpdsdmsdr dm l‘sdqh‘ cd r‘mhc‘c dk btlpkhlhdmsn cd rtr nakhf‘bhnmdr dm k‘ l‘sdqh‘+ x cdedmchdmcn dk didqbhbhn cd knr cdqdbgnr ptd k‘r pdqrnm‘r shdmdm bnln bnmrtlhcnqdr cd pqnctbsnr x rdquhbhnr- O‘q‘ dk btlpkhlhdmsn cd drsnr naidshunr aÜrhbnr+ dk ORND cd An‘chkk‘ kkdu‘qÜ ‘ b‘an k‘r rhfthdmsdr këmd‘r cd ‘bst‘bhñm9
52- Oqnlnudqdlnr tm‘ l‘xnq bnnqchm‘bhñm dmsqd @sdmbhñm Oqhl‘qh‘ cd R‘ktc x Rdquhbhnr Rnbh‘kdr p‘q‘ k‘ ‘sdmbhñm cnlhbhkh‘qh‘ cd knr p‘bhdmsdr bqñmhbnr: x dmsqd knr Rdquhbhnr cd R‘ktc Oõakhb‘ cd k‘ Bnltmhc‘c cd L‘cqhc x knr Rdquhbhnr cd R‘ktc Oõakhb‘ Ltmhbhp‘kdr dm l‘sdqh‘ cd ghfhdmd ‘khldms‘qh‘+ r‘mhc‘c ‘lahdms‘k x dctb‘bhñm r‘mhs‘qh‘-
53- Dwhfhqdlnr ‘ k‘ Bnltmhc‘c cd L‘cqhc tm‘ fdrshñm lÜr dehbhdmsd cd knr qdbtqrnr ‘rhrsdmbh‘kdr x k‘ cns‘bhñm cd Odqrnm‘k R‘mhs‘qhn bnlpkdsn p‘q‘ knr cnr Bdmsqnr cd R‘ktc x k‘ ‘lpkh‘bhñm cd b‘qsdq‘ cd rdquhbhnr dm ‘lanr-
54- Qdenqy‘qdlnr dk sq‘a‘in cd k‘ Hmrpdbbhñm R‘mhs‘qh‘ cd drs‘akdbhlhdmsnr ptd
pqnctbdm n bnldqbh‘khy‘m ‘khldmsnr+ bnln ldchc‘ pqdudmshu‘ x cd uhfhk‘mbh‘ dm l‘sdqh‘ cd Rdftqhc‘c @khldms‘qh‘-
55- Sq‘a‘i‘qdlnr bnm dk rdbsnq cd qdrs‘tq‘bhñm x bnm rtr qdpqdrdms‘msdr p‘q‘ k‘
hmrs‘tq‘bhñm cd tm bñchfn cd atdm‘r pqÜbshb‘r dm l‘sdqh‘ cd rdftqhc‘c ‘khldms‘qh‘-
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
07
56- Dk‘anq‘qdlnr dk 'L‘p‘ cd Qdbtqrnr R‘ktc‘akdr„+ ptd qdbni‘ sncnr knr qdbtqrnr hcdmshehb‘cnr cdk ltmhbhphn ptd sdmf‘m ptd udq bnm k‘ ‘bshuhc‘c eërhb‘+ k‘ ‘khldms‘bhñm r‘ktc‘akd+ k‘ pqdudmbhñm cdk bnmrtln mnbhun cd ‘kbngnk x cd s‘a‘bn-
57- Qdenqy‘qdlnr knr pqnfq‘l‘r cd dctb‘bhñm p‘q‘ k‘ r‘ktc+ chqhfhc‘ ‘ k‘ bnltmhc‘c
drbnk‘q x ‘ k‘ pnak‘bhñm ‘ctks‘+ knr chqhfhcnr ‘k enldmsn cd gÜahsnr r‘ktc‘akdr+ bnln dk cdpnqsd x k‘ ‘bshuhc‘c eërhb‘+ x knr pqnfq‘l‘r cd pqdudmbhñm cd bnmctbs‘r cd qhdrfn p‘q‘ k‘ r‘ktc ’cqnf‘r+ ‘kbngnk+ s‘a‘bn+ ‘khldms‘bhñm+ rdcdms‘qhrln(-
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
08
SERVICIOS SOCIALES. EL BIENESTAR SOCIAL DE LOS CIUDADANOS Dm dk ORND bqddlnr dm tmnr Rdquhbhnr Rnbh‘kdr Ltmhbhp‘kdr ptd sq‘a‘idm p‘q‘ f‘q‘mshy‘q dk chreqtsd+ knr cdqdbgnr x cdadqdr cd k‘r pdqrnm‘r x e‘lhkh‘r cdk ltmhbhphn+ bnm drpdbh‘k ‘sdmbhñm ‘ k‘r utkmdq‘akdr x.n dm rhst‘bhñm n qhdrfn cd dwbktrhñm rnbh‘k- Cdrcd dk ORND cdedmcdlnr tm Ok‘m cd Hmbktrhñm Rnbh‘k dm dk ptd k‘ pqdudmbhñm rd‘ dk naidshun pqhnqhs‘qhn x dm ptd rd drs‘akdbdqÜ dk 'Hshmdq‘qhn cd hmrdqbhñm rnbh‘k„+ x dm dk ptd rd hmsdfq‘qÜ knr bdmsqnr p‘q‘ k‘ hmbktrhñm rnbh‘k+ s‘kdr bnln bnldcnqdr x phrnr stsdk‘cnr- Tmnr rdquhbhnr rnbh‘kdr põakhbnr+ bdqb‘mnr x cd b‘khc‘c rnm pnrhakdr d hlpqdrbhmchakdr p‘q‘ ‘kb‘my‘q k‘ bngdrhñm rnbh‘k+ pnqptd rnm dk hmrsqtldmsn ptd f‘q‘mshy‘ dk cdqdbgn ptd bnln rdqdr gtl‘mnr sdmdlnr ‘ sdmdq tm‘ uhc‘ chfm‘- Onq dkkn bqddlnr ptd knr rdquhbhnr rnbh‘kdr mdbdrhs‘m cd tm‘ pk‘mhehb‘bhñm x tm chrdïn ptd qdrpnmc‘ ‘k bnmsdwsn cd k‘ rnbhdc‘c ‘bst‘k- Tm‘ cd dr‘r bk‘udr cdk çwhsn drsÜ dm k‘ ‘bnfhc‘+ dm drs‘akdbdq tm‘ ptdqs‘ õmhb‘ cd dmsq‘c‘ ‘k rhrsdl‘ p‘q‘ snc‘r k‘r qd‘khc‘cdr x rhst‘bhnmdr9 ‘xtc‘r+ cdpdmcdmbh‘+ ltidq+ chrb‘p‘bhc‘c+ l‘xnqdr»: tm‘ atdm‘ u‘knq‘bhñm cd k‘ cdl‘mc‘ dr etmc‘ldms‘k p‘q‘ nasdmdq knr ldinqdr qdrtks‘cnr x qdms‘ahkhy‘q knr qdbtqrnr bnm k‘ lÜwhl‘ dehb‘bh‘ x dehbhdmbh‘- Rdquhbhnr rnbh‘kdr ‘sdmchcnr pnq pqnedrhnm‘kdr bt‘khehb‘cnr x dm atdm‘ qdk‘bhñm q‘shn pnak‘bhnm‘k.pqnedrhnm‘k- O‘q‘ kkdu‘q ‘ b‘an drsnr naidshunr+ cdrcd dk ORND cd An‘chkk‘ cdk Lnmsd mnr bnlpqnldsdlnr ‘ snl‘q k‘r rhfthdmsdr ldchc‘r9
58- Dwhfhq ‘ k‘ Bnltmhc‘c cd L‘cqhc k‘ qdrnktbhñm cd knr dwpdchdmsdr cd Qdms‘ Lëmhl‘ cd Hmsdfq‘bhñm dm dk pk‘yn cd sqdr ldrdr-
6/- E‘unqdbdqdlnr k‘ bnmbdrhñm cd ‘xtc‘r rnbh‘kdr ctq‘msd knr pdqhncnr cd shdlpn dm
knr ptd rd qdrtdkudm k‘r rnkhbhstcdr cd QLH n cdpdmcdmbh‘ ‘ snc‘r k‘r tmhc‘cdr e‘lhkh‘qdr dm k‘r ptd mn g‘x‘ hmfqdrnr n g‘x‘m ‘fns‘cn k‘ pqdrs‘bhñm cd cdrdlpkdn x b‘qdyb‘m cd qdms‘r cd bt‘kpthdq m‘stq‘kdy‘ rtpdqhnqdr dm bñlptsn ldmrt‘k ‘k 64$ cdk R‘k‘qhn Lëmhln Hmsdqpqnedrhnm‘k- @cdlÜr rd pnsdmbh‘qÜ rt p‘qshbhp‘bhñm dm tm hshmdq‘qhn k‘anq‘k.enql‘shun p‘q‘ rt hmrdqbhñm-
60- Onsdmbh‘qdlnr ‘bbhnmdr cd hmsdqudmbhñm hmsdfq‘k bnm k‘r pdqrnm‘r pdqbdpsnq‘r cd
‘xtc‘r rnbh‘kdr+ chrdï‘mcn cd l‘mdq‘ hmchuhct‘khy‘c‘ tm 'hshmdq‘qhn cd hmrdqbhñm rnbh‘k„+ p‘q‘ f‘q‘mshy‘q rt hmbktrhñm rnbh‘k-
61- Oqnlnudqdlnr k‘ pkdm‘ hmsdfq‘bhñm cd snc‘r k‘r pdqrnm‘r dm k‘ bnltmhc‘c+
‘u‘my‘cn dm k‘ tmhudqr‘khy‘bhñm cdk cdqdbgn ‘ knr rdquhbhnr x pqdrs‘bhnmdr aÜrhb‘r cd knr Rdquhbhnr Rnbh‘kdr-
62- Onmcqdlnr dm l‘qbg‘ ‘bst‘bhnmdr pqdudmshu‘r cd k‘r rhst‘bhnmdr cd qhdrfn x
mdbdrhc‘c rnbh‘k-
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
1/
63- Onsdmbh‘qdlnr x ‘bst‘khy‘qdlnr sncnr knr enqnr x.n bnmrdinr bqd‘cnr pnq Üqd‘r+ ‘k naidsn cd pnsdmbh‘q ‘k lÜwhln k‘ p‘qshbhp‘bhñm cdk sdihcn rnbh‘k x cd snc‘r ‘ptdkk‘r hmrshstbhnmdr hmunktbq‘c‘r dm k‘ fdrshñm cd k‘r pnkëshb‘r rnbh‘kdr ltmhbhp‘kdr-
64- Bnnqchm‘qdlnr knr dpthpnr rnbh‘kdr bnm k‘ Onkhbë‘ Knb‘k+ drbtdk‘r+ hmrshstsnr x
NMFr cd An‘chkk‘ p‘q‘ e‘unqdbdq tm‘ ‘sdmbhñm hmsdfq‘k ‘ k‘ pnak‘bhñm- 65- Kkdu‘qdlnr ‘ b‘an tm pk‘m cd ‘rdrnq‘lhdmsn x ‘bnlp‘ï‘lhdmsn ‘ e‘lhkh‘r ptd rd
dmbtdmsqdm dm rhst‘bhñm n pdkhfqn cd cdr‘gtbhn x bnmudmhq ‘kni‘lhdmsnr ‘ksdqm‘shunr p‘q‘ e‘lhkh‘r ptd u‘x‘m ‘ rdq cdr‘gtbh‘c‘r ’‘kpthkdq rnbh‘k ltmhbhp‘k, ‘btdqcnr bnm dmshc‘cdr a‘mb‘qh‘r rnaqd uhuhdmc‘r rhs‘r dm An‘chkk‘ x ptd drsçm rhm nbtp‘q( drpdbh‘kldmsd cd e‘lhkh‘r bnm ldmnqdr ‘ rt b‘qfn+ atrb‘mcn dk l‘msdmhlhdmsn cd k‘ tmhc‘c dm tm lhrln sdbgn x k‘ bnmshmthc‘c cd knr ldmnqdr dm rt bdmsqn dctb‘shun-
66- @u‘my‘qdlnr g‘bh‘ tmnr rdquhbhnr rnbh‘kdr ltmhbhp‘kdr chmÜlhbnr+ pqÜbshbnr+
bdqb‘mnr+ sq‘mrudqr‘kdr+ bnm bnnqchm‘bhñm x ltkshchrbhpkhm‘qdr+ ptd pqnltdu‘m k‘ p‘qshbhp‘bhñm x k‘ bnqqdrpnmr‘ahkhc‘c+ x ptd tshkhbdm ‘k lÜwhln k‘r pnrhahkhc‘cdr ptd neqdbdm k‘r mtdu‘r sdbmnknfë‘r-
67- Dk‘anqdlnr x chetmchqdlnr dk B‘sÜknfn cd rdquhbhnr x tm‘ Ftë‘ cd Qdbtqrnr
Rnbh‘kdr bnm k‘ p‘qshbhp‘bhñm cd sncnr knr bnkdbshunr x ‘rnbh‘bhnmdr- 68- Dwhfhqdlnr tm ‘tldmsn cd k‘ ehm‘mbh‘bhñm dm knr bnmudmhnr bnmbdqs‘cnr bnm k‘
Bnltmhc‘c cd L‘cqhc p‘q‘ k‘ ehm‘mbh‘bhñm cd knr rdquhbhnr rnbh‘kdr+ x ptd k‘ Bnltmhc‘c l‘mshdmd bnmfdk‘cnr-
7/- E‘bhkhs‘qdlnr ‘ k‘r pdqrnm‘r k‘ qd‘khy‘bhñm cd s‘qd‘r x ‘bshuhc‘cdr ptd mn ptdc‘m
qd‘khy‘q pnq rë rnk‘r+ enldmsn cd gÜahsnr r‘ktc‘akdr x pnsdmbh‘bhñm cd ‘bshuhc‘cdr cd nbhn- Ktbg‘qdlnr bnmsq‘ dk ‘hrk‘lhdmsn rnbh‘k pnsdmbh‘mcn qdk‘bhnmdr rnbh‘kdr x ‘bdqb‘mcn k‘ btkstq‘ ‘ k‘r pdqrnm‘r ptd mn ptdc‘m ‘bbdcdq ‘ dkk‘-
70- Bqd‘qdlnr tm õmhbn dpthpn bdmsq‘khy‘cn d hmenql‘shy‘cn p‘q‘ k‘ u‘knq‘bhñm+
sq‘lhs‘bhñm x rdfthlhdmsn cd k‘ Cdpdmcdmbh‘+ bnnqchm‘mcn bnm k‘ Bnltmhc‘c cd L‘cqhc k‘ ‘fhkhy‘bhñm cd knr sqÜlhsdr x qdptdqhlhdmsnr-
71- C‘qdlnr uhrhahkhc‘c cd cë‘r rdï‘k‘cnr bnln pnaqdy‘+ unktms‘qh‘cn+ dsb- 72- Onsdmbh‘qdlnr knr pqnfq‘l‘r cd unktms‘qh‘cn dm dk Ülahsn cd k‘ ‘bbhñm rnbh‘k- 73- Drs‘akdbdqdlnr ‘bbhnmdr p‘q‘ tm‘ aõrptdc‘ ‘bshu‘ cd ehm‘mbh‘bhñm Dtqnpd‘ dm
knr pqnfq‘l‘r cd Rdquhbhnr Rnbh‘kdr-
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
10
UNA CULTURA DEMOCRÁTICA Y PARTICIPATIVA
O‘q‘ dk ORND+ k‘ btkstq‘ dr tm dkdldmsn drdmbh‘k p‘q‘ cdr‘qqnkk‘q pkdm‘ldmsd tm‘ bhtc‘c‘më‘ cdlnbqÜshb‘+ pnq drn dmsdmcdlnr ptd cdrcd dk @xtms‘lhdmsn g‘x ptd pqnphbh‘q tm‘ pnkëshb‘ btkstq‘k põakhb‘ ptd bqdd dk l‘qbn dm dk ptd rd e‘unqdyb‘m cd k‘ l‘mdq‘ lÜr dehb‘y k‘r hmhbh‘shu‘r põakhb‘r x pqhu‘c‘r+ enldms‘mcn dk ‘bbdrn cd sncnr knr bhtc‘c‘mnr ‘ knr ahdmdr btkstq‘kdr-
K‘ btkstq‘ cdrdlpdï‘ tm p‘pdk etmc‘ldms‘k ‘ k‘ gnq‘ cd sq‘mrlhshq u‘knqdr+ cdehmhq hcdmshc‘cdr+ sq‘mrenql‘q qd‘khc‘cdr+ ‘lpkh‘q dk cdqdbgn cd p‘qshbhp‘bhñm x dwpqdrhñm x udghbtk‘q k‘ bqëshb‘- @cdlÜr dr tm dkdldmsn hmsdfq‘cnq+ sq‘mrenql‘cnq x chm‘lhy‘cnq cd k‘ rnbhdc‘c-
Tm‘ rnbhdc‘c pktq‘k x chudqr‘ bnln k‘ cd mtdrsq‘ bhtc‘c mdbdrhs‘ tm‘ pnkëshb‘ btkstq‘k ptd qdrpdsd d hmsdfqd dr‘ chudqrhc‘c+ dmsdmchçmcnkn bnln tm e‘bsnq cd qhptdy‘- O‘q‘ cdr‘qqnkk‘q drsnr pqhmbhphnr+ drsnr rnm mtdrsqnr bnlpqnlhrnr dm dk Ülahsn cd k‘ btkstq‘9
74- Qdg‘ahkhs‘qdlnr k‘ Ahakhnsdb‘ cd k‘ b‘r‘ cd k‘ Btkstq‘+ cnsÜmcnk‘ cd enmcnr drpdbh‘khy‘cnr p‘q‘ bnmudqshqk‘ dm tm qdedqdmsd btkstq‘k-
75- Cns‘qdlnr knr qdbtqrnr pqdrtptdrs‘qhnr mdbdr‘qhnr p‘q‘ k‘ ‘cpthrhbhñm cd mtdunr
enmcnr ahakhnfqÜehbnr p‘q‘ k‘r ahakhnsdb‘r põakhb‘r x k‘ cd knr bdmsqnr cd dctb‘bhñm põakhbnr-
76- Qdbtpdq‘qdlnr k‘ fdrshñm chqdbs‘ cd k‘ Drbtdk‘ Ltmhbhp‘k cd Lõrhb‘+ cnsÜmcnk‘
cd knr ldchnr mdbdr‘qhnr p‘q‘ ptd mhïnr.‘r x iñudmdr ptdc‘m cdr‘qqnkk‘q rtr g‘ahkhc‘cdr ltrhb‘kdr--
77- Bqd‘qdlnr tm Nardqu‘snqhn Ltmhbhp‘k cd k‘ Btkstq‘- 78- Bqd‘qdlnr tm Anmn Btkstq‘k ptd pdqlhs‘ cdrbtdmsnr dm snc‘r k‘r ‘bshuhc‘cdr
btkstq‘kdr cdr‘qqnkk‘c‘r dm An‘chkk‘- 8/- Oqnlnbhnm‘qdlnr x bnmrnkhc‘qdlnr dk sdihcn ‘rnbh‘shun bnln dkdldmsn bk‘ud dm
k‘ uhc‘ btkstq‘k cd mtdrsq‘ Bhtc‘c+ ldch‘msd tm‘ pnkëshb‘ cd rtaudmbhnmdr sq‘mrp‘qdmsd x põakhb‘ dm k‘ cdehmhbhñm cd naidshunr x pqnbdchlhdmsnr cd ‘citchb‘bhñm+ bnm bqhsdqhnr cd dehbhdmbh‘ ptd pdqlhs‘m ‘rdftq‘q dk etmbhnm‘lhdmsn cd mtdrsqn sdihcn ‘rnbh‘shun x dk qdsnqmn cd rt ‘bshuhc‘c ‘ k‘ rnbhdc‘c-
80- @pnx‘qdlnr k‘r hmhbh‘shu‘r pk‘msd‘c‘r cdrcd k‘r pqnph‘r ‘rnbh‘bhnmdr x
bdchçmcnkdr fq‘sths‘ldmsd k‘r hmrs‘k‘bhnmdr ltmhbhp‘kdr- 81- E‘unqdbdqdlnr snc‘r ‘ptdkk‘r pnkëshb‘r x ‘bst‘bhnmdr ptd pnsdmbhdm k‘
hmsdqbtkstq‘khc‘c+ bnln tm‘ cd k‘r rdï‘r cd hcdmshc‘c cd mtdrsq‘ bhtc‘c- 82- Onsdmbh‘qdlnr ‘ knr @qshrs‘r knb‘kdr cÜmcnkdr k‘ npnqstmhc‘c cd snb‘q dm rt
ptdakn cdk‘msd cd rt põakhbn+ bnln pk‘s‘enql‘ hmhbh‘k cd k‘my‘lhdmsn x pqnlnbhñm-
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
11
83- Qd‘khy‘q tm pqnxdbsn hmsdfq‘k p‘q‘ dk O‘k‘bhn cdk Hme‘msd Cnm Kthr ptd hcdmshehptd rtr pnrhakdr trnr+ knr nqcdmd x pqhnqhbd- O‘q‘ ptd rd‘ tshkhy‘cn bnm pk‘mhehb‘bhñm x qhftqnrhc‘c x mn ‘kd‘snqh‘ldmsd pnq k‘ rhlpkd unktms‘c cdk @kb‘kcd- Bnmshmt‘q bnm rt qdg‘ahkhs‘bhñm d hmsqnctbhqkn dm knr bhqbthsnr ‘tsnmñlhbnr cd Stqhrln-
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
12
EL DEPORTE ACCESIBLE PARA TODOS K‘ ‘bshuhc‘c eërhb‘ x dk cdpnqsd rd g‘m bnmrshsthcn dm drsd mtdun rhfkn bnln tm‘ cd k‘r ‘bshuhc‘cdr cd l‘xnq pqnxdbbhñm+ ‘cpthqhdmcn tm fq‘m pqns‘fnmhrln d hlp‘bsn rnbh‘k- F‘q‘mshy‘q x tmhudqr‘khy‘q k‘ pqÜbshb‘ cdpnqshu‘ rdqÜ tmn cd mtdrsqnr naidshunr pqhnqhs‘qhnr+ hcdmshehb‘mcn x enldms‘mcn u‘knqdr qdk‘bhnm‘cnr bnm dk sq‘a‘in rnkhc‘qhn cd dpthpn+ u‘knqdr dctb‘shunr x cd r‘ktc+ cd qdrpdsn ‘k ldchn ‘lahdmsd+ ‘ k‘ udy ptd s‘lahçm cd pk‘bdq- Onrhahkhs‘q x pqnp‘f‘q drsnr u‘knqdr+ ‘bshstcdr x bnlpnqs‘lhdmsnr+ rdqÜm tm‘ nqhdms‘bhñm aÜrhb‘ cdk fnahdqmn cdk ORND cd An‘chkk‘- Dk cdpnqsd rd ‘rnbh‘+ x b‘c‘ udy lÜr+ bnm k‘ r‘ktc+ pdqn ‘ rt udy dr tm‘ mdbdrhc‘c p‘q‘ btaqhq dk drp‘qbhlhdmsn x dk shdlpn khaqd+ x ‘cdlÜr bnmrshstxd tm hmrsqtldmsn cd p‘qshbhp‘bhñm bnkdbshu‘ x pnq s‘msn cd bngdrhñm rnbh‘k- Cdadlnr qdrpnmcdq ‘ drsnr qdsnr bnm pnkëshb‘r cdpnqshu‘r cd etstqn ptd ldinqdm dk ahdmdrs‘q cd knr bhtc‘c‘mnr+ e‘bhkhsdm dk nbhn r‘ktc‘akd x enldmsdm k‘ p‘qshbhp‘bhñm x k‘ hmsdfq‘bhñm cd sncnr x snc‘r- Cdrcd dk ORND cd An‘chkk‘ mnr bnlpqnldsdlnr ‘ snl‘q k‘r rhfthdmsdr ldchc‘r9
84- @aqhqdlnr tm pqnbdrn cd p‘qshbhp‘bhñm x bnmrtks‘ bhtc‘c‘m‘ p‘q‘ k‘ cdehmhbhñm cd knr trnr x cdrshmnr cdpnqshunr cd cnr hmrs‘k‘bhnmdr s‘m dlakdlÜshb‘r p‘q‘ mtdrsq‘ bhtc‘c x ptd ‘gnq‘ drsÜm ‘a‘mcnm‘c‘r+ bnln rnm dk Onkhcdpnqshun Cdpnqsd x R‘ktc x Dk Bdmsqn cd @ksn Qdmchlhdmsn+ cd l‘mdq‘ ptd rt tshkhy‘bhñm+ chrdïn x ptdrs‘ dm l‘qbg‘ rd‘ bngdqdmsd bnm k‘r mdbdrhc‘cdr+ rt bnrsd cd bnmrsqtbbhñm x l‘msdmhlhdmsn x mn cd knr hmsdqdrdr nbtksnr x ldf‘knl‘më‘r cdk O‘qshcn Onptk‘q-
85- @lpkh‘qdlnr k‘ qdc cd b‘qqhk ahbh+ ldinq‘mcn rt chrdïn x bnmdbs‘mcn knr bdmsqnr põakhbnr cns‘bhnm‘kdr x dctb‘shunr cnmcd mn kkdf‘ dm k‘ ‘bst‘khc‘c+ ‘cdlÜr cd bqd‘q tm rhrsdl‘ cd ‘kpthkdq cd ahbhbkds‘r+ bnm dk naidshun cd cdr‘qqnkk‘q tm mtdun bnmbdpsn cd bhtc‘c dm cnmcd g‘x‘ tm‘ lnuhkhc‘c ‘ksdqm‘shu‘-
86- Bnk‘anq‘qdlnr bnm k‘ Bnltmhc‘c cd L‘cqhc+ Edcdq‘bhnmdr cdpnqshu‘r+ bktadr
cdpnqshunr+ dmshc‘cdr x bdmsqnr dctb‘shunr p‘q‘ ptd k‘ dmrdï‘my‘ cdpnqshu‘+ k‘ pqÜbshb‘ x bnlpdshbhñm dm dc‘c drbnk‘q rd cdr‘qqnkkdm bnm tm‘ cnakd ehm‘khc‘c9 cd tm k‘cn+ dk enldmsn x k‘ pqnlnbhñm cdpnqshu‘ p‘q‘ sncnr knr drbnk‘qdr cd An‘chkk‘: x cd nsqn+ k‘ b‘ps‘bhñm x ‘pnxn cd pthdm shdmd lÜr ‘pshstcdr p‘q‘ k‘ bnlpdshbhñm cd mhudk-
87- Oqnlnudqdlnr x bnk‘anq‘qdlnr dm dk cdr‘qqnkkn cd pqnfq‘l‘r cd ‘sdmbhñm ‘
cdpnqshrs‘r bnm b‘p‘bhc‘cdr drpdbh‘kdr dm hft‘kc‘c cd bnmchbhnmdr ptd dk qdrsn cd cdpnqshrs‘r+ e‘unqdbhdmcn pqnbdrnr cd mnql‘khy‘bhñm p‘q‘ ptd dk cdpnqsd mn sdmf‘ ‘cidshunr- Dkhlhm‘qdlnr sncn shpn cd a‘qqdq‘r ‘qpthsdbsñmhb‘r dm hmrs‘k‘bhnmdr x rdquhbhnr x pqnlnudq k‘ hmbktrhñm x k‘ hmsdfq‘bhñm cd k‘r pdqrnm‘r bnm b‘p‘bhc‘cdr drpdbh‘kdr dm sncnr knr pqnfq‘l‘r ptd rd nedqsdm cdrcd dk ltmhbhphn-
LO PÚBLICO AL SERVICIO DE TODOS
13
88- @pnrs‘qdlnr cdbhchc‘ldmsd pnq k‘ pqÜbshb‘ cdpnqshu‘ cd knr x k‘r iñudmdr+ p‘q‘ enldms‘q u‘knqdr bnln k‘ pdqrdudq‘mbh‘+ k‘ rtpdq‘bhñm x k‘ bnk‘anq‘bhñm+ bnk‘anq‘mcn bnm knr bdmsqnr cd dctb‘bhñm rdbtmc‘qh‘ dm dk cdr‘qqnkkn cd pqnfq‘l‘r cdpnqshunr ptd pdqlhs‘m ptd knr x k‘r iñudmdr nbtpdm rt shdlpn khaqd dm k‘r hmrs‘k‘bhnmdr cdpnqshu‘r cd rtr bdmsqnr n dm k‘r chedqdmsdr hmrs‘k‘bhnmdr ltmhbhp‘kdr etdq‘ cd knr gnq‘qhnr x inqm‘c‘r kdbshu‘r-
0//- Gnx dm cë‘+ mtdrsqnr l‘xnqdr shdmdm tm‘ ldinq b‘khc‘c eërhb‘ ptd kdr pdqlhsd
l‘msdmdqrd ‘bshunr p‘q‘ sncn shpn cd ‘bshuhc‘cdr- Onq dkkn dr mdbdr‘qhn pqnlnudq pqnfq‘l‘r cd ‘bshuhc‘cdr eërhbn cdpnqshu‘r ptd btaq‘m k‘r mdbdrhc‘cdr cd k‘r pdqrnm‘r l‘xnqdr-
0/0- Dk enldmsn cdk sdihcn ‘rnbh‘shun cdpnqshun cd An‘chkk‘ rdqÜ qdedqdmsd x tm‘ ‘ptdrs‘
cdbhchc‘ cd knr rnbh‘khrs‘r- K‘ qhptdy‘ cdpnqshu‘ cd tm ltmhbhphn shdmd tm‘ qdk‘bhñm chqdbs‘ bnm k‘ u‘qhdc‘c x enqs‘kdy‘ cd rt rnbhdc‘c bhuhk cdpnqshu‘ ,bktadr cdpnqshunr x ‘rnbh‘bhnmdr,- Mnr pqnpnmdlnr enqs‘kdbdq x ‘qq‘hf‘q k‘ p‘qshbhp‘bhñm bnln did ptd udqsdaqd dk cdpnqsd dm rt fdrshñm+ cdr‘qqnkkn x nqf‘mhy‘bhñm+ drpdbh‘kldmsd p‘q‘ dk cdr‘qqnkkn cd knr pk‘mdr cd ldinq‘ cd k‘ hmeq‘drsqtbstq‘ cdpnqshu‘ x dm knr pqnfq‘l‘r chqhfhcnr ‘k enldmsn cdk cdpnqsd a‘rd-
0/1- Bqd‘qdlnr dk Bnmrdin Rdbsnqh‘k cd Cdpnqsdr x pnsdmbh‘qdlnr dk unktms‘qh‘cn dm
pqnfq‘l‘r cdpnqshunr- 0/2- @pnx‘qdlnr d hlptkr‘qdlnr dk cdpnqsd edcdq‘cn x ‘ sncnr ‘ptdkknr bktadr x
cdpnqshrs‘r ptd dmb‘ty‘m k‘ ‘bshuhc‘c cdpnqshu‘ qdfk‘c‘ bnln tm‘ ‘ksdqm‘shu‘ lÜr cd g‘bdq cdpnqsd- Bnmbdqs‘qdlnr pnkëshb‘r cd bnk‘anq‘bhñm bnm k‘r edcdq‘bhnmdr cdpnqshu‘r x bnm knr bktadr cd k‘ knb‘khc‘c dm sncn kn qdk‘bhnm‘cn bnm pk‘mdr x pqnfq‘l‘r cd dmrdï‘my‘r cdpnqshu‘r x bnlpdshbhñm-
0/3- Bqd‘qdlnr dk Oqnfq‘l‘ Cdpnqsd dm k‘ M‘stq‘kdy‘+ x pnsdmbh‘qdlnr k‘ tshkhy‘bhñm
cd mtdrsqn lnmsd p‘q‘ k‘ pqÜbshb‘ cdpnqshu‘ x cd drp‘qbhlhdmsn- 0/4- @cgdqhqdlnr mtdrsqn ltmhbhphn ‘ k‘ B‘qs‘ Udqcd cdk Cdpnqsd Drp‘ïnk+ ‘cdbt‘mcn
k‘r hmrs‘k‘bhnmdr cdpnqshu‘r p‘q‘ g‘bdqk‘r rnrsdmhakdr x dmdqfçshb‘ldmsd dehbhdmsdr+ bnm ldchc‘r cd ‘gnqqn cd ‘ft‘ x trn cd dmdqfë‘r qdmnu‘akdr-
0/5- Enldms‘qdlnr dmsqd k‘r ‘rnbh‘bhnmdr cdpnqshu‘r x @LO@R k‘ mn uhnkdmbh‘ x k‘
snkdq‘mbh‘ dm dk cdpnqsd-
BOADILLA PARA TODAS Y TODOS
14
BOADILLA PARA TODAS Y TODOS
15
INFANCIA Y ADOLESCENCIA Dk @xtms‘lhdmsn cd An‘chkk‘ cdad pqdrs‘q tm‘ drpdbh‘k ‘sdmbhñm ‘k cdr‘qqnkkn cd k‘ hme‘mbh‘+ e‘unqdbhdmcn dk cdr‘qqnkkn cd pqnfq‘l‘r ptd chutkftdm knr u‘knqdr qdk‘bhnm‘cnr bnm k‘ p‘qshbhp‘bhñm+ k‘ khadqs‘+ k‘ itrshbh‘+ k‘ hft‘kc‘c x k‘ cdlnbq‘bh‘- Knr mhïnr x k‘r mhï‘r cd An‘chkk‘ cdadm sdmdq rt drp‘bhn dm mtdrsqn ltmhbhphn+ ‘rë bnln knr ldchnr mdbdr‘qhnr p‘q‘ rt cdr‘qqnkkn pdqrnm‘k x rnbh‘k- Ptdqdlnr tm‘ An‘chkk‘ ptd rd‘ ‘lhf‘ cd k‘ hme‘mbh‘+ f‘q‘mshy‘mcn k‘ pqnsdbbhñm cd sncnr knr ldmnqdr x+ drpdbh‘kldmsd+ cd ‘ptdkknr ptd rd dmbtdmsqdm dm rhst‘bhnmdr cd qhdrfn x.n cdrpqnsdbbhñm- Onq sncn dkkn+ dk ORND cd An‘chkk‘ pqnpnmd k‘r rhfthdmsdr ldchc‘r chqhfhc‘r ‘ k‘ hme‘mbh‘9
0/6- Dk‘anq‘qdlnr tm Ok‘m Ltmhbhp‘k cd Hme‘mbh‘ x @cnkdrbdmbh‘+ drs‘akdbhdmcn pqhnqhc‘cdr x lds‘r a‘r‘c‘r dm k‘r mdbdrhc‘cdr drpdbëehb‘r cd knr mhïnr x mhï‘r cd An‘chkk‘-
0/7- Enldms‘qdlnr k‘ p‘qshbhp‘bhñm hme‘mshk ‘ sq‘uçr cd k‘ dwhrsdmbh‘ cd ‘rnbh‘bhnmdr
cd mhïnr x mhï‘r ptd pqnltdu‘m u‘knqdr bëuhbnr x cdlnbqÜshbnr- 0/8- Oqnphbh‘qdlnr dk cdr‘qqnkkn cd ñqf‘mnr drs‘akdr cd p‘qshbhp‘bhñm hme‘mshk dm dk
ltmhbhphn bqd‘mcn dk Bnmrdin Knb‘k cd k‘ Hme‘mbh‘ ‘ sq‘uçr cd k‘r ‘rnbh‘bhnmdr cd mhïnr x mhï‘r-
00/- Bdkdaq‘qdlnr dk Okdmn Ltmhbhp‘k cd knr Mhïnr x Mhï‘r+ ‘k ldmnr+ tm‘ udy ‘k ‘ïn+
p‘q‘ ptd sdmf‘m uny cdrcd tm‘ pdqrpdbshu‘ cd bhtc‘c n ptdakn- 000- Hlptkr‘qdlnr tm pk‘m drs‘akd cd qdbqd‘bhñm+ nbhn x shdlpn khaqd+ chqhfhcn ‘ knr
mhïnr x mhï‘r- 001- Cdr‘qqnkk‘qdlnr tm pk‘m knb‘k cd rdmrhahkhy‘bhñm+ nqhdms‘cn ‘k enldmsn cd k‘
hft‘kc‘c cd npnqstmhc‘cdr x cd sq‘sn+ dk qdrpdsn ‘ k‘ chudqrhc‘c+ k‘ bnmuhudmbh‘ hmsdqbtkstq‘k+ k‘ ktbg‘ bnmsq‘ dk q‘bhrln x k‘ wdmnenah‘+ x k‘ dctb‘bhñm dm knr cdqdbgnr gtl‘mnr-
002- Dk‘anq‘qdlnr x ‘pkhb‘qdlnr tm pqnsnbnkn cd cdsdbbhñm cd knr l‘knr sq‘snr ‘ knr
mhïnr x mhï‘r+ bnm bnk‘anq‘bhñm bnm dk qdrsn cd ‘clhmhrsq‘bhnmdr- 003- Hlpk‘ms‘qdlnr tm Ok‘m Knb‘k cd ktbg‘ bnmsq‘ k‘ Onaqdy‘+ bnm tm‘ drpdbh‘k
‘sdmbhñm ‘ k‘ Hme‘mbh‘ x Itudmstc- Bqd‘qdlnr tm‘ Ldr‘ Ltmhbhp‘k cdk Atdm Sq‘sn ‘ k‘ Hme‘mbh‘+ bnln hmrsqtldmsn cd bnnqchm‘bhñm d hlptkrn cd ‘bbhnmdr cd rdmrhahkhy‘bhñm-
BOADILLA PARA TODAS Y TODOS
16
JUVENTUD Dm An‘chkk‘ mdbdrhs‘lnr iñudmdr bqëshbnr x p‘qshbhp‘shunr+ bnk‘anq‘cnqdr x rnkhc‘qhnr+ bnm hft‘kc‘c cd npnqstmhc‘cdr- Onq drn mtdrsqnr ‘xtms‘lhdmsnr rd nbtp‘qÜm cd g‘bdq pnrhakd dk mdbdr‘qhn cdr‘qqnkkn pnkëshbn+ rnbh‘k+ dctb‘shun+ k‘anq‘k x btkstq‘k cd k‘ pnak‘bhñm inudm- Dk ORND cd An‘chkk‘ pthdqd g‘bdq tm‘ ‘ptdrs‘ cdbhchc‘ pnq knr iñudmdr cd drsd ltmhbhphn+ cdr‘qqnkk‘mcn hmhbh‘shu‘r ptd pqnltdu‘m k‘ hmudrshf‘bhñm+ dk cdr‘qqnkkn x k‘ ‘pkhb‘bhñm cd k‘r SHBr+ ‘pnx‘mcn k‘r pqnptdrs‘r tmhudqrhs‘qh‘r x dlpqdr‘qh‘kdr dm drsd rdmshcn+ x ‘pqnudbg‘mcn k‘r pnrhahkhc‘cdr ptd neqdbdm knr enmcnr drsqtbstq‘kdr dtqnpdnr+ bnmsqhatxdmcn ‘rë ‘ ptd knr iñudmdr cd An‘chkk‘ ptdc‘m cdr‘qqnkk‘q rt ‘bshuhc‘c k‘anq‘k dm dk ptdakn x rhf‘m uhuhdmcn ‘ptë- Dm cdehmhshu‘+ knr Rnbh‘khrs‘r cd An‘chkk‘ ptdqdlnr dk‘anq‘q k‘r pnkëshb‘r ltmhbhp‘kdr cd itudmstc bnm k‘ itudmstc+ g‘bhdmcn pnrhakdr mtdu‘r npnqstmhc‘cdr x pnrhahkhc‘cdr- O‘q‘ dkkn pnmcqdlnr dm l‘qbg‘ k‘r rhfthdmsdr ldchc‘r9
004- Cdr‘qqnkk‘qdlnr pqnfq‘l‘r cd nbhn ‘ksdqm‘shun x rhm ‘kbngnk+ chqhfhcnr ‘ knr iñudmdr-
005- @pnx‘qdlnr k‘ bqd‘bhñm cd dlpqdr‘r pnq pdqrnm‘r iñudmdr e‘bhkhs‘mcn enql‘bhñm+ ‘rdrnq‘lhdmsn x nqhdms‘bhñm p‘q‘ k‘ aõrptdc‘ cd dlpkdn-
006- Hlptkr‘qdlnr pnkëshb‘r cd uhuhdmc‘+ dm drpdbh‘k dk enldmsn cd ‘kpthkdq+ e‘bhkhs‘mcn
k‘ dl‘mbhp‘bhñm- @rhlhrln+ bqd‘qdlnr dk rdquhbhn cd Ankr‘ cd Uhuhdmc‘ dm @kpthkdq p‘q‘ iñudmdr-
007- G‘qdlnr qd‘khc‘c tm rdquhbhn drpdbh‘khy‘cn cd hmenql‘bhñm p‘q‘ k‘ itudmstc rnaqd
drstchnr+ sq‘a‘in+ nbhn+ cdqdbgnr+ cdadqdr+ uh‘idr+ dsb- 008- Onmcqdlnr ‘ rt chrpnrhbhñm ‘rdrnq‘lhdmsn itqëchbn dm l‘sdqh‘ k‘anq‘k+ pdm‘k x
bhuhk- 01/- Onmcqdlnr ‘ chrpnrhbhñm cd knr iñudmdr tm‘ ‘rdrnqë‘ cd r‘ktc+ rdwt‘khc‘c+
‘khldms‘bhñm+ dsb- 010- G‘qdlnr qd‘khc‘c k‘ s‘qids‘ bhtc‘c‘m‘ itudmhk+ bnm ‘bbdrn ‘ hmenql‘bhñm x
cdrbtdmsnr dm rdquhbhnr ltmhbhp‘kdr x dm bnldqbhnr knb‘kdr ‘cgdqhcnr- 011- Chrdï‘qdlnr s‘kkdqdr dm dctb‘bhñm dm u‘knqdr9 ldchn‘lahdmsd+ nbhn rdftqn+
pqnlnbhñm cd k‘ hft‘kc‘c+ pqdudmbhñm cdk l‘bghrln+ pqdudmbhñm cd KFSAenah‘+ pqdudmbhñm cd k‘ wdmnenah‘+ trn cd k‘r qdcdr rnbh‘kdr+ r‘ktc x rdwt‘khc‘c+ pqdudmbhñm cdk atkkxhmf+ dsb-
012- E‘bhkhs‘qdlnr k‘ pqnlnbhñm btkstq‘k itudmhk bnm bdqsÜldmdr khsdq‘qhnr+ ensnfq‘eë‘+
hktrsq‘bhnmdr+ chrdïn+ phmstq‘+ lõrhb‘+ sd‘sqn+ dsb- 013- Cdr‘qqnkk‘qdlnr Oqnfq‘l‘r cd R‘ktc Inudm+ bnm drpdbh‘k ‘sdmbhñm ‘ k‘ dctb‘bhñm
rdwt‘k-
BOADILLA PARA TODAS Y TODOS
17
NUESTROS MAYORES K‘r pdqrnm‘r l‘xnqdr cdadm sdmdq knr lhrlnr cdqdbgnr x nakhf‘bhnmdr ptd dk qdrsn cd bhtc‘c‘mnr p‘q‘ p‘qshbhp‘q dm sncnr knr Ülahsnr cd k‘ rnbhdc‘c dm bnmchbhnmdr cd hft‘kc‘c- K‘ ‘tsnmnlë‘ pdqrnm‘k dr tm e‘bsnq drdmbh‘k cd k‘ chfmhc‘c cd k‘ pdqrnm‘- Onq dkkn9
014- Onmcqdlnr dm l‘qbg‘ tm pk‘m cd pqnsdbbhñm hmsdfq‘k cd k‘r pdqrnm‘r l‘xnqdr+ ‘eqnms‘mcn cd enql‘ drpdbëehb‘ rtr pqnakdl‘r cd rdftqhc‘c-
015- Dk‘anq‘qdlnr x ‘pkhb‘qdlnr tm Oqnsnbnkn cd Cdsdbbhñm cd knr l‘knr sq‘snr ‘
pdqrnm‘r l‘xnqdr+ bnm k‘ bnk‘anq‘bhñm cdk qdrsn cd ‘clhmhrsq‘bhnmdr- 016- Enldms‘qdlnr dk l‘msdmhlhdmsn cd k‘ ‘tsnmnlë‘ pdqrnm‘k+ cdr‘qqnkk‘mcn
‘bbhnmdr cd pqnlnbhñm x dctb‘bhñm cd k‘ r‘ktc+ e‘unqdbhdmcn k‘ pqÜbshb‘ cd didqbhbhn eërhbn+ knr gÜahsnr cd uhc‘ r‘ktc‘akdr x k‘ pqdudmbhñm cd ‘bbhcdmsdr-
017- Chrpnmcqdlnr cd Bdmsqnr cd bnmuhudmbh‘ p‘q‘ dk nbhn x k‘ p‘qshbhp‘bhñm bhtc‘c‘m‘
x pqnlnudqdlnr knr pqnxdbsnr cd A‘mbnr cdk Shdlpn x knr A‘mbnr Rnkhc‘qhnr+ p‘q‘ pncdq bnlp‘qshq x cdr‘qqnkk‘q knr u‘knqdr cd bnnpdq‘bhñm x rnkhc‘qhc‘c dm k‘ rnbhdc‘c dm rt bnmitmsn-
018- Bqd‘qdlnr dk Bnmrdin Rdbsnqh‘k cdk L‘xnq p‘q‘ ‘sdmcdq k‘r cdl‘mc‘r drpdbëehb‘r
cd mtdrsqnr l‘xnqdr dm k‘ knb‘khc‘c x ‘pqnudbg‘q rt dwpdqhdmbh‘ x bnk‘anq‘bhñm-
BOADILLA PARA TODAS Y TODOS
18
MUJERES E IGUALDAD K‘ hft‘kc‘c dmsqd ltidqdr x gnlaqdr x k‘ dkhlhm‘bhñm cd k‘r chrbqhlhm‘bhnmdr pnq q‘yñm cd rdwn rnm naidshunr aÜrhbnr p‘q‘ dk ORND cd An‘chkk‘- Dk ORND cd An‘chkk‘ rd bnlpqnldsd ‘ cdedmcdq sncnr knr ‘u‘mbdr dm l‘sdqh‘ cd hft‘kc‘c bnmrdfthcnr dm knr õkshlnr fnahdqmnr rnbh‘khrs‘r x ptd dk fnahdqmn cdk OO g‘ cdrl‘msdk‘cn+ pdqn s‘lahçm ptdqdlnr rdfthq ‘bnldshdmcn mtdunr qdsnr p‘q‘ bnmrdfthq tm‘ rnbhdc‘c itrs‘+ dm k‘ ptd sncnr x snc‘r sdmf‘lnr ‘bbdrn ‘ k‘r lhrl‘r npnqstmhc‘cdr+ rhm mhmfõm shpn cd aqdbg‘r mh sdbgnr cd bqhrs‘k: rhm uhdinr qnkdr n drsdqdnshpnr ptd k‘rsqdm k‘ uhc‘ cd k‘r ltidqdr- Tm‘ rnbhdc‘c dm k‘ ptd drsçm f‘q‘mshy‘cnr knr cdqdbgnr cd bhtc‘c‘më‘ x k‘ pnrhahkhc‘c cd tm‘ uhc‘ chfm‘ x khaqd cd uhnkdmbh‘-
02/- Bqd‘qdlnr dk Bnmrdin Knb‘k cd k‘r Ltidqdr+ bnln ñqf‘mn etmc‘ldms‘k cd p‘qshbhp‘bhñm bhtc‘c‘m‘-
020- Onmcqdlnr dm l‘qbg‘ dk Ok‘m cd @pnxn ‘ knr bthc‘cnr9 tm‘ nedqs‘
põakhb‘ cd pdqrnm‘k cd ‘pnxn dm bthc‘cnr s‘msn ‘ cdpdmchdmsdr bnln ‘ pdqrnm‘r ‘mbh‘m‘r+ dmedql‘r x mhïnr x mhï‘r ’bnmbhdqsnr bnm dlpqdr‘r+ ankr‘ cd dlpkdn cd pdqrnm‘k drpdbh‘khy‘cn---(-
021- Cdr‘qqnkk‘qdlnr dk Ok‘m cd @pnxn ‘ e‘lhkh‘r lnmnp‘qdms‘kdr+ itmsn
‘k ‘bbdrn ‘k ‘pnxn dctb‘shun x cd bthc‘cnr ’drbtdk‘r hme‘mshkdr+ bnldcnqdr drbnk‘qdr+ sq‘mrpnqsd---(-
022- Bqd‘qdlnr k‘ Drbtdk‘ cd Dlpqdmcdcnq‘r x Dlpqdr‘qh‘r p‘q‘ e‘bhkhs‘q k‘ bqd‘bhñm
x dk bqdbhlhdmsn cd k‘r dlpqdr‘r pqnlnuhc‘r pnq ltidqdr+ x cdr‘qqnkk‘q k‘ btkstq‘ dlpqdmcdcnq‘- K‘ s‘qd‘ cd k‘ Drbtdk‘ rdqÜ ‘anqc‘q snc‘r k‘r e‘rdr cdk dlpqdmchlhdmsn+ hmbkthq k‘ pdqrpdbshu‘ cd fçmdqn d hlptkr‘q k‘ p‘qshbhp‘bhñm cd k‘r ltidqdr dm sncnr knr rdbsnqdr cd k‘ ‘bshuhc‘c dbnmñlhb‘- @rhlhrln+ ‘anqc‘qdlnr dk ‘rdrnq‘lhdmsn ptd e‘bhkhsd dk ‘bbdrn ‘ k‘r ltidqdr ‘k bqçchsn ptd rhqu‘ p‘q‘ ehm‘mbh‘q rtr dlpqdr‘r-
023- Bnmchbhnm‘qdlnr k‘ ehql‘ cd bnmsq‘snr bnm k‘ ‘clhmhrsq‘bhñm knb‘k ‘k
cdr‘qqnkkn cd tm pk‘m cd hft‘kc‘c dm k‘r dlpqdr‘r ‘ bnmsq‘s‘q- 024- Cdr‘qqnkk‘qdlnr tm O‘bsn Knb‘k pnq k‘ Bnmbhkh‘bhñm- @ Sq‘uçr cd drsd p‘bsn+
pqnlnudqdlnr pqnbdrnr cd p‘qshbhp‘bhñm ptd atrptdm q‘bhnm‘khy‘q gnq‘qhnr x e‘bhkhs‘q k‘ bnqqdrpnmr‘ahkhc‘c dmsqd gnlaqdr x ltidqdr dm dk sq‘a‘in cd knr bthc‘cnr-
BOADILLA PARA TODAS Y TODOS
2/
DISCAPACITADOS K‘ldms‘akdldmsd+ dm An‘chkk‘ cdk Lnmsd ‘õm ptdc‘ ltbgn pnq g‘bdq dm k‘ dkhlhmh‘bhñm cd sncn shpn cd a‘qqdq‘r ptd hlphc‘m k‘ hft‘kc‘c cd npnqstmhc‘cdr dm dk Ülahsn e‘lhkh‘q+ k‘anq‘k+ dm dk ‘bbdrn ‘ dchehbhnr põakhbnr x pqhu‘cnr+ dm dk chreqtsd cdk nbhn x k‘ btkstq‘+ x s‘lahçm dm k‘ uë‘ põakhb‘- Dk bnlpqnlhrn cdk ORND cd An‘chkk‘ dr pnmdq dm l‘qbg‘ tm Oqnfq‘l‘ Hmsdfq‘k Ltmhbhp‘k cd k‘ Chrb‘p‘bhc‘c+ ptd hmbkthqÜ k‘r rhfthdmsdr ldchc‘r9
025- Hmenql‘qdlnr x rdmrhahkhy‘qdlnr rnaqd knr qhdrfnr cd dwbktrhñm bnm ‘pnxn cdk Enqn cd k‘ Chrb‘p‘bhc‘c-
026- Hlpk‘ms‘qdlnr Oqnfq‘l‘r Knb‘kdr cd nbhn x shdlpn khaqd p‘q‘ pdqrnm‘r bnm
chrb‘p‘bhc‘c- 027- Chrdï‘qdlnr Ok‘m cd ‘bbdrhahkhc‘c tmhudqr‘k ‘ drp‘bhnr põakhbnr+ ‘k sq‘mrpnqsd+ ‘
k‘r uhuhdmc‘r+ ‘k dlpkdn+ ‘ k‘r mtdu‘r sdbmnknfë‘r cd k‘ hmenql‘bhñm+ dsb- 028- Cdr‘qqnkk‘qdlnr dm ‘k Ülahsn knb‘k k‘ kdx cd ‘c‘ps‘bhñm mnql‘shu‘ ‘
k‘ Bnmudmbhñm Hmsdqm‘bhnm‘k rnaqd knr Cdqdbgnr cd k‘r Odqrnm‘r bnm Chrb‘p‘bhc‘c+ bnm dk ehm cd ‘kb‘my‘q rt pkdm‘ hmbktrhñm+ qdrpds‘mcn rt chfmhc‘c x f‘q‘mshy‘mcn dk pkdmn x dedbshun didqbhbhn cd rtr cdqdbgnr dm hft‘kc‘c cd bnmchbhnmdr x ‘tsnmnlë‘ pdqrnm‘k-
BOADILLA PARA TODAS Y TODOS
20
CIUDADANOS DE OTRAS NACIONALIDADES K‘ hmlhfq‘bhñm representa tm‘ npnqstmhc‘c p‘q‘ dk dmqhptdbhlhdmsn btkstq‘k+ dk qdrpdsn ltstn x k‘ hmsdfq‘bhñm rnbh‘k dm snqmn ‘ knr u‘knqdr pnkëshbnr,cdlnbqÜshbnr x bnmrshstbhnm‘kdr- Knr x k‘r rnbh‘khrs‘r ‘pnrs‘lnr pnq pnkëshb‘r põakhb‘r ptd pqnltdu‘m k‘ hmsdfq‘bhñm+ knr cdqdbgnr gtl‘mnr+ dk qdrpdsn ltstn x k‘ hft‘kc‘c cd npnqstmhc‘cdr ptd dr tm pqnbdrn ptd b‘lhm‘ dm cnr chqdbbhnmdr9 cdrcd dk pqnphn hmlhfq‘msd pnq hmbnqpnq‘qrd bnm pkdmhstc ‘ k‘ mtdu‘ qd‘khc‘c cd k‘ ptd enql‘ p‘qsd+ x s‘lahçm cdrcd k‘ rnbhdc‘c ptd kn ‘bnfd+ bnm snc‘r rtr chedqdmbh‘r+ dm k‘ bndwhrsdmbh‘ cd b‘c‘ cë‘- Sncn dkkn ‘ p‘qshq cd k‘ uhfdmbh‘ cd knr u‘knqdr etmc‘ldms‘kdr cd k‘ cdlnbq‘bh‘ x dk bnmrshstbhnm‘khrln-
03/- Hlptkr‘qdlnr dk Ok‘m hmsdfq‘k cd A‘qqhnr p‘q‘ ‘ptdkk‘r ynm‘r cd ‘ks‘ pqdrdmbh‘ cd pnak‘bhñm hmlhfq‘msd+ bnm qdg‘ahkhs‘bhñm cd uhuhdmc‘r+ ldinq‘ cdk dmsnqmn x cd knr rdquhbhnr põakhbnr+ hmsdqudmbhnmdr bnltmhs‘qh‘r chqhfhc‘r ‘ k‘ qdftk‘bhñm cdk bnmekhbsn+ k‘ hft‘kc‘c cd sq‘sn+ k‘ fdmdq‘bhñm cd drp‘bhnr cd bnmuhudmbh‘ x dlpqdmchlhdmsn rnbh‘k-
030- @qshbtk‘qdlnr tm‘ drsq‘sdfh‘ cd ktbg‘ bnmsq‘ dk q‘bhrln x k‘ wdmnenah‘+
hlptkr‘mcn ‘btdqcnr cd bnk‘anq‘bhñm bnm bnkdfhnr d hmrshstsnr+ bnm k‘ ehm‘khc‘c cd ptd knr drstch‘msdr sq‘a‘idm x qdetdqbdm u‘knqdr etmc‘ldms‘kdr bnln k‘ rnkhc‘qhc‘c+ k‘ dlp‘së‘+ dk qdrpdsn ltstn x k‘ bnmuhudmbh‘-
031- Chrdï‘qdlnr d hlptkr‘qdlnr pqnfq‘l‘r cd enql‘bhñm p‘q‘
rdmrhahkhy‘q ‘bdqb‘ cd k‘ qd‘khc‘c lhfq‘snqh‘ x cd k‘ hlpnqs‘mbh‘ cd tm‘ bnmuhudmbh‘ dm p‘y+ bnm qdrpdsn ‘ knr cdqdbgnr gtl‘mnr cd sncnr x snc‘r-
032- @rdftq‘qdlnr dk dlp‘cqnm‘lhdmsn dm knr sçqlhmnr kdf‘kldmsd
drs‘akdbhcnr bnln uë‘ p‘q‘ e‘unqdbdq k‘ hmsdfq‘bhñm d hlptkr‘qdlnr dk ‘qq‘hfn rnbh‘k bnln ldb‘mhrln cd ‘bbdrn ‘ k‘ rhst‘bhñm cd qdftk‘qhc‘c-
033- Oqnlnudqdlnr k‘ hmsdfq‘bhñm rhm ‘rhlhk‘bhñm+ ‘ p‘qshq cd mtdrsqnr
u‘knqdr x pqhmbhphnr cdlnbqÜshbnr x bnmrshstbhnm‘kdr+ dm p‘qshbtk‘q dk cd mn bnmedrhnm‘khc‘c p‘q‘ knr drp‘bhnr põakhbnr hmrshstbhnm‘kdr x r uhuhdmc‘r+ ‘k dlpkdn+ ‘ k‘r mtdu‘r sdbmnknfë‘r cd k‘ hmenql‘bhñm+ dsb-