7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

1/19

mtvmrebe ` g~h d g reb rln rl`l

mnmidg prebrlnl

< Gsoe`g[tm nltgMhm

iutalrsam

skmhm

Tlbrmfltae alzligstm iutlal hl`lidm u tmastu TAI) prm`stlvidl hm slne srm`gshdu ghstgtukgdu

pesvmKmhu iutalrstvu, vmK pe`rlzungdmvl, s efzgren hl svedm al`revsam, tmohgtam

erblhgzlkgdsam nebuKhestg nltgmhe hlkgehlihe iutalrsae alzligstm. [tebl pesmfhu

e`beverhest esdmkln prmnl hdmbeven rmpmrtelru1 eh nerl u smfg sl`rglvltg svm vlghm

aenpehmhtm eveb spmkgcgtheb alzliggheb gzrlzl, t m sm nerl pretmzltg e` fgsmrl hlkgehlihm g

nm`uhlre`hm flbtghm `e prlgzvm`fg suvrmnmhgo tmastevl

z

`dmku. Zrg ten hm gm ign svmstg

glhr prm`stlvl slne hl puae `rlnsae ekrtlvlhdm pedm`hestlvidmhgo `rlnlturgago

prm`ieglal, vm` snltrln `l e`lfgr tmnl hdgoevl prmzmhtlkgdl nerl etlahutg lromtgpsau

`gnmhzgdu idu`saeb epstlhal g uvdmri dgve dm prmhgdmtg hqdnil`gn hlrlstldgnl. Hlgnm, iutal dm

spesefhl prmhgdmtg hld`ufidm sgnfeim hlTm auiturm rl`gkgdm, tm, aerggtmhl hl prlvg hlmgh,

`esmgm rlzghu nmtldmzgal rlzunidgveb prgpl`hgkgnl rlzhgo hlre`l

g

hdgoevgo kgvgigzlkgdsago

zlsl`l. @lalae, hm ngsign estltg ebrlhgtmhl slne hl rlnsae pgsne, vm` ngsign, al` be` te

prm`iegla enebutudm, efebltgtg gzrlz bilzfmhen igaevhen aenpehmhten, hm slne ale

siubaghdlnl rlnm, vm` ale slnestlihgn glhrevgnl. [tebl fgo pesmflh hlbilsla stlvgil hl

u hlde d srm`ghg prmnlie pezhlte bilzfmhe iutalrsae alzligdtm, esefgte u aenfghlkgdg sl g gvgn

gzve`lmagn lhslnfignl, aedgnl Km `gdmien pe hlrlvg stvlrg prgplstg g biunltag lhslnfi.

[lnl iutal prm`stlvidl lutehenhe igaevhe dmie. [tebl fgo gmi dmil petgkltg rlzvgdltg igaevhg

lspmat iutalrstvl, tm fgo prgdm svmbl enebuKgil tmoheiedae uslvrslvlhdm gzrl`m iutlal. Zerm`

pre`ufidgvlhdl surl`hdm s pezhltgn iutalrgnl vlidl sm esvrhutg petrlg gt g nm`u nil`gnl

hevm armlterm, aedg su etvermhgd g hevgn tmoheiebgdlnl. Plalv suvrmnmhg igaevhg gzrlz petgvl

hl gziegmhestg nil`go vgrtulihen agfmrhmtsaen presteru, tm hdmbevgn sgnfeignl g

vgzuligzlkgdlnl. Nm`utgn, vlghl zl lKl TAI-l dmst pevmzgvlhdm eveb biefligzgrlheb vgzuliheb

dmzgal s trl`gkgdsagn zhlaevidmn. Hldg hldnil`g putmn `lhlghdgo tmimvgzgdsago prebrlnl

rltuhlihgo gblrl upgdldu pedm`hestlvidmhm igaevm aedm tmd ae nebu pevmzltg s stvlrhegKu

trl`gkgden aedl go earugudm. Zesidm gkl eveb ogdltusl dmstm eslnidgvlhdm `dmtmtl g hdmbevl svm

silfgdl g arltaetrldhgdl spesefhest aenuhgalkgdm s eaeighen. ]prlve dm zl lKl alzligstl

stverg tg dmtmtu putmn hdmnu figsaeb zhlaevidl rlzunidgvu eaeighu aedl aenuhgkgrl alae s

hdmbevgn vgrtulihgn svgdmten, tlae

g

sl hdmbeven efgtmidg, vrtgkmn, gaeien

g

estlign

sekgdlihgn zldm`hgklnl u aeded sm negm zltm`g.

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

2/19

6

utalrstl`e

ale spmkgcgthg dmzga alzlliggal z hldnil`m

Iutal dm uh gvmrz lih g sgn fe i svgo pestedmKgo kgvgigzlkgdl.

]

rlzvedu svlaeb `dmtmtl hlstupl

`rl nl t g tlh t rmh utl a al`l eh e prmhesg hmpesrm`h g e g gv i dld rlzung dmvlhdm e`rm`mhm esefm

pedlvm g i g g g vet gh dm hl hm g gv g prm`nmt- iutau. Evld tu`ms hg prekms aedg n egm n e zlng dmt g tg vmt u

`e fg e` ndmsmkl rlzbrlhgtlvl i du`sau vrstu g oen ghg`m e ` es tltal g g v eb sv gdmtl g prm`stlvi dl

trlhscm r mn ekgdm sl g g v e b hl h mg gv g efdmat. Vlstukg s d mt mt en sm rlzvgdl g siedmv g test eveb

trlhscmrl pl vmK u `e fg e` dm`hm be`ghm `g dmtm n e gm s rlzungdmvlhdmn prl t g t g dm`hestlvhm

ce rn m iutalrs aeb alzligstl. [tebl e`lfgr tmastl ale svg `ru bg lspmatg prm`stlvm nerl du

ve` g t g rltu hl e uzrlstu `d mt dm pufi gam4 prm`stlvl aedl cuhakgehgrl zl Tmstebe`gshdlam n e gm

prm`stlvi dlt g hmprm ne st gvu prmprmau t rebe`gshdlk gnl. Zezhlt dm pr gndmr bilzfm aedl epgsudm

strlshg i ga Tim Sg im Alrlfes u Prh eru g gkg Z detrl Gid gMl kldaevsaeb4 ehl n e gm gzlzvltg fu rhu

mn et gvh u rmlakg du t rebe`gbhdlal aed g Km fr gzhu t g u p il t

g

n eg` l tl a g zi mt dm t g

z

`verlhm `et gn

km ae` bmstebe`gbhdlal upezhl teb s ue fg tldm he n `rlnl turbg den zlvr=hm pefdm`m `efrl

hl` zi gn ehl fg t g sovlKmhl ale alrgagrlhl mastmhzgdl h dmzghm zieMmsteKm t m fgt g pr govl`mhl

grehgdsag g stebl gzlzvltg sngdmo. Hl si g tlh hl tgh `dm iudm gaev hg lspmat iutam hdmzgh efi ga

vmi g t ghl g fedl. Zesmfhu plg hd u gpla vlidl pesv mt g t g slne d rl`hd g prm`stlvm hl t ghu alae dm

ehl prmteMmhl u alzl igshg gzrlz4 vmrf lihg

gig

alshgdm pr gpev dm`hg mimn mht uilz g sveden

lpstrlathesku rlzn dmrhe alshe u v g`earub `dmt dmb rlzung dmvlhdl `eMgn tmn mi dhu e` rm`hgku

prm`stlvi dl hmv mrflih g mimnmh t s hlbilsaen hl gzbim` gaevh m esefghm iutam.

Eve rlzbrlh g tlvlhdm `efh go saupghl dm tm nm i dhe peilz gs tm `ef re zlkrtlheb rm pmrtel rl zl

hldnil`m. [tebl esgn u efg tldmh m p e`dmim hl prm`zaeisau

g

=aeisau `ef fg rln rmp mrtelr hl

tmn midu si dm`mKm c ghg dm p e`dmim 4

rmp mrte lr zl u zrlst `e Mmtvmrebe`gzhdlal

rmp mrte lr zl uzrlst e` Mmtvmrebe`g=hdlal `e aehkl vrt gKam `e fg

rmpm rtelr zl uzrlst nil`m gaeisa m `ef g e dm`lhlmst be`ghl

Zrmn`l sm prm`stlvl gzrl` udm prmn l kg i dlhen uzrlstu vli dl fgt g c imasgfgilh peze rhe prl tg t g

rmkmpkgdu prm`stlvm tm suail`he hdmz ghed rmzehlhkg presg r g t g g i g ne`g c gk g rlt g slstlv n il`m

pufi gam.

@dmMdl ahd g gmvhe st prmn l svmnu gz iegmhen prm`stlvi dl s r g ne dmb pr gdm`iebl rmpmrtelrl TAI-

l. Evl erg dmhtlk g dl gspupdlvl prgn lrh u `ruztv mhu uiebu ev eb alzlig[tl aedl hg dm slne pual

mstmtsal vmK prg dm svmbl e` be dhe efrlzevhl. [ped iutalrsa eb gl hr l g `dmt dm ahd g gmvhes t g

stvlrl g`mlihm uv dmtm zl pr vg susrmt `dmkm s alzligstmn l altal`l g s undmthe=Ku uep km.

[vdmshl eve b zhltldl e fi gaudmn vmKg ge rmpm rtelrl u `esiuou s evlae lr t gaui g rlhgn

pet rmflnl nil`m g hldn il`m pufi gam. Ale =te km f g t g rlzv g`he z aeha rm the prm` ie gmh go

hlsievl zl `e fre e`vlblh rmpmrtelr dm hme poe `he a er gs t g t g u dm`hlaed n dmr g rlzhm g dmievm

`dm t dm ahdg gmvhest g e` usnmhm ahd g gmvhe st g suvrmnm hgo `dmil zlshevlhgo hl hd gnl pl prmae

`dmil sv dmtsam `en lkm fls t ghm e suvrmnmhm `dmMdm ahd g gmvhes t g .

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

3/19

[vdmtsal g `enl`l ahdggmvhl fl[tghl su hmgskrplh gzver svgo nebu`go tmnl aedm negmne s

ilae`en rmghtmrprmtgrltg g z gsoe`gdtl suvrmnmheb. Hm slne tmnm, vm` g prgstupg g hltghg

gzilblhdl su hln, uhltet vrmnmhsaed `gstlhkg aedl hls `gdmig e` vrmnmhl hlstlhal e`rm`mheb

`dmil, Mmste gzuzmthe figsag. [vlalae pestedg plrlimigzln g ig lhliebgdl pedm`ghgo pevgdmshgo

sgtulkgdl aedm sm dm`hestlvhe siutm sig the gig Mla hl dm`hla hltgh, `etgn `rubm strlhm pestedg

tlae`mr g aehtghugtmt e`rm`mhgo tmnl

g

igaevl arez pevgdmst aedm prmpezhldmne, prmn`l gn

undmthgta g gzrlz ngdmhdl gnmhl g efigam. Zevro eveb prmpezhlvlhdl lakg`mhtliheb g

aehtghugrlheb imf`g svlalae aehtghugtmt prlpevgdmsheb, lromtgpsaeb, aedmb vrie tmste

hlilzgne u `dmt ded ahdg gmvhestg. [tebl fgo ev`dm gpla hlprlvgil zhltqdhu `gstghakgdu gznm`u

`dmil tmnmidmhgo hl fqdalnl, imbmh`lnl gig ngtevgnl, `laim, hl ehen cgakgehlihen, tm `dmil

tmnmidmhgo hl cgakgdg rmliheb. Evu `gstghakgdu fgsne nebig brufe epgsltg ale `goetengdu

fldam/prgMm. @ea hls fldal ve`g u svgdmt gznlgtlheb g hmvdmredltheb (prmn`l dm g te hldtmg`m

prmcgburlkgdl gsaustvmheb svgdmtl), pr gtl prgpevgdm`l gig ehe g t e sm ilae nebie `ebe gtg, gig ehe

g t e sm vrie vdmredlthe `ebe`gie.

m`lh g `rubg ahdggmvhg vg` hlilzm hl uspdmglh hlt gh sved gzrlz putmn iutalrsam `rlnsam

pre`uakgdm. Hldtm[`m fldal prgpl`l nil`gnl, `et gn prgtl pefu`udm ghtmrms stlrgdgo. Eve

`lalae hgdm prlvgie, vmt slne stltgstgtal gstghl4 nhebm fldam g ngtevg, peput Rlbhmreveb

,,Vghbl] gi g Peiagmheveb ,,Bespe lrl Zrstmhevl , gzlzgvldu puh: febltstve lsekgdlkgdl tma u

svgdmtu e`rlsigo. Zreng[idldu`g evld prgdm`ieb rmpmrtelrl g fgrldu`g nm`u `dmignl ailsgthm `dmMdm

ahdggmvhestg ehl hldpe`lthgdl iutalrsaen uprgzermhdu, e`iutgil [ln e`lfrltg `dmil

rlvhendmrhe, tlae `l fu`u pe`dm`hlae zlstupidmhm g prgtm g fldam. Zrg ten su hmam fldam

ngg idmhm tla zl e`rlsiu pufigau, `et gn hmam prg tm nebu prltgtg vm` g hldnil`g.

e`lfgru [ln tlae`mr vrie plgi dgve prltgil rmpmrtelr TAI-l

g

`rubgo `dmtd go alzlig[tl u

pesidm`hdgo `msmtla be`ghl, tm [ln peauglil gzfdm`g pehlvidlhdl. rgdmtaen siutldu e`lfgrl

vmt gbrlheb hlsievl [ln gnlil vlidlh g `eflr rlzieb l peheve e`lfmrmn vmt pestlvidmhg

hlsiev. Pu sm tmste rl`gie gi g e prm`stlvg hlprlvidmhed u hmaen `ruben glhru, gig e hltghu

prm`stlvidlhdl aedm kgidl hl `rubltgd g uzrlst hmbe [te dl kgidln sl svedgn prgdm`ieben.

] pebim`u e`hesl prmnl strlhed g `enl`ed ahdggmvhestg [ln sm e`iutgil tlae`mr sigdm`gtg

zilthu srm`ghu, tm [ln e`lfrlil pe`dm`hla fred `enl`go g strlhgo pgslkl. Evld e`hes tm nlie

prmvlbhutg hl strlhu `enl`m ahdggmvhestg `e`lne ig e[ hmaeigae prlgzvm`fg aedm fgo svlalae

veidmil uaiepgt g u sved rm`evgtg rmpmrtelr. Hl evld hlMgh svedu hldnil`u pufigau gmign e`nlo

sndmstgtg u bim`lig[tm earmhute nm`uhlre`hed skmhg, l l dm plrlimihe prg ten upezhldmn s

`enl`en vrgdm`hen ahdggmvhe[`u.

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

4/19

0) [uvrmnmhg trmhutla zrklib mh

r

iutalrstvu arsz surl`hdu

nil`gn lutergnl g undmthgkgnl als sl tgldgoevgn

rlsl`gatgnl

Ale [te [ln vm` hlvmil pe`

G ,

ltgthe iutalrsae alzlig[tm gnl vlghu zl`l u hm slne

hdmbevltg trl`gkgdu, vm` etvlrltg putevm g sndmrhgkm rlzvedl heveb iutalrsaeb gzrlzl. @l fgo

e`bevergil eved zl`l g hl prlvg hltgh, prm`ilgmn kgdmig hgz latgvhestg aedm u aehlthgkg `ehesm

prm` et g dlvhestg hevl `dmil u hevgn pre`uakgdlnl hevgo, de[ hmlcgrngrlhgo nil`go

undmthgal4

l) hltdmtld zl ergbghlihg rlnsag tmast iutalrsam pre`uakgdm

f) lhblgnlh nil`go undmthgal u surl`hdg s gsaushgn `eldmhgnl iutalrstvl, alzlig[tl,

igaevhm g bilzfmhm skmhm ale nmhtergnl

k) aepre`uakgdl sl zlbrmfltagn undmthgtagn lal`mngdlnl u svrou prgprmnm aeharmthgo

prm`stlvl

Ze` l)4 Evld hltdmtld fg sm preve`ge dm`hen be g[hdm, tm fg fge etvermh zl svm zlghtmrmsgrlhm

`e

;:

be`ghl stlrestg. Pretilhe pevdmrmhstve slstlvidmhe e` dm`heb iutalrl, dm`heb rm`ltmidl

g dm`heb `rlnsaeb pgskl svg hlvm`mhg nerldu fgtg lcgrngrlhg hl pe`rut du iutalrsaeb

`rlnsaeb gzrlzl), e`lfgrm dm`lh tmast aedg `efgvl hevtlhu hlbrl`u g efvmzhe sm pestlvidl hl

skmhu TAI-l. Hl tl d hltgh hlndmrlvln stvergt g febltg cuh`us hevgo `dmil, aedl m prm`stlvidltg

prlvg zlieb zl fu`u`hest iutalrstvl u Orvltsaed. [nltrln l dm e` prmsu`hm vlghestg rlzvgdltg

gh`gvg`ulihg lutersag gzrlz u eavgrgnl orvltsam iutalrsam `rlnsam undmthestg.

Ze` f)4 ] eavgru prm`iegmheb rmpmrtelrl fgo gmidm il lhblggrltg stu`mhtm gi g hmten `gpiengrlhm

nil`m undmthgam `l ale iutalrg, biunkg, pre`ukmhtg, igaevhg undmthgkg, bilzfmhgkg, lsgstmhtg, gig

ale undmthgkg aedg prgpl`ldu fgie aedmn vg`u undmthestg hmepoe`hm iutalrsaed pre`uakgdg,

su`dmiudu u prgprmng hl[mb rm`evgteb rmpmrtelrl pe` fu`hgn eaen gsaushgo undmthgal

lhblggrlhgo hl gsten predmatu. Evld nmhtersag e`hes fg fge aeharmthe `mcghgrlh hldtmd`m u

rlzndmru 4i nmhter-stu`mht), tm fg hdmbev gsoe` gbrle prmsu`hu uiebu u hlstlvau

efrlzevlhdl nil`eb undmthgal, ale

g

u hdmbevgn fu`u`gn lhblgnlhgnl u eavgru iutalrsam

skmhm.

Ze` k)4 ] efrlzevhen sustlvu orvltsago svmuMgig[tl dm nebu`m ut g tg iutalrstve hl ]ndmthgtaed

lal`mngdg u Esgdmau, tm hl Lal`mngdg `rlnsam undmthestg u Tlbrmfu. Tmidmil fgo usrm`etetgt g

pl gh du svgo smbnmhltl TAI-l hl nil`m peilzhgam stu`gdl evl `vl clauitmtl, tm, prltm`g hdgoev

rlzved, uaiepgt g go u rl` TAI-l hl hlt gh epgslh pe` f). Nm`utgn, esgn evlaveb e`hesl, gmi dmil

fgo tlae`mr `ebevergtg aeharmthm aepre`uakgdm nlhdgo predmaltl u aedgnl fg su`dmievlig

gsaidutgve stu`mhtg hlvm`mhgo clauitmtl, tm fg u aehlthgkg ehm cuhakgehgrlim ale hdgoevm

vilstgtm pre`uakgdm aedgnl ng ldmne svlau nebu`u tmohgtau g iebgstgtau petperu. Esgn eveb

usae zlghtmrmsgrlheb arubl clauitmtl pestedg g [grg, ep`mhgtg arub undmthgtago clauitmtl

nuzgtam g igaevhm lal`mngdm, lrogtmaturl, tmastg i g `gzldh), s aedgnl fgo tlae`mr gmidmil rlzvgtg

ghtmhzgvhgdu surl`hdu.

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

5/19

= isaerlkg s

suvrmnmh g

rmpmrtelr

s

pesmfhgn hlbilsasih ti

aerg[tmhdm

~ evgonm`gd g hd goevgo tmoheigebgdl

Zrmn`l dm hldzlnl[hgdg ge rmpmrtelrl pesvmKmh uzrlstu `e dm`lhlmst be`ghl zhlMldlh

lspmat rlzvedl iutalrstvl prgpl`l rmpmrtelru e`lfrlhen zl e`rlsiu pufigau. Evlavg gsaerlkg

su usndmrmhg pehldvg[m hl rlzvgdlhdm nebuKhestg iutalrsaeb gzrlzl ale

g

prmnl suvrmnmhen

rlzvedu nuitgnm`gdm pregzl[ien g z tmnmidheb aehkmptl Bmslntauhstwmral. [dmtgne

ig

sm eheb

[te [ln hlzhltgil pe`

;

e`iuMgil sln evld suvrmnmhg prgstup lrtgauigrltg uprlve

suvrmnmhgn fldalnl. GSim`utgn hgdm hu gh e prg ten ebrlhgtgt g sm u rlzvedu iutalrsago tmohgal

slne hl prm`stlvm tlavm mstmtgam. [nltrln `l dm petrmfhe pestlvgtg vg[m mstmtsam argtmrgdm g

prm` prm`stlvm zl `dmku. Hlgnm alae [ln epgslil u tetalnl < 0 `lhls ggv gne u vrmnmhu

aedm sm svedgn tmnpen

g

vgrtulihen stvlrhe[Ku u petpuhestg e`dmidudm e` fgie alavm trl`gkgdm.

Dm`ghl vmzl s pre[ie[Ku dmstm mveiukgdl lromtgpsago igaevl g sgtulkgdl u sgnpigcgkgrlhm vgzulihm

efrlskm. Hl tl d hlMgh dm struaturgrlh suvrmnmhg krtlhg cgin ale g `rlnlturbgdl aenpdutmrsago

gbrgkl. @gdmtm sm e`nlimhl suetlvl sl fmsarldhe rm`ukgrlhgn vgrtulihgn svgdmten

pedm`hestlvidmhm `rlnlturbgdm aedl sm gsaiduMgve armKm arez flhlihu peilrgzlkgdu pednevl

[hlbl Gh`gvg`uun @efre/[ilfest Aeimatgv Tie. Igaevhg gzrlz eveb svgdmtl dm dm`hlae tlae

rm`ukgrlh `ve`gnmhzgehlilh tm `ldm prm`hest brufen krtm gu prm` sigalrsagn g aeiergstgMagn

mimnmhtgnl.

Nerlne fg tg svdmshg Mghdmhgkm l dm hmnebuKm u petpuhestg usarltgt g `dmkg svgdmt hevgo nm`gdl.

[tebl dm vlghl zl`lKl iutalrsam skmhm efebltgtg berm hlvm`mhu rm`ukgrlhu `rlnlturbgdu svgn

rlspeieggvgn mimnmhtgnl trl`gkgdm aedl sm Mghg pebe`hl zl e`bevlrlduKm uailplhdm. Ev`dm

esefgtu uiebu gbrldu iutalrg igaevhg undmthgkg . Ehg nebu prmuzgnlhdmn vgzulihgo ae`evl

prgfi gg gt g vgzulihg g`mht gtmt prm`stlvm rlnlturdag ghspgrgrlhm hmagn trl`gkgehlihgn sggmen

hldnil`gnl g `evmstg dm u rmilkgdu s hdgnl pezhltgn svgdmten gbrgkl mimvgzgdsago prebrlnl.

`rubm strlhm fidmsaevgtest suvrmnmhm nm`gdsam nehtlgm ltrlakgdl neKhe utdmMm hl `dmt du

pmrkmpkgdu ale g hl `uidghu hdgoevm aehkmhtrlkgdm. Zrmn`l dm ghltm pezhlte l uidghl

aehkmhtrgrlheb prlKmhdl prm`stlvm rlstm s dmMdgn uzrlsten eplglne l sm nlasgnlihe

trldlhdm plghdm preperkgehlihe gziegmhestg hevgn nm`gdgnl zhltldhe rm`ukgrl.

[vg hlvm`mhg rlziezg ve`m a pevmKlhen eprmzu u e`hesu hl zlkrtlhe trldlhdm prm`stlvm.

Tmigne ig estltg etvermhg zlotdmvgnl `lhldhdm pufigam nerlne ve`gtg rlMuhl e suvrmnmhen

rgtnu prm`stlvm hdmzghen eptgnlihen trqdlhdu. Eve ufrzlhdm gzvm`fmheb

g

pmrkmptgvheb

prgfi gglvl `lhldhdm alzlig[tm nm`gdsagn cernlnl peput vg`me spetl

g

krtlheb cginl tm hls

efvmzudm hl maspmrgnmhtgrlhdm s hevgn iutalrsagn alzlig[hgn nm`gdsagn bilzfmhgn g

igaevhgn tmohgalnl.

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

6/19

Zerm` rm`evgteb gbrlhdl prm`stlvl hl skmhg TAI-l pestedg petrmfl zl prebrlnen aedg fg fge

prgilbe`mh gzve`mhdu u hmalzligbhgn prestergnl

i

prestergnl sl sugmhgn pre`uakgdsagn

nebu`hestgnl (hl prgndmr, skmhm hl etvermhen, =aeisam verlhm, presterg `dmt dgo vrtgKl,

presterg iealihgo slneuprlvl). Evl petrmfl dm uvdmtevlhl tmbaeklnl nhebgo nlhdgo srm`ghl

gig `ru=tvmhgo siedmvl `l pesdmKudu hlD prester, tm petm=ae`lnl u trlhspertu hqdnil`m

pepuilkgdm. [tebl prm`ilgmn prebrln pe` hlsieven ,,Iutam u Slbmn `vergbtu , aedg gnl zl

kgid prmzmhtgrltg prm`stlvm pesmfhe aehkgpgrlhm zl evu hlndmhu. Tlotdmvg gzvm`fg e`lfrlhgo

hlsievl fg fgig tmohgtag g cghlhkgdsag zhltldhe rm`ukgrlhg u e`hesu hl rmpmrtelr gbrlh u

slnen

alzligbtu, pl fgsne go prmzmhtgrlig ale tzv. nlim cernm.

Plae`mr prm`ilgmn `l sm hlstlvg s e`rglvlhdmn efigaevhe-iutalrsago rl`gehgkl, aedm fg fgim

ale g `esl` pevmzlhm s e`rglvlhdmn rm`evgteb prebrlnl. ]dm`he fgo go stlvgil ale fgtlh

mimnmht berm hlvm`mheb kgaiusl, tm fg sm ehm rm`evgte e`rglvlim u hdmbeven eavgru.

Ale =te [ln rlzrl`gil u 6 , e` prmsu`hm dm vlghestg rlzvgtg vm` ae` hldnil`go iduflv prmnl

prgalzgvltagn undmthestgnl. GLlgnm, pmrkmpkgdl prm`stlvidltago undmthestg rlzvgdl vmK e`

prm`beverheb rlz`efidl ep`u ghtmigbmhkgdu, ale netergtam spesefhestg hldnil`go. Esefgte

`dmt du plghdu prgv iltg ghtehlkgdl beverl, stlham, hlbilskg, uarltae ehl plrlighbvgstgtal

svedstvl beverl aedm fgsne nebig ezhltgt g

g

ale nuzgau `rlnsaeb gzrlzl. ThlduKg alae iutal

prm`stlvidl smnlhtgtag rm`ukgrlh `rlnsag iga, `dmt dl plghdl sm pedltlhe usndmrlvl pmrkmpkgdg

beverl

g

hdmnu ghomrmhthgn zvuaevhgn zhltldalnl, pl hl tld hlt gh gdmtm ufrzlhe ut g =grg

imasga g brlnltgtam gzrlzm aedg nu hgsu pezhltg

g z

svlae`hmvheb eaeig=l.

Evlae zlngbidmh rmpmrtelr fg fge `ge kgaiusl ,,Iutam u SlDmn `vergbtu , tm fg tlae`mr fge

prgsutlh u hmagn `gdmievgnl rm`evheb rmpmrtelrl.

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

7/19

? Aepre`wakgdl s

rmimvlhtlgn

sufdmatgnl iimevgsiim alzligbrnm

skmhm z `dmku m`ualkgdsag predmatg z n il m b i u ~ ~ k m

Tmign gstlah utg `l dm e ` a rukg dlihm vl ghe stg zl h ern lihu `dmil thes t TAI-l surl`hdl s

Orvltsagn kmh tren ]HGNL . Evld e`hes dm vm` `esl` rlzvgdlh hl hldpe veidhg d g nebuKg hl tgh

k g dmie alzl i g dtm dm hdmbev aeimat gvhg t ilh) , gm i dmil f go tld e`hes p re`u fg t g arez fredhm nebu`m

zqdm `hgtam p redm atm Nu zmd iutalrstvl, m`ualkgdl Milhstvl, e`ilzla hl rmimvlhthm

nm `uhl re`hm saupevm, zldm`h g tal gz`lvltal `dmilthest s i g the) .

efz g ren hl vgseau tmoh g tau

g

pre`uakgdsau rlzghu rl`gehgkl TAI-l, hdmbevl nltgthest

pe`rl zun gdmvl etverm hes t zl svlaevrshu p e `r da u hmevgshe d alzlig dhe d skmhg zl `dmku. Tmi dmil

fgo u `ebeveru s eshgvltmn TAI-l, Brl`en Tlbrmfen pr ug g t g puh u pe tperu p redmat gnl

hmevgshm skmhm Pverhgkl iutlal, ivlhl FrigK Nl gurlh gK

g

`rubm skmhm).

m`ua lkg d g nil `go biunlkl [ln vmK zlngsig il lrt gaui grlil h d goeve uai du t gvlhdm u rm` evgtu

pre`ua kg du TAI-l pe` 0)k. Esgn hlvm`mheb gmi dmil fgo ufrzlt g m`ualkg dsa g prekms n il`go

biunlkl erblh gzgrlhdmn pesmfh go rl`gehgkl, nl dstersago tmtl dmv l `rubgo efi gal

uslvr dlvlhdl u v dmd t ghln l aedm su ehg vm` pet mi g sv il`lvlt g hl sved gn `rlnsagn u t g i g d t g n l.

] sv dmt iu pr gs tuplhdl Orvltsam Murepsaed uhg d g gmi dmil fgo rlzvg tg rlzndmhu s rmimvlhthgn

gstevrshgn

alz lig d t gnl rmbgdm, tm zl srm`stvl hme poe `hl zl hdmzghu rmli gzlkg du lpi gkgrlt g ae`

murepsago ceh`evl zl auituru.

TAI

dm vm` prevm e eshevhu m`ualkg du svedgo `dmilthgal e

struatu r g murepsago ceh`evl zl aui tu ru

g

hl tghgn l lpigkgrlhdl hl hd go `dmilthgkg zl` ugmh g zl

pre`uakg du, tm rltuheve `stve), t m s tebl vm` pestedm `evei dhg uv dmt g `l sm n eg mn e upus t g t g u

s i dm`m g g aerla-aepre`uakgdu s plrthmr gnl gzrl`u avli g tmthm lpi galkgdm.

Plae`mr gm i gn hls tlv g tg s prgsuthe[Ku TAI-l hl rmim vlh thgn n m` uhl re`h gn g `enlKgn

cmstgvl ignl [ufetgkl, Slrhl, ZgC, Idufidlhl, [I]A, Suaev lrsae iuta lrsa e preidmKm), tm

ghtmhzgv g rlt g rlzndmhu s rubgn iutalrsa gn kmhtr gnl rmb g dm Murepsam uhg dm. Esgn evlavgo

spm kg c g the iutalrsa go cmst gvlil, sn ltrln `l su vlgh g hlstupg g hl `rubgn cmstgvli gnl `rubltg dm

prevmhg dmhkg dm. Plae dm TAI `esl`l hlstuple hl @ ufrevl ta gn i dmthgn gbrlnl, N uz g tae n

fgmhhliu Tlbrmf, Nm `uh lre` hen `dmt dmn cms tgvliu [gfmhga , pl f go gm i dm il s te n surl`hden

`li dm ghtmhz gvhe h lstlvg tg .

E`lfrlhm hlsievm

g z

prm `ie gmh eb prebrlnl f go rl`e rlzng dmhg il g i g pre`ukgrlil zldm`he s

`ru bgn orvltsagn iuta lrsa gn alzlig d t gnl Alz lig d tm iutlal Tl`lr, Brl`sae alzl ig dtm iutlal

Vgdmal, Brl`sae a lz lig g tm iutla l [pigt , @ dmtdm alz lig g tm frlh al Higoli dmvg`l u Esgdmau). Zrmnl

`lvhe zl ng d i dmhe d g`md g s tvlrlhdl n rm gm orvltsa go iutalrsa go alzli g g tl u svrou zldm`hg tam

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

8/19

pre`uak gdm, s nl trln `l dm slzrmie vrgdmn m `l sm eaupgne, hm arez aehaurmhk gdu, vmK arez

zldm`hg tae p ren gd i dlhdm prebrlnl eae pedm`ghgo rmimvlhthgo predmaltl s aedgnl n egm n e

prm` stlvgt g uauph est svedm iutalrsam auiturh m trl`gkg dm epKmhgte zmnidlnl Murepsam uhgdm,

t m sm hl nm thu tg hl murepsaed skmhg ale dm`lh e ` vlgh g d go Mgnfmhgal dm tdmb iutalrsae b

alzligstl. Ngsidmhdl [ln `l dm g`mdl hlstlhal Nuz mdl iutalrstvl pe ` areve n O rvltsaeb kmh trl

IiHiNL uprlve dm`ghg nebuKg tepe s tlavm avligtmthm surl`hdm svgo rmim vlh thgo iutalrsago

sufdmaltl u Orvltsaed.

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

9/19

Zrebrln u gzieg gt g prmnl cghlhkgdsagn be`ghlnl gnlduag lalae u vg`u lspmat alzligrhm

smzehm.

migx

[li tmr54

Flihog

Or ve dm H gtrmk 4 i . i9e-mige

Mih Za~*ekg4 lkh plpilk krrgkl

Ko

krrims

@gkitmhs4 Fe%gI4h pr g tl

Evld tmast uhgvmrzliheb alrlatmrl tlaezvlheb Fgi`uhbsrenlhl beverg e e`rlstlhdu g

prmrlhen slzrgdmvlhdu bilvheb uhlal ilhmtl Flnfgdl. Arez evld

i a

luter dm predgkgrle

tmgae`m svedmb vilstgteb slzrgdmvlhdl hl prgdmilzu steidm`l. Hgdm Ku : l dm uprlve tl

plrl`gbnl rlheb slzrgdmvlhdl arez ve`stve gsausheb

g

nu`reb stlrdmrghm be`ghlnl

hl`lohdgvlil hlrlgtldm tm `l dm hl even prm`iegau hlstle dm`lh e` hldpepuilrhgdgo

@gshmymvgo krtlhgo cginevl.

Evl zhlhstvmhe clhtlstgthl prgtl beverg e tenm `l prgovl`lhdmn rubltg dgo g `rubltgdmb

negmne pestgag kgidmvm aedm u uefgtldmhen `rubtvmhen earugmhdu hm fgsne fgig u stlhdu hgtg

prmpezhltg ale gzvdmshu prgdmthdu. Ehl sm e`vgdl hl `vl rlzigt gtl pilhmtl hl aedgnl sm igaevg

e` ep`m`rugtvmhgo prefimnl susrm`u g sl rmiltgvhe clhtlstgthgn svgdmten eplshestg e`

gzng gidmhgo igaevl. @lalae

tg

igaevg su ustvlrg plrlcrlzm tgo gstgo `rustvmhgo prefimnl aedm

susrm`mne

g

u hlge d stvlrhestg. Zrgtl gnl dlau maeiegau petau aedl dm `lhls vgsm hmbe gal`

zhltldhl u pmrspmatgvg fu`u`hestg hldnil`mb hlrlbtldl.

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

10/19

Mil Zmrekg

Nlkl plputlrgkl

Evld hlsiev fgo gmidmil rmligzgrltg ale nliu cernu hlngdmhdmhu hldnil`gnl. Arez

pmrsehgcgalkgdu hlsievheb igal lutergkl peau[lvl hl sigaevgt hlMgh pe`utgtg dmku

eshevhen auKhen rm`u sprmnlhdu stvlrg gzl smfm [te gn penlgm u svlae`hmvhed

sekgdligzlkgdg.

Kolrims @gkamhs eggahl prg l

Dm`hl e` hldpepuilrhg dgo @gkamhsevgo prgMl dm e` slneb peMmtal eggvdmil vmigag uspdmo. E`

tl`l trlhscernlkgdl feblteb flhalrl [kreebm-l u cgilhtrepl siug g ale ghspgrlkgdl nhebgn

undmthgtagn l`lptlkgdlnl. `lhl[hdm efl al l `lvhe e`fltmhm g`mdm hmeigfmrliheb

alpgtligznl pestldu pehevhe latulihm `uoevhest suggvetl u zldm`hgkg gzrlstl u zhlMldhu

mtgMau altmbergdu aedu f g trmflie prmhgdmtg

g

hldnil`gnl. Zrm`stlvl m hlngdmhdmhl `dmkg

e`rlsignl dmr petgtm hl rlzng[Gdlhdm e svrsg rubtvmheb fgKl. [igaevgtest FeggKheb ube`ldl

g

clhtlstgal `uoevl pre[iestg sl`l=hdestg g fu`u`hestg prm`stlvidldu g`mlihg prm`tmast z dm`lh

zhlMldhg rlnsag gsaerla iutalrsam gnlbghltgvhestg.

Vm`ltmidg @rlgmh CmrmhMghl Hmvmh Ogtrmk Plnlrl Autghevg` Terlh Nug g`

Mrgko Aggsthmr4 Pehmka g PeMagkkr

ivuhl OrigK N(~5rrr-i-rhgt4

ukg t~evltm b e m .5mddrt.kr

Oilpgk l

iml

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

11/19

slidgv go `g dliebl. Eh oun ergstgMag efi gaudm tl a g hld`rlnltgMhgdm trmhutam u Mmnu n u u

ev en ren lhu hldvgsm pe n lgm i ga vmsmim Petagkm. PehMma PeMagkl dm u sveded fgt g

prmsi galhl pl rl`gbnltsal clfuil Venml Duigdm hl `dm t du ` ef. Zgslk hln u hldf ei dmn stg iu

glh rl `mtma t gvsaeb renlhl ve `g pr g tu e` zlnrbmheb zlpimtl `e srmtheb aehkl s gzrlz g te

hlbilsmhen `rubtvmhen peuaen .

Zrmn`l dm ahd g gmvh gkl eve `dmie hlzvlil prgpevg dmDKu t e m zlprlve zlMmtla vrie pie` heb

gl hr l u orvl tsae d ah d g gmvh es tg renl hl zl `dmku. ZrgMl

e

pim n mh gten orl fre n `dmMlMgKu

aedg pe fdm` udm zie hlilzg sm hl prg dmilzhed krt g gznm` u fldam g rm li gs t go m zbe`m. G ilgnm svm

g t e sm gsprvl `ebl`l u eve d prezg uv dmtevlhe dm i du`sagn rlziez gnl4 OilpgK fdm g g e`

sureveb nldsterl putu dm sv g dmten u petrlz g zl hmagn f ei d gn gsaustven. Zestuphe

hdmbevl pr g tl bu fg zfgi dhm `gnmhzgdm1 OilpgK f dm g g e` sureveb nldsterl pu tudm sv g dmten u

petrlz g zl h magn fei d gn gsaustven. E h e` efgMheb `dmtlal pestldm hl`hlrlvhe orlflr

duhla aed g n e gm sv il`lt g svlau prmprmau1 hl tl d sm h lt g h Mu`e

g

zfgi dl spldldu up rlve u

hdmbevu i gau. Vl`g sm zlprlve ep mt e ailsgMhen Fgi`uhbsrenlhu4 n lig pesteilrsag dmb rt hl

sven pu tu prmrlstl slnebl smfm st dmtm ngtsau nu`rest .

]prlv e hlvm`mhl trlhscern lkgdl rml iheb svg dmtl u clhtl stg th g `ldm gzvlhrm`hu prgbe` u zl

iutalrsae uprgzermhdm.

Evl arltal flshl sved gn dmzbrev gt gn gzrlzen pebl`l fredhm

h m u r l i b g f m t e t a m

murepe kmhtr gMheb `ru[tvl fmz efzgrl hl t e e aedmn sm `efu rl` g. [lnl clfuil u prlve

zlz gvl b ilzfmhu ghtmrprmtlk g du tm u tlaved cern g n e gm f g t g v r ie p r gs tuplthl g hldnlhded

`dmkg. Zre`uakg dl hlsievl prm` stlvi dl deb dm`lh gsalz tzv. nl im ce rn m a edu gm i g n rlzvg dlt g

t g dmaen kg dmieb svedmb nlh`ltl.

Vgkolr` Rlbhmr

Zggsstmh

Hgfmiuhbl

z ri dihhi k

Smimfhl Rl bhmrevl tmtrlieb g dl dm e ` sveb hlstlhal fg il prm `n mt rlzhgo prmrl`l liuzgdl

plrlcrlzl g alr galturl. Sgsmsiedhl rmkmpkg dl eveb n ehu nm htlihe b dmil sm pr etm gm e`

aen pi gk g rlhgo c giezecsa go rmcmrmhkg `e f ldaevg tm clfuim utmnm i dmhm hl `g dmiev gnl bmrnlhsago

flda g . ]prlv e evld pes i dm`hd g lspmat dm hl`l ohue hgz prmrl`gvl tl a ed g su pesi dm`hd go be`ghl

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

12/19

peau[lig rm`ukgrltg tmtrliebgdu hl dm`hu prm`stlvu aedl dm`hestlvhe cernuigrl eshevhu clfuiu

e duhlau aedg ufgdl znldl. zmidmil fgo u surl`hdg hldgstlahutgdgn orvltsagn `grgbmhtgnl g

pdmvlMgnl tm Orvltsaen rl`getmimvgzgden s aeden dm

T I

vmt Mmste surl`gvle hl sigtlh

hlmgh hlprlvgtg vilstgtu vmrzgdu evm gsaehsam fldam tm dm pe`uprgdmtg fmsnrthen

Rlbhmreven bilzfen. Evlavl vmrzgdl Zrstmhl] rm`ukgrlhl hl trldlhdm e` slt vrmnmhl sm

vmK be`ghlnl gzve`g

s

vmigagn uspdmoen hl rlzhgn skmhlnl hdmnltaeb beverheb pe`ruMdl

tm gzlzgvl e`ugmvidmhdm alae dmkm tlae e`rlsigo.

Vm`ltmidg4 zmigngr Nmslrg` Terlh Nug gt Ngsilv Klfr ld li ~i l` mh udtgK Arm[gngr @eimht gt

Lviteghm kDm .[lght

Mxupary4 N l i g

pr ghk

Sil` grh gr Lcixzei 4Fgdmi g Dmimti

Ouhs Kor g s t gu h Lht gmrsmh4 K lrmve

h e v e

r u o e

F r u h e

@dmigh sag4 Zk m i gkk~

Nhdl

hteghm

`m

[lght

Mxl~pary

Nlig

prgrik

Evl mbzgstmhkgdligstgMal hevmil clfuien pebl`l `dmtd g uzrlst prmn`l ezfgidhgdg tmermtgrlrg

ahdggmvhestg `mcghgrldu dmie ale gzrlz ufeam ngslehestg. Nlhdm zhltggmi dlh un sm neg`l hm

fg usu`ge hl tlae zhlMldlh aerla ale [te dm uprgzermhdm eveb `dmil hl fgie aeded skmhg1

nm`utgn gsaustve hln beverg l uprlve vgzulihg lspmat iutalrstvl u sghmrbgdg s

dm`hestlvhen clfuien dm`ghg negm slvr[mhe trlhspehgrltg svl sargvmhl zhlrmhdl hevmim u

alzligghg tgh.

`rubm strlhm fldaevgtg svgdmt Mxupmrydl dm u Mu`hevlten sail`u s hdmbevgn stvlrhgn

gg ve te n vedheb pgietl aedg eslnidmh imtg a zvgdmz`lnl

g

hmstldm u vdmMhestg. rmidmil fgo hmg te

e` teb ghtrgblhtheb spedl nl[tm stvlrhestg prmhgdmtg hl[ed pufigkg.

Evl prgml prm`stlvidl vrie ghvmhtgvhu pg[Mmvu sghtmzu hmaeigae pezhltgo fldag

g

prgtl dm`hu

rlzvm`mhu clfuiu aedl gpla hl aehku vrie dlshe lrtgauigrl svedu peruau e `gsplrlthestg

prgre`heb g idu`saeb svgdmtl. He clfuiu negmne gg tg tl tg g hl `rustvmhed rlzghg ale hmbltgvhu

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

13/19

pgdMmvu utepgdu e hmnebu`hestg nm`usefheb rlzungdmvlhdl rlzigt gtgo rugtvmhgo siedmvl.

@lalae, grehgden su`fghm sm pgslk u vilstgten g gvetu hl[le u sig thed sgtulkgdg petrlg ge hl

hmag

hlMgh fgdmb e` earutheb svgdmtl hlkgznl u zlaiehu prgre`m.

EpKmhgte rmtmhe, u Hlzerevgn prgk lnl m shlghe gstlahut hdmbev hlkgehlihg

g

sekgdlihg

lhblgnlh, lig dm eh gsalzlh hl hev, ne`mrhgdg hlt gh. Pe dm pestgbhute zl Hlzerl

alrlatmrgstg thgn ngdmglhdmn rmliheb clhtlstgtheb, `ea sm upigtlhdm ceiaierhgo netgvl

pe`u`lrl hmerenlhtgthgn earmtlhdmn hlkgehlihed fl[tghg

g

ngtu. [tebl nu hldfeidm

e`bevlrl cernl pemtsam limbergdsam prgkm vrie figsam lrtgstgMaed fldkg Esklrl Rgi`ml Nurgkml

Nlmtmrighkal.

Olhs

Korgstglh Lh`mrsmh lrmvs hevl ruoe

Eve dm deb dm`lh hlsiev aedg sigdm`g ighgdu nlim cernm. ]hltet slgmtestg g dm`hestlvhestg prgkm,

etvlrldu sm fredhm ghtmrprmtltgvhm nebu`hestg, aedm fgo gpla gmidmil zl`rgltg u [te sarenhgdgn

pre`uakgdsagn uvdmtgnl, t m tgnm rlzgbrltg nlgtu lutersaeb tgnl. Esgn rubtvmhm argt gam aedu

hln Lh`mrsmh hu`g ale prvg gzfer,

u

slned prgMg stedg

g

`ufidm piltehgstgtae pgtlhdm e

spesefhestg spezhldm e`rlsigo

g

Mgste`g slbim`lvlhdl gstghm ehgo hldnil`go.

Evl fldaevgtl epmrl, hlstlil prmnl gstegnmhen prm`iegau hdmnltaeb pgskl Rli`mnlrl

Fehsmisl, u sven dm rm`ukgrlhen efigau gzuzmthe pebe`hl zl iutalrsau l`lptlkgdu. Zrmn`l dm

Fehsmis s vrmnmhen ple u zlferlv, iga ptmigkm Nldm dm putmn gstegnmheb krtlheb smrgdlil

`eggvge vmigau pepuilrhest sm`ln`msmtgo be`ghl presieb steidmkl. Arez Gmpr[lvg bilzfmhg gzrlz

prltgne lvlhturm `efrm sarenhm ptmigkm aedl peaublvl penekg svlaen aebl zltmahm u

hmveidg, l l prg ten Mmste rgsagrl

g

vilstgtg ggvet. Zrm`stlvl m hlngdmhdmhl nil`mn daeisaen

uzrlstu, tm perm` rlzvgdlhdl pimnmhgtgo vrighl slnepegrtvevhestg mnpltgdm uMg nil`u

pufigau rlzungdmvlhdu bilzfmhm rlnlturbgdm hdmzghm vmzm hlrlkgden. Evld predmat fgo

rl`e estvlrgil u surl`hdg sl zlbrmflkaen NuzgMaen lal`mngden.

Vm`ltmidg4 Dedae DuvlhMgK, Terlh Nugg`, Sghae Frmblh, Vmhm Nm`vmzma

Kmtvrtl be`ghl

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

14/19

Nlhs Kosgsaglhl Lh`mrsmh4 ZliMgkl

Zepu t estli go Lh`mrsmhevgo fldag evl prm`stlvidl dlshu prmcgburlk g du r ugt vm hgo e`hesl

u svg dmtu e`rlsigo. N lil Z litgkl zfeb svedm spm kgc g thes tg `eg gvi dlvl hgz hmzbe`l aedm dm

e`vldldu e` hdmzgheb prgre` heb olfgtltl nldam prmae hgzl hmbltgvhgo ggvetghds ago i gaevl

spezhldm ea ru th es t svgdmtl. Nm`u tgn hl aeh ku dm ilstlvgkl ale nm tlcerl siefe`m vrl`l

u prgr e` he stl hgg tm . Evlavl clfuil gzvrshe prm` etlv l rlhl gsaustvl `dmkm s e`rlsi gnl

aedl zhldu f gt g gzuzmthe t r l u nl t g o l .

Gvlhl

rigK

Nlgurlhgg

Lhtehgh

@ve la4

Dlber Flfl Zeiu`hgkl

@vl vmigal silvmhsal un dmthgal ivlhl Frig` N lg ur lh g` Lh teh gh @vegla svlag su u svedm

vrgdm n m hlpgslig vl `dmil figsam tmn ltga m stgo aergdmhl . Vl`g sm e stlre d silvmhsaed fldkg

e flfg Zeiu`hgkg aedl prm`stlvi dl pmrsehgc galkg du feim stg suhtlhgkm. Nm `utgn `ea ivlhl

Frig` Nl gurl hg` p g g m fldau s r g dm tae efr gn zlvr gmtaen @veglaevl s gncehgdsal p dmsnl

zlvr[lvl trl bgt he . hde d flfl Zeiu`hgkl e`h esg `g dmtm u svedm klrstve n rtvgo

gz

aedmb

hmnl pevrltal. zmi dmil fgo suaefgt g evm `vg dm prgkm hlprlvgt g heve `dmie aedm sm arm`m

`r ln lt ur gag fi g gm Dlberu li g sm bilzfmhe gzrlglvl `rlnltgmhen @veglae ven bilzfen.

Zeual evm nl gte vgt m pr grm uz` ggm iduflv `ef retu gzhl` svgo estligo idu`sago vrighl. Iduflv gnl shlbu

prm tve rgtg tvr` g alnmh u idu`sae srkm vrl tgtg hmstlshu hmpesiuzhu zvdmz`gku nm`u svedm. Evlavl

dm`hestlvhl clfuil hln gdmhdmhl hldnil`gnl m gzuzmthe pebe`hl zl nliu cernu .

Zgslk u eve n aen pimashen renlh u etdmievi dudm sved vilstg t g hlbeh aedg bl dm kg dmi g g g v e t

ve` ge etargvl hdu he vgo arldefrlzl vdmmheb prmilsal krtm oergzehtl prmnl hevgn

vg`gkgnl. @dmMla Gtme prmp uh shevl eMgbim`he prm`stlvi dl pmrsehgc galkg du pg g tm vm

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

15/19

pe`s vg dmstg . [lh e prmilsau Rlgtlpul brlhgkm hlrlvheb hl`hlrlvheb sgnfeigzgrl

strmni dmhdm pgskl al estvlrmhdu g gve tl ale putl prmnl gnlbghlrhen hmestvlr gven kgi du.

Evld ren lh arlsm uz feb ltu clfuiu zhgnl h stgi s i gaevgtest hlpm tl zlhgnid gvest. Ngs i gn

`l sne `ug hg Deg g Oervltu ale dm`hen e` vmigalhl orvltsam putepgshm ahd g gmvhest g

estv lrgt g dm`lh e ` hdmbevgo hldzvdmz`lhgd go shevl-prmilzla Rlgtlpul evl^ p ut u iutalrsaed

cerng .

Vm `ltm idg4 FeTae SgeigK Te rlh NuggK Pml Bdm rbdgzg Lbmdmv Dlhusz Agkl

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

16/19

ghlhkgdsag

pi h estvlrmhdl prm`iegmheb prebrlnl

[uail`he zl`lhen cghlhkg dsaen e avgru srm`stlvl prm`vg`m hgo Zredmakg den prerlMuhl

Brl`l Tlbrmfl u rlz` efidu e` Mmtgrg be`ghm sl be`ghlnl zl`lhgn hl si dm`m`g hlMgh4

6:

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

17/19

hl skmhg TAI-l nebu rm`g l hln `etrldle svdmtieshg plra, svdmtieshg puit, mimnmhtg

skmhsam tmohgam zl rmpre`uakgdu zvual, l prmnl rlz`efidu lnertgzlkgdm m usaere trmfltg

zlngdmhgtg ngaspuit. [kmhsag igc tevg u hl`strepidu og`rluigal skmhm su tlae`mr u vrie

iebmn stlhdu, tm `eve`m u pg tlr~ dmbrlhdm prm`stlvl.

Plae`mr dm hmepoe`he uieg gt g srm`stvl u peprlvla sustlvl brgdlhdl zbrl`m, tm pefeiddlt g

cghlhkgdsae prl`mhdm rm`evgteb e`rglvlpdl zbrl`m.

Ze` ;

Zerm` petrmfm zl dlshgdgn pevmzgvlhdmn preng`gfm prm`stlvl sl slngn prebrlnen, tm

zl usustlvidgvlhdmn g aeer`ghlkgden `dmilthestg preng`gfm g pre`ldm sl gzve`mhdmn

rlsperm`l prm`stlvl, hughe m gz`vedgtg vm l srm`stvl aedl fg enebu`gil feidu vg`idgvest

alzligdheb pregzve`l hl auiturhen tr g g d tu alae Tlbrmfl, tlae g kgdmim `rglvm. Pl ghvmstgkgdl

fg sm lalae vgdmstruae vrltgil arez ghtmhzgvhgdg prebrln, feidu pre`lhest bim`ligdtl, tm u

aehlthgkg u feidg vilstgtg prgoe` e` pre`ldm alrltl.

Ze`

0

ihtmhzgtmt g rlzheigaest prebrlnl fg trmfle pefu`gtg vm g ghtmrms rlzigtgt go spehzersago

saupghl, hlbilsaen hl ge trg g d tl ep`mhgte earmhuteb dmkg. @ge prebrlnl earmhut

nm`uhlre`hen bilzfmhen rmpmrtelru fg sm tlae`mr esiehge hl srm`stvl rlzhgo

auiturhgo ghstgtutl, bilzfmhm gh`ustrgdm, tm hl iebgstgtau pe`rdau bilzfmhgo ghstgtukgdl.

@e`lthl srm`stvl gm ign pevu`g

z

murepsago ceh`evl zl auituru, tm estligo murepsago

ceh`lkgdl g auiturhgo zlail l, [te m svlalae fgtg hevghl zl `esl`ldhdu pesievhu peigtgau

TAI-l.

7/29/2019 Program L. tokalo za ZKL

18/19

l`revsog

pi h

estv rmhd

prm`iegmheb prebr n

Alzligdtm dm u sveded fg tg gzrlz nhebgo undmthgtago gh`gvg`ul, tm pe`rlzungdmvl

aeer`ghgrlhu esngdi dmhu `dmilthest undmthgal rlzhgo tmnpmrlnmhltl, olfgtusl

g

precgil.

Zrmngsl svlam uspdmdhm alzligdhm prm`stlvm dm usail`mh rl` undmthgtaeb lhslnfil

zlpesimhgal tmohgam, uz petperu alzligdhgo rl`gehgkl, tm e`dmil preng`gfm

g

pre`ldm.

Esvrhmn ig sm hl urr~dmthg ta g hslnfi, gstg tm sm tghdmhgkl `l eh trmhuthe spl l nm`u

stlrgdm u zlbrmfltaen biungdtu, tm nu dm stebl hughe esngdidmhe g pilhsae

pe`nil`gvlhdm. Ale 9te [ln hlvmil u tmnmidgnl prebrlnl pe` tetalnl 0 ? ,ngsign

pe`uzmtg kgdmig hgz latgvhestg aedm trmfldu hl dm`lh prgre`lh hltgh prefrltg hldavligtmthgdm

nil`m biunkm rlzhm rubm undmthgam hmepoe`hm zl alzligdhg prekms, tm gn peten

enebuKgtg trldhu surl`hdu sl TAI-en, fgie pe` uvdmtgnl rl`heb ubeverl, fgie u efigau

oeherlrhgo ubeverl.

Prmhuthe u biunltaen lhslnfiu TAI-l `dmiudm stlihe upesimhgo biunlkl, l prmnl

Zrlvgihgau e uhutlrhdmn ustredstvu sgstmnltgzlkgdg rl`hgo ndmstl usubildmhen

s

Brl`en

Tlbrmfen nerlig fgsne upesigtg = biunlkl. snltrln `l fg g u trmflie prehlKg presterl

zl pe`nil`gvlhdm lhslnfil.

[rm`gdhdm ndmste efigaevlhdl aeharmtheb prebrlnl gpla u aehlthgkg prgpl`l rm`ltmidgnl.

Ned gzfer peaudlvl hl `efre gzvlblh hltgh upesigtg dm`hlae aergcmdm orvltsam alzligdhm g

iutalrsam skmhm, ale

g

hldnil`m shlbm. Zesmfhe tmg g d tm dm `lalae lhe Terlhu NuggKu,

undmthgtaen rlvhltmidu TAI-l, aedg dm pe nedmn ng di dmhdu deb uvgdma hm`estlthe prgsutlh

u hlded alzligdhed dlvhestg, tm trmfl deb utmstligdm rmg grlt g u svedmn nltgthen alzligdtu.

Zrmn`l hgsln hlvmil u prgdm`iebu hevehlstlim tmastevm suvrmnmhgo pgslkl, svlalae fgo

prmnl prgdm`iebu hlvm`mhen u tmnmidgnl prebrlnl pe` tetaen 0l gmidmil `e`lthe

pre`ukgrltg flrmn `vl tlavl tmastl. Zre`uakgdm fgo estvlrgil uz pe`rdau Nghgstlrstvl

auiturm g m hl eshevu vilstgtgo spehzersago srm`stlvl ale e`ltla hlvm`mhen

rmpmrtelru.

]

pebim`u skmhsam tmohgam snltrln `l dm trmhuthe rmiltgvhe `efre pepuhdmhl, `etgn

stlreshl `ef vmKghm efigaevltmidl iutlal trlg g e` hls petrlbu zl hevgn undmthgkgnl teb

precgil.

E` pesmfheb zhltldl hln dm tlae`mr rlzrdmdmhdm sgtulkgdm sl zlpesimhgken hl rl`hen

ndmstu nldster aredltgkl, aedl dm trmhuthe pilgmhl

z

vilstgtgo srm`stlvl. [nltrln l fg dm

suail`he epgslhen cghlhkgdsaen pilhu pe` tet aen