Programı

2018Mayıs

D E Ğ E R L İ K A D I K Ö Y L Ü L E R

19 Mayıs Atatürk’ü Anma Gençlik ve Spor Bayramı’nı büyük bir coşkuyla kutlayacağımız Mayıs ayında, genç

zihinlerin özgürce düşünebilmesi için gerekli zemini hazırlamak umudu ile azimle çalışıyoruz.

Kültür merkezlerimizde Mayıs ve Haziran ayı ile birlikte 2017-18 sezonunu tamamlıyoruz. Çok renkli ve verimli

geçen sezon boyunca, Mayıs ayına kadar 3173 etkinlik ile 402.248 kişiye ulaşmanın mutluluğunu yaşıyoruz.

Kültür merkezlerimizde sezon kapanıyor ancak yaz boyunca pek çok açık hava etkinliğiyle kültür ve sanat

faaliyetlerine ara vermeden birlikte olmaya devam edeceğiz.

Aykurt NUHOĞLUKadıköy Belediye Başkanı

3

Ö N E M L İ B İ L G İ L E R S Ö Y L E Ş İ

*Kadıköy Belediyesi Tarih Edebiyat ve Sanat Kütüphanesi, Pazartesi hariç her gün 09.00-21.00 saatleri arasında hizmet vermektedir.

*İçerik bilgisinde ücretsiz “*”lı etkinliklere katılım davetiyelidir, davetiyesiz katılım sağlanamayacaktır. Davetiyeler etkinlik tarihinden bir hafta önce TESAK Danışma’dan temin edilebilir.

*Kadıköy Belediyesi Tarih Edebiyat ve Sanat Kütüphanesi’nde yapılan etkinlikler Kadıköy Belediyesi’nin bir kültür ve eğitim hizmeti olup, tüm etkinlikler ücretsizdir.

*Etkinlikler ile ilgili ayrıntılı bilgi almak için kbtesak@gmail.com e-posta adresini ya da 0216 337 8654/55 numaralı telefonları kullanabilirsiniz.

*Etkinlik bildirimlerini düzenli olarak almak için kbtesak@gmail.com adresine e-postanızı bırakabilirsiniz.

*TESAK Konferans Salonu’nda gerçekleştirilen etkinlikler 120 koltuk sayısı ile sınırlıdır.

*Etkinlikler sırasında cep telefonunuzun sesini kapatmanız önemle rica olunur.

*Konferans Salonu giriş çıkışlarında Kütüphane’den faydalanan okuyucuları rahatsız etmemek için sessiz olmanız önemle rica olunur.

“DÜĞÜNE” ODAĞINDA JOHN BERGER TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları03 Mayıs 18.30*Konferans Salonu

Konuşmacı: Prof. Dr. Cevat Çapan

TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları bu sezonun yeni

söyleşi dizisi. Her biri alanında uzman akademisyen, yazar, şair,

tiyatrocu, felsefeci, editör, çevirmen ve araştırmacıların katılımıyla

gerçekleşecek olan söyleşilerde her hafta telif veya yabancı bir

edebiyat eseri metin çözümlemesi, açıklama ve yorumlamalarla

ele alınacak. Konuşmacıların seçtiği eserler arasında Fatma Aliye

Hanım’dan Rimbaud’ya, Behçet Necatigil’den Lucretius’a, Bertolt

Brecht’ten Oktay Rifat’a, Leyla Erbil’den John Berger’a kadar Türk ve

dünya edebiyatının usta yazar/şairlerinin eserleri yer alıyor. 2017-18

etkinlik sezonunda, Kasım-Mayıs ayları boyunca, her Perşembe saat

18.30’da TESAK’ta edebiyatla buluşacağız.

Ücretsiz

YAPAY ZEKÂ VE BİLİNÇ: YAPAY ZEKÂDAN BİR TÜR BİLİNÇ DOĞABİLİR Mİ?Kadıköy Belediyesi-İMEV-Maltepe Üniversitesi Felsefe Söyleşileri 18: Zihin Felsefesi05 Mayıs 10.00-12.00 / Konferans SalonuKonuşmacı: Dr. Erman Taşkın

Zihin felsefesinin en önemli başlıklarından biri olan yapay zekâ

giderek daha popüler hale gelmektedir. Hemen her gün bu konuyla

ilgili haberler ve spekülatif çıkarımlar medyada yerini almaktadır;

hesaplamada, oyunlarda, denge, savaş simülasyonları, analiz,

sağlık vb. pek çok farklı alanda konu uzmanlarıyla yarışabilir hale

gelmektedir. Fakat öyle bir konu vardır ki, yapay zekâ için başarılabilir

bir hedef midir yoksa imkânsız bir hedef midir bunu felsefe

açısından tartışmak gerekir. O da yapay zekâya sahip sistemlerin

tüm başarılarına rağmen bir bilinç sahibi olup olamayacağıdır.

Ücretsiz

5

S Ö Y L E Ş İ

KADIKÖY’ÜN SOSYAL, KÜLTÜREL, SANATSAL HAYATINDA KADIKÖY HALKEVİ’NİN YERİTESAK Cumartesi Söyleşi Dizisi12 Mayıs 14.00 / Konferans Salonu

Konuşmacı: Dr. Eminalp Malkoç

Yıkılmış bir imparatorluğun kalıntılarını tasfiye ederek yeni bir

ulus devlet kurma çabasında en önemli adımlardan biri, yeni bir

vatandaş modeli oluşturmaktı. Modern, ümmet anlayışından

kopmuş, ulusal kalkınmaya katkıda bulunabilecek bir vatandaş. Bu

sebeple kültürel yaşamda ihtiyaç duyulan dönüşümü sağlayacak

bir araç olarak Halkevleri kuruldu ve 1932-51 yılları arasında kültürel

yaşamın yeniden yapılandırılmasına benzersiz katkılar yapıldı.

Halkevleri içinde en önemlilerinden biri de Kadıköy Halkevi’ydi. İTÜ

Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Bölümü öğretim üyesi Dr. Eminalp

Malkoç’tan Kadıköy Halkevi’nin öyküsünü dinliyoruz.

Ücretsiz4

S Ö Y L E Ş İ

1933 ÜNİVERSİTE REFORMU VE 85. YILDA TÜRKİYE’DE “ÜNİVERSİTE”TESAK Cumartesi Söyleşi Dizisi05 Mayıs 14.00 / Konferans Salonu

Prof. Dr. Sina Akşin: 1933 Reformu

Prof. Dr. Hasan Yazıcı: Gerçek Bir Üniversiteyi Gerçekten İstiyor

Muyuz?

Prof. Dr. Tolga Yarman: Göç İzdihamında Örselenen Değerlerimiz,

Yetersiz Çözümleme ve “Üniversitelerimiz”

1863-1933 yılları arasında ülkemizdeki tek yükseköğretim kurumu

olarak faaliyetini sürdüren Darülfünun, toplumda inkılâplar

yönünde yaşanan değişime karşın tutucu bir karakter taşıyordu.

Atatürk’ün emriyle Türkiye’ye davet edilen İsviçreli Profesör Albert

Malche’ın verdiği rapor doğrultusunda 1933 yılında yükseköğretim

sistemindeki ilk üniversite reformu yapıldı.

Ücretsiz

“GALİLE’NİN YAŞAMI” ODAĞINDA BERTOLT BRECHT TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları10 Mayıs 18.30* / Konferans Salonu

Konuşmacı: Prof. Dr. Özdemir Nutku

TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları bu sezonun yeni

söyleşi dizisi. Her biri alanında uzman akademisyen, yazar, şair,

tiyatrocu, felsefeci, editör, çevirmen ve araştırmacıların katılımıyla

gerçekleşecek olan söyleşilerde her hafta telif veya yabancı bir

edebiyat eseri metin çözümlemesi, açıklama ve yorumlamalarla

ele alınacak. Konuşmacıların seçtiği eserler arasında Fatma Aliye

Hanım’dan Rimbaud’ya, Behçet Necatigil’den Lucretius’a, Bertolt

Brecht’ten Oktay Rifat’a, Leyla Erbil’den John Berger’a kadar Türk

ve dünya edebiyatının usta yazar/şairlerinin eserleri yer alıyor. 2017-

18 etkinlik sezonunda, Kasım-Mayıs ayları boyunca, her Perşembe

saat 18.30’da TESAK’ta edebiyatla buluşacağız.

Ücretsiz

Konuşmacı: Dr. Kaan Özkan

Algı felsefesi çerçevesindeki başlıca tartışmalardan birini

duyuların birbirinden ayrılması meselesi oluşturur. Çünkü duyuları

tanımlayabilmek ve bir organizma olarak dünyayla kurduğumuz

ilişkideki yerlerini belirleyebilmek karmaşık bir sorundur. Örneğin, bir

duyuyu tanımlamak onun hangi özelliği temel alınarak yapılabilecek

bir belirlemedir? Bir duyuyu bir diğerinden ayırt etmemizi sağlayacak

ölçüt nedir? Dahası, duyuları sadece beş duyu olarak sınıflamak ne

kadar doğru ve gerçekçidir? Bu sınıflama bize duyular hakkında

gerçekten yeterince bir şey söylemekte midir? Eğer öyleyse içsel

ve dışsal duyular diye yapılan gruplamayı nasıl değerlendirmek

gerekir?

Ücretsiz

DUYUM VE ALGIKadıköy Belediyesi-İMEV-Maltepe ÜniversitesiFelsefe Söyleşileri 18: Zihin Felsefesi12 Mayıs 10.00-12.00 / Konferans Salonu

7

S Ö Y L E Ş İ

BİR ZİHİN FELSEFESİ OLARAK: ANTROPOGONİA Kadıköy Belediyesi-İMEV-Maltepe ÜniversitesiFelsefe Söyleşileri 18: Zihin Felsefesi26 Mayıs 10.00-12.00 / Konferans Salonu

Konuşmacı: Dr. Meriç Bilgiç

21. yüzyılın felsefi metodolojisi zihin felsefesine dönüşmekte,

bildiğimiz felsefi söylem geçerliliğini yitirmektedir. Antropogonia

da bu yönde üretilmiş özgün bir felsefi denemedir. Burada,

sistematik felsefenin klasik formatından ve felsefe tarihindeki

filozof metinlerinden tümevarımla ulaşılan teorik genellemeler,

sonunda yeni bir transandantal diyalektik mantık teorisine

dönüşmüştür. Düşünceleri düşünme ediminin kendisine

indirgemekle yeni bir Kartezyen başlangıç noktasına ulaşan

Antropogonia (insan+oluşum), felsefeye “insanı yapısal özellikleriyle

tanımlayabileceğimiz” net bir ontolojik söylem zemini sağlamaktadır.

Ücretsiz

“HAMLET MAKİNESİ” ODAĞINDA HEİNER MÜLLERTESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları31 Mayıs 18.30*Konferans Salonu

Konuşmacı: Süreyya Karacabey

TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları bu sezonun yeni

söyleşi dizisi. Her biri alanında uzman akademisyen, yazar, şair,

tiyatrocu, felsefeci, editör, çevirmen ve araştırmacıların katılımıyla

gerçekleşecek olan söyleşilerde her hafta telif veya yabancı bir

edebiyat eseri metin çözümlemesi, açıklama ve yorumlamalarla

ele alınacak. Konuşmacıların seçtiği eserler arasında Fatma Aliye

Hanım’dan Rimbaud’ya, Behçet Necatigil’den Lucretius’a, Bertolt

Brecht’ten Oktay Rifat’a, Leyla Erbil’den John Berger’a kadar Türk

ve dünya edebiyatının usta yazar/şairlerinin eserleri yer alıyor. 2017-

18 etkinlik sezonunda, Kasım-Mayıs ayları boyunca, her Perşembe

saat 18.30’da TESAK’ta edebiyatla buluşacağız.

Ücretsiz6

S Ö Y L E Ş İ

OKUMA DENEYİMLERİ TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları17 Mayıs 18.30*Konferans Salonu

Konuşmacı: Oğuz Demiralp

TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları bu sezonun yeni

söyleşi dizisi. Her biri alanında uzman akademisyen, yazar, şair,

tiyatrocu, felsefeci, editör, çevirmen ve araştırmacıların katılımıyla

gerçekleşecek olan söyleşilerde her hafta telif veya yabancı bir

edebiyat eseri metin çözümlemesi, açıklama ve yorumlamalarla

ele alınacak. Konuşmacıların seçtiği eserler arasında Fatma Aliye

Hanım’dan Rimbaud’ya, Behçet Necatigil’den Lucretius’a, Bertolt

Brecht’ten Oktay Rifat’a, Leyla Erbil’den John Berger’a kadar Türk ve

dünya edebiyatının usta yazar/şairlerinin eserleri yer alıyor. 2017-18

etkinlik sezonunda, Kasım-Mayıs ayları boyunca, her Perşembe saat

18.30’da TESAK’ta edebiyatla buluşacağız.

Ücretsiz

KENDİ YAPITI KARŞISINDA FAZIL HÜSNÜ DAĞLARCA: “YAPITLARIMLA KONUŞMALAR”TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları24 Mayıs 18.30* / Konferans Salonu

Konuşmacı: Konur Ertop

TESAK Perşembe Edebiyat Konuşmaları bu sezonun yeni

söyleşi dizisi. Her biri alanında uzman akademisyen, yazar, şair,

tiyatrocu, felsefeci, editör, çevirmen ve araştırmacıların katılımıyla

gerçekleşecek olan söyleşilerde her hafta telif veya yabancı bir

edebiyat eseri metin çözümlemesi, açıklama ve yorumlamalarla

ele alınacak. Konuşmacıların seçtiği eserler arasında Fatma Aliye

Hanım’dan Rimbaud’ya, Behçet Necatigil’den Lucretius’a, Bertolt

Brecht’ten Oktay Rifat’a, Leyla Erbil’den John Berger’a kadar Türk

ve dünya edebiyatının usta yazar/şairlerinin eserleri yer alıyor. 2017-

18 etkinlik sezonunda, Kasım-Mayıs ayları boyunca, her Perşembe

saat 18.30’da TESAK’ta edebiyatla buluşacağız.

Ücretsiz

8

S E R G İ

9

ÂSAR-I ATİKA’DAN 100 YIL SONRA: AZİZ OGAN Boğaziçi Üniversitesi Arşiv ve Dokümantasyon Merkezi işbirliğiyleTESAK Fuaye Sergisi12-30 MayısTürkiye’nin ilk arkeologlarından Aziz Ogan (1988-1956) Osman Hamdi

Bey’in yanında müzecilik görevine başladı. Yüksek öğrenimini 1910’da

Sanayi-i Nefise Mektebi’nde tamamladıktan sonra İzmir, Manisa ve

Aydın vilayetlerinde yapılan kazılarda komiser olarak çalıştı. 1914’te

İzmir Âsar-ı Atika (Eski Eserler) Müfettişliği ve 1931-54 arasında İstanbul

Arkeoloji Müzeleri Umum Müdürlüğü yaptı. Boğaziçi Üniversitesi Arşiv

ve Dokümantasyon Merkezi-TESAK işbirliğiyle Uluslararası Müzeler

Günü sebebiyle hazırlanan sergiyi ziyaret edebilirsiniz. “Aziz Ogan

Koleksiyonu”ndan seçmelerle Ogan’ın eğitiminden müzeciliğine, erken

Cumhuriyet dönemi arkeoloji ve müzecilik tarihinden yabancı müze ve

enstitülerle yapılan yazışmalara kadar 1920’lerden itibaren Türkiye’de

müzeciliğin gelişimine dair birçok belgeyi inceleyebilirsiniz.

Ücretsiz

N O T L A R

10 11

N O T L A RN O T L A R

12

M A Y I S P R O G R A M I

03 Mayıs Perşembe “Düğüne” Odağında John Berger Söyleşi 18.3005 Mayıs Cumartesi Yapay Zekâ ve Bilinç: Yapay Zekâdan... Söyleşi 10.00 05 Mayıs Cumartesi 1933 Üniversite Reformu... Söyleşi 14.00 10 Mayıs Perşembe “Galile’nin Yaşamı” Odağında Bertolt Brecht Söyleşi 18.3012 Mayıs Cumartesi Duyum ve Algı Söyleşi 10.00 12 Mayıs Cumartesi Kadıköy’ün Sosyal, Kültürel, Sanatsal Hayatında... Söyleşi 14.00 17 Mayıs Perşembe Okuma Deneyimleri Söyleşi 18.3024 Mayıs Perşembe Kendi Yapıtı Karşısında Fazıl Hüsnü Dağlarca... Söyleşi 18.3026 Mayıs Cumartesi Bir Zihin Felsefesi Olarak: Antropogonia Söyleşi 10.00 31 Mayıs Perşembe “Hamlet Makinesi” Odağında Heiner Müller Söyleşi 18.30

K Ü L T Ü R M E R K E Z L E R İ M İ Z

Gişe Tel: 0216 658 00 15

Bayar Cad. Buket Sok. No: 16 Kozyatağı, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 658 00 14 Faks: 0216 658 00 23

Gişe Tel: 0216 418 95 49

Caferağa Mah. Moda Cad. Nail Bey Sok. Kadıköy/İstanbul

Bilgi: 0216 418 16 46

Gişe Tel: 0216 467 25 68

Bağdat Cad. Haldun Taner Sok. No: 11

Caddebostan, Kadıköy/İstanbul

Rasimpaşa Mah. İskele Sok. No: 43/1

Yeldeğirmeni, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 337 00 58

Caferağa Mah. Rıhtım Caddesi No: 2/3 Eski Başkanlık Binası

(Beşiktaş İskelesi Karşısı) Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 337 86 54-55 Faks: 0216 414 50 62 www.kbtesak.org

Hasanpaşa Mah. Kurbağalıdere Cad. No: 69

Hasanpaşa, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0216 418 10 49 karikaturevi@kadikoy.bel.tr

Acıbadem Mah. Nazif Bey Sok.

No: 17, Kadıköy/İstanbul

Tel: 0549 794 53 68 - 0530 153 16 07

Caferağa Mah. Rıhtım Caddesi No: 2/3 Eski Başkanlık Binası (Beşiktaş İskelesi Karşısı) Kadıköy/İstanbulTel: 0216 337 86 54-55 Faks: 0216 414 50 62 www.kbtesak.org

kadikoy.bel.tr 444 55 22/kadikoybelediye

Kadıköy’de İstanbul Belediyesi’nin örgütlenmesi 1869’da “Belediye Nizamnamesi” ile başlamıştır. Bu Nizamnameye göre İstanbul (14) belediye dairesine (şubesine) ayrılmıştır. Kadıköy ise 13. Daireydi. Zaman içinde dairelerin bu numaralarının değiştiği biliniyor. İşte bu düzenlemelerin gereği olarak, o zamanki adıyla “Kumluk” denilen yerde, Belediye Başkanı Doktor Cemil Topuzlu zamanında bugün Kütüphane hizmeti vermekte olan TESAK binası, Belediye Şubesi olarak inşa edildi.

Geleneksel Türk mimarisinin yapısal ve dekoratif unsurlarından esinlenerek tasarlanan binanın mimarı, İstanbul’da birçok eser yapan Giulio Mongeri’nin yardımcılarından İstanbullu Mimar Terziyan’dır.