Progr. Palcoscenici 09 - Provincia Monza Brianza · IL GIOCO DELL’AMORE E DEL CASO di P. Marivaux...
Transcript of Progr. Palcoscenici 09 - Provincia Monza Brianza · IL GIOCO DELL’AMORE E DEL CASO di P. Marivaux...
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
Progr. Palcoscenici 09.indd IProgr. Palcoscenici 09.indd I 23-10-2009 14:21:3223-10-2009 14:21:32
Progr. Palcoscenici 09.indd IIProgr. Palcoscenici 09.indd II 23-10-2009 14:21:3223-10-2009 14:21:32
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
Progr. Palcoscenici 09.indd 1Progr. Palcoscenici 09.indd 1 23-10-2009 14:21:3423-10-2009 14:21:34
In collaborazione con i comuni di
Agrate Brianza, Arcore,
Bovisio Masciago, Brugherio,
Cesano Maderno, Concorezzo,
Monza, Nova Milanese,
Seregno, Villasanta,Vimercate.
Agis Lombarda
Progr. Palcoscenici 09.indd 2Progr. Palcoscenici 09.indd 2 23-10-2009 14:21:3523-10-2009 14:21:35
3
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
La nuova Provincia di Monza e Brianza è pronta per aprire i sipari e dare il via ad una nuova stagione teatrale, che propone agli appassionati un ricco cartellone di spettacoli e rassegne. Palcoscenici, per il quinto anno consecutivo, raccoglie le migliori proposte del circuito dei teatri targato MB: un cartellone straordinariamente ricco che offre un carnet di appuntamenti di prosa, cabaret, commedia e teatro d’autore… In altre parole ‘spettacoli per tutti i gusti’, selezionati con cura per soddisfare un pubblico sempre più vasto e variegato, senza dimenticare le rassegne dedicate ai più piccoli.Con oltre centodiecimila abbonati nella scorsa stagione, il Circuito teatrale MB sta dimostrando di crescere di anno in anno, con proposte culturali di qualità e con più di 200 spettacoli in programmazione. A completare la proposta per la stagione 2009/2010 anche openteatro, l’abbonamento itinerante a 40 euro che dà diritto a cinque ingressi su 19 spettacoli a scelta. Infi ne, con l’ingresso di Bovisio Masciago nel circuito, sale a 15 il numero delle sale coinvolte in 11 Comuni della Brianza: un tassello in più per comporre la rete culturale e dello spettacolo dal vivo nella nostra Provincia nuova. Tutti questi numeri sono importanti per raccontare nei fatti la vivacità della produzione teatrale del territorio, con rassegne di serie A che nulla hanno da invidiare ai cartelloni più famosi e consolidati dello spettacolo. Per questo la nuova Provincia MB continua a promuovere e sostenere l’attività del Circuito dei teatri, con l’obiettivo di migliorare ancora l’offerta culturale e divulgare le proposte artistiche in modo capillare ad un pubblico sempre più vasto. Buon teatro a tutti!
Enrico Elli Dario AlleviL’Assessore alla Cultura Il Presidente
Progr. Palcoscenici 09.indd 3Progr. Palcoscenici 09.indd 3 23-10-2009 14:21:3723-10-2009 14:21:37
4
Provincia di Monza e della Brianza
Presidente della Provincia di Monza e della BrianzaDario Allevi
Assessore ai Beni Culturali e CulturaEnrico Elli
Coordinamento Generale, Progetto Finanze, Programmazione e Controllo, Personale e OrganizzazioneGiuseppe Valtorta
Responsabile Servizi Culturali e TurismoGianpiero Bocca
Hanno collaboratoCarmen La Malfa, Rita LiberatoreGiulia Prada, Alex Tonello
Uffi cio Stampa e ComunicazioneMarta Caratti
Progetto Grafi coPublitrust
StampaA.G. Bellavite
La pubblicazione presenta le programmazioni delle stagioni teatrali professionali pervenute entro il 19 ottobre 2009. Le stagioni dei teatri sono suscettibili di variazioni.
Un sentito ringraziamento a tutte le Amministrazioni Comunali e alle direzioni artistiche dei teatri che hanno collaborato alla stesura di questa pubblicazione.
Progr. Palcoscenici 09.indd 4Progr. Palcoscenici 09.indd 4 23-10-2009 14:21:3823-10-2009 14:21:38
Indi
ce
5
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
68
1013151921222529343637394043
Open Teatro
Agrate BrianzaTeatro Duse
ArcoreTeatro Nuovo
Bovisio MasciagoTeatro La Campanella
BrugherioTeatro San Giuseppe
Cesano MadernoTeatro Excelsior
Cesano MadernoTeatro Don Virgilio Pedretti
ConcorezzoTeatro San Luigi
MonzaBinario 7
MonzaTeatro Manzoni
MonzaTeatro Triante
Nova MilaneseAuditorium Comunale
SeregnoTeatro San Rocco
SeregnoTeatro Santa Valeria
VillasantaTeatro Astrolabio
VimercateTeatrOreno
Progr. Palcoscenici 09.indd 5Progr. Palcoscenici 09.indd 5 23-10-2009 14:21:3823-10-2009 14:21:38
Ope
nTea
tro
6
OPENTEATRO è l’abbonamento del Circuito Teatrale Monza e Brianza, pensato per incentivare e sviluppare la curiosità del pubblico verso tutte le sale del nostro territorio.
I teatri che aderiscono a questa rassegna sono: Duse, Nuovo, La Campanella, San Giuseppe, Excelsior, San Luigi, Binario 7, Manzoni, Auditorium Comunale, San Rocco, Santa Valeria, Astrolabio, e Teatroreno.
Lo spettatore che acquista l’abbonamento avrà diritto a scegliere CINQUE degli spettacoli proposti dai tredici teatri del circuito.
Se il carnet di 5 biglietti viene esaurito, presentando la matrice dello stesso in qualsiasi biglietteria dei teatri facenti parte del circuito, l’abbonato avrà diritto ad una riduzione sui restanti 14 spettacoli segnalati nell’abbonamento.
OPENTEATRO è cedibile e può essere utilizzato in qualsiasi giorno di rappresentazione segnalato. L’abbonamento non garantisce un posto fi sso, pertanto lo spettatore dovrà prenotare il posto direttamente nei teatri sede della rappresentazione scelta.
OPENTEATROun abbonamento aperto a tutti senza limiti di età
Il costo dell’abbonamento è di € 40.00 (€ 8.00 a biglietto)
Si può acquistare l’abbonamento presso le biglietterie di tutti i Teatri del Circuito a partire dal 16 novembre.
Per maggiori informazioni visitare il sitowww.brianzateatro.it
OpenTeatro
Progr. Palcoscenici 09.indd 6Progr. Palcoscenici 09.indd 6 23-10-2009 14:21:3823-10-2009 14:21:38
Ras
segn
a O
penT
eatr
o
7
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
1 dicembre
10-13 dicembre
11 dicembre
13 dicembre
15 gennaio
21 gennaio
29 gennaio
20 febbraio
3 febbraio
4 febbraio
9 febbraio
19 febbraio
26 febbraio
5-7 marzo
6 marzo
27 marzo
17-18 aprile
26 aprile
6-9 maggio
Teatro San Luigi - ConcorezzoL’ANATRA ALL’ARANCIA Teatro Manzoni - MonzaL’ATTORETeatro Nuovo - ArcoreCOL PIEDE GIUSTOTeatro San Giuseppe - BrugherioDON CHISCIOTTETeatrOreno - VimercateSTATI DEL CORPO, IL PRESENTE, FIGURE AI MARGINITeatro La Campanella - Bovisio MasciagoSLOI MACHINEExcelsior - Cesano MadernoOBLIVION SHOWTeatro San Luigi - ConcorezzoSEI PERSONAGGI IN CERCA DI AUTORE Teatro Manzoni - Monza LULU’Teatro San Giuseppe - BrugherioE PENSARE CHE C’ERA IL PENSIEROAuditorium Comunale - Nova Milanese TOSCATeatro Santa Valeria - Seregno LA LOCANDIERATeatro Astrolabio - VillasantaUNA STORIA DI CONFINITeatro San Rocco - SeregnoVOGLIAMOCI TANTO BENETeatro Duse - AgrateCAPELLI AL VENTOExcelsior - Cesano MadernoRUMORSBinario 7 - Monza RUMORI FUORI SCENATeatro Nuovo - ArcoreDALLA TESTA AL CUORE - Yoga a teatro, l’esperienza dei testi sacriBinario 7 - MonzaHEMINGWAY
Progr. Palcoscenici 09.indd 7Progr. Palcoscenici 09.indd 7 23-10-2009 14:21:3823-10-2009 14:21:38
Agr
ate
Bri
anza
novembre21
gennaio8
gennaio30
marzo6
marzo27
Stagione di ProsaCochi e Renato in
UNA COPPIA INFEDELEdi e con Aurelio Ponzoni e Renato Pozzettoe con I Goodfellas
Filarmonica Clown in
AMLETO AVVISATO MEZZO SALVATOdi Giampiero Pizzol, Renato Sarti & Filarmonica Clowncon Valerio Bongiorno, Piero Lenardon e Carlo Rossiregia di Renato Sarti
In occasione della Giornata della Memoria Associazione Culturale Teatrando in
NORMA 44di Dacia Marainimusiche Moni Ovadiacon Manuele Caspani, Monica Gianfreda, Erika Nagel, Vincenzo Corsoregia e adattamento di Silvano Ilardo Teatro Stabile delle Marche in
CAPELLI AL VENTOomaggio a Joyce Lussu sibilla del Novecentodi Rosetta Martellinicon Rosetta Martelliniregia Rosetta Martellini, Luigi Morettimusiche originali eseguite dal vivo Andrea Mei
Panvil Production
IL GIOCO DELL’AMORE E DEL CASOdi P. Marivauxcon Monica Biscuso, Fabrizio Spica, Aldo Mori Matos, Michelangelo Nari, Alessandro Panni, traduzione e regia di Dante Dalbuono, Sofi a Pauly, Margherita Peluso
Cineteatro DuseVia Marco d’Agrate, 49 - tel. 039.6058694 - email [email protected] - www.ctduse.itOrari biglietteria: domenica pomeriggio dalle 17.00 alle 18.00; nelle serate di domenica e giovedì dalle 21.00 alle 22.00Prenotazioni on-line su www.ctduse.itPosti sala: 600
8
Progr. Palcoscenici 09.indd 8Progr. Palcoscenici 09.indd 8 23-10-2009 14:21:3823-10-2009 14:21:38
Agr
ate
Bri
anza
gennaio12
febbraio5
marzo10
Teatro ragazziMUSICAMORFOSI IN AFRICA!canzoni, proverbi africani, pillole di saggezza di un mondo così vicino e così lontanocon Arsene Duevi e Tetè Da Silveiraetà consigliata: scuole medie
Teatro del Buratto in
LA LAVAGNA FANTASTICAStorie alla maniera di Gianni Rodaricon Marialuisa Casatta, Nadia Milani, Elena Veggettiregia di Renata Coluccini età consigliata: elementari secondo ciclo
Teatro Telaio in
GOCCIOLINOcon Barbara Pizzettiregia di Angelo Facchettietà consigliata: elementari primo ciclo e materne
9
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
Progr. Palcoscenici 09.indd 9Progr. Palcoscenici 09.indd 9 23-10-2009 14:21:3923-10-2009 14:21:39
Arc
ore
10
dicembre11
gennaio22
febbraio12
febbraio24
marzo9
novembre25
dicembre1
novembre20
Stagione di ProsaCompagnia Gianfranco D’Angelo - Ivana Monti
UN GIARDINO DI ARANCI FATTO IN CASAdi Neil Simon, con Gianfranco D’Angelo e Ivana Montiregia di P. R. Gastaldi
Compagnia Amanda Sandrelli Blas Roca Rey
COL PIEDE GIUSTOdi Angelo Longoni, con Amanda Sandrelli e Blas Roca Reyregia di Angelo Longoni
Compagnia Gianfranco Iannuzzo
GIRGENTI AMORE MIOdi A. Calipo - G. Iannuzzo, con Gianfranco Iannuzzoregia di Pino Quartullo
Compagnia Tullio Solenghi - Maurizio Micheli
ITALIANI SI NASCE e noi lo naquimodi M. Micheli - T. Solenghicon Maurizio Micheli e Tullio Solenghi
Compagnia Corrado Abbati
MY FAIR LADYdi A. J. Lerner, con Corrado Abbatiregia di Corrado Abbati
Compagnia Manuel Frattini
ROBIN HOOD THE MUSICALdi C. Ginepro - F. Angelinicon Manuel Frattini
Fuori AbbonamentoCompagnia dell’Opera di Milano
LA TRAVIATAdi G. Verdi, con Orchestra dal vivoregia di Mario Riccardo Migliara
Compagni Fama Fantasma
INTER 100 anni di storia nerazzurra in 90 minuti più eventuale recuperodi Matteo Colombo
Teatro Nuovo Via San Gregorio 25 - Tel. 039.6012493e-mail [email protected] - www.cinemanuovoarcore.comOrari biglietteria: lunedì, giovedì, venerdì e sabato dalle 20.45 alle 21.30; domenica e festivi dalle 16.00 alle 21.30Posti sala: 632
Progr. Palcoscenici 09.indd 10Progr. Palcoscenici 09.indd 10 23-10-2009 14:21:3923-10-2009 14:21:39
Arc
ore
dicembre22gennaio13gennaio20
febbraio3
marzo24
aprile7
aprile26
Compagnia Cochi&Renato
UNA COPPIA INFEDELEdi Aurelio Ponzoni e Renato Pozzetto
Compagnia Croatian National Ballet Theatre
LO SCHIACCIANOCImusiche di Chaikovskij coreografi e di B. Lisak
Compagnia la Baby Gang e Paolo Rossi
D’ORA IN POI come sarebbe se fosse diverso?di C. de la Calle Casanovacon Paolo Rossi
Compagnia Geppy Cucciari
SI VIVE UNA VOLTA. SOLAdi G. Cucciar - L. Wilson con Geppy Cucciariregia di Paola Galassi
Compagnia dell’Opera di Milano
IL BARBIERE DI SIVIGLIAdi G. Rossini, con Orchestra dal vivoregia di Mario Riccardo Migliara
Compagnia I Legnanesi
OH VITA... OH VITA STRACAdi F. Musazzi - A. Provasiocon Antonio Provasio, Enrico Dalceri, Luigi Campisiregia di A. Provasio
Compagnia Teatro Out Off Teatro MaMa
DALLA TESTA AL CUOREyoga a teatro, l’esperienza dei testi sacridi G. Minnecicon Giorgio Minneci
11
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
Progr. Palcoscenici 09.indd 11Progr. Palcoscenici 09.indd 11 23-10-2009 14:21:3923-10-2009 14:21:39
Arc
ore
12
Teatro Nuovo
novembre19
dicembre3
febbraio11
febbraio25
marzo25
aprile15
aprile22
Teatro ragazziCompagnia Teatro Telaio
LE QUATTRO STAGIONIcon Andrea Baldassarriregia di Angelo Facchettietà consigliata 3/6 anni
Compagnia Kosmocomico
POLLICINOdi V. Dragano, con Valentino Draganoetà consigliata 6/10 anni
Compagnia De Bastiani/Puche
LA LEGGENDA DI CONIGLIO VOLANTEcon Eva Brunello, Alberto De Bastiani, Anna Paola Baroloregia di Gigio Brunelloetà consigliata 4/10 anni
Compagnia Eccentrici Dadarò
PER LA STRADAcon Rossella Rapisarda, Matteo Lanfranchiregia di Bruno Stori e Fabrizio Visconti età consigliata dagli 11 anni
Compagnia Co Produzione CTB Teatro Stabile Brescia
EXTRACOMcon Sergio Mascherpa, Abderrahim El Hadiriregia di Giacomo Gambaetà consigliata dagli 8 anni
Compagnia Coltelleria Einstein
STILE LIBERO - Storie di sportregia di G. Boccassi - D. Boggio Solaetà consigliata 9/14 anni
Compagnia Teatro Prova
LA SCATOLA DELLE EMOZIONIcon Chiara Masseroli e Massimo Nicoli regia di Silvia Barbieri età consigliata 4/9 anni
Progr. Palcoscenici 09.indd 12Progr. Palcoscenici 09.indd 12 23-10-2009 14:21:3923-10-2009 14:21:39
Bov
isio
Mas
ciag
o
13
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
novembre28
dicembre17
gennaio21
febbraio2
febbraio16
marzo8
aprile22
maggio18
Teatro La Campanella Piazza Anselmo IV - Tel. 334.7007686e-mail [email protected] - www.lanuovacampanella.itOrari biglietteria: mercoledì 21.00 - 23.00; domenica 10.00 - 12.30Posti sala : 400
Stagione di ProsaM’Arte Micrò
CAPITAN BRIANZA e il destino di Donna Giovannadi e con Davide Colavini, regia Michela Marellimusiche e canzoni Luca Maciacchini
Compagnia Gank - Teatro Stabile di GenovaFestival Teatrale di Borgio Verezzi
LA BOTTEGA DEL CAFFÈdi Carlo Goldoni, regia Antonio Zavatteri
Arditodesìo
SLOI MACHINEdi Michela Marelli e Andrea Brunello, con Andrea Brunello regia Michela Marelli
Filarmonica Clown
DON CHISCIOTTEtesto e regia di Bolek Polivkacon Carlo Rossi, Piero Lenardon, Valerio Bongiorno
Compagnia Teatri Possibili
CIRANO DE BERGERACdi Edmond Rostandcon Corrado D’Elia e la compagnia Teatri Possibiliprogetto e regia Corrado D’Elia
CTB Teatro Stabile di Brescia - Le Belle Bandiere
LA LOCANDIERAdi Carlo Goldoniprogetto e regia Elena Bucci e Marco Sgrosso Teatro dell’Argine - Festival: Armunia, Castel dei mondi, Colline Torinesi, Lunatica - Comune di Poggibonsi
IL MISANTROPOdi Molièretraduzione e regia Mario Perrotta
Associazione Culturale Muse - Teatro Stabile di Torino
OLIVETTI Alle radici di un sognodi Laura Curino e Gabriele Vaciscon Laura Curinoregia Gabriele Vacis
Progr. Palcoscenici 09.indd 13Progr. Palcoscenici 09.indd 13 23-10-2009 14:21:3923-10-2009 14:21:39
Bov
isio
Mas
ciag
o
14
Teatro La Campanella
gennaio24
febbraio28marzo21
aprile11
marzo25
aprile8
Teatro per le famiglieScarlattine Teatro
AL DI LA’ DEL BOSCOdi e con Giulietta De Bernardi e Alessandra Dell’attiscene di Matteo Lainatiillustrazioni di Marco Martis
Tanti Cosi Progetti
IL LUPO E I SETTE CAPRETTIdi e con Danilo Conti e Antonella Piroli
Ditta Gioco Fiaba
CARTOLINE DI DON CHISCIOTTEdi Paolo Bignamini con Andrea Cereda, Vladimir Todisco Grande, Massimiliano Zanellati regia Luca Ciancia
La Piccionaia - I Carrara
FAVOLE AL (VIDEO)TELEFONOdrammaturgia Carlo Presotto e Titino Carrara con Carlo Presotto e Paola Rossi regia Titino Carrara
LettureTeatro in-folio
TOM SAWYER un progetto di Michela Marellitratto da Le avventure di Tom Sawyer di Mark Twaincon Maria Pilar Pérez Aspa, Nicoletta Tiberini (canto), Massimo Betti (chitarra)scelte musicali di Massimo Betti e Nicoletta Tiberini
Teatro in-folio
DON CHISCIOTTEun progetto di Michela Marellitratto da Don Chisciotte della Mancia di Miguel De Cervantes Saavedracon Maria Pilar Pérez Aspa, Nicoletta Tiberini (canto), Massimo Betti (chitarra)
Progr. Palcoscenici 09.indd 14Progr. Palcoscenici 09.indd 14 23-10-2009 14:21:3923-10-2009 14:21:39
Bru
gher
io
15
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
novembre21-22dicembre11
gennaio19-20febbraio2febbraio11-12
marzo5marzo18
aprile20-21
Stagione di ProsaUN GIARDINO D’ARANCI FATTO IN CASAdi Neil Simon, con Ivana Monti e Gianfranco D’angeloregia di Patrick Rossi Gastaldi
Cochi & Renato
UNA COPPIA INFEDELEdi e con Aurelio Ponzoni e Renato Pozzetto con la musica dal vivo dei Goodfellas
L’INGANNOdi Anthony Shaffer, con Glauco Mauri e Roberto Sturno regia di Glauco Mauri
LULU’di Carlo Bertolazzi, con Sabrina Colleregia di Andreè Ruth Shammah
Gianfranco Jannuzzo
GIRGENTI AMORE MIO…di Gianfranco Jannuzzo e Angelo Callipo regia di Gianfranco Jannuzzo
DIVORZIO CON SORPRESAdi Donald Churchill, con Paola Gassman e Pietro Longhiregia di Maurizio Panici
Compagnia di Corrado Abbati
MY FAIR LADYmusical di Frederick Loeweregia di Corrado Abbati
I CASI SONO DUEdi Armando Curcio, con Carlo Giuffre’ e Angela Paganoregia di Carlo Giuffrè
Fuori PistaDON CHISCIOTTEcon Franco Branciaroli, progetto e regia di Franco Branciaroli
E PENSARE CHE C’ERA IL PENSIEROdi Giorgio Gaber e Sandro Luporini, con Maddalena Crippa
Teatro San Giuseppe Via Italia, 76 - tel. 039.870181 - 039.2873485e-mail [email protected] - www.sangiuseppeonline.it Orari biglietteria: dal mercoledì al venerdì, dalle ore 20.30 alle 22.00; sabato dalle 21.15 alle 22.00; domenica durante gli spettacoli fi no alle ore 22.00Posti sala: 677
gennaio13febbraio9
Progr. Palcoscenici 09.indd 15Progr. Palcoscenici 09.indd 15 23-10-2009 14:21:3923-10-2009 14:21:39
Bru
gher
io
16
febbraio23marzo9
marzo23
aprile13
dicembre21marzo8
gennaio28
aprile23
data da defi nirsi
Cinzia Leone
OUTLETcon Paola Cannatello, scritto e diretto da Cinzia Leone
Corrado D’elia
NOVECENTOdi Alessandro Baricco, con Corrado D’Eliaregia di Corrado D’Elia
Marco Baliani
KOHLHAAStratto da Michael Kohlhaas di Heinrich von Kleistdi Remo Rostagno e Marco Baliani, con Marco Baliani
Giuliana Musso
SEXMACHINEdi Giuliana Musso, con Giuliana Mussoregia di Massimo Somaglino
Fuori AbbonamentoJJ Hairston & Youthful Praise - New York USA
CONCERTO GOSPEL INTERNAZIONALE
EquiVoci Musicali
VITA VIRGINIAPensieri e dialoghi dai carteggi e dai diari di Virginia Woolf e Vita Sackville-West
Per il Giorno della MemoriaMoni Ovadia e Arkè String Quartet
KAVANAHStorie e Canti della tradizione ebraica
Associazione Marta Nurizzo presenta
RAGAZZEdi L. Costa, M. Cirri, G. Gallione, con Lella CostaRegia di Giorgio Gallione
Gen Verde - International multi artistic performing group
RAPSODIA DI POPOLIArtisti da 13 nazioni con canzoni, danze e musica
Teatro San Giuseppe
Progr. Palcoscenici 09.indd 16Progr. Palcoscenici 09.indd 16 23-10-2009 14:21:3923-10-2009 14:21:39
Bru
gher
io
17
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
novembre27dicembre3-4
ottobre25
novembre8
dicembre13
gennaio17
febbraio7
Teatro FamiglieTeatrino dell’Erba Matta
ALADINO E IL GENIO DELLA LAMPADAdi e con Daniele Debernardietà consigliata: dai 4 anni d’età
Teatro Pirata di Jesi
CINDERELLA VAMPIRELLA con Francesco Mattioni e Pamela Sparapanitesto e regia Francesco Mattioni, Diego Pasquinelli, Silvano Fiordelmondomusiche originali Lorenzo Soda età consigliata: dai 4 anni d’età
Teatro Daccapo
VIAGGIO ALLA VIGILIA DI NATALE Storia di un bambino tanto normale quanto straordinariocon Angelo Ceribelli, scritto e diretto da Massimiliano Fenaroli e Marcello Nicolietà consigliata: dai 3 anni d’età.
La Baracca Teatro Ragazzi di Bologna
GULLIVER di Stefano Filippini, con Giovanni Boccomino, Luciano Cendou e Stefano Filippinietà consigliata: dai 5 anni d’età.
Teatro Evento di Vignola (Mo)
VERDINO E IL PENTOLONE DEGLI GNONI con Cristina Bartolini, Massimo Madrigali e Tzvetelina Tzvetkovatesto e regia Sergio Galassietà consigliata dai 3 anni d’età
Teatro dell’Aleph
LA GRANDE FESTA DI CARNEVALE 2010età consigliata: per tutti
Sottosopra - Teatro RagazziComteatro
Fuorigiocoetà consigliata: 11-14 anni
Il Baule Volante
Il soldatino di stagno e altre storieetà consigliata: 6-10 anni
febbraio16
Progr. Palcoscenici 09.indd 17Progr. Palcoscenici 09.indd 17 23-10-2009 14:21:4023-10-2009 14:21:40
Bru
gher
io
18
gennaio27febbraio4-5febbraio25marzo1-2aprile16aprile23aprile27-28maggio4
Teatro Daccapo
Viaggio alla vigilia di Nataleetà consigliata: 3-8 anni
La Baracca di Bologna
Gulliveretà consigliata: 6-10 anni
Albero Blu
Il puntino che divenne una macchia…età consigliata: 8-14 anni
AIDA Verona
Le quattro stagionietà consigliata: 3-8 anni
Teatro Laboratorio
Extra-cometà consigliata: 8-14 anni
C. Teatrale Corniani
Lino il topolino coraggiosoetà consigliata: 3-8 anni
La Piccionaia-Presotto
Favole al videotelefonoetà consigliata: 6-10 anni
Erbamil
Frankenstein The Beingetà consigliata: 8-14 anni
Daniele Cortesi
E vissero felici e contentietà consigliata: 3-8 anni
Fondazione TRG
Favolosofi a n.1età consigliata: 6-10 anni
gennaio18
dicembre14
Teatro San Giuseppe
Progr. Palcoscenici 09.indd 18Progr. Palcoscenici 09.indd 18 23-10-2009 14:21:4023-10-2009 14:21:40
Ces
ano
Mad
erno
19
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
novembre19
dicembre9
gennaio20
marzo4
marzo27
novembre27
gennaio29
Stagione di ProsaKhora.teatro
AMLETOdi William Shakespearecon Alessandro Preziosi, Carla Cassola, Ugo Maria Morosi, Silvia Siravoregia Armando Pugliese
Compagnia delle Indie Occidentali
COL PIEDE GIUSTO di Angelo Longoni, con Amanda Sandrelli, Blas Roca Rey, Simone Colombariregia Angelo Longoni
La Contrada - Teatro Stabile Trieste/Procope Studio
ITALIANI SI NASCE E NOI LO NACQUIMO di e con Tullio Solenghi e Maurizio Micheliregia Marcello Cotugno
Irma spettacoli
RAGAZZE: NELLE LANDE SCOPERCHIATE DEL FUORIdi Lella Costa, con Lella Costaregia Giorgio Gallione
Hurlyburly
RUMORSdi Neil Simon, con Zuzzurro e Gaspareregia Andrea Brambilla
Riso&PopcornBaby Gang
D’ORA IN POI, come sarebbe se fosse diverso?di Carolina De La Calle Casanovacon Paolo Rossi e con Renato Avallone, Federico Bonaconza, Elisa Bottiglieri, Paolo Faroni, Silvia Paoliregia Carolina De La Calle Casanova
The Blue Apple
OBLIVION SHOWdi Davide Calabrese e Lorenzo Scudacon Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni, Lorenzo Scuda, Fabio Vagnarelliregia Gioele Dix
Teatro Excelsior Via San Carlo, 20 - tel. 0362/541028email [email protected] - www.excelsiorcesano.it Orari biglietteria: giovedì 21.00 - 22.30; da gennaio 2010 solo il sabato 17.00-19.00Infoline: 338/9325824 - lunedì-venerdì 15.00-20.00 Posti sala: 657
Progr. Palcoscenici 09.indd 19Progr. Palcoscenici 09.indd 19 23-10-2009 14:21:4023-10-2009 14:21:40
Ces
ano
Mad
erno
20
febbraio11febbraio25
aprile9
aprile16
marzo18
TEO TEOCOLI SHOWcon Teo Teocoliregia Teo Teocoli
Zelig
BASE PER ALTEZZA DIVISO DUEdi Katia e Valeriacon Katia e Valeria
A.GI.DI.
MAI PIU’ SOLIdi Stefano Bennicon Angela Finocchiaro e Daniele Trambustiregia Cristina Pezzoli
Duepunti
ARCA DI EVAPerformance artistica con sguardo comico femminilecon Margherita Antonelli, Alessandra Ierse, Laura Magni
Fuori AbbonamentoI Legnanesi
OH VITA… OH VITA STRACAdi F. Musazzi e A. Provasiocon Antonio Provasio, Enrico Dalceri, Luigi Campisi regia Antonio Provasio
Excelsior
Progr. Palcoscenici 09.indd 20Progr. Palcoscenici 09.indd 20 23-10-2009 14:21:4023-10-2009 14:21:40
Ces
ano
Mad
erno
21
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
gennaio17gennaio31febbraio7
febbraio21
marzo7
Teatro FamiglieTeatro Daccapo
FANTASTICO PINOCCHIOetà consigliata: dai 3 anni in sù
Teatro Necessario
CLOWN IN LIBERTA’età consigliata: dai 4 anni in sù
I Burattini Di Daniele Cortesi
IL MATELLO FATATO - spettacolo di burattinicon Daniele Cortesi e Virginio Baccarellietà consigliata: per tutti
Teatro Comunicanti
O QUANTI BELLI COLORIda “Cappuccetto Verde, Giallo, Blu e Bianco” di Bruno Munarietà consigliata: dai 4 anni in sù
Mago Sales
SIM SALES BIMetà consigliata: dai 3 anni in sù
Teatro Don Virginio Pedretti Via Molino Arese, 15 - tel. 0362/546397email [email protected] - www.cpvteatro.itOrari biglietteria: sabato 15.30 - 18.00Posti sala: 230
Progr. Palcoscenici 09.indd 21Progr. Palcoscenici 09.indd 21 23-10-2009 14:21:4023-10-2009 14:21:40
Con
core
zzo
22
novembre5
dicembre1
gennaio14
febbraio3
febbraio11
febbraio23
marzo18
aprile20
Stagione di ProsaAMLETO di William Shakespearecon Alessandro Preziosi, Carla Cassola, Ugo Maria Morosi, Silvia Siravoregia Armando Pugliese
L’ANATRA ALL’ARANCIA di W.D. Home e M.G. Sauvajoncon Corrado Tedeschi, Debora Caprioglioregia Ennio Coltorti
JESUS CHRIST SUPERSTAR di Andrew Lloyd Webber, Tim Ricecon Terry Horn, Stefano Pardini, Mara Ariani Mazzei, Matteo Giustiregia Mara Ariani Mazzeiedizione in lingua originale con orchestra dal vivo
SEI PERSONAGGI IN CERCA DI AUTORE di Luigi Pirandellocon Giulio Bosetti, Antonio Salines, Marina Bonfi gli, Nora Fuserregia Giulio Bosetti
Oblivion
OBLIVION SHOW con Graziana Borciani, Davide Calabrese, Francesca Folloni, Lorenzo Scuda, Fabio Vagnarelli
Antheia
L’APPARTAMENTO di B. Wilder, A.L.Diamondcon Massimo D’Apporto, Benedicta Boccoliregia P.R. Gastaldi
Hurlyburly e Cherestanì produzioni
RUMORS di Neil Simoncon Gaspare, Zuzzurro, Eleonora d’Urso, Marco Zanutto, e altri 6 attoriregia Massimo Chiesa
La Contrada -Teatro Stabile Trieste/Procope Studio
ITALIANI SI NASCE E NOI LO NACQUIMO di T. Solenghi e M. Michelicon Tullio Solenghi, Maurizio Micheli, Sandra Cavallini, Gualtiero Giorginiregia Marcello Cotugno
Teatro San Luigi Via de Giorgi, 56 - tel 039/6040948email [email protected] - www.cineteatrosanluigi.itOrario biglietteria: venerdì, sabato e lunedì dalle 21.00 alle 22.00 domenica dalle 17.00 alle 22.00Posti sala: 780
Progr. Palcoscenici 09.indd 22Progr. Palcoscenici 09.indd 22 23-10-2009 14:21:4023-10-2009 14:21:40
Con
core
zzo
23
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
novembre20
gennaio31
aprile16-17
novembre26
dicembre14
febbraio18
febbraio26
Fuori AbbonamentoRHYTH.MIXda un’idea di Antonio Gnecchi Rusconecon Atlete di ginnastica ritmicaDirezione artistica Emanuela Maccarani
MAS - Music Arts&Show e Sanrio
HELLO KITTY THE SHOWMusical di una favola modernaregia Toto Vivinetto
I Leganesi
OH VITA… OH VITA STRACA di Felice Musazzi
Teatro ragazziTeatro dell’Archivolto
MA CHE BELLA DIFFERENZA conferenza - spettacolo tratto da “Una bella differenza” di Marco Aimetesto e regia Giorgio Scaramuzzinoetà consigliata: da 9 a 13 anni
Elsinor
IL SOGNO DI ADAMOtesto e regia Marcello Chiarenzacon Stefano Braschi e Carlo Rossietà consigliata: da 8 a 13 anni
Teatro Necessario
CLOWN IN LIBERTA’di e con Leonardo Adroni, Jacopo Maria Bianchini, Alessandro Morietà consigliata: da 6 a 10 anni
Eccentrici Dadarò
LASCIATECI PERDEREdi Bruno Storicon Rossella Rapisarda, Davide Visconti, Filippo Ughiregia Fabrizio Visconti, Bruno Storietà consigliata: da 11 a 14 anni
Progr. Palcoscenici 09.indd 23Progr. Palcoscenici 09.indd 23 23-10-2009 14:21:4023-10-2009 14:21:40
Con
core
zzo
24
Teatro San Luigi
marzo11
marzo12
aprile16
aprile28
novembre6dicembre7febbraio12aprile9
Teatro dell’Archivolto
GIULIO CONIGLIO E GLI AMICI PER SEMPREdi Nicoletta Costacon Elena Dragonetti, Alessandro Marini, Vincenzo Zampariduzione teatrale e regia Giorgio Scaramuzzinoetà consigliata: da 4 a 8 anni
Elsinor in
THE BLUES POINTdi Luciano Gentilecon Steve Cattaneo, Marcello Colò, Lorenzo Defi nti, Luciano Gentile, Walter Muto, Stefano Pecorellietà consigliata: da 9 a 13 anni
Uno Teatro
STORIA DI UN PALLONCINOSpettacolo vincitore Biglietto d’oro per il Teatro AGIS - ETI 2007/2008di e con Silvano Antonelli e Giulia Menegatticollaborazione drammaturgica Alessandra Guarneroetà consigliata: da 3 a 7 anni
Teatro spazi vuoti
LA PRINCIPESSA SENZA PELLE - Una storia in molte storiedi Lorenzo Piccoloregia Marta Arosio età consigliata: da 3 a 7 anni
Proiezione di Grandi Opere AIDA di G.VerdiRegistrazione dal Teatro alla Scala di Milano
CARMEN di G.Bizetin diretta dal Teatro “Alla Scala” di MilanoApertura della Stagione Lirica 2009/2010
NABUCCO di G.Verdiregistrazione dall’Arena di Verona
TOSCA di G.Pucciniregistrazione dall’Arena di Verona
Progr. Palcoscenici 09.indd 24Progr. Palcoscenici 09.indd 24 23-10-2009 14:21:4023-10-2009 14:21:40
Mon
za
25
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
Teatro Binario 7 Via Turati, 8 - tel. 039.2027002 - 039.2848508e-mail [email protected] - www.teatrobinario7.it Orari biglietteria: da lunedi a venerdi 15.00-18.30; sabato di spettacolo dalle 19.00; domenica di spettacolo 15.00-16.00 e 19.00-21.00Posti sala: platea 190, galleria 84
novembredal 12 al 15
novembre28-29
dicembredal 11 al 13
gennaio23-24
gennaiodal 29 al 31febbraiodal 5 al 7febbraio27-28
marzodal 6 al 8
Teatro + Tempo PresenteeThica? - Teatro Filodrammatici - La Danza Immobile
ANIMALI NOTTURNIdi Juan Mayorgacon Tommaso Amadio, Emanuele Arrigazzi, Stefania Pepe, Lorenza Pisanoregia Bruno Fornasari Fama Fantasma
INTER …100 anni di storia nerazzurra… in 90 minuti più eventuale recupero di Matteo Colombodiretto e interpretato Marco Vaccari
La Bilancia di Roma in collaborazione con Ankamo’
JENA RIDENSdi Alessandro Betti e Paola Galassicon Ussi Alzati, Alessandro Betti, Ottavio Bordone e Alfredo Colinaregia Paola Galassi
CSS Teatro stabile di innovazione del FVG e Associazione Un ponte per...
CANTO PER FALLUJAdi Francesco Niccolinicon Roberta Biagiarelli, Paolo Fagiolo e Adriana Vasquesadattamento e regia Rita Maffei
Teatridithalia in collaborazione con Outis
LA NUMERO 13 di Pia Fontana con Cristina Crippa regia Elio De Capitani
Fondazione Teatro Piemonte Europa in collaborazione con IMAIE
ORSON WELLES‘ ROASTdi Michele De Vita Conti e Giuseppe Battistoncon Giuseppe Battiston regia Michele De Vita Conti
PianoinBilico in collaborazione con Teatro Litta
OTTO DONNE E UN DELITTOda ‘Otto Donne’ di Robet Thomascon Tamara Balducci, Silvia Ferretti, Linda Gennari, Silvia Giulia Mendola, Chiara Petruzzelli, Chiara Stoppa, Alessia Vicardi, Greta Zamparini regia Silvia Giulia Mendola
Progr. Palcoscenici 09.indd 25Progr. Palcoscenici 09.indd 25 23-10-2009 14:21:4023-10-2009 14:21:40
Mon
za
26
Teatro Binario 7
novembredal 12 al 15
marzo27-28
aprile17-18
maggiodal 6 al 9
da novembre a maggio
Teatro Out Off
ASPETTANDO GODOTdi Samuel Beckett con Gigio Alberti , Mario Sala , Giorgio Minneci, Alessandro Tedeschi e Davide Giacomettiregia Lorenzo Loris Skenè Company Milano - Teatro Verga
RUMORI FUORI SCENAdi Michael Frayncon Michele Bottini, Alberto Pistacchia, Luca Criscuoli, Anna di Maio, Claudio Gherardi, Claudia Negrinregia Claudia Negrin
Teatro Filodrammatici - La Danza Immobile
HEMINGWAYdrammaturgia e regia Corrado Accordino - compagnia La Danza Immobile
Teatro + Tempo RagazziRassegna teatrale per le scuole
eThica?/Teatro Filodrammatici/La Danza Immobile
ANIMALI NOTTURNI di Juan Mayorga età consigliata: scuole medie superiori
Teatro Perplessi
IL MIO PICCOLO PRINCIPE ispirato al romanzo di A. de Saint-Exupéryetà consigliata: scuole elementari
La Danza Immobile
L’ EcoArca DI NOE’ un progetto di Gregory Bonalumi e Valentina Paiano età consigliata: scuole elementari
La Danza Immobile
IL GIRO DEL MONDO IN 80 MINUTI ispirato al romanzo di J.Verne età consigliata: scuole elementari
La Danza Immobile
IN VARI PAESI LONTANI DEL MONDOispirato a “I viaggi di Gulliver” età consigliata: scuole medie inferiori + 1°ciclo scuole medie superiori
Progr. Palcoscenici 09.indd 26Progr. Palcoscenici 09.indd 26 23-10-2009 14:21:4123-10-2009 14:21:41
Mon
za
27
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
dicembre10aprile13dicembre22
febbraio2
marzo11
maggiodal 6 al 9
dicembre20
gennaio19
dal 29 giugno al 4 luglio
Teatro Perplessi
DOROTHY e IL REGNO DI OZ tratto dal romanzo di L. F. Baumetà consigliata: scuole materne + 1°e 2° elementare
La Danza Immobile
IDENTITA’ SCOPERTE_ II ATTO: IL LIBRO DEI SOGNIprogetto in collaborazione con l’Ospedale San Gerardo di Monza età consigliata: scuole medie inferiori
La Danza Immobile
CARA KITTYtratto da “Diario” di Anne Frank età consigliata: scuole medie inferiori + 1°ciclo scuole medie superiori
La Danza Immobile
IL RAFFREDDORE DEI PESCI ROSSI tratto da “I Ragazzi della Via Pal” età consigliata: scuole medie inferiori
Teatro Filodrammatici - La Danza Immobile
HEMINGWAYun progetto di Corrado Accordino età consigliata: scuole medie superiori
Fuori AbbonamentoLa Danza Immobile
IDENTITÀ SCOPERTE _ II ATTO: IL LIBRO DEI SOGNIcon Silvia Biancardi, Alice Cappelletti, Fabio di Munno, Paolo ‘Pigi’ Malune, Alessia Pacioni, Laura Pacioni, Guido Pusterlamessa in scena Corrado Accordino, Valentina Paiano, Enrico Roveriscon il patrocinio della Fondazione Magica Cleme Onlus, Istituto Maria Letizia Verga - Ospedale San Gerardo reparto PediatriaSPETTACOLO di BENEFICENZA per la LOTTA alla LEUCEMIA
Chisim’ARCAcon Eugenio de’ Giorgitesto e regia Haim Baharier, collaborazione di Alberto Ungari
AREA 7Festival biennale per le Scuole di Teatro
Progr. Palcoscenici 09.indd 27Progr. Palcoscenici 09.indd 27 23-10-2009 14:21:4123-10-2009 14:21:41
Mon
za
28
Teatro Binario 7
ottobre16-17
novembre14
gennaiodal 15 al 17
gennaio25
febbraio13
marzo20
aprile9-10
Lampi - Stagione Musicale Musicamorfosi
SENZA ORARIO SENZA BANDIERA segreto omaggio a Fabrizio De Andrècon Giovanni Falzone Electric Quartet & Arsene Duevie con la partecipazione di Debora Mancini
Teatro Villoresi
PAOLO FRESU & BOJAN Z. Italia - Francia/Serbia/BosniaPaolo Fresu tromba, fl icorno, effetti & Bojan Z. pianoforte e fender rhodes
Musicamorfosi
THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE Giovanni Falzone Electric Quartetprima italiana
ERIK FRIEDLANDER solo & BROKEN ARM TRIO
U.S.AErik Friedlander - violoncelloTrevor Dunn - contrabbasso Mike Sarin - batteria
Mondo Selvaggio
WILD WORLD David Moss (USA-Germania) - voce, percussioni e elettronica
MARKUS STOCKHAUSEN & FERENC SNETBERGER Germania - UngheriaMarkus Stockhausen - tromba, fl icorno Ferenc Snétberger - chitarra
Musicamorfosi
IN DIRETTA DA CASA SCHUMANN con la partecipazione video di ELIO (di Elio e le Storie Tese)prima italiana
Progr. Palcoscenici 09.indd 28Progr. Palcoscenici 09.indd 28 23-10-2009 14:21:4123-10-2009 14:21:41
Mon
za
29
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
Teatro Manzoni Via A. Manzoni 23 - Tel. 039 386500e-mail [email protected] - www.teatromanzonimonza.itOrari biglietteria: da martedì a sabato 10.30 - 13.00 e 15.00 - 18.00Posti sala: 817
novembredal 12 al 15
novembredal 26 al 29
dicembredal 10 al 13
gennaiodal 28 al 31
febbraiodal 18 al 21
marzodal 4 al 7
marzodal 18 al 21
apriledal 22 al 25
Stagione di ProsaIl Sistina e Titanus
POVERI MA BELLIun’idea di Pietro Garinei e Guido Lombardoprogetto artistico di Enzo Garineicon Bianca Guaccero, Antonello Angiolillo e Michele Carforacoreografi e di Franco Miseriaregia Massimo Ranieri
FIORE DI CACTUSdi Pierre Barillet&Jean-PierreGredycon Eleonora Giorgi e Franco Castellanoregia Guglielmo Ferro
L’ATTOREdal romanzo di Mario Soldatiriduzione di Tullio Kezich e Alessandra Levantesicon Giulio Bosetti, Marina Bonfi gli, Antonio Salines regia Giulio Bosetti
DON CHISCIOTTEda Miguel De Cervantes con Franco Branciaroliregia Franco Branciaroli
GIRGENTI AMORE MIOdi Gianfranco Jannuzzo e Angelo Calippocon Gianfranco Jannuzzoregia Pino Quartullo
L’ANATRA ALL’ARANCIAdi William Douglas e M. Gilbert Sauvajoncon Corrado Tedeschi e Debora Caprioglioregia Ennio Coltorti
ROBIN HOOD IL MUSICALmusical di Beppe Daticon Manuel Frattini regia Christian Ginepro
I CASI SONO DUEdi Armando Curciocon Carlo Giuffre’ e Angela Paganoregia Carlo Giuffrè
Progr. Palcoscenici 09.indd 29Progr. Palcoscenici 09.indd 29 23-10-2009 14:21:4123-10-2009 14:21:41
Mon
za
30
Teatro Manzoni
febbraio4
febbraio6-7
febbraio27
marzo13
novembre10-11
novembredal 17 al 19
novembre23
Fuori abbonamentovisitare il sito www.teatromanzonimonza.it per i nuovi inserimenti
Teatro Franco Parenti
LULU’ di Carlo Bertolazzi, con Sabrina Colle e la Compagnia del Teatro Franco Parenti regia di Andrée Ruth Shammah
Teatro Argentina di Roma
PIPPI CALZELUNGHE, the musicaldi Astrid Lindgren, musiche di Georg Riedel e Anders Berglundversione italiana di Sagitta Alter e Carlotta Proiettiregia e coreografi e Fabrizio Angelinisupervisione di Gigi Proietti
L’Agenzia della Danza e Terry Chegia
DIVINO TANGO - Pasiones Company Produzione Aragon Boaglio Producciones S.ARegia Adrian Aragon
Irma spettacoli
RAGAZZE - Nelle lande scoperchiate del fuoridi L. Costa, M. Cirri, G. Gallione, con Lella Costaregia di Giorgio Gallione
Teatro ragazziTeatro dei Burattini di Varese
MISTERO IN FATTORIAUn Misterioso Giallo in Cartacon Metello Faganelli e Michela Prandoregia di Chicco Colomboetà consigliata: 3-10 anni
Teatro dei Burattini di Varese
CARTINAStorie Di Carta, con Enrico e Betty Colomboregia di Enrico Colomboetà consigliata: 3-10 anni
Il Carro di Tespi di Milano
IL BURBERO BENEFICO*di C. Goldonietà consigliata: secondarie di 1o, 2o grado
Progr. Palcoscenici 09.indd 30Progr. Palcoscenici 09.indd 30 23-10-2009 14:21:4123-10-2009 14:21:41
Mon
za
31
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
novembre24
dicembre2-3
dicembre15-16
dicembre18
gennaio12-13
gennaio19-20
gennaio27
Compagnia Marangoni Mola di Milano
ICH BIN EIN BERLINERper il Ventennale del Crollo del Muro Di Berlinodi e con Marta Marangoni e Rossana Mola, musiche originali Carlo Boccadoroetà consigliata: 12-18 anni
Filarmonica Clown di Milano
UN UOMO DI NOME FRANCESCOIl Codice dei Fratelli, con Valerio Bongiorno, Piero Lenardonregia di Letizia Quintavallaetà consigliata: 10-14 anni
Compagnia De Bastiani Puche di Treviso
LA LEGGENDA DI CONIGLIO VOLANTEprogetto Musica in Primo Pianocon Alberto De Bastiani, Salvador Puche, Anna Paola Baroloregia di Alberto De Bastianietà consigliata: 5-10 anni
Teatro sul fi lo - Filarmonica Clown
COM’È BELLA PANAMAun viaggio per imparare a vederecon Valerio Bongiorno, Renata Coluccini, Piero Lenardonregia di Renata Collucini, Valerio Bongiornoetà consigliata: 3-8 anni
Eccentrici Dadarò
PER LA STRADAprogetto Adolescenza, segue Laboratoriocon Carlo Ottolini, Davide Visconti, Rossella Rapisarda regia di Bruno Stori, Fabrizio Viscontietà consigliata: 11-16 anni
Kosmocomico Teatro
POLLICINOprogetto Musica in Primo Piano, spettacolo musicale di e con Valentino Draganoetà consigliata: 6-10 anni
Pandemonium Teatro
OLOCAUSTIper la Giornata Della Memoriacon Lisa Ferrari, Rosa Galantino, coordinamento di Lisa Ferrarietà consigliata: secondarie di 1o, 2o grado
Progr. Palcoscenici 09.indd 31Progr. Palcoscenici 09.indd 31 23-10-2009 14:21:4123-10-2009 14:21:41
Mon
za
32
Teatro Manzoni
febbraio22
febbraio23-24
marzo2-3
marzo9-10
marzo23-24
Fondazione TRG
FAVOLOSOFIA N°1 - Progetto Filosofi a Per Bambini (P4c)La favola dei cambiamentidi e con Pasquale Buonarota e Alessandro Piscietà consigliata: 6-10 anni
Musicamorfosi
LA TARTARUGHINAProgetto Musica in Primo Pianouna storia d’amore e di musica per crescere, a cura di Saul Beretta e Luca Cianciaetà consigliata: 6-10 anni
Il Carro di Tespi
IL FU MATTIA PASCALdi Luigi Pirandelloetà consigliata: secondarie di 1o, 2o grado
Teatro Cargo
VIAGGIO MERAVIGLIOSO DENTRO UNA CONCHIGLIA Magico mondo degli abissi e della fantasiacon Alessandro Marini, Simona Fasanotesto e regia Laura Sicignanoetà consigliata: 3-7 anni
Tearticolo di Klotten (Germania)
I TRE PICCOLI LUPI E IL GRANDE MAIALE CATTIVOSpettacolo di teatro di fi gura con Matthias Trägerregia di Martin Bachmannetà consigliata: 4-10 anni
Musicamorfosi
MUSIC LAB DIDJERIDOOLe rumorose avventure di Bambilla, il folletto di cittàprogetto Musica in Primo Pianoetà consigliata: 3-6 anni
Quelli di Grock
QUASI PERFETTAProgetto Adolescenza - spettacolo sull’anoressiacon Giulia Bacchettaregia di Claudio Intropidoetà consigliata: secondarie di 1o, 2o grado
febbraio2
febbraio9
Progr. Palcoscenici 09.indd 32Progr. Palcoscenici 09.indd 32 23-10-2009 14:21:4123-10-2009 14:21:41
Mon
za
33
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
Teatro Blu di Cadegliano (VA)
GIULIETTA E ROMEO ANIMEda uno studio su “Giulietta e Romeo” di W. Shakespearetesto e regia di Silvia Priori e R. C. Gerbolèsetà consigliata: 11-16 anni
La Baracca di Monza
PICCOLINAUna Storia Per Crescere di e con Franca Villaetà consigliata: 3-8 anni
L’Uovo - Teatro Stabile d’Innovazione (L’Aquila)
MONNEZZA!per Il Giorno Mondiale della Terracon Raffaello Mastrorilli, Leonardo Cecchiregia di Maria Cristina Giambrunoetà consigliata: 9-13 anni
Teatro sul Filo e Filarmonica Clown
IL MIO AMICO SA VOLAREun incontro con un insolito essere alatodi e con Valerio Bongiorno, Piero Lenardonetà consigliata: 6-10 anni
Musicamorfosi di Seveso
MUSIC LAB ARPAStella Di Mareprogetto Musica in Primo Pianoetà consigliata: 3-6 anni
aprile27-28
maggio10-11
aprile13
aprile20
aprile21
Progr. Palcoscenici 09.indd 33Progr. Palcoscenici 09.indd 33 23-10-2009 14:21:4123-10-2009 14:21:41
Mon
za
34
ottobre24ottobre25ottobre25novembre1novembre8novembre15novembre22novembre29dicembre6
dicembre13
Teatro famiglieLa Baracca di Monza
PULCI PIDOCCHI ED ALTRI PARASSITIetà consigliata: dai 6 anni
Viva Opera Circus
ALADINOetà consigliata: dai 5 anni
La Baracca di Monza
SULLA PELLE - Segni indelebili di memoriaetà consigliata: Spettacolo per un pubblico adulto
Fratelli di Taglia
I VIAGGI DI SINDBAD IL MARINAIOetà consigliata: dai 3 anni
Teatro del Cerchio
IL RE SOLO SOLETTOetà consigliata: dai 3 anni
Teatrombria
IL TOPOLINO CHE SCOPRI’ IL MONDOetà consigliata: dai 3 anni
Gli alcuni
CICLO, RICICLO E TRICICLOetà consigliata: dai 3 anni
Spazi vuoti
SIRENETTA - Una storia sotto e sopra il mareetà consigliata: dai 6 anni
La Baracca di Monza
C’ERA UNA VOLTA... ORTENSIA NATALEPrenotazione obbligatoriaetà consigliata: dai 3 anni
Fondazione Aida
LA FRECCIA AZZURRAetà consigliata: dai 3 anni
Teatro Triante Via Duca D’Aosta, 8 - tel. 039/463070e-mail [email protected] - www.baraccadimonza.itOrari biglietteria: domeniche di spettacolo a partire dalle15.00Posti sala: 260
Progr. Palcoscenici 09.indd 34Progr. Palcoscenici 09.indd 34 23-10-2009 14:21:4123-10-2009 14:21:41
Mon
za
gennaio24gennaio31febbraio7febbraio21febbraio28
35
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
gennaio10gennaio17
Grilli Spettacoli Torino
IL MEDICO DI MATRIMONI ovvero le 99 astuzie di Giandojaetà consigliata: dai 6 anni
Teatro del Vento
TOPI E TOPINIetà consigliata: dai 3 anni
Ortoteatro
PIPPO E GIRASOLEetà consigliata: dai 3 anni
Il Gruppo Libero
GUARDARE E SENTIRE, C’E’ UN MONDO DA SCOPRIREetà consigliata: dai 3 anni
A.Artisti Associati
SARA’età consigliata: dai 3 anni
Teatro per Caso
PRINCIPESSEetà consigliata: dai 4 anni
Ditta Gioco Fiaba
L’ISOLA DELLE LUCCIOLEetà consigliata: dai 3 anni
Progr. Palcoscenici 09.indd 35Progr. Palcoscenici 09.indd 35 23-10-2009 14:21:4223-10-2009 14:21:42
Nov
a M
ilane
se
36
dicembre19
gennaio9
gennaio30febbraio19marzo6
marzo19marzo26
aprile11
Stagione di ProsaL’ANATRA ALL’ARANCIA di Douglas Homecon Corrado Tedeschi, Debora Caprioglioregia Ennio Coltorti
TRENTANOVE SCALINI di John Buchancon Roberto Ciufoli, Nini Salernoregia Maria Aitken
OBLIVION SHOWcon gli Oblivion regia Giole Dix
TOSCA di Giacomo PucciniFelix company (Stefania Francia)
UN GIARDINO D’ARANCI FATTO IN CASA di Neil Simoncon Gianfranco d’Angelo, Ivana Montiregia di Patrick Rossi Gastaldi
45 GIRI DI PAROLE D’AMOREcon Lunetta Savino, Paolo Bessegatoregia Paolo Bessegato
GEORGE DANDIN di MolièreCompagnia Scotchattori regia Carlo Alberto Buraschi
I CASI SONO DUE di Armando Curciocon Carlo Giuffrè, Angela Paganoregia Carlo Giuffrè
Auditorium Comunale Via Giussani - tel. 0362/374508e-mail www.comune.novamilanese.mi.it - [email protected] biglietteria: martedì 10.00 - 13.00, mercoledì 14.45 - 15.45 e un’ora prima dell’inizio di ogni spettacoloPosti sala: 327
Progr. Palcoscenici 09.indd 36Progr. Palcoscenici 09.indd 36 23-10-2009 14:21:4223-10-2009 14:21:42
Sere
gno
Teatro San Rocco Via Cavour, 83 - Tel 0362.230555e-mail [email protected] - www.teatrosanrocco.comOrari biglietteria: da lunedì a venerdì 17.30 - 21.30; festivi e sabato: 16.00 - 21.30Posti sala: 483 platea, 194 galleria
37
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
novembredal 6 al 8
novembredal 24 al 26
gennaiodal 8 al 10
gennaiodal 19 al 21
febbraiodal 2 al 4
marzodal 5 al 7marzodal 26 al 28
Stagione di ProsaTEO TEOCOLI SHOWDi Davide Calabresi e Lorenzo Scudadi e con Teo Teocoli regia Teo Teocoli
VITA DI GALILEOdi Bertolt Brechtcon Franco Branciaroliregia Antonio Calenda
AMLETOdi William Shakespearecon Alessandro Preziosiregia A. Pugliese
IL DIO DELLA CARNEFICINAdi Yashime Rezacon A. Bonaiuto, A. Boni, M. Cescon, S. Orlandoregia Roberto Andò
L’APPARTAMENTOdi Billy Wilder e A.L. Diamondcon Massimo Dapporto, Benedicta Boccoliregia P. Rossi Gastaldi
VOGLIAMOCI TANTO BENEdi e con Carlo Buccirossoregia Carlo Buccirosso
L’ANATRA ALL’ARANCIAdi William D. Home e M. G. Sauvajoncon Corrado Tedeschi, Debora Caprioglioregia Ennio Coltorti
Progr. Palcoscenici 09.indd 37Progr. Palcoscenici 09.indd 37 23-10-2009 14:21:4223-10-2009 14:21:42
Sere
gno
38
dicembredal 1 al 3
dicembre22
dicembre10
marzo11
febbraiodal 12 al 21
Teatro San Rocco
Fuori abbonamentoVACANZE ROMANEmusical dal celebre fi lmcon Compagnia teatrale San Giovanni Boscoregia Giorgio Trabattoni
J. J. HAIRSTON & YOUTHFUL PRAISEmusica gospelcon coro di 19 elementi regia e direzione musicale James Hairston jr (in collaborazione con GSA Seregno)
I Legnanesi
OH VITA … OH VITA STRACAdi Felice Musazzi e Antonio Provasioregia Antonio Provasio
1° Stagione OperisticaTeatro dell’Opera di Milano
LA TRAVIATAdi Giuseppe Verdicon Orchestra Filarmonica di Milano e Corale Lirica Ambrosianaregia Mario Riccardo Migliara
Teatro dell’Opera di Milano
IL BARBIERE DI SIVIGLIAdi Gioachino Rossignicon Orchestra Filarmonica di Milano e Corale Lirica Ambrosianaregia Mario Riccardo Migliara
Progr. Palcoscenici 09.indd 38Progr. Palcoscenici 09.indd 38 23-10-2009 14:21:4223-10-2009 14:21:42
Sere
gno
39
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
febbraio6
febbraio13
febbraio20
febbraio27
Stagione di prosa - Segnali TeatraliRIDERE, RIDERE, RIDEREPuro teatro della comicità…a cura di Teatrando Produzione
I giovani del Carcano
IL QUARTO LATO DEL TRIANGOLOdi Sam Fayadregia di Aldo Masella
Teatrando
TRE SULL’ALTALENAcon Silvano Ilardo, Gustavo La Volpe, Luigi Vitaletesto e regia di Luigi Lunari
Compagnia degli Eletti
LA LOCANDIERAdi Carlo Goldoni con Diego Runko, Vincenzo Corso, Daniele Giulietti, Cinzia Farina, Barbara Traversa, Valentina Grancini, Massimiliano Salaregia Marco Schiatti
Compagnia degli Eletti
DONNE ITALIANEda “La rosa tatuata” di W. Tennessee con Anna Cacioppo, Cinzia Farina, Valentina Casati, Valentina Santambrogio, Silvia Tundo, Luigi Vitaleregia e adattamento Silvano Ilardo
Teatro Santa Valeria Via Wagner, 85 - tel. 0362.326640www.teatrosantavaleria.itOrari biglietteria: un’ora prima di inizio spettacoloPosti sala: 396
Progr. Palcoscenici 09.indd 39Progr. Palcoscenici 09.indd 39 23-10-2009 14:21:4223-10-2009 14:21:42
Villa
sant
a
40
Teatro AstrolabioVia Mameli, 8 - tel 039302252e-mail [email protected] - www.cooptangram.it Orari biglietteria: un’ora prima di inizio spettacoloPosti sala: 298
gennaio26
febbraio26
marzo8
marzo12
marzo26aprile25
Stagione di ProsaAssociazione Albero Blu in occasione de “La Giornata della Memoria”
“Il PUNTINO CHE DIVENNE UNA MACCHIACHE DIVENNE UNA STRISCIACHE DIVENNE UN BAMBINO” tratto da Il bambino con il pigiama a righe di John Boyne con Enrico De Meo Michela Giusto Stefano Panzeriregia Claudio Raimondo
Gruppo Musicale Dadaiko
UNA STORIA DI CONFINItratto da “La storia di Tönle” di Mario Rigoni Sterncon Lilia Marcucci, Eugenio CantonMusiche dal vivo In occasione della Festa Delle DonneCooperativa Tangram
IDEE DI DONNAcon Lilia Marcucci, Eugenio Canton
Compagnia Pepino Sasofone e Fedele Ukulele
’30, ’40 E ’50, VIETATO AI MINORI DI ANNI 60con Giuseppe Boron e Fabio KoRyu Calabrò
VITANUOVA - appunti sulla paternitàdi e con Enzo Valeri Peruta regia Silvia Briozzo
Cooperativa Tangram
25 APRILE 1945…LIBERI!!!con Fabrizio Palma, Luigi Zanin
Progr. Palcoscenici 09.indd 40Progr. Palcoscenici 09.indd 40 23-10-2009 14:21:4223-10-2009 14:21:42
Villa
sant
a
41
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
novembre20dicembre11gennaio22febbraio19marzo19aprile16ottobre24-25
novembre8
novembre22
Astro-Lab CabaretRassegna di cabaret e teatro comico organizzato dalla Cooperativa Tangram in collaborazione in collaborazione con Eugenio Chiocchi Una serata di ospiti a rotazione rinnoveranno il loro repertorio insieme a voi.Per conoscere date e spettacoli tel. 039/60844811 Per Informazioni tel. 039/60844811
PER NON DIMENTICARLI!... DOTTO
PER NON DIMENTICARLI!... PISOLO
PER NON DIMENTICARLI!... BRONTOLO
PER NON DIMENTICARLI!... GONGOLO
PER NON DIMENTICARLI!... MAMMOLO
PER NON DIMENTICARLI!... EOLO
PER NON DIMENTICARLI!... CUCCIOLO
Teatro ragazziCoop. Tangram
FRATELLI PORCELLI con Fabrizio Palma, Fulvio Sala, Luigi Zanin, testo e regia di Giorgio Scaramuzzinoetà consigliata: 8/11 anni
Albero Blu (Lecco)
STORIE TUTTE D’UN FIATO tratto dal romanzo Narco degli Alidosi di R. Piuminitesto di Roberto Piumini e Luca Radaelli,con Enrico De Meo, Michela Giusto, Franco Piloni consulenza registica: Luca Radaellietà consigliata: 5/11 anni
Schedìa Teatro
LA VOCE DELLA LUNA di Riccardo Colombini, con Sara Cicenia, Riccardo Colombinietà consigliata: 5/10 anni
ottobre23
Progr. Palcoscenici 09.indd 41Progr. Palcoscenici 09.indd 41 23-10-2009 14:21:4223-10-2009 14:21:42
Villa
sant
a
42
Teatro Astrolabio
novembre29
dicembre13gennaio24
febbraio7
febbraio14
febbraio28
marzo7
Teatro Invito
ANDERSEN CHARLATANZ liberamente tratto dal racconto “L’acciarino magico”di Hans Christian Andersendi e con Matteo Binda e Gigi Manigliaregia di Michele Fiocchi, Barbara Magni, Matteo Binda, Gigi Manigliaetà consigliata: 6/11 anni
Coop. Tangram
FESTA DI NATALE età consigliata: per tutti Coop. Tangram
QUA LI YEN E IL MEDICO MEDICIN… di e con Fulvio Sala e Luigi Zaninetà consigliata: 5/10 anni
Coop. Tangram
PERCHE’ NO” - Il no spiegato ai bambini e agli adultida un idea e dalla ricerca di Fabrizio Palma, scritto da Eugenio Allegri e Susanna Teodorocon Fabrizio Palmaregia Eugenio Allegrietà consigliata: 5/10 anni
La Baracca di Monza
CHE TIPO QUEL TOPOdi Eleonora Dall’Ovocon Silvana Campanellaregia Eleonora Dall’Ovoetà consigliata: 3/8 anni
Coop.Tangram
CORDI E IL SUO REdi Miriam Alda Rovellicon Luigi Zaninregia di Miriam Alda Rovellietà consigliata: 3/8 anni
Coop. Tangram
LALINEAROSSAdi Fulvio Sala e Roberto Coronacon Fabrizio Palma e Fulvio Salaregia di Roberto Coronaetà consigliata: 5/10 anni
Progr. Palcoscenici 09.indd 42Progr. Palcoscenici 09.indd 42 23-10-2009 14:21:4223-10-2009 14:21:42
Vim
erca
te
43
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
dicembre18
gennaio15
febbraio12
febbraio26
aprile7
Stagione di ProsaLucylab.evoluzioni
DROSOPHILA clownerie scientifi ca sul moscerino della fruttadrammaturgia di Gigi Gherzicoreografi a, regia e interpretazione di Rosita Mariani e Cinzia Severino
Associazione Sosta Palmizi e VolterraTeatro/Carte
STATI DEL CORPO, IL PRESENTE, FIGURE AI MARGINICompagnia Cinzia Delorenzi ideazione e coreografi a Cinzia Delorenzicreato in collaborazione con Matteo Bologna,Marta Lucchini,Eleonora Parrelloco-produzione Blanche
MARILYN’S BEDROOMTeatro delle Moirecon Alessandra De Santis, Giorgia Maretta, Attilio Nicoli CristianiConcept e coreo-regia Attilio Nicoli Cristiani e Alessandra De Santis
PRIMA PERSONASanpapiécoreografi a Lara Guidetti e Francesco Pacellidrammaturgia e testi Sarah Chiarcosmusiche originali Marcello Goricon Lara Guidetti, Francesco Pacelli e Marcello Goriregia Lara Guidetti
PIOTRE END THE STARS OF TUTDeja Donnetesti Simone Sandroni, Pietro Miccicoreografi a e direzione Simone Sandroni & Lenka Florycreazione ed interpretazione Pietro Micci, Simone Sandroni, Rosetta Martellini
DelleAli/ Teatro Inverso
TEBE - macchina enarmonica per monologhi tragicicondotto da Lello Cassinotti e Davide D’Antonio
TeatrOrenoFrazione OrenoVia Madonna, 14 - tel. 039.6389364e-mail [email protected] - www.delleali.it Orari biglietteria: un’ora prima dell’inizio dello spettacolo
Progr. Palcoscenici 09.indd 43Progr. Palcoscenici 09.indd 43 23-10-2009 14:21:4323-10-2009 14:21:43
Ele
nco
dei T
eatr
i
44
Agrate Brianza Cineteatro DuseVia Marco d’Agrate, 49 - tel. 039.6058694 e-mail [email protected] - www.ctduse.itOrari Biglietteria: domenica pomeriggio: 17.00-18.00; Domenica e giovedì sera: 21.00-22.00Prenotazioni on-line su www.ctduse.itPosti sala: 600
ArcoreTeatro Nuovo Via San Gregorio 25 - Tel. 039.6012493e-mail [email protected] Biglietteria: lun, gio, ven e sab: 20.45-21.30; domenica e festivi: 16.00-21.30Posti sala: 632
Bovisio MasciagoTeatro La Campanella Piazza Anselmo IV - Tel. 334.7007686 e-mail [email protected] www.lanuovacampanella.itOrari biglietteria: mercoledì 21.00-23.00; domenica 10.00-12.30Posti sala : 400
Brugherio Teatro San Giuseppe Via Italia, 76 - tel. 039.870181 - 039.2873485e-mail [email protected] www.sangiuseppeonline.itOrari biglietteria: mercoledì - venerdì 20.30-22.00; sabato 21.15-22.00; domenica fi no alle ore 22.00Posti sala: 677
ConcorezzoTeatro San Luigi Via de Giorgi, 56 - tel [email protected] - www.cineteatrosanluigi.itOrario Biglietteria: venerdì, sabato e lunedì dalle 21.00 alle 22.00 domenica dalle 17.00 alle 22.00Posti sala: 780
Cesano MadernoTeatro Excelsior Via San Carlo, 20 - tel. 0362.541028e-mail [email protected] www.excelsiorcesano.itOrario biglietteria: giovedì 21.00-22.30da gennaio 2010 solo il sabato 17.00 -19.00Infoline: 338.9325824 lunedì-venerdì 15-20 Posti sala: 657
Teatro Don Virginio Pedretti Via Molino Arese, 15 tel. 0362.546397e-mail [email protected] - www.cpvteatro.itOrari biglietteria: sabato 15,30-18,00Posti sala: 230
MonzaTeatro Binario 7 Via Turati, 8 - Tel. 039.2027002 - [email protected] - www.teatrobinario7.it Orari biglietteria: lunedi - venerdi 15.00-18.30; sabato di spettacolo dalle 19.00; domenica di spett. 15.00-16.00 e 19.00-21.00Posti sala: platea 190, galleria 84
Teatro Manzoni Via A. Manzoni 23 - Tel. 039.386500e-mail [email protected] Orari biglietteria: martedì - sabato 10.30-13.00 e 15.00-18.00Posti sala: 817
Teatro Triante Via Duca D’Aosta, 8 - tel. 039.463070www.baraccadimonza.it - [email protected] biglietteria: domeniche di spettacolo dalle 15.00.Posti sala: 260
Nova MilaneseAuditorium Comunale Via Giussani - tel. 0362.374508e-mail [email protected] biglietteria: martedì 10.00-13.00; mercoledì 14.45-15.45 e un’ora prima dell’inizio di ogni spettacoloPosti sala: 327
Progr. Palcoscenici 09.indd 44Progr. Palcoscenici 09.indd 44 23-10-2009 14:21:4323-10-2009 14:21:43
Ele
nco
dei T
eatr
i
45
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
SeregnoTeatro San Rocco Via Cavour, 83 - Tel [email protected] - www.teatrosanrocco.comOrari biglietteria: lunedì - venerdì 17.30-21.30; festivi e sabato: 16.00-21.30Posti sala: 483 platea, 194 galleria
Teatro Santa Valeria Via Wagner, 85 - tel. 0362.326640www.teatrosantavaleria.too.itOrario biglietteria: un’ora prima di inizio spettacoloPosti sala: 396
VillasantaTeatro AstrolabioVia Mameli, 8 - tel 039.302252www.cooptangram.it - [email protected] Orari biglietteria: un’ora prima di inizio spettacoloPosti sala: 298
VimercateTeatrOrenoFraz. Oreno - Via Madonna, 14 - tel. 039.6389364www.delleali.it - [email protected] Biglietteria: un’ora prima dell’inizio dello spettacolo
Veduggiocon Colzano
BrioscoRenate
Besana inBrianza
VeranoBrianza
Giussano
Meda
Barlassina
Lazzate
Misinto
Cogliate
CerianoLaghetto
Varedo
Muggiò
Vedano al LambroLissone
Limbiate
Biassono
Macherio
Sovico
AlbiateTriuggio
Correzzana
Camparada UsmateVelate
Lesmo
BuragoMolgora
CavenagoBrianza
Carnate
Bernareggio
Aicursio
Sulbiate Mezzago
Ornago
Bellusco
RoncoBriantino
Desio
Seveso
CarateBrianza
Seregno
CesanoMaderno
Nova Milanese
Arcore
Villasanta
Concorezzo
Agrate Brianza
Brugherio
Vimercate
Monza
BovisioMasciago
Milano
Lecco
Como
Progr. Palcoscenici 09.indd 45Progr. Palcoscenici 09.indd 45 23-10-2009 14:21:4323-10-2009 14:21:43
46
Progr. Palcoscenici 09.indd 46Progr. Palcoscenici 09.indd 46 23-10-2009 14:21:4323-10-2009 14:21:43
47
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
Progr. Palcoscenici 09.indd 47Progr. Palcoscenici 09.indd 47 23-10-2009 14:21:4423-10-2009 14:21:44
Gli
auto
grafi
48
Progr. Palcoscenici 09.indd 48Progr. Palcoscenici 09.indd 48 23-10-2009 14:21:4523-10-2009 14:21:45
Progr. Palcoscenici 09.indd IIIProgr. Palcoscenici 09.indd III 23-10-2009 14:21:4523-10-2009 14:21:45
Palcoscenici 2009-2010i teatri della provincia di monza e brianza
www.brianzateatro.it
Progr. Palcoscenici 09.indd IVProgr. Palcoscenici 09.indd IV 23-10-2009 14:21:4523-10-2009 14:21:45