ХАУДЕН ТОМАССЕН КОМПРЕССОРСМиРОвОй лиДЕР в ОблАСТи ПРОизвОДСТвА ПОРшНЕвыХ КОМПРЕССОРОв

www.howden.com

Наши компрессоры играют ключевую роль в важНейших отраслях промышлеННости мира

ОПиРАяСь НА бОлЕЕ чЕМ вЕКОвОй ОПыТ, КОМПАНия хаудеН томассеН компрессорс вНОСиТ СвОй иСКлючиТЕльНый эНТУзиАзМ и ПРЕДАННОСТь ДЕлУ в НАУКУ и иНжЕНЕРНУю ПРАКТиКУ КОМПРЕССОРНыХ ТЕХНОлОгий.

Нефтепереработка Нефтехимия Нефтегазовая промышлеННость морская Нефтегазодобыча

Компания Хауден Томассен Компрессорс бв входит в компрессорное подразделение Хауден глобал - концерна со 150-летней историей и впечатляющей репутацией в области разработки и производства передовой техники высочайшего качества. Хауден предлагает практически полный ассортимент оборудования для обработки воздуха и газа. Наше стремление к постоянному усовершенствованию означает использование в каждом проекте преимуществ самых современных исследований и разработок. Располагая всемирной организацией, ориентированной непосредственно на потребности заказчиков, мы сочетаем преимущества навыков и знаний специалистов с возможностью использовать опыт и инновации по всем направлениям и областям нашей деятельности.

страсть к КОМПРЕССии

Каждое изделие, покидающее наше предприятие, представляет собой неповторимый образец нашей приверженности высокому качеству, абсолютной надежности и гибкому подходу, ориентированному на потребности заказчика. Наши компрессоры являются оборудованием первого выбора в нефтепереработке, нефтехимии и других крупных производствах, где бесперебойная и безотказная долгосрочная эксплуатация является решающим фактором.

1

междуНародНая репутация

Начав с малого – производства газовых двигателей – фирма Томассен выросла в крупнейшего мирового поставщика компрессорного оборудования. Созданная гёртом Томассеном более 100 лет назад компания очень скоро перешла от выпуска двигателей внутреннего сгорания к проектированию и производству поршневых компрессоров. Проявляя - с самых своих истоков - мастерство и новаторство в удовлетворении потребностей ограниченного региона, компания развилась в производителя с международным признанием, располагающего всемирной сетью продаж и сервисного обслуживания.

Наши заказчики по всему миру представляют такие важные отрасли, как переработка нефти и газа, химическая промышленность и очистка. более 90% нашей продукции поступает на экспорт.

Наша деятельность включает в себя:

•фундаментальные и прикладные исследования процесса компрессии.

•проектирование и изготовление компрессоров на заказ.

•производство и тестирование компрессорных установок, изготовленных по последнему слову техники.

•капитальный ремонт, реконструкцию и модернизацию существующих установок.

•монтаж на месте эксплуатации, пуско-наладочные работы и сервисное обслуживание.

выпускаемые нами компрессоры становятся неотъемлемой частью сложных процессов. Накопленные детальные знания процессов, в которых применяется наше оборудование, позволяют нам проектировать, производить, устанавливать, обслуживать и модернизировать компрессоры, идеально приспособленные для выполнения своих функций.

внедрение систем мониторинга работы компрессоров обеспечивает их максимальную производительность и надежность в течение всего срока эксплуатации. Наша задача заключается в том, чтобы предложить заказчику комплексный пакет, включающий все аспекты эксплуатации компрессора. Наши изделия и услуги подгоняются под индивидуальные потребности каждого заказчика. ведь каждая новая ситуация требует особого решения.

На передНем фроНте иННоваций

Каждый наш компрессор конструируется с большой долей точности по отдельной спецификации, что обеспечивает исключительную надежность, отличные рабочие характеристики, высокую производительность и низкие эксплуатационные затраты. Наряду с обеспечением разработки каждой отдельной комплектующей детали для надежности и долговечности мы внедрили ряд важных нововведений, существующих в современных компрессорных технологиях.

Наши группы высококвалифицированных специалистов работают с одной целью: предложить вам самые лучшие компрессоры, которые только возможны. Обладая полным объемом знаний по всем аспектам компрессорных технологий: от монтажа, обслуживания и ремонта до повышения производительности и реконструкции действующего оборудования, они работают в тесном сотрудничестве с вашими штатными инженерами, чтобы достичь максимального уровня надежности и эффективности.

2

иНдивидуальНый проект Для КАжДОгО ОТДЕльНОгО ПРиМЕНЕНия

КОМПАНия ХАУДЕН ТОМАССЕН КОМПРЕССОРС СНиСКАлА ДОбРУю СлАвУ, ПОСТАвляя выСОКОКАчЕСТвЕННыЕ, выПОлНЕННыЕ ПО иНДивиДУАльНОМУ зАКАзУ, КОМПРЕССОРы Для НЕфТяНОй, гАзОвОй, ХиМичЕСКОй и НЕфТЕПЕРЕРАбАТывАющЕй ПРОМышлЕННОСТи.

Технологические процессы с водородосодержащими газами

гидрокрекинг висбрекинг Каталитический риформинг

Технологическая обработка Прочие смежные процессы

Нефте- и газопереработка

газлифт Сбор газа

эксплуатация истощенных месторождений Транспортировка газа

Хранение газа глубокая переработка газа

разведка и добыча

Перевод газа в жидкость Перевод угля в жидкость

СПг Производство полисиликона

ПэНП

прочие

Производство этилена Производство пропилена Прочие

химическая и Нефтехимическая промышлеННость

Наши компрессоры зарекомеНдовали себя в самых различНых сферах примеНеНия.

3

прочНая осНова Для иННОвАций

Наш движущий фактор - философия Хауден Томассен Компрессорс - заставляет нас постоянно раздвигать границы возможного в области компрессорных технологий. С этой целью мы осуществляем постоянно действующую программу фундаментальных исследований и апробацию новых идей.

До того, как быть запущенными в коммерческое производство, разрабатываемые нами комплектующие части подвергаются самым жестким статическим и динамическим испытаниям в условиях повышенных нагрузок. Передовые компьютерные программы, моделирующие отдельные параметры работы установки, позволяют нам оптимально задействовать каждый аспект нашей технологии для повышения эффективности «полного пакета».

Наш системный подход, а также современные методы проектирования в сочетании с инженерным уровнем мирового класса позволяют нам постоянно повышать нормы надежности и время бесперебойной работы. в настоящее время для каждого выпускаемого компрессора поставлена цель: три года бесперебойной работы без остановов. Непрерывно реализуемая программа разработок и испытаний, проводимых как в производственных условиях на месте эксплуатации, так и на нашем испытательном компрессоре, позволяет поднимать эту планку все выше и выше.

НАш бОгАТЕйший ОПыТ в ОблАСТи ПРОЕКТиРОвАНия и иНжЕНЕРНО-ТЕХНичЕСКиХ РАбОТ ПОзвОляЕТ НАМ СОзДАвАТь ОПТиМАльНыЕ КОМПРЕССОРНыЕ СиСТЕМы Для любОй СфЕРы ПРиМЕНЕНия и Для САМыХ РАзличНыХ ПРОизвОДСТвЕННыХ УСлОвий.

4

5

FFP™ Rsens™ муфты с гидравлической посадкой ‘Hydrofit’

Датчик Rsens™ позволяет вести сверхточный мониторинг состояния кольца-эквивалента упорного подшипника в течение всего срока эксплуатации вашего компрессора. Работая с чувствительностью до 0,1 мм, датчик позволяет исключительно точно запланировать остановки компрессора на профилактику.

Муфты с гидравлической посадкой и с предварительным напряжением, устанавливаемые на обоих концах поршневого штока – как со стороны поршня, так и со стороны крейцкопфа - значительно снижают циклические нагрузки, вызывающие износ в критических точках соединения штока с другими частями. эти легко монтируемые и демонтируемые муфты значительно повышают сроки службы поршневого штока.

Наша технология Свободно Плавающего Поршня - Free Floating Piston™ практически устраняет износ кольца-эквивалента упорного подшипника в компрессорах без смазки. Поршень свободно плавает на технологическом газе, что повышает средний межремонтный период и сокращает длительность простоев вашего оборудования, снижая таким образом общие расходы на его эксплуатацию.

повышеНие производительНости СУщЕСТвУющЕгО ОбОРУДОвАНия

Новая продуктивНость

без затрат На Новое оборудоваНие

Если вам нужно сократить расход электроэнергии или изменить рабочие параметры вашей установки, повышение производительности существующего компрессорного оборудования может принести огромный выигрыш в эффективности.

инженеры Хауден Томассен Компрессорс имеют богатый опыт работы не только с различными типами поршневых компрессоров, но и с центробежными компрессорами и паровыми турбинами, а также практически со всеми сферами их применения.

более чем 100-летняя практика производства, ремонта и обслуживания компрессоров позволяет нам уверенно заявить: мы можем оказать вам всю необходимую поддержку, независимо от того, чьего производства компрессор – нашего или другой фирмы.

достижеНие максимальНой производительНости через умНый моНиториНг и профилактический ремоНт

Несмотря на то, что современные компрессоры рассчитаны на долгий срок бесперебойной службы, оптимальная программа мониторинга и профилактического ремонта поможет вам поддерживать производительность компрессора на максимальном уровне и выявлять потенциальные неполадки до того, как они перерастут в серьезные проблемы.

Например, система Rsens™ замеряет значение ‘S’ на каждом такте с помощью датчика, который установлен внутри крышки головной части цилиндра, и позволяет точно определить степень износа опорных колец.

Слишком ранняя замена опорных колец означает ненужный останов, слишком поздняя замена может привести к повреждениям и отнять много времени на ремонт. Датчик Rsens™ с чувствительностью до 0,1 мм, не реагирует на переменные, вызывающие ложные сигналы в других системах. Он также достаточно прочен для того, чтобы, например, перенести взрыв.

Опираясь на солидный технический опыт, наши инженеры используют передовые и высокоспециализированные инструменты для изучения работы компрессора и его взаимодействия с производственным процессом, частью которого он является. все наши рекомендации по модернизации и усовершенствованиям основаны на комплексном систематическом анализе самого оборудования и соответствующего процесса.

НАшА вСЕМиРНАя СЕТь КвАлифициРОвАННыХ СПЕциАлиСТОв-ПРОЕКТиРОвщиКОв ПОзвОляЕТ НАМ ОПЕРАТивНО РЕАгиРОвАТь НА зАПРОСы зАКАзчиКОв ПОвСЕМЕСТНО, гДЕ бы в МиРЕ ОНи Ни НАХОДилиСь.

построеННый На осНове показателей Rsens™ график, указывающий На изНос опорНых колец На раННем этапе.

6

1.6

1.4

1.2

1

0.8

0.6

0.4

0.2

00 1 2 3 4 5 6 7 8

Месяцы

изм

еряе

мая

вели

чина

(мм)

Показатели износа: Rsens™

Показатели износа: щуп

7

•монтировать, обслуживать, ремонтировать и модернизировать компрессоры и вспомогательное оборудование.

•выполнять квалифицированный анализ неполадок с целью выявления и решения сложных системных проблем.

•предложить контракты по сервисному обслуживанию, основанные на стимулировании.

•предложить полную программу обеспечения запасными частями.

• обеспечить подготовку инженеров, операторов и технического персонала – как на предприятии заказчика, так и на нашем предприятии.

Наши опытные и квалифицированные инженеры могут:

ваш глобальНый ПАРТНЕРэКСПЕРТНыЕ зНАНия, ПРЕДлАгАЕМыЕ ХАУДЕН ТОМАССЕН КОМПРЕССОРС, НОСяТ иСТиННО МЕжДУНАРОДНый ХАРАКТЕР. Мы выРОСли вО вСЕМиРНО извЕСТНый эКСПЕРТНый цЕНТР в ОблАСТи выСОКОПРОизвОДиТЕльНыХ ПОРшНЕвыХ КОМПРЕССОРОв. эТО СТАлО вОзМОжНыМ блАгОДАРя ТОМУ, чТО Мы СОСРЕДОТОчили СвОи УСилия НА глУбОКОМ изУчЕНии КОМПРЕССОРНОй ТЕХНОлОгии и НА ПРОизвОДСТвЕ ОбОРУДОвАНия, РАССчиТАННОгО НА МОщНУю, выСОКОПРОизвОДиТЕльНУю и бЕСПЕРЕбОйНУю РАбОТУ в ТЕчЕНиЕ МНОгиХ лЕТ.

8

поддержка – где и когда вам это Необходимо

Мы завоевали доверие заказчиков по всему миру, оказывая услуги на уровне, соответствующем высокому качеству наших изделий. через стратегически расположенную сеть наших сервисных центров мы предлагаем осуществление инспекций по графику и пакетов сервисного обслуживания, комплексные программы обучения, оперативное реагирование на сигналы об авариях и неполадках, комплексную программу снабжения запасными частями, а также модернизацию и повышение производительности существующих компрессоров и паровых турбин.

всемирная сеть офисов Хауден Томассен Компрессорс

хауден томассен компрессорс – ваш первый выбор, если вам необходима абсолютная надежность.

Передовые технологии в области производства поршневых компрессоров

экспертные знания в области обслуживания, усовершенствования и повышения производительности центробежных компрессоров

высококачественный сервис с минимальными остановами оборудования в регионах.

инновационные технологии, опирающиеся на столетний опыт.

Программы обучения персонала, работающего как с поршневыми, так и с центробежными компрессорами и их системами.

Howden Thomassen CompressorsHavelandseweg 8-a

PO BOX 99

6990 AB Rheden

The Netherlands

Тел: + 31 (0) 26 4975200факс: + 31 (0) 26 4975201Web: www.thomassen.com

хауден томассен компрессорс бв является членом группы компаний Хауден.

©Howden Group Limited. все права сохранены. 2011логотипы Howden и flying H являются зарегистрированными товарными знаками в собственности Howden Group Limited.

страсть к компрессии

Хауден Томассен Компрессорс бв – ведущий мировой поставщик инновационного высококлассного компрессорного оборудования для ключевых отраслей мировой промышленности. С 2011 года компания стала частью глобального концерна Хауден– мирового лидера по производству вентиляторов, компрессоров, нагнетателей и роторных теплообменников. Концерн Хауден, который славится своими передовыми разработками и высокими производственными стандартами, сочетает в своей деятельности глубокие знания изделия и исключительное понимание производственных процессов, в которых эти изделия применяются. Такое уникальное сочетание возможно благодаря богатому инженерному опыту, наработанному на предприятиях заказчиков.

Поддержка, оказываемая Хауден своим заказчикам, простирается от зарождения проектов до окончания срока эксплуатации оборудования.

www.howden.com

здание штаб-квартиры хауден томассен компрессорс в редене, Нидерланды.

хауден томассен компрессорсРоссия, 121615

Москва

Рублёвское шоссе, д.26, к.1, оф. 136

Тел: +7 (0) 495 730 54 65 +7 (0) 495 415 40 07факс: +7 (0) 495 415 41 04E-mail: sales.tcs-ru@thomassen.com