Mensch. Technik. Lösungen.

Gültig vom 01. Juni bis 31. August 2018

SOMMER-AKTION 2018

BAUGERÄTE

PROFI SHOPPROFI SHOP

WELTWEIT EINZIGARTIGDie ersten und einzigen Laser, die individuell erweitert werden können.Die Basisausführung eines Rugby CLA oder CLH kann je nach Messanwendung speziell für Ihre entsprechenden Anforderungen und Aufgaben stufenweise in der Funktionalität erweitert werden.

2.495,- EUR/SET

Art.-Nr.: 6012284

1.395,- EUR/SET

Art.-Nr.: 6012276

Leica Rugby CLH+ CLX 200 inkl. Combo

Leica Rugby CLA + CLX 700 inkl. Combo

• Einfach zu bedienender, selbstnivellierender Ein-Tasten-Rotationslaser

• Im Koffer inkl. Li-Ionen-Batterien, Ladegerät mit Kabel• Mit den Zusatzoptionen CLX200/300/400 bis hin zu

einem Zwei-Achs-Neigungslaser erweiterbar • Laserklasse 1, Laserebene horizontal• Genauigkeit +/−1,5 mm/30 m• Arbeitsbereich-Ø der

Fernbedienung 600 m, mit Empfänger 1.350 m

• Selbstnivellierender, vollautomatischer Neigungslaser • Im Koffer inkl. Li-Ionen-Batterien, Ladegerät mit Kabel • Laserklasse 2, Laserebene horizontal• Genauigkeit +/−1,5 mm/30 m• Rotationsgeschwindigkeit 0/2/5/10/15 U/sec.• Arbeitsbereich-Ø der Fernbedienung

600 m, mit Empfänger 1.350 m

JETZT NEU!

DER GROSSE BAUGERÄTE -KATALOGDAS KOMPENDIUM FÜR ALLE BAUPROFIS

Mensch. Technik. Lösungen.

Baustromverteiler nach „Neuer Norm“

DIE WICHTIGSTEN ÄNDERUNGEN SIND:

1. Alle Drehstrom-Steckdosen bis einschließlich 63 A müssen mit einer Fehlerstromschutzeinrichtung (RCD) vom Typ B in Übereinstimmung mit EN62423 ge-schützt werden.

2. Fest angeschlossene Baustromverteiler (ACS) mit Steckdosen müssen Einrichtungen zum Trennen der Einspeisung enthalten, die gegen das Einschalten ab-schließbar und für Laien (BA1) benutzbar sind. Eine verschließbare Umhüllung und Lasttrennschalter sind nicht ausreichend.

Beide genannten Punkte wurden mittlerweile in den Normengremien abschließend behandelt und die Punkte in der oben genannten Norm übernommen.

ZEITLICHER ABLAUF DER NORMENÄNDERUNG:

Auf den Tag genau lässt sich der Fortgang des Normenverfahrens noch nicht definieren. Aber als ziemlich „stabile Richtschnur“ kann folgender Zeit-plan für die weiteren Planungen genannt werden.

Die Norm wurde im Dezember 2016 entworfen und durch die deutschen Normengremien im Februar 2017 verabschiedet. Die deutsche Fassung der DIN VDE 0100-704 erscheint im ersten Halbjahr 2018. Danach gibt es eine zweijährige Übergangsfrist mit paral leler Wirkung beider Normen. Nach Ablauf der Übergangsfrist wird die bisherige DIN VDE 0100-704; 2007-10 zurückgezogen und es gilt allein die „Neue Norm“ voraussichtlich Mai 2020.

DAS BEDEUTET FÜR DEN ANWENDER:

Bis zum Rückzug der „Alten Norm“ gelten beide Nor-men. Das bedeutet Baustromanlagen können gemäß beider Normen aufgebaut und betrieben werden. Der Betreiber muss sich nur klar machen, nach welcher Norm er arbeitet und dies auch dokumentieren. Anlagen, die vor dem Stichtag im Jahr 2020 nach „Alter Norm“ eingerichtet wurden, dürfen auch nach dem Stichtag in dieser Weise weiterbetrieben werden. Werden allerdings nach dem Stichtag Änderungen an der Anlage gemacht, muss die komplette Anlage auf den neuen Standard umgerüstet werden.

FAZIT:

Die normgerechte Qualifizierung des Verteilerbestan-des ist und bleibt eine unternehmerische Entschei-dung und liegt im Verantwortungsbereich des Unter-nehmers. Wichtig in diesem Zusammenhang ist aber auch zu beachten, dass schon heute unter Berücksich-tigung der VDE 0160 und VDE 0100 Teil 530, RCD’s vom Typ B eingesetzt werden müssen. Oder allgemein ausgedrückt, wo heute ein Gerät mit Frequenzumrich-ter eingesetzt wird, muss auch heute schon ein Typ B RCD im Baustromverteiler verwendet werden.

Sicher ist aber, dass die beiden oben genannten Punkte Mitte 2020 als unumstößlicher Fakt zu beachten sind.

Profil Anschlussverteilerschrank M-AVEV 63/221-6/V2/X

Profil Verteilerschrank M-VEV 63/221-6/V2/X

• Leistung 44 kVA• Anschlusssicherung

NH00/80 A• 1 Zählerfeld• FI-Schutzschalter

0,3 Typ B/63 A• FI-Schutzschalter

0,03 Typ B/63 A• 2 CEE-Steckdosen 5-polig 400 V/6h 16 A• 2 CEE-Steckdosen 5-polig 400 V/6h 32 A• 1 CEE-Steckdose 5-polig 400 V/6h 63 A• 6 Schutzkontaktsteck dosen

230 V/16 A

• Leistung 44 kVA• Anschlusssicherung

DIII /63A• 1 Zählerfeld• FI-Schutzschalter

0,3 Typ B/63 A• FI-Schutzschalter

0,03 Typ B/63 A• 2 CEE-Steckdosen

5-polig 400 V/6h 16 A• 2 CEE-Steckdosen

5-polig 400 V/6h 32 A• 1 CEE-Steckdose

5-polig 400 V/6h 63 A• 6 Schutzkontaktsteck dosen

230 V/16 A

Gefördert durch die:

Den Förderantrag erhalten Sie hier zum Downloaden:

NEUE NORMDie Norm „Errichtung von Niederspannungsschaltanlagen (DIN VDE 0100-704) Teil 7-704“: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art – Baustellen, wurde überarbeitet und beinhaltet folgende wichtige Änderungen für Ersteller und Betreiber von Baustromanlagen.

1.770,- EUR/STK.

Art.-Nr.: 4442007110

nach

neue

r

DIN VD

E 010

0nach neuer

DIN VDE 0100 1.790,- EUR/STK.

Art.-Nr.: 4442007100

PROFIS WISSEN WIE MAN BAUT!

425,- EUR/STK.

Art.-Nr.: 4435351730

Probst Trittstufen-versetzzange TSZ-UNI• Einhängeöse für Kranhaken• Wechselautomatik zur voll-

automatischen Umschaltung von „voll“ auf „leer“

• Austauschbare Gummi- Greifelemente

• Greifbereich 50 – 600 mm• Eintauchtiefe 185 mm• Backenlänge 350 mm• Tragfähigkeit 600 kg• Eigengewicht 29 kg

30 l Kanister Art.-Nr.: 4437052870 54,00 €

205 l Fass Art.-Nr.: 4437052880 328,00 €

Holzschalungs träger

Aktionspreise gültig vom 01. Juni bis 31. August 2018

Holzkeile G1, 180 x 60 x 25 mm Art.-Nr.: 4435041750S 17,10 €/200 Stk.

Holzkeile G2, 180 x 80 x 25 mm Art.-Nr.: 4435041760 16,80 €/150 Stk.

Holzkeile G4, 200 x 80 x 40 mm Art.-Nr.: 4435041780 20,00 €/100 Stk. AB 16,80 EUR

/150 STK.

Hartholz-Baukeil

• Zur Aufnahme von Holzträgern mit einer Höhe von 20 cm

6,90 EUR/STK.

Art.-Nr.: 4435043300

• Verzinkt

EUR/STK.

Art.-Nr.: 4435043330

22,90

Dreifußständer

SchalungsstützenkopfU-Form

Baustütze B30 lackiert• 1,76 bis 3,00 m• Nach EN Euro-Norm 1065 • Mit Innengewinde und

Stützenschloß verzinkt• Mit geschlossenem Gewinde

24,90 EUR/STK.

Art.-Nr.: 4435042990

Baustützen lackiert 2,02 bis 3,5 mArt.-Nr.: 4435042995 29,50 €

Baustützen lackiert 2,35 bis 4,00 m Art.-Nr.: 4435043000 34,00 €

Betontrennmittel biologisch abbaubar

AB 54,- EUR/STK.

AB 16,90 EUR/STK.

Holzschalungsträger 2,45 mArt.-Nr.: 4435041600 16,90 €

Holzschalungsträger 2,90 mArt.-Nr.: 4435041610 20,00 €

Holzschalungsträger 3,30 m Art.-Nr.: 4435041620 22,80 €

Holzschalungsträger 3,60 m Art.-Nr.: 4435041630 24,90 €

Holzschalungsträger 3,90 m Art.-Nr.: 4435041640 26,90 €

Holzschalungsträger 4,50 m Art.-Nr.: 4435041650 31,00 €

Holzschalungsträger 4,90 m Art.-Nr.: 4435041660 33,80 €

Holzschalungsträger 5,90 m Art.-Nr.: 4435041670 40,70 €

Mensch. Technik. Lösungen.

• Betriebsdruck 100 –150 bar• Dienstgewicht 90 kg• Gewicht Trägergerät 1,1 bis 3,0 t• Schlagzahl 750 – 2.300 min• Einsteckende Ø 45 mm• Mit Adapterplatte mechanisch• Inkl. Spitzmeißel

• Betriebsdruck 100 –150 bar• Dienstgewicht 200 kg• Gewicht Trägergerät 2,5 bis 6,0 t• Schlagzahl 850 –1.800 min• Einsteckende Ø 65 mm• Mit Adapterplatte mechanisch• Inkl. Spitzmeißel

Atlas Copco Hydraulikhammer Typ SB102 für alle leichten Bau-, Graben- und Abbrucharbeiten

3.950,- 5.950,-EUR/STK.

EUR/STK.

Art.-Nr.: 4435539830 Art.-Nr.: 4435539845

KAUFTIPP!

NEUE 8er Serie

• Komplett einge- bunden mit Sicherheits- kupplungen und -schellen• Betriebsdruck 30 bar • Berstdruck 90 bar

Druckluft- Leichtschlauch 3/4”Art.-Nr.: 4441753270

Inklusive

InklusiveInklusive 11.499,- EUR/PAKET

Art.-Nr.: 9182061001/ 4435539605/ 4437541220/ 4437541320/ 4437541350/ 4441753270

PAKETPREIS

Atlas Copco Kompressor Neue 8er SerieArt.-Nr.: 9182061001

Einsteckwerkzeug für Drucklufthammer

Abbi

ldun

g äh

nlich

Atlas Copco Hydraulikhammer Typ SB202 für alle leichten Bau-, Graben- und Abbrucharbeiten

FlachspatenArt.-Nr.: 4437541350 Nutzlänge 400 x 120 mm

Flachmeißel Art.-Nr.: 4437541320 Nutzlänge 450 mm

Spitzmeißel Art.-Nr.: 4437541220 Nutzlänge 450 mm

Mit Sechskant-Einsteckende 22 x 82 mm, Rundschaft

• Einsteckende S 22 x 85,5 mm• Gewicht 10,7 kg

Druckluft-hammer TEX 10PS KLArt.-Nr.: 4435539605

• Typ XAS 68 Kd• Motor Kubota V1505T• Betriebsdruck 7 bar (g)• Tankvolumen 60 l• Volumenstrom 3,7 m³/min• Schalldruckpegel (Lp) 70 dB (A)• Schallleistungspegel (Lw) 98 dB (A)

Transportabmessungen Fahrwerk:• Länge 2.240 mm• Breite 1.345 mm• Höhe 1.400 mm• Gewicht portabel < 750 kg

• Ungebremste Ausführung• Zugdeichsel verstellbar

3.370,- EUR/STK.

Art.-Nr.: 413521

Kränzle Reiniger Therm 895.1 inkl. Schlauchtrommel

Mensch. Technik. Lösungen.

Mörtelmulde 200 Liter, kranbar

• Abmessung 1.050 x 700 x 460 mm

315,- EUR/STK.

Art.-Nr.: 4437462510

AB 44,- EUR/STK.

• Digitales Bedienpanel• Feststellbremse für einen

sicheren Halt • Arbeitsdruck regelbar• Wasserleistung

14,9 l/min, 895 l/h

Für Altbausanierung und hohe Geschosshöhen. Einfaches Einhängen in verzinkte Ketten, Kettenende mit Karabinerhaken.

Gitterboxpalette

• Länge 1.080 mm• Nutzlänge 900 mm• Gewicht 7,85 kg (Schuttrohr)

und 9,25 kg (Schutttrichter)

Kunststoff-Bauschuttrutschen

Bauwagen SINUS 350 A21

• Mit LKW-Zugöse • Maße (L x B x H)

3.500 x 2.200 x 2.300 mm • Mit CEE-Anschluß, Deckenlampe,

Steckdose und Schalter • Inkl. 2 Truhenbänken 1,80 m,

Tischplatte 1,80 m, Windfang als Vorhang, 6 Kleiderhaken, 1 Elektro-Heizlüfter 2 kW mit Thermostat, elekt. Grund-installation

3.290,-* EUR/STK

Art.-Nr.: 4493005500

Einachsig, 25 km/h, ungefedert, ungebremst

* ab Standort Passau, Regensburg, Nürnberg

AB 59,-Art.-Nr.: 4437222005

EUR/STK.

Lackiert, mit Klappe und Holzboden, Maschenweite 50 x 50 mm

• Abmessungen (L x B x H) 0,80 x 0,80 x 1,20 m 180,- EUR

/STK.

Art.-Nr.: 4435430520

Kunststoff-Schuttrohr Art.-Nr.: 4437211040ab 1 Stück 49,00 € /Stk.ab 10 Stück 44,00 € /Stk.

Kunststoff-SchutttrichterArt.-Nr.: 4437211115 89,00 €/Stk.

Robuste Technik, hoher Bedienkomfort, wartungsfreie Kugellager

Gabelhubwagen • Tragkraft 2.500 kg• Gabellänge 1.150 mm• Gabelbreite 520 mm

GS-geprüft, aus frostbeständigem Spezialkunststoff, geeicht, mit stabilem umlaufenden Stahlrahmen und abklappbaren Kranösen.

ab 5 Stück 69,00 €/Stk.ab 10 Stück 65,00 €/Stk.ab 25 Stück 59,00 €/Stk.

www.beutlhauser.de

PASSAU

Tittlinger Straße 3994034 PassauTel. 08 51 / 70 00-62 52Fax 08 51 / 70 00-62 69passau@beutlhauser.de

REGENSBURG

Hofer Straße 493057 RegensburgTel. 09 41 / 6 95 66-20Fax 09 41 / 6 66 15regensburg@beutlhauser.de

NÜRNBERG

Siemensstraße 32-3491126 RednitzhembachTel. 0 91 22 / 87 23-32Fax 0 91 22 / 87 23-33nuernberg@beutlhauser.de

SCHWEINFURT

Jakob-Panzer-Straße 7**97469 GochsheimTel. 0 97 21 / 4 74 28-25Fax 0 97 21 / 4 74 28-27schweinfurt@beutlhauser.de

DRESDEN

Augustusweg 1001109 DresdenTel. 03 51 / 88 30-134Fax 03 51 / 890 6-409dresden@beutlhauser.de

COTTBUS

Drewitzer Straße 203042 CottbusTel. 03 55 / 7 56 76-10Fax 03 55 / 7 56 76-17cottbus@beutlhauser.de

Achtung: Alle Preise ab Werk zzgl. anfallender Frachtkosten, zzgl. gesetzl. MwSt. – solange der Vorrat reicht. Aktionspreise gültig vom 1. Juni bis 31. August 2018. Es gelten unsere allg. Liefer- und Geschäftsbedingungen (www.beutlhauser.de/agb). Irrtumer und Änderung vorbehalten.

Auf mehr als 900 Seiten bieten wir Ihnen ein pro­fes sionelles Nachschlagewerk über unser umfangreiches Voll­sortiment an hochwertigen Baugeräten und Werkzeugen.

Der große BeutlhauserBaugeräte-Katalog

**Ab Juni 2018: Stockholmstraße 1, 97424 Schweinfurt

Mensch. Technik. Lösungen.

AB 1,10 EUR/KG

Art.-Nr.: 4435240xxx

AB 14,10 EUR/STK.

Drahtstifte mit Senkkopf, blank

Vorschlaghammer

Fäustel 1,5 kgMit Eschenstiel, GS-geprüft

33,- EUR/SET

• Länge 350, 600, 900 mm• Durchmesser 15 x 30 mm

Fäustel 2,0 kgArt.-Nr.: 4435336185 6,60 €

6.950,- EUR/STK.

Art.-Nr.: 414224

1.999,- EUR/STK.

Art.-Nr.: 20473

Die G4 ist kompakt, gut transportierbar mit ausgereifter Technik, besticht mit hoher Förderleistung und großer Förderweite.

Für weitere Modelle sprechen Sie uns gerne an.

Schnell einsatzbereit, zuverlässig, leistungsfähig, einfach zu bedienen – der kompakte Durchlaufmischer für große Leistungen.

• 400 V, 5,5 kW, 3 Ph • 50 Hz mit Gummimischrohr

ohne Pumpe

• 230 V, 1 Ph, 50 Hz, 2,2 kW• Antriebsmotor 2,2 kW,

280 U/min • Mischleistung

ca. 30 l/min• Dosierwelle 30 l/min

PFT G4 Putzmaschine Standard

PFT HM 2002 Horizontaler Mischer

Abbi

ldun

g äh

nlich

Nageleisen „Gorilla Bar“ Set 3-teilig

Art.-Nr.: 4439013490

Mit zweiteiligem Spann-gehäuse aus Temper guss, austauschbare Schlag-einsätze

5,30Art.-Nr.: 4437321020

In folgenden Abmessungen erhältlich: 2,2 x 50 mm bis 6,0 x 180 mm

ab 1 kg 1,20 €/kg ab 100 kg 1,10 €/kg

3 kg Eschenstiel VPA, GS-geprüft Art.-Nr.: 4437321230 14,10 €/Stk.

5 kg Eschenstiel VPA, GS-geprüft Art.-Nr.: 4437321250 22,20 €/Stk.

3 kg Hickorystiel, DIN1042 Art.-Nr.: 4317784779128 20,50 €/Stk.

5 kg Hickorystiel, DIN1042 Art.-Nr.: 4317784779104 30,30 €/Stk.

EUR/STK.

KAUFTIPP!