Profesorado 2010-2011

Campus de Vigo

Facultade de Filoloxía e Tradución

Praza das Cantigas, s/n Campus de Vigo 36310 Vigo España

Tel. 986 812 251 Fax 986 812 380

webs.uvigo.es/fft [email protected]

PROFESORADO DA FFT

Listado profesores por materia e titorías: Teléfonos, despachos, correo electrónico e titorías

2010/2011

d = de, da,.etc../Mat = materia/ Lg = Lingua/Lit = Literatura/Trad = Tradución/Didac = Didáctica/Com =

Comentario/Filoloxc = Filolóxico/Filolox = Filoloxía

/Estranx = Estranxeira/Esp = Español/a/Fr = Francés/Ing = Inglés/Alem = Alemá/Port = Portugués/Lingütc =

Lingüístico/Gram = Gramática/Lex = Lexicoloxía/Fonetc = Fonética

/Fonolx = Fonoloxía/Introd = Introducción/ Sintax = Sintaxe/Semantc = Semántica/

Historc = Histórico

DESPACHO PROFESOR/A CORREO ELECTRÓNICO TELÉFONO

58 A ACUÑA FERREIRA, A. VIRGINIA

Mat: Comunicación oral e escrita: Grao GE

Titorías:

Luns 12 a 13h; Xov. 11 a 14h

[email protected] 12081

29C AGUSTÍN GUIJARRO, JAVIER DE

Mat: Herramientas para la traducción y la inter, TI.

Mat: Terminoloxía, TI.

Mat: Recursos documentales para la traducción

multimedia:MU Traducción multimedia

Titorías:

Mér. 15 a 16h; Xov.14:30 a 16h e de 17 a 20h ; Ven. 12:30 a

13h (1ºCuad).

Mér: 18 a 21 h; Xov. 17 a 20h (2º Cuad)


38B ALONSO ALONSO, Mª. ROSA

Mat: Lg inglesa IV, FI

Mat: Lg inglesa III, FI

Mat: Análise Lingüística de txts ingleses, FI

Titorías:


34C ALONSO BACIGALUPE, LUIS

Mat: Tec d Interpr Simultánea B>A1>B: ingls/esp/ingls, TI

Titorías:

Lu. 11 a 12h; Mar. 10 a 13h; Mér. 11 a 13h (anual).


Campus de Vigo


37B ALONSO DE SOTO, INÉS

Mat: Idioma I 1: FrancésI, (Grao TI)

Mat: Segundo Idioma EstranxeiroIII: Francés (Grao LE)

Mat: Segundo Idioma Estran. IV:Francés,( Grao LE)

Mat: Lingua BIII: Francés III, (T.I.)

Titorías:

Lu. 10 a 11h e de 13 a 14h; Ma, 11 a 12h e de 13 a 14h;

Mér. 13 a 14h; Xov: 11 a 12h (1ºCuad.)

Luns 13 a 14h; Mar. 09 a 12h e de 13 a 14h;Mér. 13 a 14h

(2ºCuad.)


33A ALONSO NÚÑEZ, AQUILINO

Mat: Lingua galega II( sen docencia): FG

Titorías:

Mér/10 a 14,30h (1º Cuadr.), CCEE Pontevedra

Xov/ 10 a 11h, 13 a 14h, 16,30 a 17h, 17 a 19h (2ºCuadr.)

CCEE Pontevedra


35C ÁLVAREZ LUGRÍS, ALBERTO

Mat: Antropoloxía das prácticas da tradución e da

interpretación, ( Grao TI)

Mat: Trad Idioma I ingls/gal, ( Grao TI

Titorías:

Mér/ e Xov/ 10 a 13h, (1º Cuadr.)

Mér. e Xov. 10 a 13h, (2ºCuadr.)


54A ANAYA REVUELTA, INMACULADA

Mat: Lexicografía do esp FH

Mat: Español e as lgs de especialidade, FH

Mat: Redacción de documentos técn., LE

Titorías:

Luns 10 a 14h; Mar. 11 a 13h (1º Cuadr.)

Mar. e Mér. 11 a 14h (2ºCuad)


30A ANGUEIRA VITURRO, ANXO

Mat: Sem d Ling R. Minorizadas, FG

Mat: Sem d Poesía Gal, FG

Mat: 3ª Lg e a súa lit, FI

Mat: Lg A1,2:Introd. ás Linguas d Espec. ( galego), Grao TI

Titorías:

Luns: 9 a 11h e de 18 a 20h; Mar: 14 a 16h (1ºCuad)

Luns: 18 a 20h, Xov: 11 a 13h,Ver: 11 a 13h (2º Cuad)


30A ARIAS FREIXEDO, XOSÉ BIETO

Mat: Seminario de Poesía Gal, FG

Mat: Introduc á Crítica Textual Gal, FG

Mat: Lit gal IV, FG

Titorías:

Ma, 11 a 14h, Me, 10 a 13h, (1º Cuadr.)

Xo, 10 a 11h e 13 a 14h e 18 a 19h, Ve, 11 a 14h (2º Cuadr.)


Campus de Vigo


36B ARMÁN LOMBA, LUISA


52A BÁEZ MONTERO, INMACULADA

Mat: Síntaxe e semántica histórica de lIngua española, FH

Mat: O español como lg estranx FH

Mat: Avaliación da competencia lingüística, Posgrao

Mat: Caractarísticas específicas da investigación en liguas

de signos: MU Lingüística e as súas aplicacións

Mat: Recursos para a didáctica do español segunda lingua

ou lingua estranxeira: MU Lingüística e as súas

aplicacións.

Titorías:

Mar. e Ven. de 13 a 15; Mér. 11 a 13h (1ºe 2ºCuad)


35A BALTRUSCH, BURGHARD

Mat: Sem de lit en lg portuguesa, FG

Mat: Lit portuguesa, FG

Titorías:

Luns, Mar,: 13 a 14h;Mér/ 11 a 14 h e de 18 a 19h (1º

Cuadr.)

Mar/ 13 a 14h;Mérc e 11 a 14h; Xov/ 12 a 14h


35B BARSANTI VIGO, Mª JESÚS

Mat:Idioma II,1 alemán, Grao TI

Mat:Idioma II,2 alemán, Grao TI

Mat: Idioma II,3 alemán, Grao TI

Titorías:

Mar. e Mér 11 a 13h (1º Cuad.)

Luns. 12 a 14 h (2º Cuad.)


38C BAXTER, ROBERT NEAL

Mat: Tec Interpr Consecutiva B>A1>B: ingls/gal/ingles, TI.

Mat: Tec Interpr Simultánea B>A1>B: ingls/gal/ingls, TI.

Titorías:


55B BECERRA SUÁREZ, CARMEN

Mat: Teatro. e Cine, Relacións interartísticas: MU Artes

Escénicas

Mat: Cine e Cultura popular: Perspectivas e métodos de

invesitagación: MU Estudos ingleses avanzados

Titorías:

Martes e Mércores. 10 a 13h;(1º e 2º Cuadr.)


P3 TI BEA SAMPEDRO, ANXO

Mat: Lg A II: gal, TI

Titorías:


Campus de Vigo


49 B BEISLY, PETER MARK

Mat: Idioma Mod. 1: inglés I, Gr. T&I

Mat: Idioma Mod. 2: inglés I, Gr. T&I

Mat: Lingua inglesa, L.E

Titorías:

Mér. 13 a 15h ( 2ºCuad)


39B BELLO MOTA, JEANNETTE

Mat: Literatura dos Estados Unidos en Língua Inglesa:

Seminario II: FI

Titorías:

Martes e Mércores 13 a 14h, (2ºCuad)


New.5 BERMÚDEZ MONTES, Mª TERESA

Mat: Lg: Comunicac. Escrita e Oral en Lg Galega, Grao

L.E

Mat:Lingua I,2 Introdución ás Linguas de Especialización

(Galego), Grao TI

Titorías:

Mar. 15 a 18h; Mérc, 13 a 14h e de 15 a 17h (1º Cuad)

Luns e Mar, 11 a 14h (2º Cuad)

44B BRINGAS LÓPEZ, ANA

Mat: Análise e interpret. literaria de textos no 1ºidioma

estranxeiro: inglés,Grao LE

Titorías:

Lu, 10 a 13h, Mar, 11 a 13h, Xov, 10 a 11h (2º Cuadr.).


41B BUENO ALONSO, JORGE LUIS

Mat: Obradoiro de Expresión Literaria Inglesa, L.E FFT

Mat: Lit anglosaxona e Medieval, FI

Mat: Lit das Illas Británicas Lg Inglesa: sem II, FI

Titorías:

Lu, 13 a 15h, Ma, 11 a 13h, Me, 12 a 14h (anual)


32C BUJÁN OTERO, PATRICIA

Mat: Informática aplicada á tradución.TI

Mat:Tradución de textos administrativos A1>A2>A1:gal-

esp-gal, TI..

Mat: Trad txts xurídi e econ C>A1: alem/gal, TI.

Mat: Tradución Idioma II,1 deu>esp

Titorías:

Xov/ 09 a 13h (1º Cuad)

Luns 11 a 13h, Venres 12 a 13h (2º Cuad)

[email protected]

12369

Campus de Vigo


53C CABEZA PEREIRO, CARMEN

Mat: Lingüística: Describir a Linguaxe, Grao LE

Mat: Iniciación á Lingüística da lingua de signos, LE FFT

Mat: Linguaxe e Desenvolvemento, FH

Mat: Lingua de signos na comunidade xorda, M.U A

lingüística e as súas aplicacións

Titorías:

Luns: 10 a 13h; Venr:. 11 a 14h; (1º e 2ºCuad.)

Do 16/09/10-16/12/10 está de permiso.


45 A CACHEIRO VARELA, MAXIMINO

Mat: Curso monográfico de Lit Esp III, FH

Mat: Curso monográfico de Lit Hispanoamericana, FH

Mat: Lit Hispanoamericana Introdución, FH

Mat: Lit Hispanoamericana II, FH

Titorías:

Luns 11 a 12h; Mar. 14 a 15h; Mér. 11 a 12h; Xov 15 a 16h

(1ºCuad)

Mar. e Mér. 11 a 13h (2ºCuad.)

12354

50B CANDELAS COLODRÓN, MANUEL

Mat: Lit esp IV, FH

Titorías:

Luns 11 a 15h; Mér. 13 a 15h (1º Cuad)

Mar. e Mér. 10 a 13h (2º Cuad)


40B CANEDA CABRERA, TERESA

Mat: Literatura en inglés dos EE ata o século XX: FI

Mat: Lit en inglés sec XX e Contempo Illas Británicas, FI

Titorías:

Lu, 11 a 13;Mar. 13 a 15h; Mér. 11 a 13h (1º Cuadr.)

Ma, 11 a 14h; Xov. 11 a 14h (2º Cuadr.)


30C CANO CARTERET, NATHALIE

Mat: Interpr Ctva B>A1>B: fr/gal/fr, TI

Mat: Interpr Simultánea Confer Cient e tec: B>A1>B.

fr/gal/fr, TI.

Mat: Interpr Simultánea Confer Cient e tec: B>A1>B.

fr/esp/fr, TI.

Mat: Interpr Simultánea B>A1>B: fr/esp/fr, TI.

Mat: Interpr Simultánea B>A1>B: fr/gal/fr, TI.

Titorías:

Lu, 18 a 20h, Ma, 16 a 18h (1º Cuadr.)

Lu, 16 a 18h, Me, 12 a 13 (2º Cuadr.)


Campus de Vigo


Newton5 CEBRO BARREIRO, SABELA

Mat: Tradución de Textos Administrativos

A1/A2/A1:esp/gal/esp , TI

Mat: Tradución Idioma II, 1 Francés-Español: Grao TI

Mat: Trad de textos literarios B/A: fr/esp, TI

Titorías:

Mar. 18 a 19h; Venr 11 a 14h (1º Cuadr.)

Mar e Mér 11 a 13h, (2º Cuad)


54B CHAS AGUIÓN, ANTONIO

Mat: Panorama da liter. en ling. españ.I (Grao gal-esp)

Mat: Curso monográfico I de lit esp , FH

Mat: Curso monográfico II de lit esp , FH

Mat: Festas, espectáculos e ceremonias na literatura

medieval, MU Arte Dramática

Titorías:

Mar. 09 a 14h; Mér. 15 a 16h (1º Cuad.)

Luns 9 a 11h e de 13 a 15h; Mér. 13 a 15h


A54 CID SÁNCHEZ, EDUARDO

Mat: Gramática español II, FH

Titorías:

Ven. 13 a 14h (2ºCuad.)

eduardocidsanchez@edu.

xunta.es

986-866448

38B CONSTENLA BERGUEIRO, AMADEO

GONZALO

Mat: Idioma Moder. 2, inglés I, GºTI

Mat: Idioma Moder. 2, inglés II, GºTI

Titorías:

Xov. 19 a 21h (1º e 2ºCuad)


35B CORVO SÁNCHEZ, Mª JOSÉ

Mat: Segundo Idioma Estranxeiro I; II;III;IV: alemán,

Grao LE

Mat: Fund d lg e civiliz. alemá, FI., LE

Mat: Fundamentos de lengua e civiliz. alemá,(Forestais,

Pontevedra), L.E

Mat: Segunda Lg e a súa Literatura: lingua alemá II, FH

Mat: O ensino das linguas estranxeiras na Historia, M.U.en

Lingüística e as súas Aplicacións.

Titorías:

Luns. 13 a 14,30 h;Mar. 11 a 13h; Mér. 10 a 11h e de 13 a

14,30h (1º Cuad.)

Luns 10 a 11h e de 13 a 14h; Mar. 11 a 13 h; Mér. 12,30h a

13h; Ven. 13 a 14,30h (2º Cuad.)


36A COSTAS GONZÁLEZ, XOSÉ HENRIQUE

Mat: Dialectolox d Lg Gal, FG

Mat: Sem d Lgs Románicas Minorizadas, FG

Titorías:

Luns/ 10 a 11h – 13 a 15h; Xov/ 10 a 13h (1ºCuad)

Mér/ 10 a 11h – 13 a 15h; Ven/ 11 a 14 h (2º Cuad)


Campus de Vigo


30C CRUCES COLADO, SUSANA

Mat: Tradución de textos económicos B>A>B: fr/esp/fr, TI

Mat: Trad d txts Xuríd e Econ C>A: fr/esp, TI.

Mat: Trad Idioma II francés-español, Grao TI

Titorías:

Mar. 10 a 13h; Xov. 10 a 11 (Anual)


57 A CUEVAS ALONSO, MIGUEL

Mat: Metodoloxía do ensino do Español, LE

Titorías:

Mér. 10 a 14h e de 16 a 18h, (1ºCuad)

Mar. 18 a 20h Mér. 10 a 14h; (2ºCuad)


38 C CURRAIS ARCAY, JACOBO

Mat: Interpr Simultánea B>A1>B: ingls/gal/ingls, TI

Mat: Interpr Simultánea C>A1: ingls/esp, TI

Mat: Interpr Simultánea C>A1: ingls/gal/ingls, TI

Mat: Interpr Simultánea Conf Cientif e tec

B>A1>B:ingls/gal/ingls, TI

Titorías:


44C DASILVA FERNÁNDEZ, XOSÉ MANUEL

Mat: Trad Xeral C> : Portug/gal, TI

Mat: Trad txts xurídi e econ: C>A1: Portug/esp, TI

Mat: Trad e cultura C>A: Portug/esp, TI

Titorías:

Mar. 11 a 16h e 20 a 21h, (1º e 2ºCuad.)


49 B DE BÉJAR MUIÑOS, ALBA (BOLSEIRA

CON DOCENCIA)

Mat: Literaturas Postcoloniais en lingua inglesa: Seminario

2, FH

Titorías: Luns: 9 a 11h


58C DEL POZO TRIVIÑO, MARIBEL

Mat: Interpr nos Serv Públicos B>A1>B: ingls/esp/ingls, TI

Mat: Interpr Ctva B>A1>B: ing/esp/ing, TI.

Mat: Técn. de interp. ctva B/A1/B: ing/esp/ing, TI

Titorías:

Lu, 13 a 14h;Mér, 10 a 13h, Xov. 11 a 13h (1º Cuadr.)

Lu, 9 a 11h e 13 a 14h; Mér, 11 a 14h; Xov, 10 a 11h (2º

Cuadr.)


43C DÍAZ FOUCES, ÓSCAR

Mat: Ferramentas para a T&I: Informática, Grao TI.

Mat: Trad Xeral C>A1: portg/esp, TI.

Mat: Trad.Idioma I port/esp: Grao TI

Titorías:

Luns e Mér: 11 a 14h;Mar. e Xov 10 a 11h (25 a 31

outubro). (1º Cuadr.)

Luns e Mér. 11 a 13h e de 15 a 16h (2º Cuadr.)


Campus de Vigo


Edif.

Newton

Pav. 5

DOMÍNGUEZ ARAUJO, LARA

Mat: Tec Interpr Ctva B>A1>B: I/ESP/I, TI.

Mat: Tradución Xeral C-A1, ing/gal.:TI

Mat: Tadución de textos científ. e técn. C-A1, port-gal: TI

Titorías:

Luns. 10 a 11h; Mar.13 a 14h e 15 a 16h, Mér. 17 a 18h, (1º

Cuad)

Luns. 10 a 11h e 13 a 14h; Mar. 13 a 14h; Mér. 11 a 12h (2º

Cuad)


47A DOMÍNGUEZ CASTRO, LUIS

Mat: España e a integrac. europea (cátedra Jean Monnet),

FH., LE.

Titorías:

Lu. 09 a 12h; Mér. 09 a 12h (1º e 2 Cuadr.)


39C DOMÍNGUEZ DONO, XESÚS

Mat: Lingua A1.1 Expresión escrita e oral ( galego): TI

Mat: Lingua gal I, LE

Titorías:

Luns 16 a 18h (1º Cuadr.)

[Mar. 15 a 17h, ata maio] – [Mar. e Mér., 18 a 19 h, maio-

xuño] (2º Cuadr.)


35A DOMÍNGUEZ PRESA, FELIPE

Mat: Lg C III: portugués III, TI

Mat: Lg Portuguesa II, FG

Titorías:

Lu, 11 a 12h e de 14 a 15:30h (1ºCuadr.)

Lu, 11 a 13h e 15 a 15:30h ( 2º Cuadr.)

fdomínguezpresa@mundo-

r.com

12342

59C DOS SANTOS VAAMONDE, GAEL

Mat: Lingüística: Introducc. ó estudo.., GRAO G-E

Mat: Lingüística. Describ. a linguaxe, GRAO L.E

Titorías:

Luns 12 a 14h; Mar. 9-10h (1º Cuad)

Luns 11 a 13h; Mar. 10 a 11h (2ºCuad)


58C DUIF SHIEL, ROBERT JAIME

Mat: Trad Xeral A1>B: esp/ingls, TI.

Mat: Trad Xeral A1>B: gal/ingls, TI.

Titorías:


29A DUNCAN BARLOW, KAREN JOAN (FIFA)


Campus de Vigo


55B FARIÑA BUSTO, Mª JESÚS

Mat: Lit Hispan III, FH

Mat: Curso monográfico de Lit Hispan, FH

Mat: Comentario Literario de textos hispánicos, FH

Mat: Panorama II de Liter. en lengua española, Grao GE

Titorías:

Mar. 11 a 15h, Xov. 11 a 13h (1º e 2º cuad. )


46A FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, M.SANTIAGO

Mat: Lit gal III, FG

Mat: Panorama da literat.galega II, Grao GE

Mat: Seminario de literat.galega, FG

Titorías:

Lu, 9 a 11h e 13 a 15h;Mar. 11 a 15h; (1º Cuad.)

Lu, 9 a 11h; Mar. 9 a 15h


43 A FERNÁNDEZ CARBALLIDO, XURXO

Mat: Lingua Portuguesa II: Grao GE

Mat: 3ª Lg e a súa lit: lg portuguesa, FI

Titorías:

Mér, 11 a 13h (2º Cuad.)


49C FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, ANA Mª

Mat: Traduc. Idioma 1,I:fr/esp: TI

Mat: Cultura e civilización para a tradución e a

interpretación (francés): TI

Titorías:

Mar. 13 a 14h; Ven. 12 a 13h (1ºCuad.)

Mar 12 a 13h; Mér 11 a 12h (2º Cuad.)


31C FERNÁNDEZ OCAMPO, ANXO

Mat: Antropolox. das prácticas da Trad. e Inter., Grao TI

Mat: Trad Xeral A1>B: gal/fr, TI

Mat: Hª das Traducións, TI

Titorías:

Xov. 10 a 11h – 16 a 21h (2ºCuadr.)


7 C New. FERNÁNDEZ PINTELOS, Mª. JOSÉ

Mat: Trad txts cientif e tec B>A1>B: fr/esp/fr, TI

Mat: Trad txts cientif e tec B>A1>B: fr/gal/fr, TI

Mat: Trad txts cientif e tec C>A1: fr/esp, TI

Mat: Trad txts cientif e tec C>A1: fr/gal,TI

Titorías:

Mar. 17 a 18h; Mér. 11 a 13h; Xov. 17 a 18h (1º Cuadr.)

Luns 9 a 13h (2º Cuadr.)


40C FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, ÁUREA

Mat: Trad de txts econ B>A1>B: fr/gal/fr, TI

Mat: Trad de txts econ B>A1>B: fr/esp/fr, TI

Mat: Trad Xeral C>A1: fr /gal, TI

Titorías:

Luns 10 a 13h; Xov. 10 a 13h (1º Cuad.)

Luns 10 a 13h; Xov. 10 a 13h (2º Cuad.)


Campus de Vigo


50A FERNÁNDEZ ROMERO, JOSÉ ANTONIO

Emérito


46A FERNÁNDEZ SALGADO, XOSÉ ANTONIO

Mat: Comunicación oral e escrita: galego 1 (Grao Gal-Esp)

Mat: Lg gal III, FG

Mat: Gramática d Lg gal I, FG

Titorías:

Lu. 11 a 14h; Mar. 9 a 11h; Mér. 12 a 13h (1º Cuad.)

Lu. 9 a 10h – 11 a 13h; Mar. 13 a 14h; Mér. 11 a 13h (2ºC)


A58 FERNÁNDEZ SONEIRA, ANA Mª

Mat: Comunicación escrita e oral en lengua española (Grao

Ling. Est)

Titorías

Luns 10 a 13h, Mar. 10 a 11h e 13 a 14h; Ven. 10 a 11h (1º

e 2º cuadrimestre)


5 C New. FERREIRO VÁZQUEZ, ÓSCAR

Mat: Téc. de interp.consecut. B>A1>B, fr/gal/fr. (Práctica)

Mat:Téc. de interp. simultánea B>A1>B, fr/gal/fr. (Práctica)

Mat: Trad d xuríd e admin. B>A1>B: fr/gal/fr, TI

Titorías:

Luns 11 a 14:30h (1º e 2º Cuad.)


33B FIGUEROA DORREGO, JORGE

Mat: Lit d Illas Británicas en lingua inglesa: Semin. I, FI

Mat: Lit en inglés Sec XVI e XVII Illas Británicas,FI

Mat: Introd. a Lit. do prim. idioma estranx.:inglés: Grao LE

Titorías:

Ma, 9 a 13h;Mér. 09 a 11h (1º Cuadr.).

Ma, 11 a 13h; Mér. 09 a 11h; Xo, 9 a 11h (2º Cuadr.).


49B FOLTZ, MARISA

Mat: Lingua Inglesa C3, TI

Mat: Lingua Inglesa I, II, (L.E)

Mat: Idioma Moderno I, Grao TI

Mat: Primeiro Idioma Estranx. I, III e IV, Grao LE

Mat:Lingua Inglesa IV, FI

Titorías:

Luns 13 a 14h; Mér. 12 a 13 - 15 a 16h; Xov. 11 a 13h

(1ºCuad)

Mar., Xov. e Ven. 11 a 13h; (2ºCuad.)*Xov. a partir do 19-

04

[email protected]

12364

39C GALANES SANTOS, IOLANDA

Mat: Trad d txts econ B>A1>B: fr/gal/fr, TI

Mat: Trad txts adm A1>A2>A1: gal/esp/gal, TI

Titorías:

Lu. 11 a 13h; Xo. 11 a 14h (1º e 2º Cuadr.)


Campus de Vigo


58C GARCÍA GONZÁLEZ, MARTA

Trad. textos econ C>A1: ingl/esp, TI.

Trad. textos econ B>A1>B: ingl/gal/ingl, TI.

Titorías:

Lu. 9:30 a 11:30h (decanato) e de 11:30 a 15h; Mér. 9:30 a

11h e 11 a 13h (decanato) (1º Cuadr.)

Luns e Mér. 13 a 16h (2º Cuadr.)


55C GARCÍA-MIGUEL GALLEGO, JOSÉ Mª

Mat: Lingüística:Intr.ao estudo da linguaxe e a comunic.(

compartida con Fernando Ramallo e Xoan Paulo Rodríguez

Yáñez): Grao GE

Mat: Métodos de lingüística actual, FH.

Mat: Tipoloxía lingüística, FG.

Mat: Léxico e Sintaxe: MU Lingüística e Aplicacións

Mat: Modelos lingüísticos: MU Estudos Ingleses Avanzados

Titorías:

Luns, Mar e Mér. 13 a 15h (1º Cuadr.)

Luns 13 a 15h; Mar. 12 a 13h; Mér. 12 a 15h (2º Cuadr.)


IN5 GARCÍA SANZ, SANTIAGO

Mat: Trad. textos admin. A1>A2>A1: esp/gal/esp, TI

Titorías:

Mar. e Xov. 18 a 19h (1ºCuad)


51C GARRIDO RODRÍGUEZ, CARLOS

Mat: Trad txts científ e tec: Ingls/gal, TI

Mat: Trad txts científ e tec C>A1: alem/gal, TI

Mat: Trad xeral C>A1 I: ingls C /gal, TI

Titorías:

Lu, 13 a 14h, Me, 11 a 13h e 16 a 19h (1º Cuadr.).

Lu. 10 a 11h; Ma. 10 a 11h; Me. 11 a 13h; Xo. 9 a 11h (2º

Cuadr.).


39C GARRIDO VILARIÑO, XOÁN MANUEL

Mat: Trad txts xurídico e Adm B>A1>B: Fr/gal/Fr, TI

Titorías:

Mér. 16 a 18h – 20 a 21h (1º Cuadr.)

Xov. 16 a 18h – 20 a 21 h (2º Cuadr.)


49B GLASER, STEFANIE

Mat: Idioma Mod 2, Alemán I e II (L1/L2); Grao TI

Mat: 2º Idioma estranx. I e II: alemán, Grao L.EST.

Mat: Lengua C2, Alemán II; TI

Mat: Fundamentos da ling. e civ. alemá e I ( campus PO);

LE

Titorías:

Luns e Mar 09 a 11h; Mér. 11 a 13h (1ºCuad.)

Luns, Mar e Mér 09 a 11h (2ºCuad)


Campus de Vigo


Newt

5

GOETZ, KATHLEENN

Mat: Interpr Simultánea C>A1: Alem/Esp, TI.

Mat: Interpr Simultánea C>A1: Alem/gal, TI.

Mat: Tradución e Cultura B>A, Inglés-gal, TI.

Titorías:

Luns 11 a 13h (2º Cuad.)

[email protected]

38A GÓMEZ CLEMENTE, XOSÉ MARÍA

Mat: Lg A2 II: Introd. ás ling. de especialidade, TI

Mat: Terminoloxía e Neoloxía da Lg gal, FG

Titorías:

Mar, 11 a 13h, Mér. 9 a 11h, Xov. 09 a 11h (1ºCuad)

Mar. 11 a 13h; Mér. 9 a 11h (2ºCuad)


46C GÓMEZ GUINOVART, XAVIER

Mat: Lingüística computacional, FI.

Mat: Informática para a lingüística e a literatura, Grao GE

Titorías:

Mér., e Xov. 10 a 13h; (1º e 2ºCuad)


5 edf Newt GÓMEZ LÓPEZ, ELISA

Mat: Tec Interpr Simul B>A!>B: ing/esp/ing, TI )

Mat: Interpr Consecuitva B>A1>B: ingls/esp/ingls, TI

Mat: Interpr Consecutiva B>A1>B: ingls/ga/ingls, TI

Mat: Interpr nos Sevizos Públicos B>A1>B: ing/gal/ing, TI

Titorías:

Luns e Xov. 16:30 a 17:00 – 20 a 21h (1º e 2ºCuad)


27C GONZÁLEZ ABELLÁS, ISAAC CÉSAR

Mat: Hª de España, FH

Titorías:


12074

58A GONZÁLEZ ALFAYA, LUCILA

Mat: Comunic. oral e escrita: español I, Gr. Esp-Gal

Mat: Ling. A1. Expres. escrita e oral: español, Gr. T&I

Titorías:

Xov. 11 a 14h (1ºCuad)


45C GONZÁLEZ ÁLVAREZ, Mª. DOLORES

Mat: Hª da lg inglesa, FI

Titorías:

Mér e Xoves. 10 a 13h: (1º Cuadr.)

Mér. 10a 14h; Xov. 10 a 11h e 13 a 14h; (2º Cuadr.)


58 A GONZÁLEZ CARBALLÁS, Mª LUCÍA

Mat: Comentario filológico y lingüístico: FH

Mat: Gramática española: introdución, FH

Mat: Comunicación oral y escrita: Grao LE

Titorías:

Mar. 09 a 11h, Xov 17 a 18h; (1º Cuad.)

Mér. 09 a 11h, Xov 17 a 18h ( 2ºCuad.)

lucí[email protected] 12081

Campus de Vigo


57B GONZÁLEZ MAESTRO, JESÚS

Mat: Xéner. Literarios, FH

Mat: introd. a crítica literaria: narratoloxía, FH

Mat: Teor. Literarias do Sec. XX, FI, FG

Mat: Teoría da linguaxe literaria: a poesía, FG

Titorías:

Ma. 15 a 16 h; Xov.13 a 16h – 19 a 20h; Ven. 15 a 16h (1º

Cuadr.)

Xo.9 a 15h (2º Cuadr.)


47C GONZÁLEZ RAMA, RAQUEL

Mat: Trad txts cientf e tec B>A1>B: fr/esp/fr, TI.

Mat: Trad txts cientf e tec B>A1>B: fr/gal/fr, TI.

Mat: Trad txts xuríd e adm B>A1>B: fr/esp/fr, TI

Titorías:

Luns 9 a 12h (1º Cuadr)

Xov. 16 a 18h (2º Cuadr.)


46C GONZÁLEZ PUELLES- CASAL, JOSÉ Mª

Mat: Trad txts xuríd e admin: B>A1>B: ingls/gal/ingls, TI

Mat: Trad txts xuríd e econ: C>A1: ingls/gal, TI

Titorías:

Mér. 13 a 15h; Xoves. 16 a 18h (1ºCuad)

Mar 18 a 20h; Mér 13 a 15h (2º Cuad)


New.

3

HERMIDA RUIBAL, ANA

Mat: Idioma Mod. 2: portugués 1,2,3,4, Gr. T&I

Titorías:

Mar e Mér.. 10 a 12h (1ºCuad)


38A IGLESIAS ÁLVAREZ, ANA Mª.

Mat: Sociolingüistica da linga galega: FG

Mat: Comentario lingüístico de textos gallegos (Maxisterio

Infantil PO)

Titorías:

Mar, Xov e Venr 15 a 16h(2º Cuad)


39B IGLESIAS DÍAZ, E. GUILLERMO

Mat: Idioma estranxeiro V: Inglés: Grao LE

Mat: Idioma Moderno I, 4. Inglés: Grao TI

Mat: Idioma II, 4: Inglés: Grao TI

Mat: Lingua BIII: InglésIII:TI

Tutorías:

Luns e Xoves: 16 a 19h: ( 1º Cuad.)

[email protected]

C 5, Edf

Newton

JANEIRO ESPIÑEIRA, XOSÉ LUIS

Mat: Trad Xeral C>A1 I: portug/gal, TI

Mat: Trad txts xuríd e econ C>A1: portug/gal, TI

Titorías:

Mér,Xov, de 20 a 21 h ( 1º e 2º Cuad.)

[email protected] 12371/13452

Campus de Vigo


31 B LLANTADA DÍAZ, Mª. FRANCISCA

Mat: Lingua inglesa 1, LE

Titorías:

Mar,Xov, de 11:45h a 13 h ( 1º Cuad.)


42A LEYTE COELLO, ARTURO

Mat: Hª da Filosofía Antiga, FH.

Mat: Lóxica e Filosofía, FI.

Mat: Filosofía de la ciencia y del lenguaje, . Grao GE

Titorías:

Luns: 12 a 13h e 16 a 18h; Mér 10 a 13h ( 1º e 2ºCuad.)


5 edif New LÓPEZ GONZÁLEZ, REBECA CRISTINA

Mat: Trad d Txts Econ esp/ingls/esp, TI

Titorías:

Lu, 17 a 18h, Xov. 16:30 a 19h (1º Cuadr.)

Mér. 16:30h a 18h; Xov. 16:30 a 19h (2º Cuadr.)


50C LORENZO GARCÍA, LOURDES

Mat: Trad para os medios audiov: ingls/esp, TI

Mat: Trad para os medios audiov: ingls/galego:TI

Mat: Tradución xeral C>A1 ingls/esp:TI

Titorías:

Xoves. 11 a 14h; Venres. 09 a 11h e 17h a 18: (1º Cuad)

Xoves 11 a 13h e 16 a 17h; Venres: 09 a 12h


37A LORENZO SUÁREZ, ANXO MANUEL


36C LUNA ALONSO, ANA

Mat: Trad e cultura C>A1: fr C/gal, TI

Mat: Trad txts literarios B>A1:fr/fgal, TI

Mat: Antropología das prácticas de T&I (Grao).

Mat: Tradución Idioma I e II:fran/galeg:TI

Titorías:

Mar. 10 a 13h; Venr.,10 a 13h; (1º Cuadr)


58B LUNA SELLÉS, CARMEN

Mat: Litr. Española VI, FH

Mat: Lit. Hispanoam.: Introdución, FH

Titorías:

Xov. 10 a 13h (1º Cuadr.)

Mér. 11 a 14h (2ºCuad.)


30B MARTÍN LUCAS, BELÉN

Exenta de docencia e titorías por ano sabático


39B MARTÍNEZ INSUA, ANA ELINA

Mat: Morfosintaxe inglesa, FI

Titorías:

Ma. 10 a 11h - 13 a 15h; Mér. 11 a 13h (1º Cuad.)

Luns. 12 a 15h; Mar. 10 a 11h – 13 a 14h (2º Cuad.)


Campus de Vigo


27 C MARTÍNEZ RODRÍGUEZ, Mª VICTORIA

Mat: As rexións na construción europea, L.E

Titorías:

Mar. 18 a 20h


36C MARTÍNEZ RODRÍGUEZ, MERCEDES

ISABEL

Mat: Trad txts literarios B>A1:fra/gl, TI

Mat: Tradución Idioma I,1: Grao TI

Titorías:

Mar, 12 a 13h, 15 a 16h e 18 a 19h (1º Cuadr.)


58A MASCATO REY, ROSARIO

[email protected]

12081

37C MASCUÑÁN TOLÓN, P. SILVIE

Mat: Tec d Interpr Consecutiva B>A1>B: fr/esp/fr, TI

Mat: Tec d interpr Simultánea B>A1>B: fr/esp/fr, TI

Mat: Interpr Consecutiva B>A1>B: fr/esp/fr, TI

Titorías:

Lu 11:30 a 13:30h; Mar e Mér. 13 a 15h; Mar. 16 a 17:30h

(1º Cuad.)

Mar., 13 a 14:30h; Mér 11 a 14h;Xo. 13 a 14.30h (2º

Cuadr.)


32A MAYORALAS GARCÍA, JOSÉ

Mat: Lg B III: Fr III, TI

Mat: Lg C III: Fr C III, TI

Mat:Lg CII: Fr

Mat: Francés Empresarial I (Empresariais)

Titorías:

Luns 11 a 12h; Mar. 11 a 13h; Xov. 11 a 12h;Ven*. 11 a

13h (anual)

*En Empresariais


31B MEIJIDE RICO, BELÉN

Mat: Idioma Moderno I,3:inglés:TI

Titorías:

Xov. 16 a 17h (1ºCuadr.)

Mar. 16 a 18h (2ºCuadr.)


45C MIQUEL VERGÉS, JOAN

Mat: Ferramentas para a T&I: Informática, Gr. TI

Titorías:

Luns, Mar., Mér. 19-20h; Mar., Mér.,Xov. 10 a 11h (Do

16/11/09 ao 20/01/10)



Campus de Vigo


38 A MOCIÑO GONZÁLEZ, ISABEL

Mat: Gramática da lingua galega II, FG

Mat: Seminario de lenguas románicas minorizadas, FG

Mat:Dialectoloxía da lingua galega: FG

Mat: Lingua A2,2 Introdución ás lenguas de especialización

(galego): Grao TI

Titorías:

Luns 11 a 13h; Xoves 16 a 18h ( 1º Cuad.)

Martes 10 a 12h; Venres 11 a 13h ( 2º Cuad.)


39C MONTERO DOMÍNGUEZ, XOÁN M

Mat: Tradución para os med. audiovis. B/A1: fra/esp:TI

Mat: Traduc. para os med. aud. B/A1:fra/gal:TI

Mat: Inter. simult. C>A1: port/esp:TI

Mat: Inter. simult. C>A1: por/gal:TI

Titorías:

Xov. 16 a 19h; Ven. 10 a 11h e de 13 a 15h (1º Cuad)

Luns. 16 a 20h; Mar. 13 a 15h (2º Cuad)


52B MONTERO REGUERA, JOSÉ FRANCISCO

Ano sabático


32C MONTERO KUPPER, SILVIA

Mat: Trad Idioma II,1: Alem/gal, TI

Mat: Trad Xeral C>A1: Alem/gal, TI

Mat: Trad e cultura C>A1: Alem/gal, TI

Titorías:

Mér. 11 a 12h; Xov. 9,30 a 11:30h; Ven. 11 a 12h (1º Cuad)

Luns 09 a 12h; Mér. 11 a 13h; Venr. 13 a 14 (2ºCuad.)


5 Newt MOREIRAS CORRAL, FERNANDO

Mat: Trad txtos. Xur. e adm B>A1>B: ingls/esp/ingls, TI

Mat: Informática aplicada á tradución, TI

Titorías:

Mar. e Xov. 11 a 13h (1º e 2º Cuad)

fmoreiras@es. 13803

33A NAVAZA BLANCO, GONZALO

Mat: Narrativa galega, FG.

Mat: Lit gal I, FG

Mat: Lgs Románicas, FG

Titorías:


49C NEIRA ABUÍN, EMILIO

Mat: Interp. simult. C>A1, TI

Mat: Interp. nos servizos públicos B>A1>B, TI

Mat: Técn. de Inter. consecutiva, TI

Titorías:

Xov. 13 a 15h; Ven. 11 a 13h (2ºCuad.)


Campus de Vigo


34A NOIA CAMPOS, CAMINO

Mat: Lit Gal V, FG

Mat: Seminario de literatura galega: FG

Titorías:

Luns 11 a 13h; Mar. 10 a 11.h - 13 a 14h; Xov. 10 a 11h –

13 a 14h (1º Cuad.)

Martes, Xoves e Venres 11 a 13h (2º Cuad.)


29A NOVEGIL SOUTO, MÓNICA

Mat: Idioma II,1: francés: Grao TI

Titorías:

Xoves e Venres 11 a 13h (1º Cuad.)


27C NOVELLE LÓPEZ, LAURA

Mat: Historia de Galicia, FG

Mat: Hist. da construcc. europea

Titorías:

Luns 18 a 20 h (1º Cuad)

Mér. 19 a 20 (2º Cuad)


NÓVOA DOMÍNGUEZ, NATALIA

Mat: As rexións na construcción europea, LE

Titorías:

38A PALACIO SÁNCHEZ, ANTÓN

Mat: Lg A1 I: Gal I, TI

Mat: Sem d Lg Gal: Prácticas d Traduc, FG

Titorías:

Luns 11 a 14h; Mar. 11 a 14h (1º Cuadr.)

Mar.e Mér. 10 a 13h (2º Cuadr.)


54C PARADA DIÉGUEZ, ARTURO

Mat: Trad txts científ.-técnicos C>A1, TI

Mat: Trad Xeral C>A1 I. Alem/esp, TI

Mat: Trad txts xuríd e econ C>A1: Alem/esp, TI

Titorías:

Luns e Mér. 11 a 13h; Ven. 13 a 15h (1º e 2º Cuad.)


43A PEREIRA COUTINHO, MARTA

Mat: Lingua portuguesa I, Gr. G-E

Mat:Lingua portuguesa II, Gr. G-E

Mat: Idioma Mod. 2: portugués I (1º cuad.), Gr. T&I

Titorías:

Luns 13 a 14h; Mar. 11 a 13h; Xov. 10 a 11h (1ºCuad)

Mar. 11 a 13h; Mér. 10 a 11h; Xov. 10 a 11h (2ºCuad)


Campus de Vigo


50C PEREIRA RODRÍGUEZ, ANA Mª

Mat: Trad Idioma I,1: ingl/esp: TI

Mat: Trad Idioma II,1: ingl/esp: TI

Mat: Trad para os medios Audiov B>A1: Ingl/esp, TI

Titorías:

Mar e Venr. 16 a 19h (1ºCuad)

Luns e Mér. 10h a 13h (2ºCuad)


35A PÉREZ DURÁN, GABRIEL

Mat: Seminario de planificación lingüística da linga galega,

FG

Titorías:

Luns e Mér. 11h a 13h; Xov 09 a 11h (2ºCuad)


43B PÉREZ GUERRA, JAVIER

Sen docencia

Titorías:

Mar. 10 a 14h; Xov 10 a 12h (Anual)


34B PÉREZ PICO, SUSANA

Mat: Lingua BII: Inglés

Mat: Gramática Inglesa

Mat: Inglés Técnico (Telecomunicacións)

Mat: Idioma Empres.l-Comercial I: Inglés (DIP. EMPRES)

Titorías:

Mar. e Xov. 10 a 12h (na B38)


55A PÉREZ RODRÍGUEZ, Mª. ROSA

DECANA

Titorías:

Mar. e Mér. 11 a 14h (anual)


56C PÉREZ RODRÍGUEZ, XOSÉ HENRIQUE

Mat: Informática aplicada a Trad, TI.

Mat: Traduçom científ-técn.: port/esp, TI

Mat: Intr. á teoría da Trad e Int, Grao TI

Titorías:

Mar e Mér. 17 a 20h (1ºCuad)

Mar. 13 a 16h; Mér. 17 a 20h (2º Cuadr.)

[email protected]

12072

42 A PRADO CUEVA MANUEL ENRIQUE

Mat: Hª da Filosofía Antiga, FH.

Mat: Lóxica e Filosofía, FI.

Mat: Filosofía da Cª e da linguaxe, Grao G-E

Titorías:

[email protected]

12361

Campus de Vigo


47C PUGA MORUXA, MANUEL

Mat: Trad d txts literarios B>A1: ingls/gal, TI

Titorías:

Luns 16 a 18h (1º Cuad)

Mar. e Xov. 18 a 19h ( 2ºCuad)

[email protected]

11975

56A QUILIS SANZ, Mª JOSÉ

Mat: Historia da lingua española, FI

Mat: Dialectoloxía hispánica,

Titorías:

Luns e Mar. e Xov. 11 a 14h (1º e 2ºCuad)


47B RAMA MARTÍNEZ, ESPERANZA

Mat: Pronunciación do primeiro idioma estranxeiro: inglés,

Grao LE

Titorías:

Luns 10:30 a 13h e 16 a 17h;. Mér. 10:30 a 13h (1º Cuadr.)


52C RAMALLO FERNÁNDEZ, FERNANDO

Mat. Introd ás Lgs do Mundo, FI.

Mat Lingüística: Intr ao estudi da Linguaxe a a

comunicación: Grao GE

Mat Linguaxe e Informática FG

Mat: Lingüística aplicada, MU Lingüística e as súas

aplicacións

Titorías:

Luns e Mér. 11 a 13h; Xov e Venr. de 10 a 11h (1º Cuad.)

Mar 10 a 14h; Mér e Xov 10 a 11h (2º Cuad.)

[email protected]

12073

53A RIFÓN SÁNCHEZ, ANTONIO

Mat: Morfoloxía do español, FH

Mat: Semántica do español, FH

Mat: Gramática española: Introducción, FH

Titorías:

Mar, Mér e Xov. 11 a 13h; (1ºCuad)

Mar. 09 a 15h (2º Cuad)


31B RIPPOLL DELEBOURSE, VIRGINIA

Mat: Idioma I,2 francés: Grao TI

Mat: Idioma I,4 francés: Grao TI

Mat: Lg CIII: Fr CIII, TI

Mat: Francés empresarial: Relacións Laborais

Mat: Idioma I, 3 francés: Grao TI

Titorías:

Mar 10 a 11h e 12 – 14 h; Xov. 12 a 14h – 14 a 15 h ( CC

Xurídicas) (1º Cuad.)

Mér 10 a 11h e 13 a 15h; Xov 11 a 14h (2º Cuad.)


Campus de Vigo


57 A RODRÍGUEZ BARCÍA, SUSANA

Mat: Lg A1, 2 e A2,2: Introdución ás Linguas de

Especialización:español, Gr. T&I

Mat: Lingua A2,I Expresión Escrita e Oral: español: Grao

TI.

Mat: Ideoloxía política e dicionario: MU Lingüística e as

súas aplicacións

Titorías:

Luns 10 a 11h; Martes de 10 a 13h; Mér 13 a 14h; Xov 11 a

12h (1º Cuad)

Luns 12 a 14h; Mar 11 a 13h; Mér.e Xov 13 a 14h (2º Cuad)

[email protected]

18645

40A RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ, CELSO

Emérito


51 A RODRÍGUEZ GALLARDO, ÁNGEL

Mat:Lingua A1 español, Grao TI

Mat: Español e lenguas de especialidade, FH

Mat: Gramática II, FH

Titorías:

Luns 12 a 14h;Mar e Xov:11 a 13h (1º Cuad.)

[email protected]

12367

N5

PB

RODRÍGUEZ GARCÍA, MERCEDES

Mat: Informát. aplic. á tradución:TI

Mat: -Tradución de textos científicos e técnicos

B>A1>B: ingl/esp/ing, TI

Titorías:

Luns 17 a 18h; Mar 20 a 21h; Mér. 11 a 13h (1º Cuad)

Mar. 16:30 a 18h; Mér. 13 a 15h (2º Cuad)

[email protected]

13803

41A RODRÍGUEZ GUERRA, ALEXANDRE

Mat: Hª d Lg gal I, FG

Mat: Gramática d Lg gal II, FG

Mat: Hª d Lg gal II, FG

Titorias:

Luns 11 a 13h, Mér. 9 a 13h (1º Cuadr.)

Luns 11 a 13h; Mar. 9:45 a 11:45h; Mér. 10 a 11h – 13 a

14h (2º Cuadr.)


27 C RODRÍGUEZ LAGO, JOSÉ RAMÓN

Mat: Historia dos EEUU, FI.

Mat: Historia de Galicia, FG

Titorías:

Mar., Mér. 18 a 20 h, (2ºCuad)

[email protected]

12074

52 C RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, BEATRIZ Mª.

Mat: Trad d txts literarios B>A1: ingls/esp, TI

Mat: Trad Xeral C>A1: ing/esp, TI

Mat: Trad. e Cultura B>A1: ing/gal

Titorías:

Mar. 10 a 11h; Xov.09 a 11h e 13 a 14h (1º Cuad)

Mér. 11 a 12:30h e Venr 11 a 13h(2º Cuad)

[email protected]

12070

Campus de Vigo


59 A RODRÍGUEZ VEGA, REXINA

Mat: O Español nos medios de comunicación, LE

Mat: Lingua A1, I. Expresión oral e escrita (esp), GºTI

Titorías:

Xov. 18 a 19h (1ºCuad.)

[email protected]

34 B RODRÍGUEZ VÁZQUEZ, ROSALÍA

Mat: Lingua Inglesa I (LE). Grupos I e II

Mat: Fonética e Fonoloxía Inglesas

Mat: Fonética e Fonoloxía ingles: seminario, FI

Titorías:

Mér. 11 a 13h; Xov. 11 a 14h; Ven. 10 a 11h (1ºCuad)

Luns 12 a 16; Ven 10 a 12 (2ºCuad)

[email protected]

12337

57C RODRÍGUEZ YÁÑEZ, XOAN PAULO

Mat: Análise do discurso, Grao GE.

Mat. Lingüística, Grao GE.

Mat: Linguaxe e desenvolvemento, FH

Mat: Bilingüismo e didáctica comparada das linguas

romances, MU Lingüística

Titorías:

Mar.14 a 17h; Xov. 10 a 13h (1º Cuadr.)

Luns 13 a 17h; Mar. 10 a 11h; Xov 10 a 11h (2º Cuadr.)


57B ROMO FEITO, FERNANDO

Mat: Pensar la literatura: Grao LE

Mat: Teoría de la literatura : Grao GE

Mat: Literatura Comparada: Grao GE

Titorías:

Mar. 12 a 14h; Mér 10 a 14h (1ºCuad)


49B ROSENDE PÉREZ, AIDA

Mat: Introdución á literatura do 1ºidioma: inglés; Grao LE

Mat: Literaturas poscoloniais en lingua inglesa: FI

Mat: Lingua Inglesa III: FI

Mat: I Idioma estranxeiro inglés VI: Grao LE

Mat: Fonética e Fonoloxía: Seminario: FI

Titorías:

Martes 10 a 13:30h (xaneiro luns de 9 a 11) (1º Cuad)

Luns 11 a 13; Mér. 10 a 11:30h (2º Cuad)


42B RUZICKA KENFEL, VELJKA

Mat: Idioma Moderno II,3, TI

Mat: Idioma Moderno II, 4, TI

Mat: Lengua C3: Alemán 3: TI

Titorías:

Luns 12 a 15; Mér. 10 a 11h; Xov. 11 a 13h (1º Cuad.)

Luns 13 a 14:30h; Xov 10 a 12h (2º Cuad.)


Campus de Vigo


29 A SALCEDA RODRÍGUEZ, HERMES

Mat: Segundo Idioma I: Francés: Grao LE

Mat: Segundo Idioma II: Francés: Grao LE

Mat: Idioma II 1: Francés: Grao TI

Mat: Idioma II 2: Francés: Grao TI

Titorías:

Luns 13 a 14h; Martes. 11 a 13h (1º e 2º Cuad.)

[email protected]

12068

I N pta 7 SALTER IGLESIAS, ANDRÉS XOSÉ

Mat: Interpr simulánea B>A1>B: ingls/esp/ingls, TI

Mat: Interpr Simultánea Confer Cient e tec B>A1>B:

ingls/esp/ingls, TI

Titorías:

[email protected]

13452

49 SÁNCHEZ MOSQUERA, ANA MARÍA

Mat: Literaturas poscoloniais en lingua inglesa: Seminario

2: FI

Mat: Literaturas poscoloniais en inglés: FI

Mat: Idioma 1, inglés: Grao TI

Titorías:

Luns. 10 a 11h; Xov e Ven. 12 a 13h (1ºCuad)

Mér. 11 a 13h; Ven 12 a 13h (2ºCuad)

[email protected]

41C SÁNCHEZ TRIGO, ELENA

Mat: Trad. Idioma I,1 fr/esp, Grao TI

Mat: Trad Xeral C>A1 I: fr /esp, TI

Titorías:

Mér. 9 a 11h; Xov. e Venr 09 a 11h (1ºCuad)

Xov e Venr. 9 a 11h e 13 a 14h (2ºCuad)

Nota.-nos períodos de exames e dende o remate das clases

do 2º cuadr. as titorías serán o mércores de 9 a 15h


DMC SEIJAS MONTERO, MARÍA

Mat: Hª e cult. dos país. de fala inglesa, FI

Mat: Hª dos países do 1º idioma estran., GraoL.E

Mat: Historia de España, FH

Titorías:

Luns 09 a 12h; Mér. 14 a 15h, (1ºCuad)

Luns 11 a 13h; Mér. 10 a 11h – 13 a 14h (2ºCuad)

[email protected]

12074

38 B SIEBERT, HILARY

Mat: 1º Idioma estranx. II, Gr. L.E

Mat: 1º Idioma estranx. IV, Gr. L.E

Titorías:

Mar. 11 a 13h; Xov. 10:30 a 11h (1º Cuad)

Xov. 10:30 a 13h (sem. 1-9); Xov. 12:30 a 15h (sem. 10 a 16)

2ºCuad.


38 B SILVA FERNÁNDEZ, VANESSA

Mat: Lit das illas británicas lg inglesa: sem I, FI

Titorías:

Mar. e Ven. de 12 a 15h (1ºCuad)

[email protected]

Campus de Vigo


29A SÍO-CASTIÑEIRA, BEGOÑA

Mat: Lengua Inglesa IV

Mat: Lengua Inglesa, BIII (TI)

Titorías:

Faltan

[email protected]

49C SOLIÑO FONTÁN, LETICIA

Mat: Trad. de text. cient. e técn. B>A1>B, fr/es/fr; fr/gal/fr

Mat: Trad. de text. cient, e técn. C>A1, fr/es/fr; fr/gal/fr

Mat: Trad. de text admin. A1>A2>A1, cast/gal/cast

Titorías:

Ven. 11 a 13h


31A SOLLA GONZÁLEZ, AMPARO

Mat: Lingua A2 Expres. escrita e oral 1: Gal. Tª(Grao T&I)

Mat: Lingua A2 Galego L1, Gal. L2 e Gal. L3 (Grao T&I)

Mat: Comunicac. oral e escrita: galego (Grao L.Est.)

Titorías:

Mar. 10 a 11h – 15 a 16h; Mér. 10 a 11h – 13 a 14h; Xov.

11 a 13h; (anual)


C5

Edif.New.

SOTELO DIOS, PATRICIA

Mat: Trad. e Cult., fr-esp, T.I

Mat: Trad. Xeral, fr-esp, T.I

Titorías:

Mér. 16 a 18h

[email protected]

13803

5

Newt

SOTO ANDIÓN, XOSÉ

Mat: Gramática da ling. gal II, FG

Mat: Estructura e análise das lenguas galega e española:

introdución á sintaxe, Grao GE

Titorías:

Luns 13 a 15h; Mér 10 a 11h; Xov 10 a 13h (1º Cuad)

Luns e Mér 10 a 13h (2ºCuad)

[email protected]

13412

56B

SUÁREZ BRIONES, BEATRIZ

Mat: Retórica, Grao GE

Mat: Literatura e cine, FI

Mat. Introdución á linguaxe literaria: a poesía, FG

Titorías:

Mér e Xov 13 a 15h; Venr 11 a 13h


50A SUEIRO JUSTEL, JOAQUÍN

Mat: Gramática española III, FH

Mat: Hª. Da Lingüística hispánica, FH

Titorías:

Mar 11 a 14h; Xov. 11 a 14h (1ºCuad.)

Luns, 13 a 15h; Mér 10 a 11h e 13 a 15h; Xov 10 a 11h (2º

Cuad)

[email protected]

12370

Campus de Vigo


39B TOMÉ ROSALES, ÁNGELES

Mat: 1ª Idioma estranxeiro V: inglés: Grao LE

Mat: Morfosintaxe inglesa: FI

Mat: Historia da lingua inglesa: FI

Mat: Historia da lingua inglesa: Seminario

Titorías:

Luns 11 a 13h; Venr 09 a 11h (1º Cuad.)

Mar 09 a 11h; Xov 11 a 13h


58 A TRONCOSO DURÁN, DOLORES

Mat: Lit esp VI, FH

Mat: Lit esp VII, FH

Mat: Lit esp VIII, FH

Titorías:

Mar., Mér. e Xov. 11 a 13h, (1º Cuadr.)

Mar.e Venr. 11 a 14, (2º Cuadr.)


49 C ULLA FERRAZ, ANA MARÍA

Mat: Interpretación Simultánea B>A1>B: fr/gal/fr: TI

Mat: Interpretación Consecutiva B>A1>B:fr/gal/fr: TI

Mat: Interp. Simultánea de Conferencias Científicas e

Técnicas B>A1>B: fr>esp/gal>fr: TI

Titorías:

Luns 18 a 20h; Martes 16 a 18h (1º Cuad)


46 B URDIALES SHAW, MARTIN

Mat: Lit dos EEUU do Sec XX ata a actualidade, FI

Mat: Lit dos EEUU ata o século XX, FI

Titorías:

Luns 11 a 13h – 16 a 18h; Mér 11 a 13h (1º Cuad)

Luns e Martes 16 a 18h; Mér. 11 a 13h (2º Cuad.)


39C VALADO FERNÁNDEZ , LILIANA

Mat: Trad. textos adm., TI

Mat: Trad. e cult. B-A1(ing-gal.), TI

Mat: Cult e Civ. para trad. e interp.(inglés), TI

Titorías:

Luns 12 a 14h; Mér. 13 a 15h; Xov 12 a 14h (1º e 2ºCuad)

[email protected]

12066

29B VARELA BRAVO, EDUARDO

Mat: Gramática inglesa, FI

Mat: Gramatica inglesa. Sem, FI

Mat: Lingüística inglesa: Seminario, FI

Titorías:

Luns 10 a 11h – 13 a 14h; Mér. 10 a 11h – 13 a 14h; Ven.

10 a 12h (1º e 2º Cuad)


Campus de Vigo


32B VÁZQUEZ GARCÍA, CELIA

Mat: Lit en Inglés dos Sec XVIII e XIX Illas Británicas,FI

Mat: 2ª Lg e a súa lit: lit inglesa I, FH e FG

Mat: 2ª Lg e a súa lit: lit inglesa II, FH

Titorías:

Mar. 11 a 13h; Xov. 9 a 13h (1º Cuad)

Mar. 12 a 14h; Xov. 9 a 13h (2ºCuad)


46C VEIGA DÍAZ, Mª. TERESA

Mat: Trad xeral C>A1 I: ingls C/esp., TI

Mat: Trad txts cientif e tec B>A1>B: ingls/esp/ingles, TI

Mat: Trad txts cientif e tec B>A1>B: ingls/gal/ingles, TI

Mat: Trad txts cientif e tec B>CA I: ingls/esp, TI

Titorías:

Lu, 13 a 15h e Me, 13 a 15h (1ºCuad)

Luns e Mércores 11:30 a 13:30h, (2º Cuadr.)


49B WILLINGHAM McGOWAN, DAVID

Mat: Lingua BII: Inglés II, TI

Mat: LIngua BIII: Inglés III: Teoría e Práctica (L1, L2),

TI

Mat: Lingua Inglesa CII, TI

Mat: Idioma 1: Inglés, Grao T&I

Mat: Lingua Inglesa III

Titorías:

Mar. 12 a 14h – 16 a 17h; Ven. 11:30h a 14h (1º Cuad)

Mér. 13 a 14h (últimas 8 semanas); Ven. 10 a 13 – 16 a 18h

(2ºCuad.)


33C YUSTE FRÍAS, JOSÉ

Mat: Trad txts xuríd e admtvs B>A1>B: fr/esp/fr, TI

Mat: Trad Xeral A1>B: esp/fr, TI

Mat: Ortotipografía para traductores, TI

Titorías:

Mar. e Xov. 11 a 14h (2º Cuadr.)


AVISO: AS CELDAS QUE NON ESTÁN COLOREADAS NA MARXE ESQUERDA, SON DATOS DE CURSOS ANTERIORES QUE NON FORON ACTUALIZADOS POLO PROFESOR/ORA NO 2010/2011.

Profesorado 2010-2011

Documents

Transcript of Profesorado 2010-2011