Product Catalogy !#$% Instrument Product...47!"#$% Instrument Product Product Catalogy!!"#$%%& VSI...
Transcript of Product Catalogy !#$% Instrument Product...47!"#$% Instrument Product Product Catalogy!!"#$%%& VSI...
�=�� !"#$%&'()
�= �� !"#$%&'()*+�� !"#
==�� !
�=�� !"#$%�� !
47
�� !"#$% Instrument ProductProduct Catalogy�� !
�� !"#$%%&
VSI Spinal System Instruments
NRMOPJMMN=��
Awl (for opening hole)
NRMOPJMMO=��
Awl (for drilling hole)
NRMOPJMMP=��
Straight Holt Probe
NRMOPJMMR=�� !"�ptPKR�
Screw Driver (Hex/SW3.5)
NRMOPJMMSLNMS
q�� !"#�ptQKMLRKM�
T-Screwdriver (Hex/SW4.0/5.0)
NRMOPJMMQLNMQ
�� !"#�� QKRL� RKR�
Pedical Screw Tap (�4.5/5.5mm)
48
NRMOPJMMTLNMT
�� !"#$�ptQKMLRKM�
Qiuck Screw Driver (Hex/SW4.0/5.0)
NRMOPJMMULNMU
�� ! "#�jNMLjUF
Screwdriver for Standard Screws (M10/M8)
NRMOPJMMVLNMV
�� ! "#�jNMLjUF
Screw Driver for Multiaxial Screws (M10/M8)
NRMOPJMNM=��
Rod Pusher
NRMOPJMNN=�� !
Quick Coupling Handle
NRMOPJMNO=��
Screw Breaking Clamp
NRMOPJMNPLNNP
�� �f� Lff��
Guide Pin (I / II)
NRMOPJMNR=��
Rod Holding Clamp
NRMOPJMNS=��
Rod Rotating Clamp
NRMOPJMNT=��
Bending Iron
NRMOPJMNU=��
Compressor
NRMOPJMNQ=�� !
Counter Torque
NRMOPJMNV=��
Distractor
NRMOPJMOMLNOM
q�� !"�ptRKMLptTKM�
T-Nut Driver (SW5.0 / SW7.0)
f�
ff�
NRMOPJMONLNON
�� !�RããLNMãã�
Wrench�5mm/10mm�
�� !"#$% Instrument Product
49
NRMOPJMOR
�� !�ptRKM�
Rod Rotating Wrench(SW5.0)
NRMONJMMN
q�� !"�ptPKRF
T-Nut Driver (SW3.5)
NRMONJMMO
q�� !"#$�ptUKMF
T-Cannulated Nut Driver(SW8.0)
NRMOPJMOPLNOP
�� �jNMLjU�
Rod Reduction Clamp (Frog-style)
NRMOPJMOOLNOO
�� �� SKML� RKR�
Rod Breaking Clamp (�6.0/5.5mm)
NRMOPJMOQ
��
Locking Pliers
NRMOPJOOQ
�� !"#�jV�
Self-reduction Forceps
NRMOPJOMU
�� ! "#�jV�
Screwdriver for Standard Screws (M9)
NRMOPJOMV
�� ! "#�jV�
Screwdriver for Multiaxial Screws (M9)
NRMON=�� !"#$%%&' f�=(AF)======= AF Series Spinal System Instruments Set
===�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Awl (for opening hole)Awl (for drilling hole)Straight Holt ProbePedical Screw Tap (�5.5)Quick Coupling HandleGuide Pin (I/II)Rod Holding ClampT-Nut Driver (SW5.0)Wrench (10mm)T-Nut Driver (SW3.5)T-Cannulated Nut Driver (SW8.0)Instrument Case
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMOPJMMN �� N
NRMOPJMMO �� N
NRMOPJMMP �� N
NRMOPJNMQ �� !"#E� RKRF N
NRMOPJMNN �� ! N
NRMOPJMNPLNNP �� EI � LII �F � P
NRMOPJMNR �� N
NRMOPJMOM q�� !"EptRKMF N
NRMOPJNON �� !ENMããF O
NRMONJMMN q�� !"EptPKRF N
NRMONJMMO q�� !"#$EptUKMF N
NRMONJMMM �� N
50
NRMOO=�� !"#$%%&' ff�=(RF) RF Series Spinal System Instruments Set
===�� ! ==================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Awl (for opening hole)Awl (for drilling hole)Straight Holt ProbePedical Screw Tap(�5.5)Screw Driver (Hex/SW3.5)T-Screwdriver (Hex/SW5.0)Quick Screw Driver (Hex/SW5.0)Screwdriver for Standard Screws(M10)Rod PusherQuick Coupling HandleScrew Breaking ClampGuide Pin (I/II)Counter TorqueRod Holding ClampT-Nut Driver(SW7.0)T-Cannulated Nut Driver(SW8.0)Instrument Case
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMOPJMMN �� N
NRMOPJMMO �� N
NRMOPJMMP �� N
NRMOPJNMQ �� !"#E� RKRF N
NRMOPJMMR �� !"EptPKRF N
NRMOPJNMS q�� !"#EptRKMF N
NRMOPJNMT �� !"#$EptRKMF N
NRMOPJMMU �� ! "#EjNMF N
NRMOPJMNM �� N
NRMOPJMNN �� ! N
NRMOPJMNO �� N
NRMOPJMNPLNNP �� EI � LII �F � P
NRMOPJMNQ �� ! N
NRMOPJMNR �� N
NRMOPJNOM q�� !"EptTKMF N
NRMONJMMO q�� !"#$EptUKMF N
NRMOOJMMM �� N
NRMOR=�� !"#$%%&' fff�=(M9)======M9 Series Spinal System Instruments Set
Awl (for opening hole)
Awl (for drilling hole)
Straight Holt Probe
Pedical Screw Tap (�4.5/�5.5)
Screw Driver (Hex/SW3.5)
T-Screwdriver (Hex/SW4.0)
Quick Screw Driver (Hex/SW4.0)
Screwdriver for Standard Screws (M9)
Screwdriver for Multiaxial Screws (M9)
Rod Pusher
Quick Coupling Handle
Screw Breaking Clamp
Guide Pin (I/II)
Counter Torque
Rod Holding Clamp
Rod Rotating Clamp
Bending Iron
Compressor
Distractor
Rod Rotating Wrench (SW5.0)
Instrument Case
Self-reduction Forceps
Locking Pliers
*Rod Breaking Clamp (�5.5mm)
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
� G�� !"==Instruments with * are selectable
51
�� !"#$% Instrument Product
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMOPJMMN �� N
NRMOPJMMO �� N
NRMOPJMMP �� N
NRMOPJMMQLNMQ �� !"#E� QKRL� RKRF � N
NRMOPJMMR �� !"EptPKRF N
NRMOPJMMS q�� !"#EptQKMF N
NRMOPJMMT �� !"#$EptQKMF N
NRMOPJOMU �� ! "#EjVF N
NRMOPJOMV �� ! "#EjVF N
NRMOPJMNM �� N
NRMOPJMNN �� ! N
NRMOPJMNO �� N
NRMOPJMNPLNNP �� Ef� Lff�F � P
NRMOPJMNQ �� ! N
NRMOPJMNR �� N
NRMOPJMNS �� N
NRMOPJMNT �� N
NRMOPJMNU �� N
NRMOPJMNV �� N
NRMOPJMOR �� !EptRKM� N
NRMORJMMM �� N
NRMOPJOOQ �� !"# N
NRMOPJMOQ �� N
GNRMOPJNOO G�� E� RKRãã� N
NRMOP=�� !"#$%%&' fff�=(M10)======= M10 Series Spinal System Instruments Set
52
Awl (for opening hole)
Awl (for drilling hole)
Straight Holt Probe
Pedical Screw Tap (�5.5)
Screw Driver (Hex/SW3.5)
T-Screwdriver (Hex/SW5.0)
Quick Screw Driver (Hex/SW5.0)
Screwdriver for Standard Screws (M10)
Screwdriver for Multiaxial Screws (M10)
Rod Pusher
Quick Coupling Handle
Screw Breaking Clamp
Guide Pin (I/II)
Counter Torque
Rod Holding Clamp
Rod Rotating Clamp
Bending Iron
Compressor
Distractor
Rod Rotating Wrench (SW5.0)
Instrument Case
*Rod Breaking Clamp (�6mm)
*Rod Reduction Clamp (Frog-style)
*Locking Pliers
====�� !================���mêçÇìÅí=k~ãÉ
� G�� !"==Instruments with * are selectable
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMOPJMMN �� N
NRMOPJMMO �� N
NRMOPJMMP �� N
NRMOPJNMQ �� !"#E� RKRF N
NRMOPJMMR �� !"EptPKRF N
NRMOPJNMS q�� !"#EptRKMF N
NRMOPJNMT �� !"#$EptRKMF N
NRMOPJMMU �� ! "#EjNMF N
NRMOPJMMV �� ! "#EjNMF N
NRMOPJMNM �� N
NRMOPJMNN �� ! N
NRMOPJMNO �� N
NRMOPJMNPLNNP �� Ef� Lff�F � P
NRMOPJMNQ �� ! N
NRMOPJMNR �� N
NRMOPJMNS �� N
NRMOPJMNT �� N
NRMOPJMNU �� N
NRMOPJMNV �� N
NRMOPJMOR �� !EptRKM� N
NRMOPJMMM �� N
GNRMOPJMOO G�� E� Sãã� N
GNRMOPJMOP G�� EjNM� N
GNRMOPJMOQ G �� N
�� !"#$% Instrument Product
53
M6�� !"##$M6 Series Spinal System Instruments
NRMPNJMMU=��
Drill Guide
NRMPNJMMN=��
Awl (for opening hole)
NRMPNJMMO=��
Awl (for drilling hole)
NRMPNJMMPLNMP
�� !�e^Le_�
Adjustable Drill Bit (HA / HB)
NRMPNJMMR=�� !
Drill Bit Handle
NRMPNJMMS=�� !"#$
Adjustable Drill Stop
NRMPNJMMT=�� !"
Adjustable Drill Bit Adapter
NRMPNJMMQ=�� !�e^Le_�
Adjustable Tap (HA / HB)
NRMPNJMMV=��
Depth Gauge
NRMPNJMNM=�� !
Screw Driver
NRMPNJMNN=�� !
Alignment Tool
NRMPNJMNO=�� !"
Laminar Elevator
NRMPNJMNP=��
Hook Holding Clamp
NRMPNJMNR=��
Rod Cutting Clamp
NRMPNJMNQ=��
Rod Bending Clamp
54
NRMPNJMNTLNNT
�� �� L��
Bending Iron (L / R)
NRMPNJMNV=��
Compressor
NRMPNJMNS=��
Rod Holding Clamp
GNRMPNJMON
G�� !"
Self-reduction Forceps
NRMPN=�� !"#$%%&' fff�=(M6)======M6 Series Spinal System Instruments Set
� G�� !"==Instruments with * are selectable
NRMPNJMNU
�� !"#$%
Rod Pusher&Counter Torque
NRMPNJMOM=��
Distractor
Awl (for opening hole)
Awl (for drilling hole)
Adjustable Drill Bit (HA / HB)
Adjustable Tap (HA / HB)
Drill Bit Handle
Adjustable Drill Stop
Adjustable Drill Bit Adapter
Drill Guide
Depth Gauge
Screw Driver
Alignment Tool
Laminar Elevator
Hook Holding Clamp
Rod Bending Clamp
Rod Cutting Clamp
Rod Holding Clamp
Bending Iron (L / R)
Rod Pusher & Counter Torque
Compressor
Distractor
Instrument Case
Self-reduction Forceps
====�� !===============���=mêçÇìÅí=k~ãÉ=�� ! ��
Product No. Qty
NRMPNJMMN �� N
NRMPNJMMO �� N
NRMPNJMMPLNMP �� !Ee^Le_� � N
NRMPNJMMQ �� !Ee^Le_� � N
NRMPNJMMR �� ! N
NRMPNJMMS �� !"#$ N
NRMPNJMMT �� !" N
NRMPNJMMU �� N
NRMPNJMMV �� N
NRMPNJMNM �� ! N
NRMPNJMNN �� ! N
NRMPNJMNO �� !" N
NRMPNJMNP �� N
NRMPNJMNQ �� N
NRMPNJMNR �� N
NRMPNJMNS �� N
NRMPNJMNTLNNT �� E� L �� � N
NRMPNJMNU �� !"#$% N
NRMPNJMNV �� N
NRMPNJMOM �� N
NRMPNJMMM �� N
GNRMPNJMON G �� !" N
�� !"#$%%&Anterior Cervical Plate Instruments
NRMPO=�� !"#$%%&'======= Anterior Cervical Plate Instruments Set
�G�� !"==Instruments with * are selectable
�� !"#$% Instrument Product
55
NRMPOJMMU=�� !
Screw Driver (Crossed)
NRMPOJMMN
��=E� OKQ� NPããF
Drill Bit (�2.4�13mm)
NRMPOJMMO
��=E� QKM� NPããF
Tap (� 4.0� 13mm)
NRMPOJMMP=��
Position Pin
NRMPOJMMR=�� !"
Position Pin Distractor
NRMPOJMMS=��
Awl (for drilling hole)
NRMPOJMMT=�� !"#
Angle Guide Sleeve
NRMPOJMMQ=�� ! "
Position Pin Holder
NRMPNJMMV=��
Depth Gauge
NRMPOJMNM=�� !
Quick Coupling Handle
NRMPOJMNN=��
Plate Bending Clamp
Drill Bit (�2.4�13mm)
Tap (�4.0�13mm)
Position Pin
Position Pin Holder
Position Pin Distractor
Awl (for drilling hole)
Angle Guide Sleeve
Screw Driver (Crossed)
Screw Driver (Hex / SW2.5)
Quick Coupling Handle
Plate Bending Clamp
Instrument Case
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ=�� ! ��
Product No. Qty
NRMPOJMMN ��E� OKQ � NPããF O
NRMPOJMMO ��E� QKM � NPããF N
NRMPOJMMP �� O
NRMPOJMMQ �� ! " N
NRMPOJMMR �� !" N
NRMPOJMMS �� N
NRMPOJMMT �� !"# N
NRMPOJMMU �� ! N
NRMPOJMMV �� !"EptOKRF N
NRMPOJMNM �� ! N
NRMPOJMNN �� N
NRMPOJMMM �� N
56
�� !"#$%%&Posterior Cervical Plate Instruments
NRMPQ=�� !"#$%%&'=======Posterior Cervical Plate Instruments Set
NRMPQJMMU
�� !"
Position Drill Guide
NRMPQJMMN
�� !"#�� OKRF
Drill Bit&Slide Limited Device (� 2.5)
NRMPQJMMO
�� E� OKR� UããF
Awl (for opening hole) (�2.5�8mm)
NRMPQJMMP
�� !"E� OKR� NPããF
Awl (for drilling hole)(� 2.5 � 13mm)
NRMPQJMMR
�� !�e_QKMF
Slide Limited Tap (HB4.0)
NRMPQJMMS
�� !"#$%&EptOKRF
Screw Driver (Hex / SW2.5) & Screw Holding Guide
NRMPQJMMT
�� ENMJQMããF
Depth Gauge (10-40mm)
NRMPQJMMQ
�� !�e^PKRF
Slide Limited Tap (HA3.5)
NRMPQJMMV=��
Plate Holding Wrench
NRMPQJMNM=�� !"E��F
Plate Bending Wrench (axially )
NRMPQJMNN=�� !"E��F
Plate Bending Wrench (radial )
NRMPQJMNO=�� !"�
Template
Drill Bit&Slide Limited Device (�2.5)
Awl (for opening hole) (�2.5�8mm)
Awl (for drilling hole) (�2.5�13mm)
Slide Limited Tap (HA3.5)
Slide Limited Tap (HB4.0)
Screw Driver (Hex / SW2.5) & Screw Holding Guide
Depth Gauge (10-40mm)
Position Drill Guide
Plate Holding Wrench
Plate Bending Wrench (axially )
Plate Bending Wrench (radial )
Template
Instrument Case
=======�� !=====================mêçÇìÅí=k~ãÉ=�� ! ��
Product No. Qty
NRMPQJMMN �� !"#E� OKRF O
NRMPQJMMO �� E� OKR � UããF N
NRMPQJMMP �� !"E� OKR� NPããF N
NRMPQJMMQ �� !Ee^PKRF N
NRMPQJMMR �� !Ee_QKMF N
NRMPQJMMS �� !"#$%&E pt O K R F N
NRMPQJMMT �� ENMJQMããF N
NRMPQJMMU �� !" N
NRMPQJMMV �� N
NRMPQJMNM �� !"E��F O
NRMPQJMNN �� !"E��F N
NRMPQJMNO �� !"� N
NRMPQJMMM �� N
�� !"#$% Instrument Product
57
�� !"#$%&'(Plate Instruments
NRMMNJMMULNMU
�� !"�� !" L�� !"
Periosteal Elevator(Curved for Upper Limbs/Curved for Lower Limbs)
NRMMNJOMULPMU
�� !"�� !" L�� !"
Periosteal Elevator(Flat for Upper Limbs/Flat for Lower Limbs)
NRMMNJPMNLQMNLRMNLSMN
��=E�OKRL�PKML�PKOL�QKRF
Drill Bit (�2.5/�3.0/�3.2/�4.5)
NRMMNJMMOLNMO
��=Ee^PKRLe^QKRF
Tap (HA3.5/HA4.5)
NRMMNJMMPLNMP
��Ee_QKMLe_SKRF
Tap (HB4.0/HB6.5)
NRMMNJMMRLNMR
�� !"��OKRL�PKO�
Compression Drill Guide (�2.5/�3.2)
NRMMNJMMSLNMS
�� !"��OKR&�PKML�3KO&�QKR�
Drill Sleeve (�2.5&�3.0/�3.2&�4.5)
NRMMNJMMTLNMT
�� !��PKR&�QKML�4.5&�SKR�
Tap Sleeve (�3.5&�4.0/�4.5&�6.5)
NRMMNJMMQLNMQ
�� !"C�� �ptOKRLptPKR�
ScrewDriver (Hex) & Screw Holding Guide (SW2.5/SW3.5)
NRMMNJMMVLNMV
�� �� L��
Depth Gauge (Upper Limbs / Lower Limbs)
NRMMNJMNMLNNM
���� ! L�� !
Retractor (Small / Large)
NRMMNJMNNLNNN
�� !"�� L��
Small Reduction Forceps
(Upper Limbs / Lower Limbs)
NRMMNJMNOLNNO
�� !"�� L��
Small Reduction Forceps With
Point (Upper Limbs / Lower Limbs)
NRMMNJMNPLNNP
�� !"#�� L��
Small Self Centering Bone Holding Forceps
(Upper Limbs / Lower Limbs)
NRMMNJMNRLNNR
�� �poPKMLpoQKMF
Countersink Drill (SR3.0 / SR4.0)
NRMMNJMNQ=�� !"�� !
Plate Bending Wrench ( Upper Limbs)
58
NRMMRJMMO=�� !"�� OKR�
Soft Drill Sleeve (�2.5)
NRMMNJMNSLNNS
�� !"#$�� L��
Skid Screw Extractor (Upper Limbs / Lower Limbs)
NRMMNJMNTLNNT
�� !"�� L��
Broken Screw Extractor
(Upper Limbs / Lower Limbs)
NRMMNJMNU=�� !"
Screw Holder
NRMMPJNNQ
�� !"�� !
Plate Bending Wrench (Lower Limbs)
NRMMPJNNV
`�� !
C-Sleeve
NRMMRJMMN=���� OKR�
Soft Drill Bit (�2.5)
NRMMPJMNMLNNM
���� ! L�� !
Retractor (Small / Large)
NRMMRJMMP=�� !"#$
Reconstruction Plate Bending Wrench
NRMMRJMMQ=�� !"
Reconstruction Plate Bending Forceps
NRMMRJMMR=�� !
Small Farabeuf Forceps
NRMMRJMMS=�� !
Large Farabeuf Forceps
NRMMRJMMT
�� !"#�ptOKR�
Multi-axial Screwdriver (Hex / SW2.5)
NRMMRJMMV=q��
T-Bone Hook
NRMMRJMMU=��
Bone Hook
�� !"#$% Instrument Product
59
NRMMRJMNT=�� !"
Three Ball Tips Reduction Forceps
NRMMRJMNV=�� !"
Mobile Tip (Flat)
NRMMRJMNM=�� !"#$
Sciatic Distractor
NRMMRJMNN=��
Ball SpikeNRMMRJMNO
�� !"#$%
Reduction Forceps, Long, Oblique
NRMMRJMNQ
�� !"#
Straight Reduction Forceps
NRMMRJMNR=�� !"#$
Double Ball Tips Reduction Forceps, One Short Tip
NRMMRJMNU�� !"#
Mobile Tip (Curved)
NRMMRJMNS=�� !"
Double Ball Tips Reduction Forceps
NRMMRJMNP
�� !"#$%
Reduction Forceps,Short Oblique
NRMMRJMOM=�� !"
Pelvic Reduction Forceps
GNRMMRJMON=�� !
Template
NRMMSJMMN=�� !"#C��
Lag Screw Tap & Dill Guide
NRMMSJMMO=�� !"
Kirschner Wire Measuring Gauge
NRMMSJMMP=��
Drill Guide
NRMMSJMMR=��
Compressor
NRMMSJMMQ=��
Lag Screw Inserter
60
NRMRR=�� !"
Screw Case for Small Bone Fragment
NRMMSJMMS=�� !
General Handle
NRMMSJMMT
�� !�aep=C=a`pF
Power Combination Reamer (DHS & DCS)
NRMMSJMMU
aep�� !"�NPRçF
135ç DHS Angle Guide
NRMNQJPMU=�� !��OKR�ORM�
Triangle Kirschner Wire (�2.5�250)
NRMNQJPMV=�� !��OKR�ORM�
Threaded Kirschner Wire (�2.5�250)
NRMNQJPNM=�� !��OKR�OUM�
Clean Pin (�2.5�280)
NRMMSJMMV
a`p�� !"�VRçF
95ç=DCS Angle Guide
NRMRS=�� !"
Screw Case for Large Bone Fragment
NRMMNJTMNLUMN
��=E� OKTL� QKOF
Drill Bit (�2.7/�4.2)
NRMMNJPMOLQMO
�� !"#$%&=Ee^PKRLe^RKMF
Tap (HA3.5/HA5.0)
NRMMNJMOM
�� !"#$%
Counter Torque Guide
NRMMNJMNVLNNV
�� !"E� PKML� QKPF
Threaded Drill Guide (�3.0/�4.3)
NRMMNJOMQ=�� !OKREkKjF
EptOKRLptPKRLptQKRLptRKMF
Torque Spanner 2.5(N.M)
NRMMNJONQ=�� !PKREkKjF
EptOKRLptPKRLptQKRLptRKMF
Torque Spanner 3.5(N.M)
NRMRT=�� !"#$
Small fragment locking screw case
NRMRU=�� !"#$
Large fragment locking screw case
NRMMN=�� !"#$%&'()======= Small Bone Fragment Instruments Set
NRMMO=�� !"#$%&'()�� !======= Simple Set for Small Bone
�� !"#$% Instrument Product
61
Drill Bit (�2.5 / �3.0)
Tap (HA3.5)
Tap (HB4.0)
Screw Driver(Hex/SW2.5)&Screw Holding Guide
Compression Drill Guide (� 2.5)
Drill Sleeve (� 2.5 & � 3.0)
Tap Sleeve (� 3.5 & � 4.0)
Periosteal Elevator (Curved for Upper Limbs / Flat for Upper Limbs)
Depth Gauge (Upper Limbs)
Retractor (Small / Large)
Small Reduction Forceps (Upper Limbs)
Small Reduction Forceps with Point (Upper Limbs)
Small Self Centering Bone Holding Forceps (Upper Limbs)
Plate Bending Wrench (Upper Limbs)
Countersink Drill (SR3.0)
Skid Screw Extractor (Upper Limbs)
Broken Screw Extractor (Upper Limbs)
Screw Holder
Instrument Case
=====�� !=====================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Drill Bit (�2.5/�3.0)
Tap (HA3.5)
Tap (HB4.0)
Screw Driver (Hex/SW2.5) & Screw Holding Guide
Compression Drill Guide (�2.5)
Depth Gauge (Upper Limbs)
Plate Bending Wrench (Upper Limbs)
Skid Screw Extractor (Upper Limbs)
Broken Screw Extractor (Upper Limbs)
Instrument Case
=======�� !=====================mêçÇìÅí=k~ãÉ
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMMNJPMNLQMN ��E� OKRL � PKMF � O
NRMMNJMMO ��Ee^PKRF N
NRMMNJMMP ���e_QKMF N
NRMMNJMMQ �� !"EptOKRF�� ! N
NRMMNJMMR �� !"E� OKRF N
NRMMNJMMS �� !"E�OKR��PKMF N
NRMMNJMMT �� !E� PKR �� QKMF N
NRMMNJMMULOMU �� !"E�� !L�� !F � N
NRMMNJMMV �� E��F N
NRMMNJMNMLNNM ��E�� L �� F � N
NRMMNJMNN �� !"E��F N
NRMMNJMNO �� !"E��F N
NRMMNJMNP �� !"#E��F O
NRMMNJMNQ �� !"E��F O
NRMMNJMNR �� EpoPKMF N
NRMMNJMNS �� !"#$E��F N
NRMMNJMNT �� !"E��F N
NRMMNJMNU �� !" N
NRMMNJMMM �� N
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMMNJPMNLQMN ��E� OKRL � PKMF � O
NRMMNJMMO ��Ee^PKRF N
NRMMNJMMP ��Ee_QKMF N
NRMMNJMMQ �� !"EptOKRF�� ! N
NRMMNJMMR �� !"E� OKRF N
NRMMNJMMV �� E��F N
NRMMNJMNQ �� !"E��F O
NRMMNJMNS �� !"#$E��F N
NRMMNJMNT �� !"E��F N
NRMMOJMMM �� N
NRMMP=�� !"#$%&'()======= Large Bone Fragment Instruments Set
NRMMQ=�� !"#$%&'()�� !======= Simple Set for Large Bone
62
====�� !=======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Drill Bit (�3.2 / �4.5)
Tap (HA4.5)
Tap (HB6.5)
Screw Driver (Hex/SW3.5) & Screw Holding Guide
Compression Drill Guide (�3.2)
Depth Gauge (Lower Limbs)
Skid Screw Extractor (Lower Limbs)
Broken Screw Extractor (Lower Limbs)
Plate Bending Wrench (Lower Limbs)
Instrument Case
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Drill Bit (�3.2 / �4.5)
Tap (HA4.5)
Tap (HB6.5)
Screw Driver (Hex/SW3.5)&Screw Holding Guide
Compression Drill Guide (�3.2)
Drill Sleeve (�3.2 &�4.5)
Tap Sleeve (�4.5 & �6.5)
Periosteal Elevator (Curved for Upper Limbs / Flat for Upper Limbs)
Depth Gauge (Lower Limbs)
Small Reduction Forceps (Lower Limbs)
Small Reduction Forceps with Point (Lower Limbs)
Small Self Centering Bone Holding Forceps (Lower Limbs)
Countersink Drill (SR4.0)
Skid Screw Extractor (Lower Limbs)
Broken Screw Extractor (Lower Limbs)
Screw Holder
Retractor (Large/Small)
Plate Bending Wrench (Lower Limbs)
C-Sleeve
Instrument Case
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMMNJRMNLSMN ��E� PKOL � QKRF � O
NRMMNJNMO ��Ee^QKRF N
NRMMNJNMP ��Ee_SKRF N
NRMMNJNMQ �� !"EptPKRF�� ! N
NRMMNJNMR �� !"E� PKOF N
NRMMNJNMS �� !"E�PKO��QKRF N
NRMMNJNMT �� !E� QKR �� SKRF N
NRMMNJNMULPMU �� !"E�� ! L�� !F � N
NRMMNJNMV �� E��F N
NRMMNJNNN �� !"E��F N
NRMMNJNNO �� !"E��F N
NRMMNJNNP �� !"#E��F O
NRMMNJNNR �� EpoQKMF N
NRMMNJNNS �� !"#$E��F N
NRMMNJNNT �� !"E��F N
NRMMNJMNU �� !" N
NRMMPJMNMLNNM ��E�� L �� F � N
NRMMPJNNQ �� !"E��F O
NRMMPJNNV ` �� ! N
NRMMPJMMM �� N
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMMNJRMNLSMN ��E� PKOL� QKRF � O
NRMMNJNMO ��Ee^QKRF N
NRMMNJNMP ��Ee_SKRF N
NRMMNJNMQ �� !"EptPKRF�� ! N
NRMMNJNMR �� !"E� PKOF N
NRMMNJNMV �� E��F N
NRMMNJNNS �� !"#$E��F N
NRMMNJNNT �� !"E��F N
NRMMPJNNQ �� !"E��F O
NRMMQJMMM �� N
�� !"#$% Instrument Product
63
�� !"#$%&'()*+Extra Instruments for Small bone LOC System
�� !"#$%&'()*+Extra Instruments for Large bone LOC System
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ=�� ! ��
Product No. Qty
NRMMNJTMN ��E� OKTF N
NRMMNJPMO ��Ee^PKRF N
NRMMNJMNV �� !"E� OKTF O
NRMMNJOMQ �� ! OKREkKjF N
GNRMMNJMOM �� !"#$% N
GNRMRT �� !"#$ N
Drill Bit (�2.7)
Tap (HA3.5)
Threaded Drill Guide (�2.7)
Torque Spanner 2.5(N.M)
Counter Torque Guide
Small fragment locking screw case
NRMMS=DHS / DCS�� !"#$%&'()*======DHS / DCS Plate Instruments Set
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ=�� ! ��
Product No. Qty
NRMMNJUMN ��E� QKOF N
NRMMNJQMO ��Ee^RKMF N
NRMMNJNNV �� !"E� QKPF O
NRMMNJONQ �� ! PKREkKjF N
GNRMMNJMOM �� !"#$% N
GNRMRU �� !"#$ N
Drill Bit (�4.2)
Tap (HA5.0)
Threaded Drill Guide (�4.3)
Torque Spanner 3.5(N.M)
Counter Torque Guide
Large fragment locking screw case
� G�� !"==Instruments with * are selectable
�� ! ��
Product No. Qty
NRMMNJRMNLSMN ��E� PKOL � QKRF � O
NRMMNJNMO ��Ee^QKRF N
NRMMNJNMP ��Ee_SKRF N
NRMMNJNMQ �� !"EptPKRF�� ! N
NRMMNJNMR �� !"E� PKOF N
NRMMNJNMS �� �!E�PKO��QKRF N
NRMMNJNMT �� !E� QKR �� SKRF N
NRMMNJNMV �� E��F N
NRMMNJMNU �� !" N
NRMMSJMMN �� !"#$%& N
NRMMSJMMO �� !" N
NRMMSJMMP �� N
NRMMSJMMQ �� N
NRMMSJMMR �� N
Drill Bit (�3.2 / �4.5)
Tap (HA4.5)
Tap (HB6.5)
Screw Driver (Hex/SW3.5) & Screw Holding Guide
Double Head Drill Guide (�3.2)
Drill Sleeve (�3.2 & �4.5)
Tap Sleeve (�4.5 & �6.5)
Depth Gauge ( Lower Limbs)
Screw Holder
Lag Screw Tap & Drill Guide
Kirschner Wire Measuring Gauge
Drill Guide
Lag Screw Inserter
Compressor
64
� G�� !"==Instruments with * are selectable
=====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Drill Bit (�2.5)
Tap (HA3.5)
Tap (HB4.0)
Screw Driver (Hex / SW2.5) & Screw Holding Guide
Double Head Drill Guide (�2.5)
Soft Drill Bit (�2.5)
Soft Drill Sleeve (�2.5)
Reconstruction Plate Bending Wrench
Reconstruction Plate Bending Forceps
Small Farabeuf Forceps
Large Farabeuf Forceps
Multi-axial Screwdriver (Hex / SW2.5)
Bone Hook
T-Bone Hook
Sciatic Distractor
Ball Spike
Reduction Forceps, Long Oblique
Reduction Forceps, Short Oblique
Straight Reduction Forceps
Double Ball Tips Reduction Forceps
Pelvic Reduction Forceps
Instrument Case
* Template
Double Ball Tips Reduction Forceps,One Short Tip
& Mobile Tip (Curved)
Three Ball Tips Reduction Forceps & Mobile Tip (Flat)
NRMMR=�� !"#$%&'()======= Reconstruction Plate Instruments Set
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMMNJPMN ��E� OKRF O
NRMMNJMMO ��Ee^PKRF N
NRMMNJMMP ���e_QKMF N
NRMMNJMMQ �� !"EptOKRF�� ! N
NRMMNJMMR �� !"E� OKRF N
NRMMRJMMN ��E� OKRF N
NRMMRJMMO �� !"E� OKRF N
NRMMRJMMP �� !"#$ O
NRMMRJMMQ �� !"#$ N
NRMMRJMMR �� ! N
NRMMRJMMS �� ! N
NRMMRJMMT �� !"#$EptOKRF N
NRMMRJMMU �� N
NRMMRJMMV q �� N
NRMMRJMNM �� !"#$ N
NRMMRJMNN �� O
NRMMRJMNO �� !"#$% N
NRMMRJMNP �� !"#$% N
NRMMRJMNQ �� !"# N
NRMMRJMNR� MNU �� !"#$%&'()$* N
NRMMRJMNS �� !" N
NRMMRJMNT� MNV �� !"#$%&'"% N
NRMMRJMOM �� !" N
NRMMRJMMM �� N
GNRMMRJMON G �� ! N
General Handle
Power Combination Reamer (DHS / DCS)
135oDHS Angle Guide
95oDCS Angle Guide
Threaded Kirschner Wire (�2.5�250)
Triangle Kirschner Wire (�2.5�250)
Clean Pin (�2.5�280)
Instrument Case
NRMMSJMMS �� ! N
NRMMSJMMT �� !Eaep=C=a`pF N
NRMMSJMMU aep�� !"ENPR�F N
NRMMSJMMV a`p�� !"EVR�F N
NRMNQJPMU �� !E� OKR � ORMF O
NRMNQJPMV �� !E� OKR � ORMF O
NRMNQJPNM �� !E� OKR � OUMF N
NRMMSJMMM �� N
�� !"#$% Instrument Product
65
�� !"#$%&Mini Plate Instruments
NRMMUJMMU
�� !"#$
Mini Plate Bending Wrench
NRMMUJNMNLOMN
���� NKNL� NKR�
Drill Bit (� 1.1 / � 1.5)
NRMMUJMMOLNMO
���e^NKRLe^OKM�
Tap (HA1.5 / HA2.0)
NRMMUJOMPLPMP
�� !E��L��F
Screw Driver (Square / Crossed)
NRMMUJMMRLNMR
�� !"#$�PããLRãã�
Double Periosteal Elevator (3mm/5mm)
NRMMUJMMS=�� !"
Mini Depth Gauge
NRMMUJMMTLNMTLOMT
����L�L��
Retractor ( Large / Medium / Small)
NRMMUJMMQLNMQ
�� C�� !�e^NKRLe^OKM�
Combined Drill & Tap Sleeve (HA1.5 / HA2.0)
NRMMUJMMV=�� �poOKM�
Countersink Drill (SR2.0)
NRMMUJMNM=�� !"#$
Mini Screw Holder
NRMMUJMNO=��
Sharp Hook
NRMMUJMNP=�� !"
Plate Bending Clamp
NRMMUJMNR=�� !"
Reduction Forceps With Point
NRMMUJMNQ=��
Plate Holding Clamp
NRMMUJMNN=�� !
Skin Hook
66
NRMMTJMMR=�� �� !
Plate Cutting Clamp (Maxillo-Facial)
NRMMUJMNS=�� !"
Reduction Forceps
NRMMUJMNT=��
Bone Rongeurs
NRMMUJMNU=��
Plate Cutting Clamp
NRMMTJMMO
�� !"# C �� �� !
Screw Driver & Screw Holding Guide (Crossed)
NRMMTJMMP=�� �!
Plate Holding Clamp with Pin
NRMMTJMMQ=�� !"
Plate Holding Clamp with 3 Pin
NRMMTJMMNLNMN
�� !�e^NKRLe^OKM�
Tap (HA1.5 / HA2.0)
NRMMTJMMS=�� !
Quick Coupling Handle
NRMMUJMNV=�� !"��L��
Screw Case for Mini Plates (Metacarpal and
Phalange Plates)
NRMMUJMOM=�� !"#
Quick Coupling Handle
�� !"#$% Instrument Product
67
NRMMU=�� !"#$%&'()��L�� Mini Plate Instruments Set (Metacarpal and Phalange Plates)
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Drill Bit (�1.5)
Tap (HA1.5/HA2.0)
Screw Driver (Square)
Combined Drill & Tap Sleeve (HA1.5 / HA2.0)
Double Periosteal Elevator (3mm / 5mm)
Mini Depth Gauge
Retractor (Large / Medium / Small)
Mini Plate Bending Wrench
Countersink Drill (SR2.0)
Mini Screw Holder
Skin Hook
Sharp Hook
Plate Blending Clamp
Plate Holding Clamp
Reduction Forceps with Point
Reduction Forceps
Bone Rongeurs
Plate Cutting Clamp
Quick CouplingInstrument Case
NRMMT=�� !"#$%&'()�� ! Mini Plate Instruments Set (Cranio-Maxillo-Facial)
=====�� !=====================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Drill Bit (�1.1 /�1.5)
Combined Drill&Tap Sleeve (HA1.5 / HA2.0)
Double Periosteal Elevator (3mm / 5mm)
Mini Depth Gauge
Retractor (Large / Small)
Skin Hook
Bone Rongeurs
Reduction Holding Clamp
Tap (HA1.5 / HA2.0)
Screw Driver & Screw Holding Guide (Crossed)
Plate Holding Clamp with Pin
Plate Holding Clamp with 3 Pins
Plate Cutting Clamp
Quick Coupling Handle
Instrument Case
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMMUJNMNLOMN ��E� NKNL � NKRF � O
NRMMUJMMQLNMQ �� !"#$%Ee^NKRLe^OKMF � N
NRMMUJMMRLNMR �� !"#$EPããLRããF � N
NRMMUJMMS �� !" N
NRMMUJMMTLOMT ��E� L �F � N
NRMMUJMNM �� ! O
NRMMUJMNS �� N
NRMMUJMNP �� N
NRMMTJMMNLNMN �� !Ee^NKRLe^OKMF � N
NRMMTJMMO �� !"#$%!&�� ! N
NRMMTJMMP �� �! N
NRMMTJMMQ �� !" N
NRMMTJMMR �� N
NRMMTJMMS �� ! N
NRMMTJMMM �� N
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMMUJNMNLOMN ��E� NKRF � O
NRMMUJMMOLNMO ��Ee^NKRLe^OKMF � N
NRMMUJMMP �� !"#E��F � N
NRMMUJMMQLNMQ �� !"#$%Ee^NKRLe^OKMF � N
NRMMUJMMRLNMR �� !"#$EPããLRããF � N
NRMMUJMMS �� !" N
NRMMUJMMTLNMTLOMT ��E� L � L �F � N
NRMMUJMMU �� !"#$ O
NRMMUJMMV �� =EpoOKMF N
NRMMUJMNM �� !"#$ N
NRMMUJMNN �� ! O
NRMMUJMNO �� N
NRMMUJMNP �� !" N
NRMMUJMNQ �� N
NRMMUJMNR �� !" N
NRMMUJMNS �� !" N
NRMMUJMNT �� N
NRMMUJMNU �� N
NRMMUJMOM �� !"# N
NRMMUJMMM �� N
68
�� !"#$%&'Cannulated Screw Instruments
NRMNQJNMVLOMVLPMV
�� !E� NKM� NRML� NKR� NRML� OKR� ORMF
Threaded Kirschner Wire
(� 1.0 � 150 / � 1.5 � 150 / � 2.5 � 250 )
NRMNQJNMNLOMNLPMN
�� !��OKRL�PKOL�RKMFC��
Cannulated Drill (� 5.0) & Slide Limited Device
NRMNQJNMOLOMOLPMO
�� !Ee_PKRLe_QKRLe_TKPF
Cannulated Tap (HB3.5 / HB4.5 / HB7.3)
NRMNQJNMPLOMPLPMP
�� !"#$EptOKRLptPKRLptQKRF=C��
Cannulated Screw Driver (Hex / SW2.5 / SW3.5 /
SW4.5) &Screw Holding Guide
NRMNQJNMRLOMRLPMR
�� !"EpoPKMLpoPKRLpoQKMF
Cannulated Countersink Drill (SR3.0/SR3.5/SR4.0)
NRMNQJNMTLOMTLPMT
�� !"E�NKML�NKRL�OKRF
Guide Pin Measuring Gauge (� 1.0/� 1.5/� 2.5)
NRMNQJNMULOMULPMU
�� !=E� NKM� NRML� NKR� NRML� OKR� ORMF
Triangle Kirschner Wire
(�1.0�150 / �1.5�150 /�2.5�250 )
NRMNQJNMQLOMQLPMQ
�� !"#$EptOKRLptPKRLptQKRF
Screw Driver (Hex / SW2.5 / SW3.5 / SW4.5)
NRMNQJNNMLONMLPNM
�� !E� NKM� NUML� NKR� NUML� OKR� OUMF
Clean Pin (�1.0�180 / �1.5�180 /ø�2.5�280 )
NRMNQJNNNLONNLPNN
�� ! C�� !"#$Ee_PKRLe_QKRL
e_TKPF
Pin Guide & Cannulated Drill Guide (HB3.5 /
HB4.5 / HB7.3)
NRMNQJMNP
�� !"
Parallel Guide
NRMNQJMNQ
�� C��
Distractor & Holder
NRMNQJMNRLNNRLONR
�� ! "Ee_PKRLe_QKRLe_TKPF
Cannulated Compression screws instru-
ments case (HB3.5/HB4.5/HB7.3)
NRMNQJMNO
�� !"
Multi-hole Parallel Guide
�� !"#$% Instrument Product
69
NRMNO=�� !"#$%&'()*=Ee_PKRF
HB3.5 Cannulated Screw Instruments Set
====�� !=====================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Cannulated Drill (� 2.5) & Slide Limited Device
Cannulated Tap (HB3.5)
Cannulated Screw Driver (Hex / SW2.5) & Screw Holding Guide
Screw Driver (Hex / SW2.5)
Cannulated Countersink Drill (SR3.0)
Guide Pin Measuring Gauge (�1.0)
Triangle Kirschner Wire (�1.0�150)
Clean Pin (�1.0�180)
Pin Guide & Cannulated Drill Guide (HB3.5)
Instrument Case
NRMNP=�� !"#$%&'()*=Ee_QKRF
HB4.5 Cannulated Screw Instruments Set
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Cannulated Drill (� 3.2) & Slide Limited Device
Cannulated Tap (HB4.5)
Cannulated Screw Driver (Hex / SW3.5) & Screw Holding Guide
Screw Driver (Hex / SW3.5)
Cannulated Countersink Drill (SR3.5)
Guide Pin Measuring Gauge (�1.5)
Triangle Kirschner Wire (�1.5�150)
Threaded Kirschner Wire (�1.5�150)
Clean Pin (�1.5�180)
Pin Guide & Cannulated Drill Guide (HB4.5)
Instrument Case
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMNQJOMN �� !E� PKOF�� ! N
NRMNQJOMO �� !Ee_QKRF N
NRMNQJOMP �� !"#$=EptPKRF�� ! N
NRMNQJOMQ �� !"#$EptPKRF N
NRMNQJOMR �� !"=EpoPKRF N
NRMNQJOMT �� !"E� NKRF N
NRMNQJOMU �� !E� NKR � NRMF P
NRMNQJOMV �� !E� NKR � NRMF P
NRMNQJONM �� !E� NKR � NUMF N
NRMNQJONN �� !"#$ %�&'Ee_QKRF N
NRMNPJMMM �� N
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMNQJNMN �� !E� OKRF�=�� N
NRMNQJNMO �� !Ee_PKRF N
NRMNQJNMP �� !"#$=EptOKRF�� ! N
NRMNQJNMQ �� !"#$EptOKRF N
NRMNQJNMR �� !"EpoPKMF N
NRMNQJNMT �� !"E� NKMF N
NRMNQJNMU �� !E� NKM � NRMF P
NRMNQJNNM �� !E� NKM � NUMF N
NRMNQJNNN �� !"#$ %�&'Ee_PKRF N
NRMNOJMMM �� N
70
NRMNQ=�� !"#$%&'()*=Ee_TKPF
HB7.3 Cannulated Screw Instruments Set
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ=�� ! ��
Product No. Qty
NRMNQJPMN �� !E� RKMF�� ! N
NRMNQJPMO �� !Ee_TKPF N
NRMNQJPMP �� !"#$EptQKRF�� ! N
NRMNQJPMQ �� !"#EptQKRF N
NRMNQJPMR �� !"EpoQKMF N
NRMNQJPMT �� !"E� OKRF N
NRMNQJPMU �� !E� OKR � ORMF P
NRMNQJPMV �� !E� OKR � ORMF P
NRMNQJPNM �� !E� OKR � OUMF N
NRMNQJPNN �� !"#$ %�&'Ee_TKPF N
NRMNQJMNO �� !" N
NRMNQJMNP �� !" N
NRMNQJMNQ �� !"# N
NRMNQJMMM �� N
Cannulated Drill (�5.0) & Slide Limited Device
Cannulated Tap (HB7.3)
Cannulated Screw Driver (Hex/SW4.5) & Screw Holding Guide
Screw Driver (Hex/SW4.5)
Cannulated Countersink Drill (SR4.0)
Guide Pin Measuring Gauge (�2.5)
Triangle Kirschner Wire (�2.5�250)
Threaded Kirschner Wire (�2.5�250)
Clean Pin (�2.5�280)
1 Pin Guide & Cannulated Drill Guide (HB7.3)
Multi-hole Guide
Parallel Guide
Distractor & Holder
Instrument Case
�� !"#$% Instrument Product
71
�� !E^`iF�� ! ACL Interference Screw Instruments
NRMRNJMMU=m`i�� !"
PCL Guide Handle
NRMRNJMMN=^`i�� !"
ACL Guide Handle
NRMRNJMMOLNMOLOMOLPMO
^`i�� !"=EQããLRããLSããLTããF
ACL Guide (4mm / 5mm / 6mm / 7mm)
NRMRNJMMPLNMPLOMPLPMPLQMPLRMP
�� =E�SããL�TããL�UããL VããL�NMããL�NNããF
Cannulated Drill (� 6mm / � 7mm / � 8mm / � 9mm /
10mm / � 11mm)
NRMRNJMMRLNMRLOMRLPMRLQMRLRMR
��= E� SããL � TããL� UããL � VããL � NMããL� NNããF
Circular Depth Gauge (�6mm / �7mm / �8mm /
�9mm / �10mm /�11mm)
NRMRNJMMS=�� =(� 4.5)
Cannulated Drill (� 4.5)
NRMRNJMMTLNMT=�� !"#(� 2.4L� OKU)
Kirschner Wire with a hole in the end (�2.4 / �2.8)
NRMRNJMMQLNMQLOMQLPMQLQMQLRMQ
�� = E� SããL � TããL � UããL � VããL
� NMããL � NNããF
Drill Bit for Arthroscope (�6mm / �7mm / �8mm /
� 9mm / � 10mm / � 11mm)
NRMRNJMMV
m`i�� !"EI �F
PCL Angled Guide ( I )
NRMRNJNMV
m`i�� !"EII �F
PCL Angled Guide ( II )
NRMRNJMNM=��
Depth Gauge
NRMRNJMNN=m`i�� !
PCL Protector
NRMRNJMNP=��
PCL Rasp
NRMRNJMNO=��
Bone Curette
NRMRNJOMV
m`i�� !"EIII �F
PCL Angled Guide ( III )
72
NRMRNJMNQ=��
Depth Gauge
NRMRNJMNR=�� !�ptPKR�
Screwdriver (SW3.5)
NRMRNJMNS=�� !"!#$
Screwdriver for Bio-Interference Screw
NRMRNJMNU
�� !=E�NKS�OTMF
Triangle Kirschner Wire (�1.6�270)
NRMRNJMNT=��
Suture Pusher
NRMRN=�� !E^`iF�� !"# ACL Interference Screw Instruments
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
ACL Guide Handle
ACL Guide (4mm/5mm/6mm/7mm)
Cannulated Drill (6mm/7mm/8mm/9mm/10mm/11mm)
Drill Bit for Arthroscope (6mm/7mm/8mm/9mm/10mm/11mm)
Circular Depth Gauge (6mm/7mm/8mm/9mm/10mm/11mm)
Cannulated Drill (�4.5)
Kirschner Wire with a hole in the end (�2.4 / �2.8)
PCL Guide Handle
PCL Angled Guide ( I / II / III)
Depth Gauge
PCL Protector
Bone Curette
PCL Rasp
Depth Gauge
Screwdriver (SW3.5)
Screwdriver for Bio-Interference Screw
Suture Pusher
Triangle Kirschner Wire (�1.6�270)
Instrument Case
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMRNJMMN ^`i�� !" N
NRMRNJMMO ^`i�� !"EQããLRããLSããLTããF � N
NRMRNJMMP �� ESããLTããLUããLVããLNMããLNNããF � N
NRMRNJMMQ �� ESããLTããLUããLVããLNMããLNNããF � N
NRMRNJMMR ��ESããLTããLUããLVããLNMããLNNããF � N
NRMRNJMMS �� E� QKRF N
NRMRNJMMTLNMT �� !"#E� OKQL� OKUF � S
NRMRNJMMU m`i�� !" N
NRMRNJMMVLNMVLOMV m`i�� !"EI � LII � LIII �F ====================================� N
NRMRNJMNM �� N
NRMRNJMNN m`i�� ! N
NRMRNJMNO �� N
NRMRNJMNP �� N
NRMRNJMNQ �� N
NRMRNJMNR �� !EptPKRF N
NRMRNJMNS �� !"!#$ N
NRMRNJMNT �� N
NRMRNJMNU �� !E� NKS � OTMF O
NRMRNJMMM �� N
Instrument Product
73
�� !"#$Intramedullary Nails Instruments
NRMQNJMMU
q�� !E�RKMF
T-Handled Stabilizing Rod ( 5.0)
NRMQNJMMN=�� !"EP�NF
Nail Support Handle (3 in 1)
NRMQNJMMO=��EP� NF
Guide Bar (3 in 1)
NRMQNJMMR=�� !EjSF
Guide Bar Locking Screw (M6)
NRMQNJMMT
�� !"E�NM=C �UKOF
Guides for Stabilizing Rod (�10 & �8.2)
NRMQNJMMQLNMQ
�� !EjSLjNM� NF
Locking Rod (M6 / M10 � 1)
NRMQNJMNMLNNMLONM
�� !"#E�SL�UL�VF
Soft Tissue Protector (�6 / �8 / �9)
NRMQNJMNO
�� !E�OKR�ORMF
Threaded Kirschner Wire (�2.5�250)
NRMQNJMNP
�� ERM�NNMããF
Depth Gauge (50~110mm)
NRMQNJMNQ
�� !C�� E� TKMF
Drill Bit and Slide Limited Device (�7.0)
NRMQNJMNNLNNNLONNLPNNLQNNLRNN
��E�OKTL�PKPL�PKTL�QKOL�RKOL�TKNF
Drill Guide (�2.7 / �3.3 / �3.7 / �4.2 / �5.2 / �7.1)
NRMQNJMMP=�� !"#EP�NF
Distal Outrigger (3 in 1)
NRMQNJMMS=�� !EjU�NF
Outrigger Lokcing Screw (M8 � 1)
NRMQNJMMVLNMV
�� !E�NM=C �UKO=/ �NN=C=�VKOF
Screw Guide (�10 & �8.2 / �11 & �9.2)
NRMQNJMNR
E��F��EptSKMLjQF
T-Wrench with Coupling Screw for
Lag Screw Impactor (SW6.0 / M4)
74
NRMQNJMOPLNOP
��E�U=C SL�NM=C �UKOF
Screw Guide (�8 & �6 / �10 & �8.2)
NRMQNJMNS
�� EjNM�NF
Handle for Impactor (M10 � 1)
NRMQNJMNTLNNT
�� �� L��
Pointed Awl (small / large)
NRMQNJNOMLOOMLPOMLQOMLROM
��E�OKSL�PKOL�PKRL�QKML�RKMF
Drill Bit (�2.6 / �3.2 / �3.5 / �4.0 / �5.0)
NRMQNJMOO
q�� !E�RKMF
T-Drill Bit (� 5.0)
NRMQNJMNVLNNV
��E� OKM� RMMãã=L� OKR� SMMããF
Guide Wire (� OKM � 500mm L � 2.5 � 600mm)
NRMQNJMOR
�� !"
Stabilizing Rod
NRMQNJMOTLNOT
��Ee^RKMLe^SKMF
Tap (HA5.0 / HA6.0)
NRMQNJMOU
q�� !"EptPKRF
Screw T-Wrench (Hex, SW3.5)
NRMQNJMOVLNOV
i�� !"EptOKRLptRKMF
Screw L-Wrench (SW2.5 / SW5.0)
NRMQNJMOS
�� EOM�VMããF
Locking Screw Depth Gauge (20~90mm)
NRMQNJNNULONULPNULQNULRNULSNULTNULUNU
�� !E�T=L�U=L�V=L�NM=L�NN=L�NO
=L�NP=L�NQF
Rigid Reamer(�7 /�8 /�9 /�10 /�11 /�12 /�13 /�14)
NRMQNJPONLQON
��C�� �� PKRL� QKM�
Drill Bit and Slide Limited Device (�3.5 /�4.0)
NRMQNJMOQ
�� !EjR�NMããF
Locking Screw (M5�10mm)
NRMQNJNPMLOPM
�� !"EjSLjNMF
Sliding Hammer with Detachable Swing Arm (M6 / M10)
NRMQNJMPNLNPN=�� =E�L�F
Adapter for Extractor (small / large)
NRMQNJMPO
�� !"EjU�N��F
Locking Screw Extractor (M8 � 1, Left)
NRMQNJMPP=�� !"#
Quick Coupling Reamer Handle
�� !"#$% Instrument Product
75
NRMQPJMMQ=��E��F
Guide Bar (Tibial)
NRMQOJMMN=�� !"E�� F
Nail Support Handle (Supracondylar)
NRMQOJMMO=��E�� F
Guide Bar (Supracondylar)
NRMQPJMMN=�� !"E��F
Nail Support Handle (Tibial)
NRMQPJMMP=��EjNO�NKRF
Outrigger Lokcing Screw (M12�1.5)
NRMQOJMMQLNMQ
q�� !"EptSKMF
T-Nut Driver (SW6.0)
NRMQQJMMN
�� !"E��F
Nail Support Handle (Humeral)
NRMQQJMMP=��
Hammer
NRMQQJMMQ
�� !"#$
Inner Part Inserter / Extractor
NRMQQJMMR
�� !"EptOKRF
Screwdriver (Hex, SW2.5)
NRMQQJMMO=�� !
Locking Rod (Humeral)
NRMQOJMMP=q�� !E�UKRF
T-Awl (� 8.5)
NRMQPJMMO=�� !"#E��F
Proximal Outrigger (Tibial)
NRMQPJMMR
�� !"#E��F
Distal Outrigger (Tibial)
NRMQQJMMS
�� !ENOããF
Wrench (12mm)
76
NRMQN=��L��L�� !"#$%&'(EP�NF Femoral / Gamma / Reconstruction Intramedullary Nails Instruments (3 in 1)
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
� G�� !"==Instruments with * are selectable
Nail Support Handle (3 in 1)
Guide Bar (3 in 1)
Distal Outrigger (3 in 1)
Locking Rod (M10 1)
Guide Bar Locking Screw (M6)
Outrigger Lokcing Screw (M8�1)
T-Handled Stabilizing Rod (�5.0)
Screw Guide (�11 / �9.2)
Soft Tissue Protector (� 8 / � 9)
Drill Guide (�2.7 / �4.2 / �5.2 / �7.1)
Threaded Kirschner Wire (�2.5�250mm)
Depth Gauge (50~110mm)
Drill Bit and Slide Limited Device (�7.0)
T-Wrench with Coupling Screw for Lag Screw Impactor (SW6.0 / M4)
Handle for Impactor (M10�1)
Pointed Awl (Large)
Rigid Reamer ( 10 / �11 / �12 / �13 / �14)
Guide Wire (�2.5�600mm)
Drill Bit (�5.0)
Drill Bit and Slide Limited Device (�4.0)
T-Drill Bit (�5.0)
Screw Guide (�10/�8.2)
Stabilizing Rod
Locking Screw Depth Gauge (20~90mm)
Tap (HA6.0)
Screw T-Wrench (Hex, SW3.5)
Screw L-Wrench (SW2.5/SW5.0)
Sliding Hammer with Detachable Swing Arm (M10)
Adapter for Extractor
Locking Screw Extractor (M8�1, Left)
Instrument Case
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMQNJMMN �� !"EP � NF N
NRMQNJMMO ��EP � NF N
NRMQNJMMP �� !"#EP � NF N
NRMQNJNMQ �� !EjNM � NF N
NRMQNJMMR �� !EjSF N
NRMQNJMMS �� !EjU � NF N
NRMQNJMMU q�� !E� RKMF N
NRMQNJNMV �� !E� NNL � VKOF O
NRMQNJNNMLONM �� !"#E� UL � VF � N
NRMQNJMNNLONNLPNNLQNNLRNN ��E�OKTL�QKOL�RKOL�TKNF � N
NRMQNJMNO �� !E� OKR � ORMããF O
NRMQNJMNP �� ERM�NNMããF N
NRMQNJMNQ �� ! C�� E� TKMF N
NRMQNJMNR ��E��F��EptSKMCjQF N
NRMQNJMNS �� EjNM � NF N
NRMQNJNNT �� =E�F N
NRMQNJQNULRNULSNULTNULUNU �� !E�NML�NNL�NOL�NPL�NQF � N
NRMQNJMNV ��E� OKR � SMMããF N
NRMQNJROM ��E� RKMF O
NRMQNJQON �� !"#E� QKMF � N
NRMQNJMOO q�� !E� RKMF N
NRMQNJNOP ��E� NML � UKOF O
NRMQNJMOR �� !" N
NRMQNJMOS �� EOM�VMããF N
NRMQNJMOT ��Ee^SKMF N
NRMQNJMOU q�� !"EptPKRF N
NRMQNJMOVLNOV i�� !"EptOKRLptRKMF � N
NRMQNJOPM �� !"EjNMF N
NRMQNJNPN �� N
NRMQNJMPO �� !"EjU � N ��F N
NRMQNJMMM �� N �
�� !"#$% Instrument Product
77
NRMQO=�� !"#$%&'()* Femoral Supracondylar Intramedullary Nails Instruments
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Nail Support Handle (Supracondylar)
Guide Bar (Supracondylar)
T-Awl ( 8.5)
T-Nut Driver (SW6.0)
Distal Outrigger (3 in 1)
Locking Rod (M10�1)
Guide Bar Locking Screw (M6)
Outrigger Lokcing Screw (M8�1)
T-Handled Stabilizing Rod (�5.0)
Screw Guide (�10/ 8.2)
Soft Tissue Protector (� 8)
Drill Guide (�3.7/�4.2/�5.2)
Pointed Awl (Large)
Rigid Reamer (�10/�11/�12/�13/�14)
Guide Wire (�2.5�600mm)
Drill Bit (�5.0)
Drill Bit and Slide Limited Device (� 3.5/� 4.0)
T-Drill Bit (�5.0)
Stabilizing Rod
Locking Screw Depth Gauge (20~90mm)
Tap (HA5.0 / HA6.0)
Screw T-Wrench (Hex, SW3.5)
Screw L-Wrench (SW2.5/SW5.0)
Sliding Hammer with Detachable Swing Arm (M10)
Adapter for Extractor (Large)
Locking Screw Extractor (M8�1, Left)
Instrument Case
=�� ! ��
Product No. Qty
NRMQOJMMN �� !"E F N
NRMQOJMMO ��E�� F N
NRMQOJMMP q�� !E� UKRF N
NRMQOJMMQ q�� !"EptSKMF N
NRMQNJMMP �� !"#EP � NF N
NRMQNJNMQ �� !EjNM � NF N
NRMQNJMMR �� !EjSF N
NRMQNJMMS �� !EjU � NF N
NRMQNJMMU q�� !E� RKMF N
NRMQNJMMV �� !E�NM��UKOF O
NRMQNJNNM �� !"#E� UF N
NRMQNJONNLPNNLQNN ��E�PKTL�QKOL�RKOF N
NRMQNJNNT �� E�F N
NRMQNJQNULRNULSNULTNULUNU �� !E�NML�NNL�NOL�NPL�NQF � N
NRMQNJNNV ��E� OKR� SMMããF N
NRMQNJROM ��E� RKMF O
NRMQNJPONLQON �� !"#E� PKRL� QKMF � O
NRMQNJMOO q�� !E� RKMF O
NRMQNJMOR �� !" N
NRMQNJMOS �� EOM�VMããF N
NRMQNJMOTLNOT ��Ee^RKMLe^SKMF � N
NRMQNJMOU q�� !"EptPKRF N
NRMQNJMOVLNOV i �� !"EptOKRLptRKMF � N
NRMQNJOPM �� !"EjNMF N
NRMQNJNPN �� E�F N
NRMQNJMPO �� !"E j U � N ��F N
NRMQOJMMM �� N �
78
NRMQP=�� !"#$%&'(
Tibial Intramedullary Nails Instruments
====�� !======================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Nail Support Handle (Tibial)
Proximal Outrigger (Tibial)
Outrigger Lokcing Screw (M12�1.5)
Guide Bar (Tibial)
Distal Outrigger (Tibial)
Locking Rod (M6)
Outrigger Lokcing Screw (M8�1)
T-Handled Stabilizing Rod (�5.0)
Soft Tissue Protector (� 8)
Drill Guide (�4.2 / �5.2)
Pointed Awl (Large)
T-Rigid Reamer (�8 / �9 / �10 / �11)
Drill Bit (�5.0)
Drill Bit and Slide Limited Device (�4.0)
T-Drill Bit (�5.0)
Screw Guide (�10 / �8.2)
Stabilizing Rod
Locking Screw Depth Gauge (20~90mm)
Tap (HA6.0)
Screw T-Wrench (Hex,SW3.5)
Screw L-Wrench (Hex, SW2.5 / SW5.0)
Sliding Hammer with Detachable Swing Arm (M10)
Adapter for Extractor (Large)
Locking Screw Extractor (M8�1, Left)
Instrument Case
=�� !
Product No. Qty
NRMQPJMMN �� !"E��F N
NRMQPJMMO �� !"#E��F N
NRMQPJMMP ��EjNO� NKRF N
NRMQPJMMQ ��E��F N
NRMQPJMMR �� !"#E��F N
NRMQNJMMQ �� !EjSF N
NRMQNJMMS �� !EjU � NF N
NRMQNJMMU q�� !E� RKMF N
NRMQNJNNM �� !"#E� UF N
NRMQNJPNNLQNN ��E� QKOL � RKOF � N
NRMQNJNNT �� E�F N
NRMQNJNNULONULPNULQNULRNU �� !E�UL�VL�NML�NNF � N
NRMQNJROM ��E� RKMF N
NRMQNJQON �� !"#E� QKMF O
NRMQNJMOO q�� !E� RKMF N
NRMQNJNOP ��E� NML � UKOF O
NRMQNJMOR �� !" N
NRMQNJMOS �� EOM�VMããF N
NRMQNJNOT Ee^SKMF N
NRMQNJMOU q�� !"EptPKRF N
NRMQNJMOVLNOV i�� !"EptOKRLptRKMF � N
NRMQNJNPM �� !"EjSF N
NRMQNJNPN �� E�F N
NRMQNJMPO �� !"EjU � N ��F N
NRMQPJMMM �� N �
�� !"#$% Instrument Product
79
NRMQP=�� !"#$%&'(
Tibial Intramedullary Nails Instruments
=====�� !=====================mêçÇìÅí=k~ãÉ
Nail Support Handle (Humeral)
Locking Rod (Humeral)
Hammer
Inner Part Inserter / Extractor
Screwdriver (Hex, SW2.5)
Wrench (12mm)
Soft Tissue Protector (� 6)
Drill Guide(�3.3)
Pointed Awl (Small)
Rigid Reamer (�7 / �8 / �9)
Kirschner Wire (�2.0�500 )
Drill Bit (�3.2)
Screw Guide (�8.0 & �6.0)
Screw T-Wrench (Hex, SW3.5)
Screw L-Wrench (Hex, SW2.5)
Sliding Hammer with Detachable Swing Arm (M6)
Adapter for Extractor (Small)
Quick Coupling Reamer Handle
Instrument Case
= ��
Product No. Qty
NRMQQJMMN �� !"E��F N
NRMQQJMMO �� !E��F N
NRMQQJMMP �� N
NRMQQJMMQ �� !"#$ N
NRMQQJMMR �� !"EptOKRF N
NRMQQJMMS �� !ENOããF N
NRMQNJMNM �� !"#E� SF N
NRMQNJNNN ��E� PKPF N
NRMQNJMNT �� E�F N
NRMQNJNNULONULPNU �� !E� TL � UL � VF � N
NRMQNJMNV ��E� OKM RMMF N
NRMQNJOON ��E� PKOF N
NRMQNJMOP ��E� UKM=C� SKMF N
NRMQNJMOU q�� !"EptPKRF N
NRMQNJMOV i�� !"EptOKRF N
NRMQNJNPM �� !"=EjSF N
NRMQNJMPN �� =E�F N
NRMQNJMPP �� !"# N
NRMQQJMMM �� N �
80
NRMRPJMMM
�� !"#$%&
Screw Extractor Instruments Set
NRMOPJMPM
�� !"# L�� = E� P~� SKRF
Rod Breaking Clamp
�� !"#Special Instruments
�� !
Spinal Screw Case
�� !"#$%&'()CHANGZHOU WASTON MEDICAL APPLIANCE CO.,LTD
�� !"#$%&'()*+ 9 �===�� (Zip): 2131649 Xihu Road, Wujin Hi-Tech Industry Zone, Changzhou, China
�� !"#$%&'()* 99 ====�� (Zip): 213022
99 Hehai Road, Xinbei District, Changzhou, Jiangsu, China
�� (Domestic Sales):�� (Tel) : (+86) 519-85110728
(+86) 519-86221101
E-mail: [email protected] [email protected]
�� (Fax): (+86) 519-85135555
�� (International Sales):
�� (Tel) : (+86) 519-86522226
(+86) 519-86531327E-mail: [email protected]
www.wastonmed.com
WASTON-20091115